حملة باراك أوباما الرئاسية لعام 2008

أعلن باراك أوباما ، الذي كان حينها سيناتورًا عن ولاية إلينوي ، ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة في 10 فبراير/شباط 2007 في سبرينغفيلد، إلينوي . ^{[ 1 ]} بعد فوزه بأغلبية المندوبين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2008 ، أعلن فريقه الانتخابي في 23 أغسطس/آب، قبيل انعقاد المؤتمر، أن السيناتور جو بايدن من ولاية ديلاوير سيكون مرشح الحزب لمنصب نائب الرئيس . ^{[ 2 ]} وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 ، الذي عُقد في 27 أغسطس/آب، تم اختيار باراك أوباما رسميًا مرشحًا للحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة في عام 2008. ^{[ 3 ]} وكان أول أمريكي من أصل أفريقي في التاريخ يُرشح عن حزب رئيسي. ^{[ 4 ]} وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، هزم أوباما المرشح الجمهوري ، السيناتور جون ماكين من ولاية أريزونا ، ليصبح الرئيس المنتخب وأول رئيس أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لهذا المنصب. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

كان أوباما ثالث عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، بعد وارن جي. هاردينغ وجون إف. كينيدي ، يُنتخب رئيسًا. بعد تصويت المجمع الانتخابي في 15 ديسمبر 2008، وتصديق جلسة مشتركة للكونغرس الأمريكي على النتيجة في 8 يناير 2009، انتُخب باراك أوباما رئيسًا وجو بايدن نائبًا للرئيس، بحصوله على 365 صوتًا من أصل 538 صوتًا ناخبًا. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} كما أصبح أول رئيس لم يولد في الولايات المتحدة المتصلة ، إذ وُلد في هاواي .

اعتبر العديد من المحللين حملة أوباما الانتخابية عام 2008 واحدة من أعظم قصص النجاح السياسي غير المتوقع في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} يُعزى إلى هذه الحملة الفضل في تغيير الوضع الراهن لبرنامج الحزب الديمقراطي، لا سيما فيما يتعلق بقضايا مثل إصلاح الرعاية الصحية . قبل عام 2007، كان أوباما غير معروف إلى حد كبير على المستوى الوطني خارج دائرته الانتخابية في مجلس الشيوخ بولاية إلينوي. ويُعتبر فوزه في الانتخابات التمهيدية على هيلاري كلينتون أحد أكبر المفاجآت السياسية على الإطلاق، حيث كانت كلينتون متقدمة في استطلاعات الرأي وكان من المتوقع أن تفوز بترشيح الحزب مبكرًا. ^{[ 11 ]} في الانتخابات العامة، اعتُبر الدعم الساحق من ثلثي الناخبين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و29 عامًا، بالإضافة إلى ناخبي الأقليات (66% من الناخبين من أصول إسبانية و95% من الناخبين السود)، أهم انتصارات أوباما الديموغرافية. ^{[ 12 ]} كما أشاد المحللون بالاستخدام الفعال لحملته للإنترنت بشكل عام، ووسائل التواصل الاجتماعي بشكل خاص، واعتبروا استخدامهما عاملاً حاسماً في فوز أوباما. ^{[ 13 ]}

نهاية الانتخابات التمهيدية

في 3 يونيو/حزيران 2008، وبعد الانتخابات التمهيدية في مونتانا وداكوتا الجنوبية ، حصد أوباما عددًا كافيًا من المندوبين ليضمن ترشيح الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} وفي 4 مارس/آذار، تجاوز منافسه في الانتخابات العامة، الجمهوري جون ماكين ، عتبة المندوبين ليصبح المرشح الأوفر حظًا عن حزبه. ^{[ 14 ]} وفي 7 يونيو/حزيران، أقرت هيلاري كلينتون ، المنافسة المتبقية لأوباما على ترشيح الحزب الديمقراطي، بالهزيمة وحثت أنصارها على دعم أوباما. ^{[ 15 ]} وبعد عشاء أقيم في 26 يونيو/حزيران، شجع فيه أوباما جامعي التبرعات لحملة كلينتون المثقلة بالديون، ^{[ 16 ]} أقام أوباما وكلينتون أول فعالية مشتركة لهما بعد الانتخابات التمهيدية في يونيتي، نيو هامبشاير ، في 27 يونيو/حزيران. ^{[ 17 ]} وخلال الأسبوعين الأولين من يوليو/تموز، كثفت الحملة جدول فعاليات جمع التبرعات، مستقطبةً متبرعين سابقين لحملة كلينتون. ^{[ 18 ]} حرص أوباما استراتيجياً على التقاط صور مع الخبيرين الماليين وارن بافيت وبول فولكر حتى يتصور الجمهور أنه يمتلك معرفة داخلية بسوق وول ستريت. ^{[ 19 ]}

زميل في الترشح

كان اختيار نائب الرئيس أوباما موضوعًا للتكهنات منذ نهاية الانتخابات التمهيدية. وبحلول أغسطس/آب 2008، شملت بعض الخيارات الأكثر شيوعًا لمنصب نائب الرئيس، على سبيل المثال لا الحصر، كلًا من: السيناتور هيلاري كلينتون من نيويورك ، والسيناتور جو بايدن من ديلاوير، والسيناتور إيفان بايه من إنديانا ، وحاكمة كانساس كاثلين سيبيليوس ، وحاكم فرجينيا تيم كين ، والجنرال المتقاعد ووزير الخارجية الأسبق كولن باول ، وحاكم نيو مكسيكو بيل ريتشاردسون ، والجنرال المتقاعد ويسلي كلارك .

في 21 أغسطس/آب 2008، أعلن أوباما عن اختياره لمرشحه لمنصب نائب الرئيس، لكنه لم يكشف عن هويته إلا في 23 أغسطس/آب. ^{[ 20 ]} وشجعت حملة أوباما أنصاره على الاشتراك في نظام الرسائل النصية الذي يُعلمهم فور إعلانه عن اختياره.

دور بايدن في الحملة

بعد انسحاب بايدن من السباق الرئاسي بفترة وجيزة، أخبره أوباما سرًا برغبته في إيجاد منصب مهم لبايدن في إدارته. ^{[ 21 ]} رفض بايدن في البداية طلب أوباما بترشيحه لمنصب نائب الرئيس، خشية أن يُمثل هذا المنصب تراجعًا في مكانته وتأثيره في مجلس الشيوخ، لكنه عدل عن رأيه لاحقًا. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} في أوائل أغسطس، التقى أوباما وبايدن سرًا لمناقشة هذا الاحتمال، ^{[ 21 ]} ونشأت بينهما علاقة شخصية متينة. ^{[ 24 ]} في 23 أغسطس 2008، أعلن أوباما أن بايدن سيكون مرشحه لمنصب نائب الرئيس . ^{[ 25 ]} ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الاستراتيجية الكامنة وراء هذا الاختيار تعكس رغبة في اختيار شخص ذي خبرة في السياسة الخارجية والأمن القومي ، وليس لمساعدة الحزب على الفوز في ولاية متأرجحة أو لتأكيد رسالة أوباما عن "التغيير". ^{[ 26 ]} وأشار آخرون إلى جاذبية بايدن لدى ناخبي الطبقة المتوسطة والعمال ، فضلاً عن استعداده لمنافسة المرشح الجمهوري جون ماكين بقوة، وهو ما بدا أوباما غير مرتاحٍ له في بعض الأحيان. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وبقبوله عرض أوباما، استبعد بايدن الترشح للرئاسة مرة أخرى في عام 2016 ، ^{[ 21 ]} لكن تصريحاته في السنوات اللاحقة بدت وكأنها تراجع عن هذا الموقف، إذ لم يرغب في تقليص نفوذه السياسي بالظهور بمظهر غير مهتم بالترقي. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} رُشِّح بايدن رسميًا لمنصب نائب الرئيس في 27 أغسطس/آب بالتصويت الشفهي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر . ^{[ 32 ]}

لم تحظَ حملة بايدن لمنصب نائب الرئيس بتغطية إعلامية تُذكر، إذ انصبّ اهتمام الصحافة بشكل أكبر على المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس، حاكمة ألاسكا سارة بالين . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} فعلى سبيل المثال، خلال أسبوع واحد في سبتمبر/أيلول 2008، وجد مشروع التميز في الصحافة التابع لمركز بيو للأبحاث أن بايدن لم يُغطَّ إلا بنسبة 5% فقط من السباق الانتخابي، وهي نسبة أقل بكثير مما حظي به المرشحون الثلاثة الآخرون. ^[³⁵^] ومع ذلك، ركّز بايدن على حملته الانتخابية في المناطق التي تعاني من صعوبات اقتصادية في الولايات المتأرجحة ، ساعيًا لكسب تأييد الديمقراطيين من الطبقة العاملة، وخاصة أولئك الذين دعموا هيلاري كلينتون . ^[²²^]^[³³^] وهاجم بايدن ماكين بشدة رغم صداقتهما الشخصية الطويلة. ^[^أ^] قال: "لقد رحل ذلك الرجل الذي كنت أعرفه. إنه لأمر محزن حقًا." ^[³³^] مع وصول الأزمة المالية لعام 2008 إلى ذروتها مع إفلاس بنك ليمان براذرز ، وتحول إنقاذ القطاع المصرفي إلى عامل رئيسي في الحملة الانتخابية، صوت بايدن لصالح قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 بقيمة 700 مليار دولار ، والذي تم إقراره في مجلس الشيوخ بأغلبية 74 صوتًا مقابل 25. ^[³⁷^]

في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٨، شارك بايدن في مناظرة نائب الرئيس مع بالين في جامعة واشنطن بمدينة سانت لويس . وأظهرت استطلاعات الرأي التي أعقبت المناظرة أن بالين فاقت توقعات العديد من الناخبين، إلا أن بايدن فاز في المناظرة بشكل عام. ^{[ ٣٨ ]} وخلال الأيام الأخيرة من الحملة، ركز بايدن على المناطق الأقل كثافة سكانية، والأكثر تقدماً في السن، والأقل ثراءً في الولايات المتأرجحة، وخاصة فلوريدا وأوهايو وبنسلفانيا، حيث أشارت استطلاعات الرأي إلى شعبيته، وحيث لم يقم أوباما بحملات انتخابية أو يحقق أداءً جيداً في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ^{[ ٣٩ ]}^{[ ٤٠ ]}^{[ ٤١ ]} كما قام بحملات انتخابية في بعض الولايات الجمهورية تقليدياً، بالإضافة إلى المناطق ذات الكثافة السكانية الكاثوليكية العالية. ^{[ ٤١ ]}

بناءً على تعليمات من حملته الانتخابية، حرص بايدن على أن تكون خطاباته موجزة، وحاول تجنب التصريحات العابرة، مثل تصريحه حول اختبار قوة أجنبية لأوباما بعد توليه منصبه بفترة وجيزة، والذي أثار استياءً واسعًا. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} وفي جلسات خاصة، أثارت تصريحات بايدن استياء أوباما، فسأله: "كم مرة سيقول بايدن شيئًا غبيًا؟". ^{[ 42 ]}^{: 411-414، 419} وكان موظفو حملة أوباما يصفون زلات بايدن بـ"قنابل جو"، ويحجبون عنه مناقشات الاستراتيجية، الأمر الذي أثار غضبه بدوره. ^{[ 31 ]} وتوترت العلاقات بين الحملتين لمدة شهر، إلى أن اعتذر بايدن في مكالمة هاتفية مع أوباما، فعمل الاثنان على بناء شراكة أقوى. ^{[ 42 ]}^{: 411-414} وصرح ديفيد أكسلرود ، الاستراتيجي في حملة أوباما، علنًا بأن شعبية بايدن العالية قد طغت على أي تصريحات غير متوقعة. ^{[ 43 ]} على الصعيد الوطني، حصل بايدن على نسبة تأييد بلغت 60% في استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث ، مقارنة بنسبة تأييد بلغت 44% لبالين. ^{[ 39 ]}

في 4 نوفمبر 2008، تم انتخاب أوباما وبايدن بنسبة 53٪ من الأصوات الشعبية و365 صوتًا انتخابيًا مقابل 173 صوتًا لمكين وبالين. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

في الوقت الذي كان بايدن يترشح فيه لمنصب نائب الرئيس، كان يترشح أيضًا لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ، ^{[ 47 ]} وفقًا لما يسمح به قانون ولاية ديلاوير. ^{[ 48 ]} في 4 نوفمبر، أُعيد انتخابه لمجلس الشيوخ، متغلبًا على الجمهورية كريستين أودونيل . ^{[ 49 ]} بعد فوزه في كلا السباقين، حرص بايدن على الانتظار حتى أدائه اليمين الدستورية لولايته السابعة في 6 يناير 2009 قبل الاستقالة من مجلس الشيوخ. ^{[ 50 ]} أصبح أصغر عضو في مجلس الشيوخ يبدأ ولاية سابعة كاملة، وقال: "في حياتي كلها، كان أعظم شرف نلته هو خدمة شعب ديلاوير بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي". ^{[ 50 ]} أدلى بايدن بصوته الأخير في مجلس الشيوخ في 15 يناير، مؤيدًا صرف الدفعة الثانية البالغة 350 مليار دولار لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة ، ^{[ 51 ]} واستقال من مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ ب ]} في خطاب وداع مؤثر، قال بايدن لمجلس الشيوخ: "كل ما رأيته من خير يحدث هنا، وكل خطوة جريئة اتُخذت خلال أكثر من 36 عامًا قضيتها هنا، لم تأتِ نتيجة ضغوط جماعات المصالح، بل من خلال نضج العلاقات الشخصية." ^{[ 55 ]} عيّنت حاكمة ولاية ديلاوير، روث آن مينر، تيد كوفمان، مستشار بايدن المخضرم، لشغل مقعد بايدن الشاغر في مجلس الشيوخ. ^{[ 56 ]}

الأحداث الكبرى

جولة في الشرق الأوسط وأوروبا

في يوليو/تموز 2008، سافر أوباما إلى الكويت ، وأفغانستان ، ^{[ 57 ]} والعراق ، ^{[ 58 ]} والأردن ، ^{[ 59 ]} والضفة الغربية، ^{[ 60 ]} وإسرائيل ، وألمانيا، وفرنسا، وبريطانيا. وخلال هذه الرحلة، التقى بالعديد من القادة الدوليين، بمن فيهم الرئيس الأفغاني حامد كرزاي ، ^[⁶¹^] ورئيس الوزراء العراقي نوري المالكي ، والملك عبد الله الثاني ملك الأردن ، والرئيس الفلسطيني محمود عباس ، ورئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت ، والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ، والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ، ^[⁶²^] ورئيس الوزراء البريطاني غوردون براون ، بالإضافة إلى رئيس الوزراء البريطاني الأسبق توني بلير ، وزعيم المعارضة المحافظة (ورئيس الوزراء المستقبلي) ديفيد كاميرون . ^[⁶³^]

في 24 يوليو/تموز 2008، ألقى خطاباً عند عمود النصر في برلين أمام حشدٍ يُقدّر عدده بين 200 ألف و240 ألف شخص. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

المناظرات الرئاسية

عُقدت ثلاث مناظرات رئاسية بين أوباما وماكين. لم تُوجّه دعوة لأي مرشحين من أحزاب أخرى أو مرشحين مستقلين للمشاركة في أيٍّ من المناظرات، ^{[ 67 ]} إذ كان أوباما وماكين المرشحين الوحيدين على بطاقات الاقتراع في جميع الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا. اقترحت لجنة المناظرات الرئاسية ، ووافق المرشحان، أن تُجرى اثنتان من المناظرات الثلاث، التي مدة كلٍّ منها 90 دقيقة، بأسلوب غير رسميّ، حيث يجلس المرشحان في أماكنهما، بينما تُجرى الثالثة بأسلوب حواري مفتوح يسمح لكلا المرشحين بالتجول. ^{[ 68 ]}

عُقدت أول مناظرة رئاسية يوم الجمعة الموافق 26 سبتمبر 2008، في جامعة ميسيسيبي بمدينة أكسفورد، ولاية ميسيسيبي . وقد جرت هذه المناظرة وفقاً لنمط المناظرة التقليدي.
عُقدت المناظرة الرئاسية الثانية يوم الثلاثاء الموافق 7 أكتوبر 2008 في جامعة بلمونت بمدينة ناشفيل بولاية تينيسي . وقد جرت هذه المناظرة على شكل جلسة حوار مفتوحة مع الجمهور.
عُقدت المناظرة الرئاسية الثالثة يوم الأربعاء الموافق 15 أكتوبر 2008 في جامعة هوفسترا بمدينة هيمبستيد، نيويورك . وقد جرت هذه المناظرة على شكل برنامج حواري.

في الرابع من يونيو، اقترح جون ماكين سلسلة من عشرة لقاءات جماهيرية مشتركة مع أوباما، تتيح لهما التفاعل والحوار. ^{[ 69 ]} وافق أوباما مبدئيًا على الفكرة، ^{[ 70 ]} لكنه رفض لاحقًا اقتراح ماكين، مقترحًا بدلًا من ذلك لقاءً جماهيريًا واحدًا في عطلة عيد الاستقلال وأربعة لقاءات مشتركة تقليدية على غرار المناظرات. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} صرّح هانك بولسون ، وزير الخزانة في عهد الرئيس بوش، بأن فهم أوباما للأزمة المالية لعام 2008 مقارنةً بفهم ماكين كان شاسعًا. تراجعت ثقة ماكين بشكل كبير عندما شكّك أوباما في أفكاره حول الأزمة المالية خلال اجتماع عُقد في 25 سبتمبر في البيت الأبيض مع بوش وأعضاء آخرين في الكونغرس. لم يكن لدى ماكين أي اقتراحات بشأن ما سيفعله لإصلاح الاقتصاد، ولا سيما خطة هنري بولسون لإنقاذ البنوك (TARP) المكونة من ثلاث صفحات بقيمة 700 مليار دولار. لم يكن ماكين ولا بوش قد اطلعا عليها. ومنذ ذلك الحين، ازدادت ثقة أوباما. كانت هذه نقطة تحول الحملة. ^{[ 73 ]} وقد تجاوزت خسارة سوق الأسهم تلك الخسارة اللاحقة بانخفاض أكبر بنسبة 7.0% في 29 سبتمبر 2008.

في 24 سبتمبر/أيلول 2008، عقب اندلاع الأزمة المالية العالمية ، أعلن ماكين تعليق حملته الانتخابية للعودة إلى واشنطن للمساعدة في صياغة حزمة إنقاذ بقيمة 700 مليار دولار للقطاع المالي المتعثر، وصرح بأنه لن يناظر أوباما حتى يُقرّ الكونغرس مشروع قانون الإنقاذ. ^{[ 74 ]} ورغم هذا القرار، صُوِّر ماكين على أنه لم يلعب دورًا بارزًا في مفاوضات النسخة الأولى من مشروع القانون، التي لم تُقرّ في مجلس النواب. وفي نهاية المطاف، قرر حضور المناظرة الرئاسية الأولى في 26 سبتمبر/أيلول، على الرغم من عدم اتخاذ الكونغرس أي إجراء فوري بشأن مشروع القانون. واستُغلّ عدم فعاليته في المفاوضات وتراجعه عن قرار حضور المناظرات لتصوير ماكين على أنه متقلب في تعامله مع الوضع الاقتصادي. وبعد أيام، أقرّ كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ نسخة ثانية من مشروع قانون الإنقاذ الأصلي، حيث صوّت أوباما ونائبه جو بايدن وماكين لصالح الإجراء (وكذلك فعلت هيلاري كلينتون). ^{[ 75 ]}

منتدى سادلباك المدني

كان المنتدى المدني حول الرئاسة مكانًا لإجراء مقابلات متتالية مع المرشحين الرئاسيين الأمريكيين جون ماكين وباراك أوباما من قبل القس ريك وارين في 16 أغسطس 2008، في كنيسة سادلباك في ليك فورست، كاليفورنيا .

خطاب النصر

"إذا كان هناك أي شخص لا يزال يشك في أن أمريكا مكانٌ كل شيء فيه ممكن، ولا يزال يتساءل عما إذا كان حلم مؤسسينا لا يزال حيًا في عصرنا، ولا يزال يشكك في قوة ديمقراطيتنا ، فإن هذه الليلة هي إجابتك."
*— باراك أوباما ، 4 نوفمبر 2008*

عقب فوزه، ألقى أوباما خطاب النصر ^{[ 76 ]} في حديقة غرانت بمدينة شيكاغو مسقط رأسه ^{[ 77 ]} في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أمام حشدٍ يُقدّر بنحو 240 ألف شخص. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وقد شاهده ملايين الأشخاص حول العالم عبر التلفزيون والإنترنت، ركّز خطاب أوباما على القضايا الرئيسية التي تواجه الولايات المتحدة والعالم، والتي تجسّدت جميعها في شعار حملته الانتخابية "التغيير". ^{[ 80 ]} كما أشار إلى جدّته التي توفيت قبل ليلتين.

جمع التبرعات

حطمت حملة أوباما لجمع التبرعات الأرقام القياسية السابقة لحملات الانتخابات الرئاسية التمهيدية والعامة، وغيرت التوقعات بشأن الانتخابات الرئاسية المقبلة. تجنبت الحملة استخدام الأموال العامة، وجمعت جميع أموالها من متبرعين أفراد. وبحلول الانتخابات العامة، جمعت لجنة الحملة أكثر من 650 مليون دولار، ونسقت مع اللجنة الوطنية الديمقراطية وما لا يقل عن 18 لجنة ديمقراطية على مستوى الولايات لتشكيل لجنة مشتركة لجمع التبرعات وتوزيع عشرات الملايين من الدولارات الإضافية. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

استمر جمع التبرعات بعد الانتخابات لصالح الإدارة الانتقالية المنفصلة، والتي تسمى مشروع أوباما-بايدن الانتقالي ، وكذلك لجنة الاحتفالات ومراسم التنصيب المنفصلة. ^{[ 81 ]}

التسلسل الزمني

بحسب التقارير المُقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية ، جمعت حملة أوباما الانتخابية في الربع الأول من عام 2008 مبلغًا قدره 133,549,000 دولارًا أمريكيًا ^{[ 84 ]} يفوق ما جمعته في عام 2007 بأكمله (103,802,537 دولارًا أمريكيًا). كان إجمالي ما جمعته الحملة في مايو/أيار مبلغًا متواضعًا نسبيًا قدره 21.9 مليون دولار أمريكي، لكنها واصلت جمع 52 مليون دولار أمريكي في يونيو/حزيران، بعد أن حسم أوباما ترشيح الحزب. ^{[ 85 ]}

في 19 يونيو، كان أوباما أول مرشح رئاسي من حزب رئيسي يرفض التمويل العام لحملته الانتخابية العامة منذ إنشاء هذا النظام في أعقاب فضيحة ووترغيت . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} وكان من المتوقع أن يجمع أوباما 265 مليون دولار بين وقت الإعلان ويوم الانتخابات. ^{[ 88 ]}

برفضها التمويل لصالح التبرعات الخاصة، تمكنت الحملة من تجاوز إنفاق جون ماكين قبل الانتخابات. ولو وافق ماكين على الخطة، لما استطاعت الحملة إنفاق سوى 84.1 مليون دولار بين مؤتمر الحزب في أغسطس والانتخابات العامة في نوفمبر. ^{[ 89 ]}

أوضح أوباما قراره بالانسحاب من نظام التمويل العام، قائلاً: "إن التمويل العام للانتخابات الرئاسية بصيغته الحالية معيب، ونواجه خصوماً أتقنوا التلاعب بهذا النظام المعيب". ^{[ 87 ]} جادل منتقدو القرار بأنه يناقض تصريحات سابقة بأنه سيسعى للتوصل إلى اتفاق مع ماكين للحصول على تمويل عام، ^{[ 88 ]}^{[ 90 ]} وأكدوا أن حملة أوباما كانت تتلقى دعماً من مجموعات 527 غير الخاضعة للتنظيم بقدر ما تلقته حملة ماكين. ^{[ 91 ]}

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2008، أعلنت حملة أوباما أنها جمعت 10 ملايين دولار خلال 24 ساعة بعد خطاب قبول المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس، سارة بالين . وأفادت اللجنة الوطنية الجمهورية بجمع مليون دولار خلال الفترة نفسها. ^{[ 92 ]}

في 19 أكتوبر 2008، أعلنت حملة أوباما عن رقم قياسي في جمع التبرعات بلغ 150 مليون دولار لشهر سبتمبر 2008. وقد تجاوز هذا الرقم الرقم القياسي للحملة في شهر واحد (66 مليون دولار) لشهر أغسطس 2008. ^{[ 93 ]}

جمعت الحملة الانتخابية معظم أموالها من تبرعات صغيرة عبر الإنترنت، حيث جاء نحو نصفها على شكل دفعات تقل عن 200 دولار. ^{[ 94 ]} وقد خضعت حملتا الحزبين الرئيسيين لفحوصات دورية للكشف عن أي أنماط إساءة استخدام، وقامتا بإعادة أو رفض التبرعات التي تتجاوز الحدود القانونية، أو الواردة من الخارج، أو من عناوين يصعب تتبعها، أو من أسماء وهمية. ^{[ 95 ]} وبعد بعض الانتقادات التي وُجهت لحملة أوباما على مدونات محافظة، طلبت اللجنة الوطنية الجمهورية من لجنة الانتخابات الفيدرالية التحقيق في ممارسات الفحص التي اتبعتها حملة أوباما. ^{[ 96 ]}

العلامة التجارية

الشعار

تتميز حملة أوباما الانتخابية باستخدامها المكثف للشعار . يتألف الشعار من دائرة، يوحي مركزها بشروق الشمس فوق حقول بألوان العلم الأمريكي ، وقد صممه فريق من شركة التصميم "سندر" في شيكاغو. يقول سول سندر، وهو الآن استراتيجي في شركة "في إس إيه بارتنرز ": "كنا ننظر إلى حرف "o" من اسمه، وخطرت لنا فكرة شروق الشمس وبداية يوم جديد. كان الهدف من شروق الشمس فوق الأفق هو إضفاء شعور جديد بالأمل". ^[⁹⁷^]

شعار

استخدمت حملة أوباما شعار "تغيير نؤمن به" وهتاف " نعم نستطيع". هذا الشعار الأخير مشترك مع اتحاد عمال المزارع المتحدين ، ويرتبط بمؤسسته دولوريس هويرتا ، وهو معروف جيدًا بين اللاتينيين بصيغته الإسبانية " Sí se puede ". وقد استُخدم شعار "تغيير نؤمن به" في محاكاة ساخرة خلال الحملة وبعدها. حاول جون ماكين انتقاد أوباما من خلال سرد مواقف سياسية مثيرة للجدل زُعم أنه اتخذها، مُعلنًا "هذا ليس تغييرًا نؤمن به"، إلى جانب لافتة تُشيد بماكين باعتباره "قائدًا نؤمن به". ^{[ 98 ]} ومنذ انتهاء الحملة، استُخدم الشعار لمحاكاة ساخرة لحملات ضد شاغلي المناصب، باعتبارها "تغييرًا لا يُمكن تصديقه"، كما فعلت المدونة البريطانية LeftFootForward ضد ديفيد كاميرون ^{[ 99 ]} ، أو مجلة الإيكونوميست ضد الحزب الديمقراطي الشعبي في طاجيكستان . ^{[ 100 ]}

ملصق الأمل

كان ملصق " الأمل " صورةً أيقونية لباراك أوباما صممها الفنان شيبارد فيري . ^{[ 101 ]} يتألف الملصق من صورةٍ مُنمّقة لأوباما مرسومة بتقنية الاستنسل بألوان الأحمر والأبيض ( البيج في الواقع ) والأزرق (الباستيل والداكن). وظهرت أسفل صورة أوباما كلمات " التقدم " أو " الأمل " أو " التغيير " (في بعض النسخ استُخدمت كلمات أخرى). تم تصميم الملصق وتوزيعه على نطاق واسع - كصورة رقمية، وعلى ملصقات ومواد دعائية أخرى - خلال موسم انتخابات عام 2008. في البداية، تم توزيعه بشكل مستقل ولكن بموافقة حملة أوباما الرسمية. أصبحت الصورة واحدة من أكثر رموز رسالة حملة أوباما شهرةً، مما أدى إلى ظهور العديد من النسخ والتقليدات، بما في ذلك بعض النسخ التي كلفت بها الحملة نفسها. في يناير 2009، بعد فوز أوباما بالانتخابات، اقتنت مؤسسة سميثسونيان نسخة فيري من الصورة، المصنوعة بتقنية الاستنسل والوسائط المتعددة ، لعرضها في معرض الصور الوطني .

أنواع الخطوط

كان خط غوثام هو الخط المميز للحملة ، حيث استُخدمت فيه الأحرف الكبيرة عادةً مع استخدام خط سنيل راوندهاند أحيانًا. صُمم غوثام عام 2000 على يد جوناثان هوفلر وتوبياس فرير جونز ، في الأصل لمجلة GQ . قبل غوثام، استخدمت الحملة خط جيل سانس بأحرف كبيرة وصغيرة. ^{[ 102 ]} كما استُخدم خط ريكويم ، وهو خط آخر من تصميم هوفلر وفرير جونز، لشعار الحملة. ^{[ 103 ]}

أغاني الحملات الانتخابية

كانت أغنية " City of Blinding Lights " لفرقة U2 تُعزف غالبًا قبل خطابات أوباما خلال فعاليات حملته الانتخابية. ^{[ 104 ]} كما عُزفت أغنية " The Rising " لبروس سبرينغستين بكثافة خلال تجمعاته الانتخابية. ^[¹⁰⁵^] وكثيرًا ما كانت تُعزف أغنية " Signed, Sealed, Delivered I'm Yours " لستيفي وندر مباشرةً بعد خطابات أوباما. ^[¹⁰⁶^] وقد طلب باراك أوباما شخصيًا من جوس ستون في أغسطس/آب كتابة وتسجيل أغنية حملته الرئاسية، وذلك على ما يبدو لأنها تحظى بشعبية واسعة بين مختلف الأعراق. ^[¹⁰⁷^] كما عُزفت أغنية " Better Way " لبن هاربر في بعض الفعاليات خلال الحملة. ^[¹⁰⁸^] علاوة على ذلك، ألهم ترشح أوباما الفنانين لإنتاج المزيد من الأغاني ومقاطع الفيديو الموسيقية غير المطلوبة أكثر من أي مرشح آخر في التاريخ السياسي الأمريكي. ^[¹⁰⁹^] ومن الأمثلة على ذلك أغنية " Yes We Can " لـ will.i.am ، من فرقة The Black Eyed Peas ؛ "Make it to the Sun" ^[¹¹⁰^] من أداء روانغا ساماث وماكسويل دي؛ و"Barack Obama" من أداء جي إف سي ؛ و"Unite the Nation" من أداء فرقة الهيب هوب اليونانية الأمريكية ميسا/ميسا. ^[¹¹¹^]

تكنولوجيا

اشتهر أوباما بشكل خاص باستخدامه للإنترنت لحشد المؤيدين والإعلان عن سياساته. وهو أول رئيس أمريكي يستخدم الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي بفعالية لتحقيق نتائج سياسية ناجحة. ^{[ 112 ]}

يقول سانفورد ديكرت، الذي شغل منصب كبير مسؤولي التكنولوجيا في حملة جون كيري عام 2004 : "إن دمج التكنولوجيا في عملية التنظيم الميداني... هو سر نجاح حملة أوباما" . ويضيف: "لكن استخدام التكنولوجيا لم يكن كل شيء في هذه الدورة الانتخابية. لقد كانت التكنولوجيا شريكًا وعاملًا مساعدًا لحملة أوباما، حيث وظّفت كفاءة الإنترنت في حلّ المشكلات الواقعية لتنظيم الناس بطريقة موزعة وموثوقة". ^{[ 113 ]}

تعززت حملة أوباما الانتخابية بشكل أكبر بسبب استخدام منافسه جون ماكين المحدود نسبياً للإنترنت. لم يكن لدى ماكين تنظيم حملة أوباما، كما أنه لم ينفق مبلغاً مماثلاً من المال على هذا الجانب من الحملة. وقد منح كل من التوقيت المناسب واستخدام الحملات الإلكترونية أوباما ميزة كبيرة على ماكين. ^{[ 113 ]}

وسائل التواصل الاجتماعي

من خلال المنتديات ومواقع التواصل الاجتماعي مثل ماي سبيس وفيسبوك وتويتر ^[¹¹² ] ، بنى أوباما علاقات مع مؤيديه والمحتملين. وقد طوّر أسلوبًا مباشرًا وودودًا وتفاعليًا منح مؤيديه شعورًا بالأمان والثقة، مما ألهمهم لحشد الآخرين في مجتمعاتهم المحلية. وشكّل مؤيدو أوباما أنفسهم مجتمعًا وطنيًا ^.

تم نشر جميع سياساته على الإنترنت، وتم إرسال التحديثات إلى مشتركي حزبه السياسي عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية ، مما جعله في نهاية المطاف المرشح الأكثر دراية بالتكنولوجيا حتى الآن، مما زاد من شعبيته بين الناخبين الشباب.

MyBo

في أوائل عام 2007، أطلقت حملة أوباما موقعًا للتواصل الاجتماعي باسم my.barackobama.com، أو MyBO اختصارًا، واستعانت بكريس هيوز، الشريك المؤسس لفيسبوك، البالغ من العمر 24 عامًا آنذاك، للمساعدة في تطوير المنصة واستراتيجية التواصل الاجتماعي. ^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^] أصبح MyBO محور جهود الحملة الإلكترونية لتنظيم المؤيدين. ^[¹¹⁶^]

قدّم المجتمع على مستوى البلاد أدوات مفيدة وفعّالة، مثل أداة "التواصل بين الجيران"، مما مكّن المؤيدين من الوصول إلى عدد كبير من الناس في وقت قصير ضمن مجتمعاتهم، الأمر الذي أدى بدوره إلى حشد المزيد من الدعم لأوباما. وكانت "أداة الاتصال عبر الإنترنت" استراتيجية تواصل غير مسبوقة، حيث تم إجراء أكثر من مليون مكالمة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة والمكتبية الشخصية. ^{[ 117 ]} وأدى التواصل عبر الإنترنت إلى انخراط مؤيدي أوباما في أنشطة اجتماعية مثل صناعة اللافتات وجمع التوقيعات من منزل إلى منزل، بالإضافة إلى مناقشة آرائهم حول السياسات والقضايا التي يدعمونها مع أوباما. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} وكما وصف مستشار الحملة ستيف سبينر ، نمت الحملة "من صفر إلى 700 موظف في عام واحد، وجمعت 200 مليون دولار. إنها عملية نمو فائقة السرعة".

ناشونال فيلد

في عام ٢٠٠٨، أعاد موظفو الحملة الانتخابية المتمركزون في ولاية جورجيا، التي تُعتبر ساحة معركة انتخابية صعبة، ابتكار عملية إعداد التقارير وجمع البيانات والمعلومات الاستخباراتية الليلية، وهي عملية شاقة ومعقدة، لتشمل جميع مستويات جهاز الحملة، مما جعل العمل التنظيمي للبنية التحتية الميدانية الواسعة لحملة أوباما أكثر قابلية للقياس الفوري. ^{[ ١٢٠ ]}^{[ ١٢١ ]} أصبح موقع "ناشونال فيلد" شبكة تواصل اجتماعي داخلية ضمن المنظمة الميدانية، تُستخدم لمراقبة الأنشطة اليومية للجهود الشعبية الواسعة النطاق. ^{[ ١٢٢ ]} وقد أتاح هذا الموقع للموظفين مشاركة ما يعملون عليه ومقارنة أدائهم بأداء زملائهم. وعلى عكس الرسم البياني الاجتماعي التقليدي، حيث يمكن لجميع المستخدمين الوصول إلى جميع المعلومات، استند موقع "ناشونال فيلد" إلى رسم بياني اجتماعي هرمي، فكلما ارتفع مستواك في المنظمة، اتسعت رؤيتك للمعلومات التي تقع أسفل مستواك. ^{[ ١٢٣ ]}

عكست المنصة بشكل وثيق نموذج بناء الفريق لحملة أوباما، والذي غالباً ما يرتبط بالمنظم وأستاذ جامعة هارفارد مارشال غانز، حيث كانت عبارة عن شبكة اجتماعية ذات بنية مكثفة. ^{[ 121 ]}^{[ 120 ]}

بيانات الناخبين

بعد أن تخلفت حملة أوباما الرئاسية عام 2008 عن الجمهوريين في استخدام الاستهداف الدقيق للناخبين لعدة دورات انتخابية، كانت أول حملة رئاسية ديمقراطية تستفيد من وجود قاعدة بيانات وطنية للناخبين. في عام 2007، قام رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية، هوارد دين، بمركزة جمع البيانات وإدارتها من خلال التعاقد مع شبكة تفعيل الناخبين وإنشاء قاعدة بيانات "فوت بيلدر" . ^{[ 114 ]} وفرت "فوت بيلدر" واجهة إلكترونية لقاعدة البيانات، مما سمح لحملة أوباما بمنح المتطوعين على مستوى الأحياء إمكانية الوصول إلى قائمة الناخبين المسجلين في مناطق مسؤوليتهم. ^{[ 124 ]}

حملة إعلامية

في أكتوبر 2008، اختارت مجلة " أدفرتايزينج إيدج " أوباما "مسوّق العام" من قبل أعضاء رابطة المعلنين الوطنيين عن حملته الانتخابية، متفوقًا بذلك على شركتي آبل وزابوس.كوم . ^[¹²⁵^] وفي تحليلٍ للحملة بعد الانتخابات، أشادت المجلة بـ"فهمه العميق لاستراتيجيات وتكتيكات التسويق على أرض الواقع، بدءًا من تقسيم الجمهور وإدارة قواعد البيانات وصولًا إلى إنشاء المجتمعات الإلكترونية وصيانتها". ^[¹²⁶^]

الإعلان عبر الإنترنت

استخدمت حملة أوباما الإلكترونية التسويق الاستهلاكي لاستهداف الأفراد بمعلومات مُخصصة تتناسب مع اهتماماتهم المتوقعة. واستند التواصل السياسي مع المشاهدين إلى بيانات جُمعت عنهم، من خلال متطوعين واستطلاعات رأي على الموقع الإلكتروني وسجلات عادات الاستهلاك. استغرقت استطلاعات الرأي على الموقع الإلكتروني وقتًا قصيرًا لملئها ^{[ 127 ]} ، واستخدمت الشركة اختبار A/B لتحديد النماذج الأكثر فعالية، بقيادة مدير التحليلات دان سيروكر . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} كما طُلبت استطلاعات رأي أكثر تفصيلًا ووُردت عبر البريد الإلكتروني. ساعدت سجلات عادات الاستهلاك الحملة على وضع توقعات حول الأشخاص بناءً على نماذج إحصائية. ^{[ 127 ]} وتلقى الأشخاص رسائل مُصممة خصيصًا لتناسب معتقداتهم. ^{[ 127 ]} كما مكّن التسويق القائم على بيانات المستهلكين من تنظيم شعبي فعال عبر الموقع الإلكتروني. أشارت البيانات المُجمعة من الموقع إلى أكثر الناخبين ولاءً، وتتبع الموقع عدد مرات زيارة الشخص وتوقيتها. ^{[ 127 ]}

الإعلانات التلفزيونية

بعد فترة وجيزة من ترشيحه المفترض، بدأ أوباما حملة إعلانية تركز على سيرته الذاتية ووطنيته. ^{[ 130 ]} بُثّت الإعلانات في 18 ولاية، بما في ذلك ولايتي ألاسكا وكارولاينا الشمالية اللتين تُعتبران تقليديًا معقلين للحزب الجمهوري . ^{[ 131 ]} بين 6 يونيو و26 يوليو، أنفقت حملة أوباما 27 مليون دولار على الإعلانات، مقابل 24.6 مليون دولار أنفقها ماكين واللجنة الوطنية الجمهورية مجتمعتين. ^{[ 132 ]}

في مقابلة أجراها أوباما مع برنامج "صباح الخير يا أمريكا" في 15 سبتمبر/أيلول 2008 ، صرّح قائلاً: "إذا كنا سنطرح أسئلة حول من قام بنشر إعلانات سلبية لا علاقة لها بالقضايا المطروحة، فأعتقد أنني سأفوز في هذا النقاش بسهولة تامة". ويبدو أنه كان يقصد أن ماكين قد نشر إعلانات سلبية أكثر. ^{[ 133 ]}

إعلان تجاري

في 29 أكتوبر/تشرين الأول، الساعة 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، بُثّ إعلان حملة أوباما الانتخابي، "قصص أمريكية، حلول أمريكية"، الذي استمر 30 دقيقة، على قنوات NBC و CBS و Fox و Univision و MSNBC و BET و TV One ، مُركزًا على طيف واسع من القضايا، بما في ذلك الرعاية الصحية والضرائب. ثم عرض الإعلان خطابًا مباشرًا لأوباما من فلوريدا. ^{[ 134 ]} طلبت قناة Fox تأخير الجزء الثاني من المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم للبيسبول لعام 2008 لمدة 15 دقيقة لعرض الإعلان، وقد تمت الموافقة على هذا الطلب. ^{[ 135 ]} كانت ABC الشبكة الأمريكية الرئيسية الوحيدة التي لم تعرض الإعلان بعد ترددها في البداية، ورفضت حملة أوباما العرض لاحقًا. حصد إعلان أوباما 30.1 مليون مشاهد عبر مختلف الشبكات، مقارنةً بمسلسل Pushing Daisies الذي عُرض على ABC وحصد 6.3 مليون مشاهد. ^{[ 136 ]} قبل ذلك، كان آخر مرشح رئاسي اشترى إعلانًا مدته نصف ساعة هو إتش. روس بيرو ، الذي ترشح كمستقل عام 1992. ^{[ 137 ]} كما اشترت حملة أوباما قناة على شبكة ديش لعرض إعلانات أوباما على مدار الساعة. ^{[ 138 ]} وفي اليوم التالي ، قدم وايت أندروز تقريرًا بعنوان "التحقق من الواقع" على برنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" معربًا عن شكوكه في دقة بعض الوعود التي قطعها أوباما في الإعلان، نظرًا للعجز المالي الهائل للحكومة. ^{[ 139 ]}

مبادرات أخرى

حاربوا الافتراءات

في 12 يونيو 2008، أطلقت حملة أوباما موقعًا إلكترونيًا لمواجهة ما وصفته الحملة بحملات تشويه من خصومه. ^{[ 140 ]} وقدّم الموقع ردودًا على القضايا المطروحة حول المرشح، ^{[ 141 ]} مثل:

يدعي أنه ليس مواطناً أمريكياً بالولادة . ^{[ 142 ]}
تصوير علاقته مع بيل آيرز . ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
يزعم أنه مسلم وليس مسيحياً . ^{[ 145 ]}

إسرائيل من أجل أوباما

بدأت حملة "إسرائيل من أجل أوباما" في أواخر مايو/أيار على يد أمريكيين من أصل إسرائيلي، بهدف دحض الادعاءات الموجهة ضد أوباما بشأن إسرائيل والمجتمع اليهودي. وقد تحقق ذلك من خلال الحصول على تأييد إسرائيل. ^{[ 146 ]} وعندما قام بجولة في الشرق الأوسط شملت أفغانستان والعراق والأردن، وصولاً إلى إسرائيل، نظموا له تجمعاً صغيراً بعنوان "إسرائيل من أجل أوباما". ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

صرح إيرا فورمان ، المدير التنفيذي للمجلس الوطني اليهودي الديمقراطي، قائلاً: "كانت الحملة الديمقراطية في المجتمع اليهودي أوسع نطاقًا مما رأيته خلال 35 عامًا". ^{[ 150 ]} استخدم رئيس الحملة في إسرائيل، يشيا أمارييل، ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} وآخرون، مثل التحالف اليهودي من أجل التغيير والمجلس اليهودي للتعليم والبحث، موقع يوتيوب لنشر مقاطع فيديو تُشيد بأوباما ومواقفه من مسؤولين وعامة الناس في إسرائيل (مثل "الإسرائيليون مع أوباما" ^{[ 154 ]} و"الرجل المناسب لهذا المنصب"). ^{[ 155 ]} في الأسابيع الأخيرة من الانتخابات، استغلت الحملة دعم الإسرائيليين لمواجهة حملات التشويه التي نشرها المدونون على الإنترنت. وقد أدى نجاحها إلى زيادة استطلاعات الرأي التي تُشير إلى تأييد اليهود لأوباما، حتى أنه بحلول موعد انتخابات 4 نوفمبر، ووفقًا لاستطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع، صوّت 77% من المجتمع اليهودي الأمريكي لصالح أوباما مقابل 23% لجون ماكين. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

المواقف السياسية

اتخذ أوباما مواقف بشأن العديد من القضايا الوطنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية، سواء من خلال تصريحاته العلنية أو سجله التصويتي في مجلس الشيوخ. منذ إعلانه ترشحه للرئاسة في فبراير 2007، شدد أوباما على سحب القوات الأمريكية من العراق، وزيادة استقلال الطاقة (بما في ذلك خطة "طاقة جديدة لأمريكا " ^{[ 158 ]} )، والحد من نفوذ جماعات الضغط ، وتعزيز الرعاية الصحية الشاملة كأولويات وطنية قصوى.

استطلاعات الرأي

في اليوم التالي لخطاب قبول أوباما الترشيح في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، أعلن منافسه الجمهوري ، السيناتور جون ماكين من ولاية أريزونا ، اختياره حاكمة ألاسكا سارة بالين نائبةً له. ^[¹⁶⁰^] وبعد ذلك مباشرة، تراجعت شعبية أوباما وبايدن بشكل حاد في استطلاعات الرأي: ففي استطلاع أجرته مؤسسة غالوب للناخبين المحتملين، تقدمت شعبية ماكين وبالين بعشر نقاط. ^[¹⁶¹^] وكان تراجع الدعم لأوباما وبايدن واضحًا بشكل خاص بين النساء البيض اللواتي كنّ قد أبدين سابقًا دعمًا قويًا لهيلاري كلينتون. ^[¹⁶²^] ومع ذلك، استعاد أوباما متوسط استطلاعات الرأي الوطنية وحافظ عليه بعد 19 سبتمبر. ^[¹⁶³^]

أظهر متوسط استطلاعات الرأي الوطنية التي أجرتها RealClearPolitics ، والتي شملت 14 استطلاعًا أُجريت بين 29 أكتوبر و2 نوفمبر، تقدمًا متوسطًا لأوباما على ماكين بنسبة 7.3%. وبلغت أعلى نسبة تأييد لأوباما في متوسط الاستطلاعات 8.2% في 14 أكتوبر. أما بالنسبة للاستطلاعات الفردية التي رصدتها RealClearPolitics، فقد سُجّلت أعلى نسبة تأييد لأوباما في استطلاع أجرته مجلة نيوزويك بين 18 و19 يونيو، واستطلاع آخر أجراه مركز بيو للأبحاث بين 23 و26 أكتوبر، حيث أظهر تقدمًا بنسبة 15%. ^{[ 163 ]}

أجرت مؤسسة غالوب استطلاعات رأي أسبوعية للناخبين المسجلين لقياس مدى تأييد المرشحين. وأظهر الاستطلاع الأخير الذي أُجري بين 27 أكتوبر و2 نوفمبر أن 24% من المستقلين يؤيدون أوباما، متخلفين عن 32% ممن فضلوا ماكين. وبلغ تأييد أوباما بين المستقلين ذروته عند 33% خلال الأسبوع الممتد من 6 إلى 12 أكتوبر. ^{[ 164 ]}

أظهر متوسط استطلاعات الرأي الوطنية الأربعة التي أجراها موقع RealClearPolitics، والتي تقيس الآراء المؤيدة والمعارضة، والتي أُجريت بين 28 أكتوبر و2 نوفمبر، متوسطًا بنسبة تأييد بلغت 55.5% ونسبة معارضة بلغت 39.8%. وكانت أعلى نسبة تأييد لأوباما في متوسط استطلاعات الرأي 61.2% و32.5% في 8 يوليو. ^{[ 165 ]}

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أي قبل يوم واحد من الانتخابات، أظهرت خريطة RealClearPolitics الانتخابية، باستثناء الولايات المتأرجحة، حصول أوباما/بايدن على 278 صوتًا انتخابيًا، ما يمثل أغلبية انتخابية، مقابل 132 صوتًا انتخابيًا لمنافسيهما ماكين/بالين. ^{[ 166 ]} وبإضافة الولايات المتأرجحة، تقدم أوباما/بايدن بـ 338 صوتًا. ^{[ 167 ]}

يوم الانتخابات

نتائج المجمع الانتخابي للانتخابات الرئاسية لعام 2008؛ فاز أوباما بأغلبية 365 صوتًا

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2008، أصبح باراك أوباما أول أمريكي من أصول أفريقية يُنتخب رئيسًا للولايات المتحدة، مما أشعل احتفالات واسعة في الولايات المتحدة وحول العالم. حصد أوباما ما يقارب 53% من الأصوات الشعبية و365 صوتًا في المجمع الانتخابي. وكانت نسبة الأصوات الشعبية التي حصل عليها هي الأعلى لأي مرشح رئاسي منذ جورج بوش الأب عام 1988. أما أصواته الانتخابية البالغة 365 صوتًا، فكانت الأعلى منذ حصول بيل كلينتون على 379 صوتًا عام 1996. وفاز أوباما بولايات كولورادو، وفلوريدا، وإنديانا، وأيوا، ونيفادا، ونيو مكسيكو، ونورث كارولينا، وأوهايو، وفرجينيا، وهي جميعها ولايات فاز بها الرئيس جورج بوش الابن عام 2004. إضافةً إلى ذلك، أصبح أول مرشح رئاسي ديمقراطي يفوز بأحد أصوات نبراسكا الانتخابية منذ أن قررت الولاية تقسيم أصواتها الانتخابية. كان أول مرشح رئاسي يُنتخب رئيسًا دون الفوز بولاية ميسوري منذ عام 1956. ورغم أن رقمه القياسي حُطِّم من قِبَل مرشحي الحزبين الرئيسيين بعد 12 عامًا، إلا أن أوباما حصل على إجمالي أصوات يفوق أي مرشح رئاسي آخر في التاريخ حتى ذلك الحين، إذ تجاوز مجموع أصواته 69 مليون صوت. ثم حُطِّم هذا الرقم لاحقًا على يد جو بايدن في عام 2020 .

أدلى 63% من الأمريكيين الذين استوفوا شروط التصويت بأصواتهم، وهي أعلى نسبة منذ خمسين عاماً. فاز أوباما بأصوات المعتدلين بنسبة 60-39، وبأصوات المستقلين بنسبة 52-44. ^{[ 117 ]}

صنع جو بايدن التاريخ أيضاً بكونه أول كاثوليكي يُنتخب نائباً للرئيس. إضافةً إلى ذلك، يُعدّ أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً ممن تولوا منصب نائب الرئيس، إذ خدم في مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة 36 عاماً قبل الانتخابات. كما فاز بايدن بإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ، لكنه لم يخدم إلا لفترة وجيزة في الكونغرس الـ111 قبل أن يستقيل ليتولى منصب نائب الرئيس.

التصديق على الأصوات الانتخابية

في 8 يناير/كانون الثاني 2009، أعلنت الجلسة المشتركة للكونغرس الأمريكي ، برئاسة نائب الرئيس تشيني بصفته رئيس مجلس الشيوخ ، ونانسي بيلوسي بصفتها رئيسة مجلس النواب ، نتائج أصوات المجمع الانتخابي لانتخابات الرئاسة لعام 2008، وصادقت عليها. من بين أصوات المجمع الانتخابي للولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا ، أعلن نائب الرئيس تشيني فوز باراك أوباما من ولاية إلينوي وجوزيف بايدن من ولاية ديلاوير بـ 365 صوتًا ، وفوز جون ماكين من ولاية أريزونا وسارة بالين من ولاية ألاسكا بـ 173 صوتًا . وبناءً على نتائج فرز أصوات المجمع الانتخابي، أعلن نائب الرئيس تشيني رسميًا فوز أوباما بمنصب رئيس الولايات المتحدة، وفوز بايدن بمنصب نائب الرئيس. ^{[ 7 ]}

كان أكثر من 25% من الناخبين من عرق غير القوقازيين، وهو أمر غير مسبوق في أمريكا. ^{[ 117 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ كان بايدن معجبًا بماكين سياسيًا وشخصيًا. في مايو 2004، حثّ بايدن ماكين على الترشح لمنصب نائب الرئيس مع المرشح الديمقراطي الرئاسي المفترض جون كيري ، قائلاً إن هذا التحالف بين الحزبين سيساعد في رأب "الصدع الحاد" في السياسة الأمريكية.^{[ 36 ]}
أعلنت روث آن مينر ، حاكمة ولاية ديلاوير الديمقراطية، في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أنها ستُعيّن تيد كوفمان ، كبير مستشاري بايدن لفترة طويلة ، خلفًا له في مجلس الشيوخ.^[⁵²^] وصرح كوفمان بأنه سيخدم لمدة عامين فقط، حتى الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ في ديلاوير عام 2010. [⁵²^]^وقد استبعد بو ، نجل بايدن، نفسه من عملية الاختيار لعام 2008 بسبب خدمته الوشيكة في العراق مع الحرس الوطني لجيش ديلاوير .^[⁵³^] وكان مرشحًا محتملاً للانتخابات الخاصة لعام 2010، لكنه أعلن في أوائل عام 2010 أنه لن يترشح للمقعد.^[⁵⁴^]

مراجع

↑ " أوباما يطلق حملته الرئاسية "، بي بي سي نيوز ، 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2008. تم أرشفة الفيديو في 4 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine في Brightcove.TV.
↑ "جو بايدن!" . موقع BarackObama.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2008. خبر عاجل: الرسالة النصية متاحة الآن ، وأصبح الأمر رسميًا... باراك أوباما اختار جو بايدن ليكون نائبه!
↑ آدم ناجورني (28 أغسطس/آب 2008). "أوباما يفوز بترشيح الحزب؛ بايدن وبيل كلينتون يُقيمان حفلاً جماهيرياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
1 2 جيف زيليني، " أوباما يحسم الترشيح؛ أول مرشح أسود يقود قائمة حزب رئيسي "، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008.
↑ «باراك أوباما يفوز بالانتخابات الرئاسية» . سي إن إن . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
↑ ناجورني، آدم (5 نوفمبر 2008). "أوباما يفوز بالانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
1 2 "اجتماع الكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي" . أخبار إن بي سي . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
↑ ناجورني، آدم (4 نوفمبر 2008). "أوباما يفوز بالانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
↑ "من المستضعف إلى القائد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
↑ غافريلوفيتش، ماريا (8 يوليو/تموز 2008). "أوباما: أنا "المستضعف" - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل/نيسان 2024 .
↑ "2008: كلينتون وأوباما في مبارزة تاريخية" . أخبار إن بي سي . 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
↑ "داخل خارطة فوز أوباما الساحق" . مركز بيو للأبحاث . 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
↑ ستيرلاند، سارة لاي (2 يونيو 2015). "حملة أوباما: حملة عظيمة، أم الأعظم؟ | وايرد" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
↑ « ماكين يفوز بترشيح الحزب الجمهوري؛ هاكابي ينسحب »، سي إن إن نيوز ، 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008؛ سيمون روشتون، « ماكين يحسم الجائزة الجمهورية »، سي إن إن نيوز ، 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.
↑ ساشا إيسنبرغ، " كلينتون تنهي ترشحها، وتشيد بأوباما "، صحيفة بوسطن غلوب ، 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008. انظر أيضًا: آدم ناغورني وجيف زيليني، " كلينتون مستعدة لإنهاء ترشحها وتأييد أوباما "، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.
↑ جيف زيليني، " أوباما يتبرع بمبلغ 2300 دولار لسداد ديون كلينتون "، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.
↑ " كلينتون وأوباما يعقدان تجمعاً انتخابياً مشتركاً "، بي بي سي نيوز ، 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008؛ مارك ليبوفيتش وجيف زيليني، " أوباما وكلينتون يعقدان أول فعالية لهما بعد الانتخابات التمهيدية "، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.
↑ مايكل لو وكريستوفر درو، " أوباما يُسرّع وتيرة جمع التبرعات "، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو/تموز 2008. انظر أيضًا: " أوباما وكلينتون يُقيمان فعاليات مشتركة لجمع التبرعات في نيويورك" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 6 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008؛ جوناثان وايزمان، " أوباما وكلينتون، معًا من جديد " ، صحيفة واشنطن بوست ، 5 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008.
↑ [Alter, Jonathan, The Promise President Obama, Year One, Simon & Schuster, 2010, ISBN 978-1-4391-0119-3]
↑ موني، ألكسندر (21 أغسطس/آب 2008). "أوباما: لقد اخترت نائبي" ، سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2010.
1 2 3 ليزا، رايان (20 أكتوبر 2008). "موجز بايدن" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
1 2 تراوب، جيمس (24 نوفمبر 2009). "بعد تشيني" . مجلة نيويورك تايمز . ص. MM34. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
↑ كامينغز، جين (16 سبتمبر 2009). "جو بايدن، 'الظربان في نزهة العائلة'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
↑ وولف، المتمرد ، ص 218.
↑ فارغاس، خوسيه أنطونيو (23 أغسطس/آب 2008). "رسالة نائب الرئيس أوباما إلى مؤيديه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2008 .
↑ ناجورني، آدم ؛ زيليني، جيف (23 أغسطس/آب 2008). "أوباما يختار بايدن نائباً له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2008 .
↑ ديون، إي جيه جونيور (25 أغسطس/آب 2008). "أمثالنا من المتشردين: كيف سيطمئن جو بايدن ناخبي الطبقة العاملة ويغير مناخ مؤتمر هذا الأسبوع" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2008 .
↑ وولف، المتمرد ، ص 217.
↑ ترافرز، كارين (15 يونيو/حزيران 2009). "هل يُبقي نائب الرئيس بايدن الباب مفتوحًا لعام 2016؟" . بوليتيكال بانش . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
↑ "بايدن في عام 2016؟" . سي إن إن . 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
1 2 ليبوفيتش، مارك (7 مايو 2012). "بايدن الصريح، دور داعم غير مستقر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
↑ براون، جينيفر (27 أغسطس/آب 2008). "بايدن يقبل ترشيحه لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2021 .
1 2 3 ليبوفيتش، مارك (19 سبتمبر 2008). "في هذه الأثناء، يواصل الرجل الثاني الآخر توجيه اللكمات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
↑ تابر، جيك (14 سبتمبر 2008). "جو من؟" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
↑ جوركويتز، مارك (14 سبتمبر 2008). "لا يزال مسلسل نورثرن إكسبوجر يهيمن على الأخبار" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
↑ "مكين يُحث على دعم كيري" . أخبار إن بي سي . رويترز . 16 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
↑ «مجلس الشيوخ يُقرّ حزمة إنقاذ اقتصادي» . NY1 . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .
↑ ويتكوفر (2010) ، ص 655-661.
1 2 3 برودر، جون م. (30 أكتوبر 2008). "السير في الطرق الخلفية، والقول أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2008 .
1 2 تومولتي، كارين (29 أكتوبر 2008). "بايدن المختبئ: كبح جماح نائب الرئيس كثير الكلام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
1 2 ماكجرين، فيكتوريا (3 نوفمبر 2008). "أين ذهبت يا جو بايدن؟" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
1 2 هايليمان، جون ؛ هالبرين، مارك (2010). تغيير قواعد اللعبة: أوباما وكلينتون، ماكين وبالين، وسباق العمر . نيويورك: هاربر كولينز . ISBN 978-0-06-173363-5.
↑ "بايدن نائب رئيس موثوق به رغم هفواته" . صحيفة أسبري بارك برس . وكالة أسوشيتد برس . 26 أكتوبر 2008.
↑ أوباما: "هذا هو انتصاركم"" سي إن إن . 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008. "
↑ فرانك-روتا، غارانس (19 نوفمبر 2008). "ماكين يفوز في ميسوري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2008 .
↑ "مركز الانتخابات الرئاسية 2008" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2008 .
↑ تشيس، راندال (24 أغسطس/آب 2008). "بايدن يخوض حملتين انتخابيتين في آن واحد" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2008 .
↑ كتاب التقويم السياسي الأمريكي 2008، ص 366.
↑ نوكولز، بن (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "بايدن يفوز بولاية سابعة في مجلس الشيوخ لكنه قد لا يشغل المنصب" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2009 .
1 2 غاوديانو، نيكول (7 يناير 2009). "قسمٌ حلو ومر لبايدن" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
↑ تيرنر، تريش (15 يناير 2009). "مجلس الشيوخ يفرج عن 350 مليار دولار من أموال الإنقاذ لأوباما" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
1 2 ميلفورد، فيل (24 نوفمبر 2008). "اختيار الحاكم لكوفمان لشغل مقعد بايدن في مجلس الشيوخ (تحديث 3)" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
↑ كراوشار، جوش (24 نوفمبر 2008). "تيد كوفمان سيخلف بايدن في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
↑ هولس، كارل (25 يناير 2010). "نجل بايدن لن يترشح لمقعد مجلس الشيوخ الشاغر في ولاية ديلاوير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
↑ بيكر، بيرني (15 يناير 2009). "بايدن وكلينتون يودعان مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2009 .
↑ "تيد كوفمان" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
↑ كارلوتا غال وجيف زيليني، " أوباما يفتتح جولة خارجية في أفغانستان "، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يوليو 2008.
↑ ليز سلاي ، " وصول أوباما إلى بغداد" مؤرشف في 23 يوليو 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.
↑ مايك دورنينج، " أوباما يثير تساؤلات الصحافة حول دوافعه الحقيقية" مؤرشف في 24 يوليو 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 22 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.
↑ مايك دورنينج، " صديق إسرائيل يستميل الفلسطينيين أيضاً" ، شيكاغو تريبيون ، 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.
↑ كيم باركر، " أوباما وكارزاي يحافظان على الحديث 'إيجابياً'"، مؤرشف في 29 يونيو 2011، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.
↑ جيف زيليني وستيفن إرلانجر، " ثلاث ساعات في باريس، وابتسامات في كل مكان "، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008؛ إيلانا شور، " أوباما يصل إلى باريس للقاء ساركوزي "، صحيفة الغارديان ، 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.
↑ بيتر ووكر، " أوباما يشيد بالعلاقات الأمريكية البريطانية بعد محادثات مع براون في داونينج ستريت "، صحيفة الغارديان ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.
↑ "خطاب أوباما في برلين: يا شعوب العالم، انظروا إليّ" . شبيغل أونلاين . 25 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
↑ إيرلانجر، ستيفن (25 يوليو/تموز 2008). "أوباما غامض بشأن القضايا، لكنه يُرضي الجماهير في أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2012 .
↑ جيف زيليني؛ نيكولاس كوليش (25 يوليو/تموز 2008). "أوباما، في برلين، يدعو إلى تجديد العلاقات مع الحلفاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2012 .
↑ أعلنت لجنة المناظرات الرئاسية عن مواقع وتواريخ وصيغ ومعايير اختيار المرشحين للانتخابات العامة لعام 2008. مؤرشف في 6 يوليو 2008، في Wayback Machine ، لجنة المناظرات الرئاسية ، 19 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.
↑ " قرار بشأن الأسلحة يتردد صداه" مؤرشف في 28 يونيو 2008، في Wayback Machine ، صحيفة هارتفورد كورانت ، 27 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.
↑ جينيفر باركر، " الرادار السياسي: الجدل حول المناظرات "، ABC News ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008؛ " أوباما يقول إنه يشعر بالتواضع إزاء النصر، وواثق من وحدة الحزب "، CNN News ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.
↑ طهمان برادلي، " أوباما منفتح على لقاء ماكين في قاعة المدينة "، أخبار ABC ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008.
↑ نيدرا بيكلر، " ماكين وأوباما يفشلان في الاتفاق على عقد لقاءات جماهيرية " ، أسوشيتد برس ، 13 يونيو/حزيران 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2008. مؤرشف في 17 يونيو/حزيران 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ " دعوة ماكين وأوباما إلى لقاءات جماهيرية في مكتبتي ريغان وجونسون "، ABC News ، 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008
↑ مايكل غرينباوم (15 سبتمبر/أيلول 2008). "اضطرابات وول ستريت تُزعزع استقرار الأسهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2008 .
↑ "أوباما وماكين يجتمعان في ميسيسيبي" . WAPT. 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي: الدورة الثانية من الكونغرس الـ 110" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
↑ CQ Transcripts Wire (4 نوفمبر 2008). "خطاب قبول السيناتور باراك أوباما في شيكاغو، إلينوي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
↑ "خطاب قبول أوباما" . تايمز أوف ذا إنترنت. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
↑ "شيكاغو نيوز - 11/05/2008" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
↑ "حشد التظاهرة يعود إلى منزله ليلاً" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2008 .
↑ جيلبرت، ديبي (6 نوفمبر 2008). "سكان يتحدثون عن الأهمية الشخصية لهذه الانتخابات" . صحيفة غينزفيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 كوبر، هيلين؛ جيف زيليني (11 نوفمبر 2008). "فريق أوباما الانتقالي يُقيّد دور جماعات الضغط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
↑ لو، مايكل (19 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "أوباما يُعيد صياغة مشهد جمع التبرعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
↑ كورتز، جوش. "أوباما والحزب الديمقراطي ينشئان كيانًا لجمع التبرعات للولايات" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
↑ أوباما من أجل أمريكا: تقرير الإيرادات والمصروفات، مؤرشف في 6 مارس 2008، في أرشيف الإنترنت ، لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008.
↑ جيف زيليني، " أوباما يجمع 52 مليون دولار في يونيو "، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008.
↑ جوناثان د. سالانت، " أوباما لن يقبل أموالاً عامة في حملته الانتخابية " ، بلومبيرغ ، 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008.
1 2 شايلا موراي وبيري بيكون جونيور، " أوباما سيرفض الأموال العامة للانتخابات "، صحيفة واشنطن بوست ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008.
1 2 إيوين ماكاسكيل (20 يونيو 2008). "الانتخابات الأمريكية: أوباما يواجه ردود فعل عنيفة لرفضه تمويل حملته الانتخابية من المال العام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008.
↑ إميلي كادي، " سؤال وجواب: انسحاب أوباما من التمويل العام "، يو إس إيه توداي ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.
↑ كينيث ب. فوغل ، " خطوة أوباما تُثير حفيظة حلفاء الإصلاح "، بوليتيكو ، 19 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2008؛ ليز سيدوتي، " أوباما يُحاول توسيع ساحة المعركة بالمال "، أسوشيتد برس ، 20 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2008. انظر أيضًا: آلان سيلفرليب، " تحليل: رفض التمويل العام لن يضر أوباما "، سي إن إن نيوز ، 20 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008.
↑ جون ديكرسون، " الأخوان ذوو الأرجل المتقلبة "، مجلة سلات ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.
↑ نيكو بيتني (4 سبتمبر 2008). "أوباما يجمع 10 ملايين دولار بعد خطاب بالين" . هاف بوست .
↑ كوبر، كريستوفر؛ مكلر، لورا (19 أكتوبر 2008). "أوباما يجمع مبلغاً قياسياً قدره 150 مليون دولار، لكن ماكين يقلص الفارق في بعض استطلاعات الرأي" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ مايكل إيسيكوف (4 أكتوبر 2008). "مطاردة أوباما لـ'حسن النية'" . نيوزويك .
↑ موسك، ماثيو (25 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "التبرعات عبر الإنترنت للحملات الانتخابية تثير مخاوف جديدة بشأن إساءة استخدامها" . صحيفة هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
↑ مونرو، نيل (24 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "قواعد لجنة الانتخابات الفيدرالية تترك ثغرات في بيانات التبرعات عبر الإنترنت" . المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
↑ يو، لورين (22 فبراير 2007). "مصممو شيكاغو يبتكرون شعار أوباما" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
↑ جون ماكين: خطاب 06/03/2008 . يوتيوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-06-01.
↑ ديفيد كليجيرون، تغيير لا يُصدق . القدم اليسرى للأمام (20 أبريل 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2014.
↑ "تغيير لا يمكنك تصديقه" . مجلة الإيكونوميست . 4 مارس 2010.
↑ باسيك، آدم (15 يناير 2009). "ملصق أوباما الشهير مستوحى من صورة رويترز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
↑ راوسترون، أليس (6 أبريل 2008). "علامة أوباما التجارية: رائد في حرب الصورة" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
↑ آدم، تشورن (1 أبريل 2008). "حتى خط أوباما يثير ضجة بين المدونين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
↑ «فرقة يو تو تُغني لأوباما، وتُشيد ببايدن» . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.
↑ "باراك أوباما يختار أغنية لبروس سبرينغستين لتكون الأغنية التي سيلقيها في خطاب قبوله لمنصب نائب الرئيس" . 5 نوفمبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ زيليني، جيف (26 أكتوبر 2008). "مستشارٌ يرافق أوباما لفترة طويلة، ويؤدي دورًا يتجاوز منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2008 .
↑ «جوس ستون ستسجل أغنية لحملة باراك أوباما الانتخابية» . www.nme.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .
↑ لويس، نيك (14 فبراير 2008). "أغاني الحملات الانتخابية قد تكون أدوات سياسية مؤثرة - أو مزعجة" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
↑ انظر، على سبيل المثال، بحث يوتيوب .
↑ فنانون من جنسيات متعددة يتحدون في جهد لانتخاب باراك أوباما من خلال أغنية . Prweb.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2014.
↑ "أوباما يتصدر قائمة الأغاني غير المرغوب فيها" . blog.oregonlive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2008 .
1 2 غوتريو، ر. (2016). "تأطير قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة: تحليل محتوى تغريدات الديمقراطيين والجمهوريين على تويتر" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
1 2 ستيرلاند، إس:"أسلحة أوباما السرية: الإنترنت وقواعد البيانات وعلم النفس"، 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009.
1 2 تالبوت، ديفيد (24 فبراير 2009). "الحملات الشخصية" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
↑ تالبوت، ديفيد (19 أغسطس 2008). "كيف فعلها أوباما حقًا" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
↑ تالبوت، ديفيد (8 يناير 2009). "المهووسون وراء استراتيجية أوباما على الإنترنت" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
1 2 3 ألتر، جوناثان (2010). الوعد: الرئيس أوباما، السنة الأولى . سايمون وشوستر . ISBN 978-1-4391-0119-3.
↑ زينوس، م. و و. لانس بينيت . "الانفصال في السياسة عبر الإنترنت: المجال السياسي للشباب ومواقع الانتخابات الأمريكية، 2002-2004." المعلومات والاتصالات والمجتمع 10 (2007): 443-64.
↑ باسيك، جوش، ودانيال رومر، وكاثلين هول جاميسون. "شباب أمريكا ومشاركة المجتمع: كيف يرتبط استخدام وسائل الإعلام الجماهيرية بالنشاط المدني والوعي السياسي لدى الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و22 عامًا." بحوث الاتصال 33 (2006): 115-35.
1 2 سميث، بن (21 يونيو 2011). "حملات الديمقراطيين تتبنى برامج جديدة" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2016 .
1 2 سكولا، نانسي (13 مايو 2011). "ناشونال فيلد: الشبكة الاجتماعية الخاصة التي تُعيد ابتكار أساليب العمل الميداني" . تيك بريزيدنت. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
↑ ديكنسون، تيم (29 مارس 2012). "داخل حملة أوباما" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
↑ سيفري، ميكا (9 أكتوبر 2011). "كيف يمكن لمهارة أوباما في تحليل البيانات أن تساعده على إعادة انتخابه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
↑ سيزيمور، جاستن (14 أغسطس 2008). "اللعبة الأرضية الديمقراطية" . كريستال بول للاري ج. ساباتو . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
↑ كريمر، ماثيو (17 أكتوبر 2008). "أوباما يفوز! ... مسوّق العام من مجلة أد إيدج" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
↑ كريمر، ماثيو (10 نوفمبر 2008). "باراك أوباما وجرأة التسويق" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
1 2 3 4 مايك مادن (16 يوليو 2008). "آلة التسويق الخارقة لباراك أوباما" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
↑ لوري سيغال (2 مايو 2012). "تهدف أوبتيميزلي إلى منح حملة أوباما الانتخابية لعام 2012 ميزةً في البيانات" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
↑ لوري سيغال (24 أبريل 2012). "رومني يستغل شركة ناشئة أسستها حملة أوباما" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
↑ جون ماكورميك، " أوباما بالأحمر والأبيض والأزرق" مؤرشف في 20 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 30 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.
↑ جون هاروود، " أهداف الديمقراطيين تتجاوز المكتب البيضاوي "، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008؛ جوناثان مارتن وبن سميث، " حملة أوباما الانتخابية "، بوليتيكو ، 7 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008؛ آندي سوليفان وبول توماش، " إنفاق الإعلانات التلفزيونية سيسجل رقماً قياسياً في السباق الرئاسي ".« رويترز » ، 2 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008. انظر أيضاً: جيم روتنبرغ وكريستوفر درو، « حملة أوباما الوطنية على الإعلانات والإقبال على التصويت »، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008.
↑ جيم روتنبرغ، " الظهور على الأثير "، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008. انظر أيضًا: " إنفاق الإعلانات التلفزيونية لحملة الانتخابات العامة يتجاوز 50 مليون دولار في أول شهرين من الحملة". مؤرشف في 1 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine ، مشروع الإعلان بجامعة ويسكونسن-ماديسون ، 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008.
↑ مقابلة أوباما الحصرية مع برنامج "صباح الخير يا أمريكا" ، 15 سبتمبر 2008
↑ «نداء أوباما للناخبين في أوقات الذروة يظهر على العديد من الشبكات في المرحلة الأخيرة من الحملة» . سي بي إس نيوز . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008.
↑ "أوباما سيبث إعلانًا تلفزيونيًا باهظ الثمن" . صحيفة ذا سكوتسمان . 29 أكتوبر 2008.
↑ ليزا دي مورايس (30 أكتوبر 2008). "أوباما ينضم إلى قائمة البرامج التلفزيونية التي لا غنى عن مشاهدتها" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ "خطاب أوباما المتزامن في 29 أكتوبر يسير على خطى بيرو" . نيلسن واير. 10 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
↑ داون تيو (2 أكتوبر 2008). "حملة أوباما تشتري القناة 73 على شبكة ديش" . هاف بوست .
↑ أندروز، وايت (29 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "نظرة واقعية: ثمن وعود أوباما" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
↑ "أوباما يرد على الافتراءات على الإنترنت" . وكالة فرانس برس. 12 يونيو 2008.
↑ تومولتي، كارين (12 يونيو 2008). "هل ستنجح خطة أوباما لمكافحة الشائعات؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008 .
↑ " الحقيقة حول شهادة ميلاد باراك "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008.
↑ " الحقيقة حول باراك أوباما وويليام آيرز "، أوباما من أجل أمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.
↑ " جيل جديد من راكبي الزوارق السريعة "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.
↑ " حقيقة إيمان باراك "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.
↑ "حملة "إسرائيل من أجل أوباما" . مدونة "إسرائيل من أجل أوباما". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 نوفمبر 2008 .
↑ ماكجيرك، جان (23 يوليو 2008). "أوباما في رام الله" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
↑ «أوباما يختتم رحلته إلى الشرق الأوسط» . السيناتور الأمريكي باراك أوباما. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
↑ «نُشرت تفاصيل رحلة أوباما» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .
↑ «ساهمت جهود التواصل المكثفة في زيادة شعبية أوباما بين اليهود» . صحيفة ذا فورورد . 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
↑ "أصوات مؤيدة لأوباما تتردد من بعيد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
↑ ويلر، كارولين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "الفلسطينيون يكدحون من أجل فوز باراك أوباما" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
↑ "يهودي أسود يمهد الطريق في حملة 'إسرائيل لأوباما'"" . Toere. 9 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 .
↑ ناثان بورستين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "ما القاسم المشترك بين أمنون ليبكين شاهاك، وموشيه إيفجي، وجيسي ديلان؟" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
↑ يتسحاق بنهورين (5 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "جنرالات إسرائيليون سابقون: أوباما مفيد لإسرائيل" . موقع YnetNews . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ يشيا أمارييل (12 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "حاربوا حملات التشويه ضد المدونات اليهودية!" . Zimbio.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
↑ «أوباما يفوز بنسبة 77% من أصوات اليهود، وفقًا لاستطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع» . هآرتس . 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
↑ "Microsoft Word – Fact Sheet Energy Speech 082508 FINAL.doc" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2008 .
↑ تُلوّن الولايات وفقًا لمتوسط نتائج آخر ثلاثة استطلاعات رأي على مستوى الولاية على الأقل، وذلك لانتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2008. يُفترض أن واشنطن العاصمة ذات أغلبية ديمقراطية. إذا أُجري أكثر من ثلاثة استطلاعات رأي خلال شهر من آخر استطلاع، فسيتم حساب متوسطها.
↑ «ماكين يختار حاكمة ألاسكا بالين نائبةً له» . سي إن إن. 29 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2008 .
↑ كوك، تشارلي (9 سبتمبر 2008). "حان وقت إعادة تقييم سباق البيت الأبيض" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
↑ ماكاسكيل، إيوان (10 سبتمبر/أيلول 2008). "تأثير بالين: استطلاع رأي يكشف عن تخلي النساء البيض عن أوباما" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2008 .
1 2 الانتخابات العامة: ماكين ضد أوباما ، موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.
↑ دعم المرشحين حسب الحزب السياسي والأيديولوجية. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.
↑ أوباما: إيجابي/سلبي ، موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.
↑ ريل كلير بوليتكس - المجمع الانتخابي: ريل كلير - إحصاء الناخبين ، ريل كلير بوليتكس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.
↑ موقع RealClearPolitics: المجمع الانتخابي: لا توجد ولايات متأرجحة ، RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

روابط خارجية

[37] كان بايدن معجبًا بماكين سياسيًا وشخصيًا. في مايو 2004، حثّ بايدن ماكين على الترشح لمنصب نائب الرئيس مع المرشح الديمقراطي الرئاسي المفترض جون كيري ، قائلاً إن هذا التحالف بين الحزبين سيساعد في رأب "الصدع الحاد" في السياسة الأمريكية.^{[ 36 ]}

[56] أعلنت روث آن مينر ، حاكمة ولاية ديلاوير الديمقراطية، في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أنها ستُعيّن تيد كوفمان ، كبير مستشاري بايدن لفترة طويلة ، خلفًا له في مجلس الشيوخ.^[⁵²^] وصرح كوفمان بأنه سيخدم لمدة عامين فقط، حتى الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ في ديلاوير عام 2010. [⁵²^]^وقد استبعد بو ، نجل بايدن، نفسه من عملية الاختيار لعام 2008 بسبب خدمته الوشيكة في العراق مع الحرس الوطني لجيش ديلاوير .^[⁵³^] وكان مرشحًا محتملاً للانتخابات الخاصة لعام 2010، لكنه أعلن في أوائل عام 2010 أنه لن يترشح للمقعد.^[⁵⁴^]

[1] " أوباما يطلق حملته الرئاسية "، بي بي سي نيوز ، 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2008. تم أرشفة الفيديو في 4 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine في Brightcove.TV.

[BOsplash-2] "جو بايدن!" . موقع BarackObama.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2008. خبر عاجل: الرسالة النصية متاحة الآن ، وأصبح الأمر رسميًا... باراك أوباما اختار جو بايدن ليكون نائبه!

[3] آدم ناجورني (28 أغسطس/آب 2008). "أوباما يفوز بترشيح الحزب؛ بايدن وبيل كلينتون يُقيمان حفلاً جماهيرياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .

[SECURE-4] 1 2 جيف زيليني، " أوباما يحسم الترشيح؛ أول مرشح أسود يقود قائمة حزب رئيسي "، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008.

[5] «باراك أوباما يفوز بالانتخابات الرئاسية» . سي إن إن . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[6] ناجورني، آدم (5 نوفمبر 2008). "أوباما يفوز بالانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[EVcertify-7] 1 2 "اجتماع الكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي" . أخبار إن بي سي . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .

[NYT-Nagourney-November_4,_2008-8] ناجورني، آدم (4 نوفمبر 2008). "أوباما يفوز بالانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[9] "من المستضعف إلى القائد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .

[10] غافريلوفيتش، ماريا (8 يوليو/تموز 2008). "أوباما: أنا "المستضعف" - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل/نيسان 2024 .

[11] "2008: كلينتون وأوباما في مبارزة تاريخية" . أخبار إن بي سي . 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .

[12] "داخل خارطة فوز أوباما الساحق" . مركز بيو للأبحاث . 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .

[13] ستيرلاند، سارة لاي (2 يونيو 2015). "حملة أوباما: حملة عظيمة، أم الأعظم؟ | وايرد" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .

[14] « ماكين يفوز بترشيح الحزب الجمهوري؛ هاكابي ينسحب »، سي إن إن نيوز ، 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008؛ سيمون روشتون، « ماكين يحسم الجائزة الجمهورية »، سي إن إن نيوز ، 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.

[15] ساشا إيسنبرغ، " كلينتون تنهي ترشحها، وتشيد بأوباما "، صحيفة بوسطن غلوب ، 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008. انظر أيضًا: آدم ناغورني وجيف زيليني، " كلينتون مستعدة لإنهاء ترشحها وتأييد أوباما "، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.

[16] جيف زيليني، " أوباما يتبرع بمبلغ 2300 دولار لسداد ديون كلينتون "، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.

[17] " كلينتون وأوباما يعقدان تجمعاً انتخابياً مشتركاً "، بي بي سي نيوز ، 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008؛ مارك ليبوفيتش وجيف زيليني، " أوباما وكلينتون يعقدان أول فعالية لهما بعد الانتخابات التمهيدية "، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.

[18] مايكل لو وكريستوفر درو، " أوباما يُسرّع وتيرة جمع التبرعات "، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو/تموز 2008. انظر أيضًا: " أوباما وكلينتون يُقيمان فعاليات مشتركة لجمع التبرعات في نيويورك" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 6 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008؛ جوناثان وايزمان، " أوباما وكلينتون، معًا من جديد " ، صحيفة واشنطن بوست ، 5 يوليو/تموز 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008.

[19] [Alter, Jonathan, The Promise President Obama, Year One, Simon & Schuster, 2010, ISBN 978-1-4391-0119-3]

[20] موني، ألكسندر (21 أغسطس/آب 2008). "أوباما: لقد اخترت نائبي" ، سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2010.

[ny-lizza-21] 1 2 3 ليزا، رايان (20 أكتوبر 2008). "موجز بايدن" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .

[nytm-traub-22] 1 2 تراوب، جيمس (24 نوفمبر 2009). "بعد تشيني" . مجلة نيويورك تايمز . ص. MM34. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .

[pol091609-23] كامينغز، جين (16 سبتمبر 2009). "جو بايدن، 'الظربان في نزهة العائلة'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .

[wolffe-218-24] وولف، المتمرد ، ص 218.

[25] فارغاس، خوسيه أنطونيو (23 أغسطس/آب 2008). "رسالة نائب الرئيس أوباما إلى مؤيديه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2008 .

[26] ناجورني، آدم ؛ زيليني، جيف (23 أغسطس/آب 2008). "أوباما يختار بايدن نائباً له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2008 .

[27] ديون، إي جيه جونيور (25 أغسطس/آب 2008). "أمثالنا من المتشردين: كيف سيطمئن جو بايدن ناخبي الطبقة العاملة ويغير مناخ مؤتمر هذا الأسبوع" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2008 .

[28] وولف، المتمرد ، ص 217.

[29] ترافرز، كارين (15 يونيو/حزيران 2009). "هل يُبقي نائب الرئيس بايدن الباب مفتوحًا لعام 2016؟" . بوليتيكال بانش . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .

[30] "بايدن في عام 2016؟" . سي إن إن . 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .

[nyt0508122-31] 1 2 ليبوفيتش، مارك (7 مايو 2012). "بايدن الصريح، دور داعم غير مستقر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .

[32] براون، جينيفر (27 أغسطس/آب 2008). "بايدن يقبل ترشيحه لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2021 .

[nyt-no2-33] 1 2 3 ليبوفيتش، مارك (19 سبتمبر 2008). "في هذه الأثناء، يواصل الرجل الثاني الآخر توجيه اللكمات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .

[34] تابر، جيك (14 سبتمبر 2008). "جو من؟" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .

[35] جوركويتز، مارك (14 سبتمبر 2008). "لا يزال مسلسل نورثرن إكسبوجر يهيمن على الأخبار" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .

[36] "مكين يُحث على دعم كيري" . أخبار إن بي سي . رويترز . 16 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .

[38] «مجلس الشيوخ يُقرّ حزمة إنقاذ اقتصادي» . NY1 . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .

[39] ويتكوفر (2010) ، ص 655-661.

[nyt103008-40] 1 2 3 برودر، جون م. (30 أكتوبر 2008). "السير في الطرق الخلفية، والقول أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2008 .

[time102908-41] 1 2 تومولتي، كارين (29 أكتوبر 2008). "بايدن المختبئ: كبح جماح نائب الرئيس كثير الكلام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .

[pol110308-42] 1 2 ماكجرين، فيكتوريا (3 نوفمبر 2008). "أين ذهبت يا جو بايدن؟" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .

[gamechange-43] 1 2 هايليمان، جون ؛ هالبرين، مارك (2010). تغيير قواعد اللعبة: أوباما وكلينتون، ماكين وبالين، وسباق العمر . نيويورك: هاربر كولينز . ISBN 978-0-06-173363-5.

[44] "بايدن نائب رئيس موثوق به رغم هفواته" . صحيفة أسبري بارك برس . وكالة أسوشيتد برس . 26 أكتوبر 2008.

[45] أوباما: "هذا هو انتصاركم"" سي إن إن . 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008. "

[46] فرانك-روتا، غارانس (19 نوفمبر 2008). "ماكين يفوز في ميسوري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2008 .

[47] "مركز الانتخابات الرئاسية 2008" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2008 .

[ap082408-48] تشيس، راندال (24 أغسطس/آب 2008). "بايدن يخوض حملتين انتخابيتين في آن واحد" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2008 .

[aap08-366-49] كتاب التقويم السياسي الأمريكي 2008، ص 366.

[ap110408-50] نوكولز، بن (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "بايدن يفوز بولاية سابعة في مجلس الشيوخ لكنه قد لا يشغل المنصب" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2009 .

[dnj010709-51] 1 2 غاوديانو، نيكول (7 يناير 2009). "قسمٌ حلو ومر لبايدن" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .

[52] تيرنر، تريش (15 يناير 2009). "مجلس الشيوخ يفرج عن 350 مليار دولار من أموال الإنقاذ لأوباما" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .

[bloom112408-53] 1 2 ميلفورد، فيل (24 نوفمبر 2008). "اختيار الحاكم لكوفمان لشغل مقعد بايدن في مجلس الشيوخ (تحديث 3)" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .

[54] كراوشار، جوش (24 نوفمبر 2008). "تيد كوفمان سيخلف بايدن في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .

[55] هولس، كارل (25 يناير 2010). "نجل بايدن لن يترشح لمقعد مجلس الشيوخ الشاغر في ولاية ديلاوير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .

[57] بيكر، بيرني (15 يناير 2009). "بايدن وكلينتون يودعان مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2009 .

[58] "تيد كوفمان" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .

[59] كارلوتا غال وجيف زيليني، " أوباما يفتتح جولة خارجية في أفغانستان "، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يوليو 2008.

[60] ليز سلاي ، " وصول أوباما إلى بغداد" مؤرشف في 23 يوليو 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.

[61] مايك دورنينج، " أوباما يثير تساؤلات الصحافة حول دوافعه الحقيقية" مؤرشف في 24 يوليو 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 22 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.

[62] مايك دورنينج، " صديق إسرائيل يستميل الفلسطينيين أيضاً" ، شيكاغو تريبيون ، 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.

[63] كيم باركر، " أوباما وكارزاي يحافظان على الحديث 'إيجابياً'"، مؤرشف في 29 يونيو 2011، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2008.

[64] جيف زيليني وستيفن إرلانجر، " ثلاث ساعات في باريس، وابتسامات في كل مكان "، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008؛ إيلانا شور، " أوباما يصل إلى باريس للقاء ساركوزي "، صحيفة الغارديان ، 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.

[65] بيتر ووكر، " أوباما يشيد بالعلاقات الأمريكية البريطانية بعد محادثات مع براون في داونينج ستريت "، صحيفة الغارديان ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008.

[66] "خطاب أوباما في برلين: يا شعوب العالم، انظروا إليّ" . شبيغل أونلاين . 25 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .

[67] إيرلانجر، ستيفن (25 يوليو/تموز 2008). "أوباما غامض بشأن القضايا، لكنه يُرضي الجماهير في أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2012 .

[68] جيف زيليني؛ نيكولاس كوليش (25 يوليو/تموز 2008). "أوباما، في برلين، يدعو إلى تجديد العلاقات مع الحلفاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2012 .

[69] أعلنت لجنة المناظرات الرئاسية عن مواقع وتواريخ وصيغ ومعايير اختيار المرشحين للانتخابات العامة لعام 2008. مؤرشف في 6 يوليو 2008، في Wayback Machine ، لجنة المناظرات الرئاسية ، 19 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.

[70] " قرار بشأن الأسلحة يتردد صداه" مؤرشف في 28 يونيو 2008، في Wayback Machine ، صحيفة هارتفورد كورانت ، 27 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.

[71] جينيفر باركر، " الرادار السياسي: الجدل حول المناظرات "، ABC News ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008؛ " أوباما يقول إنه يشعر بالتواضع إزاء النصر، وواثق من وحدة الحزب "، CNN News ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008.

[72] طهمان برادلي، " أوباما منفتح على لقاء ماكين في قاعة المدينة "، أخبار ABC ، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008.

[townhall-73] نيدرا بيكلر، " ماكين وأوباما يفشلان في الاتفاق على عقد لقاءات جماهيرية " ، أسوشيتد برس ، 13 يونيو/حزيران 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2008. مؤرشف في 17 يونيو/حزيران 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[74] " دعوة ماكين وأوباما إلى لقاءات جماهيرية في مكتبتي ريغان وجونسون "، ABC News ، 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008

[Alter,_Jonathan_2010;)_===2008_financial_crisis===_On_September_15,_2008,_financial_services_firm_[[Bankruptcy_of_Lehman_Brothers|Lehman_Brothers_filed_for_Chapter_11]]_bankruptcy_protection,_setting_off_a_series_of_events_leading_to_a_4.4%_Dow_Jones_loss,_at_the_time_the_largest_drop_by_points_in_a_single_day_since_[[Economic_effects_arising_from_the_September_11_attacks|the_days_following]]_the_attacks_on_September_11,_2001.<ref-75] مايكل غرينباوم (15 سبتمبر/أيلول 2008). "اضطرابات وول ستريت تُزعزع استقرار الأسهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2008 .

[76] "أوباما وماكين يجتمعان في ميسيسيبي" . WAPT. 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .

[77] "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي: الدورة الثانية من الكونغرس الـ 110" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .

[Washington_Post-78] CQ Transcripts Wire (4 نوفمبر 2008). "خطاب قبول السيناتور باراك أوباما في شيكاغو، إلينوي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[TOI-79] "خطاب قبول أوباما" . تايمز أوف ذا إنترنت. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[ABC-80] "شيكاغو نيوز - 11/05/2008" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .

[Chicago_Tribune-81] "حشد التظاهرة يعود إلى منزله ليلاً" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2008 .

[Gainseville-82] جيلبرت، ديبي (6 نوفمبر 2008). "سكان يتحدثون عن الأهمية الشخصية لهذه الانتخابات" . صحيفة غينزفيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[NYT-Cooper-November_11,_2008-83] 1 2 كوبر، هيلين؛ جيف زيليني (11 نوفمبر 2008). "فريق أوباما الانتقالي يُقيّد دور جماعات الضغط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .

[NYT-Luo-October_19,_2008-84] لو، مايكل (19 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "أوباما يُعيد صياغة مشهد جمع التبرعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .

[Roll_Call-Kurtz-July_16,_2008-85] كورتز، جوش. "أوباما والحزب الديمقراطي ينشئان كيانًا لجمع التبرعات للولايات" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .

[86] أوباما من أجل أمريكا: تقرير الإيرادات والمصروفات، مؤرشف في 6 مارس 2008، في أرشيف الإنترنت ، لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008.

[87] جيف زيليني، " أوباما يجمع 52 مليون دولار في يونيو "، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008.

[88] جوناثان د. سالانت، " أوباما لن يقبل أموالاً عامة في حملته الانتخابية " ، بلومبيرغ ، 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008.

[WAPOF-89] 1 2 شايلا موراي وبيري بيكون جونيور، " أوباما سيرفض الأموال العامة للانتخابات "، صحيفة واشنطن بوست ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008.

[GOB-90] 1 2 إيوين ماكاسكيل (20 يونيو 2008). "الانتخابات الأمريكية: أوباما يواجه ردود فعل عنيفة لرفضه تمويل حملته الانتخابية من المال العام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008.

[91] إميلي كادي، " سؤال وجواب: انسحاب أوباما من التمويل العام "، يو إس إيه توداي ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.

[92] كينيث ب. فوغل ، " خطوة أوباما تُثير حفيظة حلفاء الإصلاح "، بوليتيكو ، 19 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2008؛ ليز سيدوتي، " أوباما يُحاول توسيع ساحة المعركة بالمال "، أسوشيتد برس ، 20 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2008. انظر أيضًا: آلان سيلفرليب، " تحليل: رفض التمويل العام لن يضر أوباما "، سي إن إن نيوز ، 20 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2008.

[93] جون ديكرسون، " الأخوان ذوو الأرجل المتقلبة "، مجلة سلات ، 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.

[94] نيكو بيتني (4 سبتمبر 2008). "أوباما يجمع 10 ملايين دولار بعد خطاب بالين" . هاف بوست .

[95] كوبر، كريستوفر؛ مكلر، لورا (19 أكتوبر 2008). "أوباما يجمع مبلغاً قياسياً قدره 150 مليون دولار، لكن ماكين يقلص الفارق في بعض استطلاعات الرأي" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[Newsweek-96] مايكل إيسيكوف (4 أكتوبر 2008). "مطاردة أوباما لـ'حسن النية'" . نيوزويك .

[97] موسك، ماثيو (25 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "التبرعات عبر الإنترنت للحملات الانتخابية تثير مخاوف جديدة بشأن إساءة استخدامها" . صحيفة هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .

[98] مونرو، نيل (24 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "قواعد لجنة الانتخابات الفيدرالية تترك ثغرات في بيانات التبرعات عبر الإنترنت" . المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .

[99] يو، لورين (22 فبراير 2007). "مصممو شيكاغو يبتكرون شعار أوباما" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .

[100] جون ماكين: خطاب 06/03/2008 . يوتيوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-06-01.

[101] ديفيد كليجيرون، تغيير لا يُصدق . القدم اليسرى للأمام (20 أبريل 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2014.

[102] "تغيير لا يمكنك تصديقه" . مجلة الإيكونوميست . 4 مارس 2010.

[Pasick-103] باسيك، آدم (15 يناير 2009). "ملصق أوباما الشهير مستوحى من صورة رويترز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .

[104] راوسترون، أليس (6 أبريل 2008). "علامة أوباما التجارية: رائد في حرب الصورة" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .

[105] آدم، تشورن (1 أبريل 2008). "حتى خط أوباما يثير ضجة بين المدونين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .

[106] «فرقة يو تو تُغني لأوباما، وتُشيد ببايدن» . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.

[107] "باراك أوباما يختار أغنية لبروس سبرينغستين لتكون الأغنية التي سيلقيها في خطاب قبوله لمنصب نائب الرئيس" . 5 نوفمبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[108] زيليني، جيف (26 أكتوبر 2008). "مستشارٌ يرافق أوباما لفترة طويلة، ويؤدي دورًا يتجاوز منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2008 .

[109] «جوس ستون ستسجل أغنية لحملة باراك أوباما الانتخابية» . www.nme.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .

[110] لويس، نيك (14 فبراير 2008). "أغاني الحملات الانتخابية قد تكون أدوات سياسية مؤثرة - أو مزعجة" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .

[111] انظر، على سبيل المثال، بحث يوتيوب .

[112] فنانون من جنسيات متعددة يتحدون في جهد لانتخاب باراك أوباما من خلال أغنية . Prweb.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2014.

[113] "أوباما يتصدر قائمة الأغاني غير المرغوب فيها" . blog.oregonlive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2008 .

[Gautreaux,_R_2016-114] 1 2 غوتريو، ر. (2016). "تأطير قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة: تحليل محتوى تغريدات الديمقراطيين والجمهوريين على تويتر" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .

[wired.com-115] 1 2 ستيرلاند، إس:"أسلحة أوباما السرية: الإنترنت وقواعد البيانات وعلم النفس"، 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009.

[MIT_personalized-116] 1 2 تالبوت، ديفيد (24 فبراير 2009). "الحملات الشخصية" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .

[MIT_how_obama-117] تالبوت، ديفيد (19 أغسطس 2008). "كيف فعلها أوباما حقًا" . مجلة إم آي تي للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .

[BostonDotCom-118] تالبوت، ديفيد (8 يناير 2009). "المهووسون وراء استراتيجية أوباما على الإنترنت" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .

[Alter,_Jonathan_2010-119] 1 2 3 ألتر، جوناثان (2010). الوعد: الرئيس أوباما، السنة الأولى . سايمون وشوستر . ISBN 978-1-4391-0119-3.

[120] زينوس، م. و و. لانس بينيت . "الانفصال في السياسة عبر الإنترنت: المجال السياسي للشباب ومواقع الانتخابات الأمريكية، 2002-2004." المعلومات والاتصالات والمجتمع 10 (2007): 443-64.

[121] باسيك، جوش، ودانيال رومر، وكاثلين هول جاميسون. "شباب أمريكا ومشاركة المجتمع: كيف يرتبط استخدام وسائل الإعلام الجماهيرية بالنشاط المدني والوعي السياسي لدى الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و22 عامًا." بحوث الاتصال 33 (2006): 115-35.

[PoliticoSoftware-122] 1 2 سميث، بن (21 يونيو 2011). "حملات الديمقراطيين تتبنى برامج جديدة" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2016 .

[TechPresident-123] 1 2 سكولا، نانسي (13 مايو 2011). "ناشونال فيلد: الشبكة الاجتماعية الخاصة التي تُعيد ابتكار أساليب العمل الميداني" . تيك بريزيدنت. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .

[RollingStonTech-124] ديكنسون، تيم (29 مارس 2012). "داخل حملة أوباما" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .

[CNNData-125] سيفري، ميكا (9 أكتوبر 2011). "كيف يمكن لمهارة أوباما في تحليل البيانات أن تساعده على إعادة انتخابه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .

[CenterForPolitics-126] سيزيمور، جاستن (14 أغسطس 2008). "اللعبة الأرضية الديمقراطية" . كريستال بول للاري ج. ساباتو . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .

[127] كريمر، ماثيو (17 أكتوبر 2008). "أوباما يفوز! ... مسوّق العام من مجلة أد إيدج" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .

[128] كريمر، ماثيو (10 نوفمبر 2008). "باراك أوباما وجرأة التسويق" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .

[Salon.com-129] 1 2 3 4 مايك مادن (16 يوليو 2008). "آلة التسويق الخارقة لباراك أوباما" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .

[130] لوري سيغال (2 مايو 2012). "تهدف أوبتيميزلي إلى منح حملة أوباما الانتخابية لعام 2012 ميزةً في البيانات" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .

[131] لوري سيغال (24 أبريل 2012). "رومني يستغل شركة ناشئة أسستها حملة أوباما" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .

[132] جون ماكورميك، " أوباما بالأحمر والأبيض والأزرق" مؤرشف في 20 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 30 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008.

[133] جون هاروود، " أهداف الديمقراطيين تتجاوز المكتب البيضاوي "، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008؛ جوناثان مارتن وبن سميث، " حملة أوباما الانتخابية "، بوليتيكو ، 7 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008؛ آندي سوليفان وبول توماش، " إنفاق الإعلانات التلفزيونية سيسجل رقماً قياسياً في السباق الرئاسي ".« رويترز » ، 2 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008. انظر أيضاً: جيم روتنبرغ وكريستوفر درو، « حملة أوباما الوطنية على الإعلانات والإقبال على التصويت »، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2008.

[134] جيم روتنبرغ، " الظهور على الأثير "، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008. انظر أيضًا: " إنفاق الإعلانات التلفزيونية لحملة الانتخابات العامة يتجاوز 50 مليون دولار في أول شهرين من الحملة". مؤرشف في 1 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine ، مشروع الإعلان بجامعة ويسكونسن-ماديسون ، 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008.

[135] مقابلة أوباما الحصرية مع برنامج "صباح الخير يا أمريكا" ، 15 سبتمبر 2008

[136] «نداء أوباما للناخبين في أوقات الذروة يظهر على العديد من الشبكات في المرحلة الأخيرة من الحملة» . سي بي إس نيوز . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008.

[137] "أوباما سيبث إعلانًا تلفزيونيًا باهظ الثمن" . صحيفة ذا سكوتسمان . 29 أكتوبر 2008.

[138] ليزا دي مورايس (30 أكتوبر 2008). "أوباما ينضم إلى قائمة البرامج التلفزيونية التي لا غنى عن مشاهدتها" . صحيفة واشنطن بوست .

[139] "خطاب أوباما المتزامن في 29 أكتوبر يسير على خطى بيرو" . نيلسن واير. 10 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .

[140] داون تيو (2 أكتوبر 2008). "حملة أوباما تشتري القناة 73 على شبكة ديش" . هاف بوست .

[141] أندروز، وايت (29 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "نظرة واقعية: ثمن وعود أوباما" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008 .

[142] "أوباما يرد على الافتراءات على الإنترنت" . وكالة فرانس برس. 12 يونيو 2008.

[143] تومولتي، كارين (12 يونيو 2008). "هل ستنجح خطة أوباما لمكافحة الشائعات؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008 .

[144] " الحقيقة حول شهادة ميلاد باراك "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008.

[145] " الحقيقة حول باراك أوباما وويليام آيرز "، أوباما من أجل أمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.

[146] " جيل جديد من راكبي الزوارق السريعة "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.

[147] " حقيقة إيمان باراك "، أوباما لأمريكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3-9-2009.

[148] "حملة "إسرائيل من أجل أوباما" . مدونة "إسرائيل من أجل أوباما". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 نوفمبر 2008 .

[149] ماكجيرك، جان (23 يوليو 2008). "أوباما في رام الله" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .

[150] «أوباما يختتم رحلته إلى الشرق الأوسط» . السيناتور الأمريكي باراك أوباما. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .

[151] «نُشرت تفاصيل رحلة أوباما» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .

[152] «ساهمت جهود التواصل المكثفة في زيادة شعبية أوباما بين اليهود» . صحيفة ذا فورورد . 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[153] "أصوات مؤيدة لأوباما تتردد من بعيد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .

[154] ويلر، كارولين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "الفلسطينيون يكدحون من أجل فوز باراك أوباما" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .

[155] "يهودي أسود يمهد الطريق في حملة 'إسرائيل لأوباما'"" . Toere. 9 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 .

[156] ناثان بورستين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "ما القاسم المشترك بين أمنون ليبكين شاهاك، وموشيه إيفجي، وجيسي ديلان؟" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .

[157] يتسحاق بنهورين (5 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "جنرالات إسرائيليون سابقون: أوباما مفيد لإسرائيل" . موقع YnetNews . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[158] يشيا أمارييل (12 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "حاربوا حملات التشويه ضد المدونات اليهودية!" . Zimbio.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .

[159] «أوباما يفوز بنسبة 77% من أصوات اليهود، وفقًا لاستطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع» . هآرتس . 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .

[160] "Microsoft Word – Fact Sheet Energy Speech 082508 FINAL.doc" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2008 .

[161] تُلوّن الولايات وفقًا لمتوسط نتائج آخر ثلاثة استطلاعات رأي على مستوى الولاية على الأقل، وذلك لانتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2008. يُفترض أن واشنطن العاصمة ذات أغلبية ديمقراطية. إذا أُجري أكثر من ثلاثة استطلاعات رأي خلال شهر من آخر استطلاع، فسيتم حساب متوسطها.

[cnn-taps-162] «ماكين يختار حاكمة ألاسكا بالين نائبةً له» . سي إن إن. 29 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2008 .

[163] كوك، تشارلي (9 سبتمبر 2008). "حان وقت إعادة تقييم سباق البيت الأبيض" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .

[164] ماكاسكيل، إيوان (10 سبتمبر/أيلول 2008). "تأثير بالين: استطلاع رأي يكشف عن تخلي النساء البيض عن أوباما" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2008 .

[realclearpolitics1-165] 1 2 الانتخابات العامة: ماكين ضد أوباما ، موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

[166] دعم المرشحين حسب الحزب السياسي والأيديولوجية. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

[167] أوباما: إيجابي/سلبي ، موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

[168] ريل كلير بوليتكس - المجمع الانتخابي: ريل كلير - إحصاء الناخبين ، ريل كلير بوليتكس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

[169] موقع RealClearPolitics: المجمع الانتخابي: لا توجد ولايات متأرجحة ، RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[

[

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ ب ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗