علم إنجلترا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 140 صور
الموسوعة الحرة

يُستمد علم إنجلترا ، الدولة المكونة للمملكة المتحدة ، من صليب القديس جورج (الوصف الشعاري : فضي، صليب أحمر ). ويمكن تتبع ارتباط الصليب الأحمر كرمز لإنجلترا إلى أواخر العصور الوسطى ، حيث استُخدم تدريجيًا وبشكل متزايد إلى جانب الراية الملكية . وأصبح العلم الوحيد للقديسين المسموح برفعه علنًا كجزء من الإصلاح الإنجليزي ، وفي نفس الفترة تقريبًا أصبح العلم البحري الأبرز المعروف باسم الراية البيضاء . وقد استُخدم كعنصر في تصميم علم الاتحاد (يونيون جاك) عام 1606. [ 2 ]

الأصول

ملائكة يرتدون شعار الملك ريتشارد الثاني حاملين علم القديس جورج، يعلوه كرة تعرض خريطة مصغرة لإنجلترا. لوحة ويلتون الثنائية ( حوالي ١٣٩٥-١٣٩٩ )
القديس جورج وهو يقتل التنين . يظهر مرتدياً رداءً عليه صليب القديس جورج . باولو أوتشيلو ( حوالي 1460 )
رسم توضيحي لصليب القديس جورج، الذي استخدمه متمردو وات تايلر إلى جانب الراية الملكية. سجلات فرويسارت، المكتبة البريطانية الملكية 18 EI، ورقة 165v، حوالي عام 1470
سفينة حربية تابعة للبحرية من عهد تيودور تُدعى هنري جريس آ ديو (أُطلقت عام 1514) كما هو موضح في سجل أنتوني لعام 1546 ، مع عرض صليب القديس جورج على الأشرطة . [ 3 ]

في 21 يناير 1188، اتفق هنري الثاني ملك إنجلترا وفيليب الثاني ملك فرنسا على القيام بحملة صليبية ، وأن يستخدم هنري الصليب الأبيض وفيليب الصليب الأحمر. [ 4 ]

ثم يتبع ذلك تقليد تاريخي يزعم أن ريتشارد قلب الأسد نفسه تبنى علم الصليب الأحمر الكامل والقديس شفيع جمهورية جنوة في مرحلة ما خلال حملته الصليبية. يمكن تتبع هذه الفكرة إلى العصر الفيكتوري ، [ 5 ] ويشير إليها بيرين (1922) على أنها "معتقد شائع"، ولا تزال تُردد على نطاق واسع حتى اليوم على الرغم من عدم وجود دليل يدعمها. [ 6 ] وقد أضاف الأمير إدوارد، دوق كينت، تعديلاً على هذا في مقدمة ثنائية اللغة لكتيب أُعدّ للجناح البريطاني في معرض جنوة 92. وجاء في الفقرة ذات الصلة ما يلي:

اعتمدت إنجلترا ومدينة لندن علم القديس جورج، وهو عبارة عن صليب أحمر على خلفية بيضاء، عام 1190 لسفنهما الداخلة إلى البحر الأبيض المتوسط ​​للاستفادة من حماية الأسطول الجنوي. وكان الملك الإنجليزي يدفع جزية سنوية لدوق جنوة مقابل هذا الامتياز [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ].

يبدو أن الصلبان الحمراء كانت تُستخدم كعلامة مميزة يرتديها الجنود الإنجليز منذ عهد إدوارد الأول (عقد 1270)، [ 10 ] أو ربما قبل ذلك بقليل، في معركة إيفشام عام 1265، حيث استخدموا صليبًا أحمر على بزاتهم لتمييز أنفسهم عن الصلبان البيضاء التي استخدمها البارونات المتمردون في معركة لويس قبل عام. [ 11 ] ويشير بيرين إلى سجل حسابات من عام 1277 حيث تم تحديد شراء قماش لخياط الملك على أنه مخصص لصنع عدد كبير من الرايات (الرايات الملحقة بالرماح) والأساور (التي يرتديها الرماة على ساعدهم الأيسر) "لشعار القديس جورج " لاستخدام جنود المشاة التابعين للملك ( pro peditibus regis ). [ 12 ] يستنتج بيرين من ذلك أن إدخال صليب القديس جورج كـ"شعار وطني" يعود في الأصل إلى إدوارد الأول. وبحلول عام 1300، كان هناك أيضًا "راية أكبر للقديس جورج"، ولكن لم تكن بعد في وظيفة بارزة؛ استخدمها الملك بشكل خاص بين رايات القديسين الملكين، القديس إدوارد المعترف والقديس إدموند الشهيد، إلى جانب الراية الملكية . [ 13 ] اكتسب جورج شعبية كـ"قديس محارب" خلال الحروب الصليبية ، لكن القديس الأكثر ارتباطًا بإنجلترا كان إدوارد المعترف. واستمر هذا الوضع حتى عهد إدوارد الثالث ، الذي منحه، عرفانًا منه لتدخل القديس جورج المزعوم لصالحه في معركة كريسي، مكانة خاصة كقديس شفيع لوسام الرباط الناشئ عام 1348. [ 14 ] ومنذ ذلك الحين، استُخدمت رايته بشكل متزايد إلى جانب الراية الملكية، وأصبحت عنصرًا ثابتًا في رفع الراية الملكية . ومع ذلك، فإن العلم الموضح لإنجلترا في كتاب جميع الممالك لعام 1367 أحمر بالكامل (بينما يظهر صليب القديس جورج لمدينة نيس ، وفي نسخة بخمسة صلبان لمدينة تبليسي ). تُظهر لوحة ويلتون الثنائية من أواخر تسعينيات القرن الرابع عشر راية صليب القديس جورج ذات الذيل المتشعب يحملها ملاك بين الملك ريتشارد الثاني (الذي كان يحكم آنذاك) (برفقة إدوارد المعترف وإدموند الشهيد ) ومشهد العذراء والطفل محاطًا بملائكة يرتدون شعارات ريتشارد نفسه.

كان يعتبر يوم القديس جورج "عيدًا رئيسيًا مزدوجًا" منذ عام 1415، [ 15 ] ولكن جورج كان لا يزال يُطغى عليه من قبل "منافسيه" القديسين إدوارد وإدموند .

ربما يكون جون كابوت ، الذي كلفه هنري السابع بالإبحار "تحت راياتنا وأعلامنا وشعاراتنا"، قد حمل راية القديس جورج إلى نيوفاوندلاند في عام 1497.

يُعدّ اختيار القديس جورج شفيعًا رئيسيًا لإنجلترا من بين أبرز التغييرات الدائمة التي طرأت على الإصلاح البروتستانتي الإنجليزي ، وذلك من خلال المحتوى الذي أصدره الملك الشاب ومستشاروه البروتستانت لجميع الكنائس ورجال الدين. تمثلت هذه القواعد في كتاب الصلاة المنقح لعام 1552. وكما حدث مع اضطهاد مريم العذراء (أربع سنوات من الثورة المضادة بعد وفاته الطبيعية)، واجه جميع رجال الدين المنشقين خطر الحرمان من مناصبهم، وفي حال ثبوت الهرطقة، الحرق على الخازوق. وقد أوضح الكتاب إلغاء جميع الأعلام الدينية، بما في ذلك أعلام القديسين باستثناء علم القديس جورج. [ 16 ]

وقد تم العثور على استخدام إضافي لهذا الصليب كعلم بحري إلى جانب الرايات الملكية في عام 1545. [ 8 ]

تتضمن مسرحية هنري الخامس التاريخية ،التي كتبها ويليام شكسبير ، والتي يُعتقد أنها كُتبت حوالي عام 1599، مشهدًا خياليًا لحصار هارفلور حيث كان التجمع الأخير للملك:

"صرخوا: الله من أجل هاري، وإنجلترا، والقديس جورج!" [يخرجون. يدق جرس الإنذار، وتنطلق أصوات الإنذار في الغرف.] [ 17 ]

وهكذا عززت فكرة أن الاحتفالات أو الطقوس المخصصة للقديس، أو التركيز على وسام الرباط، جعلته متقدمًا بشكل ملحوظ على قديسين وطنيين آخرين ، بدلًا من تصويرهم على أنهم متساوون تقريبًا. وسرعان ما انتشرت هذه المقولة في لندن، بين مختلف الطبقات الاجتماعية، مما رسخ في الأذهان أن القديس جورج هو القديس "التاريخي" الأبرز.

في عام 1606، بعد توحيد التيجان عام 1603، دُمج الصليب الأحمر مع صليب القديس أندرو الاسكتلندي ليشكلا علم الاتحاد ، الذي أمر الملك جيمس السادس والأول برفعه على الصاري الرئيسي للسفن من إنجلترا واسكتلندا. واستمر رعايا جيمس في "جنوب بريطانيا" برفع "الصليب الأحمر" على الصاري الأمامي، أي أن صليب القديس جورج استُخدم مع علم الاتحاد الجديد على السفن الإنجليزية.

علم إنجلترا يرفرف بجانب علم المملكة المتحدة في ساوثسي ، بورتسموث ، في يوليو 2008

في القرن التاسع عشر، أصبح من المرغوب فيه أن تحدد جميع دول أوروبا (ثم لاحقًا دول العالم) علمًا وطنيًا. خلال تلك الفترة، استُخدم مصطلحا بريطانيا وإنجلترا بشكل متبادل إلى حد كبير، وكان علم الاتحاد يُستخدم كعلم وطني بحكم الأمر الواقع، على الرغم من أنه لم يُعتمد رسميًا. وقد وردت ملاحظة أن صليب القديس جورج هو "العلم الوطني لإنجلترا" (على عكس علم الاتحاد الذي يُعتبر علم المملكة المتحدة بأكملها) في سياق النزعة التوسعية الأيرلندية ، كما أشار جي كي تشيسترتون في عام 1933.

كما قال رجل أيرلندي عاقل في رسالة إلى صحيفة دبلن: "علم الاتحاد ليس العلم الوطني لإنجلترا". العلم الوطني لإنجلترا هو صليب القديس جورج؛ ومن الغريب أنه كان يُرفع من أحد طرفي دبلن إلى الآخر؛ وكان يُعرض في الغالب على رايات على شكل دروع، وربما اعتبره الكثيرون مجرد رمز ديني. [ 18 ]

الأعلام المشتقة

علم الاتحاد

علم الاتحاد

يُعدّ علم إنجلترا أحد المكونات الرئيسية لعلم الاتحاد . وقد استُخدم علم الاتحاد بأشكالٍ متنوعة منذ إعلانه بموجب أوامر المجلس عام 1606، [ 19 ] [ 20 ] عندما دُمجت أعلام اسكتلندا وإنجلترا لأول مرة لترمز إلى اتحاد التيجان . [ 21 ] (وقد حدث اتحاد التيجان عام 1603). في اسكتلندا، وخاصةً على السفن الاسكتلندية في البحر، تشير الأدلة التاريخية إلى أنه كان يُرفع تصميمٌ مختلفٌ لعلم الاتحاد عن ذلك المستخدم في إنجلترا. [ 22 ]

في قوانين الاتحاد لعام 1707 ، التي وحدت مملكة اسكتلندا ومملكة إنجلترا لتصبح مملكة بريطانيا العظمى ، تم الإعلان عن أن "صلبان القديس جورج والقديس أندرو يتم ضمها، بالطريقة التي تراها جلالتها مناسبة، واستخدامها في جميع الأعلام والرايات والمعايير والشعارات، سواء في البحر أو البر." [ 23 ]

ابتداءً من عام 1801، ورمزاً لاتحاد مملكة بريطانيا العظمى مع مملكة أيرلندا ، تم اعتماد تصميم جديد يتضمن صليب القديس باتريك لعلم المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . [ 24 ] ولا يزال علم المملكة المتحدة ، الذي لم يطرأ عليه أي تغيير بعد تقسيم أيرلندا عام 1921 وإنشاء الدولة الأيرلندية الحرة وأيرلندا الشمالية، يُستخدم كعلم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

مدينة لندن

يستند علم مدينة لندن إلى العلم الإنجليزي، ويتوسطه صليب القديس جورج على خلفية بيضاء، مع سيف أحمر في الزاوية العلوية اليسرى . ويُعتقد أن السيف يرمز إلى السيف الذي استُخدم لقطع رأس القديس بولس ، شفيع المدينة. [ 25 ]

البحرية الملكية

يستند العلم الذي تستخدمه البحرية الملكية البريطانية ( الراية البيضاء ) أيضاً إلى علم إنجلترا، ويتألف من صليب القديس جورج وعلم الاتحاد في الزاوية العلوية اليسرى. بالإضافة إلى المملكة المتحدة، تمتلك عدة دول في الكومنولث أيضاً نسخاً مختلفة من الراية البيضاء، مع أعلامها الوطنية الخاصة في الزاوية العلوية اليسرى، حيث يُستبدل صليب القديس جورج أحياناً بشعار بحري. [ 26 ]

جامعات إنجلترا

الاستخدام المعاصر

كنيسة إنجلترا

العلم يرفرف على كنيسة جميع القديسين، شوتشام

يجوز للكنائس التابعة لكنيسة إنجلترا ، والتي لديها سارية، رفع علم صليب القديس جورج. ومن الخيارات المرغوبة (وفقًا لأمر من إيرل مارشال عام 1938) أن ترفع الكنيسة العلم الذي يحمل شعار الأبرشية في الزاوية العلوية اليسرى. [ 27 ]

الأحداث الرياضية

مشجعو الرياضة يرسمون صليب القديس جورج خلال مباريات كرة القدم في ملعب ويمبلي وملعب أولد ترافورد ، وفي مباراة دوري الرجبي في ملعب سانت جيمس بارك .

يهيمن علم إنجلترا بشكل كبير على الأحداث الرياضية التي تشارك فيها إنجلترا، على سبيل المثال خلال مباريات الكريكيت الإنجليزية ( كأس العالم للكريكيت وسلسلة آشيز )، ومباريات اتحاد الرجبي [ 28 ] وفي كرة القدم . [ 29 ] كما يُستخدم في الرموز على الإنترنت وعلى شاشة التلفزيون لتمثيل الفرق واللاعبين من إنجلترا.

لعدة عقود على الأقل قبل عام 1996 تقريباً، كانت معظم الأعلام التي يلوح بها المشجعون هي أعلام الاتحاد. [ 30 ] وفي السياق الرياضي، غالباً ما يُرى المشجعون وهم يلوحون بالعلم مع إضافة كلمة "إنجلترا" على شريطه الأفقي.

القومية الإنجليزية

علم حملة البرلمان الإنجليزي

يُستخدم علم إنجلترا في القومية الإنجليزية ، وهو ما يُشابه إلى حد كبير استخدام علم اسكتلندا في القومية الاسكتلندية . مع ذلك، تُعتبر اسكتلندا دولةً داخل إنجلترا. وقد حدد البرلمان الاسكتلندي علم اسكتلندا رسميًا عام 2003، ويرفع هناك، كما تكاد جميع السلطات الاسكتلندية ترفعه. لا يوجد برلمان إنجليزي؛ إذ يقع البرلمان البريطاني بأكمله في إنجلترا، ولا يخضع إلا لاتفاقيات ضعيفة للغاية بشأن التصويت على الشؤون الإنجليزية. لا يظهر علم إنجلترا في التشريعات، واستخدامه من قِبل القوميين الإنجليز أمرٌ معقد، إذ ينقسمون بين اليمين المتطرف المعارض بشدة لمزيد من الهجرة، والذي يسعى إلى التمييز بين المقيمين في سوق العمل ونظام دولة الرفاه، مثل الحزب الوطني البريطاني (الذي تأسس عام 1982) ورابطة الدفاع الإنجليزية (التي تأسست عام 2009)، وبين أولئك الذين يسعون فقط إلى مستوى اللامركزية الذي تتمتع به اسكتلندا أو ويلز. مما يؤكد هذا التعقيد، أنه في يناير 2012، أيد سيمون هيوز ، نائب زعيم الديمقراطيين الليبراليين ، الدعوات إلى إنشاء برلمان إنجليزي لا مركزي ، وهو ما يستمر في ظل جماعات ضغط مثل حملة البرلمان الإنجليزي ، ويُطرح أحيانًا كموضوع نقاش ثانوي في المؤتمرات السنوية لجميع الأحزاب الرئيسية. [ 31 ]

ظهر علم إنجلترا وعلم الاتحاد في جميع أنحاء إنجلترا في أواخر عام 2025 كجزء من عملية رفع الأعلام .

منذ أن أصبح العلم شائع الاستخدام في الأحداث الرياضية منذ منتصف التسعينيات، تضاءل ارتباطه بالقومية اليمينية المتطرفة، وأصبح العلم الآن يُرفع بشكل متكرر في جميع أنحاء البلاد سواء من قبل الأفراد أو السلطات المحلية. [ 32 ]

في سبتمبر/أيلول 2025، ازداد ظهور العلم الإنجليزي وعلم المملكة المتحدة (يونيون جاك) في المملكة المتحدة ، فيما وُصف بـ"ظاهرة الأعلام". [ 33 ] وقد ظهر هذا العرض الكبير لأول مرة في ويولي كاسل ، وهو حيٌّ يضم في معظمه منازل سكنية تابعة للمجلس المحلي بُنيت بعد الحرب، قبل أن ينتشر إلى أجزاء أخرى من برمنغهام ردًا على "انتشار" أعلام فلسطين. [33] وقد لفتت هذه الظاهرة انتباه وسائل الإعلام بعد أن أمرت السلطات المحلية في برمنغهام ويورك بإزالة الأعلام البريطانية مع السماح ببقاء أعلام فلسطين ، مما أثار ردود فعل غاضبة من الجمهور واتهامات بازدواجية المعايير السياسية. [ 33 ]

خارج إنجلترا

بسبب اتساع رقعة الإمبراطورية البريطانية ، يُستخدم علم إنجلترا حاليًا، وكان يُستخدم سابقًا، على أعلام وشعارات نبالة مختلفة لدول وولايات ومقاطعات متعددة في جميع أنحاء أراضي الإمبراطورية البريطانية . كما يُستخدم صليب القديس جورج كعلم لمدن شمال إيطاليا ، مثل بولونيا ، ودول أخرى مثل جورجيا .

أستراليا

كندا

جزر القنال

في أماكن أخرى

عادة

بحري، غير بحري

نادرًا

تاريخياً

في يونيكود

خط Twemoji علم إنجلترا، (كما هو موضح في X )

في عام ٢٠١٧، وافق اتحاد يونيكود على دعم الرموز التعبيرية لعلم إنجلترا، إلى جانب علمي اسكتلندا وويلز ، في الإصدار ١٠.٠ من يونيكود والإصدار ٥.٠ من إيموجي. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] جاء ذلك عقب اقتراح من جيريمي بيرج من إيموجيبيديا وأوين ويليامز من بي بي سي ويلز في مارس ٢٠١٦. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] يُطبَّق العلم باستخدام تسلسل الرموز الإقليمية GB-ENG . قبل هذا التحديث، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن المستخدمين كانوا قادرين على إرسال رموز تعبيرية لعلم المملكة المتحدة، ولكن ليس لرموز الدول الفردية. [ ٣٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إنجلترا (المملكة المتحدة) مؤرشفة في 28 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine ؛ معرض أعلام الدول ذات السيادة : "...نسبة علم إنجلترا الوطني هي 3:5، حيث يمثل كل فرع من فروع الصليب خُمس ارتفاع العلم . وتُستخدم النسبة نفسها في علم اسكتلندا وويلز. الصليب المائل على علم اسكتلندا له العرض نفسه. وقد تم اختياره لكونه أقرب شكل "قياسي" إلى المستطيل الذهبي. أما أعلام الرتب البحرية المستطيلة فهي في الواقع 2:3، حيث يمثل كل فرع من فروع الصليب سدس ارتفاع العلم ." غراهام بارترام، 5 أبريل 1999
  2. ↑ سوشينيا، أغنيشكا (13 مارس 2013)، علم الاتحاد وأعلام المملكة المتحدة (ملف PDF) ، مكتبة مجلس العموم، الصفحات 6-8 
  3. ↑ كان الراية البحرية في عهد أسرة تيودور عبارة عن راية طويلة مدببة، تُرفع من أعلى مقدمة السفينة، ويتراوح طولها بين 20 و60 ياردة. "يجب أن تُرفع الراية في أعلى السفينة، أو في مقدمتها، ولا تُوضع عليها أي أسلحة، بل ما يراه الرجل أو يصممه، وقد يكون طولها 20 أو 40 أو 60 ياردة." – مخطوطة هارليان رقم 2358 حول حجم الرايات والأعلام والرايات والشعارات والأشرطة (نقلاً عن فريدريك إدوارد هولم، أعلام العالم (1896)، ص 26).
  4. ↑ كولينز، مايكل (5 أبريل 2018). "راية القديس جورج". القديس جورج والتنانين: نشأة الهوية الإنجليزية . فونثيل. ISBN 978-1-781-55649-8.
  5. ↑ مثال: "انطلق ريتشارد قلب الأسد على متن سفن جنوة تحت راية الصليب الأحمر وعلم القديس جورج، الذي عاد به إلى الوطن ليصبح شفيع إنجلترا القديمة". مجلة جمعية مانشستر الجغرافية ، المجلدات 7-8، 1891، ص 139. توجد روايات أخرى؛ ففي رواية أخرى، يُذكر أن ريتشارد كان معجبًا بالجنوة في عكا .
  6. ↑ «لم أتمكن من إيجاد أي أساس متين للاعتقاد الشائع بأن صليب القديس جورج قد تم اعتماده كشعار وطني لإنجلترا من قبل ريتشارد الأول، وأعتقد أنه لم يبدأ في اكتساب هذه المكانة إلا في السنوات الأولى من عهد إدوارد الأول». (بيرين 1922، ص 15 )
  7. ↑ تم أخذ هذه النسخة على ظاهرها على موقع "حركة استقلال ليغوريا"، والتي قدمها فينتشنزو ماتيوتشي في مقال بعنوان "دفعت إنجلترا ثمن رفع راية جمهورية جنوة المجيدة على سفنها! " ( حركة استقلال ليغوريا، مؤرشف في 12 فبراير 2012 في Wayback Machine، العدد 7، العدد 3/4، 2002)، ونُشرت على أعلام العالم.
  8. 1 2 صفحة جنوة في كتاب أعلام العالم من تحرير فيليبو نوسيتي، 2001
  9. ↑ "العلم الأسترالي – 21/04/1993 – ADJ" . برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  10. ↑ بيرين 1922، ص 37
  11. ↑ كاري، آن (2000). معركة أجينكورت: مصادر وتفسيرات . دار بويديل للنشر. ص 275. ISBN 978-0-85115-802-0.
  12. ↑ بيرين 1922، ص 37
  13. ↑ "من بين الرايات الكبرى، لم تكن راية القديس جورج هي العليا بعد؛ بل كانت واحدة من أربع رايات فقط، لأنه عندما تم الاستيلاء على قلعة كارلافيروك في عام 1300: Puis fist le roy porter amont / Sa baniere et la Seint Eymont / La Seint George et la Seint Edwart [...]" (Perrin 1922, p. 37)
  14. ↑ "يبدو أن الخطوة الأولى نحو ترقية القديس جورج إلى مكانة مهيمنة تعود إلى إدوارد الثالث، الذي أسس كنيسة القديس جورج في وندسور عام 1348 عرفاناً بمساعدته المزعومة في معركة كريسي." (بيرين 1922، ص 37 وما بعدها).
  15. ↑ تم تقديمه لأول مرة كعيد ثانوي يتم الاحتفال به في كنيسة إنجلترا عام 1222، لكن حذفه من القوائم اللاحقة يشير إلى أنه لم يتم اعتماده عالميًا. (بيرين 1922، ص 38).
  16. ↑ «عندما نُقّح كتاب الصلاة في عهد إدوارد السادس (1547-1553)، أُلغي عيد القديس جورج، إلى جانب العديد من الأعياد الأخرى. وتحت تأثير الإصلاح الديني، اختفت رايات منافسيه السابقين، القديس إدوارد والقديس إدموند، بالإضافة إلى جميع الأعلام الدينية الأخرى المستخدمة في الأماكن العامة، باستثناء راية القديس جورج، تمامًا، وحلّت محلها رايات تحمل شعارات ملكية» (دبليو جي بيرين (1922). الأعلام البريطانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 40).
  17. ↑ حياة الملك هنري الخامس، الفصل الثالث، نهاية المشهد الأول، فرنسا. أمام هارفلور... مع تسلق السلالم، ويليام شكسبير، مشروع غوتنبرغ، تاريخ الإصدار: نوفمبر 1998 [كتاب إلكتروني رقم 1521]
  18. ↑ جي كي تشيسترتون (1933). المسيحية في دبلن . ص 9.
  19. ↑ فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1904) [1986]. فن علم الشعارات: موسوعة علم الشعارات . لندن: بلومزبري بوكس. ص 399. ISBN  0-906223-34-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  20. ↑ الموقع الملكي مؤرشف بتاريخ 30 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  21. ↑ معهد العلم
  22. ↑ أعلام العالم اسكتلندا
  23. ↑ "قانون الاتحاد (المادة 1)" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  24. ↑ أعلام العالم - تاريخ بريطانيا العظمى
  25. ↑ مدينة لندن ، Britishflags.net
  26. ↑ "المملكة المتحدة: تاريخ الرايات البريطانية" . Fotw.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  27. ↑ كنيسة إنجلترا – استخدام العلم ؛ أعلام العالم ؛ 23 أكتوبر 2008
  28. ↑ اتحاد الرجبي الإنجليزي، مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت
  29. ↑ كأس العالم لكرة القدم 2010
  30. ↑ «منبر السبت: علينا أن نجعل القدس النشيد الوطني لإنجلترا» . صحيفة ديلي ميرور . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  31. ↑ بارنز، إيدي (22 يناير 2012). "استفتاء استقلال اسكتلندا: نائب زعيم الديمقراطيين الليبراليين، سيمون هيوز، يدعو إلى نقل الصلاحيات إلى إنجلترا" . صحيفة سكوتلاند أون صنداي . إدنبرة: دار جونستون للنشر المحدودة . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2012 .
  32. ↑ كون، ديفيد؛ الصور النمطية السلبية عن الإنجليز لا تزال قائمة وسط التلويح بالأعلام ؛ صحيفة الغارديان ؛ 12 يوليو 2006
  33. 1 2 3 بوفي، دانيال (14 سبتمبر 2025). "عنصرية أم احتفال؟ ما يقوله رافعو العلم الإنجليزي - وما يسمعه الآخرون" . صحيفة الغارديان .
  34. ↑ "العلم، مفوضو المنارات الأيرلندية" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  35. ↑ توماس، هيو (5 أغسطس 2016). "انتظار قرار بشأن رمز علم ويلز التعبيري" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  36. ↑ تيتكومب، جيمس (2017). "سيتم إصدار رموز تعبيرية لأعلام إنجلترا واسكتلندا وويلز هذا العام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
  37. ↑ توماس، هيو (5 أغسطس 2016). "انتظار قرار بشأن رمز علم ويلز التعبيري" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  38. ↑ تيتكومب، جيمس (2017). "سيتم إصدار رموز تعبيرية لأعلام إنجلترا واسكتلندا وويلز هذا العام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
  39. ↑ «أعلام إنجلترا وويلز واسكتلندا تحظى بموافقة مسؤولي الرموز التعبيرية» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨ .
  • "تاريخ علم المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
  • علم إنجلترا في أعلام العالم