قناة KDKA-TV

KDKA-TV (القناة 2)، المعروفة باسم CBS Pittsburgh ، هي محطة تلفزيونية في مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا الأمريكية. تملكها وتديرها شبكة CBS التلفزيونية من خلال قسم CBS News and Stations ، وهي شقيقة WPKD-TV (القناة 19)، وهي محطة مستقلة . تتشارك المحطتان استوديوهات في مركز غيتواي بوسط مدينة بيتسبرغ ؛ ويقع جهاز إرسال KDKA-TV في حي بيري نورث بالمدينة .

تاريخ

أصول دومونت (1949-1954)

بثت قناة WDTV برنامج " نحن الشعب" في 18 أبريل 1952. وكان الضيف هو لاعب فريق نيويورك يانكيز بيل بيفنز .

بدأت المحطة بثها باسم WDTV في 11 يناير 1949، كمحطة تابعة رئيسية لشبكة DuMont Television Network السابقة ، مع ارتباطات ثانوية بشبكات CBS و NBC و ABC . كانت تبث في البداية على القناة 3، وكانت مملوكة ومدارة من قبل شركة Allen B. DuMont Laboratories، الشركة الأم لشبكة DuMont . [ 2 ] كانت المحطة التلفزيونية رقم 51 في الولايات المتحدة، وثالث وآخر محطة مملوكة لشركة DuMont تبدأ البث (بعد WABD (التي تُعرف الآن باسم WNYW ) في مدينة نيويورك و WTTG في واشنطن العاصمة )، وأول محطة مملوكة ومدارة من قبل الشركة في ولاية بنسلفانيا. وللاحتفال بهذه المناسبة، بُثّ برنامج تلفزيوني خاص مباشر في ذلك اليوم من الساعة 8:30 مساءً حتى 11 مساءً على WDTV، بدأ ببرنامج محلي مدته ساعة واحدة بُثّ من مسجد سوريا في بيتسبرغ. وتضمن الجزء المتبقي من البرنامج فقرات مباشرة من قنوات دومونت، وسي بي إس، وإن بي سي، وإيه بي سي مع آرثر غودفري ، وميلتون بيرل ، ومقدم برنامج دومونت تيد ستيل ، والعديد من المشاهير الآخرين. [ 3 ]

مثّلت المحطة أيضاً علامة فارقة في صناعة التلفزيون، إذ ربطت بين محطات الغرب الأوسط والساحل الشرقي، ما أتاح لـ 13 مدينة أخرى استقبال البث المباشر من بوسطن إلى سانت لويس لأول مرة. [ 4 ] وكانت WDTV من بين آخر المحطات التي حصلت على ترخيص بناء قبل أن تفرض لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميداً لمدة أربع سنوات على تراخيص محطات التلفزيون الجديدة.

عندما أنهى التقرير السادس الصادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وأمرها تجميد التراخيص عام ١٩٥٢، اضطرت شركة دومونت للتخلي عن تخصيصها للقناة ٣ لتخفيف التداخل مع المحطات المجاورة التي تبث على نفس التردد، ولا سيما محطة WNBK (التي تُعرف الآن باسم WKYC ) التابعة لشبكة NBC في كليفلاند ، والتي انتقلت بدورها إلى نفس التردد لتجنب التداخل مع محطات في كولومبوس وديترويت . انتقلت WDTV إلى القناة ٢ في ٢٣ نوفمبر ١٩٥٢؛ [ ٥ ] [ ٦ ] لاحقًا ، بدأت WPSU-TV البث على القناة ٣ لسوق جونزتاون - ألتونا . بعد فترة وجيزة من انتقالها، كانت أول محطة في البلاد (بل وفي العالم) تبث على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، معلنةً أن برنامجها " مسرح المناوبة" الذي يُبث من الساعة ١ صباحًا حتى ٧ صباحًا يخدم "٢٠٠ ألف عامل [في منطقة مشاهدتهم] الذين ينهون عملهم في منتصف الليل". [ ٧ ] امتدت شبكة محطات دومونت عبر الكابل المحوري من بوسطن إلى سانت لويس. ورُبطت هذه المحطات معًا عبر كابل AT&T المحوري ، مع تفعيل خدمة WDTV، مما سمح للشبكة ببث برامجها مباشرةً إلى جميع المحطات في الوقت نفسه. أما المحطات التي لم تكن متصلة بالكابل المحوري بعد، فكانت تتلقى تسجيلات الكينسكوب عبر التوصيل المادي. 

شبكة تلفزيون دومونت في عام 1949.

التعامل مع المنافسة

حتى نهاية فترة التجميد، كانت المنافسة الوحيدة لمحطة WDTV تتمثل في الإشارات البعيدة من محطات في جونزتاون وألتونا وويلينغ ويونغستاون. مع ذلك، شهدت بيتسبرغ إطلاق محطتين UHF خلال عام 1953، وهما محطة WENS التابعة لشبكة ABC (القناة 16، والتي أصبحت لاحقًا WINP-TV )، ومحطة WKJF-TV (القناة 53، والتي أصبحت لاحقًا WPGH-TV )، وهي محطة مستقلة . في ذلك الوقت، لم يكن بالإمكان مشاهدة محطات UHF إلا باستخدام جهاز استقبال باهظ الثمن، وكانت جودة الصورة رديئة للغاية. واجهت محطات UHF في المنطقة مشكلة إضافية، إذ تقع بيتسبرغ على هضبة وعرة نوعًا ما ، وعادةً ما يكون استقبال محطات UHF ضعيفًا في مثل هذه التضاريس. لعبت هذه العوامل دورًا في قصر عمر كل من WKJF وWENS.

على الرغم من أن بيتسبرغ كانت سادس أكبر سوق في البلاد (بعد نيويورك وشيكاغو ولوس أنجلوس وفيلادلفيا وواشنطن / بالتيمور )، إلا أن محطات البث الإذاعي الأخرى العاملة على نطاق VHF في المدينة شهدت نموًا بطيئًا. ويعود ذلك إلى تقارب المدن الرئيسية في وادي أوهايو العلوي ، مما اضطرها إلى مشاركة نطاق VHF. بعد أن رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية تجميد التراخيص عام ١٩٥٢، رفضت منح أي تراخيص بناء تجارية جديدة لمحطات VHF في بيتسبرغ، لإتاحة الفرصة للمدن الأصغر في المنطقة لبدء البث. كانت محطة WDTV تحتكر فعليًا البث التلفزيوني في بيتسبرغ. ومثل محطتيها الشقيقتين WABD وWTTG، كانت أقوى بكثير من شبكة DuMont ككل. ووفقًا لمدير الشبكة العام، تيد بيرغمان ، حققت WDTV إيرادات بلغت ٤ ملايين دولار سنويًا، وهو مبلغ كافٍ لضمان استمرار الشبكة. إن امتلاك DuMont للمحطة الوحيدة المتاحة للمشاهدة بسهولة في سوق بهذا الحجم منحها نفوذًا كبيرًا في الحصول على تراخيص برامجها في الأسواق الكبيرة التي لم تكن تمتلك فيها محطات تابعة. نظرًا لارتباط شبكات CBS وNBC وABC بشبكة WDTV، فقد شكّل ذلك حافزًا قويًا للمحطات في الأسواق الكبيرة للتخلص من برامج دومونت، وإلا ستخاطر بفقدان إعلانات قيّمة في سادس أكبر سوق. كما كان بالإمكان استقبال بثّ محطات NBC التابعة من جونزتاون ( WJAC-TV ، القناة 6) وويلينغ ( WTRF-TV ، القناة 7) في بيتسبرغ، بالإضافة إلى محطة CBS التابعة من ستوبنفيل، أوهايو (WSTV-TV، التي تُعرف الآن باسم WTOV-TV ). في الواقع، حاولت CBS شراء ترخيص WSTV-TV قبل بدء بثّها، ونقل تخصيص القناة 9 إلى بيتسبرغ نظرًا لقرب المسافة بين بيتسبرغ وستوبنفيل (كانت المسافة آنذاك أقل من ساعة بالسيارة؛ وقد قلّص اكتمال طريق بن-لينكولن السريع عام 1964 هذه المدة إلى حوالي نصف ساعة بالسيارة اليوم)، إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية رفضت طلب CBS. سوق التلفزيون في ويلينغ/ستوبنفيل، على الرغم من قربه الشديد من بيتسبرغ وتداخل الإشارات، لا يزال سوقًا منفصلاً وفقًا لمعايير لجنة الاتصالات الفيدرالية اليوم.

بثت قناة WDTV جميع برامج شبكة DuMont مباشرةً، وانتقيت أفضل البرامج من الشبكات الأخرى، وعرضتها بتقنية التسجيل الرقمي كل أسبوعين. وكان لانطلاق بث WDTV أهمية بالغة، إذ أصبح بالإمكان بث البرامج مباشرةً من الشرق إلى الغرب الأوسط وبالعكس. في الواقع، كان بثها الثاني هو تدشين خط الكابل المحوري الذي يربط بين مدينتي نيويورك وشيكاغو. وبعد عامين، استقبل الساحل الغربي برامج مباشرة، لكن هذه كانت بداية العصر الحديث للتلفزيون الشبكي.

باسم KDKA-TV (1954–حتى الآن)

مبنى استوديوهات قناة KDKA-TV في مركز وان غيتواي في بيتسبرغ. وتتخذ المحطة من هذا المبنى مقراً لها منذ عام 1956. [ 8 ]
تم تركيب اللافتات المحدثة لمبنى استوديوهات KDKA-TV في أبريل 2019. انتقلت إذاعة KDKA إلى غرين تري في عام 2010.
شاحنة الأخبار الخاصة بقناة KDKA-TV لعام 2021، وهي من طراز شيفروليه إكوينوكس ، في بيتسبرغ .

بحلول عام ١٩٥٤، كانت شركة دومونت تعاني من ضائقة مالية حادة. اعترضت شركة باراماونت بيكتشرز ، التي كانت تمتلك حصة في دومونت، على اندماجها مع شركة ABC، التي كانت قد اندمجت مع قسم دور العرض السينمائي التابع لباراماونت سابقًا، يونايتد باراماونت ثيترز ، قبل عام. قبل ذلك بسنوات، كانت لجنة الاتصالات الفيدرالية قد قررت أن باراماونت تسيطر على دومونت، ولا تزال هناك تساؤلات عالقة حول ما إذا كانت يونايتد باراماونت ثيترز قد انفصلت بالفعل عن باراماونت. لم ترغب باراماونت في المخاطرة بغضب لجنة الاتصالات الفيدرالية.

في غضون ذلك، كانت شركة وستنجهاوس إلكتريك ، ومقرها بيتسبرغ، تتنافس مع السياسيين المحليين للحصول على ترخيص القناة 13 غير التجارية من لجنة الاتصالات الفيدرالية، إذ لم تكن أي محطة أخرى مخصصة لبيتسبرغ تعمل على نطاق VHF ستنضم للبث في المستقبل المنظور. بعد إطلاق محطة WBZ-TV في بوسطن عام 1948 وشراء محطتين تلفزيونيتين أخريين، بدأت وستنجهاوس تشعر بالضيق لعدم امتلاكها محطة في سوقها المحلي. قبل تجميد التراخيص، كانت وستنجهاوس مرشحة بقوة للحصول على ترخيص القناة 6 الذي مُنح لاحقًا لمحطة WJAC-TV في جونزتاون بعد أن تنازلت الأخيرة عن تخصيص القناة 13 لبيتسبرغ كجزء من خطة إعادة تخصيص القنوات التابعة للجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 9 ] لاحقًا، قدمت وستنجهاوس خطة تسوية للجنة الاتصالات الفيدرالية، بموجبها تمنح اللجنة وستنجهاوس ترخيص القناة 13؛ ثم "تشارك" وستنجهاوس المحطة مع الجهة التعليمية المرخصة. بعد أن وجد المحامي ليلاند هازارد من بيتسبرغ الشروط غير مقبولة، اتصل بالرئيس التنفيذي لشركة ويستنجهاوس، جويليم برايس، ليسأله عما إذا كان عليه التخلي عن نضاله من أجل التلفزيون العام . أجاب برايس بأن على هازارد الاستمرار في النضال، مانحًا ويستنجهاوس دعمًا للمحطة التي ستصبح فيما بعد WQED . [ 10 ]

ثم وجّهت شركة ويستنجهاوس اهتمامها إلى محطة WDTV، عارضةً على دومونت مبلغًا قياسيًا آنذاك قدره 9.75 مليون دولار أمريكي مقابل المحطة في أواخر عام 1954. ونظرًا لحاجتها الماسة للمال، قبلت دومونت عرض ويستنجهاوس على الفور. [ 11 ] ورغم أن عملية البيع منحت دومونت سيولة نقدية قصيرة الأجل، إلا أنها أفقدتها قدرتها على التفاوض للحصول على تراخيص في أسواق رئيسية أخرى. وفي غضون عامين، اختفت شبكة دومونت. وبمجرد إتمام عملية البيع في يناير 1955، غيّرت ويستنجهاوس اسم محطة WDTV إلى KDKA-TV، تيمنًا بمحطة ويستنجهاوس الإذاعية الرائدة KDKA (1020 AM). [ 12 ] وبذلك، أصبحت واحدة من المحطات القليلة شرق نهر المسيسيبي التي تحمل رمز النداء "K".

بما أن إذاعة KDKA كانت لفترة طويلة تابعة لشبكة NBC Blue Network (كان ويستنجهاوس أحد مؤسسي RCA ، الشركة الأم لـ NBC آنذاك)، كان من المتوقع أن تصبح KDKA-TV في نهاية المطاف محطة تابعة رئيسية لشبكة NBC التلفزيونية. لكن الشبكة كانت تسعى لشراء محطات ويستنجهاوس في فيلادلفيا، إذاعة KYW ومحطة WPTZ (التي أصبحت الآن KYW-TV ). عندما ترددت ويستنجهاوس، هددت NBC بسحب برامجها من WPTZ ومحطة WBZ-TV في بوسطن ما لم توافق ويستنجهاوس على مبادلة ممتلكاتها في فيلادلفيا بممتلكات NBC الإذاعية والتلفزيونية في كليفلاند. (في سياق هذه الصفقة، حصلت ويستنجهاوس على إعفاء من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) يسمح لها بامتلاك ممتلكات كليفلاند نظرًا لتداخل الإشارات مع إذاعة KDKA والقناة 2). أدى هذا القرار إلى توتر العلاقة بين ويستنجهاوس وNBC في السنوات اللاحقة . [ 13 ] [ 14 ] بعد عامين من تغيير الملكية، أصبحت القناة 2 محطة تابعة رئيسية لشبكة CBS ذات التصنيف الأعلى. [ 15 ] احتفظت قناة KDKA-TV بعلاقات ثانوية مع شبكة NBC حتى بدأت قناة WIIC-TV (القناة 11، والتي تُعرف الآن باسم WPXI ) بثها عام 1957، ومع شبكة ABC حتى بدأت قناة WTAE-TV (القناة 4) بثها عام 1958. وعلى الرغم من انتهاء احتكارها التجاري لترددات VHF، رحّبت KDKA-TV بقناة WIIC-TV المنافسة على الهواء. [ 16 ] أصبحت KDKA-TV المحطة الرئيسية لذراع البث التابعة لشركة وستنجهاوس، المجموعة W. خلال أواخر الخمسينيات، انضمت KDKA-TV لفترة وجيزة إلى شبكة NTA للأفلام ، حيث شاركتها نفس العضوية قنوات WTAE-TV وWIIC-TV وWQED. [ 17 ] في 22 نوفمبر 1963، قدّم المذيع بيل بيرنز تغطية مباشرة لمدة ثلاث ساعات تقريبًا بعد اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . [ 18 ]

في عام ١٩٩٤، كانت شركة ويستنجهاوس تسعى لإبرام اتفاقية انتساب شاملة لمحطاتها كجزء من خطة أوسع لتحويل نفسها إلى تكتل إعلامي ضخم، وذلك بعد أن فقدت محطة WJZ-TV انتسابها لشبكة ABC لصالح محطة WMAR-TV المملوكة لشركة سكريبس ، في صفقة انتساب جاءت نتيجةً لاتفاقية انتساب فوكس مع شركة نيو وورلد كوميونيكيشنز . تفاوضت ويستنجهاوس مع شبكتي NBC وCBS لإبرام هذه الاتفاقية. لو وقعت ويستنجهاوس مع NBC، لكانت محطة KDKA-TV قد انضمت إلى NBC بعد أربعين عامًا من رفضها الانضمام إلى الشبكة، بينما كان انتساب CBS سيذهب إلى محطة WPXI، التي كانت تنوي في الأصل الانضمام إلى CBS حتى نشب الخلاف بين NBC وويستنجهاوس، بالإضافة إلى مشاكل البث التي واجهتها القناة ١١ في خمسينيات القرن الماضي. [ 19 ] على الرغم من أن شبكة NBC (الشبكة الأعلى مشاهدةً خلال معظم فترتي الثمانينيات والتسعينيات) عرضت مبلغًا أكبر، إلا أن شبكة CBS كانت مهتمة بفرص البرامج التي قدمتها شركة Westinghouse، نظرًا لركود برامجها في ذلك الوقت. كما عرضت CBS إمكانية دمج شبكتي الراديو التابعتين لها لاحقًا (وهو ما حدث بالفعل)، في حين أن NBC تخلت عن الراديو عام 1987. وفي نهاية المطاف، وقّعت Westinghouse صفقة طويلة الأجل مع CBS لتحويل وحدة تلفزيون Group W بأكملها، المكونة من خمس محطات، إلى انتماء شامل لمجموعة CBS، مما جعل سوق بيتسبرغ أحد الأسواق الرئيسية القليلة التي لم تتأثر بتغييرات الانتماء. [ 20 ] [ 21 ]

في عام ١٩٩٥، استحوذت شركة ويستنجهاوس على شبكة سي بي إس، لتصبح محطة KDKA-TV محطة تابعة لها، بعد أربعة عقود من كونها مجرد محطة فرعية تابعة لها. وفي عام ١٩٩٧، تحولت ويستنجهاوس إلى شركة سي بي إس، التي اندمجت لاحقًا مع شركة فياكوم (التي كانت الشركة الأم لباراماونت منذ عام ١٩٩٤) في عام ٢٠٠٠، لتصبح KDKA-TV محطة شقيقة لمحطة WNPA-TV التابعة لشبكة UPN في بيتسبرغ (القناة ١٩، وهي الآن محطة مستقلة WPKD-TV ). وبعد خمس سنوات، أصبحت فياكوم شركة سي بي إس الجديدة ، وانفصلت عنها شركة فياكوم الجديدة . وفي مايو ٢٠٠٣، تخلت KDKA-TV عن خط Group W المميز في شعارها بعد أربعين عامًا، واعتمدت هوية علامة سي بي إس التجارية الموحدة.

في أغسطس 2007، كشفت قناة KDKA-TV عن حملة إعلانية جديدة بعنوان "بيتك"، من تأليف وأداء المغني وكاتب الأغاني بيل ديسي . تضمن الإعلان مشاهد من مدينة بيتسبرغ والمناطق المحيطة بها، بالإضافة إلى ثلاثة من مذيعي القناة. وفي سبتمبر 2007، أطلقت القناة إعلانًا ترويجيًا آخر لأغنية "العودة إلى الوطن" للمغني جو غروشكي . لاحقًا، تم تقديم إعلان ثالث بعنوان "طريق طويل إلى الوطن"، بصوت كيلسي فرايدي. [ 22 ]

في 2 فبراير 2017، وافقت شبكة سي بي إس على بيع إذاعة سي بي إس إلى شركة إنتركوم (التي تُعرف الآن باسم أوداسي )، وهي رابع أكبر شركة بث إذاعي في الولايات المتحدة. أُنجزت عملية البيع في 17 نوفمبر 2017، [ 23 ] وتمت باستخدام آلية "موريس ترست العكسية" لتكون معفاة من الضرائب. وبينما احتفظ مساهمو سي بي إس بحصة ملكية تبلغ 72% في الشركة المندمجة، بقيت إنتركوم هي الكيان الباقي، حيث انفصلت إذاعة KDKA ومحطاتها الشقيقة عن قناة KDKA-TV، [ 24 ] [ 25 ] مع احتفاظ المحطات الثلاث باتفاقية قوية لتبادل الأخبار والمحتوى.

في 4 ديسمبر 2019، اندمجت شركة سي بي إس وشركة فياكوم مرة أخرى لتشكيل شركة فياكوم سي بي إس (التي أصبحت الآن باراماونت غلوبال ). [ 26 ]

في 21 مارس 2023، اعتمدت قناة KDKA-TV شعارًا جديدًا وهوية بصرية جديدة تتماشى مع هوية شبكة CBS الحالية "العين المفككة". وتحتفظ العلامة التجارية الجديدة باسم "KDKA-TV News" كعلامة تجارية لفظية إلى جانب شعار " CBS News Pittsburgh" الموحد. وعلى الرغم من أن معظم القنوات الشقيقة اعتمدت نظام الألوان الأزرق والأبيض الخاص بالشبكة كخيار افتراضي، إلا أن القناة اختارت نظامًا باللونين الأسود والذهبي، يرمز إلى اللونين الأساسي والثانوي المستخدمين في علم مدينة بيتسبرغ ، بالإضافة إلى ألوان فرقها الرياضية المحترفة. في المقابل، اختارت القناة الشقيقة لها في فيلادلفيا، KYW-TV ، نظامًا باللونين الأسود والأخضر يتماشى مع ألوان فريق فيلادلفيا إيجلز . [ 27 ]

برمجة

تضمن جزء من اتفاقية الانتساب لعام 1995 بين شبكة سي بي إس وشركة ويستنجهاوس عرض جميع برامج سي بي إس بالتزامن، دون أي انقطاعات باستثناء تغطية الأخبار العاجلة المطولة أو الأحداث الإخبارية المحلية. في خريف عام 1995، بدأت القناة الثانية ببث جميع برامج سي بي إس بالتزامن، نظرًا لانتسابها هي ومحطة KPIX-TV الشقيقة في سان فرانسيسكو إلى الشبكة. مع ذلك، وعلى عكس منافسيها، تبث KDKA-TV النسخة اليومية من نشرة أخبار سي بي إس المسائية متأخرة بنصف ساعة، من الساعة 7 مساءً إلى 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، نظرًا لأن نشرتها الإخبارية المسائية تستمر لثلاث ساعات كاملة من الساعة 4 مساءً إلى 7 مساءً. أما نسخ نهاية الأسبوع، فتُبث عادةً يوم السبت الساعة 6:30  مساءً ويوم الأحد الساعة 6 مساءً.

البرامج التي تم إيقافها

قبل عام ١٩٩٥، كانت القناة ٢ تحجب بعض برامج شبكة سي بي إس. ومنذ أوائل الستينيات وحتى يوليو ١٩٩٠، لم تبث القناة مسلسل " كما تدور الدنيا" ، باستثناء فترة وجيزة من ديسمبر ١٩٧٦ إلى أكتوبر ١٩٧٨. في الوقت نفسه، كانت قناة WTAJ-TV في ألتونا تبث البرنامج، وكان متاحًا للمشاهدة في معظم أنحاء بيتسبرغ نفسها والجزء الشرقي من السوق، بل وكان يُبث على العديد من أنظمة الكابل في منطقة بيتسبرغ حتى ثمانينيات القرن الماضي. كما كان متاحًا للمشاهدة في بيتسبرغ والمناطق الواقعة غربها، وذلك من خلال محطتي WTOV-TV في ستوبنفيل (حتى عام ١٩٨٠) وWTRF-TV في ويلينغ (من عام ١٩٨٠) التابعتين لشبكة سي بي إس. وحتى عام ١٩٧٨، كان يُبث مسلسل "كما تدور الدنيا" على قناة WPGH، وبعد ذلك ببضع سنوات، عُرض على قناة WPTT-TV (القناة ٢٢). قامت قناة KDKA-TV أيضًا بإيقاف برامج المسابقات النهارية وإعادة بث برامج شبكة CBS في فترات متفرقة خلال سبعينيات القرن الماضي. وكانت KDKA-TV واحدة من أربع قنوات تابعة لشبكة CBS أوقفت بث فيلم Death Wish (أمنية الموت) عام 1974 عند عرضه التلفزيوني الأول، على الرغم من قيام الشبكة بحذف أكثر من 30 مشهدًا من مشاهد العنف فيه؛ إذ لم تعترض هذه القنوات على كمية العنف المتبقية في الفيلم فحسب، بل أيضًا على ما بدا وكأنه ترويج للعنف خارج نطاق القانون. [ 28 ] كما أوقفت القناة أحيانًا بث برامج أخرى من برامج CBS في أوقات الذروة لعرض فيلم مُعاد بثه، أو برنامج إخباري محلي خاص، أو برامج رياضية (خلال السنوات التي كانت القناة تمتلك فيها حقوق بث مباريات البيسبول لفريق بيتسبرغ بايرتس ومباريات الهوكي لفريق بيتسبرغ بنغوينز ). وشملت عمليات إيقاف البث في عطلة نهاية الأسبوع جزءًا صغيرًا من رسوم الكرتون صباحي السبت والأحد، والبرامج الدينية صباح الأحد. وفي عام 1993، توقفت KDKA-TV عن بث برنامج CBS This Morning وبدأت ببث فقرة رسوم ديزني المتحركة المُعاد بثها . على الرغم من عمليات المقاطعة، كانت شبكة سي بي إس راضية إلى حد كبير عن قناة KDKA-TV، حيث كانت القناة الرائدة في سوق بيتسبرغ بفارق كبير بفضل تقدمها بثمانية سنوات على منافسيها الرئيسيين.

البرامج الحوارية المحلية والمشتركة

بصفتها محطة تابعة لشركة ويستنجهاوس، كانت محطة KDKA-TV تبث العديد من البرامج الحوارية المشتركة التي تنتجها شركتها التابعة Group W Productions، بما في ذلك برنامج ميرف غريفين ، وبرنامج مايك دوغلاس ، ومجلة إيفنينغ ، ومجلة آور . كما أنتجت برنامجًا محليًا بعنوان بيتسبرغ توكس .

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، عرضت قناة KDKA-TV المواسم الأولى من برنامجي Jeopardy! و Wheel of Fortune ، ولكن في أوقات بث منفصلة بدلاً من العرض المتتالي المعتاد؛ وقد خسرت القناة كلا البرنامجين لصالح قناة WPXI عام 1988. كما عرضت القناة الثانية برنامجًا آخر من إنتاج King World Productions ، وهو برنامج Oprah Winfrey Show ، خلال مواسمه التسعة الأولى (1986-1995)، حيث كان يُبث أيام الأسبوع الساعة 5 مساءً. وفي عام 1989، حصلت KDKA-TV على حقوق بث برنامج Sally Jessy Raphael Show ، حيث كانت تعرضه أيام الأسبوع الساعة 9 صباحًا، وبرنامج Donahue الساعة 4 مساءً. ومع ذلك، ونظرًا لانخفاض نسب مشاهدة برنامج Donahue في سوق بيتسبرغ، أبدت KDKA-TV اهتمامًا كبيرًا ببرامج حوارية جديدة.

انتقلت سالي ودوناهو إلى قناة WTAE-TV عام 1993، وبعد عامين، بدأت قناة KDKA-TV بث نشرة الأخبار الساعة الخامسة مساءً، وفي ذلك الوقت انتقلت أوبرا أيضًا إلى WTAE-TV، حيث بدأ بث برنامجها الساعة الرابعة مساءً. في عام 1997، انتقل برنامج ريكي ليك إلى قناة WPGH-TV وعادت سالي إلى KDKA-TV، وحصلت مرة أخرى على موعد البث الساعة التاسعة صباحًا، حيث استمر بثها بشكل متقطع حتى إلغائه عام 2002. حققت سالي نجاحًا كبيرًا في منطقة بيتسبرغ، حتى أنها تفوقت على مونتيل ويليامز على قناة WPXI في التسعينيات. وحلّت نسخة مُجددة من برنامج Pittsburgh 2day Live محل سالي .

بثت قناة KDKA-TV برنامج روزي أودونيل طوال فترة عرضه التي امتدت لست سنوات في تمام الساعة الرابعة مساءً. وبعد انتهاء عرض البرنامج عام 2002، وبدلاً من بث البرنامج البديل ( برنامج كارولين ريا الذي لم يدم طويلاً والذي عُرض على قناة WPXI)، أصبحت KDKA-TV أول محطة في سوق بيتسبرغ تبث نشرة أخبار في تمام الساعة الرابعة مساءً.

من أغسطس 2020 إلى مارس 2023، كان برنامج دكتور فيل البرنامج الوحيد المُذاع على قناة KDKA-TV خارج الفترة المسائية بين برامج ما بعد منتصف الليل وبرامج الصباح ، حيث كانت القناة تبث برامج شبكة CBS أو الأخبار المحلية طوال اليوم باستثناء الفترة من الساعة 3 إلى 4 مساءً المخصصة لبرنامج دكتور فيل ، بينما كانت القناة الشقيقة WPKD تبث الآن جدولًا مكثفًا من البرامج المُذاعة خلال ساعات النهار. ومع انتهاء عرض برنامج دكتور فيل ، وبدلًا من تمديد نشرات الأخبار المسائية إلى خمس ساعات، أطلقت KDKA-TV برنامجًا حواريًا جديدًا بعد الظهر مُشتقًا من برنامج PTL بعنوان Talk Pittsburgh في 20 مارس 2023. [ 29 ] ومنذ ذلك الحين، يُعرض برنامج دكتور فيل على القناة الشقيقة WPKD-TV.

بيتسبرغ ستيلرز

بما أن شبكة CBS تمتلك عقد البث مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعرض مباريات فرق مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ، فقد كانت قناة KDKA-TV هي الناقل الرسمي لمعظم مباريات فريق بيتسبرغ ستيلرز منذ عام 1998، وتُعدّ القناة الرئيسية للفريق. كما تُعرض على KDKA-TV مباريات الفريق التحضيرية التي لا تُبث على المستوى الوطني. بدأت علاقة KDKA-TV مع فريق ستيلرز في عام 1962، عندما بدأت CBS ببث مباريات الدوري على مستوى البلاد. يُعدّ فريق ستيلرز أحد ثلاثة فرق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) سبقت تأسيس الدوري الأساسي للمؤتمر، وهو دوري كرة القدم الأمريكية (AFL )، ولذلك كانت KDKA-TV، وليس WTAE-TV أو WIIC-TV (التي تُعرف الآن باسم WPXI)، هي من تبث مباريات ستيلرز خارج أرضهم (حيث كانت مبارياتهم على أرضهم تُحجب محليًا في جميع الأحوال حتى عام 1973، عندما سُمح ببث المباريات التي تُباع تذاكرها بالكامل على التلفزيون المحلي) - إذ كان لدى دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عقود بث تلفزيوني مع ABC ، ولاحقًا مع NBC .

بسبب قوانين دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) آنذاك، وبعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) (وانتقال فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى مؤتمر كرة القدم الأمريكية المُنشأ حديثًا)، لم تبث قناة KDKA-TV أيًا من مباريات ستيلرز بين عامي 1970 و1972 (إذ كانت مباريات ستيلرز حصرية لقناة WIIC-TV آنذاك). ابتداءً من عام 1973، سُمح لقناة KDKA-TV ببث أي مباراة لستيلرز يستضيف فيها فريقًا من مؤتمر كرة القدم الوطنية ( NFC)، الذي كان يضم معظم فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) العريقة. كما بثت قناة KDKA-TV فوزين لستيلرز ببطولة السوبر بول ، وهما سوبر بول العاشر عام 1976 وسوبر بول الرابع عشر عام 1980. وبما أن ستيلرز قد باع جميع تذاكر مبارياته على أرضه بدءًا من عام 1972، لم تكن هناك حاجة لحجب البث . في غضون ذلك، بين عامي 1970 و1997، بثت القناة 11 معظم مباريات ستيلرز (وحصريًا بين عامي 1970 و1972).

عندما انتقلت حقوق بث مباريات مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) من شبكة CBS إلى Fox عام 1994، قامت قناة WPGH-TV ببث مباريات فريق بيتسبرغ ستيلرز التي كانت تُبث سابقًا على قناة KDKA-TV، مما حرم القناة الرئيسية من بث مباريات الفريق لمدة أربع سنوات. واليوم، وبشكل عام منذ عام 1970، الاستثناء الوحيد لما سبق هو مباريات ستيلرز التي تُقام ليلًا. لطالما بُثت مبارياتهم ضمن برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" محليًا على قناة WTAE-TV، أولًا عندما كانت حقوق البث مملوكة لشبكة ABC، ومنذ عام 2006، على قناة ESPN . كما قامت WTAE-TV ببث مبارياتهم بالتزامن مع بثها ضمن برنامج " ليلة الأحد لكرة القدم" على قناة ESPN من عام 1987 إلى عام 2005 (منذ عام 2006، تبث قناة WPXI مباريات ستيلرز عندما يلعبون مساء الأحد ). يشترط اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) بث المباريات على قنوات الكابل بالتزامن مع البث الأرضي في أسواق الفرق المشاركة (مع العلم أن بث الفريق المضيف يخضع للحجب). تبث قناة WTAE-TV مباريات تُبث على ESPN بالتزامن مع بثها على ESPN، وذلك لأن شركة هيرست ، المالكة لـ WTAE-TV، تمتلك 20% من أسهم ESPN، وتتمتع محطات ABC التابعة لها بحق الأولوية في بث هذه المباريات. وقد بُثت مباريات TNT و NFL Network على محطات مختلفة في المنطقة. وفي عام 2014، ومع تطبيق قواعد البث الجديدة لـ NFL، أصبح بإمكان أي مباراة تجمع فريق بيتسبرغ ستيلرز مع فريق آخر من مؤتمر AFC (أو فريق من مؤتمر NFC خارج أرضه) والمقرر بثها على KDKA-TV، أن تُبث الآن على قناة WPGH-TV التابعة لشبكة Fox.

عملية إخبارية

تبث قناة KDKA-TV حاليًا 43 ساعة من النشرات الإخبارية المنتجة محليًا كل أسبوع (سبع ساعات كل يوم من أيام الأسبوع، وأربع ساعات ونصف يوم السبت، وثلاث ساعات ونصف يوم الأحد ) ؛ كما تنتج KDKA - TV ساعتين و 35 دقيقة من النشرات الإخبارية المحلية كل يوم من أيام الأسبوع لمحطتها الشقيقة المستقلة WPKD-TV، وذلك على شكل امتداد لمدة ساعتين لنشرة الأخبار الصباحية التي تبثها KDKA-TV في الساعة 7 صباحًا، ونشرة إخبارية مسائية مدتها 35 دقيقة في الساعة 10 مساءً.

تحت ملكية شركة ويستنجهاوس، استخدمت قناة KDKA-TV علامة Eyewitness News التجارية لنشراتها الإخبارية، وهي العلامة التي كانت رائدة فيها القناة الشقيقة KYW-TV. هذا، بالإضافة إلى كونها مملوكة محليًا، جعل القناة تهيمن على تصنيفات الأخبار المحلية لعقود، على الرغم من أن قناة WTAE-TV أصبحت أكثر تنافسية في السبعينيات من خلال برنامج Action News (الذي لا تزال تستخدم علامته التجارية حتى اليوم)، بالإضافة إلى ضمها للمذيعين السابقين في KDKA-TV، بول لونغ ودون كانون، واستثمار أكبر بشكل عام في قسم الأخبار من قبل مالكها، شركة هيرست للاتصالات.

شهدت التسعينيات تغييرات عديدة في قسم الأخبار بقناة KDKA-TV، أبرزها استحواذ شركة ويستنجهاوس على شبكة CBS ونقل مقرها الرئيسي إلى مدينة نيويورك (مما أدى إلى فقدانها وضعها كقناة محلية)، بالإضافة إلى فقدان KDKA-TV مكانتها كقناة رئيسية لصالح قناتي WCBS-TV و KCBS-TV . كما تم التخلي عن اسم "Eyewitness News" في 22 أبريل 1996، واستُبدل باسم "KDKA-TV News" فقط . [ 30 ] وبحلول ذلك الوقت، أصبحت قناة WPXI أكثر تنافسية مع قناتي KDKA-TV وWTAE-TV نتيجة استثمارها في قسم الأخبار في ثمانينيات القرن الماضي من قبل مالكها، مجموعة كوكس الإعلامية ، مما أدى إلى منافسة ثلاثية حامية على المركز الأول في سوق كانت KDKA-TV تهيمن عليه سابقًا.

في نوفمبر 1997، أطلقت قناة KDKA-TV وصحيفة بيتسبرغ بوست-غازيت برنامجًا أسبوعيًا للشؤون العامة بعنوان KD/PG Sunday Edition . [ 31 ] وقد خلف هذا البرنامج برنامج The Editors الذي كانت تنتجه قناة WQED ، والذي توقف بثه في صيف عام 1997. [ 32 ]

في عام 2001، بدأت قناة KDKA-TV بإنتاج نشرة إخبارية الساعة 10 مساءً على WNPA (الآن WPKD-TV)؛ [ 33 ] وفي عام 2005، أضافت نشرة إخبارية صباحية لمدة ساعتين خلال أيام الأسبوع من الساعة 7 إلى 9 صباحًا على تلك المحطة [ 34 ] (والتي تم تقليصها لاحقًا إلى ساعة واحدة من الساعة 7 إلى 8 صباحًا، ولكن في عام 2019 تمت استعادة الساعة 8 صباحًا).

في 16 يونيو 2009، بدأت قناة KDKA-TV بث نشراتها الإخبارية المحلية بتقنية الوضوح العالي .

في يناير 2019، قامت المحطة بفصل موظف قام ببرمجة رسم بياني أسفل الشاشة للإشارة إلى توم برادي، لاعب الوسط في فريق نيو إنجلاند باتريوتس، بأنه " غشاش معروف " خلال تقرير عن مباراة سوبر بول LIII . [ 35 ] [ 36 ]

أطلقت قناة KDKA-TV خدمة بث إخباري عبر الإنترنت، CBSN Pittsburgh (نسخة محلية من خدمة CBSN الوطنية)، في 5 مارس 2020، كجزء من طرح خدمات مماثلة عبر محطات CBS. [ 37 ] وتم تغيير اسمها إلى CBS News Pittsburgh في أوائل عام 2022.

في 17 أغسطس/آب 2020، أطلقت قناة KDKA برنامجًا إخباريًا جديدًا يُبثّ أيام الأسبوع في تمام الساعة 7:30  مساءً، ليحلّ محلّ برنامج Extra الذي لا يزال يُبثّ ليلًا. يتنافس هذا البرنامج مع نشرة أخبار WTAE-TV التي تُبثّ الساعة 7 مساءً على قناتها الفرعية Cozi TV، مما يجعل KDKA-TV المحطة الوحيدة في سوق بيتسبرغ التي تبثّ نشرة أخبار خلال ساعة الذروة على قناتها الرئيسية. في 8 يناير/كانون الثاني 2024، أطلقت KDKA-TV نشرة أخبار الساعة 8 مساءً على قناة WPKD لتحلّ محلّ برامج شبكة CW بعد صفقة Paramount Global مع Nexstar Media Group . بثّت KDKA-TV آخر نشرة أخبار لها الساعة 8 مساءً على WPKD في 25 يوليو/تموز 2025.

أبرز أعضاء فريق العمل الحاليين على الهواء

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة KDKA-TV [ 39 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
2.11080iKDKA-HDسي بي إس
2.2480iستار تي فيابدأ التلفزيون
2.3دابلدابل
2.4365BLK365BLK
2.5جذابكوميديا ​​جذابة

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت قناة KDKA-TV بث برامجها العادية على إشارتها التناظرية، عبر قناة VHF 2، في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون الأمريكية بكامل طاقتها من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي، وذلك خلال بث برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في تلك الليلة . وعرضت القناة مقطع فيديو بعنوان " High Flight "، ومجموعة من تاريخها التناظري مع عزف النشيد الوطني الأمريكي " The Star-Spangled Banner " في الخلفية، قبل أن تختتم البث ببطاقة اختبار DuMont واسمها الأصلي. [ 40 ] وكجزء من قانون SAFER ، أبقت KDKA-TV على بث إشارتها التناظرية حتى 12 يوليو لإبلاغ المشاهدين بالانتقال إلى البث الرقمي من خلال سلسلة من الإعلانات الخدمية العامة من الرابطة الوطنية للمذيعين . وفي 17 يونيو 2009، وخلال فترة البث الليلي، استأنفت KDKA-TV مؤقتًا بث برامجها العادية لتغطية الأحوال الجوية القاسية. [ 41 ] استمرت الإشارة الرقمية للمحطة في البث على قناة UHF 25 قبل الانتقال، باستخدام القناة الافتراضية 2. [ 42 ]

في يوليو 2009، تقدمت المحطة بطلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لتشغيل إشارتين مكررتين: القناة 31 في مورغانتاون، فيرجينيا الغربية ، والقناة 40 في جونزتاون. [ 43 ]

مراجع

  1. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة KDKA-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. "بدء بث WDTV؛ افتتاح منفذ DuMont في بيتسبرغ" (ملف PDF) . البث التلفزيوني . 17 يناير 1949. ص 32. 
  3. "موقع تاريخ دومونت من تصميم كلارك إنجرام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  4. "شاهد عيان: 1949 / التلفزيون يجعل من بيتسبرغ 'وعداً جديداً'"" . بيتسبرغ بوست غازيت. 16 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  5. "تبديل قنوات WDTV" (ملف PDF) . البث التلفزيوني . 8 ديسمبر 1952. ص 72. 
  6. "قناة WDTV تنتقل إلى القناة 2" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا. 23 نوفمبر 1952. ص 70. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  7. "نحن نصنع تاريخ التلفزيون على WDTV"، الراعي، 24 مارس 1952، 7.
  8. "مؤتمر هيئة التنظيم النووي 2008 - بيتسبرغ، بنسلفانيا" . Nrcdxas.org. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
  9. "التخصيصات الأصلية لبيتسبرغ" . 6 فبراير 2015.
  10. توغير، جيسون (4 مايو 2009). "هل يتم إنشاء نظرية الكهروديناميكا الكمية على حساب دومونت؟" . موقع بيتسبرغ الإذاعي والتلفزيوني الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  11. "شركة وستنجهاوس تدفع مبلغاً قياسياً لشراء قناة WDTV التابعة لشركة دومونت" (ملف PDF) . البث التلفزيوني . 6 ديسمبر 1954. الصفحات 27-28 . 
  12. "قناة WDTV (TV) بيتسبرغ تغير اسمها إلى KDKA-TV" (ملف PDF) . البث التلفزيوني . 31 يناير 1955. ص 73. 
  13. "اكتملت دائرة فيلادلفيا." البث ، 3 أغسطس 1964، صفحة 23.
  14. "تاريخ تسع سنوات لتلك التجارة في فيلادلفيا." البث ، 3 أغسطس 1964، ص 24-25.
  15. "شبكة سي بي إس توقع عقدًا مع KDKA-TV كمحطة تابعة أساسية." البث ، 1 أبريل 1957، صفحة 126.
  16. "BillCardille" .
  17. "تقييمات نبض المحلية لشهر يونيو". بيلبورد . 11 أغسطس 1956. الصفحات 10-11 . 
  18. "أرواح أثرت حياتنا ومنطقتنا" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 1 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  19. "ستكون قناة بيتسبرغ 11 الممنوحة هي المنفذ الرئيسي لشبكة سي بي إس التلفزيونية." البث - البث التلفزيوني ، 20 يونيو 1955، ص 89-90.
  20. كارتر، بيل (15 يوليو 1994). "سي بي إس تضيف ثلاث محطات تابعة لها في صفقة مع ويستنجهاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  21. زير، جولي أ. (18 يوليو 1994). "سي بي إس ومجموعة دبليو تُشكلان تحالفًا تاريخيًا" (ملف PDF) . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  22. "جلسة أسئلة وأجوبة تلفزيونية مع روب أوين/حملة KDKA الإعلانية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 7 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  23. "اكتمل اندماج شركتي إنتركوم وسي بي إس الإذاعيتين" . RadioInk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 .
  24. "سي بي إس تُعلن عن دمج قسم الراديو مع إنتركوم" . مجلة فارايتي . 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  25. "سي بي إس وإنتركوم تدمجان محطاتهما الإذاعية" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  26. ويبرين، أليكس (4 ديسمبر 2019). "مذكرة بوب باكش لموظفي فياكوم سي بي إس: الاندماج "لحظة تاريخية""" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  27. "KDKA تتبنى رؤية محلية جريئة لرسومات مجموعة CBS" . NewscastStudio . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  28. تقرير ماكنيل/ليهرر ؛ العنف التلفزيوني؛ العنف على شاشة التلفزيون. بوسطن، ماساتشوستس: إدارة السجلات والمحفوظات الوطنية، الأرشيف الأمريكي للإذاعة العامة ( WGBH ومكتبة الكونغرس )، بوسطن، ماساتشوستس وواشنطن العاصمة. تم استرجاعه من http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip_507-k06ww77p8d
  29. "قناة KDKA-TV تطلق برنامج حواري يومي جديد ليحل محل برنامج دكتور فيل" . 6 مارس 2023.
  30. فانشن، باربرا (20 أبريل 1996). "كيفن دورانت سيفقد لقب 'شاهد عيان'، ويحصل على مجموعات أخبار محدثة" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. د-9 . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 . 
  31. "KDKA، مشاكل خطة PG تظهر" . بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا. 30 سبتمبر 1997. ص. د-8 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2025 عبر Newspapers.com. 
  32. فانشيري، باربرا (12 يونيو 1997). "جون ماكنتاير يتحدث عن عام حافل بالتحديات في برنامج 'نايت توك'"" . بيتسبرغ بوست-جازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا. ص.  C-4 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2025 عبر Newspapers.com.
  33. تادي، سكوت (26 يوليو/تموز 2001). "على ديف ماثيوز أن يُكمل ما بدأه" . صحيفة أليغيني تايمز . ص. ج6 . تاريخ الاسترجاع : 14 أكتوبر/تشرين الأول 2024 . 
  34. ماكنولتي، تيم (13 يوليو 2005). "محطة WNPA تخطط لبث أخبار صباحية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . ص. ج-4 . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2024 . 
  35. "محطة تلفزيونية تفصل موظفاً بسبب رسم بياني لبرادي 'الغشاش المعروف'" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  36. روزنشتاين، مايك (30 يناير 2019). "سوبر بول 2019: توم برادي لاعب فريق نيو إنجلاند باتريوتس يُوصف بأنه "غشاش معروف" وتُقال رؤوس في محطة تلفزيونية في بيتسبرغ" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  37. سكيولو، ماريا (5 مارس 2020). "يمكنك الآن مشاهدة أخبار KDKA مباشرةً على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر أو عبر البث التلفزيوني" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  38. «غادر مارتي غريفين فريق الأخبار في قناة KDKA-TV، وسيواصل تقديم البرنامج الصباحي على إذاعة KDKA» . بيتسبرغ بوست غازيت .
  39. "استعلام RabbitEars TV عن KDKA" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
  40. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "قناة KDKA 2 بيتسبرغ، بنسلفانيا - آخر بث تناظري" . يوتيوب .
  41. "أبرز أحداث الإضاءة الليلية والانتقالات • القناة الثانية" . tvdxexpo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  42. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  43. "نتائج استعلام التلفزيون - قسم الفيديو (لجنة الاتصالات الفيدرالية) الولايات المتحدة الأمريكية" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .