بيل أوكلي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

بيل أوكلي
صورة لرجل ذو شعر أسود ينظر إلى المشاهد
أوكلي في عام 2008
وُلِدّويليام لويد أوكلي 27 فبراير 1966 (58 عامًا) وستمنستر، ماريلاند ، الولايات المتحدة
( 1966-02-27 )
إشغالكاتب تلفزيوني
فترة1988-حتى الآن
النوعكوميديا
زوجراشيل بوليدو
أطفال3

ويليام لويد أوكلي (ولد في 27 فبراير 1966) هو كاتب ومنتج تلفزيوني أمريكي، اشتهر بعمله في المسلسل الكوميدي المتحرك عائلة سمبسون . أصبح أوكلي وجوش وينشتاين أفضل الأصدقاء وشركاء الكتابة في مدرسة سانت ألبانز ؛ ثم التحق أوكلي بجامعة هارفارد وكان نائب رئيس هارفارد لامبون . عمل في العديد من المشاريع الإعلامية قصيرة الأجل، بما في ذلك الكتابة لبرنامج المنوعات Sunday Best ، لكنه ظل عاطلاً عن العمل لفترة طويلة.

كتب أوكلي ووينشتاين في النهاية نصًا خاصًا لمسلسل سينفيلد ، وبعد ذلك كتبا حلقة " مارج تحصل على وظيفة " من مسلسل عائلة سمبسون . بعد ذلك، تم تعيين الاثنين لكتابة حلقات للمسلسل بشكل دائم في عام 1992. بعد أن كتبا حلقات مثل " $pringfield (أو كيف تعلمت التوقف عن القلق وحب المقامرة القانونية) " ، و" Bart vs. Australia " و" من أطلق النار على السيد بيرنز؟ "، تم تعيين الاثنين منتجين تنفيذيين ومديرين تنفيذيين للموسمين السابع والثامن من المسلسل. حاولا تضمين العديد من الحلقات العاطفية التي تركز على عائلة سيمبسون ، بالإضافة إلى العديد من الحلقات عالية المستوى مثل " Homer's Enemy " و" Two Bad Neighbors " و" The Principal and the Pauper "، وفازا بثلاث جوائز إيمي برايم تايم عن عملهما.

بعد مغادرتهم عائلة سمبسون ، أنشأ أوكلي ووينشتاين Mission Hill . عانى العرض من مشكلات ترويجية وتم إلغاؤه بسرعة. عملوا كمنتجين استشاريين في Futurama ، ثم أنشأوا The Mullets في عام 2003. كتب الاثنان العديد من الحلقات التجريبية التلفزيونية غير الناجحة، وكان من المقرر أن يعملوا كمنتجين في Sit Down، Shut Up في عام 2009. غادر أوكلي المشروع بسبب نزاع تعاقدي. وقد كتب منذ ذلك الحين لـ The Cleveland Show و Portlandia ، بدون وينشتاين. كما عمل كمنتج تنفيذي مشارك وكاتب في Portlandia ، وتقاسم جائزة نقابة كتاب أمريكا مع زملائه الكتاب في عام 2013. في عام 2018، اجتمع أوكلي مع وينشتاين كمنتج تنفيذي مشارك في Disenchantment ، المسلسل المتحرك لمات جروينينج على Netflix . أوكلي متزوج من زميلته الكاتبة راشيل بوليدو.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ويليام لويد أوكلي في 27 فبراير 1966 في وستمنستر بولاية ماريلاند ، ونشأ في مزرعة في يونيون بريدج بولاية ماريلاند . [1] [2] [3] كان من محبي مجلة ماد منذ سن مبكرة، مما ساعد في تشكيل حساسيته الكوميدية. [2] التحق بمدرسة سانت ألبانز في واشنطن العاصمة ، حيث التقى وأصبح أفضل أصدقاء جوش وينشتاين في الصف الثامن. أنشأ الاثنان مجلة الفكاهة المدرسية The Alban Antic في عام 1983. [1] [4] سيكون هذا هو طول شراكتهما؛ غالبًا ما يكمل الاثنان جمل بعضهما البعض. [5] التحق أوكلي لاحقًا بجامعة هارفارد ، حيث كتب وعمل نائبًا لرئيس Harvard Lampoon ، [2] وعمل في إصدار المحاكاة الساخرة الشهير لعام 1986 في USA Today . [6] تخرج عام 1988 بعد دراسة التاريخ الأمريكي. [1] [7]

حياة مهنية

لم يحصل أوكلي على وظيفة في مسلسل كوميدي كبير، كما فعل خريجو هارفارد السابقون الذين كتبوا لمجلة لامبون ، على الرغم من كتابة العديد من النصوص الخاصة لعروض مثل ساترداي نايت لايف ولايت نايت مع ديفيد ليترمان ؛ وبالتالي عاد إلى وطنه. [1] [8] هناك، عمل في الدعاية والإعلان، وقام بالترويج لأمريكا الأكثر طلبًا . [8] في أوقات فراغهما، كتب أوكلي ووينشتاين لمجموعات كوميدية محلية، مثل جروس ناشيونال ناشونال برودكت. [1] في عام 1989، انتقلا إلى مدينة نيويورك بعد تعيينهما للكتابة في برنامج ألعاب على ها!، قبل الكتابة لبرنامج منوعات على الشبكة يضم دينيس ليري . [8] كتب الاثنان أيضًا لمجلة لامبون الوطنية و سباي . [4] تم تعيين محرر سباي من قبل إن بي سي لإدارة برنامج المنوعات صنداي بيست ، وأخذ أوكلي ووينشتاين معه إلى لوس أنجلوس في عام 1991. عندما تم إلغاء العرض بعد ثلاث حلقات، كانا عاطلين عن العمل لفترة طويلة، وعاش أوكلي على إعانات البطالة . [6] [8] فكر لاحقًا في التقدم بطلب للانضمام إلى الخدمة الخارجية للولايات المتحدة . [1]

عائلة سمبسون

حسنًا، لقد كنا مخلصين للغاية، على ما أظن. كنا من عشاق عائلة سيمبسون من الدرجة الأولى وكنا من المعجبين بها حتى قبل أن يتم تعييننا. كان الأمر يعادل في الأساس تعييننا في برنامج Saturday Night Live في عام 1978. كان طاقم العمل الأصلي بأكمله موجودًا. "الرجال الجدد" الوحيدون هم كونان ونحن. لقد عشنا هذا العرض وتنفسناه من عام 1992 إلى عام 1997.

 - أوكلي يتحدث عن تفانيه ووينشتاين في العرض. [9]

ككاتب

بعد تغيير وكيلهم ، [ 1] كتبوا نصًا خاصًا لسينفيلد ، والذي لاقى استحسانًا. ومن بين أولئك الذين أحبوه آل جين ومايك رايس ، منتجي مسلسل عائلة سمبسون . لم تكن هناك وظائف شاغرة في فريق العمل في ذلك الوقت، ولكن تم تعيين أوكلي ووينشتاين لكتابة حلقة " مارج تحصل على وظيفة "، بناءً على فكرة من كونان أوبراين . [8] تم بث الحلقة كجزء من الموسم الرابع . [8] [10] لفت نص سينفيلد وحلقة عائلة سمبسون انتباه ديان إنجليش ، وعُرض عليهما وظيفة في مسلسل كوميدي. قبل أن يقبلا هذه الوظيفة، قيل لهما أن جاي كوجين ووالاس وولودارسكي سيغادران عائلة سمبسون ، ثم انضما إلى فريق الكتابة بشكل دائم في عام 1992، في الموسم الثالث من ذلك العرض. [8] [11] بدأوا كمحررين للقصة . [12] كانوا هادئين في البداية وشعروا "بالخوف"، لكونهم في نفس الغرفة مع "10 من أعظم العقول في الكوميديا"، لكنهم بدأوا في النهاية في إلقاء النكات بثقة. [8] كتبوا نصوصهم معًا، وعملوا جنبًا إلى جنب على جهاز كمبيوتر. [8] كانت أول حلقة لهم ككتاب موظفين هي " مارج في السلاسل "، وهي فكرة موجودة تم تكليفهم بها. استندت المسودة الأولى للنص إلى بحث حول النساء في السجن أجراه أوكلي ووينشتاين، مما يجعلها "أكثر واقعية قليلاً" من النسخة النهائية للحلقة، والتي تم فيها استبدال العديد من العناصر الواقعية. [13]

بعد الموسم الرابع، غادر معظم الموظفين الأصليين العرض. قبل وصول ديفيد ميركين لتولي منصب المنتج التنفيذي للموسم الخامس ، كان أوكلي ووينشتاين وأوبراين ودان ماكجراث هم الكتاب الوحيدون الذين عملوا في العرض وقضوا شهرًا في رسم معظم حلقات الموسم. [11] كتب أوكلي ووينشتاين عدة حلقات للموسم الخامس، وكتبوا جزء "الرعب على ارتفاع 5½ قدم" من " بيت الشجرة المرعب الرابع "، [14] " برينغفيلد (أو كيف تعلمت التوقف عن القلق وحب المقامرة القانونية) "، [15] " ليزا ضد ماليبو ستايسي "، [16] الحلقة رقم 100 من العرض " أغنية سويت سيمور سكينر باداسسسس " [17] و" حبيب السيدة بوفييه ". [18] بالنسبة للموسم السادس، كتبوا " Sideshow Bob Roberts "، واستندوا في جزء كبير من الحلقة إلى فضيحة ووترجيت ، والتي كان لديهم اهتمام كبير بها. [19] كما كتبوا " Grampa vs. Sexual Inadequacy "، [20] و" Bart vs. Australia ". أراد فريق الكتابة عمل حلقة تسافر فيها عائلة سيمبسون إلى بلد أجنبي؛ لقد اختاروا أستراليا لأنهم اعتقدوا أن الجميع في أستراليا يتمتعون بحس فكاهة جيد و"سيفهمون النكات"، [21] مع كون الحلقة غير دقيقة عمدًا. [22] أثبتت الحلقة أنها مثيرة للجدل إلى حد ما؛ قال بعض المعجبين الأستراليين أن الحلقة كانت استهزاءً ببلدهم. بعد وقت قصير من بثها، تلقى فريق عمل عائلة سيمبسون أكثر من مائة رسالة من أستراليين أهانتهم الحلقة. [23] كتب الثنائي الحلقة المكونة من جزأين " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ "، والتي اقترحها في البداية منشئ المسلسل مات جروينينج . [24] أثناء تحديد هوية الجاني، اقترح أوكلي ووينشتاين بارني جامبل لأنه شخصية يمكن أن تذهب إلى السجن ويمكن أن تغير ديناميكية العرض. [25] اقترح ميركين ماجي لأنه شعر أنها أكثر تسلية وأراد أن يكون الجاني أحد أفراد الأسرة. [26] كان أوكلي ووينشتاين غير متأكدين في البداية من أن ماجي هي الجاني، وتقرر أن تنتهي الحلقة بتحريك ماجي لعينيها وجعل الأمر يبدو وكأنه لم يكن حادثًا كاملاً. [27]

كمنتج عرض

تم تعيين أوكلي ووينشتاين كمنتجين تنفيذيين ومديرين تنفيذيين للموسمين السابع والثامن . تم اختيارهم جزئيًا لأنهم كانوا مع العرض منذ الموسم الثالث وفهموا العديد من ديناميكياته. [ 11] يكون مدير العرض مسؤولاً عن الإشراف على جميع جوانب إنتاج العرض. يستغرق إنتاج كل حلقة عشرة أشهر، لذلك يجب على مدير العرض "الإشراف على العديد من الحلقات المختلفة في مراحل مختلفة من الإنتاج في نفس الوقت"، مع أدوار تشمل كاتب السيناريو الرئيسي، وتدوين الملاحظات على القصص المصورة والعمل مع ممثلي الصوت والرسامين المتحركين والمحررين والملحنين. غالبًا ما يقوم أوكلي ووينشتاين بتشغيل غرفتي إعادة كتابة السيناريو في نفس الوقت، وتفويض القيادة في الغرف إلى كتاب مثل ستيف تومبكينز وديفيد كوهين . [8] بقي ميركين، الذي اقترح أن يتولى الاثنان المسؤولية، في العرض بصفة استشارية، حيث ساعد أوكلي ووينشتاين في الجوانب الفنية للعرض مثل التحرير ومزج الصوت. [8] عندما تولوا المسلسل، أرادوا أن تكون العديد من الحلقات واقعية وتركز بشكل أكبر على الأعضاء الخمسة لعائلة سيمبسون واستكشفوا مشاعرهم وعواطفهم تجاه بعضهم البعض. [28] أرادوا إنتاج حلقات Treehouse of Horror وحلقات حول Sideshow Bob و Itchy & Scratchy والعديد من الحلقات "المتغيرة للتنسيق" مثل " 22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد "، حيث كتب أوكلي مشهد مدير المدرسة سكينر والمشرف تشالمرز ، وكان الأخير شخصيته المفضلة. [29] كتب أوكلي المشهد في فترة ما بعد الظهر ويشبه المنتج النهائي المسودة الأولى تقريبًا. [30] غالبًا ما يُستشهد بالمشهد باعتباره أحد أعظم لحظات العرض وبعد عقود من الزمان سيصبح ميمًا واسع الانتشار على الإنترنت . [31] [32] [30] في مقال كتبه لمجلة فوربس في عام 2021، صرح داني دي بلاسيدو أن المشهد "يعمل بمثابة تذكير حنين لأفضل سنوات العرض، عندما أثبت مشهد واحد بين شخصيتين جانبيتين أنه لا يُنسى لدرجة أن المعجبين ما زالوا يقتبسونه، بعد عقود من الزمان، وقابل للتغيير لدرجة أنه يمكن أن يتحول إلى واحدة من أكثر الميمات ديمومة على الإنترنت." [33] صرح أوكلي في عام 2021 أنه يعتقد أنه كان أشهر شيء كتبه وأحد مفضلاته. [30]

لقد استهدفوا "حلقتين على الأقل لكل موسم" تتجاوز الحدود "، [و] توسع تعريف ما يمكن أن تكون عليه الحلقة." [8] كان هذا هو الأسلوب الذي استخدموه في كلا الموسمين اللذين أنتجوهما. [34] تضمن الموسم الثامن عدة حلقات ركزت على الشخصيات الثانوية وتم فيها استكشاف قضايا جديدة، مثل الطلاق. [34] كان اختيارهم المفضل لنجوم الضيوف هو أولئك الذين لديهم أصوات فريدة ومثيرة للاهتمام، وكان العديد من نجوم ضيوفهم "رجالًا كبارًا في السن ذوي أصوات مميزة" مثل آر لي إيرمي ودونالد ساذرلاند وكيرك دوجلاس ولورانس تيرني . [ 35] اعتبر أوكلي الموسم الثالث أعظم موسم كوميدي تم إنتاجه على الإطلاق، لذلك حاول إعادة خلق شعور ذلك الموسم للموسمين اللذين أدارهما، [2] مع التركيز على القصص ذات المشاعر والمواقف الحقيقية، بالإضافة إلى بعض الحلقات غير التقليدية. [8] كان الموسم الثالث هو الأساس الذي استندوا إليه في تصميم شخصية هومر : "لقد أحببنا هومر كما كان في الموسمين الثاني والثالث. لقد استخدمنا هذا النموذج بوعي. لقد كان غبيًا، محبًا، متحمسًا للغاية، ساخرًا بشكل إبداعي، محاكاة ساخرة للأب الأمريكي - مرسومًا بمشاعر حقيقية، وإن كان مضخمًا. وقد تجلى هذا في " الأم سيمبسون "، و" ليزا محطمة الأيقون "، و" ديدلي-دوم-دودلي "، وعدد قليل من الحلقات الأخرى. في بعض الحلقات الأقل واقعية، مثل حلقة بارون البيرة  - عادةً ما تكون من تأليف شوارتزويلدر ، كنا نتعامل مع هذا القيد بقدر معين من الحرية". [9]

كانت إحدى حلقاتهم الأكثر شهرة هي " عدو هوميروس "، وهي حلقة مصممة "لتجاوز الحدود المفاهيمية". كانت فكرة "عدو هوميروس" في البداية من ابتكار أوكلي، الذي اعتقد أن هوميروس يجب أن يكون له عدو. تطور هذا إلى مفهوم زميل العمل "في العالم الحقيقي" الذي إما أن يحب هوميروس أو يكرهه. اختار الكتاب الأخير لأنهم اعتقدوا أنه سيكون له نتائج أكثر مرحًا. [36] كانت النتيجة شخصية فرانك غرايمز، الرجل الذي كان عليه أن يعمل بجد طوال حياته دون أن يظهر أي شيء في المقابل ويشعر بالفزع والمرارة من نجاح هوميروس وراحته على الرغم من كسله وجهله المتأصلين. [36] يستكشف "عدو هوميروس" الاحتمالات الكوميدية لشخصية واقعية ذات أخلاقيات عمل قوية توضع جنبًا إلى جنب مع هوميروس في بيئة العمل. في الحلقة، يتم تصوير هوميروس على أنه رجل عادي وتجسيد للروح الأمريكية؛ في بعض المشاهد، يتم تسليط الضوء بشكل بارز على خصائصه السلبية وسخافته. [36] [37] بحلول نهاية الحلقة، تم تهميش غرايمز، "البطل الأمريكي الحقيقي" المجتهد والمثابر، [37] إلى دور الخصم؛ من المفترض أن يكون المشاهد مسرورًا بخروج هومر منتصرًا. [37] يقول أوكلي إن الحلقة كانت "مبالغة في المحاكاة الساخرة " وركزت على "محاكاة هومر الذي لا نحبه إلى حد ما. هذا أحد الأشياء التي من المفترض أن توضحها الحلقة - "هومر الذي أخطأ". على الرغم من أنني أزعم أنه في "عدو هومر" لم يكن غبيًا أو غير ناضج بشكل مفرط، في الواقع. " [9] قال وينشتاين: "أردنا عمل حلقة حيث كان التفكير هو" ماذا لو كان على شخص طبيعي في الحياة الواقعية أن يدخل عالم هومر ويتعامل معه؟ أعلم أن هذه الحلقة مثيرة للجدل ومثيرة للانقسام، لكنني أحبها حقًا. إنها حقًا تشبه ما قد يحدث إذا كان على إنسان حقيقي عديم الفكاهة إلى حد ما أن يتعامل مع هومر. كان هناك بعض الحديث [على NoHomers.net] حول النهاية - لقد فعلنا ذلك فقط لأنه (أ) إنه مضحك ومثير للصدمة حقًا، (2) نحب درس "في بعض الأحيان، لا يمكنك الفوز" - حلقة فرانك غرايمز بأكملها هي دراسة في الإحباط وبالتالي فإن هومر هو الذي يضحك أخيرًا و (3) أردنا أن نظهر أنه في الحياة الواقعية، يمكن أن يكون كونك هومر سيمبسون أمرًا خطيرًا حقًا ويهدد الحياة، كما تعلم فرانك غرايمز للأسف. " [8] عندما تم بث الحلقة لأول مرة، شعر العديد من المعجبين أنها كانت مظلمة للغاية وغير مضحكة وأن هومر تم تصويره على أنه سيئ الأخلاق بشكل مفرط. [38] في تعليق DVD، يعتبر وينشتاين هذه الحلقة واحدة من أكثر المواسم إثارة للجدل التي أدارها، لأنها تنطوي على فكاهة مراقبة حادة لم يفهمها العديد من المعجبين." [36]يتحدث وينشتاين عن "فجوة الأجيال" - كانت الحلقة في الأصل موضع انتقاد من قبل المشاهدين، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين مفضلة بين المعجبين الذين نشأوا مع العرض. [36]

أوكلي (يسار) مع وينشتاين، ومايك رايس ، وجيف مارتن في عام 1994.

تضمنت الحلقات الأخرى حلقة " جاران سيئان "، والتي يلتقي فيها هومر بالرئيس السابق جورج بوش الأب ، في إشارة إلى عداء العرض مع عائلة بوش في أوائل التسعينيات. [39] قال وينشتاين إن الحلقة غالبًا ما يُساء فهمها. توقع العديد من الجماهير هجاءً سياسيًا، بينما بذل الكتاب جهدًا خاصًا للحفاظ على المحاكاة الساخرة غير سياسية. [40] يؤكد أوكلي أن "هذا ليس هجومًا سياسيًا، إنه هجوم شخصي!"، وبدلاً من انتقاد بوش على سياساته، تسخر الحلقة من "انفعالاته". وصف أوكلي الحلقة بأنها قطعة مصاحبة لـ "عدو هومر"، حيث يتم وضع شخصية جنبًا إلى جنب مع هومر ولا تتفق معه. [41]

اعتبر أوكلي أن العمل في العرض يشبه العمل في فقاعة بسبب عدم تدخل المسؤولين التنفيذيين لشبكة فوكس، كما هو شائع في البرامج الأخرى. [11] سمح لهم هذا بإنتاج أي حلقات يريدونها، كما علق وينشتاين: "الشيء الرائع في عائلة سمبسون هو أننا تمكنا إلى حد كبير من الإفلات من كل شيء، لذلك لم تكن هناك أي حلقات أردنا حقًا القيام بها ولم نتمكن من القيام بها. حتى الحلقات المجنونة ذات المفاهيم العالية مثل "جاران سيئان" و"عدو هومر" تمكنا من بثها لأنه بصراحة لم يكن هناك أي مسؤولين تنفيذيين للشبكة هناك لمنعنا ". [8] كانت مدخلات الشبكة محدودة لدرجة أنه عندما اقترح أحد المديرين التنفيذيين أن يقدم الموظفون شخصية جديدة للعيش مع عائلة سمبسون من أجل "تنشيط العرض"، [42] رفض الموظفون الفكرة وبدلاً من ذلك أنشأوا حلقة " عرض الحكة والخدش والبوتشي "، وأدرجوا الشخصية السابقة روي، دون تفسير لهويته أو سبب عيشه مع العائلة، كمرجع لاقتراح المدير التنفيذي. [43] الحلقة، التي ميزت النقطة التي تجاوز فيها مسلسل عائلة سمبسون مسلسل فلينستون من حيث عدد الحلقات المنتجة لمسلسل رسوم متحركة ، [44] تم تسميتها من قبل هيئة الإذاعة البريطانية كواحدة من أكثر عشر حلقات لا تُنسى في العرض. وأشاروا إلى أن "الكتاب استغلوا الفرصة للإشادة بفن الرسوم المتحركة والهجوم على تدخل الشبكة في عرضهم". [45] كان تدخل رقباء الشبكة محدودًا: الإجراء الطبيعي هو إرسال نص الحلقة إلى الرقيب ثم إرساله بالفاكس مع قائمة بالسطور والكلمات التي يجب استبدالها، مما يتسبب في مشاكل محدودة، حيث غالبًا ما يتم إزالة السطور المسيئة أو تغييرها لأغراض كوميدية بعد الرسوم المتحركة. أثارت حلقة " رهاب هومر " اعتراضات الرقيب. عاد نصها مع صفحتين من الملاحظات حول كل سطر تقريبًا. صرح الرقباء أنهم لا يحبون استخدام كلمة " مثلي الجنس "، أو مناقشة المثلية الجنسية على الإطلاق، واختتموا بفقرة تنص على أن "موضوع ومضمون هذه الحلقة غير مقبول للبث ". في النهاية لم تسفر مشاكل الرقباء عن أي شيء؛ عندما عادت الحلقة من الرسوم المتحركة في كوريا الجنوبية، كان رئيس فوكس آنذاك قد تم فصله للتو واستبداله، مع استبدال الرقباء أيضًا. أعاد الرقباء الجدد سطرًا واحدًا فقط: "مقبول للبث". [46]

مغادرة العرض

تنحى أوكلي ووينشتاين عن منصبيهما كمنتجين للعرض بعد الموسم الثامن لأنهما "لم يرغبا في إفساد العرض". قال أوكلي: "كنا نقول دائمًا أننا لن نصنع نكتة فعلناها من قبل". [1] لقد شعروا أن منتج العرض لا ينبغي أن يبقى لأكثر من موسمين. [11] نظرًا لضغوط العمل على موسمين في وقت واحد (كتابة الموسم الثامن، أثناء القيام بمرحلة ما بعد الإنتاج للموسم السابع)، قال أوكلي إنه كان من المثالي إعادة كتابة حلقتين على الأقل من الموسم الثامن، لو كان هناك وقت كافٍ، [34] وأنه في النهاية، كانوا "يتخبطون". [2] نظرًا لأنهما كانا يعملان في مرحلة ما بعد الإنتاج للموسم الثامن، فقد تم اعتبارهما منتجين استشاريين للموسم التاسع ، والذي كان في مراحله الأولية في الكتابة. [8] صرح أوكلي أنهما ساهما "في مكان ما بين 0 و.0001٪" من الموسم، ولم يحضرا سوى قراءات الطاولة للنصوص. [8]

أنتجوا ثلاث حلقات من الموسم الثامن، والتي تم بثها كجزء من الموسم التاسع: " مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون "، [47] " المدير والفقير " و" ليزا سيمبسون ". تم استقبال "المدير والفقير" بشكل سلبي بسبب الكشف المفاجئ عن أن الشخصية القديمة سيمور سكينر كانت في الواقع محتالة. على سبيل المثال، في كتابه كوكب سيمبسون ، يصف كريس تورنر "المدير والفقير" بأنه "البث الذي يمثل [الانحدار] المفاجئ" من "العصر الذهبي" لعائلة سيمبسون ، والذي يقول إنه بدأ في منتصف الموسم الثالث من العرض . يطلق على الحلقة "[واحدة من] أضعف الحلقات في تاريخ عائلة سيمبسون ". [48] على هذا النحو، يعتبرها أوكلي الحلقة الأكثر إثارة للجدل من فترة عمله كمنتج تنفيذي. ينصح هو ووينشتاين المشاهدين بمعاملة "المدير والفقير" على أنها "تجربة". لقد افترضوا أن الاستقبال السلبي كان يرجع جزئيًا إلى حقيقة أنه لم يكن واضحًا للمشاهدين على الفور أن هذه كانت حلقة من هذا القبيل (على عكس، على سبيل المثال، " عرض عائلة سمبسون المشتق "). لقد وصفوا نهاية الحلقة بأنها محاولة لإعادة ضبط الاستمرارية والسماح للمعجبين بالتفكير في الحلقة بمفردها. [49] كانت "ليزا سيمبسون" آخر مشاركة لهم في العرض. أراد الثنائي إنهاء الحلقة بملاحظة جيدة - صرح وينشتاين أن الحلقة "كانت تهدف إلى تجسيد الفكاهة والعمق والعواطف في عائلة سمبسون " - وكانوا سعداء بالنتيجة. [50]

الجوائز وردود الفعل النقدية

فاز أوكلي بثلاث جوائز إيمي عن عمله في عائلة سمبسون ، وتقاسمها مع المنتجين الآخرين. [51] عندما كان أوكلي هو المنتج المنفذ للعرض، فاز "رهاب هومر" بجائزة إيمي لأفضل برنامج رسوم متحركة (لبرمجة ساعة واحدة أو أقل) في عام 1997. [51] في العام السابق، تم تقديم " بيت الشجرة للرعب السادس " للجائزة. شعر الموظفون أن تسلسل الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد "هومر³" كان سيعطيه الأفضلية. خسرت الحلقة في النهاية أمام بينكي آند ذا برين . أعرب أوكلي لاحقًا عن أسفه لعدم تقديم حلقة ذات حبكة أكثر عاطفية، مثل " أم سيمبسون ". [52] في عام 1996، خلال الموسم السابع، حصل العرض على جائزة بيبودي . [53] تقاسم أوكلي الجوائز عن " زفاف ليزا " و" قمامة الجبابرة " في عامي 1995 و1998 على التوالي. [51] [54] [55] تم ترشيح أوكلي ووينشتاين أنفسهما، إلى جانب ملحن العرض ألف كلوسن ، لجائزة إيمي للإنجاز الفردي المتميز في الموسيقى والكلمات لكتابة "السيد بيرنز" من "من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الثاني)". [51]

تعتبر العديد من حلقات أوكلي ووينشتاين من بين أفضل حلقات العرض. على سبيل المثال، في عام 2003، تضمنت مجلة إنترتينمنت ويكلي ست حلقات أنتجتها ("رهاب هومر"، " سمكة تدعى سيلما "، "مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون"، "22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد"، " عرض شرائح سيمبسون " و"عرض الحكة والخدش والبوتشي") وحلقة واحدة كتبها ("من أطلق النار على السيد بيرنز؟") كجزء من قائمتهم لأفضل 25 حلقة من العرض. [56] قال روبرت كانينج من آي جي إن إن الحلقة " أنت تتحرك مرتين فقط " من الموسم الثامن "قد تكون أعظم حلقة من عائلة سيمبسون على الإطلاق. في كتابي، إنها على الأقل متساوية" مع " مارج ضد المونوريل ". [57] وصف AO Scott عصرهم بأنه "بلغ ذروة الإشارة الذاتية الغريبة مع "22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد" و "عرض Simpsons Spin-off". [58] الاثنان مشهوران بين معجبي العرض، [9] وفي الأيام الأولى للإنترنت، قرأ أوكلي وشارك في مناقشة المعجبين بالعرض على مجموعات الأخبار مثل alt.tv.simpsons . [2] [11] في عامي 2005 و 2006، شاركوا في جلستين للأسئلة والأجوبة على لوحة رسائل المعجبين NoHomers.net. [8] [34]

ميشن هيلوأعمال أخرى

بعد أن ترك أوكلي ووينشتاين عائلة سمبسون ، أنشأوا Mission Hill في عام 1997، وهو عرض عن رسام كاريكاتير عصري كسول يبلغ من العمر 24 عامًا يدعى آندي فرينش، وباعوه إلى The WB لأول مرة في خريف عام 1999. [8] [59] طرحوا العرض في عام 1998 "كمسلسل رسوم متحركة للشباب مع حساسية متطورة على غرار عائلة سمبسون ". لقد هدفوا إلى جعل العرض يدور حول قضايا واقعية تؤثر على الشباب، والتي كانت ناضجة للغاية بالنسبة لعائلة سمبسون . [1] أعجبت الشبكة وطلبت في البداية 13 حلقة؛ ثم طلبت خمس حلقات أخرى بمجرد اكتمال الحلقة الأولى. [8] أوضح أوكلي: "الجمهور الذي نستهدفه هو جمهور متطور، يحب الفكاهة العالية والمنخفضة، وهو بارع جدًا في الرسوم المتحركة. [لكن] هذا العرض هو بالتأكيد حالة لا يفهمها الكثير من الناس. إنه ليس إعدادًا، إعدادًا، إعدادًا، خطًا مضحكًا. إنه فكاهة مراقبة. إنها نكات تُروى بطريقة غريبة، في الخلفية أو بتأثير صوتي غريب." [1] عانى العرض من صعوبات "العلاقات العامة"، مما يعني أنه "شوه" منذ البداية. تم استقبال مقطع فيديو ترويجي سيئ التحرير لمدة دقيقتين للعرض، تم إرساله إلى المعلنين في أبريل 1999 للمقدمات السنوية ، بشكل سيئ. تم إبلاغ أوكلي ووينشتاين أن المقدمات لا تهم. [1] وبالمثل، نظرًا لعدم الانتهاء من أي حلقات في الوقت المحدد، لم يتمكن الصحفيون من رؤية أي شيء من العرض في عرض جدول الشبكة في يوليو. لاحقًا، كما علق وينشتاين لصحيفة واشنطن بوست ، "لمدة سبعة أشهر، كان الانطباع الوحيد الذي كان لدى الناس عن العرض قائمًا على شريط مدته دقيقتان بدا فظيعًا. انتقدته ست مطبوعات رئيسية قبل أن يشاهدوه حتى". حصدت الحلقة التجريبية مراجعات سلبية إلى حد كبير من مطبوعات مثل The Deseret News ؛ وحصلت على مقال إيجابي في Variety . [1] علاوة على ذلك، اضطر العرض إلى التغيير من عنوانه المخطط له في الأصل The Downtowners بسبب قربه من عرض MTV . [1] كل هذه العوامل مجتمعة لضمان حصول العرض على القليل من الاهتمام، ولم تبث WB سوى عدد قليل من الإعلانات التجارية له. صرح وينشتاين: "لا أعرف بالضبط لماذا لا تعرف أمريكا عن هذا العرض. إنه مثل Teen People خرج بمعاينة الخريف الخاصة به، ونحن لسنا حتى فيه". [1] جاء Mission Hill في وقت كانت فيه جداول التلفزيون مشبعة بالفعل بعروض الرسوم المتحركة؛ يمكن إرجاع بعض الاستجابة إلى نوعه. [9]

تم عرض العرض يوم الجمعة، وهي ليلة لم تبث فيها WB من قبل، الساعة 8:00 مساءً، وهو الوقت الذي شعر أوكلي أنه غير مناسب، [1] وتم بثه أمام The Wayans Bros. و The Jamie Foxx Show و The Steve Harvey Show ، وهي جميع العروض التي شعر أوكلي أنها "غير متوافقة معها". [8] أدت المراجعات السيئة للعرض وتقييماته بمتوسط ​​1.8 مليون إلى إلغائه بسرعة. [9] [59] خلص أوكلي إلى أن الثنائي كانا "ساذجين للغاية" فيما يتعلق بإنتاج العرض، [1] وأنه "كان ليكون أفضل على الكابل على أي حال لأنه لم يكن ليجذب جمهورًا واسعًا بما يكفي بسبب موضوعه". [9] تم بث الحلقات الـ 13 المكتملة لاحقًا على كتلة Adult Swim على Cartoon Network وحظي العرض بمتابعة عالمية. بعد الضغط من أوكلي ووينشتاين، أصدرت WB المسلسل في النهاية على قرص DVD. [4] [8] [59]

من عام 2001 إلى عام 2002، عمل الاثنان كمنتجين استشاريين في Futurama . لقد عملوا لمدة يومين ونصف في الأسبوع، وساهموا في النكات والمساعدة في القصص. لقد عملوا بشكل كبير على حلقات " That's Lobstertainment! " و" Roswell That Ends Well ". [8] أنتجوا The Mullets لـ UPN في عام 2003. [60] كتب أوكلي ووينشتاين وأنتجوا العديد من الطيارين التلفزيونيين . تتضمن هذه الدراما الكوميدية على قناة سي بي إس بعنوان 22 Birthdays ، وBusiness Class ، وهي كوميديا ​​لشبكة إن بي سي عن اثنين من البائعين المتجولين، و The Funkhousers ، وهي كوميديا ​​غير تقليدية لشبكة إيه بي سي عن عائلة متماسكة أخرجها فرانك أوز و The Ruling Class لفوكس ، حول فئة المدرسة الثانوية التي تتوافق جميعًا، بغض النظر عن مجموعتهم الاجتماعية. [8] [61] [62] لقد كتبوا سيناريو فيلمين روائيين: The Optimist لنيو لاين سينما ، والذي كان من المقرر أن يقوم فيه شون ويليام سكوت بدور رجل ولد بدون جين التعاسة، [63] و Ruprecht ، وهي كوميديا ​​مرتبطة بسانتا كلوز لشركة ديزني . [64]

إلى جانب وينشتاين، كان من المقرر أن يعمل أوكلي كمنتج تنفيذي في المسلسل التلفزيوني Sit Down, Shut Up على قناة فوكس في عام 2009. [65] أنهى أوكلي مشاركته في العرض بسبب نزاع عقدي بين الموظفين وشركة سوني بيكتشرز . رفضت شركة سوني تقديم عقد يعمل بموجب الشروط الكاملة لنقابة كتاب أمريكا . واصل وينشتاين العمل في العرض. [66] كان مشروعاه اللاحقان بدون وينشتاين. في أواخر عام 2009، كلفت قناة إن بي سي بإخراج حلقة تجريبية لمسلسل أوكلي الكوميدي عن "أصغر قاضي في محكمة الدائرة". [67] كتب حلقة عام 2010 من برنامج كليفلاند شو " ذهب مع الريح ". [68] من بين مشاريع أخرى، خطط أوكلي لعرض حي حيث تكون الشخصيات كلها روبوتات، والذي سيتم صنعه من قبل نفس الأشخاص الذين أنتجوا عرض الأطفال Yo Gabba Gabba! [ 2] بدأ أوكلي الكتابة لعرض الكوميديا ​​​​المرسومة بورتلانديا في موسمه الثاني. أصبح منتجًا تنفيذيًا مشاركًا من الموسم الثالث للعرض، وشارك في كتابة كل حلقة مع فريد أرميسين وكاري براونشتاين وجوناثان كريسل. [69] [70] تقاسم هو وزملاؤه الكتاب جائزة نقابة كتاب أمريكا للإنجاز المتميز في كتابة الكوميديا ​​/ المنوعات (بما في ذلك الحديث) - المسلسل في عام 2013. [71] [72] تعاون أوكلي ووينشتاين مرة أخرى للمشاركة في كتابة وإنتاج 22 عيد ميلاد ، الحلقة التجريبية الفاشلة التي أنتجوها في الأصل لشبكة سي بي إس، كحلقة تجريبية لبرافو . كان من المقرر بثه في عام 2013. [73] عمل أوكلي لاحقًا كمنتج تنفيذي مشارك في المسلسل الذي ابتكره مات جروينينج Disenchantment . [74]

منذ عام 2018، أنتج أوكلي بانتظام مراجعات قصيرة لمختلف عناصر الوجبات السريعة من المطاعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وقام بتحميلها على قناته على إنستغرام . [75] دفع هذا The Wrap إلى تسميته "جوردون رامزي الوجبات السريعة". [74] أنشأ جوائز Steamie السنوية لتقدير ما شعر أنه أفضل العناصر التي راجعها كل عام في فئات مختلفة. [76]

في عام 2022، أصدرت Audible الكوميديا ​​الخيالية العلمية الأصلية من تأليف Oakley بعنوان Space: 1969 ، بطولة ناتاشا ليون وطاقم كامل. [77]

الحياة الشخصية

لدى أوكلي وزوجته راشيل بوليدو [78] ابنتان ماري وبيتسي، [4] وابن اسمه جيمس. [79] يعيش هو وعائلته في بورتلاند، أوريغون . [2]

تخرجت بوليدو من جامعة هارفارد، حيث كانت كاتبة في مجلة Harvard Lampoon . كما كتبت في The Simpsons و Mission Hill وكانت الكاتبة الإسبانية الوحيدة في طاقم The Simpsons على مدار عشرين عامًا . [80] وهي من أصل مكسيكي. [81] كتبت بوليدو الحلقة " Grade School Confidential "، [82] وجزء Bumblebee Man من "22 Short Films About Springfield". [79]

الاعتمادات

الحلقات المذكورة هي تلك التي تم ذكر أوكلي في كتابتها أو المشاركة في كتابتها.

مراجع

  1. ^ abcdefghijklmnop Waxman, Sharon (1999-10-07). "That’s Show Buzz – For the Guys Behind 'Mission Hill', a Long, Hard Climb". The Washington Post . ص. النمط C1.
  2. ^ abcdefgh Oakley, Bill (2010-02-14). "Bill Oakley". Outlook Portland (مقابلة). مقابلة مع Rick Emerson . بورتلاند : KRCW-TV .
  3. ^ مقابلة بيل أوكلي « الخنزير الخنزير تم استرجاعه في 2014-10-25.
  4. ^ abcd Fu, Sandra (2003-03-11). "درس حول مفهوم "القدرة على الترابط": بيل أوكلي وجوش وينشتاين، ميشن هيل". Morphizm . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  5. ^ بيلشر، والت (1996-07-22)."كتاب مسلسل عائلة سمبسون يخططون لموسم مزدحم". صحيفة تامبا تريبيون . ص 4.
  6. ^ ab Hallett, Victoria C. (1999-09-17). "The Comedy Connection". The Harvard Crimson . مؤرشف من الأصل في 2011-07-17 . تم الاسترجاع في 2010-07-28 .
  7. ^ Rehling, William E. (1996-05-20). "Homer-palooza...from a Harvard perspective". Harvard Crimson . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "اسأل بيل وجوش". NoHomers.net. 2005-11-02 . تم الاسترجاع في 2010-07-31 .
  9. ^ abcdefg "Oakley/Weinstein Interview". Springfield Weekly . مؤرشف من الأصل في 2007-11-30 . تم الاسترجاع في 2010-07-06 .
  10. ^ أوكلي، بيل (2004). تعليق على الحلقة "مارج تحصل على وظيفة" من الموسم الرابع الكامل لمسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  11. ^ abcdef Oakley, Bill & Weinstein, Josh. (2006). تعليق بيضة عيد الفصح لـ "ليزا سيمبسون"، في عائلة سيمبسون: الموسم التاسع الكامل [DVD]. شركة 20th Century Fox.
  12. ^ "المزاح". Sunday Herald Sun . 2006-04-02. ص. F03.
  13. ^ أوكلي، بيل. (2004). تعليق على قرص DVD لفيلم "Marge in Chains"، في The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. شركة 20th Century Fox.
  14. ^ أوكلي، بيل (2004). تعليق على الحلقة "بيت الشجرة المرعب 4" من الموسم الخامس الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  15. ^ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "$pringfield". BBC . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  16. ^ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "ليزا ضد ماليبو ستايسي". بي بي سي . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  17. ^ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "أغنية سويت سيمور سكينر الرائعة". بي بي سي . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  18. ^ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "عشيق السيدة بوفييه". بي بي سي . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  19. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "Sideshow Bob Roberts" من الموسم السادس من مسلسل The Simpsons على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  20. ^ مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "الجد مقابل العجز الجنسي". بي بي سي . تم الاسترجاع في 2010-07-29 .
  21. ^ وينشتاين، جوش (2005). تعليق على الحلقة "بارت ضد أستراليا" من الموسم السادس الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  22. ^ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على الحلقة "بارت ضد أستراليا" على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  23. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "بارت ضد أستراليا" على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  24. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الأول)" على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الأول)) (DVD). شركة 20th Century Fox.
  25. ^ وينشتاين، جوش (2005). تعليق على الحلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الثاني)" على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (The Simpsons The Complete Seventh Season) (DVD). شركة 20th Century Fox.
  26. ^ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على الحلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الثاني)" على قرص DVD من مسلسل عائلة سيمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  27. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الثاني)" على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (The Simpsons The Complete Seventh Season) (DVD). شركة 20th Century Fox.
  28. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" (DVD) من الموسم السابع الكامل من مسلسل عائلة سمبسون (The Simpsons). شركة 20th Century Fox.
  29. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "هومر سميثرز" من الموسم السابع الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  30. ^ abc Parker, Ryan (14 أبريل 2021). ""Steamed Hams"" في عامه الخامس والعشرين: فريق عمل مسلسل ""Simpsons"" يحاول فك رموز المتابعين غير العاديين لهذه اللحظة الكلاسيكية". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  31. ^ "شرح ميم لحم الخنزير المطهو ​​على البخار الذي لا يمكن قتله في مسلسل "سيمبسونز"". Thewrap . 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 2019-07-19 .
  32. ^ "كيف أصبحت نكتة "عائلة سمبسون" التي تعود إلى عشرين عامًا حول لحم الخنزير المطهو ​​على البخار ميمًا ضخمًا". ديلي دوت . 17 يناير 2018. تم الاسترجاع في 2019-07-19 .
  33. ^ دي بلاسيدو، داني (2021-04-14). "بعد 25 عامًا، لا تزال أغنية "لحم الخنزير المطهو ​​على البخار" أعظم ميم مستوحى من مسلسل "عائلة سمبسون" على الإطلاق". فوربس . تم الاسترجاع في 2022-03-19 .
  34. ^ abcd "Ask Bill and Josh 2 Q&A Thread". NoHomers.net. 2006-01-08 . تم الاسترجاع في 2010-07-26 .
  35. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "لا تكن مارج فخورة" من الموسم السابع الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  36. ^ abcde Weinstein, Josh (2006). تعليق على الحلقة "عدو هوميروس" من الموسم الثامن الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  37. ^ abc Turner 2004، ص 99-106.
  38. ^ ريردون، جيم (2006). تعليق على الحلقة "عدو هوميروس" من الموسم الثامن الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  39. ^ بروكس، جيمس ل. (2004). "بوش ضد عائلة سمبسون"، في عائلة سمبسون: الموسم الرابع الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  40. ^ وينشتاين، جوش (2005). تعليق على الحلقة "جاران سيئان" من الموسم السابع الكامل على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  41. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "جاران سيئان" من الموسم السابع الكامل على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  42. ^ غرونينغ، مات (2006). تعليق على الحلقة "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" على قرص DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  43. ^ سميث، ياردلي (2006). تعليق على حلقة الموسم الثامن الكامل من مسلسل عائلة سمبسون على قرص DVD بعنوان "عرض الحكة والخدش والبوتشي" (DVD). شركة 20th Century Fox.
  44. ^ McCampbell, Marlene (1997-12-26). "1997 Timeline". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 2007-05-25 . تم الاسترجاع في 2007-03-13 .
  45. ^ "عائلة سيمبسون: 10 حلقات كلاسيكية". بي بي سي نيوز . 2010-01-14 . تم الاسترجاع في 2010-01-15 .
  46. ^ أوكلي، بيل (2006). تعليق على الحلقة "رهاب هومر" من الموسم الثامن الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  47. ^ أوكلي، بيل (2006). تعليق على الحلقة "مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون" على قرص DVD للموسم التاسع الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  48. ^ تورنر 2004، ص 41-42.
  49. ^ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش. (2006). تعليق على الحلقة "المدير والفقير" من الموسم التاسع الكامل على قرص DVD [DVD]. شركة 20th Century Fox.
  50. ^ أوكلي، بيل (2006). تعليق على الحلقة "ليزا سيمبسون" من الموسم التاسع الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  51. ^ abcd "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 2009-02-10 .
  52. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "Mother Simpson" من الموسم السابع الكامل على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  53. ^ "George Foster Peabody Award Winners" (PDF) . Peabody.uga.edu. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-26 . تم الاسترجاع في 2010-07-26 .
  54. ^ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على حلقة "زفاف ليزا" على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  55. ^ "الفائزون بجوائز إيمي بالكامل". بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 1998. تم استرجاعه في 01 مارس 2007 .
  56. ^ "ديناميكية الأسرة". Entertainment Weekly . 2003-01-29. مؤرشف من الأصل في 2007-01-16 . تم الاسترجاع في 2010-07-26 .
  57. ^ كانينج، روبرت (2009-08-04). "مراجعة مسلسل The Simpsons Flashback: "You Only Move Twice"". IGN . تم الاسترجاع في 2010-07-14 .
  58. ^ Scott, AO (2001-11-04). "كيف ينجو مسلسل The Simpsons". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2012-04-11 .
  59. ^ abc Rizzo, Francis (2005-11-29). "Mission Hill – The Complete Series". DVD Talk .
  60. ^ ماكدانييل، مايك (2003-07-25). "Prime Time from LA – UPN Gets Fresh Lineup – Network goes next younger viewers with a family comedy and much of bad hair". هيوستن كرونيكل . ص. 10.
  61. ^ "المتحدثون". مؤتمر بورتلاند الإبداعي. مؤرشف من الأصل في 2010-01-06 . تم استرجاعه في 2010-07-23 .
  62. ^ "NBC Books Mark Valley in 'Business Class'". Zap2it . 2007-02-08. مؤرشف من الأصل في 2011-05-22 . تم الاسترجاع في 2010-07-23 .
  63. ^ "شون ويليام سكوت سيشارك في بطولة فيلم The Optimist لصالح شركة New Line Cinema". تايم وارنر . 12 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  64. ^ كيت، بوريس (2004-03-29). "فيلم ديزني 'روبريشت' قادم إلى المدينة". هوليوود ريبورتر .
  65. ^ ليتلتون، سينثيا؛ شنايدر، مايكل (11 مايو 2008). "فوكس تعطي الضوء الأخضر لفيلم "فرينج". فارايتي . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  66. ^ شنايدر، مايكل (2008-07-16). "بيل أوكلي يخرج من أغنية "اجلس، اصمت". فارايتي . تم الاسترجاع في 2008-07-28 .
  67. ^ "NBC Teaming Up with Adam Carolla and Don Cheadle". Movieweb . 2009-10-23. مؤرشف من الأصل في 2009-11-28 . تم الاسترجاع في 2010-07-23 .
  68. ^ "ذهب مع الريح". قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبرى. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2010-07-23 .
  69. ^ ريف، إلسبيث (2011-08-16). "ريك بيري يبدو مثل كثير من الناس، على ما يبدو". The Atlantic Wire . مؤرشف من الأصل في 2011-09-14 . تم الاسترجاع في 2011-08-21 .
  70. ^ أوكلي، بيل (2012-05-31). "يسعدني أن أعلن أنه تمت ترقيتي إلى منتج تنفيذي مشارك في "بورتلانديا"". تويتر . تم الاسترجاع في 2012-05-31 .
  71. ^ لوكر، ميليسا (2013-02-19). "فازت بورتلانديا بجائزة نقابة الكتاب لأفضل عرض كوميدي/منوع". IFC. مؤرشف من الأصل في 2013-02-22 . تم الاسترجاع في 2013-03-05 .
  72. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجوائز نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2013". نقابة الكتاب الأمريكية. 17 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم استرجاعه في 03 مارس 2013 .
  73. ^ سيجل، تاتيانا (2012-04-04). "أوكلي ووينشتاين يتعاونان في ""22 عيد ميلاد""". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 2012-04-16 .
  74. ^ ab Burch, Sean (27 أغسطس 2018). "كاتب مسلسل "Simpsons" يحول موقع Instagram إلى جنة لمراجعات الوجبات السريعة". The Wrap . تم الاسترجاع في 2022-03-19 .
  75. ^ رايت، ميج (2018-07-03). "لا شيء أكثر أمريكية من مراجعات الكاتب بيل أوكلي للوجبات السريعة في مسلسل عائلة سمبسون". Vulture . تم الاسترجاع في 2022-03-19 .
  76. ^ رايت، ميج (27 ديسمبر 2018). "Behold the Steamie Awards, the First Annual Fast-Food Awards Show". Vulture . تم الاسترجاع في 2022-03-19 .
  77. ^ "فيلم 'الفضاء: 1969' للمخرج بيل أوكلي هو فيلم خيال علمي سخيف ومجزٍ".
  78. ^ أوكلي، بيل (2004). تعليق على الحلقة "ليزا ضد ماليبو ستايسي" على قرص DVD للموسم الخامس من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  79. ^ ab Oakley, Bill (2006). تعليق على الحلقة "22 فيلمًا قصيرًا عن سبرينغفيلد" على قرص DVD من الموسم السابع الكامل من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  80. ^ أورتفيد، جون (2009). عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به (الطبعة الأولى). فابر وفابر. ص 95. رقم ISBN 978-0-86547-988-3. OCLC  317928899.
  81. ^ لورانس لايتفوت، سارة؛ جيسيكا هوفمان ديفيس (1997). فن وعلم تصوير البورتريه . سان فرانسيسكو: جوسي باس. ص. 149. ISBN 0-7879-1064-3. OCLC  243895831.
  82. ^ بوليدو، راشيل (2006). تعليق على الحلقة "Grade School Confidential" على قرص DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.

فهرس

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بيل أوكلي .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_أوكلي&oldid=1256820175"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate