الكونت أورلوك

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الكونت أورلوك ، [ ملاحظة 1 ] المعروف أيضًا باسم نوسفراتو ، شخصية خيالية ظهرت لأول مرة في الفيلم الصامت نوسفراتو (1922) من إخراج إف دبليو مورناو . مستوحى من شخصية الكونت دراكولا في رواية برام ستوكر " دراكولا " ، ويؤدي دوره الممثل الألماني ماكس شريك ، ويُصوَّر على أنه مصاص دماء بغيض ينحدر من بليعال ، يغادر موطنه ترانسيلفانيا لنشر الطاعون في مدينة فيسبورغ الهادئة في ألمانيا خلال فترة بيدرمير ، ليلقى حتفه على يد امرأة ضحت بنفسها.

ظهر الكونت أورلوك مجددًا في نسخ مُعاد إنتاجها، حيث جسّد شخصيته كل من كلاوس كينسكي ، ودوغ جونز، وبيل سكارسجارد ، بالإضافة إلى ظهوره في اقتباسات القصص المصورة وأجزائها اللاحقة. كما أنه شخصية في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ، حيث ظهر لأول مرة في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " نوبة المقبرة ". وقد أثّر مظهر أورلوك المميز، الأقرب إلى مصاصي الدماء في الفولكلور الأوروبي الشرقي منه إلى التصويرات التقليدية لدراكولا، على العديد من تصميمات مصاصي الدماء اللاحقة، بما في ذلك تلك الموجودة في فيلم "سالمز لوت" ، ومسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" ، وسلسلة أفلام "بليد" ، وذلك عادةً بهدف تمييز هذه المخلوقات عن نظيراتها الأكثر إنسانية أو جاذبية.

اسم

بما أن فيلم نوسفراتو هو اقتباس غير رسمي وغير مرخص لرواية برام ستوكر " دراكولا" الصادرة عام ١٨٩٧ ، فقد تم تغيير أسماء الشخصيات في محاولة لتجنب اتهامات انتهاك حقوق النشر، بما في ذلك تغيير اسم الكونت دراكولا إلى الكونت أورلوك، والذي، وفقًا للمؤرخ ماتي كازاكو ، مشتق من الكلمة الرومانية vârcolac ، [ ١ ] بينما يربطها ديفيد أنون جونز صوتيًا بالكلمة المجرية ordog . ويشير جونز أيضًا إلى أن orlok هي صيغة قديمة للكلمة الهولندية oorlog ، والتي تعني "حرب". [ ٢ ] ومن بين التهجئات البديلة "Orlock" و"Orlac" و"Orloc". [ ٣ ]

ومع ذلك، يُشار إلى الشخصية باسم " نوسفراتو " في المواد الترويجية للفيلم وفي نسخة السيناريو المُعلّقة للمخرج إف دبليو مورناو . [ 4 ] ويُشار إليها باسم دراكولا في بعض النسخ المُعاد إصدارها من الفيلم. [ 5 ]

في فيلم " نوسفراتو مصاص الدماء" (Nosferatu the Vampyre) للمخرج فيرنر هيرتزوغ عام 1979 ، تعود أسماء الشخصيات إلى تلك المستخدمة في الرواية الأصلية، [ 6 ] بينما تحافظ النسختان المُعاد إنتاجهما عامي 2023 و 2024 على الأسماء المستخدمة في الفيلم الأصلي عام 1922. وفي الجزء الثاني من الفيلم، " مصاص الدماء في البندقية" (Vampire in Venice ) عام 1988 ، يُشار إلى الشخصية باسم "نوسفراتو".

الخلق

رسومات توضيحية من كتاب غوستاف مايرنك " الجولم" ، الذي أثر على تصميم أورلوك

ابتكر شخصية نوسفراتو إلى حد كبير مؤسس شركة برانا فيلم والفنان المهتم بالعلوم الخفية، ألبين غراو . وادعى غراو أنه استلهم فكرة تصوير نوسفراتو بعد لقائه بمزارع خلال الحملة الصربية ، والذي ذكر أن والده كان مصاص دماء. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

كان لغراو تأثيرٌ كبيرٌ على مظهر أورلوك، الذي استُلهم من رسومات هوغو شتاينر-براغ لرواية غوستاف مايرينك " الغولم" . [ 10 ] [ 11 ] وربما تأثر أيضًا بالجثث التي رآها في خنادق الحرب العالمية الأولى . [ 9 ] وقد لُوحظت روابط أخرى بالحرب في ارتباط أورلوك بالفئران، التي كانت مصدر إزعاجٍ دائمٍ في الخنادق، [ 12 ] وظهور الشخصية فجأةً مُحاطةً بدخانٍ كثيف، والذي رُبط بالغاز السام المستخدم خلال الحرب. [ 9 ]

جسّد الشخصية الممثل ماكس شريك ، الذي يُعتقد أن تجاربه العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى قد أثرت على أدائه. [ 9 ] ووفقًا لمذكرات غراو، كان شريك، عندما كان يضع مكياجه بالكامل، "يتجنبه" المساعدون السلوفاكيون في موقع التصوير. [ 10 ]

توصيف

في فيلم نوسفراتو ، يُوصف الكونت في كتاب " عن مصاصي الدماء، والأرواح الشريرة، والسحر، والخطايا السبع المميتة" بأنه مخلوق متعطش للدماء يسكن الكهوف الرطبة والمقابر والتوابيت المليئة بالتراب المأخوذ من مقابر ضحايا الطاعون الأسود . ويوضح الكتاب أن أورلوك ينحدر من "نسل بليعال "، وهو كيان وُصف في مخطوطات البحر الميت بأنه أحد أربعة شياطين عظام ، ويرتبط بالوباء في المزمور 41 : 8-10. ويشير ديفيد أنون جونز إلى أن هذا يتناقض مع الكونت دراكولا ، الذي استُوحيت منه الشخصية، إذ لم يُذكر قط أن أورلوك كان بشريًا أو أنه من الموتى الأحياء، بل هو مخلوق من سلالة شيطانية ينام في التوابيت لمجرد الحماية من ضوء الشمس وتسهيل نقل الجرذان التي تحت إمرته. [ 13 ] لا يحتوي الفيلم على أي إشارات إلى نسب نبيل شبيه بنسب دراكولا، ولا يضم أي عرائس أو أتباع من الغجر، إذ أن شهوة أورلوك لشخصية إيلين هوتر هي صلته البشرية الوحيدة. ويعلق جونز أيضًا قائلاً:

على الرغم من أن القدرة على الاختفاء، والاختفاء الجزئي، وربما القدرة على التواصل مع الحيوانات والتحول إليها، مشتركة بين دراكولا، إلا أن جوانب أخرى من سحره قد تم التخلي عنها لصالح الكتابة والتعاويذ الإينوخية . ... في كل شيء عدا استهلاك الدم بشكل فعلي، فإن أورلوك ... أقرب إلى الكيانات الشيطانية في فيلم " طفل روزماري " (1968) لرومان بولانسكي ، وفيلم "طارد الأرواح الشريرة " (1973) لويليام فريدكين ، وفيلم " النذير " (1976) لريتشارد دونر ، منه إلى مصاص دماء ستوكر. [ 14 ]

كما أشار ج. جوردون ميلتون ، يُشبه أورلوك مصاصي الدماء في الأساطير الشعبية أكثر من دراكولا، [ 15 ] فهو مُنفر للغاية، برأس أصلع، وأنف مُدبب، وعيون غائرة، وآذان مدببة، وأظافر حادة. [ 16 ] [ 17 ] [ 5 ] أما أنيابه، فبدلاً من أن تكون أنيابًا طويلة ، تقع في مقدمة فمه كأنياب الجرذ. [ 18 ] يمشي بخطى بطيئة ومتثاقلة، [ 18 ] ويرتدي معطفًا أسود طويلًا وسروالًا ضيقًا، والذي، بحسب أنطون كايس ، "يُعطي انطباعًا بأطراف هيكلية ملفوفة بإحكام في ملابس جنائزية". [ 17 ] يفتقر أورلوك أيضًا إلى أناقة دراكولا وسحره، ويتصرف بغرابة لا هوادة فيها، إذ يبدو في البداية تجاه شخصية توماس هوتر كأرستقراطي عجوز من أوروبا الشرقية تجاوز دوره الاجتماعي. [ 17 ] كل هذه الصفات مجتمعة تمنع إمكانية الخلط بينه وبين إنسان، وبالتالي تحول دون تعاطف المشاهدين معه. [ 19 ] [ 17 ]

هو أول مصاص دماء يُصوَّر على أنه شديد الحساسية لأشعة الشمس، إذ كانت تصويرات مصاصي الدماء السابقة تُظهرهم غير مرتاحين لها، لكنهم ليسوا عرضة لها بشكل مميت. [ 20 ] ورغم أنه لم يُرَ وهو يُغيّر شكله في الفيلم، إلا أنه يُظهر قدرته على المرور عبر الجدران، كما ذكر ستوكر. وارتباطه بالطاعون ، الغائب في رواية دراكولا، يتوافق مع أساطير مصاصي الدماء، حيث لُوم مصاصو الدماء في الماضي على العديد من الأوبئة التاريخية. [ 21 ] وعلى عكس دراكولا ستوكر، يُلقي بظلاله وينعكس في المرايا. [ 22 ] [ 15 ] [ 23 ] ويتواصل مع نوك عبر رسائل مليئة بالرموز الإينوخية والهرمسية والكيميائية . [ 24 ]

سيرة شخصية خيالية

الكونت أورلوك مصاص دماء من ترانسيلفانيا يُعرف باسم "طائر الموت" أو "طائر الموت"، يسكن وحيدًا في قلعة شاسعة مخبأة بين قمم جبال الكاربات الوعرة في ركن منسيّ منها. القلعة وسيدها، اللذان نسيهما العالم لقرون، يكتنفهما الظلام ويُشعان بجوٍّ مشؤوم نتيجة سنوات الإهمال. يعيش الفلاحون المحليون في رعب من الأشباح والمستذئبين الذين يجوبون المنطقة، ولا يغامرون بالخروج بعد حلول الظلام.

خلال فترة بيدرمير [ 25 ] عام 1838، أبرم أورلوك اتفاقًا مع وكيل العقارات نوك، واعدًا إياه بالثروة مقابل منزل في مدينة فيسبورغ (الخيالية) بألمانيا. استقبل أورلوك موظف نوك، توماس هوتر ، وكاد أن يكشف عن حقيقته بعد أن جرح هوتر إصبعه عن طريق الخطأ، مما تسبب في فقدان الكونت السيطرة لفترة وجيزة. ثم تغذى أورلوك على هوتر بعد أن انهار من الصدمة. عندما استعاد هوتر وعيه، وقّع أورلوك على أوراق شراء المنزل ولاحظ صورة مصغرة لزوجة هوتر، إيلين، معلقًا على "جمال رقبتها".

بعد أن يكتشف هوتر طبيعة أورلوك مصاص الدماء، يحاول الكونت التغذي عليه مجددًا، لكنه يُصدّ عندما يستشعر أورلوك ، عبر التخاطر، ضيق إيلين. في صباح اليوم التالي، يُعثر على أورلوك "نائمًا" في تابوت قذر مليء بالتراب. ثم يشهد هوتر أورلوك وهو يُحمّل عربةً بعدة توابيت مليئة بالتراب، يختبئ في أحدها، ثم تُنقل التوابيت إلى السفينة إمبوسا المتجهة إلى ويسبورغ.

خلال رحلته عبر أوروبا، قتل أورلوك جميع من كانوا على متن سفينة إمبوسا ، ونشر الطاعون في جميع أنحاء القارة. عند وصوله إلى ويسبورغ، اجتاح المدينة بالفئران التي نامت في توابيته، وسقط عدد لا يحصى من الناس ضحايا للطاعون، مما أجبر السلطات المحلية على فرض الحجر الصحي وأثار حالة من الهلع بين السكان. علمت إيلين أن هزيمة نوسفراتو لا يمكن أن تتم إلا إذا سمحت له امرأة نقية القلب بالتغذي عليها لفترة كافية تمنعه ​​من الاحتماء من شروق الشمس. أغرت إيلين أورلوك بالذهاب إلى غرفتها واستلقت على السرير بينما كان يشرب من رقبتها. أشرقت الشمس، واحترق أورلوك في سحابة من الدخان.

التفسيرات

في كتابه "من كاليغاري إلى هتلر" ، وصف سيغفريد كراكاور أورلوك بأنه " سوط الله " يُضاهي أتيلا ، مشيرًا إلى أنه "من المهم للغاية أن الخيال الألماني خلال تلك الفترة، بغض النظر عن منطلقه، كان ينجذب دائمًا نحو هذه الشخصيات - كما لو كان تحت تأثير مزيج من الحب والكراهية". [ 26 ] يرسم ماتي كازاكو تشابهًا بين محاولة أورلوك إخضاع فيسبورغ وطموحات فيلهلم الثاني الإمبراطورية الفاشلة ، لكنه يلاحظ أن "مصاص الدماء كان لديه على الأقل عزاء تجربة الحب". [ 27 ] يشير أنطون كايس إلى أن تعطش أورلوك للدماء يُمثل حبًا للقيم الأبدية بدلًا من "مجال التجارة المتقلب" الذي يمثله هوتر، وهو ما كان سيلقى صدى لدى الجماهير المعاصرة التي عاشت في فترة من التضخم والتوترات متعددة الثقافات. [ 17 ] كما يربط كايس بين أورلوك والمحاربين القدامى المصابين بصدمة القصف العائدين من الجبهة الشرقية ، حيث يُفسر أورلوك على أنه تجسيد لصدمة توماس هوتر، متطفلاً على حياته الشخصية ومنافساً على حب إيلين. [ 28 ]

قارن بعض المؤلفين مظهر أورلوك بالصور النمطية الكاريكاتورية لليهود في زمن إنتاج فيلم نوسفراتو . كما شُبّهت ملامحه بملامح الجرذ أو الفأر، حيث كان يُنظر إلى اليهود غالبًا على أنهم جرذان. [ 29 ] ويشير ج. هوبرمان إلى أن تصرفات أورلوك في الفيلم تستحضر "كلاً من فرية الدم واتهام تسميم الآبار لنشر الأمراض، الأمر الذي أدى إلى مذابح واسعة النطاق وإبادة شبه كاملة لليهود في جميع أنحاء منطقة الراين في منتصف القرن الرابع عشر". [ 30 ] بينما يرى آخرون أن الربط بين أورلوك والصور النمطية المعادية للسامية من غير المرجح أن يكون قرارًا واعيًا، مستشهدين بحرص المخرج ف. و. مورناو على حماية الممثلين اليهود وكونه مثليًا، الأمر الذي جعله "على الأرجح أكثر حساسية لاضطهاد فئة فرعية داخل المجتمع الألماني الأوسع". [ 31 ] [ 32 ]

استقبال

حظي أورلوك، وما يُنظر إليه من "وحشية" مقارنةً بمصاصي الدماء الآخرين، باستقبال إيجابي للغاية، حيث أعلنت مجلة "فالتشر " أن "فيلم نوسفراتو، الذي يُعدّ فيلمًا محوريًا في سلسلة دراكولا، يُعتبر من أهم الأفلام وأكثرها تأثيرًا على الإطلاق، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى أداء شريك المرعب لشخصية الكونت أورلوك. فبجسده النحيل، وأذنيه الشبيهتين بأذني الخفاش، وأظافره الملتوية، لا يزال أورلوك شخصية شريرة مثيرة للقلق بعد مرور مئة عام." [ 33 ] وأشاد روجر إيبرت بأداء شريك في دور أورلوك، مشيرًا إلى أنه "يتجنب معظم اللمسات المسرحية التي من شأنها أن تُشتت الانتباه عن جميع العروض اللاحقة... يجب أن يظهر مصاص الدماء لا كممثل مبهرج، بل كرجل يعاني من لعنة رهيبة." [ 34 ] وبالمثل، أشاد كيم نيومان بالطبيعة الوحشية لأورلوك، قائلاً: "مصاص دماء شريك مرعب حقاً، يتسلل من الظلال كشيء تتمنى حقاً رؤيته يعود إلى جحره." [ 35 ] في المقابل، اعتقد أندريه جيد أن شخصية أورلوك كانت وحشية بشكل واضح لدرجة يصعب معها خداع الشخصيات الأخرى بشكل مقنع. [ 36 ]

تصويرات لاحقة

تصويرات كينسكي

هذا مصاص الدماء شخصية يمكن للملايين أن يتعاطفوا معها. إنه يجسد الحزن والرغبة المختلطين لدى الأشخاص الذين يرغبون في الانتحار لأنهم لا يستطيعون العيش بدون الحب الجسدي والروحي.

جسّد كلاوس كينسكي هذه الشخصية في فيلم "نوسفراتو مصاص الدماء" للمخرج فيرنر هيرتزوغ عام 1979. وصف هيرتزوغ هذه النسخة بأنها "ليست وحشًا، بل قوة تغيير متناقضة ومهيمنة. عندما يهدد الطاعون، يلقي الناس بممتلكاتهم في الشوارع، ويتخلون عن مظاهرهم البرجوازية. وتبدأ عملية إعادة تقييم للحياة ومعناها." [ 38 ] أما كينسكي فوصفه بأنه "رجل بلا إرادة حرة. لا يستطيع الاختيار، ولا يستطيع التوقف عن الوجود. إنه تجسيد للشر، ولكنه أيضًا رجل يعاني، يعاني من أجل الحب. وهذا ما يجعله أكثر درامية، وأكثر ازدواجية." [ 38 ]

الأطراف الاصطناعية التي استخدمها كلاوس كينسكي في فيلم نوسفراتو مصاص الدماء معروضة في متحف دوسلدورف السينمائي

كان مكياج كينسكي تقليدًا لمكياج ماكس شريك في الفيلم الأصلي عام 1922، وقد وضعته الفنانة اليابانية ريكو كروك. ​​على الرغم من خلافات كينسكي مع هيرتسوغ وآخرين أثناء تصوير أفلام أخرى، إلا أنه كان على وفاق مع كروك، وسارت جلسات وضع المكياج التي استغرقت أربع ساعات دون أي اعتراضات من كينسكي نفسه. [ 39 ]

أشاد روجر إيبرت بأداء كينسكي ، فكتب أنه "لا يوجد شيء لطيف في مصاص دماء هيرتسوغ"، والذي "أداه كلاوس كينسكي بكل تواضع... [الذي] يُجلّ جدية مصاصي الدماء... لو كانوا حقيقيين، لكان هذا هو شكلهم". [ 40 ] بينما وصف فابيو جيوفانيني أداء كينسكي بأنه "بلا شك، أكثر مصاصي الدماء إثارة للاشمئزاز في تاريخ السينما". [ 41 ] ويشير ديفيد أنون جونز إلى كيف أن شخصية كينسكي تُخفف من الجوانب الشيطانية لأورلوك الأصلي وتقترب من دراكولا بشكل أكبر، حيث يذكر نسبه النبيل وقدرته على خلق المزيد من مصاصي الدماء من ضحاياه. [ 42 ] علاوة على ذلك، فإن مصاص دماء كينسكي لا ينعكس في المرايا، على عكس الأصل. [ 23 ] ويشير سيمون بيكون، في مقارنته أداء كينسكي بأداء شريك، إلى ما يلي:

لا يكتفي دراكولا كينسكي بتجسيد الطبيعة الوحشية لمصاص الدماء الذي قدمه شريك - فهو يبدو عجوزًا وغير إنساني - بل يضيف إلى شخصيته مسحة من الإرهاق والكآبة، بما يتماشى مع نزعة التأمل الذاتي التي ميزت حركة السينما الألمانية الجديدة في سبعينيات القرن العشرين . ... بينما تتسم حركات شريك بالجمود والتقوس، مما يعكس العمارة القوطية التي غالبًا ما تحيط به، فإن وضعية كينسكي منحنية كما لو كان يتقلص من الداخل، وحركاته بطيئة ومؤلمة بشكل عام. [ 43 ]

في فيلم "مصاص الدماء في البندقية " (1988)، الذي يُعتبر تكملةً غير رسمية للفيلم المُعاد إنتاجه عام 1979، يُصوَّر مصاص الدماء، الذي يؤدي دوره كينسكي مرة أخرى، على أنه " بطل بايروني " يسعى إلى الموت بممارسة الجنس مع امرأة عذراء. يتضمن الفيلم العديد من الابتكارات في أسطورة مصاص الدماء، حيث يُظهر الوحش قادرًا على التجول في وضح النهار، وانعكاس صورته في المرايا، ولا يكترث للصلبان. [ 44 ] رفض كينسكي في البداية حلق رأسه وارتداء أنياب مزيفة للدور، لكنه وافق في النهاية وارتدى أنياب أورلوك التقليدية الشبيهة بأنياب الفئران في عدة مشاهد. [ 45 ] صرّح ماثيو إدواردز بأن "كينسكي يرسم مصاص الدماء السادي باشمئزاز ساخر تجاه من حوله"، [ 46 ] بينما صرّح روبرتو كورتي بأن أداء كينسكي "يُغرق الفيلم". [ 47 ]

حكاية جنون منتصف الليل

جسّد كريستوفر هايردال شخصية أورلوك في حلقة "حكاية جنون منتصف الليل" من مسلسل " هل تخاف من الظلام؟ "، التي عُرضت في 26 يونيو 1993. في هذه الحلقة، يحقق دار سينما مُتعثر نجاحًا مُتجددًا عندما يبدأ بعرض فيلم "نوسفراتو: مصاص الدماء الشيطاني " في منتصف الليل ، وهو فيلم مُشابه لفيلم عام 1922. تسير الأمور على ما يُرام حتى يخرج أورلوك من الشاشة إلى العالم الحقيقي ويبدأ في بث الرعب في دار السينما.

يصف موقع SlashFilm أداء هيردال بأنه "مقلق للغاية" ويقول إنه "مثير للاشمئزاز بشكل كبير في دور مصاص الدماء الأسطوري". [ 48 ]

إعادة إنتاج عام 2023

جسّد دوغ جونز شخصية أورلوك في النسخة المُعاد إنتاجها عام 2023. وفي مقابلة مع موقع Dread Central ، صرّح قائلاً: "لا أعتقد أن أورلوك يُدرك مدى تغيّره. في ذهنه، لا يزال الكونت الوسيم الذي كان عليه، وقد أثار هذا التناقض فضولي". اقتصر مكياجه على وجهه ويديه، واستغرق وضعه أربع ساعات. وفيما يتعلق بتجسيده للشخصية، قال جونز: "كلما ابتعدتَ عن الطبيعة البشرية، زادت صعوبة الأداء... لا تزال إنسانية أورلوك موجودة، مدفونة تحت طبقات من العذاب والجوع. من هنا ينبع الأداء الحقيقي - من رغباته وندمه ومخاوفه". [ 49 ] أوضح المخرج ديفيد لي فيشر أن هذا التفسير لشخصية أورلوك كان مُتعمداً أن يكون مُختلفاً عن تجسيد كينسكي، وأنّه أقرب إلى أداء شريك الأصلي، كونه "قوة طبيعية جبارة... مُدمّرة بلا شك، ولكن ليس شريرة بالضرورة". [ 50 ]

تلقى أداء جونز ردود فعل متباينة، حيث أشادت به تارين غاهيرتي من موقع Collider باعتباره أحد أفضل جوانب الفيلم، "لأنه جمع ببراعة بين التمثيل الجسدي والمؤثرات الخاصة والتقنيات العملية"، [ 51 ] بينما قارنته جيني كيرمود من موقع Eye For Film بشكل سلبي بمؤدي أدوار أورلوك السابقين، قائلةً: "لا يستطيع أن يجسد نفس الكاريزما الغريبة [التي يتمتع بها ماكس شريك]، والتي يعتمد عليها الفيلم بشكل كبير؛ كما أنه لا يستطيع جذب انتباه المشاهد كما فعل كلاوس كينسكي في محاولاته". [ 52 ]

إعادة إنتاج عام 2024

لعب بيل سكارسجارد دور أورلوك في النسخة الجديدة التي أخرجها روبرت إيغرز عام 2024. هذه النسخة، التي كانت سابقًا من سلالة سليمان ، والتي أبرمت صفقة مع الشيطان سعيًا وراء الخلود، [ 53 ] تُصوَّر على أنها طورت رابطة نفسية استغلالية مع إيلين هوتر عندما كانت طفلة، فقط لتعذيبها في مرحلة البلوغ بعد زواجها من توماس . [ 54 ]

كان من المقرر في الأصل أن يؤدي سكارسجارد دور توماس هوتر، لكن إيغرز قرر إسناد دور أورلوك إليه بعد مشاهدة أدائه لشخصية بيني وايز في فيلم "إت: الفصل الثاني" . كان هدف إيغرز هو تمييز أورلوك عن مصاصي الدماء السينمائيين التقليديين، واستلهام الإلهام من الفولكلور، مما أدى إلى شخصية "ضخمة ذات صوت جهوري - أقرب إلى نبيل ترانسيلفاني من الموتى الأحياء منها إلى مصاص دماء"، مع الحفاظ على تفاصيل تُذكّر بتجسيد شريك، مثل الأظافر والوقفة وشكل الرأس. [ 55 ] قام ديفيد وايت بتطبيق المكياج، حيث استوحى لون البشرة من تمثال شمعي يعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر . [ 56 ] استُلهم تصميم أورلوك في هذا الفيلم جزئيًا من فلاد دراكولا ، الذي سُمّي دراكولا الأصلي تيمنًا به، [ 57 ] حيث صرّح إيغرز قائلًا: "لم يسبق أن ظهر دراكولا أو نوسفراتو بزيّ نبيل ترانسيلفاني بزيّ مجري أصيل من القرن السادس عشر". استلهمت مصممة الأزياء ليندا موير من الزي العسكري الترانسيلفاني في الفترة ما بين عام 1560 ومنتصف القرن السابع عشر، فأدمجت قطعًا من الملابس مثل الدولمان ، ومعطف الفرو منتي ، والكولباك في زيّ أورلوك. [ 58 ] أما سكارسجارد، الذي رفض تعديل صوته رقميًا، فقد تدرب على خفض صوته على يد مغنية الأوبرا الأيسلندية آسغيرذور جونيوسدوتير ، مُدمجًا الغناء الحنجري المنغولي في حواراته. [ 59 ] استوحى إيغرز فكرة أن أورلوك كان كونتًا رومانيًا قديمًا، فقرر أن يتحدث في الفيلم بصيغة مُعاد بناؤها من اللغة الداقية . [ 60 ] عند تصميم ديكور قلعة أورلوك، سعى مصمم الإنتاج كريغ لاثروب إلى إضفاء طابع مسكون عليها من خلال تقليل الأثاث إلى الحد الأدنى. وقع الاختيار على قلعة كورفين لتصوير المشاهد الخارجية نظرًا لحالتها المتردية، ما يتوافق مع المظهر "المريض" الذي أراده لاثروب. أما بالنسبة لتابوت أورلوك، فقد دمج فيه رموزًا سليمانية وتصاميم داقية . [ 61 ] ارتدى سكارسغارد، في دوره كأورلوك، قضيبًا اصطناعيًا، احتفظ به زميله في التمثيل نيكولاس هولت ووضعه في إطار . [ 62 ]

حظي أداء سكارسجارد باستقبال إيجابي من النقاد. وصف بيتر برادشو تجسيد سكارسجارد للشخصية بأنه "غامض ومُرعب بشكل مُنفر دون أن يكون مخيفًا بالقدر المتوقع"، [ 63 ] بينما وصفه مات زولر سيتز بأنه "أفضل أعمال سكارسجارد حتى الآن"، والذي يُفضل النظر إليه ليس "كأداء تمثيلي، بل كفحش مُقزز ولكنه ساحر بشكل غريب، مُستخرج من قبر وموضوع أمام الكاميرا". [ 64 ] ووصفه ويسلي موريس بأنه "أكثر دراكولا بشاعة، وأكثرها لزوجة، وأكثرها نضجًا، وأكثرها تعفنًا، وأكثرها شاربًا، وأقلها حيوية مما أتذكر... هذا الفيلم "نوسفراتو" يتحدى المشاهد أن يشعر بالإغواء والغثيان من الإغواء". [ 65 ]

إرث

لقد تم تقليد افتتان أورلوك بصورة هوتر لزوجته وخروجه من نعشه على متن سفينة إمبوسا بطريقة "الدمية في الصندوق" في العديد من اقتباسات دراكولا اللاحقة. [ 21 ]

أثّر تصميم أورلوك على تصميم شخصية كورت بارلو في المسلسل القصير " سالمز لوت " عام 1979. [ 66 ] كما ظهرت مصاصو دماء شبيهون بأورلوك إلى جانب نظرائهم التقليديين في مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" وسلسلة أفلام "بليد" ، حيث استُخدموا، وفقًا لسيمون بيكون، "لتقديم خصم قوي على النقيض من مصاصي الدماء الذين باتوا أكثر إنسانية في كل من "بافي" و"بليد"؛ عودة إلى الوحشية التي تُشكّل أساس الأسطورة". [ 67 ] وكان تصميم أورلوك أيضًا مصدر إلهام لبعض المخلوقات غير مصاصي الدماء، بما في ذلك الريمان من فيلم " ستار تريك: نيميسيس " [ 68 ] والإندورابتور من فيلم "جوراسيك وورلد: المملكة الساقطة" . [ 69 ]

ظهر أورلوك في سلسلة القصص المصورة "نوسفراتو: طاعون الرعب" المكونة من أربعة أجزاء ، من تأليف مارك إليس ، والتي تُفصّل قصته وتُعيده إلى العصر الحديث. في هذه السلسلة، يُصوَّر أورلوك كنبيل كارباتي من القرن الحادي عشر، قُتل بعد أن تحوّل إلى مصاص دماء، وسُجن في قلعته، ليُبعث من جديد دون علمه على يد أحد الصليبيين الذي حوّله إلى مصاص دماء. بعد ذلك، يُثير أورلوك الفوضى عبر التاريخ، إلى أن يُوقف في بروكلين المعاصرة . [ 70 ]

أُدرجت شخصية أورلوك، المعروفة باسم " نوسفراتو "، في حلقة " نوبة المقبرة " من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس عام 2002. كان الكاتب ومخرج القصة المصورة جاي ليندر قد أراد في البداية ابتكار شخصية أصلية تُدعى "هاري الأرضية"، لكنه استبدلها بأورلوك تكريمًا لسلسلة مجلات " وحوش السينما الشهيرة" ، التي كان يستمتع بها في طفولته، والتي شاهد فيها صور أورلوك لأول مرة. ووفقًا لجيمس غريبي، الكاتب في موقع بوليغون ، "من المحتمل جدًا أن يكون عدد من شاهدوا الكونت أورلوك في تلك الحلقة من سبونج بوب أكبر من عدد من شاهدوا نوسفراتو ". ظهرت الشخصية في بعض الحلقات اللاحقة من سبونج بوب سكوير بانتس ، كما ظهرت نسخة طفولية منها تُدعى "كيدفراتو" في فيلم " كامب كورال: سنوات سبونج بوب الأولى " ، حيث أدى دي برادلي بيكر المؤثرات الصوتية . [ 71 ] أرجع روبرت إيغرز ، مخرج فيلم نوسفراتو المعاد إنتاجه عام 2024 ، الفضل إلى سبونج بوب سكوير بانتس في تعريف الجمهور الأصغر سناً بشخصية الكونت أورلوك. [ 72 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ^ الألمانية : جراف أورلوك . الرومانية : كونتيلي أورلوك ؛ المجرية : أورلوك جروف

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كازاكو 2017 ، ص 390 
  2. ↑ آنون جونز 2023 ، ص 171 
  3. ↑ ميلتون 1999 ، ص 507 
  4. ↑ إيسنر 1973 ، الصفحات 108، 247 
  5. 1 2 جوسلين 2017 ، ص 10 
  6. ↑ براغر 2012 ، ص 105 
  7. ^ موكينبيرجر، كريستيان (1993)، “نوسفيراتو”، في دالكه، غونتر؛ كارل، غونتر (محررون)، Deutsche Spielfilme von den Anfängen bis 1933 (في المانيا)، برلين: Henschel Verlag، ص.  71، ردمك 3-89487-009-5
  8. ↑ آنون جونز 2023 ، ص 174 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "عن مصاصي الدماء والحرب العظمى" . alexandersonsrestorations.com . ٣٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
  10. 1 2 بيرياتوا، لوتشيانو (مخرج) (2007). لغة الظلال: فريدريش فيلهلم مورناو وأفلامه (فيلم وثائقي). ألمانيا: مؤسسة فريدريش فيلهلم مورناو.
  11. ↑ جيسن 2019 ، ص 18 
  12. ↑ آنون جونز 2023 ، ص 183 
  13. ^ أنون جونز 2023 ، ص 169-170 
  14. ^ أنون جونز 2023 ، ص 172-173
  15. 1 2 ميلتون 1999 ، ص 508 
  16. ↑ كينارد 1995 ، الصفحات 134-138 
  17. 1 2 3 4 5 كايس 2009 ، ص 105 
  18. 1 2 ميلتون 1999 ، ص 497 
  19. ↑ كينارد 1995 ، الصفحات 137-138 
  20. ↑ Scivally 2015 ، ص 111 
  21. 1 2 جوسلين 2017 ، ص 14-15 
  22. ↑ جيوفانيني 1997 ، ص 43 
  23. 1 2 جوسلين 2017 ، ص 17 
  24. ↑ تشورتون 2014 ، ص 68 
  25. ↑ جاكسون 2013 ، ص 38 
  26. ↑ كراكاور 1966 ، ص 79 
  27. ↑ كازاكو 2017 ، ص 276 
  28. ↑ كايس 2009 ، ص 118 
  29. ^ جيسن 2019 ، ص 108-109 
  30. ↑ هوبرمان، ج. (19 مايو 2020). "الشرور المزدوجة في فيلم نوسفراتو"" . tabletmag.com . Tablet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  31. ^ ماجيسترال 2005 ، ص 25-26 
  32. ↑ جاكسون 2013 ، ص 20 
  33. ↑ ماتيسون، سيليا. "ترتيب أفلام دراكولا" . فالتشر . فوكس ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  34. ↑ إيبرت، روجر. "نوسفراتو" . rogerebert.com . إيبرت ديجيتال، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  35. ↑ نيومان، كيم (يناير 2011). "مراجعة فيلم نوسفراتو" . إمباير . مجموعة باور ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  36. ↑ جيدولد، هـ.م. (1972). مؤلفون عن السينما . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا..
  37. ↑ جاكوبس، ديان (7 أكتوبر 1979). ""أتقمص شخصياتي"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2025 .
  38. ١ ٢ كينيدي، هارلان (٣٠ يوليو ١٩٧٨). "دراكولا كابوس برجوازي، كما يقول هيرتسوغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٣ يناير ٢٠٢٥ .
  39. ↑ ماكسويل، باتريك (31 يناير 2023). " عودة نوسفراتو : أمسية مع فيرنر هيرتزوغ ونسخة جديدة من فيلم نوسفراتو مصاص الدماء بتقنية 35 ملم " . MovieMaker . Movie Maker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  40. ↑ إيبرت، روجر (24 أكتوبر 2011). "مراجعة فيلم نوسفراتو مصاص الدماء (1979)" . RogerEbert.com . إيبرت ديجيتال ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  41. ↑ جيوفانيني 1997 ، ص 56 
  42. ↑ آنون جونز 2023 ، ص 191 
  43. ↑ بيكون 2022 ، ص 81
  44. ↑ كورتي 2019 ، ص 169 
  45. ↑ كورتي 2019 ، ص 168 
  46. ↑ إدواردز 2016 ، ص 290 
  47. ↑ كورتي 2019 ، ص 170 
  48. ↑ سبيغل، جوش (27 ديسمبر 2024). "كل ممثل جسّد شخصية نوسفراتو (وكيف يبدو شكله بدون مكياج)" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  49. ↑ كورنغوت، جوش (9 يناير 2025). "دوغ جونز كما لم تره من قبل في فيلم "نوسفراتو: سيمفونية الرعب"" . Dreadcentral.com . Dread Central. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025. "
  50. ↑ ألين، مينو (25 نوفمبر 2014). "نوسفراتو بنسخة مُعاد تصميمها - مقابلة مع المخرج ديفيد لي فيشر" . Classicmoviehub.com . مدونة Classic Movie Hub. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
  51. ↑ غاهيرتي، تارين (27 ديسمبر 2024). "فيلم روبرت إيغرز 'نوسفراتو' ليس النسخة المُعاد إنتاجها الوحيدة من فيلم الرعب الكلاسيكي الذي صدر عام 2024" . Collider.com . Collider . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2025 .
  52. ↑ كيرمود، جيني (19 أكتوبر 2024). "نوسفراتو" . Eyeforfilm.co.uk . آي فور فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  53. ↑ دوبيل، بيل (3 يناير 2025). "قوى الكونت أورلوك الهائلة في فيلم نوسفراتو لها جذور في الفولكلور الروماني القديم" . سكرين رانت . سكرين رانت. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .
  54. ↑ هيمينواي، ميغان (28 ديسمبر 2024). "شرح مثلث الحب في فيلم نوسفراتو: من تحب إيلين حقًا؟" . سكرين رانت . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  55. ↑ سالزبوري، مارك (9 يناير 2025). "روبرت إيغرز يتحدث عن أخذه وقته في إخراج فيلم "نوسفراتو" وتغيير دور بيل سكارسجارد" . Screendaily.com . سكرين ديلي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  56. ↑ راولز، تيموثي (21 يناير 2025). "موقع iHorror يُجري مقابلة مع خبير المكياج ديفيد وايت، نجم فيلم "نوسفراتو" . ihorror.com . iHorror . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .
  57. ↑ وايز، دامون (2 ديسمبر 2024). " مراجعة فيلم نوسفراتو : رواية روبرت إيغرز القوطية الرومانسية هي رقصة تانغو منحرفة ورائعة تقنيًا مع الموت" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  58. ↑ غرينوود، دوغلاس (27-12-2024). "صنع فيلم نوسفراتو يبدو أكثر لعنة من مشاهدته" . iD . تم الاسترجاع في 15-01-2025 .
  59. ↑ ترويت، برايان (30 ديسمبر 2024). ""استعان نجم فيلم "نوسفراتو"، بيل سكارسجارد، بالأوبرا لإتقان صوت مصاص الدماء" . يو إس إيه توداي . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  60. ↑ حروب البث المباشر (21 ديسمبر 2024). صناعة فيلم نوسفراتو (2024) - أفضل اللقطات من وراء الكواليس، مواقع التصوير، وحوار مع ليلي-روز ديب ون . هولت. يبدأ الحدث الساعة 11:31. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب. عندما يُلقي تعاويذه، يتحدث باللغة الداقية القديمة، وهي لغة منقرضة، ومن المرجح أن الداقيين هم من أصبحوا فيما بعد الرومانيين في رومانيا.
  61. ↑ سبراتلي، ليلى (18 يناير 2025). "الدم والعرق والدموع" . worldofinteriors.com . عالم التصميم الداخلي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  62. ↑ ترافيس، إملين. "نيكولاس هولت يقول إن روبرت إيغرز أهداه قضيب بيل سكارسجارد الاصطناعي من فيلم "نوسفراتو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2025 .
  63. ↑ برادشو، بول (2 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم نوسفراتو - تكريم روبرت إيغرز المُحترم لفيلم رعب كلاسيكي عن مصاصي الدماء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  64. ^ سيتز مات زولر (24 ديسمبر 2024). "نوسفيراتو" . روجربرت.كوم . روجر ايبرت . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  65. ↑ موريس، ويسلي (25 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم "نوسفراتو": عودة دراك، يمتص الدماء والأرواح . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .
  66. ↑ كيلي، بيل (1 يناير 1979). "سالمز لوت" . سينيفانتاستيك . 9 (2). عدنا إلى مفهوم نوسفراتو الألماني القديم حيث يجسد جوهر الشر، وليس أي شيء رومانسي أو متملق، أو كما تعلمون، دراكولا ذو الخدين المحمرة والشعر الأشقر. لم أكن أريد أي شيء أنيق أو جنسي، لأنني ببساطة لم أعتقد أنه سينجح؛ لقد رأينا الكثير منه.
  67. ↑ بيكون 2022 ، ص 84 
  68. ↑ سبيلينغ، إيان (أكتوبر 2003). "ويستمور أكثر بهجة". مجلة ستار تريك الشهرية . العدد 109. ص 32. ناولني ستيوارت [بيرد] صورةً لنوسفراتو وقال إن هذا بالضبط ما يريده. قال: "أحتاج إلى كائن فضائي [من فصيلة] يشبه هذا". وهذا بالضبط ما فعلناه. رسمتُ له بعض الرسومات التخطيطية، ثم انطلقنا في العمل عليها. صممنا الرأس والأذنين.  
  69. ↑ بوي، هواي تران (13 سبتمبر 2018). "حصري: مقطع من قرص بلو راي لفيلم 'عالم جوراسي: المملكة الساقطة' يُظهر كيف بنى فريق المؤثرات البصرية الإندورابتور" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  70. ↑ ميلتون 1999 ، ص 510 
  71. ↑ غريبي، جيمس (6 مارس 2022). "كيف ظهر فيلم نوسفراتو في سبونج بوب سكوير بانتس" . Polygon.com . Polygon . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2025 .
  72. ^ تشوبا ، كيرستن (2024/12/13). ""المخرج روبرت إيغرز، مخرج فيلم "نوسفراتو"، يشكر مسلسل "سبونج بوب" على تعريف الجمهور الشاب بشخصية مصاص الدماء الشهيرة" . (ذا هوليوود ريبورتر ، تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2025) .

فهرس

  • آنون جونز، ديفيد (2023). " نوسفراتو لـ ف. و. مورناو ". في آنون جونز، د. (محرر). مصاصو الدماء على الشاشة الصامتة: العصر الأول لمصاصي الدماء في السينما 1897-1922 . ويكفيلد: بالغراف ماكميلان. ص 167-201 . ISBN  978-3031386428.
  • بيكون، سيمون (2022). نوسفراتو في القرن الحادي والعشرين: دراسة نقدية . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 9781800855175.
  • كازاكو، ماتي (2017). دراكولا . بريل. رقم ISBN 978-90-04-34725-0.
  • تشورتون، توبياس (2014). الوحش في برلين: الفن والجنس والسحر في جمهورية فايمار . التقاليد الداخلية.
  • كورتي، روبرتو (2019). أفلام الرعب القوطية الإيطالية، 1980-1989 . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-1476672434.
  • إدواردز، ماثيو (2016). كلاوس كينسكي، وحش السينما: مقالات نقدية ومقابلات مع زملاء من صناع الأفلام . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0786498970.
  • آيسنر، لوت هـ. (1973). مورناو . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0520022850.
  • جيسن، رولف (2019). قصة نوسفراتو: فيلم الرعب الرائد، وأسلافه، وإرثه الدائم . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-1-4766-7298-4.
  • جيوفانيني، فابيو (1997). كتاب مصاصي الدماء. Dal mito di Dracula alla presenza quotidiana (باللغة الإيطالية). إديزيوني ديدالو. رقم ISBN 9788822045386.
  • جاكسون ، كيفن (2013). Nosferatu eine Symphonie des Grauens . معهد الفيلم البريطاني . رقم ISBN 978-1844576500.
  • جوسلين، ليندون دبليو. (2017). الكونت دراكولا يذهب إلى السينما: اقتباس رواية ستوكر . ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 978-1-4766-6987-8.
  • كايس، أنطون (2009). سينما الصدمة الحربية: ثقافة فايمار وجراح الحرب . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691008509.
  • كينارد، روي (1995). الرعب في الأفلام الصامتة: دراسة سينمائية، 1896-1929 . ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 978-0-7864-0751-4.
  • كراكاور، سيغفريد (1966). من كاليغاري إلى هتلر: تاريخ نفسي للسينما الألمانية . مطبعة جامعة برينستون.
  • ماجيسترال، توني (2005). أهوال مرعبة: استعراض لأفلام الرعب الحديثة وما بعد الحداثية . بيتر لانغ . ISBN 978-0820470566.
  • ميلتون، ج. جوردون (1999). كتاب مصاصي الدماء: موسوعة الموتى الأحياء . دار فيزيبل إنك للنشر. رقم ISBN 978-1-57859-071-1.
  • براغر، براد (2012). دليل فيرنر هيرتزوغ . وايلي. ISBN 9781444361407.
  • سكيفالي، بروس (2015). أسئلة وأجوبة حول دراكولا: كل ما تبقى لمعرفته عن الكونت من ترانسيلفانيا . مؤسسة هال ليونارد. رقم ISBN 978-1-61713-636-8.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالكونت أورلوك على ويكيميديا ​​كومنز