يوزو

يوزو ( الحمضيات × جونوس ، من اليابانية柚子أو; / ˈjuː z /اليوزو (ⓘ ) هوفاكهةونبات حمضي من الفصيلةالسذابية، أصله صيني. [ 1 ] [ 2 ] يُزرع اليوزو بشكل رئيسي في شرق آسيا، ولكنه يُزرع أيضاً مؤخراً في نيوزيلندا وأستراليا وإسبانيا وإيطاليا وفرنسا. [ 3 ]

يُعتقد أن أصلها يعود إلى وسط الصين كهجين من الجيل الأول (F1) بين سلالة مانغشانييجو ( بالصينية :莽山野橘) من اليوسفي و إي تشانغ بابيدا . [ 1 ] [ 2 ]

وصف

تشبه هذه الفاكهة ثمرة الكليمنتين الصفراء ذات القشرة غير المنتظمة، وقد يكون لونها أصفر أو أخضر حسب درجة نضجها. تتميز ثمار اليوزو برائحتها العطرية القوية، ويتراوح قطرها عادةً بين 5.5 و7.5 سم ( 2 و 1 / 8 و3 بوصات)، ولكنها قد تصل إلى حجم ثمرة الجريب فروت المعروفة (حتى 10 سم أو 4 بوصات ، أو أكبر).    

ينمو اليوزو على شكل شجيرة منتصبة أو شجرة صغيرة، وعادة ما يكون لها العديد من الأشواك الكبيرة. تتميز أوراقه بسويقة كبيرة تشبه الورقة، تشبه أوراق الليمون الأخضر (ماكروت) وبابيدا (إيتشانغ) ، وهي ذات رائحة قوية.

يشبه اليوزو إلى حد كبير السوداتشي ( Citrus sudachi ، وهو نوع من الحمضيات اليابانية من محافظة توكوشيما، وهو هجين بين اليوزو واليوسفي) في العديد من النواحي، على الرغم من أنه على عكس السوداتشي، فإن اليوزو ينضج في النهاية إلى اللون البرتقالي وهناك اختلافات طفيفة بين نكهات الفاكهة.

زراعة

نشأت فاكهة اليوزو ونمت بريًا في التبت ووسط الصين. وقد أُدخلت إلى اليابان وكوريا خلال عهد أسرة تانغ ، ولا تزال تُزرع هناك. [ 4 ] تنمو ببطء، وتحتاج عادةً إلى عشر سنوات حتى تُثمر. ولتسريع عملية الإثمار، يمكن تطعيمها على شجرة كاراتاتشي ( P. trifoliata ). وتتميز اليوزو بين الحمضيات بمقاومتها النسبية للصقيع، نظرًا لأصلها من نوع إيتشانغ بابيدا المقاوم للبرد ، ويمكن زراعتها في مناطق تنخفض فيها درجات الحرارة شتاءً إلى -7 درجات مئوية (19 درجة فهرنهايت)، حيث لا تنمو أنواع الحمضيات الأكثر حساسية. [ 5 ]  

أصناف وفواكه مشابهة

يوزو للبيع في كاناجاوا

أ. الأصناف

  • فاكهة هانا ، وتُسمى أيضاً هانا يوزو (花柚子، 花ゆず؛ وتعني حرفياً " زهرة اليوزو " ) أو هانايو، تتميز بثمار أصغر حجماً (أكثر من 50 غراماً)، وقشرة أرق، ورائحة أخف قليلاً، وأشواك أصغر. [ 6 ] ولها نوعان، أحدهما ذو قشرة خشنة معتادة، والآخر ذو قشرة ناعمة وأقل مرارة قليلاً. [ 7 ]
  • كيتو ، نوع ياباني قديم [ 8 ]
  • كوماتسو ساداو ، أحد أشهرها برائحته [ 9 ]
  • شي شي ، وهو صنف ذو ثمار كبيرة جدًا (تصل إلى 20  سم) وقشرة خشنة، ويسمى شيشي يوزو (獅子柚子؛ حرفيًا " يوزو الأسد " ) . [ 10 ]
  • تادا نيشيكي ، وهو صنف بدون بذور، لكن رائحته أقل جودة قليلاً [ 11 ]
  • رقم 1 ، وهو صنف فرنسي ذو أشواك كبيرة وإنتاج كبير من الثمار المتوسطة، يشبه إلى حد كبير الصنف القياسي، [ 12 ]
  • رقم 3 ، وهو صنف فرنسي ذو أشواك أصغر وثمار متوسطة الحجم،
  • رقم 4 ، وهو صنف فرنسي ذو أشواك كبيرة وثمار كبيرة يصل طولها إلى 10  سم، وينضج مبكراً (أكتوبر)، وهو أحلى قليلاً.
  • رقم 5 ، وهو صنف فرنسي ذو أشواك قليلة أو معدومة وثمار متوسطة الحجم،

ب. مماثل

يستخدم

شرق آسيا

الاستخدام في الطهي

اليابان
زجاجة من خل اليوزو

يبلغ الإنتاج المحلي من اليوزو حوالي 27,000 طن (عام 2016). [ 14 ] على الرغم من ندرة تناوله كفاكهة، إلا أن اليوزو يُعدّ مكونًا شائعًا في المطبخ الياباني ، حيث يُستخدم قشره العطري وعصيره بنفس طريقة استخدام الليمون في مطابخ أخرى. [ 15 ] يتميز اليوزو بنكهة لاذعة وعطرية، تُشبه إلى حد كبير نكهة الجريب فروت، مع لمحات من نكهة اليوسفي . [ 16 ]

يُعدّ اليوزو مكونًا أساسيًا (إلى جانب السوداتشي والدايداي وأنواع أخرى من الحمضيات المشابهة) في صلصة البونزو الحمضية ، كما يُصنع منه خل اليوزو. [ 15 ] غالبًا ما يُخلط اليوزو مع العسل لصنع شراب اليوزو هاتشيميتسو (柚子蜂蜜)، وهو نوع من الشراب يُستخدم في تحضير شاي اليوزو (柚子茶)، أو كمكون في المشروبات الكحولية مثل اليوزو ساور (柚子サワー). [ 17 ] أما صلصة اليوزو كوشو (وتُسمى أيضًا يوزوكوشو ، وتعني حرفيًا " اليوزو والفلفل " ) فهي صلصة يابانية حارة تُصنع من قشر اليوزو الأخضر أو ​​الأصفر، والفلفل الحار الأخضر أو ​​الأحمر ، والملح. [ 2 ]

يُستخدم اليوزو في صناعة المشروبات الكحولية (مثل يوزوكوماتشي ) والنبيذ . [ 18 ] [ 19 ] كما تُستخدم شرائح قشر اليوزو لتزيين طبق بودنغ البيض المالح المعروف باسم تشوانموشي ، بالإضافة إلى حساء الميسو . [20] وغالبًا ما يُستخدم مع السوداتشي والكابوسو . يُستخدم اليوزو في صناعة العديد من الحلويات، بما في ذلك المربى والكعك. ويُستخدم على نطاق واسع في نكهة العديد من منتجات الوجبات الخفيفة، مثل دوريتوس . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

كوريا

في المطبخ الكوري ، يُستخدم اليوجا بكثرة في تحضير مربى اليوجا ( يوجا تشيونغ) وشاي اليوجا . يُحضّر مربى اليوجا برشّ اليوجا المقشّرة والمنزوعة اللب والمقطّعة إلى شرائح رقيقة بالسكر ، بينما يُحضّر شاي اليوجا بمزج الماء الساخن مع مربى اليوجا . [ 2 ] يُعدّ مشروب اليوجا ( يوجا هواتشاي )، وهو نوع من أنواع مشروب هواتشاي (عصير الفواكه)، من الحلويات الشائعة الأخرى المصنوعة من اليوجا. كما يُعدّ اليوجا مكونًا شائعًا في الأطعمة الغربية ذات الطابع الكوري ، مثل السلطات. [ 24 ]

استخدامات أخرى

حمامات اليوزو

يُعرف اليوزو برائحته القوية المميزة، ويُسوّق زيت قشرته كعطر. في اليابان، يُعدّ الاستحمام باليوزو في يوم توجي ، وهو يوم الانقلاب الشتوي ، عادةً تعود إلى أوائل القرن الثامن عشر على الأقل. [ 25 ] [ 26 ] تُوضع ثمار اليوزو كاملةً في الماء الساخن للحمام، وأحيانًا تُغلّف بكيس قماشي، فتُطلق رائحتها. [ 27 ] كما يُمكن تقطيع الثمرة إلى نصفين، ليختلط عصير الحمضيات بماء الحمام. يُقال إن حمام اليوزو، المعروف باسم يوزو يو (柚子湯)، وأيضًا باسم يوزو بورو (柚子風呂)، يُساعد على الوقاية من نزلات البرد، ويُعالج خشونة الجلد، ويُدفئ الجسم، ويُريح الذهن. [ 26 ]

يستخدم كخشب

غالباً ما يُصنع جسم آلة التايبونغسو ، وهي آلة مزمار كورية تقليدية، قريبة من آلة السونا الصينية أو الزورنا ، من خشب العناب أو التوت أو اليوزو. [ 28 ]

في أماكن أخرى

منذ أوائل القرن الحادي والعشرين، ازداد استخدام اليوزو من قبل الطهاة في الولايات المتحدة ودول غربية أخرى، وحظي باهتمام في مقال نُشر عام 2003 في صحيفة نيويورك تايمز . [ 29 ]

في الولايات المتحدة، تحظر وزارة الزراعة استيراد فاكهة اليوزو الطازجة (إلى جانب معظم أنواع الحمضيات) من الخارج، بما في ذلك الثمار والأشجار. [ 30 ] ويهدف هذا الحظر إلى منع انتشار الأمراض المعدية بين المحاصيل المحلية. [ 29 ] [ 31 ] ومع ذلك، وبفضل إدخالها إلى كاليفورنيا عام 1888، تُزرع فاكهة اليوزو وتُباع في الولايات المتحدة. [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 وو، جوهونج ألبرت؛ سوجيموتو، تشيكاتوشي؛ كينجو، هيدياسو؛ أسامة، تشيكا؛ ميتسوبي، فوميماسا؛ تالون، مانويل؛ غميتر، جريديريك جي جونيور؛ روككسار، دانيال س (2021). "تنويع حمضيات اليوسفي عن طريق التكاثر الهجين والأبوميكسيس" . اتصالات الطبيعة . 12 (1): 4377. بيب كود : 2021NatCo..12.4377W . دوى : 10.1038/s41467-021-24653-0 . بمك 8313541 . بميد 34312382 .  والمكملات الغذائية
  2. 1 2 3 4 ساوامورا، ماسايوشي (14 سبتمبر 2011). الزيوت العطرية الحمضية: النكهة والعطر . جون وايلي وأولاده. الصفحات 367-358 . ISBN  978-1-118-07438-1.
  3. "ゆず|日本産食材ピックアップ - 農林水産物・食品の輸出支援ポータル" . Web.archive.org . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 مايو، 2026 .
  4. "Yuzu ichandrin (papeda hybrid). Citrus junos Sieb. ex Tanaka. Citrus ichangensis X C. reticulata var. austere " . مجموعة أصناف الحمضيات . جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  5. ^ نيشيهارا ، يوكيناجا. كوبوزوي، ماساتيكا؛ تسوجي، كوهي؛ أوساكي، سوجورو. "" 産地と企業との持続可能なパナナシップ形成過程の解明" . J-المرحلة . وكالة العلوم والتكنولوجيا اليابانية . ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 . 
  6. ١ ٢ كوروكاوا، يوكو (٧ يناير ٢٠٠٩). "المجلد ١١: اليوكو ، حمضيات يابانية أصلية" . الأطعمة اليابانية التقليدية. مؤسسة طوكيو. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٩.
  7. "ميزات كيتو يوزو" . Ogonnomura.jp . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  8. ^ لان فاي، نجوين ثي؛ شيمامورا، توموكو؛ أوكيدا، هيرويوكي؛ ساوامورا ، ماسايوشي (أغسطس 2009). "الملامح الكيميائية والرائحة لزيوت قشر اليوزو (الحمضيات جونوس) من أصناف مختلفة". كيمياء الغذاء . 115 (3): 1042–1047 . دوى : 10.1016/j.foodchem.2008.12.024 . اتش دي ال : 10126/575 .
  9. لي، بو باي؛ كيم، يونغ مين؛ بيون، سو مين؛ جيونغ، هيون جو؛ تشو، يون سوب؛ نام، سيونغ هي (2022). "الخصائص الفيزيائية والكيميائية والوظيفة العصبية الوقائية لأصناف اليوزو الكورية الرئيسية" . علوم وتكنولوجيا الأغذية . 42 e69222. doi : 10.1590/fst.69222 .
  10. "Yuzu Nr 1" . Alpagrumi.ch . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  11. ""يوكو" سيترون" . Greffeurdagrumes.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  12. ^ منظمة التجارة الخارجية اليابانية  (日本貿易振興機構 JETRO ジェトロ) أرشفة 8 يناير 2021، في آلة Wayback. وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك (農林水産省) مسح 2016
  13. 1 2 خان، محمد ساروار؛ خان، إقرار أحمد (3 نوفمبر 2021). "12" . الحمضيات: البحث والتطوير والتكنولوجيا الحيوية . BoD - كتب حسب الطلب. ص 229-232 . ISBN  978-1-83968-723-5أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  14. ماتسوموتو، تاماكي؛ كيمورا، تيتسويا؛ هاياشي، تاتسويا (ديسمبر 2016). "التأثيرات العطرية لفاكهة الحمضيات اليابانية - اليوزو (Citrus junos Sieb. ex Tanaka) - على الحالات النفسية والعاطفية ونشاط الجهاز العصبي اللاإرادي خلال الدورة الشهرية: دراسة عشوائية مضبوطة أحادية التعمية متقاطعة" . الطب النفسي الاجتماعي الحيوي . 10 (1) 11. doi : 10.1186/s13030-016-0063-7 . PMC 4839105. PMID 27103942 .  
  15. 5分. "柚子 サ ワホ ム ク ッ キ ン グ [キ ッ コ マ ン]" . Kikkoman.co.jp. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع 4 مارس، 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. "نبيذ اليوزو" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006.
  17. "زجاجة نبيذ يوزو" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  18. فليتشر، جانيت (31 مايو 2006). "اليوزو والتوت البري، نكهات اللحظة: كيف ينتهي المطاف بهذه المكونات وغيرها من المكونات غير الشائعة في العديد من قوائم الطعام في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013.
  19. فرو، بريستون (22 سبتمبر 2015). "أعواد بطاطس جاغاريكو الجديدة بنكهة الحمضيات واليوزو والملح لذيذة ورخيصة ومتوفرة بكميات محدودة للغاية" . سورا نيوز 24. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  20. لوس، لورا (11 يناير 2017). "13 طريقة للاستمتاع باليوزو، فاكهة الحمضيات المفضلة في اليابان" . ديج جابان!. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  21. موريللي، فيفيان (18 ديسمبر 2017). "عالم اليوزو المنعش" . إن إتش كي وورلد. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019. يُستخدم اليوزو أيضًا في نكهة العديد من منتجات الوجبات الخفيفة، مثل رقائق البطاطس وألواح الشوكولاتة.
  22. "مكتب الذوق: صلصة اليوزو الكورية متعددة الاستخدامات للسلطة" . سوس شيف . ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٧ .
  23. إيمي، دوي (21 ديسمبر 2017). "النقع والتتبيل: متع عطرية من "يوزو""تمت أرشفة هذا النص من الأصل في 19 فبراير 2019. تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2017. يعود تاريخ يوزويو إلى فترة إيدو (1603-1868) وربما استُلهم جزئيًا من شكل من أشكال التلاعب بالألفاظ اليابانية يسمى غوروآواسي - حيث يمكن قراءة كل من الأحرف التي تعني "الانقلاب الشتوي" (冬至) و "علاج الينابيع الساخنة" (湯治) على أنها توجي.
  24. 1 2 "يوزويو" . نيهون كوكوجو دايجيتن (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012. مؤرشفة من الأصلي في 25 آب (أغسطس) 2007 . تم الاسترجاع 28 فبراير، 2012 .
  25. "يوزويو" . ديجيتارو دايجيسين (باليابانية). طوكيو: شوغاكوكان. 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  26. لو، كاثلين (15 أكتوبر 2019). الفواكه والتوت الآسيوي: زراعتها، وتناولها، وتقدير تراثها . ماكفارلاند. ص 220. ISBN  978-1-4766-7595-4أُرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  27. 1 2 3 كارب، ديفيد (3 ديسمبر 2003). "أسرار المكونات غير السرية لكثير من الطهاة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 12. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011. 
  28. روزنر، هيلين (27 فبراير 2020). "لا شيء يُضاهي اليوزو" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  29. «تنبيه بشأن الاستيراد: لا يُسمح بإدخال الحمضيات إلى الولايات المتحدة من كندا» . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة باليوزو على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكي سبيشيزبيانات متعلقة باليوزو على ويكي سبيشيز
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة يوزو في قاموس ويكشنري