دورو

ذا دورو ( المملكة ^{المتحدة} : / ˈd ʊəroʊ , ˈd ʊəruː / , الولايات المتحدة : / ˈdɔːruː , ˈdɔːroʊ / , [ 1 ^{] [ 2 ] [ 3 ] [ 4} ] البرتغالية ^: [ ˈdo ⁽ w ) ɾu ] , الميراندية : [​​​ ˈdowɾʊ ] ; الإسبانية : Duero [ ˈdweɾo ] ; باللاتينية : Durius ) هو أكبر نهر في شبه الجزيرة الأيبيرية من حيث التصريف. يرتفع النهر بالقرب من دورويلو دي لا سييرا في مقاطعة سوريا الإسبانية ، ويتعرج لفترة وجيزة جنوبًا، ثم يتدفق بشكل عام غربًا عبر الجزء الشمالي من نهر ميسيتا المركزي في قشتالة وليون إلى شمال البرتغال . أكبر روافدها (يحمل مياهًا أكثر من نهر دورو عند التقائهما) هو نهر إسلا الواقع على الضفة اليمنى . ^{[ 5 ]} يصب نهر دورو في المحيط الأطلسي عند مدينة بورتو ، ثاني أكبر مدينة في البرتغال.

يمر خط سكة حديد دورو ذو المناظر الخلابة بمحاذاة النهر. وتنتج المناطق المجاورة نبيذ بورت (نبيذ مدعم قليلاً ) ومحاصيل زراعية أخرى. ويضم أحد روافد النهر الصغيرة موقع وادي كوا للفنون التي تعود للعصر الحجري القديم ، والذي يُعدّ ذا أهمية بالغة للتراث الأثري لما قبل التاريخ، وقد أُدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . ويجري النهر داخل إسبانيا، عبر وسط منطقة قشتالة وليون ذاتية الحكم ، ويمتد حوضه عبر النصف الشمالي من الهضبة الوسطى . وتضم هذه الهضبة مناطق إنتاج النبيذ، مثل منطقة ريبيرا ديل دويرو ذات التسمية الأصلية المحمية.

ربما كان اسم دوريوس اللاتيني اسمًا سلتيكيًا قبل انتشار اللغة الرومانية في شبه الجزيرة الأيبيرية. إذا كان الأمر كذلك، فمن المحتمل أن يكون الجذر السلتيكي *dubro- (في هذه العائلة اللغوية ، غالبًا ما يتغير صوت حرف العلة الأخير بتغير السياق، كما هو الحال في اللاتينية). ^{[ 6 ]} مع ذلك، لو كان الأمر كذلك، فإن حرف العلة -b- ، الذي لم يبقَ له أثر، لم يكن ليختفي، كما يتضح من أسماء الأماكن المشتقة من اللغة الغالية *dubron (جمعها dubra )، مثل Douvres الفرنسية و Dover الإنجليزية ( Dubris من القرن الثالث/الرابع الميلادي ؛ Douvres بالفرنسية)، وDobra الإسبانية، و Tauber الألمانية ( Dubra-gave 807)، و dobur الغيلية/ الأيرلندية القديمة التي تعني "ماء"، واسم نهر Dobhar في أيرلندا واسكتلندا. ^{[ 7 ]} كلمة dŵr الويلزية الحديثة التي تعني "ماء" مشتقة من dour البريتونية الحديثة و dur الكورنية التي تعني "ماء"، وهي ناتجة عن تطور بريتوني نموذجي لاحق لـ *dubro- ، ^{[ 7 ]} غير معروف في اللغات السلتية القارية .

يُحتمل أن يكون أصل الاسم هو الجذر الهيدروني *dur- ، وهو جذر ما قبل اللغة الهندية الأوروبية أو ما قبل اللغة السلتية . وقد ربط ألبرت دوزات اسم هذا النهر بجذر هيدروني ما قبل سلتي *dor- ، وهو جذر موثق جيدًا في أوروبا الغربية : ففي فرنسا Doire و Doron و Douron، إلخ، وفي إيطاليا Dora ، إلخ. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، فإن معنى هذا العنصر غير معروف. ^{[ 8 ]}

تشير إحدى التفسيرات الشعبية إلى أن الاسم مشتق من الكلمة البرتغالية أو الإسبانية التي تعني "ذهبي". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في العصر الروماني، تم تجسيد النهر في صورة الإله دوريوس .

ربما شهد جزء من حوض التصريف انخفاضًا حادًا في عدد السكان في القرن الثامن. ووفقًا لكلاوديو سانشيز ألبورنوز، كان هذا عملاً متعمدًا من قبل ألفونسو الأول ملك أستورياس للدفاع عن مملكته ، مما أدى إلى تسمية المنطقة باسم ريبوبلاسيون .

تُعدّ منطقة "دورو فينياتيرو " (أرض الكروم) في وادي دورو بالبرتغال، والتي لطالما كرّست نفسها لزراعة الكروم ، موقعًا للتراث العالمي لليونسكو . كان النبيذ يُنقل عبر النهر في قوارب مسطحة القاع تُسمى "رابيلوس" ، ليُخزّن في براميل في أقبية فيلا نوفا دي غايا ، على الضفة المقابلة لنهر بورتو . أما اليوم، فيُنقل نبيذ بورتو إلى هناك بواسطة شاحنات صهريجية.

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، تم بناء سدود مزودة بأهوسة على طول النهر، مما سمح بحركة الملاحة النهرية إلى المناطق العليا في إسبانيا وعلى طول الحدود.

في عام 1998، وقّعت البرتغال وإسبانيا اتفاقية ألبوفيرا، وهي اتفاقية بشأن تقاسم الأنهار العابرة للحدود لتشمل أنهار دورو وتاغوس وغواديانا . وقد حلت هذه الاتفاقية محل اتفاقية سابقة بشأن نهر دورو، وُقّعت عام 1927، والتي وُسّعت في عامي 1964 و1968 لتشمل روافده . ^{[ 11 ]}

يُعدّ نهر دورو ثالث أطول أنهار شبه الجزيرة الأيبيرية بعد نهري تاجة وإيبرو . يبلغ طوله الإجمالي 897 كيلومترًا (557 ميلًا) ، ^{[ 12 ]} منها فقط أجزاء من القسم البرتغالي، الواقعة أسفل خط الشلالات/المنحدرات، صالحة للملاحة بشكل طبيعي، بواسطة قوارب نهرية متواضعة. ^{[ 13 ]} تغطي حوض نهر دورو مساحة تقارب 97,290 كيلومترًا ^مربعًا (37,560 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 14 ]}     

في قسمها الإسباني، يعبر نهر دورو الهضبة القشتالية الكبرى ويتعرج عبر خمس مقاطعات من مجتمع قشتالة وليون المتمتع بالحكم الذاتي : سوريا ، وبورغوس ، وبلد الوليد ، وزامورا ، وسلامنكا ، مروراً بمدن سوريا ، وألمازان ، وأراندا دي دويرو ، وتوردسيلاس ، وزامورا .

أهم روافد هذه المنطقة نهرا بيسويرغا ، الذي يمر عبر بلد الوليد ، وإسلا ، الذي يمر عبر زامورا . وتتميز هذه المنطقة عموماً بسهولها شبه القاحلة، حيث تُزرع فيها القمح ، وفي بعض الأماكن، وخاصة بالقرب من أراندا دي دويرو ، تنتشر كروم العنب ، ضمن منطقة ريبيرا ديل دويرو لإنتاج النبيذ. كما تُعد تربية الأغنام نشاطاً مهماً فيها.

يحد حوض التصريف أحواض أنهار مينيو من الشمال، وإيبرو من الشرق، وتاخو من الجنوب. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يمتد النهر لمسافة 112 كيلومترًا (70 ميلًا) ، مشكلاً جزءًا من الحدود بين إسبانيا والبرتغال ، في منطقة من الوديان الضيقة . وقد شكّل حاجزًا تاريخيًا أمام الغزوات، مما أدى إلى خلق فجوة ثقافية ولغوية. وفي هذه المناطق المعزولة، حيث يحجز سد ألديادافيلا مياه النهر، توجد محميات طبيعية: منتزه دورو الطبيعي الدولي (على الجانب البرتغالي) ومنتزه أريبس ديل دورو الطبيعي (على هامش زامورا ). 

يدخل نهر دورو الأراضي البرتغالية بالكامل بعد التقاء نهر أغويدا مباشرة ؛ بمجرد دخول نهر دورو إلى البرتغال، تصبح المراكز السكانية الرئيسية أقل تواتراً على طول النهر. باستثناء بورتو وفيلا نوفا دي جايا عند مصب النهر، فإن المراكز السكانية الوحيدة الجديرة بالملاحظة هي فوز دو توا وبينهاو وبيسو دا ريغوا . الروافد هنا صغيرة وتندمج في نهر دورو على طول الأخاديد. وأهمها كوا ، وتوا ، وسابور ، وكورغو ، وتافورا ، وبايفا ، وتاميغا ، وسوسا . لا يعد أي من هذه الأنهار الصغيرة سريعة التدفق صالحًا للملاحة.

الجغرافيا البشرية

تشمل المدن الإسبانية الرئيسية الواقعة على ضفاف النهر سوريا ، ألمازان ، أراندا دي دويرو ، تورديسيلاس ، زامورا ، وتشمل المدن البرتغالية الرئيسية ميراندا دو دورو ، فوز كوا ، بيسو دا ريغوا ، لاميغو ، فيلا نوفا دي جايا ، وبورتو . المدن الأكثر اكتظاظا بالسكان على طول نهر دورو هي بلد الوليد وزامورا في إسبانيا، وبورتو وفيلا نوفا دي جايا في البرتغال. يقع الأخيران عند مصب نهر دورو في المحيط الأطلسي.

في البرتغال ، يتدفق نهر دورو عبر مناطق براغانسا وغواردا وفيسيو وفيلا ريال وأفييرو وبورتو . بورتو هي المدينة المحورية الرئيسية في شمال البرتغال. تم تصنيف مركزها التاريخي كموقع للتراث العالمي لليونسكو بسبب هندسته المعمارية وتاريخه المهم.

تتمتع هذه المناطق من نهر دورو بمناخ محلي يسمح بزراعة الزيتون واللوز ، وخاصة العنب ، الذي يُعدّ عنصراً أساسياً في صناعة نبيذ البورت . وتُعتبر المنطقة المحيطة ببينهاو وساو جواو دا بيسكويرا مركزاً رئيسياً لإنتاج نبيذ البورت، حيث تمتد مزارعها (الكينتاس) على طول المنحدرات الشديدة لأودية النهر. وفي القرن الحادي والعشرين، أصبحت العديد من هذه المزارع مملوكة لشركات نبيذ عالمية مرموقة.

في الآونة الأخيرة، تطورت صناعة سياحية مزدهرة تعتمد على الرحلات النهرية من بورتو إلى نقاط على طول وادي دورو العلوي.

تم الانتهاء من خط سكة حديد دورو (لينها دو دورو) في عام 1887 ؛ فهو يربط بورتو، ريو تينتو، إرميسيندي، فالونغو، باريديس، بينافيل، ليفراساو، ماركو دي كانافيس، ريغوا، توا وبوسينيو.

تقع بوسينيو بالقرب من مدينة فوز كوا الصغيرة جداً، والتي تقع بدورها بالقرب من موقع وادي كوا للفنون التي تعود إلى العصر الحجري القديم . يُعتبر هذا الموقع ذا أهمية بالغة للتراث الأثري لما قبل التاريخ، وقد تم إدراجه ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو .

• 
  نهر دورو في زامورا (إسبانيا)
• 
  نهر بيسويرجا ( رافد نهر دويرو) في بلد الوليد
• 
  وادي دورو العلوي حيث تنمو عناقيد نبيذ بورت
• 
  قارب رابيلو النموذجي وحي بورتو التاريخي في الخلفية
• 
  لافتات نبيذ بورت على ضفاف نهر دورو
• 
  إطلالة بانورامية على بورتو
• 
  النهر بين بورتو وفيلا نوفا دي جايا
• 
  النهر بالقرب من ريغوا ، البرتغال
• 
  دورو انترناسيونال بالقرب من ميراندا دو دورو
• 
  Arribes del Duero بالقرب من Aldeadávila
• 
  مصب النهر في بورتو
• 
  أوفر بورتو
• 
  مصب نهر دورو
• 
  منظر عبر مصب النهر من فوز دو دورو إلى فيلا نوفا دي جايا (المحيط الأطلسي على اليمين)
• 
  شجرة لوز نموذجية، تُرى في الغالب على طول النهر في البرتغال
• 
  تنتشر مزارع الكروم المتدرجة بالقرب من ريغوا عبر التلال المتموجة، مما يعكس النهر.

• قائمة أنهار البرتغال
• قائمة أنهار إسبانيا

• موقع DouroValley.eu السياحي (مؤرشف)
• معهد الموانئ والنقل البحري، وفد الشمال ودورو
• خريطة صوت نهر ريو دورو