إنتاجات الأدوار الحرجة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شركة Critical Role Productions، LLC هي شركة إنتاج وسائط متعددة أمريكية تأسست عام 2015 على يد أعضاء برنامج البث المباشر Critical Role، الذي يملكه ويديره مُنشئوه . عُرض أول برنامجين للشركة، Critical Role و Talks Machina ، لأول مرة على منصة Geek & Sundry . انتقلت الشركة إلى استوديو خاص بها عام 2018 وبدأت بإنتاج برامج جديدة على قناتي Twitch و YouTube . انفصلت الشركة عن Legendary Digital Networks في أوائل عام 2019، وتولت Critical Role Productions مسؤولية الإنتاج. ومنذ ذلك الحين، واصلت الشركة إطلاق برامج جديدة بشكل مستقل.

تعمل شركة Critical Role Productions تحت عدة أسماء تجارية لأنواع مختلفة من الوسائط، بما في ذلك دار نشر ألعاب الفيديو Darrington Press ، وشركة تسجيلات Scanlan Shorthalt Music، وشركة إنتاج الأفلام والمسلسلات التلفزيونية Metapigeon. في عام 2020، أسست الشركة مؤسسة Critical Role Foundation، وهي منظمة غير ربحية (501(c)(3)) ، لإدارة مشاريعها الخيرية. وفي عام 2023، وقّعت Critical Role Productions اتفاقية حصرية مع Amazon Studios لإنتاج الأفلام والمسلسلات التلفزيونية ، وفي عام 2024، أطلقت خدمة بثّ اشتراكية مميزة باسم Beacon.

تاريخ

حقبة جيك آند ساندري (2015-2019)

تأسست شركة Critical Role Productions على يد أعضاء برنامج البث المباشر Critical Role ، المملوك لهم، والمتخصص في لعبة Dungeons & Dragons، وذلك في عام 2015. [ 2 ] [ 3 ] وكانت المجموعة قد بدأت اللعب في المنزل عام 2012. تواصلت معهم فيليسيا داي بشأن بث لعبتهم مباشرةً على موقع Geek & Sundry بعد أن علمت بأمر لعبتهم الخاصة من آشلي جونسون . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ولتبسيط آليات اللعبة للعرض، تم تحويل شخصياتها من لعبة Pathfinder إلى الإصدار الخامس من Dungeons & Dragons قبل بدء عرض المسلسل على الإنترنت في 12 مارس 2015. [ 7 ] [ 8 ] وقد حقق أول برنامج للشركة، Critical Role ، نجاحًا كبيرًا. [ 9 ] [ 10 ] تم عرض البرنامج الثاني للشركة، Talks Machina ، لأول مرة على Geek & Sundry و Alpha، خدمة البث المدفوعة التابعة لـ Legendary Digital Networks ، في عام 2016. [ 11 ] [ 12 ]

في يونيو 2018، أطلقت Critical Role قنواتها الخاصة على منصتي Twitch وYouTube، مع تعيين ماريشا راي، إحدى أعضاء فريق التمثيل ، مديرةً إبداعيةً للسلسلة. ثم بدأت الشركة بإنتاج برامج ومحتوى جديد بنفسها، لم يُعرض على قنوات Geek & Sundry. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وفي يوليو 2018، انتقلت مواقع تصوير Critical Role و Talks Machina من استوديوهات Legendary Digital Network إلى استوديوهات Critical Role الخاصة . [ 16 ]

فريق التمثيل الرئيسي لبرنامج Critical Role في مؤتمر WonderCon عام 2017.

المؤسسون الثمانية - أعضاء فريق عمل Critical Role - هم مالكو حصص في الشركة. [ 17 ] منذ عام 2019، شغل ترافيس ويلينغهام منصب الرئيس التنفيذي ، وماثيو ميرسر منصب الرئيس الإبداعي ، [ 18 ] وماريشا راي منصب المديرة الإبداعية . [ 19 ] انضم العديد من كبار موظفي Legendary Digital إلى Critical Role خلال عملية الانفصال: أصبح إد لوبيز، رئيس قسم الاستراتيجية والعمليات الرقمية، الرئيس التنفيذي للعمليات ؛ [ 20 ] وتولت راشيل روميرو، نائبة رئيس قسم التسويق، منصب نائب الرئيس الأول للتسويق؛ [ 21 ] وعُيّن بن فان دير فلوت نائبًا أول للرئيس لتطوير الأعمال. [ 18 ] [ 22 ]

استوديو مستقل (2019–2021)

انفصلت Critical Role عن Geek & Sundry وLegendary Digital Networks في فبراير 2019. ومنذ ذلك الحين، تولت Critical Role مسؤولية إنتاج برنامجي Critical Role و Talks Machina ، حيث أصبح البث المباشر والفيديو حسب الطلب (VOD) يُعرضان حصريًا على قنوات Critical Role الخاصة. [ 23 ] [ 24 ] أدى الانفصال عن خدمة البث المباشر Alpha التابعة لـ Legendary إلى إلغاء برنامج Talks Machina: After Dark ، الذي كان حصريًا على هذه الخدمة. بقيت بعض الحلقات القديمة - بما في ذلك الحملة الأولى كاملةً ، والحلقات التسع عشرة الأولى من الحملة الثانية ، والحلقات المقابلة من برنامج النقاش الرسمي Talks Machina - متاحة في أرشيفات Geek & Sundry على YouTube وTwitch. [ 23 ] ابتداءً من ديسمبر 2019، تم نقل بعض المحتويات القديمة من Geek & Sundry إلى قنوات Critical Role. [ 25 ] : 0:45

في 4 مارس 2019، أطلقت Critical Role حملة تمويل جماعي عبر منصة Kickstarter لجمع التبرعات لإنتاج فيلم رسوم متحركة مدته 22 دقيقة بعنوان Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special . [ 26 ] [ 27 ] بلغ إجمالي التبرعات التي جمعتها الحملة عند إغلاقها في 19 أبريل 2019، 11.3 مليون دولار، مما سمح بتحويل الفيلم المتحرك الخاص إلى مسلسل رسوم متحركة من عشر حلقات. [ 28 ] [ 29 ] عند إغلاق الحملة، كانت من أسرع المشاريع تمويلًا في تاريخ Kickstarter، وحملت الرقم القياسي لأكثر حملات التمويل الجماعي لمشاريع التلفزيون والسينما. [ 30 ] [ 31 ] في نوفمبر 2019، أعلنت Amazon Prime Video عن حصولها على حقوق بث The Legend of Vox Machina ، وطلبت إنتاج أربعة عشر حلقة إضافية - حلقتان إضافيتان للموسم الأول، وموسم ثانٍ يتكون من اثنتي عشرة حلقة. [ 29 ] كان من المقرر في الأصل إطلاق المشروع في أواخر عام 2020، ولكن تم تأجيله إلى عام 2022 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 32 ] [ 33 ]

في سبتمبر 2019، أعلنت "كريتيكال رول" عن توقيعها اتفاقيات ترخيص مع "فنكو" و "ماكفارلين تويز" و "بينجوين راندوم هاوس" و"ريبل جانكشن" لإنتاج سلع مثل الملابس والمقتنيات. [ 34 ] [ 35 ] وفي 3 أكتوبر، عرضت حلقة خاصة برعاية "كريتيكال رول" باستخدام نظام لعب الأدوار "فيست أوف ليجندز" ، الذي طورته سلسلة مطاعم "وينديز" للوجبات السريعة . [ 36 ] وبعد ردود فعل سلبية قوية من بعض المعجبين، [ 37 ] [ 38 ] قام فريق "كريتيكال رول" بحذف الحلقة، [ 39 ] [ 38 ] وأعلنوا عبر تويتر عن تبرعهم بأرباحهم من الرعاية. [ 37 ] [ 40 ] وتكهنت شيلي جونز، في مقال لها في كتاب " شاهدونا نتدحرج" (2021)، بأن قرار فريق تطوير البرنامج ربما يكون قد اتُخذ لتجنب الانتقادات الموجهة إلى "التجربة الفاشلة". [ 41 ] : 149 في النصف الأول من عام 2020، نُشر ادعاء على الإنترنت مفاده أن شركة "كريتيكال رول" استعانت بخدمات قارئ حساسية، لكنها لم تدفع له أجره. [ 40 ] ونتيجة لذلك، استعانت الشركة بمستشار قانوني خارجي للتحقيق في الادعاء. وبينما انتهى التحقيق لصالح "كريتيكال رول"، غرد صاحب الادعاء الأصلي بأنه لم يتم التواصل معه خلال فترة التحقيق. [ 40 ]

تسببت جائحة فيروس كورونا في تغييرات جذرية في جداول برامج شركة "كريتيكال رول برودكشنز" بدءًا من مارس 2020. وشمل ذلك توقفًا لمدة أربعة أشهر لبرنامج "كريتيكال رول" نفسه، وإطلاق برامج جديدة تُبث عن بُعد مثل "ناريتيف تيليفون" ، بالإضافة إلى برامج أخرى تُبث عن بُعد، بما في ذلك "توكس ماكينا" . كما تم تعليق عدد من البرامج الأخرى. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وفي أكتوبر 2020، أعلنت "كريتيكال رول" عن "دارينغتون برس" ، وهي دار نشر جديدة لألعاب الطاولة والبطاقات . [ 46 ] وفي أغسطس 2021، غادر برايان دبليو فوستر، مقدم برنامج "توكس ماكينا" وبرامج أخرى، الشركة للتفرغ لمشاريع إبداعية أخرى. وقد أنهى هذا القرار فعليًا برنامجي "توكس ماكينا" و "بين ذا شيتس" ، الذي كان متوقفًا منذ بداية الجائحة. [ 47 ] عادت سلسلة "كريتيكال رول" إلى تنسيقها المعتاد قبل الجائحة مع إطلاق الموسم الثالث في أكتوبر 2021. وفي عام 2022، تم تقديم برنامج جديد بعد العرض بعنوان "فور سايدد دايف" . [ 48 ]

كشف تسريب بيانات من منصة تويتش في أكتوبر 2021 أن شركة "كريتيكال رول" كانت من بين الشركات الأعلى ربحًا على المنصة. [ 49 ] [ 50 ] تلقت الشركة مدفوعات مباشرة إجمالية قدرها 9,626,712 دولارًا أمريكيًا بين سبتمبر 2019 وسبتمبر 2021 من تويتش، كدخل إجمالي من الاشتراكات وعائدات الإعلانات. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] علّقت بي بي سي نيوز بأن قائمة المدفوعات هذه من غير المرجح أن تشمل الضرائب المدفوعة على الدخل، ولاحظت أن العديد من مقدمي البث المباشر المذكورين في التسريب هم مؤسسات إعلامية بحد ذاتها، مع موظفين ونفقات مرتبطة بها، مما يعني أن الأرقام قد لا تمثل صافي الدخل الفعلي. [ 49 ] سلّط موقع بيزنس إنسايدر الضوء على أن "كريتيكال رول" "تطورت لتصبح شركة إعلامية متكاملة [...] وتُظهر صفحتها على لينكد إن موظفين في أدوار تشمل التسويق، وتطوير الأعمال، والتصوير الفوتوغرافي، والتحرير، وحتى شخص مسؤول عن تتبع تفاصيل عالمها الخيالي". [ 53 ] أفادت مجلة فارايتي أنه اعتبارًا من أكتوبر 2021 [ 17 ] توسعت الشركة لتضم حوالي أربعين موظفاً، ولم تتلق أي تمويل خارجي.

التوسع الصناعي (2022–حتى الآن)

في يونيو 2022، أطلقت Critical Role شركة تسجيلات جديدة ، Scanlan Shorthalt Music، لإصدار موسيقى أصلية مستوحاة من Critical Role وعالم Exandria . بالتزامن مع إعلان الشركة، أصدروا ألبومهم الأول، Welcome to Tal'Dorei . قاد المشروع الجديد كل من راي والمنتج الرئيسي ماكسويل جيمس. [ 54 ] في أبريل 2022، وقّعت Critical Role اتفاقية متعددة السنوات تمنح SiriusXM حقوق بيع الإعلانات عالميًا لبودكاستهم. [ 55 ] كما تنص الاتفاقية على أن تقوم Stitcher ، التابعة لـ SiriusXM والمتخصصة في البودكاست، بتوزيع البرنامج عبر جميع منصات البودكاست. [ 55 ]

في يناير 2023، أُعلن عن توقيع شركة Critical Role Productions اتفاقية تعاون مع Amazon Studios لإنتاج أفلام ومسلسلات تلفزيونية. وكشف الإعلان أيضًا عن مسلسل رسوم متحركة قادم مستوحى من حملة Mighty Nein . [ 56 ] [ 57 ] وذكرت مجلة Variety أن الشركة ستواصل الإنتاج تحت راية Metapigeon. [ 56 ] وفي مارس 2023، أعلنت Metapigeon عن استحواذها على بودكاست الخيال العلمي Midst ، وهو بودكاست يجمع بين الخيال العلمي والغرب الأمريكي ؛ وكانت هذه المرة الأولى التي تستحوذ فيها Critical Role على ملكية فكرية خارجية. وقد أُعيد إصدار البودكاست بجودة صوتية مُحسّنة وخيار اشتراك خالٍ من الإعلانات. [ 58 ] وفي يوليو 2023، أزالت Critical Role Productions جميع المحتويات التي يظهر فيها المذيع السابق فوستر تقريبًا من قنواتها. [ 59 ] وفيما يتعلق بالتأثير المحتمل لإضراب نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) لعام 2023 على محتواها، صرّحت Critical Role بدعمها الكامل للإضراب وتضامنها مع الممثلين. [ 60 ] [ 61 ]

في ديسمبر 2023، كُشف النقاب عن أن "كريتيكال رول" تُساعد في تطوير لعبة الفيديو " حكايات كينزيرا: زاو" من إنتاج "سيرجنت ستوديوز". [ 62 ] [ 63 ] وفي فبراير 2024، أعلنت "كريتيكال رول" أن الاختبار التجريبي المفتوح لنظام ألعاب الأدوار " داغر هارت" من "دارينغتون برس" مُقرر أن يبدأ في 12 مارس 2024.في الذكرى السنوية التاسعة. كانت هذه النسخة التجريبية متاحة في متاجر ألعاب مختارة، بصيغة PDF، أو على منصة Demiplane عبر Daggerheart Nexus . [ 64 ] [ 65 ] كما أجرى فريق Critical Role تجربة لعب مباشرة على قناتي Twitch وYouTube في 12 مارس، مع تجربة لعب لاحقة في مايو. [ 64 ] [ 66 ] صرّحت شيريل تيه من Business Insider بأن "الفريق يبدو أنه يعود، مرة أخرى، إلى فوضى بثوثه الأولى على Twitch". [ 66 ] وتكهّنت هايلي ماكولوغ، من American Journalism ، بأن Daggerheart قد يسمح لـ Critical Role "بقطع صلاتها تمامًا بلعبة Dungeons & Dragons والسماح لمرسر واللاعبين الآخرين باستخدام Daggerheart كنظامهم الأساسي في المستقبل". [ 67 ] وعلّقت قائلةً إن "الآثار المحتملة لمثل هذه الخطوة" تستحق المتابعة. [ 67 ]

في مايو 2024، أعلنت شركة "كريتيكال رول" عن خدمة البث الجديدة "بيكون" (Beacon) بنظام الاشتراك. [ 68 ] [ 69 ] وعلّقت سارة بارفيني من صحيفة "واشنطن بوست" بأن المنصة الجديدة ستُمكّن "كريتيكال رول" من "الحفاظ على السيطرة الإبداعية". [ 69 ] وتكهّن مايكل ماكويرتور من موقع "بوليغون" (Polygon) بأن الشركة كانت تسعى لتقليل اعتمادها على مزوّدي منصات الطرف الثالث. [ 70 ] وفي مارس 2025، سلّطت قناة "سي إن بي سي" (CNBC) الضوء على أن "الشركة أنتجت أكثر من 2500 ساعة من المحتوى الأصلي، وأكثر من 30 برنامجًا أصليًا، ونشرت ما يقرب من 70 كتابًا ورواية مصوّرة ورواية خلال السنوات العشر الماضية، والعديد منها مستوحى من الملكية الفكرية لألعابها". [ 71 ] وفي عام 2025 أيضًا، أشارت مجلة "رولينغ ستون" (Rolling Stone) إلى أن الشركة لديها "حوالي 70 موظفًا، من بينهم شخصان مُختصّان بمعرفة جميع تفاصيل عالم " كريتيكال رول" التي طوّرتها عبر حملاتها الرئيسية الثلاث، وبرامجها الفرعية الخمسة، وأكثر من عشرين حلقة خاصة". [ 1 ]

في يوليو 2025، أعلنت Critical Role عن بدء تطوير لعبة فيديو تدور أحداثها في إكساندريا، وذلك من خلال شراكة مع استوديو AdHoc ، وأنها ستساهم في تمويل تطوير لعبة AdHoc الأولى، Dispatch . [ 72 ] ثم في أغسطس 2025، أعلنت Critical Role أن برينان لي موليجان سيتولى منصب مدير اللعبة خلفًا لماثيو ميرسر في حملتها الرابعة التي انطلقت في 2 أكتوبر 2025. [ 73 ] وذكرت مجلة Rolling Stone أن "انضمام موليجان يُعدّ إضافةً قيّمة، ولكنه ليس مفاجئًا تمامًا" نظرًا لخبرته كمدير لعبة مخضرم، والذي حقق نجاحًا باهرًا مع لعبة Dimension 20 ، بالإضافة إلى تصريحات ميرسر السابقة حول انتقاله في نهاية المطاف إلى دور " البروفيسور إكس " كمرشد للجيل القادم من رواة القصص، بدلًا من أن يبقى الوجه الإعلامي للعلامة التجارية إلى الأبد. [ 74 ]

إذاعة

تبث شركة Critical Role Productions برامجها بشكل أساسي عبر قناتي Critical Role على منصتي Twitch و YouTube ، ويشمل ذلك البث المباشر والفيديو حسب الطلب. [ 15 ] [ 75 ] [ 76 ] وقد بُثّ عدد من برامجها سابقًا على خدمة Alpha التابعة لشركة Legendary بين عامي 2017 و2019. [ 12 ] [ 77 ] كما تبث الشركة حلقاتٍ على خدمة البث المباشر Beacon التابعة لها منذ مايو 2024. [ 68 ] ويتوفر مسلسلا الرسوم المتحركة للشركة، The Legend of Vox Machina (2022) و The Mighty Nein (2025)، على منصة Amazon Prime Video . [ 78 ]

البودكاست

أُعلن عن بودكاست "كريتيكال رول" خلال الحلقة المئة من الحملة الأولى. وهو عبارة عن نسخة صوتية من جلسات اللعب. [ 79 ] [ 80 ] بالإضافة إلى موقع "كريتيكال رول"، يتوفر البودكاست على آيتونز، وجوجل بلاي ميوزك، [81] وسبوتيفاي . صدرت حلقات البودكاست للحملة الأولى على دفعات تتراوح بين 10 و15 حلقة، بين 8 يونيو 2017، [ 79 ] و8 يناير 2018. [ 82 ] استغرقت حلقات الحملة ما يزيد قليلاً عن 298 ساعة للاستماع إليها بسرعة 1.5x، أو حوالي 224 ساعة بسرعة مضاعفة. [ 75 ] : 197 صدرت حلقات البودكاست للحملة الثانية يوم الخميس الذي يلي بث الحلقات على تويتش. [ 83 ] ابتداءً من مايو 2024، أصبح البودكاست متاحًا في نفس يوم الإصدار، حصريًا لمشتركي بيكون. [ 70 ] [ 84 ] في مقالٍ عن ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة التي تُبث مباشرةً، أشار فريدمان إلى أن "معجبي [كريتيكال رول] غالبًا ما ينصحون المستمعين بإثراء تجربتهم بمشاهدةٍ استراتيجيةٍ للحظاتٍ بصريةٍ بارزة". [ 75 ] : 197

تم إصدار بودكاست Talks Machina أيضًا من الحلقة 101 وحتى نهايته. وكما هو الحال مع بودكاست Critical Role ، كان هناك تأخير لمدة أسبوع بين بث Twitch وإصدار حلقة البودكاست المقابلة. [ 85 ] أُصدر بودكاست The Midst مع خيار اشتراك خالٍ من الإعلانات، تضمن جدولًا زمنيًا للإصدار المبكر ومحتوى إضافيًا. [ 58 ] [ 86 ]

منارة

في مايو 2024، أطلقت شركة Critical Role Productions خدمة Beacon، وهي خدمة بث فيديو حسب الطلب (VOD) عبر الإنترنت (OTT) باشتراك شهري. تستضيف هذه الخدمة ملفات البودكاست والمسلسلات الإلكترونية الخاصة بالشركة، بالإضافة إلى محتوى حصري إضافي. [ 70 ] [ 84 ] قارن تيه من موقع Business Insider خدمة Beacon باشتراك Twitch، ولكن مع مزايا إضافية. [ 68 ] علّق مويسيس تافيراس من موقع Kotaku قائلاً إنه بالإضافة إلى البرامج الحصرية، سيحصل مشتركو Beacon على "مزايا قياسية إلى حد كبير"، مثل خصومات على المنتجات، وإمكانية الوصول إلى مبيعات التذاكر المسبقة للفعاليات المباشرة، ومشاهدة العروض مبكراً، وخادم Discord خاص . [ 87 ] لاحظ كريستيان هوفر من موقع ComicBook.com أنه بعد إطلاق Beacon، انخفض عدد مشتركي Critical Role على Twitch بنسبة 20% تقريباً، مع افتراض أن هذا يعكس انتقالاً إلى Beacon. [ 88 ] في فبراير 2026، أصبحت أليسا زايسلر المديرة العامة للخدمة . [ 89 ]

سُميت المنصة على اسم منارات لوكسون ، [ 90 ] وهي قطع أثرية خيالية داخل عالم اللعبة ذات أهمية دينية وسحرية لسلالة كرين. [ 91 ] [ 92 ]

الإنتاجات

تقوم الشركة بإنتاج وبث البرامج التالية من موقع استوديوهاتها في بوربانك:

البرامج الحالية

دور حاسم وبودكاست (2015)

ميرسر في العرض المباشر لبرنامج "كريتيكال رول" لعام 2023 في ساحة ويمبلي .

يُعدّ برنامج "كريتيكال رول" السلسلة الرئيسية للاستوديو. [ 93 ] يُبثّ البرنامج كل خميس الساعة 7:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ على قناتي "كريتيكال رول" على منصتي تويتش ويوتيوب ، بالإضافة إلى خدمة البث المباشر " بيكون ". ويُتاح الفيديو حسب الطلب على هذه الخدمات فور انتهاء البث. [ 94 ] [ 95 ] [ 90 ] وكجزء من متطلبات التباعد الاجتماعي خلال جائحة كوفيد-19، تحوّل البرنامج إلى صيغة مُسجّلة مُسبقًا. [ 96 ] عُرض الموسم الثالث من البرنامج في الفترة من 21 أكتوبر 2021 إلى 6 فبراير 2025. [ 97 ] [ 98 ] بينما عُرض الموسم الرابع لأول مرة في 2 أكتوبر 2025. [ 73 ]

#كل_شيء_هو_الرضا (2018)

برنامج #EverythingIsContent هو برنامج غير مُنتظم. وقد تضمنت عدة حلقات محتوى دعائي. كما مثّل البرنامج منصة تجريبية للاستوديو؛ حيث عُرضت حلقات Pub Draw و MAME Drop كحلقات تجريبية على #EverythingIsContent . [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

الهاتف السردي (2020)

في برنامج "الهاتف السردي" ، كان فريق عمل "كريتيكال رول" وضيوفهم [ 102 ] يؤدون نسخة من لعبة "الهاتف" مع مراعاة التباعد الاجتماعي باستخدام رسائل فيديو مسجلة مسبقًا. [ 103 ] أُعيد إطلاق هذا البرنامج، بصيغة فيديو شهرية، في 16 أكتوبر 2024 على منصة "بيكون"؛ ثم يُنشر على يوتيوب بعد أسبوعين من تاريخ بثه على "بيكون". [ 104 ] [ 105 ]

الدور الحاسم المختصر (2024)

Critical Role Abridged هي نسخة مختصرة من برنامج Critical Role ، تم تعديلها وتقليصها إلى حلقات تتراوح مدتها بين 60 و90 دقيقة بدءًا من الحملة الثالثة. يتوفر الوصول المبكر إليها على منصة Beacon. [ 70 ] [ 84 ] [ 90 ] أشار جودي ماكجريجور من مجلة PC Gamer إلى طول الحلقات الفردية كعائق أمام إكمال حملات Critical Role . وأشاد بالحلقات المختصرة مقارنةً بها، لكنه انتقد ما اعتبره حذفًا مفرطًا لمقاطع رمي النرد. [ 106 ]

فترة التهدئة للدور الحاسم (2024)

برنامج "Critical Role Cooldown" هو برنامج يُعرض مباشرةً بعد كل حلقة من حلقات "Critical Role" ، ويُبث حصريًا على قناة Beacon. [ 70 ] [ 84 ] [ 90 ]

أحاديث جانبية (2024)

برنامج " جلسات حوارية " هو برنامج حواري شهري يُطرح فيه أسئلة من مشتركي منصة "بيكون". يُبث البرنامج حصريًا على "بيكون" وقد عُرض لأول مرة في 21 مايو 2024. [ 107 ] [ 70 ] [ 90 ]

لا نهاية (2024)

مسلسل Unend هو دراما صوتية مستمرة تدور أحداثها بعد عدة عقود من أحداث Midst و Moonward by Third Person. يضم طاقم التمثيل زين، ومات روين، وسارة وايل. عُرضت الحلقة الأولى في 9 أكتوبر 2024، مع بث حلقات جديدة أسبوعيًا كل أربعاء. يتمتع مشتركو Beacon و Midst بإمكانية الوصول إلى جدول الإصدارات المبكرة. [ 104 ] [ 105 ] عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 4 يونيو 2025، [ 108 ] واختتم في 15 أكتوبر 2025. [ 109 ] عُرض الموسم الثالث والأخير لأول مرة في 8 أبريل 2026. [ 110 ]

عصر أومبرا (2025)

"عصر الظلال" سلسلة لعب أدوار واقعية ذات طابع قاتم . تستخدم إطار حملة "عصر الظلال" الذي طوره ميرسر لنظام لعبة تقمص الأدوار "داغر هارت" . [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وقد سلط ميرسر الضوء على تأثير لعبة "سولزبورن" على تطوير عالم اللعبة. [ 114 ] يتألف فريق التمثيل من آشلي جونسون، ولورا بيلي، وليام أوبراين، وماريشا راي، وسام ريجل، وتاليسين جافي، وترافيس ويلينغهام كلاعبين، بينما يتولى ميرسر دور مدير اللعبة. عرضت "كريتيكال رول" الجلسة الصفرية لـ "عصر الظلال" في 22 مايو 2025؛ وتضمنت هذه الحلقة إنشاء الشخصيات وبناء العالم . بُثّ الموسم الأول المكون من ثماني حلقات أسبوعيًا من 29 مايو 2025 إلى 24 يوليو 2025، مع توقف مؤقت في 3 يوليو، وعُرض على منصة "بيكون" وقناتي "كريتيكال رول" على تويتش ويوتيوب. [ 113 ] [ 115 ] في مؤتمر Gen Con، في يوليو 2025، أعلنت دارينغتون برس عن تطوير موسم ثانٍ. [ 116 ]

في مايو 2026، أعلنت دارينغتون برس أن مسلسل "عصر الظلال: الأراضي الذابلة" سيبدأ عرضه في 9 يوليو 2026. يتألف هذا المسلسل القصير من ست حلقات، ويضم بايلي، وجينيفر إنجلش ، وفيكو أورتيز ، وزاكيري رينولدو، وأبوبكر سليم كلاعبين، مع عودة ميرسر كمدير للعبة. [ 117 ] [ 118 ] أشارت إيمي هارت من موقع بوليغون إلى أن " الأراضي الذابلة " تُظهر نظام داغرهارت كقوة لا يُستهان بها، وفرصةً جديدةً لإبراز الاختلافات بين " الأبراج المحصنة والتنانين" و "داغرهارت "، معلقةً بأنه قد "يجذب لاعبين جددًا يُفضلون لعبةً أكثر مرونةً وإبداعًا مع تركيز سردي أقوى مما تُقدمه الأبراج المحصنة والتنانين ". [ 119 ] كما سلطت هارت الضوء على "الشخصيات المُرعبة في الأراضي الذابلة "، حيث "يُمكن للأداء التمثيلي المُتقن للممثلين" ونظام داغرهارت "تمييز كل شخصية بسرعة، سرديًا وميكانيكيًا". [ 119 ]

أطفال غريبون (2025)

برنامج "أطفال غريبون" هو برنامج حواري مرئي على شكل بودكاست ، تقدمه آشلي جونسون وتاليسين جافي، ويتناول تاريخهما كممثلين طفلين ونشأتهما في هذا المجال، بالإضافة إلى اهتماماتهما الأخرى. عُرض البرنامج لأول مرة على منصة "بيكون" في 25 مارس 2025، بواقع 24 حلقة. [ 120 ] ابتداءً من مارس 2026، أُعيد بث الموسم الأول على يوتيوب وشبكات البودكاست. [ 121 ] عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 5 مايو 2026، حصريًا على "بيكون". [ 122 ]

داغر هارت: أزيريم (2026)

Daggerheart: Azerim هو عمل مسرحي تعاوني بين Critical Role وفرقة الكوميديا ​​الساخرة Viva La Dirt League. يتألف طاقم التمثيل من بن فان لير، وآدم كينغ، وروان بيتجمان، وآلان موريسون، بينما يؤدي روبرت هارتلي دور سيد اللعبة. تدور أحداث المسلسل في عالم Azerim الخاص بفرقة Viva La Dirt League، ويضم فريق المغامرين Baradun and the Dickheads . على عكس عروض الفرقة المسرحية السابقة، يستخدم هذا العمل نظام Daggerheart بدلاً من Dungeons & Dragons . يُعرض المسلسل على منصات البث المختلفة، حيث عُرض لأول مرة على Beacon في 13 يناير 2026، ثم على VIVA+ في 20 يناير 2026، وأخيراً على YouTube في 27 يناير 2026. [ 123 ] [ 124 ]

بوابة الحكاية (2026)

برنامج "تيل غيت" هو برنامج حواري مباشر، تقدمه ويتني مور، ضمن فعاليات الموسم الرابع من "كريتيكال رول " . يجيب فريق البرنامج على أسئلة المعجبين المُرسلة عبر قناة "ديسكورد" الخاصة بـ"بيكون ". عُرض البرنامج لأول مرة في 20 يناير 2026 على "بيكون" و"يوتيوب" و"تويتش"، ويتضمن فقرة "نايت كاب" حصرية لـ"بيكون". [ 125 ]

فترة توقف مؤقتة وبرامج مستقبلية

إكساندريا غير المحدودة ( ExU ) (2021)

إكساندريا أنليميتد هي سلسلة ويب مختاراتية مشتقة من كريتيكال رول . عرض الموسم الأول منها قصةً رسميةً من كريتيكال رول تدور أحداثها في مدينة إيمون بقارة تال دوري، بعد ثلاثين عامًا من الحملة الأولى وعشرة أعوام من الثانية. [ 126 ] [ 127 ] قدّمت آبريا إينجار (سيدة الأبراج المحصنة) الموسم الأول، وبُثّ في الأصل من 24 يونيو إلى 12 أغسطس 2021. وصدرت تكملة من جزأين في نهاية مارس 2022. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] أما الموسم الثاني، بعنوان إكساندريا أنليميتد: كالاميتي ، فقد عُرض لأول مرة في 26 مايو 2022. يروي الموسم قصة مجموعة من الأبطال من عصر أركانوم يحاولون منع الكارثة، بقيادة برينان لي موليجان بصفته سيد الأبراج المحصنة. [ 131 ] [ 132 ] عُرض الموسم الثالث، بعنوان "إكساندريا أنليميتد: دايفرجنس "، في الأصل من 13 فبراير إلى 6 مارس 2025، حيث عاد موليجان لتأدية دوره كمدير الزنزانة. [ 133 ] [ 134 ]

أسطورة فوكس ماكينا (2022)

أسطورة فوكس ماكينا هو مسلسل رسوم متحركة مبني على أحداث الحملة الأولى. تم تمويل الحلقات العشر الأولى من الموسم الأول عبر حملة تمويل جماعي على منصة كيكستارتر، وتولت أمازون توزيعه وأعطت الضوء الأخضر لإنتاج أربعة عشر حلقة إضافية: حلقتان إضافيتان للموسم الأول و12 حلقة للموسم الثاني. [ 14 ] [ 78 ] تسبب وباء كوفيد-19 في تأجيل موعد الإصدار من خريف 2020 [ 32 ] إلى عرضه الأول في 28 يناير 2022. [ 33 ] [ 135 ] في أكتوبر 2022، جددت أمازون المسلسل لموسم ثالث [ 136 ] [ 137 ] قبل عرض الموسم الثاني في 20 يناير 2023. [ 138 ] عُرض الموسم الثالث لأول مرة في 3 أكتوبر 2024. [ 139 ] وتم تجديده لموسم رابع في أكتوبر 2024. [ 140 ] عُرض الموسم الأول في 3 يونيو 2026. [ 141 ] وقبل إصدار الموسم الرابع، أعلنت أمازون تجديد المسلسل لموسم خامس وأخير. [ 142 ]

كانديلا أوبسكورا (2023)

كانديلا أوبسكورا هي سلسلة ويب تفاعلية ذات طابع رعب، تعتمد على نظام Illuminated Worlds الجديد من تصميم دارينغتون برس. ابتكرها تاليسين جافي وكريس لوكي، وأنتجها ستيف فيلوز وماكسويل جيمس، بينما تولى سبنسر ستارك وروان هول تصميمها وكتابتها. منذ 25 مايو 2023 ،كان يُعرض في آخر خميس من كل شهر. تركز كل حلقة على تحقيق جديد؛ كما يؤدي جافي دور حارس النور في المسلسل، حيث يُحدد مهام الشخصيات. ضمّ طاقم عمل القصة الأولى المكونة من ثلاث حلقات كلاً من لورا بيلي، وأشلي جونسون، وأنجالي بهيماني ، وروبي دايموند ، مع ماثيو ميرسر بدور مُدير اللعبة. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] أما طاقم عمل القصة الثانية المكونة من ثلاث حلقات، فقد ضمّ كلاً من ترافيس ويلينغهام، وبرينان لي موليغان، وزهرة فضل ، ولويس كارازو، وماريشا راي، مع ستارك بدور مُدير اللعبة. [ 146 ] توقف عرض المسلسل مؤقتًا في يونيو 2024. [ 147 ]

رأي القاتل المتسلسل (2024)

بودكاست "ذا ري-سلايرز تيك" هو بودكاست تمثيلي واقعي مناسب لجميع الأعمار، تدور أحداثه في إكساندريا، ويُسلّط الضوء على مجموعة من المغامرين الذين رُفضوا من مجموعة صيد الوحوش "ذا سلايرز تيك". [ 84 ] يتألف طاقم التمثيل من جاسمين بهولار ، وجاسبر ويليام كارترايت، وكارولين لوكس، وجاسمين تشيونغ، مع جورج بريمافيرا ونيك ويليامز كمديري الزنزانة. [ 148 ] عُرض الموسم الأول المكون من 12 حلقة في الفترة من 20 مايو إلى 19 أغسطس 2024؛ [ 107 ] [ 149 ] وكان الوصول المبكر متاحًا لمشتركي بيكون. [ 70 ] [ 90 ] عُرض الموسم الثاني من البرنامج في الفترة من 10 سبتمبر 2024 إلى 3 مارس 2025. [ 104 ] [ 105 ] [ 150 ]

ذا مايتي ناين (2025)

في يناير 2023، أُعلن عن تحويل الحملة الثانية إلى مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني لصالح أمازون برايم فيديو بعنوان "ذا مايتي ناين" . سيتولى الإنتاج التنفيذي للمسلسل كل من تاشا هو ، وسام ريجل، وترافيس ويلينغهام، وكريس برينوسكي ، وشانون برينوسكي، وأنطونيو كانوبيو، وبن كالينا؛ بينما ستتولى شركات الإنتاج ميتابيجون، وأمازون إم جي إم ستوديوز ، وتيتماوس . [ 56 ] [ 57 ] المسلسل قيد الإنتاج؛ [ 151 ] وفي يونيو 2024، كُشف عن بدء تسجيل الأصوات . [ 152 ] عُرض الموسم الأول لأول مرة في 19 نوفمبر 2025. [ 153 ]

البرمجة السابقة

الغوص رباعي الجوانب (2022–2024)

في برنامج "الغوص رباعي الجوانب" ، يجيب أعضاء فريق "كريتيكال رول" على أسئلة يطرحها المعجبون من "برج الاستفسارات"، وهو أشبه ببرج لعبة "جينغا " . [ 93 ] ويتم اختيار مقدم البرنامج عشوائيًا عن طريق رمي نرد ذي عشرين وجهًا . [ 130 ] [ 154 ] [ 93 ] حلّ برنامج "الغوص رباعي الجوانب" محل برنامج "توكس ماكينا" . [ 155 ] عُرضت الحلقة الأخيرة في ديسمبر 2024. [ 156 ]

العمل المتواصل بلا لعب والبودكاست (2018–2020)

في برنامج "العمل الدؤوب بلا لعب" ، يجتمع ليام أوبراين وسام ريجل لتناول مشروب، ويجربان نشاطًا جديدًا في كل حلقة. وقد طُوّر البرنامج من بودكاست "العمل الدؤوب بلا لعب" الأصلي الذي قدمه ليام وسام (2012-2017)، والذي سبق لعبة "كريتيكال رول" التي أصبحت فيما بعد برنامجًا تفاعليًا . عُرض الموسم الأول عام 2018، والثاني عام 2020. [ 157 ] [ 42 ] [ 158 ] [ 43 ]

AWNP: Unplugged (2020)

في برنامج AWNP: Unplugged ، تواصل سام ريجل وليام أوبراين عبر مكالمة فيديو خلال جائحة كوفيد-19. واستضافت كل حلقة بعد الأولى أحد أعضاء فريق Critical Role ، أو صديقًا لهم. [ 103 ] وصف آندي ويلسون، من موقع Bleeding Cool ، البرنامج بأنه "تمرين على التواصل الإنساني" ووصفه بأنه "بسيط بشكل جميل". [ 159 ]

بين الملاءات (2018-2019)

في برنامج "بين الملاءات" ، كان برايان دبليو فوستر يُجري مقابلة مع ضيف مختلف في كل حلقة. ومن بين الضيوف غير المنتمين إلى "كريتيكال رول" كل من لوجيك وأماندا بالمر . [ 99 ] عُرض الموسم الأول عام 2018 والثاني عام 2019. وكان من المقرر عرض الموسم الثالث في 5 أغسطس 2020، [ 160 ] [ 161 ] لكنه ظل معلقًا بعد توقف الإنتاج بسبب جائحة كوفيد-19 في مارس 2020؛ [ 162 ] غادر فوستر الشركة عام 2021. [ 47 ] أُزيل هذا البرنامج من قنوات "كريتيكال رول" في يوليو 2023. [ 59 ]

عناق الحيوانات (2020-2021)

كان برنامج " كريتر هاغ " برنامجًا تلفزيونيًا مباشرًا من تقديم مايكا بيرتون ومات ميرسر. ناقش المذيعان مواضيع تهم مجتمع محبي "كريتر". عُرضت الحلقة الأولى فقط من البرنامج قبل بدء إجراءات الإغلاق في كاليفورنيا بسبب جائحة كوفيد-19. بُثّت حلقتان إضافيتان في عام 2021. [ 103 ] [ 163 ] [ 164 ]

ملخص نقدي (2018-2019)

كان برنامج "كريتيكال ريكاب" عبارة عن مراجعة للحلقات السابقة من "كريتيكال رول"، من تقديم داني كار، منسقة إنتاج البرنامج. بدءًا من الحلقة الحادية عشرة من الموسم الثاني، عُرض "كريتيكال ريكاب" على قناة "جيك آند ساندري" على منصة تويتش قبل البث المباشر لـ "كريتيكال رول" كل خميس. [ 165 ] بعد انفصال "كريتيكال رول" عن "جيك آند ساندري"، عُرضت حلقات جديدة من "كريتيكال ريكاب" على قناة "كريتيكال رول" على يوتيوب كل ثلاثاء. بالتزامن مع ذلك، أُعيد بث الحلقة على قناة "كريتيكال رول" على تويتش مباشرةً قبل البث المباشر لـ "كريتيكال رول" كل خميس. على يوتيوب، حصد البرنامج ما يقارب 20-50 ألف مشاهدة لكل ملخص كبث مستقل. [ 75 ] : 197 استُخدم تنسيق الفيديو لـ "كريتيكال ريكاب" آخر مرة في الحلقة 88 من الموسم الثاني. ابتداءً من عام 2020، استُبدل البرنامج بملخص مكتوب يُنشر على موقع "كريتيكال رول" . [ 166 ] تم إطلاق نسخة رسوم متحركة من البرنامج في ديسمبر 2020. [ 167 ] [ 168 ]

ملخص نقدي متحرك (2020–2022)

كان برنامج Crit Recap Animated مسلسلًا رسومًا متحركةً مشتقًا من برنامج Critical Recap ، من تقديم داني كار. شارك في كتابته كار وكايل شاير وماريشا راي، بينما تولت استوديوهات Offworld إنتاج الرسوم المتحركة. أعاد البرنامج سرد أحداث الحملة الثانية، في حلقات قصيرة تتراوح مدتها بين 5 و10 دقائق. عُرضت الحلقة الأولى في ديسمبر 2020، وقدمت الشخصيات الرئيسية لفريق "Mighty Nein". [ 167 ] [ 168 ] اختتم البرنامج حملته الثانية في أغسطس 2022. [ 169 ]

اسحب أسلحتك (2026)

"ارسم أسلحتك" سلسلة ألعاب تفاعلية من إنتاج "كريتيكال رول" و "تيتماوس"، تتميز برسومات توضيحية تُعرض في الوقت الفعلي أثناء لعب الممثلين. يتألف فريق التمثيل من راشون سكوت، وشون غليز، وهيذر ماهلر، وجيسون تشارلز ميلر كممثلين، وجوش كناب كمدير للعبة، وبلاين كاباتش وكريس برينوسكي كمعلقين مباشرين. عُرض الموسم المكون من إحدى عشرة حلقة حصريًا على منصة "بيكون" في 25 فبراير 2026. [ 170 ]

مساعد في إعداد الكتيبات (2018-2020)

كان برنامج "مساعد الدليل" سلسلة من الفيديوهات التعريفية أمام الكاميرا حول عناصر لعبة "الأبراج والمتاهات" (D&D) ، يقدمها أعضاء مختلفون من فريق "كريتيكال رول" . اسم البرنامج محاكاة ساخرة لـ" مساعد الهامبرغر" (Hamburger Helper) وإشارة إلى " دليل لاعب D&D" . على الرغم من أن مشاهدة حملات "كريتيكال رول" لم تكن إلزامية، إلا أنها كانت تُلمح إليها غالبًا من خلال النكات الداخلية والإشارات الأخرى . [ 171 ] [ 158 ] تم إصدار 42 حلقة من "مساعد الدليل" قبل انتهاء السلسلة في يونيو 2019. [ 172 ] استعدادًا لحلقة خاصة بمناسبة عيد الحب، تم إصدار حلقة من "مساعد الدليل" تشرح أساسيات لعبة تقمص الأدوار " مونستر هارتس 2" في 6 فبراير 2020. [ 173 ]

MAME Drop (2019)

في برنامج MAME Drop ، كان تاليسين جافي وضيوفه يلعبون ألعاب الأركيد الكلاسيكية على جهاز MAME الخاص بالاستوديو . [ 172 ] [ 75 ] [ 174 ]

منتصف (2023-2024)

كان مسلسل "ميدست " دراما صوتية شبه مرتجلة تدور أحداثها في عالم الفضاء الغربي، وتتمحور حول ثلاثة أبطال: "خارج عن القانون متقلب المزاج، وعضو طائفة يكافح من أجل البقاء، وشخص وضيع شيطاني - حيث تتقاطع مساراتهم بطرق غير متوقعة". [ 58 ] تدور أحداث المسلسل في بلدة "ستايشنري هيل"، بعد أن أبدت حضارة غامضة تُعرف باسم "الثقة" اهتمامًا بجزيرة "ميدست" الصغيرة، حيث تقع البلدة. [ 175 ] بدأ بث المسلسل عام 2020، وكان من إنتاج استوديو "ثيرد بيرسون"، الذي ضمّ ثلاثة رواة مجهولين للبودكاست. [ ٨٦ ] حاز البودكاست على جوائز عديدة في مهرجان نيوجيرسي للويب في عامي ٢٠٢١ و٢٠٢٢. [ أ ] استحوذت شركة ميتابيجون على بودكاست الخيال العلمي في مارس ٢٠٢٣، وأعادت كريتيكال رول بث الموسمين الأولين بدءًا من أبريل ٢٠٢٣. تضمنت هذه النسخة الأسبوعية المعاد إصدارها صوتًا مُعادًا تحسينه وتنسيق فيديو جديد، وتلاها موسم ثالث جديد. [ ٥٨ ] [ ١٨١ ] [ ١٧٥ ] صدرت الحلقة الأخيرة في ٢٦ يونيو ٢٠٢٤. [ ١٨٢ ]

برنامج قصير في أوقات الذروة (2019-2020)

كان برنامج "ميني برايم تايم" برنامجًا يقدمه ويل فريدل حول كيفية تحسين تقنيات الرسم، وتحديدًا لرسم مجسمات لعبة "الأبراج والمتاهات" (D&D) . [ 183 ] ​​[ 184 ] عُرض الموسم الأول من البرنامج في عام 2019، وتلاه حلقة خاصة في عام 2020 تحت العلامة التجارية "أفتر دارك" التابعة لـ"توكس ماكينا". [ 185 ]

أجواء قوية (2020-2021)

تضمنت لعبة Mighty Vibes قائمة تشغيل لأغانٍ مختارة بعناية لتتناسب مع جمالية واحد أو أكثر من أعضاء فرقتي "Mighty Nein" و"Vox Machina". وكانت الأغاني تُشغّل على خلفية رسوم متحركة متكررة تُظهر العضو المذكور. كما كانت مقاطع صوتية مسجلة من قِبل لاعبي الشخصية أو الشخصيات المذكورة تتخلل قائمة التشغيل. [ 103 ]

مونورد (2024)

أُعلن في يوليو 2024 عن مسلسل "مونورد" ، وهو مسلسل قصير من أربعة أجزاء تدور أحداثه بعد مسلسل "ميدست" . يؤدي زين دور الراوي، بينما يؤدي ليام أوبراين، وماريشا راي، ومات روين، وسارة وايل أدوار الشخصيات. وأشارت شيريل تيه من موقع "بيزنس إنسايدر" إلى أن " مونورد " يتميز بـ"تمثيل أدوار خالص" مقارنةً بمسلسلات أخرى ذات قواعد أكثر صرامة. [ 186 ] عُرض المسلسل من 7 إلى 28 أغسطس 2024، مع إمكانية الوصول المبكر لمشتركي منصتي "بيكون" و" ميدست" . [ 187 ]

سحب الحانة (2019)

في برنامج "رسم الحانة" ، كانت ماريشا راي تتعلم كيفية تحسين مهاراتها في الرسم على يد فنانة القصص المصورة و"كريتر" بابس تار . [ 188 ] [ 189 ] عُرض الموسمان الأول والثاني في عام 2019. [ 99 ]

حكايات من التنين النتِن (2024–2026)

بودكاست "حكايات من التنين النتِن" هو بودكاست تفاعلي، عُرض لأول مرة على منصة Rooster Teeth . يتألف طاقم التمثيل من باربرا دانكلمان ، وكريس ديمارايس، وجون رايزنجر ، وبلاين جيبسون، مع غوستافو سورولا بدور سيد الزنزانة. عُرضت الحلقة الثالثة من البودكاست، بعنوان "كانون "، على منصة Beacon في 30 سبتمبر 2024، ثم على يوتيوب في 2 أكتوبر 2024. كان من المقرر بث البودكاست كل يوم اثنين بالتناوب، مبدئيًا على Beacon ومنصة Patreon الخاصة بالبرنامج ، ثم على يوتيوب بعد تأخير دام 48 ساعة. بالإضافة إلى ذلك، استضافت Beacon ومنصة Patreon الخاصة بالبرنامج برنامج Second Wind الذي يُعرض بعد انتهاء البودكاست. [ 104 ] [ 190 ] في أبريل 2026، أعلنت سلسلة "حكايات من التنين النتِن " أنه "بسبب تحديث اتفاقية الترخيص الخاصة بنا"، سيتم إزالة البرنامج من منصة Beacon باستثناء الموسم الأول، " The Infinights ". وبينما لن يتم توزيع البرنامج عبر منصة Critical Role، سيستمر بث الموسم الحالي على صفحة البرنامج على Patreon، ثم سيتم نشره على YouTube. [ 191 ]

Talks Machina والبودكاست (2016–2021)

كان برنامج Talks Machina برنامجًا يُبث بعد انتهاء حلقات Critical Role ، ويُقدمه برايان دبليو فوستر، حيث كان يناقش مع عدد من أعضاء فريق التمثيل أحدث حلقات البرنامج . كان البرنامج يُبث مباشرةً على منصة Twitch الساعة 6:45 مساءً  بتوقيت المحيط الهادئ كل ثلاثاء. [ 12 ] [ 192 ] [ 45 ] في نسخته الأصلية، كان فريق التمثيل يُجيب على أسئلة المعجبين حول أحداث اللعبة، والقرارات، وتطورات الشخصيات. كما كانت تُقام مسابقات أسبوعية لمشاركات المعجبين، مع جوائز للفائزين، مثل "أفضل رسمة فنية لهذا الأسبوع" و"أفضل زي تنكري لهذا الأسبوع". [ 193 ] [ 75 ] : 201 وكان يتم الإعلان عن الفائزين خلال فقرات فاصلة.

في البداية، بُثّت الحلقات المئة الأولى من برنامج "Talks Machina" على قنوات "Geek & Sundry". ابتداءً من فبراير 2019، وكجزء من انفصال "Critical Role" عن "Geek & Sundry"، بدأ بث الحلقات الجديدة على قناة "Critical Role " على منصة "Twitch". كانت مقاطع الفيديو حسب الطلب (VOD) متاحة لمشتركي "Twitch" فور بثها، كما تم تحميلها على "YouTube" يوم الخميس التالي. ابتداءً من ديسمبر 2019، وكجزء من نقل المحتوى القديم إلى قنوات "Critical Role" ، حُذفت بعض حلقات " Talks Machina" من قنوات "Geek & Sundry" وأُعيد تحميلها على قنوات "Critical Role" الرسمية . [ 25 ] : 0:45 توقف البرنامج مؤقتًا من مارس إلى سبتمبر 2020 بسبب جائحة كوفيد-19. ثم عاد ببث حلقات مسجلة مسبقًا عن بُعد كل أسبوعين حتى إلغائه قبل نهاية الموسم الثاني بفترة وجيزة. [ 194 ] [ 193 ] [ 195 ] تراوحت مشاهدات يوتيوب بين 130 و190 ألف مشاهدة، أي ما يقارب 25% من مشاهدات فيديو [ Critical Role ] حسب الطلب. [ 75 ] : 199 في يوليو 2023، أُزيل هذا البرنامج من قنوات Critical Role. [ 59 ]

Talks Machina: After Dark (2017–2019)

وُصِف برنامج Talks Machina: After Dark بأنه "برنامج ممتد يُعرض بعد انتهاء برنامجنا الرئيسي"، وكان يُبث حصريًا على قناة Alpha بعد انتهاء برنامج Talks Machina أسبوعيًا. وكان فريق العمل يُجيب على الأسئلة مباشرةً من المُشاهدين. انتهى عرض البرنامج بعد انفصال Critical Role عن Legendary وتوقف تعاونها مع Alpha. [ 196 ] أُعلن لاحقًا أن تعليق After Dark كان مؤقتًا، لكن البرنامج لم يعد أبدًا. [ 16 ] [ 197 ] [ 198 ] استُخدم اسم After Dark لاحقًا في حلقة خاصة بعنوان "Mini Primetime" عام 2020. [ 185 ]

ثريشر (2025)

ثريشر هي سلسلة لعب تفاعلية محدودة تدور أحداثها في أعماق البحار، وهي من إنتاج استوديوهات 12-سايدد. ابتكر عالم اللعبة مات لينتون وجاكلين إيمرسون ، وهي مبنية على نظام كانديلا أوبسكورا ، وهو نظام عوالم مضيئة. جاسبر ويليام كارترايت هو مدير اللعبة، ويشارك في اللعب إيمرسون، وأبوبكر سليم ، ومارا هولمز، وجين دوغلاس، ونوشير دلال. عُرض الجزء الأول في 24 أبريل 2025، بينما عُرض الجزء الثاني في 1 مايو 2025. [ 199 ]

مزرعة ألعاب ييهاو لترافيس ويلينغهام (2019)

في برنامج "مزرعة ألعاب ييهاو" لترافيس ويلينغهام ، لعب ترافيس ويلينغهام وبريان دبليو فوستر ألعاب الفيديو. [ 99 ] [ 189 ] في يوليو 2023، أُزيل هذا البرنامج من قنوات "كريتيكال رول". [ 59 ]

أنديدوود (2019)

كان مسلسل "أنديدوود " سلسلة محدودة من أربعة أجزاء، حيث كان برايان دبليو فوستر يدير لعبة مستوحاة من مسلسل " ديدوود " الذي عُرض على شبكة HBO، باستخدام نظام لعبة تقمص الأدوار " ديدلاندز ". [ 200 ] [ 189 ] في يوليو 2023، أُزيل هذا المسلسل من قنوات "كريتيكال رول". [ 59 ]

وايلدماونت وايلدلينغز (2025)

وايلدماونت وايلدلينغز هو مسلسل فرعي من سلسلة كريتيكال رول الرئيسية ، وقد عُرض لأول مرة في 3 أبريل 2025. يركز هذا المسلسل القصير، المكون من ثلاث حلقات، على مجموعة من المراهقين في مخيم وايلدماونت وايلدلينغز للأطفال المغامرين، وعلى اثنين من مستشاريهم في فريق مايتي ناين، مع سام ريغل كمدير للعبة. يؤدي الأدوار كل من إيدن ريغل ، وأليكس لي، وبرينان لي موليغان، وليبي بارير بشخصيات جديدة، بينما تعود ماريشا راي وأشلي جونسون لتأدية شخصيتيهما من الحملة الثانية، وهما بيورغارد ليونيت وياشا نيدورين على التوالي. [ 201 ] [ 71 ]

يي-هاو خارج المزرعة (2020)

كان برنامج "Yee-Haw Off the Ranch" نسخة منزلية من برنامج "Yeehaw Game Ranch" لترافيس ويلينغهام، عُرض خلال جائحة كوفيد-19، وقام ببطولته آشلي جونسون وبريان دبليو فوستر. [ 103 ] في يوليو 2023، أُزيل هذا البرنامج من قنوات "Critical Role". [ 59 ]

دور حاسمأدى النجاح التجاري للعبة إلى ظهور العديد من المنتجات ذات الصلة، بما في ذلك سلسلة القصص المصورة التمهيدية "كريتيكال رول: فوكس ماكينا أوريجينز " [ 202 ] [ 203 ] ، والكتب الفنية [ 204 ] [ 205 ]، والعديد من الروايات بما فيها "كيث آند كين" [ 206 ] ، وكتابان لإعداد الحملات ( كريتيكال رول: تال دوري كامبين سيتينغ ، ودليل المستكشف إلى وايلدماونت ) [ 207 ] ، ومسلسل رسوم متحركة [ 27 ] [ 29 ] . وتبيع متاجر الهوايات والألعاب مجسمات مصغرة ومقتنيات أخرى متعلقة بـ "كريتيكال رول" [ 34 ] [ 208 ] .

استقبال

في مارس 2020، أفادت قناة CNBC أن شركة Critical Role Productions، منذ انفصالها عن Geek & Sundry عام 2018، شهدت توسعًا ملحوظًا، وحصدت أكثر من 120 مليون مشاهدة على يوتيوب، بالإضافة إلى عدد كبير من المشتركين. وأشادت القناة بتنوع فريق عملها، متوقعةً أن تجذب الشركة شرائح ديموغرافية مختلفة. [ 15 ] وفي كتابها " ألعاب تقمص الأدوار في العصر الرقمي: مقالات حول سرد القصص عبر الوسائط المتعددة، وألعاب تقمص الأدوار على الطاولة، وقاعدة المعجبين " (2021)، سلطت إميلي فريدمان الضوء على برنامج Talks Machina لما يتميز به من "فضاء غير رسمي، بل وفوضوي أحيانًا"، وكيف يكشف عن "تفاصيل سردية إضافية". ووصفت فريدمان البرنامج بأنه "مساحة وسيطة يُعرَف فيها المعجبون بأسماء، ويُسلَّط الضوء على جهودهم من خلال وسيطي فوستر وكار، اللذين ليسا لاعبين بل مشاهدين للبرنامج، وقد أصبحا محبوبين بفضل جهودهما. وقد اتجهت برامج بث مباشر أخرى ( مثل Game Ranch و MAME Drop ) لاحقًا إلى هذا النوع من التفاعل الاجتماعي ، مما أتاح مزيدًا من الوقت "مع" فريق العمل". [ 75 ] : 202

بحلول يناير 2021، حصدت قناة Critical Role على منصة Twitch 220 مليون مشاهدة، مع 44 ألف مشترك مدفوع خلال ذلك الشهر. بالإضافة إلى ذلك، حظيت الحلقة الأولى من الموسم الأول بـ 15 مليون مشاهدة على YouTube. [ 76 ] وخلال الأشهر العشرة الأخيرة من الموسم الثاني، من أغسطس 2020 إلى مايو 2021، بلغ متوسط ​​اشتراكات Critical Role المدفوعة على Twitch حوالي 27 ألف مشترك. [ 209 ] وقبل انطلاق الموسم الثالث في أكتوبر 2021، أفاد موقع Business Insider أن قناة Critical Role الرسمية على Twitch تضم 828 ألف متابع و13,530 مشتركًا نشطًا، بينما بلغ عدد مشتركي قناتها الرسمية على YouTube 1.4 مليون مشترك. [ 53 ] في أكتوبر 2021، أفادت مجلة فارايتي أن قناة Critical Role على منصة تويتش بلغ متوسط ​​عدد مشاهديها المباشرين ما بين 60 و75 ألف مشاهد لكل حلقة، وأنه مع احتساب المشاهدات اللاحقة عند الطلب، قد يتراوح إجمالي عدد المشاهدات لكل حلقة بين 1.2 و1.5 مليون مشاهد. كما أشارت فارايتي إلى أن "Critical Role لا تزال صغيرة نسبيًا مقارنةً بمنشئي المحتوى المشهورين الآخرين ومواقع التواصل الاجتماعي الرقمية". [ 17 ]

نمو العلامة التجارية

أشارت الأكاديمية إميلي فريدمان إلى أن شركة "كريتيكال رول برودكشنز" كانت الجهة الوحيدة القادرة على استعادة حلقاتها من "جيك آند ساندري"، وأن جميع البرامج الأخرى التي عُرضت لأول مرة على "جيك آند ساندري" ظلت مملوكة لشركة "ليجنداري"، الشركة الأم لـ"جيك آند ساندري". ورأت فريدمان أن " كريتيكال رول" كانت ذكية بقدر ما كانت "ليجنداري" غبية. لم تُجبرهم "ليجنداري" على توقيع عقد إلا بعد تأسيس شركة "كريتيكال رول" ذات المسؤولية المحدودة. [ 210 ] وأشار روان زيولي من "راسكال " إلى كيفية تعاملهم مع "إنتاجهم التجريبي كعمل تجاري مشروع منذ البداية"، وأشاد بالحماية القانونية الاستباقية التي اتخذها الفريق. [ 210 ] وفيما يتعلق بنجاح "كريتيكال رول"، أوضحت فريدمان في مقابلة مع زيولي أنه "يجب أن يكون المرء محظوظًا، ولكن عليه أيضًا أن يكون مستعدًا للحظ". [ 210 ]

حول الدور الحاسمفي الذكرى السنوية الثامنة لتأسيسها عام 2023، سلّط كريستيان هوفر من موقع ComicBook.com الضوء على نمو العلامة التجارية ووصفها بأنها "قصة نجاح هوليوودية فريدة من نوعها". [ 211 ] وذكر لوك وينكي من موقع Slate أن Critical Role سرعان ما أصبحت "ركيزة أساسية في منظومة الإعلام المهووس"، مدعومة باستثمارات جهات خارجية. [ 212 ] وكتب الأكاديمي يان شفيلش أن تحليل رعاية الشركة "يُبرز تعقيد عملية الوساطة الإعلامية "، وأشار إلى أن منتجي الألعاب، سواءً المادية أو الرقمية، رأوا في البرنامج قناة إعلانية فعّالة. [ 213 ] : 1671 وعلّق قائلاً إن Critical Role أصبحت الآن "حالة شاذة في مجال اللعب الفعلي، حيث تُعتبر تجارة المنتجات وترخيصها مصادر دخل ضئيلة". [ 213 ] : 1674

اعتبرت شيريل تيه من موقع Business Insider منصة Beacon "مغامرة جريئة" قد تُحدث اضطرابًا لشركاء مثل Twitch وYouTube. [ 66 ] وقارن تايلر تشانسي، من موقع TechRaptor ، تطوير Beacon بمنصة Dropout . [ 214 ] وأشار مويسيس تافيراس من موقع Kotaku إلى أن Beacon "لم تسلك مسار" Dropout تمامًا، التي تستضيف جميع برامجها على خدمة الاشتراك الخاصة بها، لكنها قالت إنها تجنبت الجدل الذي أثير حول Watcher ، التي واجهت ردود فعل عنيفة بسبب حصر المحتوى المستقبلي باشتراك قبل أن تتراجع عن قرارها لاحقًا. [ 87 ] ورأى تافيراس أن Beacon خيارٌ مناسبٌ لـ"المعجبين المتحمسين" الذين يرغبون في دعم الشركة مباشرةً. [ 87 ] وقالت تارا مكولي، من موقع The Escapist ، إن التباين بين إطلاق اشتراكي Critical Role و Watcher " شاسعٌ للغاية". [ 215 ] لاحظ مكولي أن تدفق حركة المرور إلى بيكون تسبب في حوادث وتأخيرات مؤقتة، مما أبرز التباين الصارخ بين الإعلانين. [ 215 ]

رخصة الألعاب المفتوحة

في 5 يناير 2023، أفادت ليندا كوديغا أن موقع io9 قد حصل على نسخة مسربة من رخصة الألعاب المفتوحة 1.1 (OGL1.1). [ 216 ] نُشر كل من كتاب مصادر Critical Role: Tal'Dorei Campaign Setting وإصداره المُحدّث، Tal'Dorei Campaign Setting Reborn ، بموجب رخصة OGL الأصلية، [ 217 ] [ 218 ] التي سمحت بإنتاج مجموعة واسعة من الأعمال التجارية غير الرسمية المشتقة والمبنية على آليات لعبة Dungeons and Dragons منذ عام 2000. [ 219 ] وبحسب ما ورد، فإن الصياغة الواردة في OGL1.1 ستلغي رخصة OGL الأصلية، وستكون أكثر تقييدًا لمنشئي المحتوى من الأطراف الثالثة. [ 216 ] لم يشر البيان الرسمي لـ Critical Role إلى رخصة OGL، بل تحدث عن دعمها لمجتمع ألعاب الطاولة. [ 220 ] [ 221 ] كما أشار البيان إلى دعم مطوري أنظمة ألعاب الطاولة الجديدة. [ 221 ] بينما شعر البعض بخيبة أمل من البيان، [ 222 ] [ 223 ] رأى آخرون أنه بيان ذكي من الناحية القانونية. [ 223 ] [ 220 ] تكهّن موقع ICv2 بأن الشركة "ربما كانت بحاجة إلى الموازنة بدقة بين عدم انتقاد أحد أكبر رعاتها (WotC/D&D Beyond) وفي الوقت نفسه، تهدئة غضب قاعدة معجبيها المتزايد". [ 220 ] في بودكاست The Character Sheet على موقع ComicBook.com ، تكهّن كريستيان هوفر بأن Critical Role قد تكون مُلزمة بموجب عقد باستخدام نظام الإصدار الخامس لما تبقى من حملتها الثالثة، وأنه قد توجد "بنود عدم التمييز" التي تمنعهم من التحدث علنًا ضد Hasbro وشركاتها التابعة ومنتجاتها. [ 224 ] في مقابلة مع كوديغا، صرّح راي بأهمية وجود "بيئة تُمكّن هؤلاء المبدعين، سواء كانوا مستقلين أو كبارًا أو صغارًا، من الإبداع والابتكار. وسندعم أي طريقة تُتيح للمجتمع القيام بذلك". [ 225 ] وفيما يتعلق بمسودة OGL1.2 التي تفصل بعض محتوى Dungeons & Dragons إلى رخصة Creative Commons ، صرّح ميرسر بأنها "خطوة عظيمة في اتجاه عظيم". [ 225 ]

الجوائز

فازت قناة "كريتيكال رول" بالجوائز التالية:

سنةجائزةفئةنتيجةمرجع
2019جوائز ويبيسلسلة الفيديوهات والقنوات - ألعابحائز على (جائزة ويبي وجائزة اختيار الجمهور)[ 18 ]
2019جوائز شورتيألعابفاز (جائزة التأهل للنهائيات وجائزة الجمهور)[ 226 ]
2021ألعابمرشح (متأهل للتصفيات النهائية)[ 227 ]

المشاركة الخيرية

تعاونت شركة Critical Role Productions مع ستيفن كولبير في فعالية Red Nose Day ، حيث قدم مغامرةً فرديةً مميزةً مع ماثيو ميرسر بدور سيد الزنزانة، عُرضت في 23 مايو 2019. وتمكن المعجبون من التبرع للقضية والتصويت على عناصر مختلفة من المغامرة، مثل رفيق كولبير، وفئة الشخصية ، والسلاح الأسطوري، والشرير. في هذه الحملة، لعب كولبير دور شاعر نصف قزم يُدعى كابو، برفقة نحلة تُدعى إريك. وجمع الحدث 117,176.20 دولارًا أمريكيًا لصالح المؤسسة الخيرية. [ 228 ]

مؤسسة الدور الحاسم

الشعار الرسمي.

في سبتمبر 2020، أطلقت شركة Critical Role Productions منظمة غير ربحية جديدة (501(c)(3)) ، هي مؤسسة Critical Role Foundation، [ 229 ] بهدف "ترك العالم أفضل مما وجدناه". عُيّنت آشلي جونسون رئيسةً للمنظمة، بينما شغل كلٌ من ماثيو ميرسر، وإدواردو لوبيز، وراشيل روميرو، ومارك كورو مناصب إدارية وعضوية في مجلس الإدارة. [ 230 ] صرّحت مؤسسة Critical Role Foundation بأن 85% من التبرعات ستُوجّه إلى منظمات غير ربحية شريكة، و10% ستُخصّص لصندوق طوارئ، و5% ستُخصّص للرسوم الإدارية ونفقات التشغيل. سيُمكّن صندوق الطوارئ المؤسسة من تقديم تبرعات "في حال وقوع كوارث طبيعية أو أحداث غير متوقعة أخرى تتطلب مساعدة إنسانية فورية". [ 231 ] أفاد موقع CBR بأن المؤسسة ستتعاون مع منظمات أخرى في القطاع غير الربحي تتشارك مع البرنامج ومجتمعه قيماً مماثلة. [ 230 ]

في مقابلة، أوضح جونسون أن "كريتيكال رول" تعاونت مع العديد من المنظمات غير الربحية التي تتوافق مع قيم مجتمعها. تشمل هذه الجمعيات الخيرية 826LA ، و Red Nose Day ، وOSD، وPablove، وOutRight International. ومنذ بدء البث المباشر عام 2015، تبرع مجتمع "كريتيكال رول" بأكثر من نصف مليون دولار لهذه القضايا، وفقًا لجونسون. [ 232 ] ولضمان إمكانية خصم التبرعات من الضرائب، قرر الفريق إنشاء مؤسسة غير ربحية (501(c)(3)). وأوضح جونسون أنه على الرغم من أن مؤسسة "كريتيكال رول" ستكون على صلة وثيقة بمجتمع "كريتيكال رول" الأوسع، إلا أنها ستعمل ككيان مستقل. [ 232 ]

في عام 2022، فازت مؤسسة "كريتيكال رول" بجائزتين من جوائز "شورتي إمباكت ": الجائزة الذهبية لأفضل حملة لجمع التبرعات، وجائزة الجمهور لأفضل شراكة مع مؤثرين ومشاهير، وذلك عن حملتها "يوم الأنف الأحمر" مع كولبير بعنوان "اختر مغامرة ستيفن... مجددًا!". وقد جمعت هذه الحملة أكثر من 423 ألف دولار، بزيادة قدرها 252% عن حملة عام 2019. [ 233 ]

ملحوظات

  1. ↑ حصد بودكاست "ميدست " ثلاث جوائز ("أفضل مونتاج لقصة روائية"، [ 176 ] و "أفضل خيال علمي"، [ 177 ] و"الأفضل بين الأفضل" ، [ 178 ] ) في فئة البودكاست الروائي في مهرجان نيوجيرسي للويب فيست عام 2021. [ 179 ] وفي عام 2022، فاز بجائزة "أفضل خيال علمي (بودكاست قصص روائية)". [ 180 ]

مراجع

  1. 1 2 غريبي، جيمس (13 يونيو 2025). "10 سنوات من مسلسل 'Critical Role': 'لن نرحل أبدًا'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  2. ↑ بونج، نيكول (18 يونيو 2018). ""دور حاسم" ينطلق منفردًا . ICv2 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
  3. ↑ "CRITICAL ROLE PRODUCTIONS, LLC" . opencorporates.com . OpenCorporates . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  4. ↑ فيرنيس، زاك (26 فبراير 2016). "داخل كريتيكال رول: عرض D&D المباشر بقيادة أصوات قد تتعرف عليها" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  5. ↑ بورلينغيم، روس (29 سبتمبر 2016). "مع برنامج Critical Role، يحقق موقع Geek & Sundry نجاحًا كبيرًا بجمع الأصدقاء معًا للعب D&D" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  6. ↑ شيا، برايان (22 ديسمبر 2016). "كيف ساهم ممثلو الأصوات المشهورون في جعل لعبة D&D عالمية من خلال Critical Role" . مجلة Game Informer . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  7. ↑ شيهان، جافين (8 يونيو 2017). ""برنامج 'Critical Role' على وشك تحقيق نتيجة 100 في الحلقات" . موقع Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
  8. ↑ "ترافيس ويلينغهام، وماريشا راي، وماثيو ميرسر: محادثات حول مسلسل "كريتيكال رول" في جوجل" . Youtube.com . جوجل. ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٨ .
  9. ↑ كاربونيل، كورتيس د. (2019). "الفصل 3: عالم الأبراج المحصنة والتنانين المتعدد". دريد ترايدنت: ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة والخيال الحديث . ليفربول: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 107-108 . ISBN  978-1-78962-468-7. OCLC 1129971339 . 
  10. ↑ "برنامج تويتش للعبة D&D بعنوان 'Critical Role' يُساهم في إحياء اللعبة" . كوتاكو أستراليا . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  11. ↑ "تقديم محاضرات ماكينا" . جيك آند ساندري . 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  12. 1 2 3 سبانغلر، تود (28 سبتمبر 2016). "شركة ليجنداري ديجيتال تُعلن عن خطط إطلاق خدمة الفيديو حسب الطلب "ألفا" باشتراك، مع قائمة برامج من نيرديست وجيك آند ساندري" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2017 .
  13. ↑ هوفر، كريستيان (18 يونيو 2018). "كريتيكال رول تُشوق لمحتوى جديد مع افتتاح استوديو جديد وقناة على تويتش ويوتيوب" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  14. 1 2 فيليبس، جيفون (2019-11-06). "بدأوا بلعب Dungeons & Dragons. والآن سيُعرضون على Amazon Prime" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2019-11-19 . تم الاطلاع عليه في 2020-06-27 .
  15. 1 2 3 ويتن، سارة (14 مارس 2020). "كيف ساهم برنامج Critical Role في إشعال نهضة لعبة Dungeons & Dragons" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  16. 1 2 "انفصال برنامج Critical Role عن Geek & Sundry لإنتاج برامج جديدة" . Tabletop Gaming . 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  17. سبانغلر ، تود ( 14 أكتوبر 2021). " نظرة داخلية على إمبراطورية كريتيكال رول المتنامية في عالم D&D الخيالي، وكواليس إنتاج مسلسل 'أسطورة فوكس ماكينا' لصالح أمازون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  18. 1 2 3 "الدور الحاسم" . جوائز ويبي. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  19. ↑ "شاهدوا ECCC: فريق عمل Critical Role يتحدث عن المسلسل الكرتوني ويقرأ مشهدًا جديدًا" . Syfy Wire . ١٧ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .
  20. ↑ لوبيز، إد (27 أكتوبر 2016). "تحديث ألفا" . مدونة ليجنداري ديجيتال نتوركس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022.
  21. ↑ "رايتشل روميرو | كريتيكال رول" . كريتيكال رول . 28 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021.
  22. ↑ "بن فان دير فلوت" . كريتيكال رول . 27 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021.
  23. روميرو ، رايتشل (19 فبراير 2019). "تحديثات بث Critical Role وTalks Machina" . Critical Role. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .
  24. ↑ توماس، جيريمي (19 فبراير 2019). "مسلسل البث المباشر للعبة D&D، Critical Role، يغادر Geek & Sundry، وينتقل إلى قناته الخاصة" . 411MANIA . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  25. 1 2 ويلينغهام، ترافيس (20 ديسمبر 2019). "جلسة حوارية في نهاية عام 2019" . يوتيوب . كريتيكال رول. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  26. ↑ "Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special" . Kickstarter . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  27. 1 2 ويتن، سارة (4 مارس 2019). "معجبو برنامج Critical Role يمولون حملة تمويل جماعي للعبة Dungeons & Dragons على منصة Kickstarter في ساعة واحدة" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  28. ↑ "التحديث رقم ١٦: شكرًا لكم" . كيكستارتر . كريتيكال رول: أسطورة فوكس ماكينا - حلقة خاصة متحركة. ١٩ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٩ .
  29. سبانغلر ، تود ( 5 نوفمبر 2019). "أمازون تطلب موسمين من مسلسل الرسوم المتحركة D&D من إنتاج Critical Role" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  30. ↑ سبانغلر، تود (5 مارس 2019). "شركة كريتيكال رول توسّع عرضها الخاص المتحرك "فوكس ماكينا" من سلسلة "الأبراج والمتاهات" إلى 88 دقيقة، وتتجاوز إيراداتها 4.3 مليون دولار في يوم واحد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  31. ↑ دورنبوش، جوناثان (7 مارس 2019). "تحديث: حملة كيكستارتر لـ Critical Role تحطم الرقم القياسي، وتكشف عن خطط الحلقات" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  32. ١ ٢ هوفر، كريستيان. "دور حاسم يؤكد تأجيل المسلسل الكرتوني بسبب كوفيد-١٩" . comicbook.com. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  33. 1 2 رومانو، نيك (20 ديسمبر 2021). ""أسطورة فوكس ماكينا" تُعلن عن موعد عرضها الأول مبكراً مع مقطع جديد . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
  34. ١ ٢ "شخصيات Critical Role تحصل على مجسمات Funko Pop!، وشخصيات الحركة، والمزيد" . ComicBook.com . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .
  35. ↑ "كريتيكال رول" تعيّن شركة كولابوريشنز لايسنسينج . لايسنس إنديا . 28 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  36. ↑ شيروود، آي-هسين (4 أكتوبر 2019). "لعبة تقمص الأدوار الجديدة من ويندي تتيح للاعبين (ونردهم) الدفاع عن 'فريشتوفيا' من اللحم البقري المجمد" . adage.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  37. ١ ٢ "لعبة تقمص الأدوار: كريتيكال رول تواجه ردود فعل عنيفة بعد جلسة ويندي القصيرة في لعبة تقمص الأدوار" . بيل أوف لوست سولز . ٩ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
  38. 1 2 دليل روتليدج لدراسات الريمكس والعلوم الإنسانية الرقمية . إدواردو نافاس، أوين غالاغر، كريستين بورو. نيويورك، نيويورك. 2021. ISBN 978-0-429-35587-5OCLC 1227865379. لم تكن اللعبة نفسها ولا جودة أداء فريق " كريتيكال رول" موضع نقاش حقيقي [...] . فُسِّر قبول الدعم المالي من "وينديز" لدى بعض المعجبين على أنه قبول ضمني للمواقف السياسية التي تتبناها "وينديز". [...] لم يكن ربط "كريتيكال رول" بـ"وينديز" مجرد إدخال ممثلين صوتيين محترفين إلى "فريشتوفيا"، بل طُرحت في الوقت نفسه مجموعة كاملة من القضايا السياسية. قام فريق "كريتيكال رول" بحذف جميع الأدلة المتعلقة بالفيديو تقريبًا من حساباتهم وسجلاتهم الرسمية. وقد صُدم المجتمع بشدة من هذا المزيج، ليس بين لعبة "Dungeons & Dragons" والوجبات السريعة، بل بين الهروب من الواقع والسياسة. {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  39. ↑ ويليامسون، إيفان (14 أكتوبر 2019). "وينديز توسع نطاق تركيزها ليشمل ما هو أبعد من الطعام" . ويسترن كوريير . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
  40. 1 2 3 جيردوود، أندرو (7 يوليو 2020). "كريتيكال رول تنفي رسميًا أي مخالفة مع مستشار" . جيك نيتيف . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  41. ↑ جونز، شيلي (2021). "جمهور اللعب الفعلي كأرشيف: تحليل قاعدة معجبي الأدوار النقدية". شاهدونا نلعب: مقالات عن اللعب الفعلي والأداء في ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية. ص 136-157 . ISBN  978-1-4766-4343-4. OCLC 1267420585 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  42. ١ ٢ روميرو، راشيل (١٧ مارس ٢٠٢٠). "تحديث هام للبث (مارس ٢٠٢٠)" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٧ مارس ٢٠٢٠ .
  43. ١ ٢ "برنامج Critical Role يُنهي البث المباشر بسبب فيروس كورونا" . ComicBook.com . ١٧ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢١ .
  44. ↑ حالة الدور: تحديثات عودة الأدوار الحاسمة ، 25 يونيو 2020، مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022
  45. ١ ٢ هوفر، كريستيان (٢٥ يونيو ٢٠٢٠). "عودة مسلسل Critical Role في ٢ يوليو" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  46. ↑ دورنبوش، جوناثان (27 أكتوبر 2020). "كريتيكال رول تعلن عن دار نشر جديدة لألعاب الطاولة، دارينجتون برس؛ 4 ألعاب مُخطط لها لعام 2021" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  47. 1 2 "مغادرة أحد أعضاء فريق عمل مسلسل Critical Role المخضرمين" . ComicBook.com . 16 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  48. ↑ "هايب: احتفلوا بالذكرى السنوية السابعة لـ"كريتيكال رول" بأسبوع كامل من المرح! | كريتيكال رول" . ١٤ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  49. ١ ٢ " تويتش تؤكد اختراقًا ضخمًا للبيانات" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. تشير بعض النسخ المتداولة على الإنترنت إلى أن بعض أشهر مقدمي البث المباشر، بما في ذلك قناة Dungeons & Dragons CriticalRole، والقناة الكندية xQC، والقناة الأمريكية Summit1g، كانوا من بين الأعلى ربحًا.
  50. ↑ غرايسون، ناثان (6 أكتوبر 2021). " اختراق ضخم لمنصة تويتش يكشف عن أجور البث المباشر، حيث يحقق كبار النجوم ملايين الدولارات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. إن أعلى قناة أجراً على منصة تويتش ليست فرداً، بل هي مجموعة؛ فبرنامج "كريتيكال رول"، وهو برنامج لعب أدوار على الطاولة مستمر منذ فترة طويلة، مُدرج على أنه قد تقاضى 9,626,712.16 دولاراً أمريكياً منذ عام 2019. بالنسبة لبعض أعضاء مجتمع لعب الأدوار على الطاولة، كان هذا سبباً للتأمل.
  51. ↑ بيازي، ليوناردو (2021-10-06). "كريتيكال رول، وإكس كيو سي، وسوميت1 جي، وتيفو من بين أعلى الرابحين على تويتش، وفقًا لتسريب" . دوت إي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 2021-10-07 . تم الاسترجاع في 2021-10-06 . قد تشير الأموال إلى الاشتراكات، وعائدات الإعلانات، والبتات التي جمعتها هذه القنوات خلال الفترة. يتصدر كريتيكال رول القائمة بدفعة مباشرة قدرها 9,626,712 دولارًا، يليه إكس كيو سي بـ 8,454,427 دولارًا.
  52. ↑ "مخترق تويتش يُسرّب الشفرة المصدرية الكاملة ودخل البثّاثين على مدى السنوات الثلاث الماضية" . ماركت ووتش . 6 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. تكشف البيانات المسربة على ما يبدو عن حجم الأموال التي يجنيها أشهر مُذيعي تويتش مباشرةً من المنصة. فقد حصل نحو 81 منهم على أكثر من مليون دولار من تويتش منذ أغسطس 2019، على الأرجح من الاشتراكات وعائدات الإعلانات، وفقًا للوثائق المسربة. ويتصدر القائمة فريق "كريتيكال رول"، الذي يبث جلسات لعبة "دانجنز آند دراغونز"، والذي حقق أكثر من 9.6 مليون دولار من مدفوعات تويتش في العامين الماضيين، وفقًا للوثائق المسربة.
  53. 1 2 3 إسبينوزا، مايكل (9 أكتوبر 2021). "قناة على منصة تويتش معروفة ببثها للعبة 'Dungeons and Dragons' حققت أكثر من 9 ملايين دولار في العامين الماضيين، وهو أعلى مبلغ تم الإبلاغ عنه في تسريب البيانات" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ "كريتيكال رول تُطلق شركة تسجيلات جديدة، وألبومها الأول متوفر الآن" . ComicBook.com . ٢١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢ .
  55. 1 2 سبانغلر، تود (14 أبريل 2022). "كريتيكال رول توقع اتفاقية حصرية للإعلان والتوزيع الصوتي مع سيريس إكس إم (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  56. سبانغلر، تود ( 25 يناير 2023 ). "أمازون توقع دورًا محوريًا في صفقة شاملة للتلفزيون وفيلم ذي نظرة أولى، وتُعطي الضوء الأخضر لمسلسل الرسوم المتحركة "مايتي ناين" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
  57. ١ ٢ "مسلسل مايتي ناين من كريتيكال رول يتجه إلى برايم فيديو" . جيزمودو . ٢٥ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ .
  58. 1 2 3 4 سبانغلر، تود (29 مارس 2023). "كريتيكال رول تستحوذ على أول شركة ترفيهية لها، بشراء بودكاست الخيال العلمي "ميدست" من مؤسسيه الثلاثة المجهولين" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  59. 1 2 3 4 5 6 لو، إريك (10 يوليو 2023). "كريتيكال رول تحذف مئات الفيديوهات من يوتيوب" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  60. ↑ هول، تشارلي (14 يوليو 2023). "من المرجح ألا يؤثر إضراب الممثلين على مسلسلاتكم المسرحية المفضلة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  61. ↑ هوفر، كريستيان (14 يوليو 2023). "كريتيكال رول تصدر بيانًا بشأن إضراب الممثلين" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  62. ↑ فراغين، جوردان (2023-12-08). "حكايات كينزيرا: زاو تستكشف الحزن من خلال الحركة ثنائية الأبعاد ونصف" . فينشر بيت . تم الاسترجاع في 2024-02-20 .
  63. ↑ راميه، جوردان (1 فبراير 2024). "حكايات كينزيرا: إلهامات زاو لألعاب الطاولة ونظام القتال الإيقاعي تُثير حماسي" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  64. ١ ٢ هوفر، كريستيان (٢٨ فبراير ٢٠٢٤). "كريتيكال رول تعلن عن اختبار تجريبي مفتوح للعبة داغر هارت" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  65. ↑ ستريتش، أندرو (28 فبراير 2024). "لعبة Daggerheart من Critical Role تعلن عن موعد اختبار النسخة التجريبية المفتوحة" . TechRaptor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  66. 1 2 3 تيه، شيريل (15 مايو 2024). "كريتيكال رول تعود إلى جذورها في البث المباشر السريع والعفوي للترويج لإمبراطوريتها في ألعاب الطاولة التي تنافس هاسبرو" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  67. 1 2 ماكولوغ، هايلي (2024-07-02). "Critical Role: https://critrole.com/ " . الصحافة الأمريكية . 41 (3): 415-417 . doi : 10.1080/08821127.2024.2376467 . ISSN 0882-1127 . 
  68. 1 2 3 تيه، شيريل (9 مايو 2024). "كريتيكال رول توسّع إمبراطوريتها في عالم المهووسين. أحد شركائها القدامى على وشك أن يُترك في طي النسيان" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  69. 1 2 بارفيني، سارة (9 مايو 2024). "مع ازدهار لعبة D&D، يُحقق برنامج 'Critical Role' شهرةً خاصة به بين المهووسين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 ماكويرتور، مايكل (9 مايو 2024). "كريتيكال رول تطلق خدمة الاشتراك الخاصة بها، بيكون" . بوليغون . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  71. 1 2 ويتن، سارة (27 مارس 2025). "كيف تحوّل بث مباشر للعبة Dungeons & Dragons إلى شركة إعلامية متعددة المنصات" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  72. ↑ سبانغلر، تود (21 يوليو 2025). "شركة كريتيكال رول تبدأ تطوير أول لعبة فيديو لها بالشراكة مع استوديو أدهوك (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  73. 1 2 ماس، جينيفر (2 أغسطس 2025). "كريتيكال رول تُعيّن برينان لي موليجان مديرًا للعبة في الحملة الأساسية القادمة بعد توقيعه صفقة جديدة لمدة ثلاث سنوات مع دروب آوت (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  74. ↑ كروز، كريستوفر (2 أغسطس 2025). "كريتيكال رول تعلن عن حملتها القادمة مع مدير اللعبة الجديد برينان لي موليجان" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  75. 1 2 3 4 5 6 7 8 فريدمان، إميلي سي. (2021). "الزمن السردي في لعبة تقمص أدوار على الطاولة تُبث مباشرةً". ألعاب تقمص الأدوار في العصر الرقمي: مقالات حول سرد القصص عبر الوسائط المتعددة، وألعاب تقمص الأدوار على الطاولة، وقواعد المعجبين . ستيفاني هيدج، جينيفر جرولينج. ماكفارلاند. ص 187-204 . ISBN  978-1-4766-4201-7. OCLC 1239982762 . 
  76. 1 2 باور، إد (17 يناير 2021). "عليك أن تتأقلم مع الوضع: كيف جعل البث المباشر لعبة Dungeons and Dragons رائعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  77. ↑ سبانغلر، تود (2019-03-02). "شركة ليجنداري تُغلق خدمة البث ألفا من موقعي نيرديست وجيك آند ساندري" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-20 .
  78. 1 2 رادولوفيتش، بيترانا (5 نوفمبر 2019). "موسمان من مسلسل الرسوم المتحركة Critical Role قادمان إلى Amazon Prime" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  79. ١ ٢ "مسلسل Critical Role يحتفل بحلقته المئة الليلة!" . جيك آند ساندري . ٨ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٧ .
  80. ↑ لانكستر، لوك (8 يونيو 2017). "سلسلة Critical Role تصل إلى 100 حلقة من لعبة D&D الحية" . CNET . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  81. ↑ كينريك، تود (8 يونيو 2017). "الحلقة رقم 100 من برنامج Critical Role الليلة تُعدّ علامة فارقة في تاريخ D&D" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  82. ↑ "Vox Machina EP. 115 - The Chapter Closes" . Geek & Sundry . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  83. ↑ "هنا يمكنك مشاهدة والاستماع إلى الحملة الجديدة لـ Critical Role" . Geek & Sundry . 10 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  84. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هوفر، كريستيان (٩ مايو ٢٠٢٤). "كريتيكال رول تطلق منصة بث مدفوعة باسم بيكون" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٤ .
  85. ↑ "Talks Machina" . Critical Role. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019. ستتوفر حلقات Talks Machina (ابتداءً من الحلقة 101) أيضًا بصيغة بودكاست .
  86. ١ ٢ "ضجة: استمعوا إلى مسلسلنا الصوتي الجديد في الخيال العلمي، Midst!" . كريتيكال رول (بيان صحفي). ٢٩ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٣ .
  87. 1 2 3 تافيراس، مويسيس (10 مايو 2024). "مجموعة Critical Role الشهيرة في لعبة D&D تطلب من المعجبين الدفع لأن يوتيوب وتويتش سيئان" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  88. ↑ هوفر، كريستيان (13 مايو 2024). "هل يهجر معجبو كريتيكال رول منصة تويتش؟! هجرة بيكون الكبرى!" . صفحة الشخصية ( يوتيوب ). ComicBook.com . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:20 . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  89. ↑ ماس، جينيفر (24 فبراير 2026). "شركة كريتيكال رول تستعين بأليسا زايسلر، خريجة هولمارك ميديا، كمديرة عامة لمنصة البث بيكون (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  90. 1 2 3 4 5 6 لو، إريك (9 مايو 2024). "كريتيكال رول تعلن عن خدمة بث جديدة، وعروض مميزة، والمزيد" . جيم رانت . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  91. ↑ ويليامز، إسحاق (13 أكتوبر 2023). "أفضل الأدوات السحرية التي استخدمتها شخصيات كريتيكال رول، مرتبة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  92. ↑ ميرسر، ماثيو (2020). "الفصل 2: ​​الفصائل والمجتمعات، الفصل 3: دليل وايلدماونت الجغرافي". دليل المستكشف إلى وايلدماونت . هايك، جيمس، إنتروكاسو، جيمس، لوكي، كريس، أموندسن، إيفن. رينتون، واشنطن: ويزاردز أوف ذا كوست . الصفحات 35-158 . ISBN  978-0-7869-6691-2. OCLC 1139657849 . 
  93. ١ ٢ ٣ "كريتيكال رول تعلن عن عرضين جديدين" . ComicBook.com . ١٤ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٢ .
  94. ↑ ابتداءً من اليوم، سيتم بثّ حلقات Critical Role وTalks Machina على كلٍّ من Twitch وYouTube! سيظل Twitch أفضل مكان للتفاعل مع مجتمعنا من خلال دردشة مباشرة مُدارة وإمكانية الوصول الفوري إلى الفيديوهات المسجلة لمشتركي Twitch. سيستمر تحميل الفيديوهات المسجلة لكلٍّ من Critical Role وTalks Machina على YouTube وفقًا لجدولها المعتاد، وهو يوم الاثنين الساعة 12 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ لـ Critical Role ويوم الخميس الساعة 12 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ لـ Talks Machina. <3" . تويتر . Critical Role. 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  95. ↑ Critical Role [@CriticalRole] (28 فبراير 2024). "⚔️ طرق جديدة للمغامرة 📺 يمكنك الآن الانضمام إلى قناتنا على يوتيوب! انضم إلينا للاستمتاع بدردشة مباشرة مُدارة، ورموز تعبيرية، وشارات، بالإضافة إلى إمكانية الوصول الفوري إلى الفيديوهات المسجلة بعد البث المباشر على يوتيوب. دع @marisha_ray تُطلعك على التفاصيل! ✨ انضم ➡️ [ رابط ] [ فيديو ] " ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2024. تم استرجاعها في 28 فبراير 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  96. ↑ أرمسترونغ، فانيسا؛ بولارد، بنجامين (26 يونيو 2020). "أخبار SYFY: عودة Critical Role، إلغاء Vagrant Queen، وThe Beach House يُثير الرعب في إعلانه الترويجي الجديد" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  97. ↑ سبانغلر، تود (30 سبتمبر 2021). "كريتيكال رول تحدد موعد عرض الموسم الثالث، وستبث الحلقة الأولى بالتزامن في دور عرض سينيمارك" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  98. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (2025-02-06). "أين يمكن مشاهدة الحلقة الأخيرة من مسلسل Critical Role التي تمتد لثماني ساعات ونصف؟" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-06 .
  99. روميرو ، راشيل ( 25 سبتمبر 2019). " هايب : جدول برامج الخريف" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  100. ↑ "رسم بو" . #كل_شيء_رضا . الحلقة 6. 28 نوفمبر 2018. دور حاسم.
  101. ↑ "MAME Drop" . #EverythingIsContent . الحلقة 7. 7 ديسمبر 2018. Critical Role. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  102. ↑ برادلي، آدم (24 مارس 2021). "المهووسون السود يعيدون تعريف الثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 . 
  103. 1 2 3 4 5 بلوم، ديفيد. "دور حاسم يُدفع إلى مسار جديد لبرامجه المتعلقة بالجائحة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2021-11-06 . تم الاسترجاع في 2020-06-25 .
  104. ١ ٢ ٣ ٤ "أعلنت Critical Role عن برامجها الخريفية، بما في ذلك سلسلة MIDST الجديدة، وعودة 'Tales From The Stinky Dragon'، ومقاطع حصرية من وراء الكواليس" . The Fandomentals . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  105. ١ ٢ ٣ "برنامجنا لخريف ٢٠٢٤: برنامجنا المميز!" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  106. ↑ ماكجريجور، جودي (24 يونيو 2024). "بفضل النسخة المختصرة من سلسلة ألعاب تقمص الأدوار "كريتيكال رول"، قد أتمكن من إكمال حملة كاملة هذه المرة" . بي سي جيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  107. ١ ٢ "جدول البرامج: أسبوع ٢٠ مايو ٢٠٢٤" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). ٢٠ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٤ .
  108. ↑ «الموسم الثاني من مسلسل UNEND يُعرض لأول مرة في 4 يونيو!» . Critical Role (بيان صحفي). 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  109. ↑ "جدول البرامج: أسبوع 13 أكتوبر 2025" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 13 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  110. ↑ «الموسم الثالث من مسلسل UNEND يُعرض لأول مرة في 8 أبريل!» . Critical Role (بيان صحفي). 25 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  111. ↑ تشانسي، تايلر (12 فبراير 2025). "الإعلان عن مسلسل قصير جديد بعنوان Daggerheart، يتضمن إطار حملة Age of Umbra | TechRaptor" . techraptor.net . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2025 .
  112. ↑ "فريق عمل Critical Role يُشوقون لحملتهم الأكثر قتامة حتى الآن: Age of Umbra" (ثقب الجسم، والإثارة الجنسية، والمزيد) . Popverse . 17 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2025 .
  113. روس ، دارسي ( 12 مايو 2025). "هايب: عصر أومبرا، سلسلة مصغرة جديدة من داغرهارت، ستصدر في 29 مايو!" . كريتيكال رول (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  114. ↑ «قدّم لنا مات ميرسر من Critical Role تفاصيل قاتمة وكئيبة عن حملته Daggerheart» . Popverse . 2024-12-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-05-09 .
  115. ↑ ستيوارت، جاز (12 مايو 2025). "كريتيكال رول تعلن عن مسلسل قصير جديد للعبة داغرهارت، منافستها في لعبة D&D المخصصة" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  116. ↑ "أخبار عاجلة عن داغرهارت من جين كون!" (بيان صحفي). دارينغتون برس . 31 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ روس، دارسي (20 مايو 2026). "عصر أومبرا: سالولاندز - مسلسل قصير جديد من سلسلة كريتيكال رول" . داغرهارت (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  118. ↑ شيهان، جافين (20 مايو 2026). "دور حاسم يُمهد الطريق لعصر أومبرا: سالولاندز في يوليو القادم" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  119. 1 2 هارت، إيمي (10 يوليو 2026). "حملة Critical Role الجديدة جعلتني أتساءل عما إذا كانت Daggerheart أفضل من D&D بالفعل" . بوليغون . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2026 .
  120. ↑ سبانغلر، تود (4 مارس 2025). ""أطفال غريبون": آشلي جونسون وتاليسين جافي من مسلسل "كريتيكال رول" يرويان قصص حياتهما الغريبة كممثلين أطفال في مسلسل جديد . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  121. ↑ حلقات كاملة قريباً (يوتيوب). أطفال غريبون. ١٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٦ .
  122. ↑ هارت، إيمي (16 أبريل 2026). "مؤسسو Critical Role يتصرفون بشكل غريب مع عودة أفضل مشروع جانبي لهم" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  123. ↑ هارت، إيمي (7 يناير 2026). "أحدث عرض مسرحي مباشر لـ Critical Role يُظهر أنها لم تنسَ داغرهارت" . بوليغون . تم الاسترجاع في 18 يناير 2026 .
  124. ↑ غودن، تاي (5 يناير 2026). "شاهدوا الإعلان الترويجي لمسلسل DAGGERHEART AZERIM الكوميدي من إنتاج CRITICAL ROLE و VIVA LA DIRT LEAGUE" . نيرديست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  125. ↑ كريتيكال رول [@CriticalRole] (16 يناير 2026). "شاركونا أسرارنا يوم الثلاثاء القادم 🫖 ✨ يبدأ برنامجنا الحواري المباشر الجديد كليًا، تيل غيت، في 20 يناير! انضموا إلى مقدمة البرنامج الرائعة، ويتني مور، مع مغامري سولجرز تيبل وهم يتحدثون عن كل ما يتعلق بالحملة الرابعة، ويجيبون على أسئلة كريتر من خادم بيكون ديسكورد الخاص بنا في فقرة نايت كاب الحصرية، والمزيد، مباشرةً على بيكون ويوتيوب وتويتش الأسبوع القادم! [ فيديو إعلان ] " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. ↑ "كريتيكال رول تعلن عن إكساندريا أنليميتد" . ComicBook.com . 10 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  127. ↑ كينغ، كريس (10 يونيو 2021). "انطلاق الحملة القادمة لـ Critical Role هذا الشهر مع سيد زنزانة جديد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  128. ↑ "العرض القادم لـ Critical Role هو Exandria Unlimited" . VentureBeat . 10 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  129. ↑ "نجوم مسلسل Critical Role يكشفون النقاب عن مسلسلهم الجديد، Exandria Unlimited" . جيزمودو . 10 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  130. 1 2 شيهان، جافين (14 مارس 2022). "كريتيكال رول تعلن عن عرضين جديدين في أحدث فيديو" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
  131. ↑ هول، تشارلي (13 مايو 2022). "كريتيكال رول ودايمنشن 20 يتعاونان في سلسلة لعب أدوار جديدة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  132. ↑ "حماس! العرض الأول لـ Exandria Unlimited: Calamity يوم الخميس 26 مايو!" . Critical Role ( بيان صحفي ). 12 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  133. ↑ ماكولي، تارا (18 فبراير 2025). "جميع الممثلين والشخصيات في إكساندريا أنليميتد: دايفرجنس" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025 .
  134. ↑ "حالة الدور: الحلقة الأخيرة من الحملة الثالثة وما يخبئه لنا عام 2025!" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 30 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  135. ↑ هول، تشارلي (2021-12-20). "سيُعرض مسلسل الرسوم المتحركة "كريتيكال رول" لأول مرة في وقت أبكر من المتوقع" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21-12-2021 . تم الاسترجاع في 21-12-2021 .
  136. ↑ أوتيرسون، جو (7 أكتوبر 2022). "تم تجديد مسلسل "أسطورة فوكس ماكينا" لموسم ثالث على أمازون . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  137. ↑ كاو، كارولين (7 أكتوبر 2022). "الكشف عن خطط الموسم الثاني والثالث من لعبة Legend of Vox Machina في معرض نيويورك كوميك كون" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022 .
  138. ↑ مورو، جوردان (15 ديسمبر 2022). "إعلان الموسم الثاني من مسلسل "أسطورة فوكس ماكينا": "مؤتمر كروما من كريتيكال رول ينبض بالحياة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  139. ↑ ستيدمان، أليكس (7 يونيو 2024). "الكشف عن موعد إصدار الموسم الثالث من أنمي The Legend of Vox Machina، وشارة البداية (حصريًا) - IGN Live" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .
  140. ↑ أوتيرسون، جو (23 أكتوبر 2024). "تم تجديد مسلسل "أسطورة فوكس ماكينا" لموسم رابع على أمازون . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  141. ^ بيتسكي ، دينيس (2026/03/03). ""مسلسل The Legend Of Vox Machina يُحدد موعد عرض الموسم الرابع على منصة Prime Video" . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  142. ↑ مورو، جوردان (24 يوليو 2025). "تم تجديد مسلسل "أسطورة فوكس ماكينا" لموسم خامس وأخير، وحدد مسلسل "ذا مايتي ناين" موعد عرضه في نوفمبر . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  143. ↑ كوديغا، ليندا (9 مايو 2023). "كريتيكال رول تُشوق للعبة جديدة مرعبة - ونظام جديد أيضًا" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  144. ↑ هوفر، كريستيان (9 مايو 2023). "كريتيكال رول تعلن عن كانديلا أوبسكورا، سلسلة ألعاب تقمص أدوار جديدة مستمرة ولعبة" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  145. ↑ ستريتش، أندرو (9 مايو 2023). "كريتيكال رول تعلن عن مسلسل الرعب كانديلا أوبسكورا، أول مسلسل يستخدم نظام العوالم المضيئة" . تيك رابتور . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  146. ↑ "كريتيكال رول تقدم كانديلا أوبسكورا!" . كريتيكال رول (بيان صحفي). ٢٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  147. ↑ "جلسة حوارية مباشرة مع ماريشا راي" . جلسات حوارية . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 24 يونيو 2024. بيكون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  148. ↑ هوفر، كريستيان (11 مايو 2024). "دور حاسم يطلق بودكاست جديد" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  149. ↑ "جدول البرامج: أسبوع 19 أغسطس 2024" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). 19 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  150. ↑ "جدول البرامج: أسبوع 3 مارس 2025" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  151. ↑ تيريل، كايتلين (4 مارس 2023). "ليام أوبراين يُشوق لقصة من نوع مختلف مع مسلسل مايتي ناين" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  152. ↑ هوفر، كريستيان (8 يونيو 2024). "مسلسل الرسوم المتحركة "مايتي ناين"، المقتبس من "كريتيكال رول"، يحصل على تحديث كبير" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  153. ↑ كروز، كريستوفر (24 يوليو 2025). "مسلسل الرسوم المتحركة الجديد من Critical Role، والمستوحى من لعبة Dungeons & Dragons، يُحدد موعد عرضه في الخريف، ويُشوق لظهور شخصيات تيفلينغ مثيرة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  154. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (14 مارس 2022). "كريتيكال رول تعلن عن سلسلتين جديدتين احتفالاً بالذكرى السنوية السابعة لتأسيسها" . بوليغون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  155. ↑ «برنامج حواري جديد من Critical Role يواجه مشكلة» . دايسبريكر . 26 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  156. ↑ كريتيكال رول [@CriticalRole] (17 ديسمبر 2024). "هذه هي الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث يا أصدقاء! شكرًا لكم جميعًا على انضمامكم إلينا في الحانة كل شهر، انضموا إلينا الليلة لنختتم العام بجولة أخيرة من المشروبات احتفالًا بـ"بيلز هيلز" 🍻💕" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  157. ↑ "العمل الدؤوب بلا راحة: عرض مذهل في حوض الاستحمام الساخن (الموسم 1، الحلقة 8)" . كريتيكال رول . 18 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  158. 1 2 غرانشو، ليزا (29 أغسطس 2018). "حصري: شاهد الحلقة الأولى من برنامج "مساعد دليل المستخدم" من "كريتيكال رول" واكتشف ما سيأتي لاحقًا" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .
  159. ↑ ويلسون، آندي (30 يوليو 2020). "يوتيوب، برامج السهرة المتأخرة، والمزيد: في مدح التلفزيون منخفض الجودة" . bleedingcool.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  160. ↑ غرانشو، ليزا (19 سبتمبر 2018). "حصري: برايان دبليو فوستر من برنامج Critical Role يتحدث عن العرض الأول لبرنامجهم الجديد، Between the Sheets" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  161. ↑ "بين الملاءات" . دور حاسم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-06-2020 .
  162. ↑ شيهان، جافين (17 مارس 2020). ""مسلسل Critical Role" يعلّق بثّه بسبب فيروس كورونا" . bleedingcool.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
  163. ↑ هوفر، كريستيان (4 مايو 2020). "كريتيكال رول تطلق برنامجًا شهريًا جديدًا" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  164. ↑ «الحلقة الأولى من برنامج Critical Role الجديد، Critter Hug، متاحة الآن» . Prima Games . 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
  165. ↑ كار، داني (22 مارس 2018). "ملخص نقدي: الحملة 2، الحلقات 1-10 - القصة حتى الآن" . Youtube.com . Geek & Sundry. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
  166. ↑ دور، كريتيكال (17 ديسمبر 2019). "تنبيه: ستنتقل خدمة Recap إلى صيغة مكتوبة على موقع Critrole.com في عام 2020، بقلم داني نفسها!" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  167. 1 2 "الدور الحاسم: أفضل اللحظات في أول ملخص رسوم متحركة" . CBR . 27-12-2020. مؤرشف من الأصل في 27-12-2020 . تم الاسترجاع في 6-1-2021 .
  168. ١ ٢ "دور حاسم يُطلق العنان للجاذبية الحاسمة مع ملخص حاسم مُتحرك" . TheGamer . ٢٠٢٠-١٢-٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢١-٠٢-٠٥ . تم الاسترجاع في ٢٠٢١-٠١-٠٦ .
  169. ↑ "جدول البرامج: أسبوع 1 أغسطس 2022" . كريتيكال رول ( بيان صحفي ). 1 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  170. ↑ أوكس، أماندا كاي (19 فبراير 2026). "كريتيكال رول تعلن عن سلسلة لعب أدوار جديدة بعنوان "ارسم أسلحتك" مع لمسة فريدة (حصري)" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  171. ↑ هوفر، كريستيان (22 أغسطس 2018). ""فريق 'كريتيكال رول' يشرح أساسيات لعبة 'Dungeons & Dragons' في برنامج أسبوعي جديد" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  172. 1 2 راشيل، روميرو (26-06-2019). "جدول البرامج الصيفية" . مؤرشف من الأصل في 28-06-2020 . تم الاسترجاع في 25-06-2020 .
  173. ↑ "مساعد دليل المستخدم: مونستر هارتس 2" . يوتيوب . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  174. ↑ «تحدثتُ مع تاليسين جاف وليام أوبراين حول مسلسل CRITICAL ROLE: THE CHRONICLES OF EXANDRIA - THE MIGHTY NEIN» . موقع GeekTyrant . 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021. تاليسين: يا رجل، اضطررنا لإيقاف عرض MAME Drop لإفساح المجال الإبداعي لبعض المشاريع الجديدة التي نعمل على تطويرها. أعتقد أنه سيستغرق بعض الوقت قبل صدور حلقات جديدة، لكنني متأكد من أن الأحداث المشوقة القادمة ستكون أكثر من رائعة.
  175. 1 2 تيريل، كايتلين (29 مارس 2023). "استحواذ ميتابيجون من كريتيكال رول على بودكاست الخيال العلمي ميدست" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  176. ↑ مهرجان نيوجيرسي للويب [@NJWebFest] (19 سبتمبر 2021). "الفائز بجائزة أفضل مونتاج - سرد روائي هو... Midst - بصيغة الغائب. تهانينا! [ صورة ] " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2023 - عبر تويتر .
  177. ↑ مهرجان نيوجيرسي للويب [@NJWebFest] (19 سبتمبر 2021). "الفائز بجائزة أفضل بودكاست خيال علمي هو... ميدست! تهانينا مجددًا! @midstpodcast #FictionPodcast #FeelTheMagic [ صورة ] " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2023 - عبر تويتر .
  178. ↑ مهرجان نيوجيرسي للويب [@NJWebFest] (19 سبتمبر 2021). "وأخيرًا وليس آخرًا! الفائز بجائزة الأفضل هو... ميدست!!! تهانينا الحارة لهؤلاء الموهوبين! @midstpodcast #FictionPodcast #FeelTheMagic [ صورة ] " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2023 - عبر تويتر .
  179. ↑ "ترشيحات بودكاست الخيال لعام 2021" . مهرجان نيوجيرسي للويب . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  180. ↑ "الفائزون بجوائز بودكاست الخيال لعام 2022" . مهرجان نيوجيرسي للويب . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  181. ↑ "دور حاسم يشتري وسط البودكاست" . ComicBook.com . 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  182. ↑ "جدول البرامج: أسبوع 24 يونيو 2024" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 24 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024. إنها الحلقة الأخيرة من مسلسل ميدست!!! انضموا إلى رواة قصصنا الثلاثة المشاغبين وغير الموثوق بهم وهم يروون حكاية سريالية، خيالية علمية، وغرب فضائي عن أبطال مضادين معقدين يتخذون قرارات سيئة في عالم على حافة الكارثة.
  183. ↑ غرانشو، ليزا (30 أكتوبر 2019). "حصري: ويل فريدل يتحدث عن رسم المجسمات المصغرة، وبرنامج كريتيكال رول، ومسلسله الجديد ميني برايم تايم" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  184. ↑ "ويل فريدل يتحدث عن تقديمه لسلسلة "ميني برايم تايم" الجديدة من "كريتيكال رول" . هيدن ريموت . ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢١ .
  185. 1 2 "Mini Primetime: After Dark" . يوتيوب . 6 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021.
  186. ↑ تيه، شيريل (11 يوليو 2024). "تتوسع فرقة كريتيكال رول في مجال البودكاست، وتُقدّم اثنين من أبرز أعضائها في برنامج تجريبي جديد" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
  187. ↑ "حماس! استعدوا لـ MOONWARD: قصة لعب أدوار من عالم Midst" . Critical Role (بيان صحفي). 24 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  188. ↑ بلانت، كوري (20 أبريل 2019). "دور حاسم: كيف تُحيي بابس تار شخصيات D&D في برنامج 'Pub Draw'"" . معكوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-06-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-06 .
  189. ١ ٢ ٣ "مُشاهدة متواصلة: إصدار إنتاجات 'كريتيكال رول'" . نيردز آند بيوند . ٣١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  190. ↑ "تفاصيل الحملة الثالثة وأخبار هامة!" . باتريون (منشور عام). حكايات التنين النتن. ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  191. ↑ "تحديث هام: حلقات على بيكون" (بيان صحفي). حكايات التنين النتن. باتريون. ١٤ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٦ .
  192. ↑ راي، ماريشا (25 يونيو 2020). "حالة الدور: تحديثات عودة كريتيكال رول" . يوتيوب . كريتيكال رول. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  193. 1 2 غرانشو، ليزا (11 سبتمبر 2020). "برايان دبليو فوستر من مسلسل Critical Role يعلق على عودة مسلسل Talks Machina المظفرة خلال فترة الحجر الصحي" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  194. ↑ «في حال فاتتك الحلقة المباشرة... سيعود برنامج Talks Machina في 15 سبتمبر الساعة 7 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، مع حلقات جديدة تُعرض كل أسبوعين! استعدوا لمزيد من الحوارات الممتعة من نجومكم المفضلين. أوه! وسيكون @BrianWFoster حاضرًا أيضًا» . تويتر . @CriticalRole. 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  195. ↑ فوستر، برايان [@BrianWFoster] (2 نوفمبر 2021). "سأثبت هذه التغريدة لأنني أتلقى هذا السؤال هنا وعلى إنستغرام وفي محادثاتي يوميًا: للأسف، تم إلغاء برنامج Talks. أعتقد أن هناك خططًا لبرنامج جديد يُعرض بعد انتهاء البرنامج، لكن @CriticalRole لديه هذه المعلومات. هذا كل ما أعرفه ويمكنني مشاركته [ رمز تعبيري لوجه يرتدي قبعة رعاة البقر ] " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2021 - عبر تويتر .
  196. ↑ "تحديث: أين يُمكن مشاهدة برنامج Talks Machina؟" . موقع Geek & Sundry . 5 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. الآن، إذا كنت ترغب في مشاهدة برنامج Talks Machina على منصة Alpha، فستجد 15-20 دقيقة إضافية من الأسئلة الموجهة إلى فريق العمل، مأخوذة من منتديات ودردشة Alpha. اعتبرها حلقة إضافية بعد انتهاء البرنامج.
  197. ↑ روبيل، آشلي (21 فبراير 2019). "يحتفل برنامج Talks Machina بوصوله إلى 100 حلقة" . موقع The Nerd Stash . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. أُعلن أنه اعتبارًا من الآن فصاعدًا، لن يُبث برنامج Talks Machina على منصة Geek and Sundry، بل سيُبث حصريًا على منصة Critical Role. كما تم تعليق فقرة "ما بعد منتصف الليل" من البرنامج مؤقتًا منذ ذلك الحين.
  198. ↑ "جلسة حوارية | توكس ماكينا" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021.
  199. ↑ "ضجة إعلامية: شاهد ما يكمن في الأعماق في المسلسل الجديد: ثريشر!" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  200. ↑ غرانشو، ليزا (20 أكتوبر 2019). "حصري: برايان دبليو فوستر يتحدث عن مسلسل كريتيكال رول الجديد أنديدوود" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  201. ↑ "ضجة إعلامية: العرض الأول لمسلسل وايلدماونت وايلدلينغز في 3 أبريل!" . كريتيكال رول (بيان صحفي). 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  202. ↑ جونستون، ريتش (20 سبتمبر 2017). "كريتيكال رول تحصل على قصة أصلية مصورة لـ The Vox Machina، متوفرة الآن" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  203. ↑ هوفر، كريستيان (10 يوليو 2019). "مراجعة العدد الأول من Critical Role: Vox Machina Origins II: تجسيد روح سلسلة D&D المحبوبة على الإنترنت" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  204. ↑ روميرو، راشيل (18 أغسطس 2017). "الإعلان عن أول كتاب فني لسلسلة Critical Role!" . جيك آند ساندري . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  205. ↑ روميرو، رايتشل (11 مارس 2019). "هايب: تحديثات سلسلة دارك هورس كوميكس وكتاب فنون ذا مايتي ناين" . كريتيكال رول. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  206. ↑ ويتبروك، جيمس (25 مارس 2021). "فريق الأشقاء من مسلسل Critical Role يحصل على رواية تمهيدية خاصة به" . io9 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  207. ↑ هول، تشارلي (13 يناير 2020). "كتاب D&D القادم مرتبط بـ Critical Role" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  208. ↑ "مراجعة لمجموعة شخصيات فانكو بوب من مسلسل كريتيكال رول" . بليدينغ كول . ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .
  209. ↑ "عدد مشتركي CriticalRole وإحصائياتهم" . TwitchTracker . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  210. 1 2 3 زيولي، روان (31 مايو 2024). "هل يُمكن لأحد أن يكسب رزقه من ألعاب الطاولة واللعب الفعلي؟" . راسكال نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  211. ↑ هوفر، كريستيان (12 مارس 2023). "كريتيكال رول يحتفل بالذكرى السنوية الثامنة" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
  212. ↑ وينكي، لوك (13 أغسطس 2023). "سيد اللعبة" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 . 
  213. 1 2 شفيلش، يان (ديسمبر 2022). "تأثير الوسائط على ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة: الحالتان المتشابكتان لـ Critical Role وD&D Beyond" . مجلة Convergence: المجلة الدولية للبحوث في تقنيات الإعلام الجديد . 28 (6): 1662-1678 . doi : 10.1177/13548565221111680 . ISSN 1354-8565 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 عبر SagePub. 
  214. ↑ تشانسي، تايلر (9 مايو 2024). "الإعلان عن خدمة عضوية Critical Role Beacon" . TechRaptor . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  215. 1 2 ماكولي، تارا (9 مايو 2024). "دور حاسم يكشف عن منصة الأعضاء Beacon والناس يقارنونها بجدل Watcher" . ذا إسكيبست . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  216. 1 2 كوديغا، ليندا (5 يناير 2023). "رخصة لعبة Dungeons & Dragons الجديدة تُحكم قبضتها على المنافسة" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  217. ↑ ميرسر، ماثيو؛ هايك، جيمس (2017). دور حاسم: إعداد حملة تال دوري . سياتل، واشنطن: دار نشر غرين رونين . ص 143. ISBN  978-1-934547-84-7. OCLC 1000342575 . 
  218. ↑ ميرسر، ماثيو (2022). إعادة إحياء عالم حملة تال دوري . جيمس هايك، هانا روز، جينيل جومالون، لورين والش، آندي لو، لورا بيلي، تاليسين جافي، آشلي جونسون، ليام أوبراين، ماريشا راي، سام ريجل، ترافيس ويلينجهام، جون ستافروبولوس، آبريا إيينجار ( طبعة منقحة). لوس أنجلوس، كاليفورنيا . ص 280. ISBN   978-1-7373725-0-9. OCLC 1298901488 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  219. ↑ والش، كيت (10 يناير 2023). "احذروا هدايا التنانين: كيف أصبحت رخصة الألعاب المفتوحة للعبة D&D فخًا للمبدعين" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  220. 1 2 3 "أصدرت شركة Critical Role ردًا غامضًا على الجدل الدائر حول ترخيص D&D المفتوح 1.1" . ICv2 . 17 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  221. 1 2 @CriticalRole (13 يناير 2023). "من جميعنا في Critical Role" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  222. ↑ بورغونيا، جيف (16 يناير 2023). "غضب جماهير D&D من بريد إلكتروني داخلي لشركة WoTC وردّ Critical Role على OGL 1.1" . Xfire . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  223. 1 2 لو، إريك (16 يناير 2023). "كريتيكال رول تصدر بيانًا رسميًا بشأن جدل ترخيص لعبة Dungeons and Dragons المفتوح" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  224. ↑ هوفر، كريستيان (15 يناير 2023). لماذا أدى رد D&D على OGL إلى تدمير علامتهم التجارية ( يوتيوب ). ورقة الشخصية. ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  225. ١ ٢ "طاقم عمل Critical Role يدعم المبدعين المستقلين والأنظمة الجديدة" . جيزمودو . ٢٠٢٣-٠١-٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢٣-٠١-٢٣ . تم الاسترجاع في ٢٠٢٣-٠١-٢٣ .
  226. ↑ "Critical Role - The Shorty Awards" . ShortyAwards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  227. ↑ "Critical Role - The Shorty Awards" . جوائز شورتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  228. ↑ مصادر هذا الحدث هي:
  229. ↑ ألكسندر، جوليا (2020-10-07). "الخطوة الكبيرة التالية لـ Critical Role هي إنشاء منظمة خيرية يمكن للمعجبين التبرع لها على مدار العام" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 2020-10-10 . تم الاسترجاع في 2020-10-07 .
  230. 1 2 بوك، سامانثا (24 سبتمبر 2020). "كريتيكال رول تعلن عن مؤسسة غير ربحية 501(c)(3)" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
  231. ↑ "مؤسسة الدور الحاسم | الدور الحاسم" . 24-09-2020. مؤرشف من الأصل في 24-09-2020 . تم الاسترجاع في 24-09-2020 .
  232. 1 2 بوك، سامانثا (24 سبتمبر 2020). "مقابلة: رئيسة مؤسسة الدور الحاسم، آشلي جونسون، تقول إن الحيوانات ألهمتها لتأسيس منظمة غير ربحية جديدة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  233. ↑ "اختر مغامرة ستيفن... مجددًا! | جوائز شورتي إمباكت السابعة" . جوائز شورتي . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .