خيار

الخيار ( Cucumis sativus ) نبات متسلق واسع الانتشار من الفصيلة القرعية ، ينتج ثمارًا أسطوانية إلى كروية الشكل ، تُستخدم كخضراوات في الطهي . يُعتبر نباتًا حوليًا، وله ثلاثة أنواع رئيسية: خيار للتقطيع، وخيار للتخليل ، وخيار بدون بذور .

ينحدر الخيار من آسيا، في منطقة تمتد من الهند ونيبال وبنغلاديش والصين (يونان، وقويتشو ، وقوانغشي ) وشمال تايلاند ، ولكنه ينمو الآن في معظم قارات العالم ، وتُزرع أنواع عديدة منه تجاريًا وتُتداول في الأسواق العالمية . في أمريكا الشمالية، يُعتبر الخيار البري نباتًا من جنسي إكينوسيستيس وماراه ، مع أنهما ليسا قريبين من الخيار.

تُزرع هذه المحاصيل منذ ما لا يقل عن 3000 عام، وكان الإمبراطور الروماني تيبيريوس يتناولها على مدار العام . وفي العصور الوسطى، أمر شارلمان بزراعتها، ونقلها الإسبان إلى الأمريكتين في إطار التبادل الكولومبي عام 1494. وتتصدر الصين الإنتاج العالمي بأكثر من ثلاثة أرباع الإجمالي.

وصف

الخيار نبات حولي [ 1 ] متسلق ينمو في التربة ويتسلق التعريشات أو غيرها من الدعامات، ملتفًا حولها بأوراق حلزونية رفيعة . [ 2 ] [ 3 ] يمكن للنبات أن ينمو في وسط زراعي خالٍ من التربة ، ثم ينتشر على الأرض في حال عدم وجود دعامة. للنبات أوراق كبيرة تُشكل مظلة فوق الثمار. [ 4 ]

تكون ثمرة الأصناف النموذجية من الخيار أسطوانية الشكل تقريبًا ، ولكنها مستطيلة ذات نهايات مدببة، وقد يصل طولها إلى 62 سنتيمترًا (24 بوصة) وقطرها إلى 10 سنتيمترات (4 بوصات) . [ 5 ]  

تتكون ثمار الخيار من 95% ماء (انظر جدول القيمة الغذائية). من الناحية النباتية ، يُصنف الخيار ضمن القرعيات ، وهي نوع من التوتيات النباتية التي تحتوي على بذور وقشرة خارجية. [ 6 ] أما في مجال الطهي ، فيُعتبر الخيار من الخضراوات. [ 6 ]

الأصناف والتلقيح

تُزرع معظم أصناف الخيار بالبذور وتحتاج إلى التلقيح. ولهذا الغرض، تُنقل آلاف خلايا النحل إلى حقول الخيار كل عام قبيل الإزهار. ويمكن تلقيح الخيار بواسطة النحل الطنان وأنواع أخرى من النحل البري. معظم أنواع الخيار التي تحتاج إلى التلقيح غير ذاتية التلقيح ، أي أنها تتطلب حبوب لقاح من نبات آخر لتكوين البذور والثمار. [ 7 ] توجد بعض الأصناف ذاتية التلقيح التي ترتبط بصنف "خيار الليمون". [ 7 ]

بعض الأصناف تتكاثر عذرياً ، فتنتج ثماراً بلا بذور دون تلقيح ؛ وغالباً ما تُزرع هذه الأصناف في البيوت الزجاجية. ومع ذلك، فإن نسبة عقد الثمار تكون أعلى بكثير عندما تزور النحلات الأزهار. [ 8 ]

تُنتج الأصناف التقليدية أزهارًا ذكرية أولًا، ثم أنثوية، بأعداد متساوية تقريبًا. أما الأصناف الهجينة الحديثة أحادية الجنس فتُنتج أزهارًا أنثوية بالكامل تقريبًا. قد تُزرع بينها أصناف مُلقِّحة ، ويزداد عدد خلايا النحل في وحدة المساحة، لكن التغيرات في درجة الحرارة تُحفز ظهور الأزهار الذكرية حتى على هذه النباتات، وهو ما قد يكون كافيًا لحدوث التلقيح. [ 7 ]

الدفاع ضد الحيوانات العاشبة

قد تُثني المواد الكيميائية النباتية الموجودة في الخيار الحيوانات العاشبة ، كالحشرات والديدان الأسطوانية والحيوانات البرية ، عن البحث الطبيعي عنه . [ 9 ] وكآلية دفاعية محتملة، يُنتج الخيار مادة الكوكوربيتاسين C ، [ 10 ] التي تُسبب طعمًا مرًا في بعض أصناف الخيار. وتخضع هذه الآلية المحتملة لبحوث أولية لتحديد ما إذا كان الخيار قادرًا على ردع الحيوانات العاشبة والضغوط البيئية باستخدام دفاع كيميائي داخلي ، لا سيما في الأوراق والفلقات والسويقة والجذع والثمرة . [ 10 ] [ 11 ]

علم التصنيف وعلم الوراثة

وصف كارل لينيوس نبات الخيار (Cucumis sativus) عام 1753 في كتابه "أنواع النباتات" (Species Plantarum) . [ 12 ] اعتبارًا من أكتوبر 2022 وقد قبل موقع Plants of the World Online 61 نوعًا من جنس Cucumis ، الذي أنشأه لينيوس أيضًا. [ 13 ]

يُعدّ الخيار (C. sativus) العضو الوحيد في جنس الخيار الذي يمتلك 14 كروموسومًا (2N=14). [ 14 ] في عام 2009، تمّ تحديد تسلسل جينوم الخيار . [ 15 ] وقد وفّرت دراسةٌ لإعادة التركيب الجيني أثناء الانقسام الاختزالي صورةً عالية الدقة لكسور الحمض النووي المزدوجة أثناء الانقسام الاختزالي وعمليات العبور الجيني في هذا النوع. [ 16 ]

إنتاج

إنتاج الخيار في عام 2024، بملايين الأطنان
 الصين68.6
 ديك رومى1.7
 روسيا1.7
 أوزبكستان1.0
 المكسيك0.96
عالم87.8
المصدر: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة [ 17 ]

في عام 2024، بلغ الإنتاج العالمي من الخيار والخيار المخلل 88 مليون طن ، وتصدرت الصين بنسبة 78٪ من الإجمالي (الجدول).

استهلاك

تَغذِيَة

يتكون الخيار النيء ( بقشره ) من 95% ماء، و4% كربوهيدرات ، و1% بروتين ، ويحتوي على نسبة ضئيلة من الدهون (انظر الجدول). توفر الكمية المرجعية من الخيار النيء، وهي 100 غرام ( 3.5 أونصة ) ، 65 كيلوجول ( 16 سعرة حرارية) من الطاقة الغذائية ، ويحتوي على نسبة منخفضة من المغذيات الدقيقة، أبرزها فيتامين ك الذي يمثل 14% من القيمة اليومية الموصى بها (انظر الجدول).

الرائحة والمذاق

ترانس،سيس-2،6-نونادينال، أو ألدهيد الخيار
إن مادة trans,cis-2,6-Nonadienal ، أو ألدهيد الخيار ، هي أحد مكونات الرائحة المميزة للخيار.

قد يتميز الخيار، بحسب نوعه، برائحة ونكهة خفيفة تشبه البطيخ، ويعود ذلك جزئيًا إلى الألدهيدات غير المشبعة، مثل (E,Z)-نونا-2,6-ديينال، والمتصاوغين سيس وترانس من 2 - نونينال . [ 20 ] أما المذاق المرّ قليلًا لقشر الخيار فينتج عن الكوكوربيتاسينات . [ 21 ] ويكون محتوى البوليفينول أعلى في الخيار غير المقشر . [ 22 ]

الاستخدامات في الطهي

في مجال البستنة ، تُصنّف الخيار إلى ثلاث مجموعات رئيسية من الأصناف : خيار التقطيع، وخيار التخليل ، والخيار عديم البذور/الخالي من التجشؤ . يُطلق على الخيار المزروع للأكل طازجًا اسم خيار التقطيع . تنضج الأصناف الرئيسية من خيار التقطيع على كروم ذات أوراق كبيرة توفر الظل. [ 4 ] [ 23 ] يتميز خيار التقطيع المزروع تجاريًا لسوق أمريكا الشمالية بأنه أطول وأكثر نعومة وتجانسًا في اللون، وله قشرة أكثر صلابة. في المقابل، فإن الخيار المزروع في بلدان أخرى، والذي يُطلق عليه غالبًا الخيار الأوروبي ، يكون أصغر حجمًا وله قشرة أرق وأكثر حساسية، وغالبًا ما يحتوي على عدد أقل من البذور، ولذلك يُباع عادةً في أكياس بلاستيكية لحمايته. يُطلق على هذا الصنف اسم "خيار التلغراف" في أستراليا ونيوزيلندا . [ 24 ]

يُنتج التخليل باستخدام المحلول الملحي والسكر والخل والتوابل منتجات مُنكّهة من الخيار وأطعمة أخرى. [ 25 ] يتميز الخيار المُخصص للتخليل بأنه أقصر وأكثر سُمكًا وأقل سُمكًا من الأنواع الأخرى. [ 26 ] الخيار الصغير ، أو الكورنيشون ، [ 27 ] أو الخيار الصغير جدًا ، هو خيار صغير الحجم، يتراوح طوله عادةً بين 2.5 و12.5 سنتيمترًا (1 إلى 5 بوصات) ، وغالبًا ما يكون ذا قشرة خشنة، ويُستخدم عادةً في التخليل. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] كلمة "خيار صغير" مشتقة من الكلمة الهولندية القديمة "gurken" أو "augurken " (وتعني "خيار صغير مُخلّل"). [ 31 ] يُستخدم هذا المصطلح في تسمية نوع Cucumis anguria ، وهو الخيار الصغير المُخلّل في جزر الهند الغربية ، وهو نوع وثيق الصلة. [ 32 ] 

الخيار عديم التجشؤ أحلى مذاقًا وأقل سمكًا من أنواع الخيار الأخرى. ويُعرف بسهولة هضمه ومذاقه اللذيذ. يصل طوله إلى 60 سنتيمترًا ( قدمين) ، وهو شبه خالٍ من البذور، وله قشرة رقيقة. يُزرع هذا النوع من الخيار البكري في الغالب في البيوت الزجاجية ، ويُباع عادةً في محلات البقالة مغلفًا بالبلاستيك. يُسوّق إما على أنه عديم التجشؤ أو خالٍ من البذور، إذ يُقال إن بذور وقشرة أنواع الخيار الأخرى تُسبب الغازات لبعض الأشخاص. [ 33 ] 

تُستهلك براعم الخيار بانتظام كخضار، خاصة في المناطق الريفية. وفي تايلاند، تُقدم غالباً مع صلصة لحم السلطعون. ويمكن قليها أو استخدامها في الحساء. [ 34 ]

تاريخ الزراعة

جراد البحر، وسرطان البحر، والخيار بريشة ويليام هنري هانت (ألوان مائية، 1826 أو 1827)

تمت زراعة الخيار (Cucumis sativus) منذ 3000 عام على الأقل، حيث تم استئناسه في الهند من نوع بري يُدعى ( C. sativus var. hardwickii ). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وقد لوحظ وجود العديد من الأصناف فيه، إلى جانب أقرب أقربائه الأحياء، وهو ( Cucumis hystrix ) . [ 38 ] وتشمل المجموعات الرئيسية الثلاث لأصناف الخيار: الخيار الأوراسي (خيار يُقطع ويُؤكل نيئًا وغير ناضج)، وخيار شرق آسيا (خيار التخليل)، وخيار شيشوانغباننا. وبناءً على النماذج الديموغرافية، تباعدت أصناف الخيار (C. sativus) في شرق آسيا عن الأصناف الهندية منذ حوالي 2500 عام. [ 39 ] ويُرجح أن الإغريق أو الرومان هم من أدخلوه إلى أوروبا . وتشير السجلات إلى زراعة الخيار في فرنسا في القرن التاسع، وفي إنجلترا في القرن الرابع عشر، وفي أمريكا الشمالية بحلول منتصف القرن السادس عشر. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

الإمبراطورية الرومانية

بحسب بليني الأكبر ، كان الإمبراطور تيبيريوس يتناول الخيار يوميًا على مائدته صيفًا وشتاءً. ولضمان توفره على مائدته طوال العام، يُقال إن الرومان استخدموا أساليب زراعة اصطناعية (شبيهة بنظام البيوت الزجاجية ) باستخدام حجر المرآة ، أو ما يُعرف لدى بليني بـ" لابيس سبيكولاريس" ، والذي يُعتقد أنه كان عبارة عن صفائح من الميكا : "في الواقع، لم يكن ينقصه الخيار أبدًا؛ فقد كان لديه أحواض مرتفعة مصنوعة في إطارات على عجلات، تُنقل بها ثمار الخيار وتُعرض لحرارة الشمس الكاملة؛ بينما في الشتاء، كانت تُنقل إلى أماكن محمية داخل إطارات مزججة بحجر المرآة." [ 44 ] [ 45 ] وكان يُزرع في بيوت خاصة تُسمى " سبيكولاريا "، وهي بيوت مخصصة للخيار مُغطاة بقماش مُزيت. [ 44 ] ويصف بليني هذه الخضار بأنها صغيرة جدًا، ربما تُشبه الخيار المخلل . يصف بليني، في موضع منفصل، تحضير دواء يُعرف باسم "إيلاتيريوم" ، ولكن قد يكون هذا الدواء هو "إكباليوم إيلاتيريوم" ، المعروف في عصور ما قبل لينيوس باسم "كوكوميس سيلفستريس " أو "كوكوميس أسينينوس " (الخيار البري أو خيار الحمار)، وهو نوع مختلف. [ 46 ] ويكتب بليني عن عدة أنواع أخرى من الخيار، بما في ذلك الخيار المزروع، [ 47 ] وعن علاجات من الأنواع المختلفة (9 علاجات من الخيار المزروع؛ و5 علاجات من "أنجوين"؛ و26 علاجًا من "الخيار البري").

العصور الوسطى

كان شارلمان يزرع الخيار في حدائقه في القرنين الثامن والتاسع. ويُقال إنه أُدخل إلى إنجلترا في أوائل القرن الرابع عشر، ثم فُقد، قبل أن يُعاد إدخاله بعد حوالي 250 عامًا. جلب الإسبان (عن طريق الإيطالي كريستوفر كولومبوس ) الخيار إلى هايتي عام 1494. وفي عام 1535، وجد المستكشف الفرنسي جاك كارتييه "خيارًا كبيرًا جدًا" مزروعًا في موقع ما يُعرف الآن بمونتريال . [ 48 ]

العصر الحديث المبكر

كونكومبر فورنييه في فيلم "Les Plantes Potagères" (فيلمورين) عام 1925

على مدار القرن السادس عشر، تبادل الصيادون والتجار وصائدو البيسون والمستكشفون الأوروبيون منتجات الزراعة الأمريكية الأصلية . تعلمت قبائل السهول الكبرى وجبال روكي من الإسبان كيفية زراعة المحاصيل الأوروبية. كان من بين مزارعي السهول الكبرى قبيلتا الماندان والأبيناكي . حصلوا على الخيار والبطيخ من الإسبان، وأضافوهما إلى محاصيلهم التي كانوا يزرعونها بالفعل، بما في ذلك أنواع عديدة من الذرة والفاصوليا والقرع والكوسا ونباتات القرعيات . [ 49 ] كان الإيروكوا يزرعونها عندما زارهم الأوروبيون الأوائل . [ 50 ] في عام 1630، كتب القس فرانسيس هيغينسون في كتابه "استيطان نيو إنجلاند " أن "البلاد تزخر طبيعيًا بجذور متنوعة ولذيذة. اللفت والجزر الأبيض والجزر لدينا هنا أكبر حجمًا وأحلى مذاقًا من المعتاد في إنجلترا. كما يوجد هنا وفرة من القرع المر والخيار وأنواع أخرى من هذا القبيل لا أعرفها". [ 51 ] وفي كتابه " نظرة على نيو إنجلاند " (1633، إنجلترا)، كتب ويليام وود أن "الأرض مناسبة جدًا لزراعة الحدائق المنزلية، حيث ينمو اللفت والجزر الأبيض والجزر والفجل والقرع المر والقرع العسلي والقرع العسلي والخيار والبصل، وكل ما ينمو جيدًا في إنجلترا ينمو جيدًا هناك أيضًا، بل إن العديد من الأشياء أفضل وأكبر حجمًا". [ 52 ]

عصر التنوير

كتب صموئيل بيبس في مذكراته بتاريخ 22 أغسطس 1663: "أخبرني السير دبليو باتن اليوم أن السيد نيوبورن قد توفي بسبب تناوله خيار البقر، وقد سمعتُ عن حالة وفاة أخرى قبل أيام، على ما أظن." [ 53 ] وكتب جون إيفلين عام 1699 أن الخيار، "مهما كانت طريقة تحضيره، كان يُعتبر غير صالح للأكل، إذ لا يختلف كثيرًا عن السم." [ 54 ] [ 55 ] ووفقًا للمعجمي والكاتب البريطاني صموئيل جونسون ، الذي عاش في القرن الثامن عشر، كان شائعًا بين الأطباء الإنجليز القول إن الخيار "يجب تقطيعه جيدًا، وتتبيله بالفلفل والخل، ثم رميه، لأنه لا فائدة منه." [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سيلفرتاون، جوناثان (1985). "بقاء وتكاثر ونمو الخيار البري، إكينوسيستيس لوباتا". مجلة علم البيئة . 73 (3): 841-849 . Bibcode : 1985JEcol..73..841S . doi : 10.2307/2260151 . JSTOR 2260151 . 
  2. مريود، عبد الباسط آدم؛ ميرغني، محمد الواثق سعيد؛ حسين، إسماعيل حسن (2017).الخيار (Cucumis sativus )؛ الفصل 16 في: البذور الزيتية غير التقليدية ومصادر الزيوت . دار النشر الأكاديمية. ص  89. ISBN 978-0128134337.
  3. " Cucumis sativus L." نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  4. 1 2 " Cucumis sativus " . جامعة ولاية كارولينا الشمالية، قسم البستنة. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  5. تشانغ، تينغتينغ؛ لي، شفزين؛ يانغ، يوتينغ؛ غو، شياو؛ فنغ، تشين؛ دونغ، شيانغيو؛ تشن، شوكسيا (2019). "التحليل الجيني وتحديد مواقع الصفات الكمية (QTL) لطول وقطر الثمرة في مجموعة من السلالات المهجنة المتماثلة (RIL) للخيار ( Cucumber sativus L.)". مجلة Scientia Horticulturae . 250 : 214-222 . Bibcode : 2019ScHor.250..214Z . doi : 10.1016/j.scienta.2019.01.062 . S2CID 92837522 . 
  6. 1 2 "هل الخيار فاكهة أم خضار؟ ولماذا؟" . المجلس الأوروبي لمعلومات الغذاء. 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 3 نونيك، إلينوي (1989). إنتاج الخضراوات . سبرينغر. ISBN 9780442267216.
  8. ^ نيقوديمو، دانيال؛ مالهيروس، إقليدس براغا؛ جونغ، ديفيد دي. كوتو ، ريجينا هيلينا نوغيرا ​​(6 ديسمبر 2013). "تعزيز إنتاج خيار البارثينوكاربيك الملقح بالنحل اللاسع ونحل العسل الأفريقي في البيوت المحمية" . سيمينا: Ciências Agrárias . 34 (6Supl1): 3625. دوى : 10.5433 / 1679-0359.2013v34n6Supl1p3625 . اتش دي ال : 11449/113313 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2026 .
  9. شانغ، يي؛ ما، يونغشو؛ تشو، يوان؛ وآخرون . (28 نوفمبر 2014). "التخليق الحيوي، والتنظيم، وتدجين المرارة في الخيار". مجلة ساينس . 346 (6213): 1084-1088 . doi : 10.1126/science.1259215 . 
  10. 1 2 ليو، تشي تشيانغ؛ لي، ياوين؛ كاو، تشونيو؛ ليانغ، شان؛ ما، يونغ شو؛ ليو، شين؛ باي، يانشي (فبراير 2019). "دور كبريتيد الهيدروجين في زيادة الكوكوربيتاسين C في الخيار بفعل درجات الحرارة المنخفضة". بيولوجيا النبات الجزيئية . 99 (6): 535-544 . Bibcode : 2019PMolB..99..535L . doi : 10.1007/s11103-019-00834-w . PMID 30707394. S2CID 73431225 .  
  11. هي، جون (2022). "إنزيمات توليف التربين في الخيار (Cucumis sativus) ومساهمتها في انبعاث التربينويدات المتطايرة الناتجة عن الحيوانات العاشبة" . مجلة نيو فايتولوجيست . 233 (2): 862-877 . Bibcode : 2022NewPh.233..862H . doi : 10.1111/nph.17814 . hdl : 11245.1/e4b87361-6747-409a-a897-0e3939f560c0 . PMC 9299122. PMID 34668204. S2CID 239035917 .   
  12. ^ لينيوس، كارل (1753). الأنواع Plantarum . ص. 1012. 
  13. " Cucumis L." نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  14. يانغ، لومينغ؛ كو، دال-هوي؛ لي، يوهونغ؛ تشانغ، شوجياو؛ لوان، فيشي؛ هافي، مايكل جيه؛ جيانغ، جيمينغ؛ وينغ، ييكون (2012). "إعادة ترتيب الكروموسومات أثناء تدجين الخيار كما كشفت عنه الخرائط الجينية عالية الكثافة وتجميع مسودة الجينوم". مجلة النبات . 71 (6): 895-906 . doi : 10.1111/j.1365-313X.2012.05017.x
  15. هوانغ، س.؛ لي، ر.؛ تشانغ، ز.؛ وآخرون (2009). "جينوم الخيار، Cucumis sativus L" . علم الوراثة الطبيعية . 41 (12): 1275-1281 . doi : 10.1038/ng.475 . PMID 19881527 .  
  16. وانغ، يانلينغ؛ دونغ، تشاونيان؛ ما، يالين؛ تشنغ، يي؛ هوانغ، سانوين؛ يانغ، شويونغ (26 أكتوبر 2023). "تحليل شامل لكسور الحمض النووي المزدوجة الميوزية والعبور في الخيار" . علم وظائف النبات . 193 (3): 1913-1932 . doi : 10.1093/plphys/kiad432 . ISSN 0032-0889 . PMC 10602612. PMID 37530486. تاريخ الاسترجاع : 10 مارس 2026 .   
  17. "إنتاج الخيار والخيار المخلل في عام 2024، المحاصيل/المناطق/قائمة العالم/كمية الإنتاج/السنة (قوائم مختارة)" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، قاعدة البيانات الإحصائية المؤسسية (FAOSTAT). 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  18. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  19. "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  20. شيبرلي، ب.؛ أوفنر، س.؛ غروش، و. (1990). "تقييم الروائح القوية في الخيار ( Cucumis sativus ) والشمام ( Cucumis melo ) عن طريق تحليل تخفيف مستخلص الرائحة". مجلة علوم الأغذية . 55 (1): 193-195 . Bibcode : 1990JFooS..55..193S . doi : 10.1111/j.1365-2621.1990.tb06050.x .
  21. شانغ، ي.؛ ما، ي.؛ تشو، ي.؛ وآخرون . (2014). "علم النبات. التخليق الحيوي، والتنظيم، وتدجين المرارة في الخيار". مجلة ساينس . 346 (6213): 1084-1088 . Bibcode : 2014Sci...346.1084S . doi : 10.1126/science.1259215 . PMID 25430763. S2CID 206561241 .   
  22. يونسه، القاسم كبير؛ دندقو، منير أبا؛ إبراهيم، سعداتو مختار؛ عبد الله، نورا؛ رضوان، عبد الرشيد؛ باردي، أمينو (1 ديسمبر 2018). "إجمالي محتوى الفينول والقدرة المضادة للأكسدة لأجزاء مختلفة من الخيار (Cucumis sativus L.)" . اكتا Universitatis Cibiniensis. السلسلة هـ: تكنولوجيا الأغذية . 22 (2): 13– 20. دوى : 10.2478/aucft-2018-0008 .
  23. "الخيار: زراعة الخيار ونموه وحصاده" . تقويم المزارع القديم، دار نشر يانكي، دبلن، نيو هامبشاير. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  24. "خيار تلغراف، غير مقشر، نيء" . قاعدة بيانات تكوين الأغذية الأسترالية، هيئة معايير الغذاء الأسترالية النيوزيلندية. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  25. آفي، توري (3 سبتمبر 2014). "التاريخ في مرطبان: قصة المخللات" . هيئة الإذاعة العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  26. "ما الفرق بين تخليل الخيار وتقطيعه؟" . جامعة ولاية ميسيسيبي، قسم الإرشاد الزراعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  27. "ما قصة الكورنيشون؟" . كيتشن . ذا كيتشن. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  28. "المخللات" . فينلو، هولندا: زون. 2017. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  29. "الخيار" (ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا - ديفيس: المعهد الغربي لسلامة وأمن الغذاء، وزارة الزراعة الأمريكية. مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  30. "الخيار والخيار المخلل" . هيئة تنمية صادرات المنتجات الزراعية والغذائية المصنعة، حكومة الهند. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  31. "أصل كلمة "خيار مخلل" وتاريخها" . Dictionary.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  32. "الخيار الهندي الغربي، Cucumis anguria L." نباتات من أجل المستقبل. 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  33. جوردان-رايلي، ميليسا (15 سبتمبر 2013). "لماذا يُسبب الخيار اضطرابًا في الهضم؟" . LiveStrong.com.
  34. هاتون، ويندي (2004). دليل الطاهي للخضراوات الآسيوية . سنغافورة: منشورات بيريبلاس. الصفحات 42-43 . ISBN  0794600786.
  35. > تشوميكي، غيوم؛ شيفر، هانو؛ رينر، سوزان س. (يونيو 2020). "أصل وتدجين محاصيل القرعيات: رؤى من علم الوراثة، وعلم الجينوم، وعلم الآثار" . مجلة نيو فايتولوجيست . 226 (5): 1240-1255 . Bibcode : 2020NewPh.226.1240C . doi : 10.1111/nph.16015 . PMID 31230355 . 
  36. وينغ، ييكون (7 يناير 2021). "تطور كروموسومات الخيار، وتدجينه، وتنوعه الجيني: آثاره على تربية الخيار" . مراجعات تربية النبات . وايلي . ص 79-111 . doi : 10.1002/9781119717003.ch4 . ISBN  978-1-119-71700-3.
  37. بشت، IS؛ بهات، كيلو فولت. تنوار، إس بي إس؛ بهانداري، العاصمة؛ جوشي، كمال؛ شارما ، ألاسكا (يناير 2004). “التوزيع والتنوع الوراثي لنبات Cucumis sativus var. hardwickii (Royle) Alef في الهند”. مجلة علوم البستنة والتكنولوجيا الحيوية . 79 (5): 783–791 . بيب كود : 2004JHSB...79..783B . دوى : 10.1080/14620316.2004.11511843 .
  38. وكالة أنباء آسيا الدولية . 21 يوليو 2010. " الخيار، السلف المشترك للبطيخ، نشأ في آسيا ". نيوز تراك إنديا. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020.
  39. تشوميكي، غيوم؛ شيفر، هانو؛ رينر، سوزان س. (يونيو 2020). "أصل وتدجين محاصيل القرعيات: رؤى من علم الوراثة، وعلم الجينوم، وعلم الآثار" . مجلة نيو فايتولوجيست . 226 (5): 1240-1255 . Bibcode : 2020NewPh.226.1240C . doi : 10.1111/nph.16015 . ISSN 0028-646X . PMID 31230355 .  
  40. " الخيار ". الموسوعة البريطانية . [1998] 2019.
  41. رينر، إس إس؛ شيفر، إتش؛ كوتشيان، إيه (2007). "علم الوراثة العرقي للخيار (القرعيات): ينتمي الخيار ( Cucumis sativus ) إلى فرع آسيوي/أسترالي بعيد عن البطيخ ( Cucumis melo )" . مجلة BMC لعلم الأحياء التطوري . 7 (1): 58. Bibcode : 2007BMCEE...7...58R . doi : 10.1186 / 1471-2148-7-58 . PMC 3225884. PMID 17425784 .  
  42. دويجود، إس دي 2001. تخزين بذور المحاصيل البستانية . مطبعة هاوورث . رقم ISBN 1-56022-901-2ص 281.
  43. تشوانغ، فاي يون؛ تشين، جين فنغ؛ ستاوب، جاك إي؛ تشيان، تشون تاو (2006). "العلاقات التصنيفية لنوع نادر من جنس الخيار ( Cucumis hystrix Chakr.) وهجينه مع الخيار" . مجلة علوم البستنة . 41 (3): 571-574 . doi : 10.21273/HORTSCI.41.3.571 .
  44. 1 2 جيمس، بيتر جيه؛ ثورب، نيك؛ ثورب، آي جيه (1995). "الفصل 12، الرياضة والترفيه: تقنيات البستنة الرومانية". الاختراعات القديمة . كتب بالانتين. ص 563. ISBN  978-0-345-40102-1.
  45. بليني الأكبر . [77-79 م] 1855. " خضراوات ذات طبيعة غضروفية - الخيار. مؤرشف في 5 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine ." الفصل 23 في التاريخ الطبيعي التاسع عشر، ترجمة ج. بوستوك وهـ . ت. رايلي . لندن: تايلور وفرانسيس . – عبر بيرسيوس تحت فيلولوجيك ، متاح أيضًاعبر مشروع بيرسيوس.
  46. بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي XX. iii مؤرشف في 5 يونيو 2020 في Wayback Machine .
  47. بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي XX. iv مؤرشف في 5 يونيو 2020 في Wayback Machine v مؤرشف في 5 يونيو 2020 في Wayback Machine .
  48. « تاريخ موجز للخيار ، من إنتاج محاصيل الخضراوات، بقلم سويادر وآخرون؛ وتاريخ البستنة في أمريكا حتى عام 1860، بقلم يو بي هيدريك» . صفحات الخيار من بي . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
  49. بوكانان، ديفيد (2012). المذاق، الذاكرة: أطعمة منسية، نكهات مفقودة، ولماذا هي مهمة . فيرمونت، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر تشيلسي غرين. ص 109. ISBN  9781603584401.
  50. كونلين، إتش في ؛ تيرنر، إن جيه (1996). الأطعمة النباتية التقليدية للشعوب الأصلية الكندية: التغذية، وعلم النبات، والاستخدام . أمستردام، هولندا: جوردون وبريتش. ص 159. ISBN  978-2881244650.
  51. هيغينسون، فرانسيس . [1630] 1906. مستعمرة نيو إنجلاند . سالم، ماساتشوستس: نادي إسيكس للكتاب والطباعة. OCLC 1049892552. ص 5. 
  52. وود، ويليام. (1634). " في الأعشاب والفواكه والغابات والمياه والمعادن "، الصفحات 13-18 في نيو إنجلاند بروسبكت . لندن.
  53. السبت 22 أغسطس 1663 (مذكرات بيبس) . Pepysdiary.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  54. إيفلين، جون (2009). أسيتاريا: بحث في الساليسيت (الأصل 1699) . بروسبكت بوكس. ISBN 978-0907325123.
  55. ديفيدسون، جان (15 يوليو 2018). المخللات: تاريخ عالمي (مُؤكل) . دار رياكشن بوكس . رقم ISBN 978-1780239194.
  56. بوسويل، جيمس (1832). حياة صموئيل جونسون: بما في ذلك يوميات رحلة إلى جزر هبريدس، المجلد 1. كارتر، هيندي وشركاه. ص 423. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .