إيلين بوسلر

الموسوعة الحرة

إيلين بوسلر (مواليد 18 أغسطس 1952) [ 1 ] هي ممثلة كوميدية وكاتبة وممثلة أمريكية.

كانت من بين النساء القلائل اللواتي عملن في مجال الكوميديا ​​الارتجالية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وقد رسّخت مكانتها من خلال تبني أسلوبٍ قائم على الملاحظة ، تضمن نقاشات صريحة حول حياتها كامرأة عزباء، بالإضافة إلى تعليقات سياسية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وكان عرضها الكوميدي الخاص " حفلة لشخص واحد" (Party of One) ، الذي أنتجته بنفسها عام 1985، أول عرض كوميدي خاص مدته ساعة كاملة لممثلة كوميدية يُعرض على شبكة تلفزيونية فضائية . [ 7 ] [ 8 ]

قال الممثل الكوميدي ريتشارد لويس لصحيفة نيويورك تايمز عام 1984: "إنها جاكي روبنسون جيلي. إنها أقوى امرأة عاملة. لقد كسرت القالب النمطي لمعظم الكوميديات." [ 9 ] أشارت إليها مجلة رولينج ستون بلقب "سيدة الستاند أب الأولى" عام 1988 [ 10 ] وأدرجت بوسلر في قائمتها لأفضل 50 كوميدي ستاند أب على مر العصور عام 2017. [ 11 ] وفي عام 2018، أدرجت شبكة سي إن إن بوسلر في قائمتها لأبرز النساء الرائدات في الكوميديا ​​الأمريكية [ 12 ] ، ووصفها الناقد جيسون زينومان من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أستاذة الكوميديا ​​التي لم تنل حقها من التقدير." [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بوسلر لعائلة يهودية ونشأت في شيبس هيد باي، بروكلين ، وكانت أصغر إخوتها السبعة، ولها ستة إخوة أكبر منها. [ 13 ] [ 14 ] كان والدها بهلوانًا روسيًا عمل لاحقًا في صناعة الأدوات والقوالب . [ 4 ] [ 14 ] أما والدتها فكانت راقصة باليه رومانية . [ 4 ] تلقت بوسلر دروسًا في الغناء في طفولتها، بالإضافة إلى دروس الرقص مع فرقة جوفري للباليه لعدة سنوات. [ 14 ]

كانت أولى تجاربها مع الكوميديا ​​الارتجالية خلال رحلات عائلتها المتكررة إلى لاس فيغاس في بداية مراهقتها. [ 14 ] كانت صغيرة جدًا بحيث لا يُسمح لها بدخول صالة القمار في الفندق، لذا كانت غالبًا ما تشاهد عروض الكوميديين في الردهة. [ 14 ] كانت هذه التجربة هي التي ولّدت اهتمامها بالكوميديا ​​الارتجالية. [ 14 ]

تخرجت من مدرسة شيبس هيد باي الثانوية عام 1969، [ 15 ] والتحقت بجامعة جنوب فلوريدا ، لكنها تركت الدراسة بعد عامين [ 16 ] وسافرت إلى جزر البهاما حيث عملت لمدة ستة أشهر كمغنية وراقصة في عرض موسيقي ، قبل أن تعود إلى نيويورك. [ 13 ]

حياة مهنية

الكوميديا ​​الارتجالية

بدأت بوسلر تقديم عروض الكوميديا ​​الارتجالية في نادي "ذا إمبوف" بمدينة نيويورك عام ١٩٧٣. [ ٧ ] [ ١٧ ] كانت تعمل في النادي كنادلة تغني، وكان من مهامها الغناء بين العروض الكوميدية. [ ٧ ] في إحدى الليالي التي تغيب فيها أحد الكوميديين المقررين، صعدت بوسلر إلى المسرح لتجربة الكوميديا، وقضت ساعة كاملة في إلقاء النكات. [ ٧ ] [ ١٧ ] بعد ذلك، اقترح عليها آندي كوفمان أن تترك عملها في الغناء وتتجه إلى الكوميديا. [ ١٧ ]

حظيت موهبتها الكوميدية بتقدير مبكر من قبل الكوميديين ووسائل الإعلام على حد سواء. وبحلول عام ١٩٧٦، أصبح الكوميدي جيمي ووكر مدير أعمالها، ونُشرت عنها مقالة مطولة في مجلة نيويورك ، وظهرت في برنامج ساترداي نايت لايف مع هوارد كوسيل وبرنامج ميرف غريفين . [ ١٤ ] انتقلت إلى لوس أنجلوس عام ١٩٧٧، وظهرت في مقالة بصحيفة لوس أنجلوس تايمز تتناول موضوع المرأة في الكوميديا. [ ١٨ ] وفي العام نفسه، ظهرت لأول مرة في برنامج ذا تونايت شو مع جوني كارسون ، حيث حلت هيلين ريدي ضيفةً على البرنامج. [ ١٩ ] وتُرجع بوسلر الفضل إلى توتي فيلدز في ترشيحها لريدي. [ ٢٠ ]

أصبحت بوسلر فنانةً منتظمةً في كوميدي ستور ، وهو مكانٌ يهيمن عليه الرجال، حيث كانت معظم الفنانات يُقتصرن على مسرحٍ ثانوي في ركنٍ علوي من النادي يُسمى بيلي روم. [ 13 ] [ 21 ] رفضت بوسلر الأداء في بيلي روم، وقدمت عروضها بدلاً من ذلك على المسرح الرئيسي للنادي. [ 21 ] ومن بين الكوميديين الآخرين الذين كانوا يؤدون عروضهم بانتظام في كوميدي ستور في ذلك الوقت: فريدي برينز ، وجاي لينو ، وريتشارد لويس ، وريتشارد بيلزر ، وجيمي ووكر ، وإد بلوستون . [ 6 ]

على غرار أقرانها من الرجال، اتسمت كوميديا ​​بوسلر بأسلوبٍ أكثر واقعية وصراحة. [ 3 ] استمدت مادتها الكوميدية من حياتها الشخصية، بما في ذلك تجاربها كامرأة عزباء، كما تضمنت عناصر معاصرة وسياسية. [ 3 ] اشتهرت بوسلر أيضًا بسرعة إلقائها. [ 12 ] [ 18 ] ميّزها أسلوب أدائها عن الفكاهة الساخرة من الذات التي اتسمت بها رائدات الكوميديا ​​الارتجالية مثل جوان ريفرز وفيليس ديلر ، اللتين غالبًا ما تمحورت نكاتهما حول كونهما زوجة وأمًا. [ 2 ] [ 10 ] [ 19 ] فضّلت بوسلر النأي بنفسها عن لقب "كوميدية" برفضها إجراء مقابلات لمقالات تتناول تحديدًا المرأة في الكوميديا، وتجنبها عروض الكوميديا ​​التي تتمحور حول النساء. [ 7 ] [ 9 ] [ 19 ]

توقف جوني كارسون عن دعوتها إلى برنامج "ذا تونايت شو" بعد أن رفضت قراءة بعض المواد الساخرة من نفسها التي كُتبت خصيصًا لها. [ 21 ] تُنسب بوسلر الفضل إلى ديفيد ليترمان في إعادتها كضيفة في البرنامج خلال الحلقات التي استضافها. [ 22 ] لاحقًا، دعا ليترمان بوسلر عدة مرات إلى برنامجي " ليت نايت مع ديفيد ليترمان" و "ليت شو مع ديفيد ليترمان" . [ 3 ]

واجهت بوسلر صعوبة في تمويل أول عرض كوميدي خاص لها، وقيل لها إنه لن يشاهد أحد امرأة تؤدي عرضًا كوميديًا على التلفزيون. [ 7 ] في النهاية، مولت بنفسها عرض "Party Of One" ، الذي صُوّر عام 1985 وعُرض على قناة شوتايم عام 1986، لتصبح بوسلر بذلك أول امرأة تقدم عرضًا كوميديًا خاصًا مدته ساعة على شبكة تلفزيونية مدفوعة. [ 11 ] بعد نجاح "Party Of One" ، تعاقدت شوتايم على عروضها الخاصة اللاحقة "Broadway Baby" و" Top Tomata" و "Live Nude Girls" . [ 3 ] [ 11 ] وظهرت بوسلر في برنامج "Larry King Live" في العام التالي. [ 23 ]

في سبعينيات القرن العشرين، قدمت بوسلر عروضًا افتتاحية لفنانين موسيقيين مثل هيلين ريدي ، وبن فيرين ، وجوني ماثيس . [ 19 ] كما قدمت عرضًا أمام الملكة إليزابيث الثانية في مسرح لندن بالاديوم ضمن فعاليات العرض الملكي المتنوع عام 1989، [ 24 ] وقدمت عرضًا في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض خلال السنة الأولى من رئاسة كلينتون عام 1993 ، [ 25 ] وفي عام 1997 شاركت في عرض أمام بيل كلينتون وأعضاء الكونغرس الأمريكي ، تم تصويره في مسرح فورد في واشنطن العاصمة، وبُثّ على قناة ABC . [ 26 ] وظهرت في سلسلة "تاريخ الكوميديا" التي عرضتها CNN عام 2018. [ 27 ]

أعمال تلفزيونية

لعبت بوسلر دور البطولة في مسلسل " ذا شيب أوف ثينغز" الذي عُرض على قناة إن بي سي عام 1982 ، إلى جانب دوتي أرشيبالد، وروندا بيتس ، وألفيرنيت خيمينيز، ومورين مورفي ، وديفيد روبريشت ، [ 28 ] كما ظهرت في برنامج "ذا آندي كوفمان شو" ، وهو برنامج حواري ساخر من ابتكار كوفمان، عُرض كحلقة من سلسلة "ساوندستيج" على قناة بي بي إس عام 1984. [ 29 ] وفي عام 1988، شاركت في تقديم حفل جوائز كيبل إيس (المعروف آنذاك باسم جوائز إيس فقط) مع جون لاروكيت . [ 30 ] وخلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، لعبت أدوارًا ضيفة في مسلسلات كوميدية مثل "نايت كورت" ، و"ذا كوسبي شو" ، و " ليفينغ سينغل" ، و "دير جون" ، و " سيسترز" . [ 6 ] [ 31 ] كما ظهرت بانتظام في برنامج "هوليوود سكويرز" . [ 32 ]

كتبت وأخرجت ومثّلت في فيلمين مدة كل منهما نصف ساعة لصالح قناة سينماكس : "كوميديا ​​من هنا" ، وهو فيلم درامي عُرض عام 1986 ضمن سلسلة "تجربة سينماكس الكوميدية" ، و "المكالمة" ، وهو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1989، حيث تستيقظ شخصية بوسلر لتجد نفسها قد تحولت إلى صرصور. [ 30 ] [ 33 ]

كان عرضها الكوميدي المتنوع الخاص ليلة رأس السنة عام 1992 ، بعنوان "ساعة منتصف الليل مع إيلين بوسلر" ، عرضًا مدته 90 دقيقة تم تصويره في قاعة المدينة بمدينة نيويورك وبُثّ مباشرةً على قناة شوتايم . [ 34 ] وظهرت في برنامج "كوميك ريليف" على قناة HBO لمدة ست سنوات، كما كانت ضيفةً متكررةً في برنامج "بوليتيكالي إنكوريكت " مع بيل ماهر . [ 31 ] وفي التسعينيات، ابتكرت فقرات كوميدية قصيرة لبرنامج "توداي شو " . [ 35 ] وفي عام 2004، قدمت بوسلر برنامج المسابقات "بالدرداش" على قناة PAX (التي تُعرف الآن باسم Ion Television ). [ 36 ]

أحيا بوسلر حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض عام 1993. [ 37 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها بث الحدث على قناة سي-سبان . [ 37 ]

كما أدارت منتدى برعاية المنظمة الوطنية للمرأة خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2004، والذي تم بثه على قناة سي-سبان. [ 38 ] [ 39 ]

كتابة

كتبت بوسلر أعمالاً لفنانين آخرين، مثل عملها في العرض الكوميدي الخاص لرودني دانجرفيلد عام 1986 بعنوان " ليس من السهل أن أكون أنا" . [ 22 ] كما كتبت أيضاً مواداً كوميدية لباربرا سترايساند استخدمتها المغنية خلال حواراتها بين الأغاني. [ 40 ]

نشرت بوسلر العديد من المقالات في مطبوعات مرموقة: فقد كتبت مقالًا تكريميًا لأندي كوفمان في مجلة إسكواير عام 1984. [ 41 ] وفي عام 2003، كتبت مقالًا رأيًا حول القصص المصورة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ردًا على تصريحات أدلى بها رسام القصص المصورة بيركلي بريثيد في مقال سابق في لوس أنجلوس تايمز . [ 42 ] وفي عام 2018، كتبت بوسلر لمجلة تايم عن تجربتها في تقديم عرض في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض وردود الفعل على أداء ميشيل وولف في ذلك الحدث، [ 43 ] بالإضافة إلى مقال لشبكة سي إن إن حول محاولة تبرير السلوك المسيء بالادعاء بأنه كان "مزحة". [ 44 ] كما كتبت مقالات لجورج ، ويو إس إيه توداي ، ونيويورك تايمز [ 45 ] وكانت كاتبة منتظمة في هافينغتون بوست بين عامي 2011 و2017. [ 46 ]

في عام ٢٠١٣، قدمت عرضها الأول "إنقاذ - قصة حقيقية" ، وهو عرض موسيقي يتضمن سردًا كتبته بوسلر وقرأته بصوت عالٍ على أنغام موسيقى من تأليف كارول وورثي وأداء أوركسترا غلينديل الفيلهارمونية من غلينديل، كاليفورنيا . [ ٤٧ ] يروي العرض قصة إنقاذ كلب. [ ٤٧ ]

التعليق السياسي، والدعوة، والعمل الخيري

كانت بوسلر ضيفةً متكررةً خلال فترات الانتخابات على برنامج لاري كينغ لايف ، وبرنامج سي إن إن آند كومباني ، وفي حلقات النقاش التي تلي المناظرات على قناة سي إن إن . [ 48 ] كما ظهرت في برنامج جوي بيهار على شبكة سي إن إن هيدلاين نيوز (المعروفة الآن باسم إتش إل إن ). [ 48 ] ولعدة سنوات، كانت المضيفة الضيفة الدائمة لبرنامج ستيفاني ميلر ، وهو برنامج حواري إذاعي تقدمي . [ 38 ]

بوسلر من مؤيدي مشروع مساعدة حقوق المرأة الإنجابية، وهي منظمة تجمع الأموال للنساء غير القادرات على دفع تكاليف وسائل منع الحمل الطارئة أو الإجهاض الآمن والقانوني . [ 49 ]

بدأت بوسلر العمل في مجال إنقاذ الحيوانات عام ١٩٩٦، [ ٣٨ ] حيث تطوعت أولاً في جمعية إنقاذ كلاب البوكسر في لوس أنجلوس، ثم انضمت لاحقاً إلى مجلس إدارتها وجمعت الدفعة الأولى اللازمة لشراء مأوى للحيوانات. وفي عام ٢٠٠١، أسست منظمتها غير الربحية الخاصة، "ذيول الفرح"، المكرسة لإنقاذ الحيوانات والدفاع عنها. [ ٣٨ ] [ ٥٠ ]

الحياة الشخصية

عاشت بوسلر مع الممثل الكوميدي روبن ويليامز من عام 1977 إلى عام 1978. [ 27 ] وفي كتاب " لقد قتلنا: صعود المرأة في الكوميديا ​​الأمريكية" الصادر عام 2012 ، قال ويليامز عن بوسلر:

كان من المذهل رؤية امرأة تقدم عرضًا كوميديًا، فتاة تقدم عرضًا كوميديًا، وجميلة في ذلك الوقت - فاتنة وجذابة، ومع ذلك جريئة للغاية. كانت نكاتها مبطنة نوعًا ما - بدت وكأنها تقول "يا إلهي، يا للعجب" - ولكن في الوقت نفسه، كانت نكاتها قوية جدًا. كما يقول ليترمان، إنها مضحكة مثل الرجال. قوية، وفي الوقت نفسه جميلة وجذابة، وفي الوقت نفسه لا تستخدم ذلك كحيلة. كانت تصعد إلى المسرح وتؤدي عرضها، وتروي النكات. مثلًا، تحدثت عن الحق في الحياة وعن صيادين سيعيدان السمك إلى الماء، لكنهما يؤيدان عقوبة الإعدام. كلام قاسٍ، لكنه قيل بلطف شديد. [ 17 ]   

كما أُجريت مقابلة مع بوسلر في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة HBO عام 2018 بعنوان روبن ويليامز: تعال إلى عقلي . [ 27 ]

عاشت بوسلر مع آندي كوفمان لمدة ثلاث سنوات، وظلت صديقة مقربة له حتى وفاته عام 1984. [ 7 ] كتبت مقالاً في مجلة إسكواير تخليداً لذكراه، وأهدت إليه برنامجها الخاص " حفلة لشخص واحد" الذي عُرض على قناة شوتايم عام 1986. [ 3 ] [ 41 ]

في عام 1994، تزوجت بوسلر من بيل سيدونز ، وهو مدير تنفيذي في صناعة الموسيقى ومدير سابق لفرقة ذا دورز . [ 51 ] [ 52 ]

عروض كوميدية خاصة

سنةعنواناستوديوتنسيقات الفيديوتنسيقات الصوت
1986حفلة لشخص واحدشوتايم / كوميدي داينامكسبث تلفزيوني / VHS (1993) / DVD، بث مباشر (2018)التنزيل/البث (2019) [ 53 ]
1987برودواي بيبيشوتايم/كوميدي ديناميكسبث تلفزيوني / VHS (1993) / DVD، بث مباشر (2018)التنزيل/البث (2018) [ 54 ]
1989توب توماتاشوتايم/كوميدي ديناميكسالبث التلفزيوني / أقراص DVD، البث عبر الإنترنت (2018)التنزيل/البث (2018) [ 55 ]
1991فتيات عاريات مباشرةشوتايم/ باراماونت / كوميدي داينامكسالبث التلفزيوني / VHS (1997) / DVD (2018) / البث عبر الإنترنت (2019)التنزيل/البث (2019) [ 56 ]
2018نادي 50/50ديناميكيات الكوميديالا شيء، ألبوم صوتي فقطقرص مضغوط/تنزيل/بث مباشر [ 57 ]
خالدةإنتاج بروكلين / كوميدي داينامكسمجموعة أقراص DVD مزدوجةقرص مضغوط [ 58 ]

مراجع

  1. ↑ «في مثل هذا اليوم» . صحيفة ذا تريبيون . سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا. ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. ص  ٢أ . تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٢ – عبر موقع Newspapers.com. إيلين بوسلر تبلغ من العمر ٦٨ عامًا.
  2. 1 2 كوهين، يائيل (2012). "أنا امرأة". قتلنا: صعود المرأة في الكوميديا ​​الأمريكية . فارار، ستراوس وجيرو. ص 117. ISBN  9781466828117عندما ظهرت بوسلر في نادي نيويورك إمبوف عام ١٩٧٣، كانت أول فنانة كوميدية ارتجالية تُحدث ضجة منذ جوان ريفرز، وأول من جسّدت روح التحرر النسوي في ذلك الوقت. (تذكروا أن ليلي توملين لم تكن من رواد الكوميديا ​​الارتجالية) . أرست بوسلر معايير جديدة لنساء ذلك العقد، وبحلول نهاية السبعينيات، بدأت الكوميديات بالتوافد على نوادي الكوميديا، دافعات حدود ما يمكن للمرأة أن تتناوله على خشبة المسرح بعروضهن. ورغم أن أي امرأة لم تحقق نجاحًا حقيقيًا حتى الثمانينيات، حين ازدهرت الكوميديا ​​الارتجالية، إلا أن نساء السبعينيات قد فتحن آفاقًا جديدة بلا شك. فقد تحررن من قيود الكوميديا ​​التقليدية لديلر وريفرز (كالسخرية من الذات، ونكات الأزواج)، وبدأن عملية تضخيم الصوت النسائي وتوسيع نطاقه، حتى وإن كان السقف الزجاجي الذي واجهنه أصعب اختراقًا من ذلك الذي واجهته زميلاتهن في مجال الكوميديا ​​الارتجالية والمسلسلات الكوميدية.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 زينومان، جيسون (30 سبتمبر 2018). "أستاذة الكوميديا ​​التي لم تنل حقها: إيلين بوسلر" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2022 .
  4. 1 2 3 أوكونور، جون ج. (7 أكتوبر 1986). "برنامجان كوميديان، على HBO و Showtime" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  5. ↑ روزنتال، ديفيد ن. (13 فبراير 1979). "فتاة كوميدية جديدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. وكالة أسوشيتد برس . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. في نهاية المطاف، غادرت نيويورك واستقرت في مقر كوميدي ستور في لوس أنجلوس، وهو مركز لتخريج الكوميديين الشباب، ولكن في ذلك الوقت، كان عدد الكوميديات فيه قليلاً. 
  6. 1 2 3 ميكو، ليزا (4 أبريل 1996). "قائدة المجموعة" . نيو كاسل نيوز . نيو كاسل، بنسلفانيا. ص 9. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر Newspaperarchive.com. بحلول أوائل السبعينيات، برزت بوسلر كأول كوميدية شابة عزباء تجوب النوادي - وهي مشاريع يهيمن عليها الكوميديون الذكور. بتوجيه من كوفمان، الذي واعدته لمدة ثلاث سنوات، كانت بوسلر الأنثى الوحيدة في مجموعة من الكوميديين الناشئين - فريدي برينز، وجاي لينو، وريتشارد لويس، وريتشارد بيلزر، وجيمي ووكر، وإد بلوستون. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 ماكليلان، دينيس (28 يناير 2000). "بوسلر عن كوفمان: مضحك، لطيف، ذكي" . لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  8. ↑ لوكر، ميليسا (7 يونيو 2016). "12 من أهم النكات الرائدة والمثيرة للجدل التي روتها الكوميديات" . مجلة Elle . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  9. 1 2 بيرغر، فيل (29 يوليو 1984). "الممثلات الكوميديات الجديدات" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  10. 1 2 هاندلم، ديفيد (3 نوفمبر 1988). "مؤشر الكوميديا: جولة في عالم الكوميديا" . رولينج ستون . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  11. 1 2 3 لوف، ماثيو (14 فبراير 2017). "أفضل 50 كوميديًا ارتجاليًا على مر العصور" . رولينج ستون . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  12. 1 2 "نساء رائدات في الكوميديا ​​الأمريكية" . سي إن إن . 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  13. 1 2 3 روزنتال، ديفيد ن. (13 فبراير 1979). "فتاة مرحة جديدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. وكالة أسوشيتد برس . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 جاكوبسون، مارك (22 مارس 1976). "فتاة مرحة: جديدة، مثيرة، عصرية" . نيويورك . المجلد 9، العدد 12. نيويورك، نيويورك: نيويورك ميديا. ص 32. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر كتب جوجل.   
  15. ↑ قائمة خريجي دفعة 1969 من مدرسة شيبس هيد باي الثانوية . sheepsheadbayhighschool.org . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2022 .
  16. ↑ ستار، مايكل (1 مارس 1991). "رئيسة فصل الكوميديا" . هيرالد نيوز . وودلاند بارك، نيو جيرسي. ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. قالت بوسلر إن الكوميديا ​​الارتجالية كانت شيئًا "دخلت فيه بالصدفة"، بعد أن أمضت عامين في جامعة جنوب فلوريدا. وأضافت: "كنت أنتظر فقط بلوغ سن 18 لأتمكن من الانتقال إلى مانهاتن والعمل كنادلة". 
  17. 1 2 3 4 كوهين، يائيل (2012). "أنا امرأة". قتلنا: صعود المرأة في الكوميديا ​​الأمريكية . فارار، ستراوس وجيرو. ص 117. ISBN  9781466828117.
  18. 1 2 ليديك، بيتي (7 أغسطس 1977). "النساء في الكوميديا: ليس موضوعًا للمزاح" . لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ص. V1 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر Newspapers.com. إيلين بوسلر فاتنة - كالبرق الأبيض الذي يندفع عبر المسرح - أسنان بيضاء متوهجة وبشرة سمراء لامعة، وخصلات شعر أشقر متطايرة، ونكات سريعة متلاحقة... إيلين بوسلر هي الكوميدية التي يتوقع أصحاب النوادي وغيرهم من الكوميديين أن تحقق نجاحًا كبيرًا. تقدم عروضها في النوادي المحلية، وتفتتح حفلات المغنين. يبدو أنها تجمع بين أفضل ما في مدارس الكوميديا ​​القديمة والحديثة - نكات سريعة مع وعي نسوي. 
  19. 1 2 3 4 كويندلين، آنا (12 أكتوبر 1979). "إيلين بوسلر تقطع بسرعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  20. ↑ بوسلر، إيلين (31 مارس 2016). "الممثلة الكوميدية التي غيرت حياتي هي توتي فيلدز" . ذا إنتروبانغ . أورانج بوب ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  21. 1 2 3 كوهين، يائيل (5 فبراير 2016). "كيف لحقت الكوميديا ​​أخيرًا بالكوميديات" . فالتشر . مدينة نيويورك، نيويورك: نيويورك ميديا . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
  22. 1 2 ويلشاير، كارول (21 يوليو 1985). "بوسلر: امرأة عزباء تتحدث عن الحياة"" صحيفة ساكرامنتو بي .ساكرامنتو، كاليفورنيا. إنكور 6. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com."اعترف [بوسلر] قائلاً: "من المؤكد أن وجود ديفيد ليترمان إلى جانبك أمر جيد، ففي كل مرة كان يستضيف فيها البرنامج كضيف، كان يبذل جهداً كبيراً لإقناعي بالمشاركة... وأخيراً قال: انظر، أنا مرهق، سأقدم برنامجي الخاص. ستكون أنت ضيفاً فيه."
  23. ↑ إيلين بوسلر تكسر قالب الكوميديا ​​(إنتاج تلفزيوني). برنامج لاري كينغ لايف . سي إن إن . 5 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  24. ↑ "عرض رويال فارايتي 1989، مسرح لندن بالاديوم" . مؤسسة رويال فارايتي الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  25. ↑ حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض لعام 1993 (إنتاج تلفزيوني). واشنطن العاصمة: سي-سبان . 1 مايو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  26. ↑ "الإنتاجات السابقة: مواسم 1990-2000" . fords.org . مسرح فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  27. فلوريو ، أنجليكا ( 16 يوليو 2018). "كيف غيّرت هذه الفنانة الكوميدية المؤثرة حياة روبن ويليامز تمامًا" . بازل . مدينة نيويورك، نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2022 .
  28. ↑ سكوت، فيرنون (9 أبريل 1982). ""مسلسل 'شكل الأشياء' يكسر التقاليد" . بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. يونايتد برس إنترناشونال . ص 59. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  29. ↑ "ساوندستيج 9 مساءً" . صحيفة ذا ديلي أدفرتايزر . لافاييت، لويزيانا. 31 يوليو 1984. ص 20. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. آندي كوفمان، "لاتكا" المحبوب من مسلسل تاكسي، يُحاكي برنامج حواري ليلي شهير من خلال برنامجه الخاص "عرض آندي كوفمان". تنضم إليه إيلين بوسلر في هذه الحركات الطريفة - أداءٌ مُضحك للغاية! 
  30. 1 2 كيشي، راسل (22 يناير 1988). "جوائز ACE التلفزيونية الكابلية تسلط الضوء على إيلين بوسلر" . UPI . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
  31. 1 2 بارون، نيل (20 نوفمبر 2014). "عروض كوميدية: عرض إيلين بوسلر يصمد أمام اختبار الزمن" . صحيفة رينو غازيت جورنال . رينو، نيفادا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  32. ↑ وايت، راي (19 يناير 1982). "ممثلة كوميدية بارعة في إضحاك الجمهور في نوادي الكوميديا" . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا. خدمة أخبار KNT . ص. B2 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. واليوم، تُعدّ من المخضرمات، حيث ظهرت ست مرات في برنامج "ذا تونايت شو" وتظهر بانتظام في برنامج "ذا ميرف غريفين شو"، كما ظهرت بشكل شبه منتظم في برنامج "هوليوود سكويرز". 
  33. ↑ كريستو، لورانس (17 فبراير 1989). "مراجعات تلفزيونية : إيلين بوسلر تُجري "مكالمة" طريفة على الكابل" . لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 . 
  34. ↑ بريسكوت، جين (30 ديسمبر 1992). "الممثلة الكوميدية إيلين بوسلر تستقبل العام الجديد ببرنامج تلفزيوني خاص بها" . صحيفة جينسفيل غازيت . جينسفيل، ويسكونسن. نايت ريدر تريبيون . ص 2C . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspaperarchive.com. سيتبع برنامج "ساعة منتصف الليل مع إيلين بوسلر" نمط البرامج المنوّعة الكلاسيكية، وهو ما يختلف تماماً عن عروض الكوميديا ​​الفردية التي قدمتها بوسلر لقناة شوتايم. وسيبث البرنامج مباشرةً من مسرح قاعة تاون هول في نيويورك.
  35. ↑ هوبكنز، توم (29 يناير 1999). "إيلين بوسلر تؤدي دورها بجدية" . دايتون ديلي نيوز . دايتون، أوهايو. ص 14. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. كانت بوسلر من المشاركين الدائمين في برنامج هوليوود سكويرز لمدة عامين، وتظهر بشكل متكرر في برنامج بوليتيكالي إنكوريكت على قناة ABC، كما تقوم بتصوير مقاطع كوميدية قصيرة لبرنامج توداي على قناة NBC. 
  36. ↑ نايسون، بات (19 أغسطس 2004). "مقال: 'هراء' لإيلين بوسلر"" . UPI . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  37. 1 2 شابيرو، والتر (28 أبريل 2012). "الطابع المربع الذي لا مفر منه لحفل التخرج "المهووس" في واشنطن"" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ "الممثلة الكوميدية إيلين بوسلر تتحدث عن الفكاهة السياسية والبيسبول والحيوانات" . صحيفة ذا يونيون . غراس فالي، كاليفورنيا. ٧ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٢ .
  39. ↑ جانوفسكي، مايكل (31 أغسطس/آب 2003). "نقاط سياسية: حملة 2004" . نيويورك تايمز . مدينة نيويورك، نيويورك. بروكويست 2229863432. تاريخ الاسترجاع: 23 مارس/آذار 2022. بغض النظر عن رأيك في فرص القس آل شاربتون للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، فإنه لا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين جمهور المناظرات، كما كان الحال بعد وصوله متأخرًا إلى منتدى عُقد مؤخرًا. لسوء حظ السيد شاربتون، كانت مديرة الجلسة إيلين بوسلر، وهي ممثلة كوميدية رفضت السماح له بالجلوس بهدوء. خمنت بصوت عالٍ أنه تصرف كرجل برفضه طلب المساعدة في تحديد الاتجاهات. 
  40. ↑ "إيلين بوسلر" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا. 9 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  41. 1 2 بوسلر، إيلين (1 نوفمبر 1984). "آندي" . مجلة إسكواير . مدينة نيويورك، نيويورك: هيرست كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  42. ↑ بوسلر، إيلين (1 ديسمبر 2003). "هناك الكثير من الحياة في القصص المصورة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ص. E3 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ بوسلر، إيلين (1 مايو 2018). "كنتُ كوميدية في حفل عشاء المراسلين. ميشيل وولف لم تكن متنمرة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  44. ↑ بوسلر، إيلين (20 أغسطس/آب 2018). "إيلين بوسلر: قول 'مزحة' ليس عذراً للسلوك المسيء" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2022 .
  45. ↑ فارو، جيف (5 مايو 2000). "الأخبار والأحداث الجارية تُبقي عرض إيلين بوسلر مُتجدداً" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. ص. H7 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ↑ "المساهمة إيلين بوسلر" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  47. 1 2 "مباراة افتتاح الموسم لفريق غلينديل تذهب إلى الكلاب (المنقذة)" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  48. 1 2 "مجموعة سي إن إن: إيلين بوسلر" . collection.cnn.com . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  49. ↑ زاغر، نورما (10 نوفمبر 2005). "الدائرة: هذا هو WRRAP" . مجلة يهودية . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
  50. ↑ "حكايات الفرح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  51. ↑ برنامج توم سنايدر، 30/11/1994 - بث ملون من سي إن بي سي 1994 - إيلين بوسلر، جيرالدو ريفيرا، بوب بيركويتز . سي إن بي سي . يبدأ الحدث عند الدقيقة 45:29 . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 عبر يوتيوب .
  52. ↑ فوترمان، إيلين (21 نوفمبر 1996). "دائمًا بروح جديدة: كيف تحافظ الكوميدية ومحبة البيسبول إيلين بوسلر على معدل ضرباتها مرتفعًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 21. بروكويست 305238387. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026. وفيما يتعلق بالرجال، فإن بوسلر، التي تبلغ من العمر أوائل الأربعينيات، متحفظة للغاية بشأن زواجها الأخير من بيل سيدونز، مدير أعمال فرقة ذا دورز خلال أيامها الأسطورية.  
  53. ↑ "إيلين بوسلر - حفلة لشخص واحد" . أبل ميوزك . 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  54. ↑ "إيلين بوسلر - برودواي بيبي" . أبل ميوزك . 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  55. ↑ "إيلين بوسلر - توب توماتا" . أبل ميوزك . 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  56. ↑ "إيلين بوسلر - فتيات عاريات مباشرة" . أبل ميوزك . 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  57. ↑ "إيلين بوسلر - نادي 50/50" . أبل ميوزك . 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  58. ↑ الزوج، أندرو (29 أغسطس 2018). "إيلين بوسلر تتحدث عن جاذبية الكوميديا ​​"الخالدة"، حتى أجزائها الأكثر حزنًا" . فوربس . جيرسي سيتي، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .