التفكيكية

التفكيكية حركة معمارية ما بعد حداثية ظهرت في ثمانينيات القرن العشرين. تُوحي هذه الحركة بتجزئة المبنى، وتتميز عادةً بغياب التناغم أو الاستمرارية أو التناظر الواضح. [ 1 ] اسمها مُشتق من كلمتي "البنائية " و" التفكيكية "، وهي شكل من أشكال التحليل السيميائي الذي طوره الفيلسوف الفرنسي جاك دريدا . من بين المعماريين الذين يُوصف عملهم غالبًا بالتفكيكي (مع أن الكثير منهم يرفضون هذا الوصف) زها حديد ، وبيتر آيزنمان ، وفرانك جيري ، وريم كولهاس ، ودانيال ليبسكيند ، وبرنارد تشومي ، وكوب هيملبلاو . [ 1 ]

لا يشير المصطلح بالضرورة إلى العناصر البصرية المفككة لهذا الأسلوب كما يوحي الصفة الإنجليزية، بل يستمد بدلاً من ذلك من أسس الحركة على عكس الحركة البنائية الروسية خلال الحرب العالمية الأولى التي "كسرت قواعد" العمارة الكلاسيكية من خلال اللغة الفرنسية. [ 2 ]

إلى جانب التجزئة، غالباً ما يتلاعب أسلوب التفكيكية بالسطح الخارجي للهيكل ويستخدم أشكالاً غير مستقيمة تبدو وكأنها تشوه وتزعزع العناصر المعمارية الراسخة . ويتسم المظهر البصري النهائي بعدم القدرة على التنبؤ والفوضى المنظمة.

التاريخ والسياق والتأثيرات

برزت الحركة التفكيكية للعلن مع مسابقة تصميم حديقة لا فيليت المعمارية عام ١٩٨٢ ، ولا سيما تصميم جاك دريدا وبيتر آيزنمان [ ٣ ] والتصميم الفائز لبرنارد تشومي ، بالإضافة إلى معرض العمارة التفكيكية الذي أقامه متحف الفن الحديث في نيويورك عام ١٩٨٨ ، والذي نظمه فيليب جونسون ومارك ويجلي . وقد صرّح تشومي بأن وصف أعمال هؤلاء المعماريين بـ"حركة" أو "أسلوب" جديد هو وصف مجتزأ من سياقه، ويُظهر قصورًا في فهم أفكارهم، ورأى أن التفكيكية كانت ببساطة رد فعل على ممارسات ما بعد الحداثة ، التي وصفها بأنها تنطوي على "صنع أشكال معابد دورية من الخشب الرقائقي". [ ٤ ]

ومن بين المعارض المؤثرة الأخرى افتتاح مركز ويكسنر للفنون في كولومبوس عام ١٩٨٩ ، والذي صممه بيتر آيزنمان. وقد ضم معرض نيويورك أعمالاً لفرانك جيري ، ودانيال ليبسكيند ، وريم كولهاس ، وبيتر آيزنمان ، وزها حديد ، وكوب هيملبلاو ، وبرنارد تشومي . ومنذ تلك المعارض، نأى بعض المعماريين المرتبطين بالتفكيكية بأنفسهم عنها؛ ومع ذلك، فقد ترسخ المصطلح وأصبح يشمل اتجاهاً عاماً في العمارة المعاصرة .

آلة كاتبة أوليفيتي فالنتين (1969) لإيتوري سوتساس
تُعد كنيسة ووتروبا في فيينا، التي شُيدت عام 1976، مثالاً مبكراً على التفكيكية في تاريخ العمارة. [ 5 ]

يمكن العثور على السوابق المبكرة للحركة المعمارية في التصميم الصناعي ، ولا سيما في تصميم إيتوري سوتساس لآلة الكتابة أوليفيتي فالنتاين عام 1969 ، وهو تصميم غير تقليدي قام بتفكيك ما كان يُعتبر عادةً هيكل آلة الكتابة، وكشف عن عناصر مخفية عادةً، باستخدام "مفاتيح عائمة" و"سكة" بلاستيكية بلون الهيكل أمام مفتاح المسافة، منفصلة بصريًا عن الهيكل الرئيسي لآلة الكتابة.

الحداثة وما بعد الحداثة

مكتبة سياتل المركزية من تصميم ريم كولهاس و OMA

يُعارض مصطلح التفكيكية في العمارة المعاصرة العقلانية المنظمة للحداثة وما بعد الحداثة . ورغم أن معماريي ما بعد الحداثة والتفكيكية الناشئة نشروا أعمالهم في مجلة " أوبوزيشنز " (التي صدرت بين عامي 1973 و1984)، فإن محتوى تلك المجلة يُشير إلى قطيعة حاسمة بين الحركتين. اتخذت التفكيكية موقفًا صداميًا تجاه تاريخ العمارة ، ساعيةً إلى "تفكيك" العمارة. [ 6 ] وبينما عادت ما بعد الحداثة إلى تبني المراجع التاريخية التي تجنبتها الحداثة، ربما من المفارقات، رفضت التفكيكية قبول ما بعد الحداثة لهذه المراجع، فضلًا عن فكرة الزخرفة كإضافة لاحقة أو تزيين.

إلى جانب كتاب "المعارضات" ، يُعد كتاب " التعقيد والتناقض في العمارة " (1966) لروبرت فنتوري نصًا محوريًا لكل من التفكيكية وما بعد الحداثة . يُجادل هذا الكتاب ضد نقاء ووضوح وبساطة الحداثة، وبنشره، انقلبت الوظيفية والعقلانية ، وهما الفرعان الرئيسيان للحداثة، رأسًا على عقب. كانت قراءة فنتوري، كأحد رواد ما بعد الحداثة، أن الزخرفة والإشارات التاريخية تُضفي على العمارة ثراءً افتقدته الحداثة. سعى بعض معماريي ما بعد الحداثة إلى إعادة تطبيق الزخرفة حتى على المباني الاقتصادية والبسيطة، التي وصفها فنتوري بأنها "السقيفة المزخرفة". تم رفض عقلانية التصميم، لكن وظيفية المبنى ظلت سليمة إلى حد ما. وهذا قريب من أطروحة عمل فنتوري الرئيسي التالي، [ 7 ] الذي يُشير إلى إمكانية تطبيق العلامات والزخارف على العمارة العملية، وغرس التعقيدات الفلسفية لعلم العلامات .

يختلف التفسير التفكيكي لمفهومي التعقيد والتناقض اختلافًا كبيرًا. ففي التفكيكية، كان المبنى الأساسي هو محور الإشكاليات والتعقيدات، دون أي فصل بين الزخرفة والوظيفة. وبدلًا من فصل الزخرفة عن الوظيفة، كما فعل ما بعد الحداثيين مثل فنتوري، تم التشكيك في الجوانب الوظيفية للمباني. كانت الهندسة بالنسبة للتفكيكيين بمثابة الزخرفة بالنسبة لما بعد الحداثيين، أي موضوعًا للتعقيد، وقد طُبِّق هذا التعقيد الهندسي بدوره على الجوانب الوظيفية والإنشائية والمكانية للمباني التفكيكية. ومن الأمثلة على التعقيد التفكيكي متحف فيترا للتصميم لفرانك جيري في فايل آم راين، الذي يأخذ المكعب الأبيض التقليدي غير المزخرف لمعارض الفن الحديث ويفككه، مستخدمًا أشكالًا هندسية تُذكِّر بالتكعيبية والتعبيرية التجريدية. يُقوّض هذا النهج الجوانب الوظيفية للبساطة الحداثية، متخذاً الحداثة، ولا سيما الطراز العالمي الذي يُذكّرنا به غلافه الجصي الأبيض، كنقطة انطلاق. ومن الأمثلة الأخرى على القراءة التفكيكية لمفهومي التعقيد والتناقض، مركز ويكسنر للفنون الذي صممه بيتر آيزنمان . يتخذ مركز ويكسنر الشكل النمطي للقلعة ، ثم يُضفي عليه التعقيد من خلال سلسلة من القطع والتجزئة. تمتد شبكة ثلاثية الأبعاد بشكل عشوائي إلى حد ما عبر المبنى. وتصطدم هذه الشبكة، باعتبارها إشارة إلى الحداثة التي تُعدّ من سماتها، بالعراقة القروسطية للقلعة. بعض أعمدة الشبكة لا تصل إلى الأرض عمداً، بل تُحوم فوق السلالم، مما يُثير شعوراً بعدم الارتياح ويُناقض الغرض الهيكلي للعمود . يُفكّك مركز ويكسنر النموذج الأصلي للقلعة، ويُجسّد مساحاته وهيكله بالتناقض والاختلاف.

الفلسفة التفكيكية

تأثر بعض معماريي التفكيكية بالفيلسوف الفرنسي جاك دريدا . كان آيزنمان صديقًا لدريدا، ومع ذلك، فقد تطور منهجه في التصميم المعماري قبل انضمامه إلى التفكيكية بفترة طويلة. بالنسبة له، ينبغي اعتبار التفكيكية امتدادًا لاهتمامه بالشكلية الراديكالية. كما تأثر بعض ممارسي التفكيكية بالتجريب الشكلي والاختلالات الهندسية للبنائية الروسية . وتوجد إشارات أخرى في التفكيكية إلى حركات القرن العشرين: التفاعل بين الحداثة وما بعد الحداثة ، والتعبيرية ، والتكعيبية ، والبساطة ، والفن المعاصر . تسعى التفكيكية إلى التحرر من "قواعد" الحداثة التي يُفترض أنها تُقيّد الإبداع، مثل " الشكل يتبع الوظيفة "، و" نقاء الشكل "، و" صدق المواد ".

متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي لليبسكيند في ترافورد ، مانشستر الكبرى (2002). وهو نموذج أصلي للعمارة التفكيكية، ويتألف من ثلاثة مجسمات منحنية متقاطعة ومجزأة، ترمز إلى دمار الحرب.

كانت القناة الرئيسية التي انتقلت من فلسفة التفكيكية إلى النظرية المعمارية هي تأثير الفيلسوف جاك دريدا على بيتر آيزنمان . استقى آيزنمان بعض الأسس الفلسفية من حركة التفكيكية الأدبية ، وتعاون مباشرةً مع دريدا في مشاريع، من بينها مشاركة في مسابقة حديقة لا فيليت ، الموثقة في الأعمال الكورالية . انصب اهتمام كل من دريدا وآيزنمان، بالإضافة إلى دانيال ليبسكيند [ 8 ] ، على " ميتافيزيقا الحضور "، وهو الموضوع الرئيسي لفلسفة التفكيكية في نظرية العمارة. ينطلق هذا من فرضية أن العمارة لغة قادرة على إيصال المعنى وتلقي المعالجات من خلال مناهج الفلسفة اللغوية . [ 9 ] يظهر جدلية الحضور والغياب، أو الصلب والفراغ، في العديد من مشاريع آيزنمان، سواءً المنفذة منها أو غير المنفذة. يعتقد كل من دريدا وإيزنمان أن موضع الحضور هو العمارة، وأن جدلية الحضور والغياب نفسها موجودة في البناء والتفكيكية. [ 10 ]

بحسب دريدا، تُجرى قراءات النصوص على أفضل وجه عند التعامل مع البنى السردية الكلاسيكية. يتطلب أي تفكيك معماري وجود بنية نموذجية محددة ، وتوقع تقليدي راسخ يُمكن التلاعب به بمرونة. [ 11 ] وقد ذُكر تصميم منزل فرانك جيري في سانتا مونيكا (من عام 1978) كنموذج أولي لمبنى تفكيكي. كانت نقطة انطلاقه منزلًا نموذجيًا في الضواحي يحمل مجموعة نموذجية من المعاني الاجتماعية المقصودة. قام جيري بتغيير كتلته، وأغلفته المكانية، ومستوياته، وغيرها من التوقعات في عملية تخريب مرحة، فعل "تفكيك" [ 12 ].

إلى جانب مفاهيم دريدا عن ميتافيزيقا الحضور والتفكيكية، وجدت مفاهيمه عن الأثر والمحو، المتجسدة في فلسفته للكتابة والكتابة الأصلية [ 13 طريقها إلى النصب التذكارية التفكيكية . تصور دانيال ليبسكيند العديد من مشاريعه المبكرة كشكل من أشكال الكتابة أو الخطاب حول الكتابة، وكثيراً ما عمل بنوع من الشعر الملموس . صنع منحوتات معمارية من الكتب، وكثيراً ما غطى النماذج بنصوص، جاعلاً هندسته المعمارية تشير صراحةً إلى الكتابة. تناول ليبسكيند مفاهيم الأثر والمحو في مقالاته وفي مشروعه للمتحف اليهودي في برلين . صُمم المتحف كأثر لمحو المحرقة ، بهدف جعل موضوعه واضحاً ومؤثراً. ويُقال أيضاً إن نصباً تذكارية مثل نصب مايا لين التذكاري لقدامى محاربي فيتنام ونصب بيتر آيزنمان التذكاري لليهود المقتولين في أوروبا تعكس موضوعات الأثر والمحو.

البنائية والمستقبلية الروسية

يستلهم تيار رئيسي آخر في العمارة التفكيكية من الحركات البنائية والمستقبلية الروسية في أوائل القرن العشرين، سواء في رسوماتها أو في هندستها المعمارية الرؤيوية، والتي لم يتم بناء سوى القليل منها فعلياً.

أثّر الفنانون نعوم غابو ، وإل ليسيتسكي ، وكازيمير ماليفيتش ، وألكسندر رودتشينكو ، على الحسّ التصويري للأشكال الهندسية لدى معماريين تفكيكيين مثل زها حديد وكوب هيملبلاو . انصبّ اهتمام كلٍّ من التفكيكية والبنائية على هندسة بناء التراكيب التجريدية، وعلى البساطة الجذرية للأشكال الهندسية باعتبارها المحتوى الفني الأساسي، المُعبَّر عنه في الرسومات والنحت والعمارة. إلا أن النزعة البنائية نحو التجريد غائبة في التفكيكية، حيث غالبًا ما يتشوّه الشكل عند تفكيك البناء. كما يقلّ أو يغيب تمامًا الترويج للقضايا الاشتراكية والجماعية .

كانت العناصر الرسومية الأساسية للبنائية هي الشريط المستطيل والوتد المثلثي، بالإضافة إلى أشكال هندسية أبسط كالمربع والدائرة. في سلسلة أعماله "برونز" ، جمع إل ليسيتزكي مجموعات من الأشكال الهندسية بزوايا مختلفة تطفو بحرية في الفضاء. تستحضر هذه الأعمال وحدات هيكلية أساسية كقضبان الفولاذ أو الأخشاب المنشورة، سواء كانت متصلة بشكل غير محكم أو مكدسة أو مبعثرة. كما أنها كانت تُرسَم غالبًا ، وتتشابه في بعض الجوانب مع الرسم الفني والهندسي . وتُشابهها في التكوين سلسلة "ميكروميغاس" التفكيكية للفنان دانيال ليبسكيند.

يُؤدي التفكيك الرمزي للجدار، الناتج عن إدخال عناصر البنائية المتمثلة في القضبان المائلة والمتقاطعة، إلى قلبٍ للجدران التي تُحدد شكل القضيب نفسه. ... هذه الفوضى الظاهرية هي في الواقع التي تُشكل الجدران التي تُحدد شكل القضيب؛ إنها هي البنية. يُنتج الاضطراب الداخلي القضيب بينما يُقسمه، حتى مع ظهور شقوق على طوله.

فيليب جونسون ومارك ويجلي، العمارة التفكيكية ، ص 34

الفن المعاصر

8 شارع سبروس في مانهاتن مع الفولاذ المقاوم للصدأ المتموج على ثلاثة من واجهاته بما في ذلك الواجهة الشرقية المواجهة لبروكلين ولكن سطحًا مسطحًا أكثر نموذجية على واجهته الجنوبية المواجهة لشارع وول ستريت والحي المالي [ 14 ].

أثر اتجاهان من الفن الحديث، وهما التبسيطية والتكعيبية ، على التفكيكية . كان للتكعيبية التحليلية أثرٌ واضحٌ على التفكيكية، إذ تُحلل الأشكال والمضامين وتُنظر إليها من زوايا مختلفة في آنٍ واحد. ويتجلى تزامن الفضاء المنفصل في العديد من أعمال فرانك جيري وبرنارد تشومي . أما التكعيبية التركيبية ، بتطبيقها لفن الأشياء الجاهزة ، فليس لها تأثيرٌ كبيرٌ على التفكيكية كالتكعيبية التحليلية ، لكنها لا تزال حاضرةً في أعمال فرانك جيري المبكرة والأكثر بساطةً. وتشترك التفكيكية مع التبسيطية في الانفصال عن المراجع الثقافية.

مع ميلها نحو التشويه والتفكيك، ثمة جانب من التعبيرية والعمارة التعبيرية مرتبط بالتفكيكية. أحيانًا، تعكس التفكيكية أنواعًا مختلفة من التعبيرية، والتعبيرية الجديدة ، والتعبيرية التجريدية . تُذكّر الأشكال الزاوية لمركز سينما أوفا، من تصميم كوب هيملبلاو، بالهندسة التجريدية للوحات المرقمة لفرانز كلاين ، في كتلها غير المزخرفة. كما يُرجّح أن يكون مركز سينما أوفا مكانًا مناسبًا للأشكال الزاوية المصوّرة في مشاهد الشوارع الحضرية الألمانية لإرنست لودفيج كيرشنر . يحمل عمل فاسيلي كاندينسكي أيضًا أوجه تشابه مع العمارة التفكيكية. إن انتقاله إلى التعبيرية التجريدية وابتعاده عن الأعمال التصويرية، [ 15 ] يتماشى مع روح التفكيكية في رفض الزخرفة لصالح الأشكال الهندسية.

ساهم العديد من الفنانين في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين بأعمال أثرت في الحركة التفكيكية أو شاركت فيها. ومن الأمثلة على ذلك مايا لين وراشيل وايت ريد . يُعد مشروع لين عام 1982 لنصب تذكاري لقدامى محاربي فيتنام ، بألواحه الجرانيتية التي تقطع مستوى الأرض، مثالًا على ذلك. وقد أثر شكله الشبيه بالشظايا واختزال محتواه إلى نص بسيط على الحركة التفكيكية، بما تحمله من إحساس بالتجزئة وتأكيد على قراءة النصب التذكاري. كما ساهمت لين بعمل لمركز ويكسنر الذي صممه آيزنمان. وتُعد المساحات المعمارية المصبوبة لراشيل وايت ريد مثالًا آخر على التقاء الفن المعاصر بالهندسة المعمارية. فعملها "الشبح " (1990)، وهو عبارة عن مساحة معيشة كاملة مصبوبة من الجص، تُجسد الفراغ، يُشير إلى مفهوم دريدا عن الحضور المعماري. أما أعمال غوردون ماتا-كلارك " مقاطع المباني" فهي عبارة عن أجزاء مُفككة من مبانٍ عُرضت في صالات العرض الفنية.

معرض متحف الفن الحديث (MoMA) عام 1988

أشرف مارك ويغلي وفيليب جونسون على تنظيم معرض "العمارة التفكيكية" في متحف الفن الحديث عام ١٩٨٨ ، والذي رسّخ الحركة المعمارية، وجلب الشهرة والسمعة السيئة لأبرز روادها. ضمّ المعرض أعمالاً معمارية لكل من بيتر آيزنمان ، وفرانك جيري ، وزها حديد ، وكوب هيملبلاو ، وريم كولهاس ، ودانيال ليبسكيند ، وبرنارد تشومي . كتب مارك ويغلي المقال المصاحب للمعرض، محاولاً إبراز قاسم مشترك بين هؤلاء المعماريين الذين اشتهرت أعمالهم باختلافاتها.

تُشير المشاريع المعروضة في هذا المعرض إلى حساسية مختلفة، حساسية تم فيها إعاقة حلم الشكل النقي.

إن القدرة على تغيير تفكيرنا حول الشكل هي التي تجعل هذه المشاريع تفكيكية.

يتناول البرنامج حلقة، وهي نقطة التقاء بين العديد من المهندسين المعماريين حيث يقوم كل منهم ببناء مبنى مثير للقلق من خلال استغلال الإمكانات الخفية للحداثة.

فيليب جونسون ومارك ويجلي، مقتطف من كتالوج متحف الفن الحديث (MoMA) للعمارة التفكيكية

التصميم بمساعدة الحاسوب

أصبح التصميم بمساعدة الحاسوب أداة أساسية في معظم جوانب العمارة المعاصرة، إلا أن الطبيعة الخاصة للتفكيكية تجعل استخدام الحواسيب ذا أهمية بالغة. فالنمذجة ثلاثية الأبعاد والرسوم المتحركة (الافتراضية والمادية) تُسهم في تصور مساحات بالغة التعقيد، بينما تُمكّن القدرة على ربط النماذج الحاسوبية بقوالب التصنيع ( التصنيع بمساعدة الحاسوب - CAM ) من الإنتاج الضخم لعناصر معيارية متفاوتة بدقة وبتكاليف معقولة. كما يُعرف جيري بإنتاجه العديد من النماذج المادية والحاسوبية كجزء من عملية تصميمه. ورغم أن الحاسوب سهّل تصميم الأشكال المعقدة بشكل كبير، إلا أن ليس كل ما يبدو غريبًا يُعد "تفكيكيًا".

النظرية النقدية

منذ صدور كتاب كينيث فرامبتون " العمارة الحديثة: تاريخ نقدي " (الطبعة الأولى 1980)، برز الوعي بدور النقد في النظرية المعمارية. وبينما يُشير الكتاب إلى دريدا كمصدر إلهام فلسفي، يُمكن اعتبار التفكيكية متجذرة في النظرية النقدية بقدر ما هي متجذرة في الإقليمية النقدية ، الفرع الرئيسي الآخر لما بعد الحداثة . يتجلى في التفكيكية جانبا النظرية النقدية: الإلحاح والتحليل. إذ يميل أصحاب هذه التفكيكية إلى إعادة فحص ونقد الأعمال أو النماذج السابقة، كما يميلون إلى إبراز القضايا الجمالية.

يكمن الفرق بين النقد في التفكيكية والنقد في الإقليمية النقدية في أن الإقليمية النقدية تُقلل من مستوى التعقيد العام وتحافظ على تحليل أكثر وضوحًا، بينما تسعى في الوقت نفسه إلى التوفيق بين العمارة الحداثية والاختلافات المحلية. ويؤدي هذا في الواقع إلى ظهور "لغة محلية" حداثية. تتسم الإقليمية النقدية بغياب النقد الذاتي ونظرة مثالية للمكان. في المقابل، تحافظ التفكيكية على مستوى من النقد الذاتي ونظرة متشائمة للمكان، بالإضافة إلى النقد الخارجي، وتميل إلى الحفاظ على مستوى من التعقيد. وقد رفض بعض المعماريين المنتمين إلى هذه الحركة، ولا سيما فرانك جيري ، تصنيف أعمالهم على أنها تفكيكية. [ 16 ]

نقد

يرى كينيث فرامبتون أن التفكيكية " نخبوية ومنفصلة عن الواقع". [ 17 ] ويصفها نيكوس سالينغاروس بأنها "تعبير فيروسي" يغزو التفكير التصميمي لبناء أشكال مُدمَّرة؛ ورغم تشابه هذا الوصف مع وصفي دريدا وفيليب جونسون، إلا أنه يُقصد به إدانة قاسية للحركة بأكملها. [ 18 ] وتتشابه انتقادات أخرى مع تلك الموجهة للفلسفة التفكيكية، إذ ترى أن التفكيكية، لكونها ليست عملية تجريبية، يمكن أن تُفضي إلى أي نتيجة يرغبها المهندس المعماري، وبالتالي فهي تعاني من نقص في الاتساق. واليوم، ثمة شعور بأن الأسس الفلسفية لبداية الحركة قد فُقدت، ولم يتبقَّ سوى جماليات التفكيكية. [ 19 ] وترفض انتقادات أخرى فرضية أن العمارة لغة قادرة على أن تكون موضوعًا للفلسفة اللغوية، أو إن كانت لغة في الماضي، فيزعم النقاد أنها لم تعد كذلك. [ 9 ] ويشكك آخرون في حكمة وتأثير العمارة التي ترفض الماضي ولا تقدم قيماً واضحة كبدائل، والتي غالباً ما تتبع استراتيجيات عدوانية عمداً على الحواس البشرية، على الأجيال القادمة. [ 9 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. 1 2 تاشين & تاشين 2016 ، ص. 148.
  2. "ما هي التفكيكية؟" . ArchDaily . 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  3. جاك دريدا وبيتر أيزنمان، أعمال كورا إل (نيويورك: مطبعة موناكيلي، 1997)
  4. ريم كولهاس وبرنارد تشومي في حوار، 18 مايو 2001، المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ.
  5. Wotruba sixpackfilm فيينا، النمسا 2014 https://www.sixpackfilm.com/de/catalogue/2118/
  6. تشومي، العمارة والانفصال
  7. فينتوري (1977)، التعلم من لاس فيغاس
  8. ليبسكيند، دانيال. "متحف الحرب الإمبراطوري، زمن الأرض الشمالية". مؤرشف في 21 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine. اقتباس: "يُطوّر هذا المشروع عالم ما بين البين، والاهتمام... مُشيرًا إلى ما هو غائب". تم الاطلاع عليه في أبريل 2006.
  9. 1 2 3 كيرل، جيمس ستيفنز (2006). قاموس العمارة وهندسة المناظر الطبيعية (غلاف ورقي) ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  0-19-860678-8.
  10. أيزنمان وديريدا، أعمال كورالية
  11. دريدا، في علم الكتابة
  12. هولواي، روبرت (1994). "ماتاكلاركينج" مؤرشف في 17 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت. أطروحة تستكشف أعمال جوردون ماتا-كلارك. تم الاطلاع عليها في أبريل 2006.
  13. ديريدا، في علم الكتابة (1967)
  14. لارسن، كيث (1 نوفمبر 2020). "انخفاض نسبة الإشغال في فندق نيويورك من تصميم جيري بأكثر من 20%" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024. صمم فرانك جيري البرج المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ والمتموج في 8 شارع سبروس، والذي أثار إعجاب نقاد العمارة بأسلوبه الفريد "التفكيكي".
  15. كاندينسكي، "النقطة والخط إلى المستوى"
  16. قال فرانك جيري عن مركز أرونوف الذي صممه آيزنمان: "أفضل ما يميز مباني بيتر هو المساحات المذهلة التي يبتكرها... أما كل تلك الأمور الأخرى، من فلسفة وغيرها، فهي مجرد هراء في رأيي". ( مقتبس من كتاب بيتر آيزنمان، بيتر آيزنمان: 1990-1997 ، تحرير ريتشارد سي. ليفين وفرناندو ماركيز سيسيليا (مدريد: دار إل كروكيس للنشر، 1997)، ص 46).
  17. فرامبتون، كينيث. العمارة الحديثة: تاريخ نقدي . تيمز وهدسون، الطبعة الثالثة، 1992، ص 313
  18. سالينغاروس، نيكوس. "مناهضة العمارة والتفكيكية"، دار نشر أومباو، الطبعة الثالثة، 2008
  19. تشاكرابورتي، جودهاجيت؛ التفكيكية: من الفلسفة إلى التصميم. جامعة ولاية أريزونا، تم الاطلاع عليه في يونيو 2006. "اليوم، في منتصف التسعينيات، يُستخدم مصطلح "التفكيكية" بشكل عرضي لوصف أي عمل يفضل التعقيد على البساطة ويُبرز الإمكانيات الشكلية للإنتاج الرقمي."

المراجع العامة والمستشهد بها

  • بوني ، آن (2012). العمارة الحديثة (بالفرنسية). لاروس. رقم ISBN 978-2-03-587641-6.
  • دريدا، جاك (1967). في علم الكتابة ، (غلاف مقوى: ISBN 0-8018-1841-9غلاف ورقي: ISBN 0-8018-1879-6، طبعة مصححة: ISBN 0-8018-5830-5ترجمة غاياتري تشاكرافورتي سبيفاك . مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • دريدا، جاك وآيزنمان، بيتر (1997). كورا ل يعمل . مطبعة موناسيلي. رقم ISBN 1-885254-40-7.
  • دريدا، جاك وهوسرل، إدموند (1989). أصل الهندسة عند إدموند هوسرل: مقدمة . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-6580-8
  • فرامبتون، كينيث (1992). العمارة الحديثة: تاريخ نقدي . دار نشر تيمز وهدسون - الطبعة الثالثة. رقم ISBN 0-500-20257-5
  • جونسون، فيليب وويغلي، مارك (1988). العمارة التفكيكية: متحف الفن الحديث، نيويورك . ليتل براون وشركاه. ISBN 0-87070-298-X
  • هايز، ك.م. (محرر) (1998). مختارات في التناقضات . مطبعة برينستون المعمارية. رقم ISBN 1-56898-153-8
  • كاندينسكي، فاسيلي. النقطة والخط إلى المستوى . منشورات دوفر، نيويورك. ISBN 0-486-23808-3
  • ماكلويد، ماري، "العمارة والسياسة في عهد ريغان: من ما بعد الحداثة إلى التفكيكية"، "التجميع"، 8 (1989)، ص  23-59.
  • بواسون، ميشيل (2009). 1000 Immeubles et Monuments de Paris (بالفرنسية). باريغرام. رقم ISBN 978-2-84096-539-8.
  • ريكي، جورج (1995). البنائية: الأصول والتطور . جورج برازيلر؛ طبعة منقحة. ISBN 0-8076-1381-9
  • سالينجاروس، نيكوس (2008). "مكافحة العمارة والتفكيك"، الطبعة الثالثة. أومباو-فيرلاغ، سولينغن، ألمانيا. رقم ISBN 978-3-937954-09-7
  • تاشين، أوريليا؛ تاشين ، بالتازار (2016). L’Architecture Moderne de A à Z (باللغة الفرنسية). المكتبة العالمية. رقم ISBN 978-3-8365-5630-9.
  • تشومي، برنارد (1994). العمارة والانفصال . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. كامبريدج. ISBN 0-262-20094-5
  • فان دير ستراتن، بارت. الصورة والسرد - الغرابة وهندسة التفكيك. تم الاطلاع عليه في أبريل 2006.
  • فينتوري، روبرت (1966). التعقيد والتناقض في العمارة ، مطبعة متحف الفن الحديث، نيويورك. ISBN 0-87070-282-3
  • فينتوري، روبرت (1977). التعلم من لاس فيغاس (مع د. سكوت براون وس. إيزنور)، كامبريدج، ماساتشوستس، 1972، نُقّح عام 1977. ISBN 0-262-72006-X
  • ويجلي، مارك (1995). عمارة التفكيكية: مسكونة دريدا . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0-262-73114-2.
  • فيسنتي إستيبان ميدينا (2003) الشكل والتأليف في الهندسة التفكيكية ، © Tesis دكتوراه، جامعة السياسة في مدريد. سجل الملكية الفكرية في مدريد رقم 16/2005/3967. رابط تحميل الدراسة بصيغة pdf: http://oa.upm.es/481/

للمزيد من القراءة

  • فيل، شارلوت؛ فيل، بيتر (2005). تصميم القرن العشرين (  طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). كولن: تاشن. ص.  204. ردمك 9783822840788. OCLC 809539744 .