إضاءة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة
أكروبوليس أثينا مضاءة ليلاً
أزهار الكرز المضاءة، وأضواء نوافذ المتاجر، والفوانيس اليابانية ليلاً في إيسي، ميه ، اليابان

الإضاءة هي الاستخدام المتعمد للضوء لتحقيق تأثيرات عملية أو جمالية. تشمل الإضاءة استخدام مصادر الضوء الاصطناعية كالمصابيح ووحدات الإضاءة، بالإضافة إلى الإضاءة الطبيعية من خلال الاستفادة من ضوء النهار . يُستخدم ضوء النهار (باستخدام النوافذ أو المناور أو رفوف الإضاءة ) أحيانًا كمصدر رئيسي للضوء خلال النهار في المباني. وهذا يوفر الطاقة مقارنةً بالإضاءة الاصطناعية، التي تُمثل عنصرًا رئيسيًا في استهلاك الطاقة في المباني. يمكن للإضاءة المناسبة أن تُحسّن أداء المهام، وتُضفي جمالًا على المكان، أو تُحدث تأثيرات نفسية إيجابية على شاغليه.

تُعدّ الإضاءة الداخلية عنصراً أساسياً في التصميم الداخلي ، ويتم تحقيقها عادةً باستخدام وحدات الإضاءة . كما يمكن أن تكون الإضاءة عنصراً لا يتجزأ من مشاريع تنسيق الحدائق .

تاريخ

مع اكتشاف النار ، كانت أقدم أشكال الإضاءة الاصطناعية المستخدمة لإضاءة منطقة ما هي نيران المخيمات أو المشاعل . فمنذ حوالي 400 ألف عام، أُشعلت النار في كهوف إنسان بكين . استخدم سكان ما قبل التاريخ مصابيح زيتية بدائية لإضاءة محيطهم. صُنعت هذه المصابيح من مواد طبيعية مثل الصخور والأصداف والقرون والأحجار، ومُلئت بالشحم ، وكان لها فتيل من الألياف . عادةً ما كانت المصابيح تستخدم الدهون الحيوانية أو النباتية كوقود. عُثر على مئات من هذه المصابيح (أحجار مجوفة مُشذبة) في كهوف لاسكو في فرنسا الحالية ، ويعود تاريخها إلى حوالي 15 ألف عام. كما استُخدمت الحيوانات الزيتية (الطيور والأسماك) كمصابيح بعد تزويدها بفتيل. استُخدمت اليراعات كمصادر للإضاءة. [ 1 ] كما اختُرعت الشموع والمصابيح الزجاجية والفخارية. [ 2 ] وكانت الثريات شكلاً مبكراً من أشكال " وحدات الإضاءة ".

شهدت تكلفة الإضاءة انخفاضًا كبيرًا مع اكتشاف زيت الحيتان . [ 3 ] تراجع استخدام زيت الحيتان بعد أن قام الجيولوجي الكندي أبراهام جيسنر بتكرير الكيروسين لأول مرة في أربعينيات القرن التاسع عشر، مما أتاح إنتاج إضاءة أكثر سطوعًا بتكلفة أقل بكثير. [ 4 ] في خمسينيات القرن التاسع عشر، ارتفع سعر زيت الحيتان بشكل كبير (أكثر من الضعف بين عامي 1848 و1856) بسبب نقص الحيتان المتاحة، مما عجّل بتراجع استخدام زيت الحيتان. [ 4 ] بحلول عام 1860، كان هناك 33 مصنعًا للكيروسين في الولايات المتحدة، وكان الأمريكيون ينفقون على الغاز والكيروسين أكثر مما ينفقون على زيت الحيتان. [ 4 ] كانت الضربة القاضية لزيت الحيتان في عام 1859، عندما تم اكتشاف النفط الخام ونشأت صناعة البترول . [ 4 ]

إضاءة ليلية خافتة للمستودعات القديمة على طول النهر في البلدة القديمة لمدينة بورفو ، فنلندا

كانت إضاءة الغاز اقتصادية بما يكفي لتشغيل مصابيح الشوارع في المدن الكبرى بدءًا من أوائل القرن التاسع عشر، كما استُخدمت في بعض المباني التجارية ومنازل الأثرياء. وقد عزز غطاء الغاز سطوع إضاءة المرافق العامة وفوانيس الكيروسين. ثم حدث انخفاض كبير آخر في الأسعار في ثمانينيات القرن التاسع عشر مع ظهور الإضاءة الكهربائية على شكل مصابيح قوسية لإضاءة المساحات الكبيرة والشوارع ، تلتها مصابيح الإضاءة المتوهجة للإضاءة الداخلية والخارجية. [ 3 ] [ 5 ] ومع مرور الوقت، أصبحت الإضاءة الكهربائية منتشرة في كل مكان في الدول المتقدمة. [ 6 ] اختفت أنماط النوم المتقطعة ، وحسّنت الإضاءة الليلية من إمكانية ممارسة المزيد من الأنشطة ليلًا، كما ساهمت زيادة عدد مصابيح الشوارع في الحد من الجريمة في المدن. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تجهيزات

تتوفر وحدات الإضاءة بتصاميم متنوعة لتناسب وظائف مختلفة. من أهم وظائفها: تثبيت مصدر الضوء، وتوجيه الإضاءة، وتجنب الوهج البصري . [ 10 ] بعضها بسيط وعملي للغاية، بينما يُعد بعضها الآخر قطعًا فنية بحد ذاتها. يمكن استخدام أي مادة تقريبًا، طالما أنها تتحمل الحرارة الزائدة وتتوافق مع معايير السلامة. من الخصائص المهمة لوحدات الإضاءة الكفاءة الضوئية ، أو كفاءة استهلاك الطاقة ، أي كمية الضوء القابل للاستخدام المنبعث من الوحدة لكل وحدة طاقة مستخدمة، وعادةً ما تُقاس باللومن لكل واط . يمكن أيضًا تحديد كفاءة وحدة الإضاءة التي تستخدم مصادر إضاءة قابلة للاستبدال كنسبة مئوية للضوء المنقول من المصباح إلى المحيط. كلما زادت شفافية وحدات الإضاءة، زادت كفاءتها. عادةً ما يؤدي تظليل الضوء إلى تقليل الكفاءة، ولكنه يزيد من توجيه الإضاءة واحتمالية الراحة البصرية .

تؤثر درجة حرارة اللون لمصادر الضوء الأبيض أيضًا على استخدامها في تطبيقات معينة. درجة حرارة اللون لمصدر الضوء الأبيض هي درجة حرارة جسم أسود نظري، مقاسة بالكلفن ، والتي تتطابق بشكل كبير مع الخصائص الطيفية ( توزيع الطاقة الطيفية ) للمصباح. تتراوح درجة حرارة لون المصباح المتوهج بين 2800 و3000 كلفن، بينما تبلغ درجة حرارة لون ضوء النهار حوالي 6400 كلفن. تتميز المصابيح ذات درجة حرارة اللون المنخفضة بطاقة أكبر نسبيًا في الجزء الأصفر والأحمر من الطيف المرئي، في حين أن درجات حرارة اللون العالية تُنتج مصابيح ذات مظهر أبيض مائل للزرقة. في مهام الفحص الدقيق أو مطابقة الألوان، أو لعرض المواد الغذائية والملابس في متاجر البيع بالتجزئة ، يتم اختيار درجة حرارة لون المصابيح للحصول على أفضل تأثير إضاءة شامل. [ 11 ]

الأنواع

عرض توضيحي لتأثيرات أنواع الإضاءة المختلفة

يتم تصنيف الإضاءة حسب الاستخدام المقصود إلى إضاءة عامة أو إضاءة مميزة أو إضاءة مهام، وذلك اعتمادًا بشكل كبير على توزيع الضوء الناتج عن التركيبة.

تركيبات إضاءة السقف
  • الإضاءة العامة (التي تُسمى أحيانًا بالإضاءة المحيطة) تُغطي المساحة بين نوعي الإضاءة، وهي مُخصصة للإضاءة العامة للمكان. في الأماكن المغلقة، قد تكون هذه الإضاءة عبارة عن مصباح بسيط على طاولة أو أرضية، أو وحدة إضاءة مُثبتة في السقف . أما في الأماكن المفتوحة، فقد تكون الإضاءة العامة لموقف السيارات منخفضة، حيث تتراوح بين 10 و20 لوكس (1-2 شمعة قدم)، لأن المشاة وسائقي السيارات المُعتادين على الظلام لا يحتاجون إلى الكثير من الضوء لعبور المنطقة.

طُرق

  • يُعدّ الإضاءة الموجهة للأسفل الأكثر شيوعًا، حيث تُثبّت وحدات الإضاءة على السقف أو داخله لتوجيه الضوء نحو الأسفل. وهي الطريقة الأكثر استخدامًا في المكاتب والمنازل على حدٍ سواء. ورغم سهولة تصميمها، إلا أنها تُعاني من مشاكل كبيرة تتعلق بالوهج واستهلاك الطاقة الزائد نتيجةً لكثرة وحدات الإضاءة. [ 12 ] وقد ساهم إدخال إضاءة LED في تحسين هذه المشكلة بنسبة 90% تقريبًا مقارنةً بإضاءة الهالوجين الموجهة للأسفل أو الأضواء الكاشفة . وتتوفر الآن مصابيح LED لاستبدال المصابيح القديمة عالية الاستهلاك للطاقة.
  • الإضاءة الموجهة للأعلى أقل شيوعًا، وتُستخدم غالبًا لعكس الضوء غير المباشر من السقف إلى الأسفل. وهي شائعة الاستخدام في تطبيقات الإضاءة التي تتطلب الحد الأدنى من الوهج ومستويات إضاءة عامة موحدة. تستخدم الإضاءة الموجهة للأعلى (غير المباشرة) سطحًا منتشرًا لعكس الضوء في المكان، ويمكنها تقليل الوهج المزعج على شاشات الكمبيوتر والأسطح اللامعة الداكنة الأخرى. كما أنها توفر عرضًا أكثر تجانسًا لإخراج الضوء أثناء التشغيل. ومع ذلك، تعتمد الإضاءة غير المباشرة كليًا على قيمة انعكاس السطح. في حين أن الإضاءة غير المباشرة يمكن أن تخلق تأثيرًا ضوئيًا منتشرًا وخاليًا من الظلال، إلا أنها تُعتبر مبدأ إضاءة غير اقتصادي. [ 13 ] [ 14 ]
  • الإضاءة الأمامية شائعة أيضاً، لكنها تجعل الجسم يبدو مسطحاً لأنها لا تُلقي ظلالاً مرئية تقريباً. أما الإضاءة الجانبية فهي أقل شيوعاً، لأنها تُسبب وهجاً بالقرب من مستوى العين .
  • تُستخدم الإضاءة الخلفية، سواءً حول الجسم أو من خلاله، بشكل أساسي لإبراز عناصر معينة. كما تُستخدم لإضاءة الخلفية، مما يُضفي عمقًا على الصورة أو المشهد. ويستخدمها البعض الآخر لتحقيق تأثير درامي أكبر.

أشكال الإضاءة

الإضاءة الداخلية

مصباح جداري مع ظلال

تشمل أشكال الإضاءة إضاءة الكوة ، وهي، كمعظم أنواع الإضاءة الموجهة للأعلى، غير مباشرة. ويتم ذلك غالبًا باستخدام الإضاءة الفلورية (التي ظهرت لأول مرة في معرض نيويورك العالمي عام 1939 ) أو الإضاءة الشريطية ، وأحيانًا باستخدام إضاءة النيون ، ومؤخرًا باستخدام إضاءة شرائط LED . وهي نوع من أنواع الإضاءة الخلفية .

يمكن أن تكون الإضاءة المُثبّتة أسفل السقف أو بالقرب من الجدار إضاءةً عامة أو إضاءةً زخرفية، تُستخدم أحيانًا لإبراز ملمس الجدار (مثل الجص أو الطلاء )، مع العلم أنها قد تُظهر عيوبه أيضًا. ويعتمد التأثير بشكل كبير على نوع مصدر الإضاءة المُستخدم. الإضاءة المدمجة (التي تُسمى غالبًا "أضواء البوت" في كندا ، و"أضواء العلبة" أو "أضواء الهاي هات" في الولايات المتحدة ) شائعة، حيث تُثبّت وحدات الإضاءة داخل هيكل السقف لتبدو متساوية معه. [ 15 ] يمكن لهذه الأضواء استخدام مصابيح كاشفة ضيقة الشعاع، أو مصابيح إضاءة واسعة الزاوية ، وكلاهما عبارة عن مصابيح مزودة بعاكسات ضوئية . كما توجد أضواء مدمجة مزودة بعاكسات داخلية مصممة لاستيعاب مصابيح "A" الشائعة (المصابيح الكهربائية)، والتي عادةً ما تكون أقل تكلفة من المصابيح العاكسة. يمكن أن تكون الأضواء المدمجة متوهجة، أو فلورية، أو من نوع HID (التفريغ عالي الكثافة)، أو LED . أما إضاءة المسارات ، التي ابتكرتها شركة لايتولير ، [ 16 ] فقد كانت شائعة في فترة من الفترات لسهولة تركيبها مقارنةً بالإضاءة المدمجة، ولأن وحدات الإضاءة الفردية منها تُضفي لمسة جمالية ويمكن توجيهها بسهولة نحو الحائط . وقد استعادت بعضًا من شعبيتها مؤخرًا في مسارات الجهد المنخفض، والتي غالبًا ما تختلف تمامًا عن سابقاتها لعدم وجود مشاكل السلامة التي تُعاني منها أنظمة الجهد العالي، وبالتالي فهي أقل حجمًا وأكثر جمالًا في حد ذاتها. يغذي محول رئيسي جميع وحدات الإضاءة على المسار أو القضيب بجهد 12 أو 24 فولت، بدلًا من أن تحتوي كل وحدة إضاءة على محول جهد منخفض خاص بها. هناك أنواع تقليدية من الأضواء الموضعية والواسعة، بالإضافة إلى وحدات إضاءة معلقة صغيرة أخرى. ومن بين هذه الأنواع إضاءة الكابلات ، حيث تُعلق الأضواء أو تُثبت على كابلات معدنية مكشوفة تحت ضغط . أما الشمعدان الجداري فهو وحدة إضاءة مثبتة على الحائط، وخاصةً تلك التي تُضيء لأعلى وأحيانًا لأسفل أيضًا. بينما يُستخدم مصباح الأرضية للإضاءة المحيطة، وهو عادةً مصباح أرضي، ولكن يمكن تثبيته على الحائط مثل الشمعدان الجداري. تشمل وحدات الإضاءة الداخلية الأخرى الثريات، والمصابيح المعلقة، ومراوح السقف المزودة بإضاءة، والمصابيح القريبة من السقف أو المصابيح المدمجة، وأنواعًا مختلفة من المصابيح [ 17 ] [ 18 ] . يُعد المصباح المحمول أو مصباح الطاولة على الأرجح أكثر وحدات الإضاءة شيوعًا، ويوجد في العديد من المنازل والمكاتب.المصباح القياسي ذو الغطاء الموضوع على الطاولة يُعتبر إضاءة عامة، بينما يُعتبر مصباح المكتب إضاءة مخصصة للعمل. كما تُعتبر مصابيح التكبير إضاءة مخصصة للعمل أيضاً.

نافورة متحركة في ساحة أوروبا بموسكو ، مضاءة ليلاً

كان السقف المضاء شائعًا في الستينيات والسبعينيات، لكنه تراجع بعد الثمانينيات. يعتمد هذا النوع على ألواح ناشرة للضوء تُعلق كسقف معلق أسفل مصابيح الفلورسنت، ويُصنف ضمن الإضاءة العامة. أما الأنواع الأخرى فتشمل إضاءة النيون، التي لا تُستخدم عادةً لإضاءة أي شيء آخر، بل تُعتبر عملًا فنيًا بحد ذاتها. يُصنف هذا النوع غالبًا ضمن إضاءة التزيين، مع أنه في نادٍ ليلي مُظلم قد يُعتبر إضاءة عامة.

في دور السينما ، تُعلّم الدرجات في الممرات عادةً بصف من الأضواء الصغيرة لتوفير الراحة والسلامة، وذلك عند بدء عرض الفيلم وإطفاء الأنوار الأخرى. كانت هذه الأضواء تُصنع تقليديًا من مصابيح صغيرة منخفضة الطاقة والجهد مثبتة على مسار أو أنبوب شفاف، إلا أنها تُستبدل بسرعة بمصابيح LED.

إضاءة خارجية

إضاءة أعمدة عالية على طول الطريق السريع 401 في أونتاريو ، كندا

تُستخدم الإضاءة الخارجية لأغراض متعددة، منها إنارة المناطق (الإضاءة الوظيفية)، والإعلان، والديكور. وقد كشفت دراسة واسعة النطاق أُجريت في ألمانيا عام 2021 أن أكثر مصادر الإضاءة شيوعًا في الأماكن العامة هو تسرب الضوء من النوافذ الخاصة (48%)، يليه إنارة الشوارع والممرات (12.8%)، ثم واجهات المحلات التجارية (7.4%)، واللافتات (5.6%)، وأخيرًا الإضاءة المثبتة على الجدران الخارجية للمباني (5.3%). [ 19 ]

تُستخدم مصابيح الشوارع لإضاءة الطرق والممرات ليلاً. ويمكن استخدام الأضواء الكاشفة لإضاءة مناطق العمل [ 20 ] أو الملاعب الخارجية خلال ساعات الليل. [ 21 ] [ 22 ]

تُستخدم الأضواء الكاشفة لإضاءة ملاعب اللعب الخارجية أو مناطق العمل أثناء الليل.

تُوضع أضواء الإشارة عند تقاطع طريقين لتسهيل الملاحة. تُركّب إضاءة الأمن بهدف منع الجريمة، وغالبًا ما تكون شديدة السطوع. تُستخدم أضواء المداخل عادةً في الخارج لإضاءة مدخل العقار والإشارة إليه، وتُركّب أحيانًا لأغراض تزيينية. [ 23 ] تُستخدم أحيانًا إضاءة الزينة تحت الماء في برك أسماك الكوي والنوافير وحمامات السباحة وما شابهها.

تساهم جميع أشكال الإضاءة الخارجية في التلوث الضوئي ، على الرغم من أن بعض ممارسات الإضاءة ترتبط بتأثيرات بيئية أكبر من غيرها. [ 24 ]

أضيئت أسطح وممرات قاطرة سامويل دي شامبلان ليلاً أثناء رسوها في حوض بناء السفن لأغراض السلامة والأمن.

مكونات التثبيت

مصابيح

تُعرف المصابيح الكهربائية باسم "المصابيح"، وهي الجزء القابل للإزالة والاستبدال في وحدة الإضاءة، والذي يحوّل الطاقة الكهربائية إلى إشعاع كهرومغناطيسي . بينما كان يتم تصنيف المصابيح وتسويقها تقليديًا بناءً على استهلاكها للطاقة، المُقاس بالواط ، فإن انتشار تقنيات الإضاءة الحديثة، التي تتجاوز المصابيح المتوهجة، قد ألغى العلاقة بين الواط وكمية الضوء المُنتَج. على سبيل المثال،  يُنتج مصباح متوهج بقدرة 60 واط نفس كمية الضوء تقريبًا التي يُنتجها مصباح فلورسنت مدمج بقدرة  13 واط . لكل من هذه التقنيات كفاءة مختلفة في تحويل الطاقة الكهربائية إلى ضوء مرئي . يُقاس ناتج الضوء المرئي عادةً باللومن . هذه الوحدة تُحدد كمية الإشعاع المرئي فقط، وتستثني الأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية غير المرئية. تُنتج شمعة الشمع حوالي 13 لومن، بينما يُنتج مصباح متوهج بقوة 60 واط حوالي 700 لومن، ويُنتج مصباح فلورسنت مدمج بقوة 15 واط حوالي 800 لومن، لكنّ الناتج الفعلي يختلف باختلاف التصميم. [ 25 ] يتجه التركيز في التصنيف والتسويق حاليًا من القدرة الكهربائية (بالواط) إلى ناتج اللومن، لتوفير أساس عملي للمشتري لاختيار المصباح المناسب.

تشمل أنواع المصابيح ما يلي:

الصابورة

المُحَوِّل : المُحَوِّل هو جهاز مساعد مصمم لبدء تشغيل مصادر الإضاءة والتحكم في تدفق الطاقة إليها بشكل صحيح، مثل مصابيح الفلورسنت ومصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID). تتطلب بعض المصابيح وجود حماية حرارية للمُحَوِّل.

استخدام المركبة

تتضمن المركبات عادةً مصابيح أمامية وخلفية. المصابيح الأمامية عبارة عن أضواء بيضاء أو صفراء انتقائية توضع في مقدمة المركبة، وهي مصممة لإضاءة الطريق وجعل المركبة أكثر وضوحًا. يتجه العديد من المصنّعين إلى مصابيح LED الأمامية كبديل موفر للطاقة للمصابيح الأمامية التقليدية. [ 29 ] أما المصابيح الخلفية ومصابيح الفرامل فهي حمراء اللون وتُصدر الضوء إلى الخلف لتوضيح اتجاه سير المركبة للسائقين الذين يتبعونها. تشير مصابيح الرجوع للخلف البيضاء إلى أن ناقل الحركة في وضع الرجوع للخلف، مما يُنبه أي شخص خلف المركبة إلى أنها تتحرك للخلف أو على وشك القيام بذلك. تشير إشارات الانعطاف الوامضة في مقدمة المركبة وجانبيها ومؤخرتها إلى تغيير مُزمع في الموقع أو الاتجاه. في أواخر الخمسينيات، بدأ بعض مصنّعي السيارات باستخدام تقنية الإضاءة الكهربائية لإضاءة عدادات السرعة وغيرها من العدادات في سياراتهم، أو لجذب الانتباه إلى الشعارات أو العناصر الزخرفية الأخرى.

ممارسة الإضاءة

تصميم الإضاءة المعمارية

الإضاءة بدون نوافذ: البانثيون في القرن الثامن عشر، رسمها جيوفاني باولو بانيني . [ 30 ]

يُعرف تصميم الإضاءة في البيئة المبنية باسم "تصميم الإضاءة المعمارية". يتخصص بعض المصممين في الإضاءة الطبيعية أو الإضاءة الخارجية (مثل إضاءة الحدائق ). تراعي إضاءة المباني العناصر الجمالية، بالإضافة إلى الاعتبارات العملية المتعلقة بكمية الضوء المطلوبة، وشاغلي المبنى، وكفاءة الطاقة، والتكلفة. تأخذ الإضاءة الاصطناعية في الحسبان كمية ضوء النهار الداخل إلى المكان باستخدام حسابات معامل ضوء النهار . بالنسبة للتركيبات البسيطة، تُستخدم حسابات يدوية تعتمد على بيانات جدولية لتوفير تصميم إضاءة مقبول. أما التصاميم الأكثر تعقيدًا أو أهمية، فتستخدم الآن بشكل روتيني برامج حاسوبية مثل Radiance [ 31 ] للنمذجة الرياضية، مما يُمكّن المهندس المعماري من تقييم فوائد التصميم المقترح بسرعة ودقة.

في بعض الحالات، تلعب المواد المستخدمة في الجدران والأثاث دورًا رئيسيًا في تأثير الإضاءة. على سبيل المثال، يميل الطلاء الداكن إلى امتصاص الضوء، مما يجعل الغرفة تبدو أصغر حجمًا وأكثر عتمة مما هي عليه، بينما يفعل الطلاء الفاتح العكس. كما تؤثر الأسطح العاكسة الأخرى على تصميم الإضاءة. [ 14 ] [ 32 ]

إضاءة المسرح

الإضاءة والظلال
رؤوس متحركة في استوديو تصوير
إن إضاءة موضوع ما من الأسفل يمكن أن تخلق تأثيراً درامياً متزايداً.

يُستخدم الإضاءة لإضاءة المؤدين والفنانين في العروض المسرحية أو الراقصة أو الموسيقية الحية، ويتم اختيارها وتنسيقها لخلق تأثيرات درامية. [ 33 ] تعتمد إضاءة المسرح على تقنيات الإضاءة العامة في أجهزة مُصممة لتسهيل ضبط خصائص إخراجها. [ 33 ] يتم تصميم نظام إضاءة المسرح خصيصًا لكل مشهد من كل عرض. ومن بين الأدوات التي يستخدمها مصمم إضاءة المسرح لإنتاج التأثيرات المطلوبة: أجهزة التعتيم، والمرشحات الملونة، والعاكسات، والعدسات، والمصابيح الآلية أو الموجهة يدويًا، وأنواع مختلفة من الأضواء الكاشفة والموجهة. يتم إعداد مجموعة من إشارات الإضاءة بحيث يتمكن مشغل الإضاءة من التحكم في الأضواء بما يتناسب مع العرض؛ وتستخدم أنظمة إضاءة المسرح المعقدة التحكم الحاسوبي في أجهزة الإضاءة.

تستخدم صناعة الأفلام والتلفزيون العديد من الأدوات والأساليب نفسها المستخدمة في إضاءة المسرح. في بدايات هذه الصناعات تحديدًا، كانت هناك حاجة إلى مستويات إضاءة عالية جدًا، وكانت الحرارة الناتجة عن معدات الإضاءة تشكل تحديات كبيرة. أما الكاميرات الحديثة فتتطلب إضاءة أقل، كما أن مصادر الإضاءة الحديثة تُصدر حرارة أقل.

قياس

يهتم قياس الضوء، أو ما يُعرف بالقياس الضوئي، عمومًا بكمية الضوء المفيد الساقط على سطح ما، وكمية الضوء المنبعث من مصباح أو مصدر آخر، بالإضافة إلى الألوان التي يمكن أن يُظهرها هذا الضوء. تستجيب العين البشرية بشكل مختلف للضوء من أجزاء مختلفة من الطيف المرئي، لذا يجب أن تأخذ القياسات الضوئية دالة اللمعان في الحسبان عند قياس كمية الضوء المفيد. وحدة القياس الأساسية في النظام الدولي للوحدات (SI) هي الكانديلا (cd)، والتي تصف شدة الإضاءة، وتُشتق جميع وحدات القياس الضوئي الأخرى من الكانديلا. على سبيل المثال، يُعدّ اللمعان مقياسًا لكثافة شدة الإضاءة في اتجاه معين. فهو يصف كمية الضوء التي تمر عبر منطقة معينة أو تنبعث منها، وتقع ضمن زاوية مجسمة محددة . وحدة اللمعان في النظام الدولي للوحدات هي الكانديلا لكل متر مربع (cd/m² ) . أما وحدة اللمعان في النظام السنتيمتري-الجرامي-الغرامي (CGS) فهي الستيلب ، والتي تساوي كانديلا واحدة لكل سنتيمتر مربع أو 10  كيلو كانديلا/ م² . يتم قياس كمية الضوء المفيد المنبعث من مصدر ما أو التدفق الضوئي بوحدة اللومن (lm).

وحدة قياس الإضاءة والانبعاث الضوئي في النظام الدولي للوحدات (SI) ، والتي تمثل القدرة الضوئية لكل وحدة مساحة، تُقاس بوحدة اللوكس . تُستخدم هذه الوحدة في علم قياس الضوء كمقياس لشدة الضوء، كما تراه العين البشرية، عند سقوطه على سطح ما أو مروره عبره. وهي تُشابه وحدة قياس الإشعاع، وهي الواط لكل متر مربع، ولكن مع ترجيح القدرة عند كل طول موجي وفقًا لدالة الإضاءة ، وهي نموذج معياري لإدراك السطوع البصري البشري. في اللغة الإنجليزية، تُستخدم كلمة "لوكس" بصيغتي المفرد والجمع. [ 34 ]

غالبًا ما تتضمن الراحة البصرية قياس التقييمات الذاتية. [ 35 ] وقد طُوّرت عدة طرق قياس للتحكم في الوهج الناتج عن تصميم الإضاءة الداخلية. يُعدّ كلٌّ من تصنيف الوهج الموحد (UGR)، واحتمالية الراحة البصرية، ومؤشر وهج ضوء النهار من أشهر طرق القياس. إضافةً إلى هذه الطرق الحديثة، تؤثر أربعة عوامل رئيسية على درجة الوهج المزعج؛ إذ يجب مراعاة كلٍّ من سطوع مصدر الوهج، والزاوية المجسمة لمصدر الوهج، وسطوع الخلفية، وموقع مصدر الوهج في مجال الرؤية. [ 13 ] [ 36 ]

خصائص اللون

مبنى Leppävaaran Torni في Leppävaara ، إسبو ، فنلندا، مضاء بأضواء ملونة في عام 2017

لتحديد خصائص لون مصدر الضوء، يعتمد قطاع الإضاءة بشكل أساسي على مقياسين: درجة حرارة اللون المترابطة (CCT)، والتي تُستخدم عادةً كمؤشر على "دفء" أو "برودة" الضوء المنبعث من المصدر، ومؤشر تجسيد اللون (CRI)، الذي يُشير إلى قدرة مصدر الضوء على جعل الأشياء تبدو طبيعية. مع ذلك، يواجه هذان المقياسان، اللذان طُوّرا في القرن الماضي، تحديات وانتقادات متزايدة مع انتشار أنواع جديدة من مصادر الضوء، ولا سيما الثنائيات الباعثة للضوء (LED)، في السوق.

على سبيل المثال، لتحقيق متطلبات عرض الألوان الجيد في تطبيقات البيع بالتجزئة، تشير الأبحاث [ 37 ] إلى استخدام مؤشر تجسيد اللون (CRI) المعروف جيدًا، إلى جانب مقياس آخر يُسمى مؤشر مساحة التدرج اللوني (GAI). يُمثل مؤشر مساحة التدرج اللوني (GAI) الفصل النسبي بين ألوان الأجسام المُضاءة بمصدر ضوئي؛ فكلما زادت قيمة GAI، زاد تشبع أو وضوح ألوان الأجسام. ونتيجةً لذلك، تُفضل مصادر الإضاءة التي تُوازن بين مؤشري CRI وGAI عمومًا على تلك التي تتميز بارتفاع قيمة CRI أو GAI فقط. [ 38 ]

التعرض للضوء

تقيس أجهزة قياس الجرعات تعرض الفرد أو الجسم لشيء ما في البيئة، مثل أجهزة قياس جرعات الضوء وأجهزة قياس جرعات الأشعة فوق البنفسجية.

لغرض قياس كمية الضوء الداخلة إلى العين بدقة، تم تطوير جهاز قياس الضوء الشخصي الخاص بالساعة البيولوجية، والذي يُسمى "دايسيميتر". [ 39 ] يُعد هذا الجهاز الأول من نوعه الذي صُمم لقياس وتوصيف الضوء (شدته، وطيفه، وتوقيته، ومدته) الداخل إلى العين والذي يؤثر على الساعة البيولوجية للجسم البشري بدقة.

يقيس هذا الجهاز الصغير، الذي يُثبّت على الرأس، أنماط الراحة والنشاط اليومية للفرد، بالإضافة إلى تعرضه للضوء ذي الطول الموجي القصير الذي يحفز نظام الساعة البيولوجية. يقيس الجهاز النشاط والضوء معًا على فترات زمنية منتظمة، ويخزن ويسجل درجة حرارة تشغيله إلكترونيًا . يمكن لجهاز Daysimeter جمع البيانات لمدة تصل إلى 30 يومًا لتحليلها. [ 40 ]

الآثار الثانوية

تتمثل الوظيفة الأساسية للإضاءة عادةً في دعم الرؤية. ويمكن استخدامها أيضاً لتحقيق فوائد صحية، ولكنها قد تُسبب أيضاً آثاراً صحية سلبية غير مقصودة. وتشمل الآثار الثانوية الأخرى للإضاءة استهلاك الطاقة والمشاكل البيئية.

الآثار الصحية

من المهم توفير شدة الإضاءة المناسبة وطيف الألوان الأمثل لكل مهمة أو بيئة. وإلا، فلن يقتصر الأمر على هدر الطاقة فحسب، بل قد يؤدي الإفراط في الإضاءة إلى آثار صحية ونفسية سلبية. إضافةً إلى عوامل الطاقة، من الضروري تجنب تصميم إضاءة مفرطة، خشية أن تتسبب مستويات الإضاءة العالية في آثار صحية سلبية مثل الصداع المتكرر والتوتر وارتفاع ضغط الدم . علاوة على ذلك، قد يؤدي الوهج أو الإضاءة الزائدة إلى انخفاض كفاءة العامل. [ 41 ]

يركز تحليل جودة الإضاءة بشكل خاص على استخدام الإضاءة الطبيعية، ولكنه يأخذ في الاعتبار أيضًا المحتوى الطيفي في حال استخدام الإضاءة الاصطناعية. لن يؤدي الاعتماد المتزايد على الإضاءة الطبيعية إلى تقليل استهلاك الطاقة فحسب، بل سيؤثر إيجابًا على صحة الإنسان وأدائه. وقد أظهرت دراسات حديثة أن أداء الطلاب يتأثر بوقت ومدة ضوء النهار في جداولهم الدراسية. لذا، فإن تصميم مرافق مدرسية تتضمن أنواع الإضاءة المناسبة في الوقت المناسب من اليوم وللمدة المناسبة قد يُحسّن أداء الطلاب ورفاهيتهم. وبالمثل، فإن تصميم أنظمة إضاءة تُحسّن كمية الضوء المناسبة في الوقت المناسب من اليوم لكبار السن قد يُساعد في تخفيف أعراض مرض الزهايمر. يتزامن نظام الساعة البيولوجية للإنسان مع نمط ضوء وظلام مدته 24 ساعة يُحاكي نمط الضوء والظلام الطبيعي على الأرض. وعندما يضطرب هذا النمط، فإنه يُخلّ بدورة الساعة البيولوجية الطبيعية. وقد يؤدي اضطراب الساعة البيولوجية إلى العديد من المشاكل الصحية، بما في ذلك سرطان الثدي، والاضطراب العاطفي الموسمي ، ومتلازمة تأخر طور النوم ، وغيرها من الأمراض. [ 42 ] [ 43 ]

أجرت دراسةٌ عامي 1972 و1981، وثّقها روبرت أولريش، مسحًا لـ 23 مريضًا خضعوا لعمليات جراحية، ووُضعوا في غرفٍ تُطلّ على منظرٍ طبيعي. وخلصت الدراسة إلى أن المرضى الذين وُضعوا في غرفٍ ذات نوافذ تسمح بدخول كميةٍ وافرةٍ من الضوء الطبيعي، قضوا فتراتٍ أقصر في المستشفى بعد العمليات، وتلقّوا عددًا أقل من التعليقات السلبية في سجلات الممرضات، وتناولوا مسكناتٍ قويةً أقلّ من 23 مريضًا مماثلًا في غرفٍ مماثلةٍ ذات نوافذ تُطلّ على جدارٍ من الطوب. تشير هذه الدراسة إلى أن طبيعة المنظر الطبيعي والتعرّض لضوء النهار كانا بالفعل أكثر صحةً للمرضى مقارنةً بمن تعرّضوا لضوءٍ قليلٍ من جدار الطوب. إضافةً إلى تحسين الأداء الوظيفي، فإن الاستخدام الأمثل للنوافذ والإضاءة الطبيعية يتجاوز حدود الجماليات البحتة ليشمل الصحة العامة. [ 44 ] [ 45 ]

أجرت أليسون جينغ شو، الأستاذة المساعدة في الإدارة بجامعة تورنتو سكاربورو، وأبارنا لابرو من جامعة نورث وسترن، سلسلة من الدراسات لتحليل العلاقة بين الإضاءة والمشاعر الإنسانية. طلب ​​الباحثان من المشاركين تقييم عدد من الأمور، مثل: درجة حرارة صلصة أجنحة الدجاج، وعدوانية شخصية خيالية، وجاذبية شخص ما، ومشاعرهم تجاه كلمات محددة، ومذاق نوعين من العصائر - كل ذلك في ظل ظروف إضاءة مختلفة. ووجد الباحثان في دراستهما أن المشاعر الإنسانية، سواءً كانت إيجابية أم سلبية، تزداد حدةً في الضوء الساطع. وصرحت البروفيسورة شو قائلةً: "وجدنا أن الأشخاص المعرضين للاكتئاب يزدادون اكتئابًا في الأيام المشمسة". كما وجدا أن الضوء الخافت يُساعد الناس على اتخاذ قرارات أكثر عقلانية وتسهيل المفاوضات. في الظلام، تُكبح المشاعر قليلًا، بينما تزداد حدتها في الضوء الساطع. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

استهلاك الطاقة

تتوفر عدة استراتيجيات لتقليل متطلبات الطاقة اللازمة لإضاءة المبنى:

  • تحديد متطلبات الإضاءة لكل منطقة استخدام محددة
  • تحليل جودة الإضاءة لضمان عدم تأثير العناصر السلبية للإضاءة (مثل الوهج أو طيف الألوان غير الصحيح ) على التصميم.
  • دمج تخطيط المساحات والهندسة المعمارية الداخلية (بما في ذلك اختيار الأسطح الداخلية وهندسة الغرف) مع تصميم الإضاءة
  • تصميم وقت الاستخدام خلال اليوم بحيث لا يستهلك طاقة غير ضرورية
  • اختيار تجهيزات الإضاءة والمصابيح التي تعكس أفضل التقنيات المتاحة لترشيد استهلاك الطاقة
  • تدريب شاغلي المبنى على استخدام معدات الإضاءة بأكثر الطرق فعالية
  • صيانة أنظمة الإضاءة لتقليل هدر الطاقة
  • استخدام الإضاءة الطبيعية
    • بدأ بناء بعض المتاجر الكبيرة منذ عام 2006 مع العديد من المناور البلاستيكية الفقاعية، مما أدى في كثير من الحالات إلى الاستغناء تمامًا عن الحاجة إلى الإضاءة الاصطناعية الداخلية لساعات طويلة من اليوم.
    • في البلدان التي تشكل فيها الإضاءة الداخلية للمساكن البسيطة تكلفة كبيرة، توفر " مصابيح موسر "، وهي عبارة عن زجاجات مشروبات بلاستيكية شفافة مملوءة بالماء مثبتة عبر السقف، ما يعادل مصباحًا متوهجًا بقوة 40 إلى 60 واط لكل منها خلال النهار. [ 49 ]
  • يمكن أن يساهم تخفيف الأحمال الكهربائية في تقليل استهلاك الطاقة من قبل الأفراد إلى شبكة الكهرباء الرئيسية. ويمكن تطبيق تخفيف الأحمال على مستوى الأفراد، أو على مستوى المباني، أو حتى على مستوى المناطق.

يُعدّ تحديد متطلبات الإضاءة المفهوم الأساسي لتحديد كمية الإضاءة اللازمة لمهمة معينة. من الواضح أن إضاءة الممرات تتطلب إضاءة أقل بكثير من تلك المطلوبة لمحطة عمل معالجة النصوص . وبشكل عام، تتناسب الطاقة المستهلكة طرديًا مع مستوى الإضاءة المُصمّم. على سبيل المثال، قد يُختار مستوى إضاءة 400 لوكس لبيئة عمل تضم غرف اجتماعات ومؤتمرات، بينما يُختار مستوى 80 لوكس لممرات المباني. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] إذا اقتصر معيار إضاءة الممرات على محاكاة احتياجات غرف المؤتمرات، فسيتم استهلاك طاقة أكبر بكثير من اللازم.

أنظمة التحكم في الإضاءة

تُساهم أنظمة التحكم بالإضاءة في خفض استهلاك الطاقة والتكاليف من خلال توفير الإضاءة عند الحاجة إليها فقط. وتتضمن هذه الأنظمة عادةً استخدام الجداول الزمنية، والتحكم في الإشغال، والتحكم بالخلايا الضوئية (أي استغلال ضوء النهار ). كما تدعم بعض الأنظمة الاستجابة للطلب ، حيث تقوم تلقائيًا بتعتيم الإضاءة أو إطفائها للاستفادة من حوافز شركات الكهرباء . وفي بعض الأحيان، تُدمج أنظمة التحكم بالإضاءة ضمن أنظمة أتمتة المباني الأكبر حجمًا .

تستخدم العديد من أنظمة التحكم الحديثة معايير مفتوحة للشبكات اللاسلكية (مثل Zigbee )، [ 55 ] مما يوفر مزايا تشمل سهولة التركيب (لا حاجة لتمديد أسلاك التحكم) والتوافق مع أنظمة التحكم في المباني الأخرى القائمة على المعايير (مثل أنظمة الأمن). [ 56 ]

استجابةً لتقنيات الإضاءة الطبيعية ، طُوّرت أنظمة تجميع ضوء النهار لتقليل استهلاك الطاقة. هذه التقنيات مفيدة، لكنها لا تخلو من العيوب. ففي كثير من الأحيان، قد يحدث تشغيل وإطفاء سريع ومتكرر للإضاءة، خاصةً في ظروف جوية غير مستقرة أو عند تغير مستويات ضوء النهار حول مستوى الإضاءة المطلوب. وهذا لا يزعج شاغلي المبنى فحسب، بل قد يُقلل أيضًا من عمر المصابيح. ومن بين هذه التقنيات، نظام التحكم الكهروضوئي "التبديل التفاضلي" أو "النطاق الميت"، الذي يتميز بتعدد مستويات الإضاءة التي ينتقل بينها لتقليل إزعاج شاغلي المبنى. [ 12 ] [ 57 ]

تُستخدم مستشعرات الحركة للتحكم في الإضاءة، حيث تسمح بتشغيل النظام عند وجود أي شخص داخل المنطقة المراد مسحها. وعند توقف رصد الحركة، تنطفئ الأضواء. تتفاعل مستشعرات الأشعة تحت الحمراء السلبية مع تغيرات الحرارة، مثل نمط الحركة الناتج عن شخص متحرك. يجب أن يتمتع جهاز التحكم برؤية واضحة للمنطقة المراد مسحها. فالأبواب والفواصل والسلالم وغيرها تحجب الحركة وتقلل من فعاليتها. تُعد المساحات المفتوحة ذات الرؤية الواضحة للمنطقة المراد مسحها الأنسب لاستخدام مستشعرات الحركة بالأشعة تحت الحمراء السلبية. أما مستشعرات الموجات فوق الصوتية، فترسل موجات صوتية أعلى من نطاق السمع البشري، وتراقب زمن عودة هذه الموجات. ويؤدي أي انقطاع في نمط الحركة، الناتج عن أي حركة في المنطقة، إلى تشغيل جهاز التحكم. تتميز مستشعرات الموجات فوق الصوتية بقدرتها على الرؤية من خلال العوائق، وهي الأنسب للمناطق التي تحتوي على خزائن ورفوف، ودورات المياه، والمساحات المفتوحة التي تتطلب تغطية بزاوية 360 درجة. بعض مستشعرات الحركة تجمع بين تقنيتي الأشعة تحت الحمراء السلبية والموجات فوق الصوتية، ولكنها عادةً ما تكون أغلى ثمناً. ويمكن استخدامها للتحكم في مصباح واحد، أو وحدة إضاءة واحدة، أو عدة وحدات إضاءة. [ 58 ] [ 59 ]

الإضاءة الطبيعية

تم استخدام ضوء النهار في محطة قطار غار دو ليست باريس

الإضاءة الطبيعية هي أقدم أساليب الإضاءة الداخلية. ببساطة، تُصمَّم المساحات للاستفادة القصوى من الضوء الطبيعي. هذا يُقلل من استهلاك الطاقة والتكاليف، ويُخفف الحاجة إلى التدفئة والتبريد في المبنى. كما ثبت أن للإضاءة الطبيعية آثارًا إيجابية على المرضى في المستشفيات، وعلى الأداء في العمل والدراسة. ونظرًا لقلة المعلومات التي تُشير إلى وفورات الطاقة المُحتملة، فإن أنظمة الإضاءة الطبيعية ليست شائعة في معظم المباني حتى الآن. [ 12 ] [ 44 ] وعلى عكس الإضاءة الكهربائية، يختلف توزيع ضوء النهار داخل المبنى اختلافًا كبيرًا على مدار العام. [ 60 ]

إضاءة الحالة الصلبة

في السنوات الأخيرة، أصبحت الثنائيات الباعثة للضوء (LEDs) أكثر كفاءة، مما أدى إلى زيادة هائلة في استخدام الإضاءة الحالة الصلبة . في كثير من الحالات، يمكن التحكم في انبعاث الضوء من الثنائيات الباعثة للضوء بشكل أكثر فعالية باستخدام مبادئ البصريات غير التصويرية . [ 61 ]

القضايا البيئية

مصابيح الفلورسنت المدمجة

تستهلك المصابيح الفلورية المدمجة (CFLs) طاقة أقل من المصابيح المتوهجة لتوفير نفس كمية الضوء، إلا أنها تحتوي على الزئبق الذي يُشكل خطراً عند التخلص منها. ونظراً لقدرتها على خفض استهلاك الكهرباء، شجعت العديد من المنظمات على استخدام هذه المصابيح. وقامت بعض شركات الكهرباء والحكومات المحلية بدعمها أو توفيرها مجاناً للمستهلكين كوسيلة لخفض الطلب على الكهرباء. وتستهلك المصابيح الفلورية المدمجة، للحصول على نفس مستوى الإضاءة، ما بين خُمس وربع طاقة المصباح المتوهج المكافئ. وعلى عكس المصابيح المتوهجة، تحتاج المصابيح الفلورية المدمجة إلى بعض الوقت للتسخين والوصول إلى أقصى سطوع . ولا يمكن التحكم في شدة إضاءة جميع المصابيح الفلورية المدمجة. وقد حلت تقنيات LED محل معظم المصابيح الفلورية المدمجة.

مصابيح LED

توفر مصابيح LED توفيرًا كبيرًا في الطاقة مقارنةً بالمصابيح المتوهجة والفلورية. [ 62 ] وفقًا لمؤسسة توفير الطاقة، تستهلك مصابيح LED 10% فقط من الطاقة مقارنةً بالمصباح المتوهج القياسي، بينما تستهلك المصابيح الفلورية المدمجة 20%، ومصابيح الهالوجين الموفرة للطاقة 70%. كما أن عمرها أطول بكثير  ، حيث يصل إلى 50,000 ساعة. كان عيبها عند انتشارها لأول مرة هو تكلفتها الأولية. وبحلول عام 2018، انخفضت تكاليف الإنتاج، وتحسن الأداء، وانخفض استهلاك الطاقة. ورغم أن التكلفة الأولية لمصابيح LED لا تزال أعلى من المصابيح المتوهجة، إلا أن التوفير كبير جدًا لدرجة أن مصابيح LED تُعد الخيار الأكثر اقتصادية في معظم الحالات.

قد يكون للضوء المتناثر من الإضاءة الخارجية آثار على البيئة وصحة الإنسان. [ 63 ] على سبيل المثال، حذرت دراسة أجرتها الجمعية الطبية الأمريكية [ 64 ] من استخدام مصابيح LED البيضاء ذات المحتوى الأزرق العالي في إنارة الشوارع، نظرًا لتأثيرها الأكبر على صحة الإنسان والبيئة، مقارنةً بمصادر الضوء ذات المحتوى الأزرق المنخفض (مثل مصابيح الصوديوم عالية الضغط، ومصابيح LED الكهرمانية المطلية بالفوسفور أو PC، ومصابيح LED ذات درجة حرارة اللون المنخفضة).

التلوث الضوئي

يُعدّ التلوث الضوئي مشكلة متفاقمة نتيجةً للإفراط في الإضاءة المنبعثة من العديد من اللافتات والمنازل والمباني. وغالبًا ما يكون هذا التلوث الضوئي عبارة عن ضوء مُهدر يُؤدي إلى تكاليف طاقة غير ضرورية وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون. ويُعرَّف التلوث الضوئي بأنه ضوء اصطناعي مُفرط أو يتطفل على أماكن غير مرغوب فيها. فالإضاءة المصممة جيدًا تُوجّه الضوء فقط إلى حيث الحاجة إليه دون تشتيته في أماكن أخرى. كما أن الإضاءة المصممة بشكل سيئ قد تُعرّض السلامة للخطر. فعلى سبيل المثال، يُسبب الوهج مشاكل تتعلق بالسلامة حول المباني من خلال إحداث ظلال حادة جدًا، مما يُؤدي إلى إبهار المارة مؤقتًا ويجعلهم عُرضة للمهاجمين المُحتملين. [ 65 ] [ 66 ] وقد تم توثيق الآثار البيئية السلبية للضوء الاصطناعي بشكل متزايد. [ 67 ] [ 68 ] وفي عام 2007، أصدرت منظمة الصحة العالمية [ 69 ] تقريرًا أشار إلى آثار الضوء الساطع على النباتات والحيوانات، وصغار السلاحف البحرية، والضفادع خلال موسم التزاوج، وأنماط هجرة الطيور. أصدرت الجمعية الطبية الأمريكية في عام 2012 [ 70 ] تحذيراً من أن التعرض المطول للضوء ليلاً يزيد من خطر الإصابة ببعض أنواع السرطان. [ 63 ] وقد أسفرت دراستان أُجريتا في إسرائيل عام 2008 عن نتائج إضافية حول وجود علاقة محتملة بين الضوء الاصطناعي ليلاً وبعض أنواع السرطان. [ 71 ]

التأثيرات على الحيوانات
فراشات تحوم حول مصباح كهربائي

يشير مصطلح "الضوء الاصطناعي ليلاً" إلى أي مصدر ضوئي غير الضوء الطبيعي. وتشمل مصادر الضوء الاصطناعي مصابيح LED والمصابيح الفلورية. يؤثر هذا النوع من الضوء على التكاثر، ووظائف المناعة، وعمليات الأيض، وتنظيم درجة حرارة الجسم لدى الكائنات الحية التي تحتاج إلى الضوء في أنشطتها اليومية.

أولًا، يعتمد استقلاب معظم الكائنات الحية بشكل كبير على الضوء. في بعض الحالات، يؤدي وجود ضوء ساطع إلى بدء أو زيادة نشاط الإنزيمات داخل جسم الحيوان. بالنسبة للكائنات النهارية، يكون معدل الاستقلاب مرتفعًا خلال النهار، ثم ينخفض ​​أو يتوقف تمامًا خلال الليل، وبالتالي، فإن الإضاءة الاصطناعية ليلًا تؤثر سلبًا على استقلابها. علاوة على ذلك، تنخفض درجة حرارة أجسام الحيوانات النهارية ليلًا، ولكن وجود الإضاءة الاصطناعية ليلًا يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة الجسم، مما يؤثر على مستويات الميلاتونين لديها.

علاوة على ذلك، بالنسبة للكائنات الحية كالطيور، تنشط أعضاؤها التناسلية تبعًا لشدة الضوء في فترات معينة خلال فصل الصيف نهارًا للمساعدة في التكاثر. وتتوقف هذه الأعضاء عن العمل ليلًا، إلا أن وجود الضوء الاصطناعي ليلًا قد يعيق عملية التكاثر أحيانًا.

المنظمات المهنية

دولي

اللجنة الدولية للإضاءة (CIE) هي هيئة دولية ومنظمة معنية بوضع المعايير المتعلقة بالألوان والإضاءة. وتنشر اللجنة مقاييس معيارية واسعة الانتشار، مثل مساحات ألوان CIE المختلفة ومؤشر تجسيد الألوان .

تنشر جمعية هندسة الإضاءة (IES)، بالتعاون مع منظمات مثل المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI ) وجمعية مهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء الأمريكية (ASHRAE )، إرشادات ومعايير وكتيبات تُتيح تصنيف احتياجات الإضاءة لمختلف البيئات المبنية. كما ينشر مصنّعو معدات الإضاءة بيانات قياس الضوء لمنتجاتهم، والتي تُحدد توزيع الضوء المنبعث من وحدة إضاءة مُحددة. وعادةً ما تُعرض هذه البيانات بصيغة موحدة تُحددها جمعية هندسة الإضاءة في أمريكا الشمالية (IESNA).

الرابطة الدولية لمصممي الإضاءة (IALD) هي منظمة تُعنى بتطوير تعليم تصميم الإضاءة والاعتراف بمصممي الإضاءة المحترفين المستقلين. وعادةً ما يُضيف المصممون المستقلون تمامًا، الذين يستوفون شروط العضوية المهنية في الرابطة، اختصار IALD إلى أسمائهم.

يقدم المجلس الوطني للمؤهلات المهنية في مجال الإضاءة (NCQLP) امتحان شهادة الإضاءة الذي يقيس مبادئ تصميم الإضاءة الأساسية. يحصل الأفراد الذين يجتازون هذا الامتحان على لقب "معتمد في مجال الإضاءة" ويمكنهم إضافة اختصار LC إلى أسمائهم. تُعد عملية الاعتماد هذه واحدة من ثلاثة امتحانات وطنية (في الولايات المتحدة) (الاثنان الآخران هما CLEP وCLMC) في صناعة الإضاءة، وهي متاحة ليس فقط للمصممين، بل أيضًا لمصنعي معدات الإضاءة، وموظفي شركات الكهرباء، وغيرهم.

رابطة الإضاءة والصوت الاحترافية ( PLASA ) هي منظمة تجارية مقرها المملكة المتحدة، تمثل أكثر من 500 عضو من الأفراد والشركات العاملة في قطاع الخدمات التقنية. يشمل أعضاؤها مصنعي وموزعي إضاءة المسرح والترفيه، وأنظمة الصوت، ومعدات التركيب، وغيرها من المنتجات والخدمات المماثلة، بالإضافة إلى المهنيين المنتسبين في هذا المجال. تدافع الرابطة عن مصالح القطاع وتمثله على مختلف المستويات، وتتفاعل مع الجهات الحكومية والتنظيمية، وتدافع عن مصالح صناعة الترفيه. ومن الأمثلة على مواضيع هذا التمثيل: المراجعة المستمرة لترددات الراديو (التي قد تؤثر أو لا تؤثر على نطاقات الراديو التي تستخدمها الميكروفونات اللاسلكية والأجهزة الأخرى)، والتعامل مع القضايا المتعلقة بتطبيق لوائح توجيه تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS ).

وطني

انظر أيضاً

المخترعون

القوائم

مراجع

  1. ↑ "المصابيح الزيتية والشموع" . ملاحظات واستفسارات . 1940-01-06. doi : 10.1093/notesj/178.1.13-b . ISSN 1471-6941 . 
  2. ↑ ويليامز، بن (1999). "تاريخ الضوء والإضاءة" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  3. ١ ٢ "تاريخ الضوء" . بلانيت ماني . الحلقة ٥٣٤. NPR. ٢٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  4. 1 2 3 4 إريك جاي دولين (2007). ليفياثان: تاريخ صيد الحيتان في أمريكا . دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 339-340 . 
  5. ↑ "الشكل الأول للضوء الكهربائي" . edisontechcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2025 .
  6. ↑ جيمس ل. كيرتلي (5 يوليو 2011). مبادئ الطاقة الكهربائية: المصادر، والتحويل، والتوزيع، والاستخدام . جون وايلي وأولاده. ص 11 وما بعدها. ISBN  978-1-119-95744-7.
  7. ↑ فيتو، جينارو ف.؛ ماهس ، جيفري ر. (2011). علم الجريمة: النظرية والبحث والسياسة ( طبعة منقحة). جونز وبارتليت. ص 70. ISBN   9780763766658.
  8. ↑ فيلسون، ماركوس؛ بوبا، راشيل ل. (2009). الجريمة والحياة اليومية . دار سيج للنشر. ص 186. ISBN  9781483342658.
  9. ↑ إنارة الشوارع، وترشيد الطاقة، والجريمة . إدارة مساعدة إنفاذ القانون بالولايات المتحدة، لجنة الطاقة في حالات الطوارئ، وزارة العدل الأمريكية. ١٩٧٤. لدى العامة شعور عام بأن إنارة الشوارع لها تأثير رادع على جرائم الشوارع. ويؤكد هذا التأثير إلى حد ما بحثٌ أجرته إدارة مساعدة إنفاذ القانون، وحقيقة أن العديد من المجتمعات التي قامت بتركيب إنارة شوارع محسّنة في مناطق معينة قد أبلغت عن انخفاض في معدل جرائم الشوارع.
  10. ↑ كينت، مايكل؛ فوتيوس، ستيف؛ ألتومونتي، سيرجيو (2019). "دراسة تجريبية حول تأثير المهام البصرية على الانزعاج الناتج عن الوهج المحيطي" . LEUKOS . 15 (1): 17-28 . doi : 10.1080/15502724.2018.1489282 . hdl : 2078.1/202093 .
  11. ↑ "شرح درجة حرارة اللون: إيجاد الدرجة اللونية المناسبة لمساحتك" . بحث في الإضاءة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  12. 1 2 3 لي، د؛ تشيونغ، ك؛ وونغ، س؛ لام، ت (2010). "تحليل تجهيزات الإضاءة الموفرة للطاقة وأنظمة التحكم في الإضاءة". الطاقة التطبيقية . 87 (2): 558-567 . Bibcode : 2010ApEn...87..558L . doi : 10.1016/j.apenergy.2009.07.002 .
  13. 1 2 كيم، و؛ هان، هـ؛ كيم، ج (2009). "مؤشر موضع مصدر الوهج على الحد الفاصل بين الراحة وعدم الراحة (BCD) في كامل المجال البصري". البناء والبيئة . 44 (5): 1017-1023 . Bibcode : 2009BuEnv..44.1017K . doi : 10.1016/j.buildenv.2008.07.007 .
  14. 1 2 فيلدز، م. (2002). "دراسات قبول المستخدم لتقييم وهج الإزعاج في غرفة مضاءة بضوء النهار". الطاقة الشمسية . 73 (2): 95-103 . Bibcode : 2002SoEn...73...95V . doi : 10.1016/s0038-092x(02)00037-3 .
  15. ↑ "ما هي الإضاءة المدمجة؟ ما هي معلوماتك عنها؟" . ComiLED . 23-12-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-04-2025 .
  16. ↑ بيرنشتاين (2006). الدليل العملي لصحيفة نيويورك تايمز لكل شيء تقريبًا: الرفيق الأساسي للحياة اليومية . دار سانت مارتن للنشر. 424 صفحة . ISBN  978-0312353889.
  17. ↑ ويست، بول (1 يونيو 2018). "إضاءة غرفة المعيشة: 20 فكرة فعّالة لتحسين إضاءتك" . لامبس يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  18. ↑ "إضاءة كلوي" . إضاءة كلوي . 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
  19. ^ فريق ناختليختر. ناختليتشتر، فريق؛ تيجيلر، أخيم؛ مرز، الكسندر. جوكوس، أندريا؛ هانيل، أندرياس. رينو، أندرياس. روبي أندرياس. جلينكا، أنجا؛ كيبا، آنا ماري؛ دروج روثار، آرني؛ شويسو، أكسل؛ جيلين، بينو؛ فون هيرمان، بيتين؛ كوتشلي ، بريتا (16/06/2025). "علم المواطن ينير طبيعة أضواء المدينة" . مدن الطبيعة . 2 (6): 496-505 . دوى : 10.1038 / s44284-025-00239-5 . ردمك 2731-9997 . 
  20. ↑ وزارة النقل، الإدارة، الطرق السريعة الفيدرالية (نوفمبر 2003). دليل أجهزة التحكم المروري الموحدة: ملحقات فقط . كتب ونشر كلايتور القانونية. ISBN 9781579809294.
  21. ↑ مسودة تقرير تقييم الأثر البيئي المنقح لموقع مدرسة سكوتس فالي الثانوية - جلينوود . دينيس دافي وشركاؤها. 1997.
  22. ↑ فيلبر، بيل؛ فيموف، مارك؛ ليفين، لين؛ مانكوسو، بيتر (أبريل 2013). اختراع البيسبول: أعظم 100 لعبة شكلت القرن التاسع عشر . سابر. ISBN 9781933599427.
  23. ↑ لقطة دلتا: إضاءة المداخل الخارجية. العدد 11. مركز أبحاث الإضاءة. متاح على الإنترنت على الرابط التالي: http://www.lrc.rpi.edu/programs/delta/pdf/OutdoorEntry.pdf [آخر دخول 13 أبريل 2010]
  24. ↑ لوجينبول، كريستيان ب.؛ دوريسكو، دان م.؛ مور، تشادويك و.؛ ريتشمان، أنجيلا؛ لوكوود، جي. ويسلي؛ ديفيس، دونالد ر. (2009). "من الأرض إلى الأعلى II: توهج السماء وانتشار الضوء الاصطناعي بالقرب من سطح الأرض في فلاغستاف، أريزونا" . منشورات الجمعية الفلكية للمحيط الهادئ . 121 (876): 204-212 . Bibcode : 2009PASP..121..204L . doi : 10.1086/597626 . ISSN 0004-6280 . 
  25. ↑ روجر فوكيه، الحرارة والطاقة والضوء: ثورات في خدمات الطاقة ، دار إدوارد إلجار للنشر، 2008، رقم ISBN 1-84542-660-6، الصفحة 411
  26. ↑ "الشخصيات البارزة". صانع الخزائن . 5419 : 21-22 . 2004.
  27. ↑ خان ن، عباس ن. دراسة مقارنة لمصادر الإضاءة الموفرة للطاقة. مراجعات الطاقة المتجددة والمستدامة [سلسلة إلكترونية].
  28. ↑ "كيفية تشغيل مصباح موفر للطاقة". تصميم الآلات . 80 (12): 51-53 . 2008.
  29. ↑ فان ديرلوفسكي، ج، جيه دي بولوف، جيه واتكينسون. 2005. التأثيرات الطيفية للإضاءة الأمامية بتقنية LED. TLA 2005-02. مركز أبحاث الإضاءة. متاح على الإنترنت على الرابط التالي: http://www.lrc.rpi.edu/programs/transportation/TLA/pdf/TLA-2005-02.pdf [آخر دخول 13 أبريل 2010]
  30. ↑ منظر آخر للداخل بريشة بانيني (1735)، متحف ليختنشتاين، فيينا. مؤرشف بتاريخ 28-09-2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  31. ↑ "Radiance" . Energy.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2024 .
  32. ↑ إسرائيل، سي؛ بليكر، ن (2008). "استراتيجيات الإضاءة المستدامة". تجارة الجملة الكهربائية . 89 (9): 38-41 .
  33. 1 2 دونهام، ريتشارد (16 أكتوبر 2018). إضاءة المسرح: الأساسيات ( الطبعة الثانية). الطبعة الثانية. | نيويورك، نيويورك : روتليدج، 2018: روتليدج. doi : 10.4324/9781315454696 . ISBN   978-1-315-45469-6.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  34. ↑ "المنشور الخاص 811" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . 2009-07-02.
  35. ↑ فوتيوس، ستيف؛ كينت، مايكل (2021). "قياس الانزعاج الناتج عن الوهج: توصيات لأفضل الممارسات" . مجلة LEUKOS . 17 (4): 338-358 . doi : 10.1080/15502724.2020.1803082 . S2CID 225293753. تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2021 . 
  36. ↑ W. Kim and Y. Koga, “Effect of local background luminance on irrefuse glare, Building Environ 2004; 38, pp.
  37. ↑ توصي ASSIST بما يلي: دليل الإضاءة واللون في تجارة التجزئة. 2010. المجلد 8، العدد 1. متاح على الإنترنت على الرابط التالي: "توصي ASSIST: لون مصدر الضوء لتجارة التجزئة | برنامج ASSIST | إضاءة الحالة الصلبة | البرامج | LRC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  38. ↑ توصية برنامج ASSIST: توصيات لتحديد خصائص ألوان مصادر الإضاءة في متاجر البيع بالتجزئة. 2010. المجلد 8، العدد 2. متاح على الإنترنت على الرابط التالي: "توصية برنامج ASSIST: لون مصدر الإضاءة في متاجر البيع بالتجزئة | برنامج ASSIST | إضاءة الحالة الصلبة | البرامج | مركز موارد الإضاءة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  39. ↑ ريا، إم إس؛ بيرمان، إيه؛ فيغيرو، إم جي؛ بولوف، جيه دي (2008). "نهج جديد لفهم تأثير اضطراب الساعة البيولوجية على صحة الإنسان" . مجلة الإيقاعات البيولوجية . 6 : 7. doi : 10.1186/1740-3391-6-7 . PMC 2430544. PMID 18510756 .  
  40. ↑ موقع مركز أبحاث الإضاءة: نهج جديد يُلقي الضوء على كيفية تأثير اضطراب الساعة البيولوجية على صحة الإنسان. متاح على الإنترنت على الرابط: "الضوء والصحة | البرامج البحثية | مركز أبحاث الإضاءة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2016 .[آخر دخول بتاريخ 13 أبريل 2010]
  41. ↑ ديلوي، كريج (2006). أنظمة التحكم المتقدمة في الإضاءة: توفير الطاقة، والإنتاجية، والتكنولوجيا، والتطبيقات . دار فيرمونت للنشر. رقم ISBN 978-0-88173-510-9.
  42. ↑ فيغيرو، إم جي؛ ريا، إم إس (2010). "نقص الضوء ذي الطول الموجي القصير خلال اليوم الدراسي يؤخر بدء إفراز الميلاتونين في الضوء الخافت لدى طلاب المرحلة المتوسطة" . رسائل علم الغدد الصماء العصبية . 31 (1): 92-96 . PMC 3349218. PMID 20150866 .  
  43. ↑ فيغيرو، إم جي؛ ريا، إم إس؛ بولوف، جيه دي (2006). "هل تساهم الإضاءة المعمارية في الإصابة بسرطان الثدي؟"مجلة التسرطن . 5 (1): 20. doi : 10.1186/1477-3163-5-20 ( غير نشطة في 4 أكتوبر 2025). PMC 1557490. PMID 16901343 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من أكتوبر 2025 ( رابط )
  44. 1 2 أولريش آر إس. قد يؤثر النظر من خلال النافذة على التعافي من الجراحة. مجلة ساينس (واشنطن العاصمة) [سلسلة إلكترونية]. 1984؛224(4647):420-421.
  45. ↑ نيوشام جي، براند جيه، دونيلي سي، فيتش جيه، آريس إم، تشارلز كيه. ربط ظروف البيئة الداخلية بالرضا الوظيفي: دراسة ميدانية. بحوث ومعلومات البناء [سلسلة إلكترونية]. مارس 2009؛ 37(2): 129-147.
  46. ↑ مينتكا، ماثيو (25 فبراير 2014). "الإضاءة المحيطة تؤثر على اتخاذ القرارات والشدة العاطفية" . ميديكال ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  47. ↑ إليس، ماري (25 فبراير 2014). "دراسة تشير إلى أن إضاءة الغرفة تؤثر على عملية اتخاذ القرار" . أخبار طبية اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  48. ↑ وود، جانيس (25 فبراير 2014). "هل لديك قرار مهم عليك اتخاذه؟ خفّض الأضواء" . أخبار سايك سنترال . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2014 .
  49. ↑ "ألفريدو موزر: مخترع مصباح الزجاجة فخور بفقره" . بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2013. تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2025 .
  50. ↑ مكتب الاحتباس الحراري الأسترالي (مايو 2005). "الفصل 5: تقييم وفورات الإضاءة" . دليل موارد الطاقة العاملة ومجموعة التدريب: الإضاءة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2007 .
  51. ↑ "حاسبة أداء الإضاءة المنخفضة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15-06-2013 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19-05-2015 .
  52. ↑ "مقياس الإضاءة" (ملف PDF) . ResourceSmart.Vic.gov.au . هيئة الاستدامة فيكتوريا. أبريل 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
  53. ↑ "الإضاءة - 1926.56" . اللوائح (المعايير - 29 CFR) . إدارة السلامة والصحة المهنية، وزارة العمل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009.
  54. ↑ القانون الأوروبي UNI EN 12464
  55. ↑ بيليدو-أوتيرينو، فرانسيسكو ج. (فبراير 2012). "أتمتة إضاءة المباني من خلال دمج DALI مع شبكات الاستشعار اللاسلكية". معاملات IEEE في الإلكترونيات الاستهلاكية . 58 (1): 47-52 . Bibcode : 2012ITCE...58...47B . doi : 10.1109/TCE.2012.6170054 . S2CID 695261 . 
  56. ↑ "التحكم في الإضاءة يوفر المال وهو أمر منطقي" (ملف PDF) . شبكات داينتري .
  57. ↑ هونغ ليانغ، سي؛ يونغ هسين، إتش (2010). "تصميم وتنفيذ مُحَوِّل إلكتروني قابل للتعتيم لمصابيح الفلورسنت بناءً على نموذج المصباح المعتمد على الطاقة". معاملات IEEE في علوم البلازما . 38 (7): 1644-1650 . Bibcode : 2010ITPS...38.1644C . doi : 10.1109/tps.2010.2048928 . S2CID 6094389 . 
  58. ↑ هانسيلير ب، لوتينز س، ريكارت و، ديكونينك ج، رومباوتس ب. أهداف كثافة الطاقة لإضاءة فعالة لمناطق العمل الداخلية. مجلة أبحاث وتكنولوجيا الإضاءة [سلسلة إلكترونية]. يونيو 2007؛ 39(2): 171-182. متاح من: Academic Search Premier، إيبسويتش، ماساتشوستس.
  59. ↑ ريكارت دبليو، لوتينز سي، جيلدوف جيه، هانسيلير بي. معايير الإضاءة الموفرة للطاقة في المباني. الطاقة والمباني [سلسلة إلكترونية]. مارس 2010؛ 42(3): 341-347. متاح من: Academic Search Premier، إيبسويتش، ماساتشوستس.
  60. ↑ كينت، مايكل؛ شيافون، ستيفانو؛ جاكوبيك، ألستان (2020). "طريقة لتقليل الأبعاد لاختيار توزيعات إضاءة ضوء النهار الأكثر تمثيلاً" . مجلة محاكاة أداء المباني . 13 (1): 122-135 . doi : 10.1080/19401493.2019.1711456 . S2CID 211093664 . 
  61. ↑ تشافيز، خوليو (2015). مقدمة في البصريات غير التصويرية، الطبعة الثانية . مطبعة سي آر سي . رقم ISBN 978-1482206739.
  62. ↑ غامبل، بيتر (4 ديسمبر 2008). "الإضاءة: فكرة رائعة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008.
  63. 1 2 بيلينغز، لي (10 يونيو 2016). "خريطة جديدة تُظهر الجانب المظلم للضوء الاصطناعي ليلاً" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  64. ↑ "تتبنى جمعية الطرق الأمريكية إرشادات مجتمعية للحد من الآثار الضارة للإضاءة عالية الكثافة على الإنسان والبيئة" . ama-assn.org . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2016 .
  65. ↑ كلاوديو ل. تشغيل الليل. منظورات الصحة البيئية [سلسلة إلكترونية]. يناير 2009؛ 117(1): A28-A31. متاح من: Academic Search Premier، إيبسويتش، ماساتشوستس.
  66. ↑ لين أ. رؤية النور. الحدائق والترفيه [سلسلة إلكترونية]. أكتوبر 2010؛ 45(10): 81-82. متاح من: Academic Search Premier، إيبسويتش، ماساتشوستس.
  67. ↑ لونغكور، ترافيس؛ ريتش، كاثرين (2004). "التلوث الضوئي البيئي". مجلة فرونتيرز في علم البيئة والبيئة . 2 (4): 191-198 . doi : 10.1890/1540-9295(2004)002 [ 0191:ELP ] 2.0.CO ؛ 2. ISSN 1540-9309 . 
  68. ↑ ساندرز، ديرك؛ فراغو، إنريك؛ كيهو، راشيل؛ باترسون، كريستوف؛ جاستون، كيفن جيه. (يناير 2021). "تحليل تلوي للتأثيرات البيولوجية للضوء الاصطناعي ليلاً" . مجلة نيتشر إيكولوجي آند إيفولوشن . 5 (1): 74-81 . doi : 10.1038/s41559-020-01322-x . hdl : 10871/123068 . ISSN 2397-334X . PMID 33139919. S2CID 226243935 .   
  69. ↑ تشيبسيوك، رون (2009). "فقدان الظلام: الآثار الصحية للتلوث الضوئي" . مجلة منظورات الصحة البيئية . 117 (1): A20– A27 . doi : 10.1289/ehp.117-a20 . PMC 2627884. PMID 19165374 .  
  70. ↑ كارلايل، كاميل م. (16 يوليو 2012). "الجمعية الطبية الأمريكية تتناول مشكلة التلوث الضوئي" . مجلة سكاي آند تلسكوب . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  71. ↑ كلوغ، إيتاي؛ حاييم، أبراهام؛ ستيفنز، ريتشارد ج.؛ بارخانا، ميخا؛ بورتنوف، بوريس أ. (2008). "يرتبط انتشار الضوء ليلاً بانتشار سرطان الثدي، وليس سرطان الرئة، لدى النساء في إسرائيل". مجلة علم الأحياء الزمني الدولي: مجلة أبحاث الإيقاع البيولوجي والطبي . 25 (1): 65-81 . doi : 10.1080/07420520801921572 . PMID 18293150. S2CID 17334188 .  
  72. ↑ "جمعية الضوء والإضاءة" . cibse.org . المعهد المعتمد لمهندسي خدمات المباني.
  • ليندسي، جاك ل. (1991). هندسة الإضاءة التطبيقية . ليبرن، جورجيا: دار فيرمونت للنشر. رقم ISBN 978-0-88173-060-9.
  • فيترز، جون ل. (1997). دليل مسوحات وتدقيقات الإضاءة . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 978-0-8493-9972-5.
  • غو، شين؛ هاوزر، كيفن دبليو. (2004). "مراجعة لمؤشرات تجسيد الألوان وتطبيقها على مصادر الإضاءة التجارية". أبحاث وتكنولوجيا الإضاءة . 36 (3): 183-199 . doi : 10.1191/1365782804li112oa . S2CID 109227871 .