مهرجان بريطانيا

كان مهرجان بريطانيا معرضًا وطنيًا أقيم في جميع أنحاء المملكة المتحدة صيف عام ١٩٥١. بتمويل حكومي رئيسي بلغ ١٢ مليون جنيه إسترليني، وكان الهدف منه منح الشعب البريطاني شعورًا بالتعافي والتقدم بعد دمار الحرب العالمية الثانية ، والترويج للعلوم والتكنولوجيا والتصميم الصناعي والهندسة المعمارية والفنون البريطانية. وقد حقق المهرجان شعبية هائلة، حيث تجاوز عدد زوار معارضه الستة الرئيسية عشرة ملايين زائر، وساهم في إعادة تشكيل الفنون والحرف والتصميم البريطاني لجيل كامل. ^{[ ١ ]} نشأ المهرجان من اقتراح للاحتفال بالذكرى المئوية للمعرض الكبير عام ١٨٥١. تولى هربرت موريسون، عضو مجلس الوزراء عن حزب العمال، زمام الأمور عام ١٩٤٧ ، وحوّله إلى حدث بريطاني فريد من نوعه: فعلى عكس المعارض العالمية ، استبعد المهرجان المواضيع الدولية ودول الكومنولث البريطاني، وركز بشكل كامل على بريطانيا وإنجازاتها. ^[^٢^] كانت حكومة حزب العمال تفقد شعبيتها، وكان المهرجان يخدم الهدف الضمني المتمثل في إظهار نجاح التعافي الوطني. ^[³^] كان الحدث الرئيسي للمهرجان على الضفة الجنوبية لنهر التايمز في لندن. كما أقيمت فعاليات في بوبلار (العمارة - لانسبري إستيت )، وباتيرسي ( حدائق المهرجان الترفيهية )، وجنوب كنسينغتون (العلوم)، وغلاسكو (القوة الصناعية). وشهدت مدن أخرى احتفالات بالمهرجان، منها كارديف، وستراتفورد أبون آفون، وباث، وبيرث، وبورنموث، ويورك، وألديبورغ، وإينفيرنيس، وشيلتنهام، وأكسفورد، ونورويتش، وكانتربري ، وغيرها . [ 4 ] كما نُظمت معارض متنقلة برًا وبحرًا . وقد سلط الصحفي هاري هوبكنز الضوء على التأثير الواسع النطاق ^لـ^"^أسلوب المهرجان"، الذي أطلق عليه الناس اسم "المعاصر".

نظيفة، مشرقة، وجديدة... انتشرت بسرعة، أولاً في لندن ثم في جميع أنحاء إنجلترا... في جزيرة كانت حتى ذلك الحين مخصصة إلى حد كبير للألوان البنية الداكنة والخضراء الباهتة، تبنت "المعاصرة" بجرأة الألوان الأساسية القوية. ^{[ 5 ]}

وصف المؤرخ كينيث أو. مورغان المهرجان بأنه "نجاح باهر" شهد خلاله الناس ما يلي:

توافد الناس إلى موقع ساوث بانك للتجول حول قبة الاكتشاف ، والتأمل في سكايلون ، والاستمتاع عمومًا بمهرجان احتفال وطني. وفي مختلف أنحاء البلاد، استقطبت مهرجانات أصغر حماسًا مدنيًا وتطوعيًا كبيرًا. أظهر شعبٌ أرهقته سنوات الحرب الشاملة، وكاد أن يُسحق تحت وطأة التقشف والكآبة، أنه لم يفقد القدرة على الاستمتاع بالحياة... وفوق كل ذلك، شكّل المهرجان منصةً رائعةً لعرض إبداع وعبقرية العلماء والتقنيين البريطانيين. ^{[ 6 ]}

التصور والتنظيم

انبثقت الفكرة الأولى لإقامة معرض عام 1951 من الجمعية الملكية للفنون عام 1943، التي رأت ضرورة إقامة معرض دولي لإحياء الذكرى المئوية للمعرض الكبير عام 1851. ^{[ 7 ]} وفي عام 1945، عيّنت الحكومة لجنة برئاسة اللورد رامسدن لدراسة كيفية مساهمة المعارض والفعاليات في تعزيز الصادرات. ^{[ 7 ]} وعندما قدمت اللجنة تقريرها بعد عام، تقرر عدم المضي قدمًا في فكرة المعرض الدولي نظرًا لتكلفته الباهظة في وقت كانت فيه إعادة الإعمار أولوية قصوى. ^{[ 7 ]} تولى هربرت موريسون زمام الأمور في حكومة حزب العمال، وقرر بدلًا من ذلك تنظيم سلسلة من العروض حول الفنون والهندسة المعمارية والعلوم والتكنولوجيا والتصميم الصناعي، ^{[ 8 ]} تحت عنوان "مهرجان بريطانيا 1951". ^{[ 9 ]} وأصر موريسون على عدم وجود أي طابع سياسي، صريحًا كان أم ضمنيًا. ونتيجة لذلك، تم استبعاد البرامج التي رعاها حزب العمال، مثل التأميم والرعاية الصحية الشاملة والإسكان للطبقة العاملة. بدلاً من ذلك، سُمح بتخطيط المدن، والتقدم العلمي، وجميع أنواع الفنون والحرف التقليدية والحديثة. ^{[ 10 ]}

كانت أجزاء كبيرة من لندن مدمرة، وكانت هناك حاجة ماسة إلى نماذج لإعادة التطوير. شكّل المهرجان محاولةً لمنح البريطانيين شعورًا بالتعافي والتقدم، ولتشجيع التصميم عالي الجودة في إعادة بناء المدن والبلدات البريطانية. ^{[ 11 ]} وصف مهرجان بريطانيا نفسه بأنه "عمل موحد لإعادة التقييم الوطني، وتأكيد جماعي على الإيمان بمستقبل الأمة". ^{[ 8 ]} وصفه جيرالد باري ، مدير المهرجان، بأنه "جرعة منشطة للأمة". ^{[ 11 ]}

أُنشئ مجلس المهرجان لتقديم المشورة للحكومة برئاسة اللورد إسماي . ^{[ 8 ]} وُكِلَت مسؤولية التنظيم إلى رئيس المجلس ، هربرت موريسون، نائب زعيم حزب العمال ، الذي كان رئيسًا لمجلس مقاطعة لندن. عيّن موريسون لجنةً للاحتفال بالذكرى المئوية للمعرض الكبير، مؤلفةً من موظفين حكوميين، مهمتها تحديد إطار عمل المهرجان والتنسيق بين الدوائر الحكومية والجهة المنظمة له. في مارس 1948، أُنشئ مقرٌّ رئيسي للمهرجان، ليكون نواةً لمكتب مهرجان بريطانيا، وهو إدارة حكومية ذات ميزانية مستقلة. ^{[ 9 ]} تولّت حكومة أيرلندا الشمالية تنفيذ مشاريع المهرجان في أيرلندا الشمالية. ^{[ 12 ]}

ارتبط بمكتب مهرجان بريطانيا كلٌ من مجلس الفنون في بريطانيا العظمى ، ومجلس التصميم الصناعي ، والمعهد البريطاني للأفلام ، والرابطة الوطنية للكتاب. ^{[ 8 ]} إضافةً إلى ذلك، أُنشئ مجلسٌ للهندسة المعمارية ومجلسٌ للعلوم والتكنولوجيا خصيصًا لتقديم المشورة لمنظمي المهرجان، كما شُكّلت لجنةٌ للكنائس المسيحية لتقديم المشورة بشأن الشؤون الدينية. ^{[ 8 ]} وقُدّمت منحٌ حكوميةٌ إلى مجلس الفنون، ومجلس التصميم الصناعي، والمعهد البريطاني للأفلام، والمتحف الوطني لويلز، وذلك مقابل الأعمال التي أُنجزت كجزءٍ من المهرجان. ^{[ 9 ]}

كان جيرالد باري مسؤولاً عن العمليات. بصفته محررًا مخضرمًا ذا ميول يسارية وتوجهات فكرية متوسطة، كان نشيطًا ومتفائلًا، يتمتع بحسٍّ مرهف لما يحظى بشعبية، وبراعة في تحفيز الآخرين. على عكس موريسون، لم يُنظر إلى باري على أنه منظّر لحزب العمال. اختار باري الرتبة التالية، مُفضِّلاً المهندسين المعماريين والمصممين الشباب الذين تعاونوا في معارض لوزارة الإعلام خلال الحرب. كانوا يفكرون بنفس الطريقة اجتماعيًا وجماليًا، كمثقفين من الطبقة المتوسطة ذوي ميول تقدمية. بفضل باري، سادت روح الزمالة التي قللت من التوتر والتأخير. ^{[ 10 ]}

شاشات العرض

عُرضت الفنون في سلسلة من العروض الموسيقية والمسرحية على مستوى البلاد. ^{[ 8 ]} كما عُرضت إنجازات في مجال الهندسة المعمارية في حي جديد، وهو حي لانسبري إستيت، الذي تم تخطيطه وبناؤه وشغله في منطقة بوبلار بلندن.

كان الحدث الرئيسي للمهرجان ^{[ 8 ]} هو معرض ساوث بانك، في منطقة واترلو بلندن، والذي أظهر المساهمة التي قدمتها التطورات البريطانية في العلوم والتكنولوجيا والتصميم الصناعي، وعرضها بشكل عملي وتطبيقي، على خلفية تمثل عالم العمل الحي في ذلك الوقت. ^{[ 8 ]}

كانت هناك معارض أخرى في أماكن متفرقة، صُمم كل منها ليكون مكتملاً بذاته، ومع ذلك، كانت جميعها جزءًا من فكرة واحدة متكاملة. ^{[ 8 ]} أُقيمت حدائق مهرجان المتعة في باترسي، على بُعد حوالي ثلاثة أميال أعلى النهر من الضفة الجنوبية. وكان موضوع معرض القوة الصناعية في غلاسكو هو الهندسة الثقيلة. وعُرضت جوانب معينة من العلوم، التي لم تندرج ضمن اختصاصات معرض الضفة الجنوبية، في جنوب كنسينغتون. وعُرضت تكنولوجيا الكتان والعلوم الزراعية في معرض "المزرعة والمصنع" في بلفاست. كما أُقيم معرض أصغر لتاريخ الضفة الجنوبية على متن سفينة المهرجان كامبانيا ، ^{[ 13 ]} التي جابت سواحل بريطانيا طوال صيف عام 1951، وعلى اليابسة كان هناك معرض متنقل للتصميم الصناعي. ^{[ 8 ]}

طلبت هيئة النقل في لندن أول دفعة من حافلاتها ذات الطابق الواحد من طراز RF، والبالغ عددها 25 حافلة، والمجهزة بإضاءة سقفية، لتوفير أسطول من الحافلات السياحية للمهرجان. ^{[ 14 ]} كما أرسلت أربع حافلات جديدة من طراز RT في جولة ترويجية في أوروبا، غطت مسافة 6400 كيلومتر (4000 ميل) وشملت ثماني دول. ^[¹⁵^]

قامت أرشيفات التصميم بجامعة برايتون برقمنة العديد من ملفات مجلس التصميم المتعلقة بتخطيط المهرجان.

الأحداث الرئيسية

إنجلترا

المعارض

ساوث بانك، لندن (4 مايو - 30 سبتمبر)
العلوم، جنوب كنسينغتون (4 مايو - 30 سبتمبر)
الهندسة المعمارية، بوبلار (3 مايو - 30 سبتمبر)
الكتب، جنوب كنسينغتون (5 مايو - 30 سبتمبر)
معرض الذكرى المئوية لعام 1851، جنوب كنسينغتون (1 مايو - 11 أكتوبر)
مهرجان الأفلام البريطانية، لندن (4 يونيو - 17 يونيو)

حدائق مهرجان المتعة ، حديقة باترسي، لندن (3 مايو - 3 نوفمبر)

موسم الفنون في لندن (3 مايو - 30 يونيو)

المهرجانات الفنية

ستراتفورد أبون آفون (24 مارس - 27 أكتوبر)
باث (20 مايو - 2 يونيو)
بورنموث وويكس ( 3 يونيو - 17 يونيو)
يورك (3 يونيو - 17 يونيو)
ألديبورغ (8 يونيو - 17 يونيو)
نورويتش (18 يونيو - 30 يونيو)
تشيلتنهام (2 يوليو - 14 يوليو)
أكسفورد (2 يوليو - 16 يوليو)
برايتون (16 يوليو - 25 أغسطس)
كانتربري (18 يوليو - 10 أغسطس)
ليفربول (22 يوليو - 12 أغسطس)
كامبريدج (30 يوليو - 18 أغسطس)
ووستر (2 سبتمبر - 7 سبتمبر)

ويلز

مهرجان ويلز ، حدائق صوفيا، كارديف

مهرجان سانت فاجان الشعبي ، كارديف

مشروع مزرعة ويلز هيلسايد ، دولهندري

المهرجانات الفنية

اسكتلندا

المعارض

الطاقة الصناعية، غلاسكو
دار النشر المعاصرة، غلاسكو
"التقاليد الحية" - العمارة والحرف الاسكتلندية، إدنبرة ^{[ 16 ]}
كتب القرن الثامن عشر، إدنبرة

المهرجانات الفنية

تجمع العشائر ، إدنبرة

مسابقة الشعر الاسكتلندية ^{[ 17 ]}

قناع القديس أندرو ، سانت أندرو ^{[ 18 ]}

أيرلندا الشمالية

مزرعة ومصنع أولستر ، بلفاست

مهرجان الفنون

المعارض المتنقلة

سفينة كامبانيا للمهرجانات : ^{[ 13 ]} إنجلترا، اسكتلندا، ويلز، وأيرلندا الشمالية

ساوثهامبتون (4 مايو - 14 مايو)
دندي (18 مايو - 26 مايو)
نيوكاسل (30 مايو - 16 يونيو)
هال (20 يونيو - 30 يونيو)
بليموث (5 يوليو - 14 يوليو)
بريستول (18 يوليو - 28 يوليو)
كارديف (31 يوليو - 11 أغسطس)
بلفاست (15 أغسطس - 1 سبتمبر)
بيركنهيد (5 سبتمبر - 14 سبتمبر)
غلاسكو (18 سبتمبر - 6 أكتوبر)

معرض متنقل بري : إنجلترا

مانشستر (5 مايو - 26 مايو)
ليدز (23 يونيو - 14 يوليو)
برمنغهام (4 أغسطس - 25 أغسطس)
نوتنغهام (15 سبتمبر - 6 أكتوبر) ^{[ 8 ]}

معرض الضفة الجنوبية

أدى إنشاء موقع ساوث بانك إلى فتح مساحة عامة جديدة، بما في ذلك ممشى على ضفاف النهر، في موقع كانت تشغله سابقًا مستودعات ومساكن للطبقة العاملة. وكان الهدف من تصميم موقع ساوث بانك هو إبراز مبادئ التصميم الحضري التي ستُستخدم في إعادة بناء لندن بعد الحرب وإنشاء المدن الجديدة . وشملت هذه المبادئ مباني متعددة المستويات، وممرات مرتفعة، وتجنب شبكة الشوارع. وكانت معظم مباني ساوث بانك على الطراز الحداثي العالمي ، وهو طراز نادر في بريطانيا قبل الحرب. ^{[ 19 ]}

تم التخطيط للهندسة المعمارية وعرض معرض الضفة الجنوبية من قبل لجنة عرض المعارض التابعة لمكتب المهرجان، والتي كان أعضاؤها هم: ^{[ 8 ]}

جيرالد باري، المدير العام، رئيس مجلس الإدارة
سيسيل كوك، مدير المعارض، نائب رئيس مجلس الإدارة
ميشا بلاك
جي إيه كامبل، مدير الشؤون المالية والمؤسسات
هيو كاسون ، مدير قسم الهندسة المعمارية
إيان كوكس، مدير قسم العلوم والتكنولوجيا
إيه دي هيبيسلي كوكس، مجلس التصميم الصناعي
جيمس غاردنر
جيمس هولاند
إم. هارتلاند توماس، مجلس التصميم الصناعي
رالف توبس
بيتر نيبون، سكرتير

قام إيان كوكس بوضع فكرة المعرض.

تضمن المعرض مسار المنبع: "الأرض"، وقبة الاكتشاف، ومسار المصب: "الناس"، وعروض أخرى. ^{[ 8 ]}

الدائرة العلوية: "الأرض"

المهندس المعماري : ميشا بلاك، التصميم : إيان كوكس ، تصميم العرض : جيمس هولاند

تضمنت المعروضات ما يلي:

أرض بريطانيا . ( المهندس المعماري : إتش تي كادبوري براون . منسق الموضوع : كينيث تشابمان. تصميم العرض : في. روتر.)
المشهد الطبيعي ( المهندس المعماري : برايان أورورك. منسق الموضوع : كينيث تشابمان. مصمم العرض : إف إتش كيه هنريون )
البلد . ( المهندس المعماري : برايان أورورك. منظمو الموضوع : إيه إس توماس، بيتر بي كولينز. مصمم العرض : إف إتش كيه هنريون .)
معادن الجزيرة ( المعماريون : الشراكة التعاونية للمعماريين. منسقة الموضوع : سونيا ويذرز. مصممة العرض : بيفرلي بيك.)
الطاقة والإنتاج ( المهندسون المعماريون : جورج جرينفيل باينز وإتش جيه رايفنبرج. منسق الموضوع : سي جيه ويتكومب. تصميم العرض : وارنيت كينيدي وشركاؤه)
البحر والسفن . ( المهندسون المعماريون : باسل سبنس وشركاؤه. منظمو الموضوع : سي. هاميلتون إليس ونايجل كلايتون. مصممو العرض : جيمس هولاند وباسل سبنس.)
النقل . ( المهندسون المعماريون والمصممون : أركون. الإخراج الفني : جورج ويليامز.)

قبة الاكتشاف

المهندس المعماري : رالف توبس، الموضوع : إيان كوكس، العرض : وحدة أبحاث التصميم

ركزت المعروضات على الاكتشافات العلمية. ^{[ 20 ]} وشملت ما يلي:

الأرض . ( منسق الموضوع : بينروز أنجوين. مصممو العرض : ستيفان بوزاس ورونالد سانديفورد.)
الأرض . ( منسقة الموضوع : سونيا ويذرز. مصمم العرض : روبرت غوتمان.)
بولار . ( منسق الموضوع : كوينتين رايلي وإل بي ماكنير. مصمم العرض : جوك كينير .)
البحر . ( منظمو الموضوع : سي. هاميلتون إليس ونايجل كلايتون. مصممو العرض : أوستن فريزر وإليس مايلز.)
سكاي . ( منظم الموضوع : آرثر غارات. مصمم العرض : رونالد سانديفورد.)
الفضاء الخارجي . ( منسق الموضوع : بينروز أنجوين. مصممو العرض : أوستن فريزر وإريك تاويل.)
العالم الحي . ( منسق الموضوع : كينيث تشابمان. مصممو العرض : أوستن فريزر وستيرلينغ كريج.)
العالم المادي . ( منظمو الموضوع : آرثر غارات وجان ريد. مصممو العرض : رونالد إنجلز وكليفورد هاتس.)

دائرة المصب: "الشعب"

المهندس المعماري : هيو كاسون، الموضوع : إم. هارتلاند توماس، تصميم العرض : جيمس غاردنر

تضمنت المعروضات ما يلي:

شعب بريطانيا . ( المهندس المعماري : إتش تي كادبوري براون. منسقة الموضوع : جاكيتا هوكس . تصميم العرض : جيمس غاردنر .)
الأسد وحيد القرن ( المهندسون المعماريون : آر دي راسل، روبرت جودن. منظمو الموضوع : هوبرت فيليبس وبيتر ستوكلي. مصممو العرض : روبرت جودن، آر دي راسل وريتشارد جايات . التعليق : لوري لي .) ^{[ 21 ]}
المنازل والحدائق . ( المهندسون المعماريون : برونيك كاتز وريجينالد فوغان. منظمو الموضوع : أ. هيبيسلي كوكس وإس دي كوك.)
المدارس الجديدة . ( المهندسون المعماريون : ماكسويل فراي وجين درو . منسق الموضوع : بي دبليو رو. مصممو العرض : نيفيل كوندر وباتينس كليفورد.)
الصحة . (منظمو الموضوع: شيلدون دادلي ونايجل كلايتون. مصمم العرض: بيتر راي.)
الرياضة . ( المهندسون المعماريون والمصممون : جوردون بوير وأورسولا بوير . منسق الموضوع : بي دبليو رو.)
شاطئ البحر . ( المهندسون المعماريون والمصممون : إريك براون وبيتر تشامبرلين. منسق الموضوع : أ. هيبيسلي كوكس.)

شاشات العرض الأخرى في اتجاه مجرى النهر

التلفزيون . ( المهندس المعماري والمصمم : ويلز كوتس . الموضوع : مالكولم بيكر سميث.)
سينما تلفزيونية . ( المهندس المعماري : ويلز كوتس. البرنامج والعرض : جيه دي رالف و آر جيه سبوتيسوود.)
جناح الذكرى المئوية لعام 1851. ( المهندس المعماري : هيو كاسون. مصمم العرض : جيمس غاردنر.)
برج الرصاص . ( المعالجة المعمارية والتصميمية : هيو كاسون وجيمس غاردنر.)
مراجعة التصميم . ( مصممو العرض : نيفيل كوندر وباتينس كليفورد.)

ميزات أخرى لمعرض الضفة الجنوبية

سكايلون

كان برج سكايلون، وهو برج فولاذي غير عادي على شكل سيجار مغطى بالألمنيوم ومدعوم بكابلات، "المعلم العمودي" الذي أصبح رمزًا راسخًا لمهرجان بريطانيا. كانت قاعدته على ارتفاع 15 مترًا تقريبًا (50 قدمًا) عن الأرض، بينما بلغ ارتفاع قمته 90 مترًا تقريبًا (300 قدم). كان هيكله مغطى بألواح ألمنيوم مضاءة من الداخل ليلًا. صممه هيدالغو مويا وفيليب باول وفيليكس سامويلي ، وصنعته شركة بينتر براذرز من هيريفورد ، إنجلترا، بين جسر وستمنستر وجسر هانغرفورد . كان له هيكل شبكي فولاذي ، مدبب الطرفين، ومدعوم بكابلات معلقة بين ثلاثة عوارض فولاذية. تم تركيب سكايلون، وهو قيد الإنشاء، عموديًا، ثم ازداد ارتفاعه في الموقع . ^{[ 22 ]} أُتيح تصميم المهندسين المعماريين بفضل المهندس فيليكس سامويلي، الذي كان آنذاك محاضرًا في كلية الهندسة المعمارية التابعة لجمعية الهندسة المعمارية في ميدان بيدفورد، بلومزبري. تم تفكيك برج سكايلون عام 1952 بأمر من ونستون تشرشل ، الذي اعتبره رمزاً لحكومة حزب العمال السابقة. ^{[ 23 ]} تم هدمه وبيعه كخردة ^{[ 24 ]} بعد سقوطه في نهر التايمز.

قاعة المهرجانات الملكية

صُمم المبنى من قِبل ليزلي مارتن وبيتر مورو وروبرت ماثيو من قسم الهندسة المعمارية في مجلس مقاطعة لندن، ونفذته شركة هولاند وهانين وكوبيتس لصالح مجلس مقاطعة لندن . وضع رئيس الوزراء كليمنت أتلي حجر الأساس عام ١٩٤٩، في موقع مصنع ليون للجعة سابقًا ، الذي بُني عام ١٨٣٧. ^{[ ٢٥ ]} كان مارتن يبلغ من العمر ٣٩ عامًا عندما عُيّن لقيادة فريق التصميم في أواخر عام ١٩٤٨. صمم المبنى على شكل "بيضة في صندوق"، وهو مصطلح استخدمه لوصف فصل قاعة المحاضرات المنحنية عن المبنى المحيط بها، وعن الضوضاء والاهتزازات الصادرة عن جسر السكة الحديد المجاور. استخدم السير توماس بيتشام تشبيهًا مشابهًا، واصفًا المبنى بأنه "قن دجاج عملاق". ^{[ ٢٦ ]} افتُتح المبنى رسميًا في ٣ مايو ١٩٥١. وقاد حفلات الافتتاح كل من السير مالكولم سارجنت والسير أدريان بولت . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} في أبريل 1988 تم تصنيفه كمبنى مدرج من الدرجة الأولى ، وهو أول مبنى بعد الحرب يحصل على هذه الحماية.

ميزات ثانوية

مبنى إدارة المهرجان، من تصميم ماكسويل فراي وجين درو وإدوارد ميلز.

حدائق مهرجان المتعة

أُنشئت حدائق المتعة في المهرجان لتقديم جانبٍ أكثر بهجة من مهرجان بريطانيا. وقد شُيّدت في حديقة باترسي ، على بُعد بضعة أميال من معرض الضفة الجنوبية. وشملت معالم الجذب ما يلي:

مدينة ملاهي ستدوم أطول من غيرها من وسائل الترفيه. كانت تضم لعبة "بيج ديبر" وأصبحت تُعرف باسم "باترسي فان فير"، وظلت مفتوحة حتى منتصف سبعينيات القرن العشرين.
سكة حديد مصغرة صممها رولاند إيميت . امتدت لمسافة 500 ياردة على طول الجانب الجنوبي من الحدائق، مع محطة بالقرب من المدخل الجنوبي الشرقي وأخرى (مع مقهى) في الطرف الغربي من الخط.
مطعم "ويست إند" مع تراس مطل على النهر ويواجه ممشى تشين
نوافير رغوية، تم ترميمها لاحقاً
حديقة نبيذ محاطة بأجنحة مصغرة
جناح مقاوم للأمطار مزود بمسرح ذي اتجاهين بحيث يمكن إقامة العروض في الهواء الطلق. وقد احتوى على جداريات صممها مصمم ديكورات الأفلام فرديناند بيلان
مدرج يتسع لـ 1250 شخصًا. وشهد العرض الافتتاحي مشاركة نجم قاعة الموسيقى لوبينو لين وفرقته. ثم تحول لاحقًا إلى سيرك.

صمّم جون بايبر غالبية المباني والأجنحة في الموقع . ^{[ 29 ]} كما وُجدت ساعة غينيس للمهرجانات بتصميمٍ فريد، تُشبه نسخةً ثلاثية الأبعاد من رسمٍ كرتوني. استقبلت حدائق المتعة عددًا من الزوار يُضاهي عدد زوار مهرجان ساوث بانك. أُديرت هذه الحدائق من قِبل شركةٍ خاصةٍ شُكّلت خصيصًا لهذا الغرض، ومُوّلت بقروضٍ من مكتب المهرجان ومجلس مقاطعة لندن. ^{[ 9 ]} ولأنّ هذه المعالم السياحية لم تُغطِّ تكاليفها، فقد تقرّر إبقاؤها مفتوحةً بعد انتهاء فعاليات المهرجان. ^{[ 30 ]}

جوانب المهرجان

بنيان

سعى مهندسو مهرجان ساوث بانك إلى إظهار ما يمكن تحقيقه من خلال تطبيق أفكار التخطيط الحضري الحديثة، وذلك من خلال تصميم وتخطيط المهرجان. ^{[ 31 ]} وقد أثر أسلوب المهرجان (المعروف أيضًا باسم "المعاصر") ^{[ 32 ]،} الذي يجمع بين الحداثة واللمسة المرحة والطابع الإنجليزي، على الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي وتصميم المنتجات وفن الطباعة في خمسينيات القرن العشرين. يصف ويليام فيفر أسلوب المهرجان بأنه "أرجل مدعمة، ونباتات داخلية، وأزهار زنبق الوادي ، ومصابيح كهربائية، وشبكات ألمنيوم، وجدران على طراز كوتسوولد مع نوافذ بانورامية ، وسلالم معلقة، وخشب فاتح اللون، وشكل يشبه الشوكة، والسنبلة، والجزيء." ^{[ 33 ]} وقد تجلى تأثير أسلوب المهرجان في المدن الجديدة والمقاهي ومباني المكاتب في خمسينيات القرن العشرين. يُقال إن مدينة هارلو الجديدة وإعادة بناء مركز مدينة كوفنتري تُظهران تأثير أسلوب المهرجان "في هياكلهما الخفيفة وتصميمهما الخلاب ودمجهما للأعمال الفنية"، ^{[ 34 ]} وقد لُقّبت كاتدرائية كوفنتري (1962)، التي صممها باسيل سبنس، أحد مهندسي المهرجان، بـ "مهرجان بريطانيا في الصلاة". ^{[ 35 ]}

أُقيم معرضٌ حول أبحاث البناء والتخطيط العمراني والهندسة المعمارية، وهو معرض "العمارة الحية" الذي ضمّ مباني ومساحات مفتوحة وشوارع في منطقة لانسبري إستيت ، بوبلار (التي سُمّيت على اسم زعيم حزب العمال السابق جورج لانسبري ). بدأت خطط الإسكان الاجتماعي في المنطقة عام 1943. وبحلول نهاية الحرب ، دُمّر أو تضرّر ما يقرب من ربع المباني في هذا الجزء من شرق لندن . في عام 1948، قرر مجلس الهندسة المعمارية أن موقع بوبلار سيكون مناسبًا لإقامة معرض، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربه من معارض المهرجان الأخرى. على الرغم من مشاكل التمويل، بدأ العمل في ديسمبر 1949، وبحلول مايو 1950 كان قد قطع شوطًا كبيرًا. تسبب شتاء 1950-1951 الممطر في تأخير العمل، ولكن تم الانتهاء من بناء المنازل الأولى وسُكنت بحلول فبراير 1951. ^{[ 36 ]} افتُتح المعرض في 3 مايو 1951 بالتزامن مع معارض المهرجان الأخرى. توجه الزوار أولًا إلى جناح أبحاث البناء، الذي عرض مشاكل الإسكان وحلولها، ثم إلى جناح التخطيط العمراني، وهو جناح كبير، خيمة مخططة باللونين الأحمر والأبيض. عرض جناح تخطيط المدن مبادئ تخطيط المدن والحاجة المُلحة لمدن جديدة، بما في ذلك نموذج لمدينة خيالية تُدعى "أفونكاستر". ^{[ 36 ]} ثم شاهد الزوار مباني مجمع لانسبري السكني. كان الإقبال مخيبًا للآمال، حيث لم يتجاوز عدد الزوار 86,426 شخصًا، مقارنةً بـ 8 ملايين زائر لمعرض ساوث بانك. ^{[ 36 ]} كان رد فعل المتخصصين في هذا المجال على المشروع فاتراً، وانتقد البعض صغر حجمه. ^{[ 37 ]} ركزت السلطات المحلية اللاحقة على المساكن الاجتماعية الشاهقة وعالية الكثافة بدلاً من نموذج مجمع لانسبري السكني. ولا يزال المجمع يحظى بشعبية بين السكان. ^{[ 36 ]} من بين المباني المتبقية من عام 1951 كنيسة ترينيتي المستقلة ، وحانتا ذا فيستيفال إن وفيستيف بريتون (كالاغانز حاليًا).

قال ميشا بلاك ، أحد مهندسي مهرجان بريطانيا، إن المهرجان استقطب جمهورًا واسعًا للحداثة المعمارية، لكن كان من الشائع بين المهندسين المعماريين المحترفين أن تصميم المهرجان لم يكن مبتكرًا. وقد شكك كاتب التصميم رينر بانهام في أصالة أسلوب المهرجان وطابعه الإنجليزي، بل وفي مدى تأثيره. ^{[ 38 ]} ويُقال إن المهندسين المعماريين الشباب في عام 1951 كانوا يحتقرون مهرجان بريطانيا بسبب هندسته المعمارية. "لقد تمّت مساواته بـ"الأسلوب المعاصر"، ونُشرت افتتاحية عن الوحشية الجديدة في التصميم المعماري عام 1955 تحمل اقتباسًا يقول: "عندما أسمع كلمة "معاصر"، أُخرج مسدسي. " ^{[ 32 ]}

تصميم

تضمن معرض ساوث بانك استعراضًا للتصميمات قدم "سجلًا مصورًا للإنجازات المعاصرة في الصناعة البريطانية"، مُظهرًا "المستوى الرفيع للتصميم والحرفية الذي تم بلوغه في مجموعة واسعة من المنتجات البريطانية". ^{[ 8 ]} استندت المعروضات إلى قائمة منتجات مجلس التصميم الصناعي (CoID)، وتم اختيارها بناءً على المظهر، والتشطيب، وجودة الصنع، والكفاءة التقنية، والملاءمة للغرض، واقتصادية الإنتاج. ^{[ 8 ]} من خلال اختيار التصاميم والترويج لها بهذه الطريقة، كان المهرجان داعمًا مؤثرًا لمفهوم "التصميم الجيد"، وهو نهج عقلاني لتصميم المنتجات وفقًا لمبادئ الحركة الحديثة. وقد نما دعمه للتصميم الجيد جزئيًا من معايير أثاث المنفعة التي تم ابتكارها خلال الحرب ( كان غوردون راسل ، مدير مجلس التصميم الصناعي، رئيسًا للجنة تصميم أثاث المنفعة)، وجزئيًا من معرض "بريطانيا قادرة على صنعها" الذي أقامه المجلس عام 1946. وقد احتفظ مجلس التصميم، خلفًا لمجلس التصميم الصناعي، بقائمة منتجات مجلس التصميم الصناعي .

اجتمعت مجالات التصميم والعلوم والصناعة في "مجموعة أنماط المهرجان"، التي كلّفت بتصميم منسوجات وورق جدران وأدوات منزلية ومعروضات للمهرجان استنادًا إلى علم البلورات بالأشعة السينية . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} وقد اقترحت الدكتورة هيلين ميغاو، عالمة البلورات البارزة في جامعة كامبريدج، فكرة استخدام الأنماط الجزيئية التي يكشف عنها علم البلورات بالأشعة السينية في أنماط الأسطح. بعد الاستماع إلى عرضٍ قدمته دوروثي هودجكين لجمعية الفنانين الصناعيين ، تبنى مارك هارتلاند توماس، كبير المسؤولين الصناعيين في مركز التصميم الصناعي (CoID)، الفكرة وشكّل "مجموعة أنماط المهرجان". كان هارتلاند توماس عضوًا في لجنة عروض مهرجان بريطانيا، وكان يُنسّق قائمة منتجات مركز التصميم الصناعي. وقد حصل على مطعم "ريغاتا"، أحد المطاعم المؤقتة على الضفة الجنوبية لنهر التايمز، لإجراء تجربة في تصميم الأنماط استنادًا إلى التركيب البلوري للهيموجلوبين والأنسولين والوارايت والطين الصيني والميكا وجزيئات أخرى، والتي استُخدمت في أنماط أسطح أثاث المطعم. انسجمت التصاميم التي رعتها مجموعة أنماط المهرجان مع المعروضات في قبة الاكتشاف حول بنية المادة وتأكيد المهرجان على التقدم والعلوم والتكنولوجيا. ويضم متحف العلوم في لندن مجموعة من أقمشة المهرجان التي تبرع بها الدكتور ميغاو؛ كما يضم كتاب التذكارات الرسمي من تأليف مارك هارتلاند توماس. ^[⁴¹^]

برزت الكتابة وتصميم الخطوط بشكلٍ لافت في الأسلوب الجرافيكي للمهرجان، وأشرفت عليها لجنة متخصصة في الطباعة، من ضمنها مؤرخة الخطوط نيكوليت غراي . ^{[ 42 ]} وقد صُمم خط خاص بالمهرجان، يُعرف باسم "Festival Titling"، ^{[ 43 ]} خصيصًا من قِبل فيليب بويديل. استند هذا الخط إلى أحرف كبيرة مضغوطة بدون زوائد، وتميز بشكله ثلاثي الأبعاد، مما جعله مناسبًا للاستخدام في طباعة عروض المعارض . ^{[ 44 ]} وقد وُصف بأنه يُشبه إلى حدٍ ما الزينة. ^{[ 45 ]} أما الكتابة على قاعة المهرجانات الملكية ومبنى المهرجان المؤقت على الضفة الجنوبية، فكانت عبارة عن حروف عريضة مائلة ذات زوائد ، حددتها غراي وزملاؤها، بمن فيهم تشارلز هاسلر وغوردون كولين ، ^{[ 42 ]} كما هو موضح في كتاب غراي " Lettering on Buildings " (1960)، وهي مستوحاة جزئيًا من الخطوط المستخدمة في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 46 ]} وُصِفَ هذا التوجه بأنه "تحول نحو لغة بصرية أكثر بهجة وزخرفة" كان "جزءًا من حركة أوسع نحو تقدير الفنون العامية وخصوصيات الثقافة الإنجليزية". ^{[ 47 ]} صمم جون برينكلي حروف جناح الأسد وحيد القرن. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

كان المصمم الجرافيكي للمهرجان هو أبرام جيمز ، الذي ابتكر شعاره، نجمة المهرجان .

الفنون

عرض معرض ساوث بانك أعمال فنانين معاصرين مثل ويليام سكوت ، بما في ذلك جداريات لفيكتور بازمور ، وجون تونارد ، وفيليكس توبولسكي ، وباربرا جونز ، وجون بايبر، ومنحوتات لباربرا هيبورث ، وهنري مور ، ولين تشادويك ، وجاكوب إبستين ، وريج بتلر . ^{[ 8 ]}

أقيمت المهرجانات الفنية طوال فصل الصيف كجزء من مهرجان بريطانيا: ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

مهرجان أبردين 30 يوليو - 13 أغسطس
مهرجان ألديبورغ للموسيقى والفنون 8-17 يونيو
تجمع باث 20 مايو - 2 يونيو
مهرجان بلفاست للفنون 7 مايو - 30 يونيو
مهرجان بورنموث وويكس 13-17 يونيو
مهرجان برايتون ريجنسي 16 يوليو - 25 أغسطس
مهرجان كامبريدج 30 يوليو - 18 أغسطس
مهرجان كانتربري 18 يوليو - 10 أغسطس
مهرجان شلتنهام للموسيقى البريطانية المعاصرة 18 يوليو - 10 أغسطس
مهرجان دومفريز للفنون 24-30 يونيو
مهرجان إنفرنيس هايلاند 1951، 17-30 يونيو
مهرجان ليفربول 22 يوليو - 12 أغسطس
مطار لانجولين الدولي Eisteddfod 3-8 يوليو
Llanrwst (الملكية الوطنية Eisteddfod في ويلز ) 6-11 أغسطس
مهرجان نورويتش 18-30 يونيو
مهرجان أكسفورد 2-16 يوليو
مهرجان بيرث للفنون 27 مايو - 16 يونيو
ستراتفورد أبون آفون (مهرجان شكسبير) أبريل - أكتوبر
مهرجان القديس ديفيد (الموسيقى والعبادة) 10-13 يوليو
مهرجان سوانزي للموسيقى 16-29 سبتمبر
ووستر ( مهرجان الجوقات الثلاث ) 2-7 سبتمبر
مهرجان يورك (بما في ذلك إحياء مسرحيات يورك الغامضة ) ^{[ 52 ]}

تضمن موسم الفنون في لندن معارض أُقيمت خصيصاً لمهرجان بريطانيا، وشملت ما يلي:

"معرض لستين لوحة كبيرة تم تكليفها لمهرجان بريطانيا" ("60 لوحة لعام 51")، معارض سوفولك، بتنظيم من مجلس الفنون، والجائزة مُنحت لويليام جير ؛ ^{[ 53 ]}
معارض لأعمال هوغارث وهنري مور، معرض تيت؛
معرض دولي مفتوح للنحت، حديقة باترسي؛
"الرسم البريطاني الحديث"، معرض نيو برلنغتون؛
"معرض المعارض"، الجمعية الملكية للفنون. ^{[ 51 ]}
معرضان في معرض وايت تشابل للفنون : "عيون سوداء وعصير ليمون" و"الطرف الشرقي 1851". ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

نظّمت باربرا جونز وتوم إنغرام معرض "عيون سوداء وعصير ليمون"، وهو معرض للفنون الشعبية والتقليدية البريطانية، بالتعاون مع جمعية التعليم الفني ومجلس الفنون. وفي العام نفسه، استعرضت الفنون الشعبية في كتابها المؤثر " الفنون البسيطة" ، الذي شمل التحنيط، وساحات الملاهي، وقوارب القنوات، والشواطئ، وضفاف الأنهار، والوشم، وتزيين الطعام، والتماثيل الشمعية، والألعاب، والأعمال الريفية، والمتاجر، والمهرجانات، والجنازات. ^{[ 56 ]} وقالت عن الفنون الشعبية: "بعضها يُصنع لأنفسهم من قِبل أناسٍ لا يملكون تدريبًا احترافيًا في الفنون أو في تقديرها، وبعضها الآخر يُصنع لهؤلاء الناس من قِبل محترفين يعملون وفقًا لأذواقهم." ^{[ 57 ]}

كان المهرجان مناسبة لأول عرض لموسيقى آلة الستيلبان في بريطانيا من قبل أوركسترا ترينيداد للآلات الإيقاعية المصنوعة من الستيل . ^{[ 58 ]}

فيلم

طلب هربرت موريسون من معهد الفيلم البريطاني عام 1948 دراسة مساهمة السينما في المهرجان. ^{[ 59 ]} وشكّل المعهد لجنة ضمت مايكل بالكون ، وأنتوني أسكويث، وجون غريرسون ، وهاري وات، وآرثر إلستون، والتي أصبحت فيما بعد لجنة للرعاية والتوزيع. وقد أُنتج أكثر من اثني عشر فيلمًا وثائقيًا برعاية المعهد خصيصًا للمهرجان، بما في ذلك

عرض جوي ، برعاية وحدة أفلام شل
صورة عائلية ، من عمل همفري جينينغز ^{[ 60 ]}
فيلم "ديفيد" ، وهو فيلم قصير مستوحى من حياة الشاعر الويلزي ديفيد ريس غريفيث (والذي ظهر فيه)، من إنتاج شركة وايد بيكتشرز واللجنة الويلزية.
فيلم "ماء الزمن" ، من إنتاج شركة "إنترناشونال رياليست فيلمز" وبرعاية هيئة ميناء لندن.
إلى الأمام قرن من الزمان ، برعاية مكتب أفلام البترول.

تم التخطيط لعدة أفلام روائية، ولكن تم الانتهاء من فيلم واحد فقط في الوقت المحدد، وهو فيلم The Magic Box ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن المصور السينمائي الرائد ويليام فريز غرين ، من إنتاج شركة Festival Film Productions.

كان هناك دار عرض سينمائي مُصمم خصيصًا لهذا الغرض على الضفة الجنوبية لنهر التايمز، يُدعى "تيلي سينما" (أو "تيلي كينيما")، من تصميم ويلز كوتس ، وكان يعرض أفلامًا وثائقية وتجريبية تستغل تقنيات الصوت المجسم والتصوير المجسم، بالإضافة إلى اختراع التلفزيون الجديد آنذاك. وكان من أبرز معالم المهرجان، حيث استقطب 458,693 زائرًا. ^{[ 59 ]} وبعد انتهاء المهرجان، سُلمت "تيلي سينما" إلى معهد الفيلم البريطاني (BFI) لاستخدامها كنادي سينمائي حصري للأعضاء، وأُعيد افتتاحها عام 1952 باسم " المسرح الوطني للأفلام ". ^{[ 59 ]}

كان للأفلام دور محوري في معرض ساوث بانك، حيث استُخدمت لشرح التصنيع والعلوم والتكنولوجيا. وقد اعتمدت قبة الاكتشاف ومعرض العلوم في ساوث كنسينغتون والمعرض المتنقل للمهرجان بشكل مكثف على الأفلام التعليمية والتوضيحية.

شاركت مهرجانات الأفلام، بما في ذلك تلك التي أقيمت في مهرجان إدنبرة السينمائي ، وباث، وغلاسكو، في مهرجان بريطانيا، وقامت السلطات المحلية بتنظيم مهرجانات الأفلام، بمساعدة كتيب صادر عن معهد الفيلم البريطاني بعنوان " كيفية تنظيم عرض فيلم" .

انضمت سلاسل دور السينما التجارية والمستقلة أيضاً، حيث قامت سلسلتا غومونت وأوديون بعرض مواسم من الأفلام البريطانية. "وأخيراً، إذا لم يملّ زوار المهرجان من هذا النوع من الأفلام، كان بإمكانهم شراء أفلام ملونة مقاس 16 ملم للمباني التاريخية البريطانية وعروضها الاحتفالية، بالإضافة إلى شرائط أفلام من مهرجان بريطانيا ومهرجان لندن كتذكارات." ^[⁵⁹^]

كان من بين مساهمات هيئة الإذاعة البريطانية في المهرجان عرض موسيقي تلفزيوني بعنوان "السنة الذهبية" ، تم بثه في 23 يونيو و2 يوليو. ^{[ 61 ]}

علوم

تم بناء جناح جديد لمتحف العلوم لاستضافة معرض العلوم . ^{[ 62 ]} عرض الجزء الأول من المعرض الطبيعة الفيزيائية والكيميائية للمادة وسلوك العناصر والجزيئات. أما الجزء الثاني، "بنية الكائنات الحية"، فقد تناول النباتات والحيوانات. بينما عرض الجزء الثالث، "أخبار عاجلة"، بعضًا من أحدث مواضيع البحث العلمي ونشأتها من الأفكار الموضحة في الأجزاء السابقة من المعرض. وشملت هذه المواضيع "الأشعة النافذة التي تصلنا من الفضاء الخارجي، وما يحدث في الفضاء وبين النجوم، ومجموعة من المواضيع بدءًا من الدماغ الإلكتروني وصولًا إلى العمليات والبنى التي تقوم عليها الحياة". ^{[ 63 ]}

وقد زُعم أن "مهرجان بريطانيا خلق ارتباكًا في صميم المناقشات اللاحقة بين الإداريين والتربويين بشأن المكانة التي ينبغي أن يحتلها العلم في الحياة والفكر البريطاني ككل (وخاصة التعليم)، ودوره في عظمة بريطانيا بعد الحرب". ^{[ 64 ]}

فعاليات أخرى للمهرجان

طوابع بريدية تذكارية بمناسبة مهرجان بريطانيا، مع نجمة المهرجان على إصدار 4 بنسات

كان هناك المئات من الفعاليات المرتبطة بالمهرجان، ^{[ 65 ]} وكان بعضها كالتالي:

اختيار قرية ترويل ، وهي قرية في مقاطعة نوتنغهامشير في وسط إنجلترا، لتكون قرية المهرجان ^{[ 66 ]}
إعادة تصميم ساحة البرلمان بواسطة جورج غراي وورنوم استعدادًا لمهرجان بريطانيا ^{[ 67 ]}
طوابع بريدية تذكارية والعديد من الهدايا التذكارية، الرسمية ^{[ 68 ]} وغير الرسمية ^{[ 69 ]}
عملة تذكارية من فئة التاج (مرفقة بشهادة في علبة عرض حمراء أو خضراء)، ^{[ 70 ]} تحمل العملة على وجهها الخلفي تصميم القديس جورج والتنين من تصميم بينيديتو بيستروتشي ، المعروف بظهوره على العملات السيادية البريطانية. تنص الشهادة على أن "أول قطعة من التاج الفضي الإنجليزي سُكّت عام 1551. وبعد أربعمائة عام، بمناسبة مهرجان بريطانيا، أصدرت دار سك العملة الملكية قطعة من التاج، تحمل على حافتها النقش اللاتيني MDCCCLI CIVIUM INDUSTRIA FLORET CIVITAS MCMLI-1951، أي "بفضل عمل شعبها تزدهر الدولة 1951"". عملة من النحاس والنيكل غير متداولة، سُكّ منها حوالي مليوني قطعة، معظمها بحالة ممتازة. ولا تزال رخيصة الثمن ^{[ 71 ].}
ترميم قاعة موت، إلستو من قبل مجلس مقاطعة بيدفوردشير ^{[ 72 ]}
العرض الأول لمسرحية روبرت ماكليلان ماري ستيوارت في مسرح غلاسكو سيتيزنز ^{[ 73 ]}
العرض الأول لأوبرا رالف فوغان ويليامز " رحلة الحاج" في 26 أبريل 1951، في دار الأوبرا الملكية ^{[ 74 ]}
معرض عن شرلوك هولمز (جزء منه مملوك الآن لمكتبات وستمنستر ^{[ 75 ]} وجزء آخر لحانة شرلوك هولمز ^{[ 76 ]} )
كان قطارا "ويليام شكسبير" و "ذا ميرشانت فينشرر" قطارين سياحيين يوميين تديرهما المنطقة الغربية من السكك الحديدية البريطانية، وينطلقان من لندن إلى مواقع تاريخية بريطانية، مثل ستراتفورد أبون آفون وبريستول. وقد ثبت أن قطار "ويليام شكسبير" غير مجدٍ اقتصاديًا، واقتصر تشغيله على صيف المهرجان فقط،^[⁷⁷^] بينما استمر قطار "ذا ميرشانت فينشرر" في الخدمة حتى عام 1961.^[⁷⁸^]

أرقام الحضور

حظي المهرجان بشعبية واسعة في جميع أنحاء بريطانيا. ويُقدّر ريتشارد ويت أن نحو نصف سكان البلاد البالغ عددهم 49 مليون نسمة شاركوا فيه. ^{[ 79 ]} تجاهل المهرجان إلى حد كبير السياح الأجانب، إذ كان معظم الزوار القادمين من القارة الأوروبية من البريطانيين المغتربين. ^{[ 80 ]}

بلغ عدد الزوار الذين دفعوا رسوم دخول لأكثر من عشرة ملايين زائر للمعارض الستة الرئيسية على مدار خمسة أشهر: ^{[ 81 ]} وكان الحدث الأكثر شعبية هو المعرض الرئيسي في ساوث بانك، حيث استقطب ما يقرب من 8.5 مليون زائر، أكثر من نصفهم من خارج لندن. أما حدائق المهرجان الترفيهية، فقد استقطبت أكثر من 8 ملايين زائر، ثلاثة أرباعهم من لندن. وزار سفينة المهرجان كامبانيا ، التي رست في عشر مدن، ما يقرب من 900 ألف شخص. في حين اجتذب معرض الأراضي المتنقل، الذي زار أربع مدن إنجليزية، أقل من نصف مليون زائر. أما أكثر الفعاليات تخصصًا، من حيث قلة عدد الزوار، فكانت معرض العمارة في بوبلار، الذي استقطب 87 ألف زائر، ومعرض الكتب في ساوث كنسينغتون، الذي استقطب 63 ألف زائر.

معرض العمارة، لانسبري، بوبلار (لندن)	86,646
معرض الطاقة الصناعية، غلاسكو	282,039
معرض العلوم، جنوب كنسينغتون (لندن)	213,744
معرض ساوث بانك، واترلو (لندن)	8,455,863
– زوار من لندن	36.5%
– خارج لندن	56%
- في الخارج	7.5%
- نحن	15%
– الكومنولث	32%
أوروبا	46%
– في أماكن أخرى	7%
معرض متنقل بري	462,289
مانشستر	114,183
– ليدز	144,844
– برمنغهام	76,357
نوتنغهام	106,615
سفينة المهرجان كامبانيا	889,792
– ساوثهامبتون	78,683
– دندي	51,422
نيوكاسل	169,511
– هال	87,840
– بليموث	50120
– بريستول (أفونماوث)	78,219
– كارديف	104,391
– بلفاست	86,756
– بيركنهيد	90,311
– غلاسكو	93,539
حدائق مهرجان المتعة، باترسي (لندن)	8,031,000
– زوار من لندن	76% ،
– خارج لندن	22%
- في الخارج	2%
معرض أولستر للمزارع والمصانع، بلفاست	156,760
معرض التقاليد الحية، إدنبرة	135,000
معرض الكتب، جنوب كنسينغتون (لندن)	63162

الاستجابات السياسية

أصبحت فكرة إقامة المهرجان قضية حزبية سياسية. ^{[ 7 ]} ورغم أن هربرت موريسون صرّح بأنه لا يريد أن يُنظر إلى المهرجان على أنه مشروع سياسي، ^{[ 82 ]} فقد ارتبط المهرجان بحزب العمال، الذي فاز في الانتخابات العامة عام 1950 ، وعارضه حزب المحافظين . ^{[ 7 ]} قال هيو كاسون: "كان تشرشل، كبقية أعضاء حزب المحافظين، ضد المهرجان الذي اعتقدوا (بحق) أنه طليعة الاشتراكية". ^{[ 82 ]} ووصف تشرشل مهرجان بريطانيا المرتقب بأنه "دعاية اشتراكية ثلاثية الأبعاد". ^{[ 7 ]}

في مقالٍ له عن المهرجان، وصفه مايكل فراين، البالغ من العمر 17 عامًا ، بأنه مشروعٌ لـ"الطبقة الوسطى الراديكالية، وفاعلي الخير؛ وقراء صحف نيوز كرونيكل ، والغارديان ، والأوبزرفر ؛ وموقعي العرائض؛ وعمود هيئة الإذاعة البريطانية"، الذين أطلق عليهم اسم "النباتيين". ويرى فراين أن "المهرجان كان العمل الأخير، والذي يُعتبر عمليًا عملًا بعد وفاة بريطانيا النباتية، تلك التي تضم أخبار هيئة الإذاعة البريطانية، ووحدة الأفلام التابعة للتاج البريطاني ، والحصص الغذائية، وأفلام إيلينغ الكوميدية ، والعم ماك ، وسيلفيا بيترز ". وبإنتاجهم للمهرجان، "استحق النباتيون احتقار آكلي اللحوم - قراء صحيفة ديلي إكسبريس ؛ وأمثال إيفلين وو ؛ وأعضاء هيئة التدريس في دليل المخرجين". ^{[ 83 ]}

اعتبر بعض الأعضاء البارزين في حكومة حزب العمال المهرجان مشروعًا حزبيًا من شأنه أن يُسهم في نجاحهم الانتخابي المستقبلي، وكتب كليمنت أتلي ، زعيم حزب العمال، إلى موريسون قائلاً إن إجراء انتخابات في خريف عام 1951 سيمكن حزب العمال من الاستفادة من شعبيته. وفي نهاية المطاف، خسر حزب العمال انتخابات الخريف .

إرث

وصف الدليل السياحي للمهرجان إرثه بهذه الكلمات: "لن يترك وراءه مجرد سجل لما كنا نعتقده عن أنفسنا في عام 1951، بل سيترك أيضاً، في مجتمع عادل تأسس حيث كان يوجد في السابق حي فقير، وفي صف من الأشجار أو في عمل فني، تذكيراً بما فعلناه لكتابة هذا العام الفريد المليء بالمغامرات في تاريخنا الوطني والمحلي." ^{[ 8 ]}

بينما كانت فكرة المهرجان قيد التبلور، كانت الحكومة ومجلس مقاطعة لندن يخططان في الوقت نفسه لإعادة تطوير موقع الضفة الجنوبية، بما في ذلك "عدد من المباني الكبيرة التي ستشكل جزءًا من تصميم متكامل". ^{[ 8 ]} وكان أول هذه المباني قاعة المهرجانات الملكية. وقد عجّل المهرجان باستصلاح أربعة أفدنة ونصف من الأرض من النهر، مما "حوّل النسيج المألوف من الأنقاض والمباني شبه المهجورة التي احتكرت لفترة طويلة المنظر من الضفة الشمالية". ^{[ 8 ]} وعلى مدى الثلاثين عامًا التالية، تم تطوير موقع المهرجان ليصبح مركز الضفة الجنوبية ، وهو مجمع فني يضم قاعة المهرجانات الملكية، والمسرح الوطني للأفلام، وقاعة الملكة إليزابيث ، وقاعة بيرسيل ، والمسرح الوطني .

يضم مبنى مكاتب يعود تاريخه إلى عام 1951 في 219 شارع أكسفورد، لندن، والذي صممه رونالد وارد وشركاؤه (وهو الآن مبنى مدرج من الدرجة الثانية* )، صورًا للمهرجان على واجهته. ^{[ 84 ]}

بلغت تكلفة المهرجان حوالي 10.5 مليون جنيه إسترليني (باستثناء القروض المخصصة لحدائق المهرجان)، ^{[ 83 ]} مع إيرادات بلغت حوالي 2.5 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 85 ]} وبلغت التكلفة الصافية 8 ملايين جنيه إسترليني ( ما يعادل 218,500,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ).

في عام 1953 تم إلغاء مكتب مهرجان بريطانيا وتم نقل سجلاته إلى وزارة الأشغال . ^{[ 9 ]}

إلى جانب الإرث المادي، أدى المهرجان إلى ظهور تقاليد جديدة، ولا سيما عروض مسرحيات الأسرار التي تعود إلى العصور الوسطى في يورك وتشستر . وقد شهدت هذه المسرحيات إقبالاً متزايداً ^[⁸⁶^] ، واستمر عرضها بانتظام في هاتين المدينتين منذ ذلك الحين.

في عام ٢٠١٨، أعلنت رئيسة الوزراء تيريزا ماي أن الحكومة تخطط لإقامة مهرجان بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في عام ٢٠٢٢. ^{[ ٨٧ ]} وقد لاقى المهرجان المقترح، الذي كان يهدف إلى توحيد المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، انتقادات واسعة النطاق لتزامنه مع الذكرى المئوية للحرب الأهلية الأيرلندية ، مما قد يؤدي إلى تأجيج التوترات في أيرلندا الشمالية . ^{[ ٨٧ ]} وقد صمم المصمم الجرافيكي ريتشارد ليتلر، مبتكر شخصية سكارفولك ، ملصقًا ساخرًا للمهرجان مستوحى من غلاف الدليل الأصلي لعام ١٩٥١، حيث أعاد تخيل صورة بريتانيا، رمز الأمة، وهي تطلق النار على رأسها. ^{[ ٨٨ ]}

صور من مهرجان بريطانيا

يمكن العثور على العديد من صور معرض الضفة الجنوبية على الإنترنت، بما في ذلك العديد من الصور التي نشرتها الأرشيفات الوطنية بمناسبة الذكرى الستين للمهرجان. ^{[ 89 ]}

أخرج ريتشارد ماسينغهام فيلمًا استعاديًا لمعرض ساوث بانك، بعنوان " مدينة موجزة " (1952)، مع التركيز بشكل خاص على التصميم والهندسة المعمارية، لصالح صحيفة "ذا أوبزرفر" . ^[⁹⁰^] كما أُنتج فيلم كوميدي بعنوان "العائلة السعيدة " يتناول مقاومة الطبقة العاملة لهدم المهرجان. ويظهر المهرجان في الجزء الأول من فيلم " أصغِ جيدًا" .

يضم أرشيف مجلس التصميم الموجود في أرشيف التصميم بجامعة برايتون عدة مئات من الصور الخاصة بالمهرجان. ^{[ 91 ]} ويمكن البحث فيها عبر خدمة بيانات الفنون البصرية (VADS).

انظر أيضاً

بريطانيا قادرة على فعل ذلك ، عام 1946
المعرض الكبير ، عام 1851
المعرض العالمي
قائمة المعارض العالمية
كأس سانت مونغو ، بطولة كرة قدم تُقام في غلاسكو بالتزامن مع الحدث
قبة الألفية

مراجع

↑ باري تيرنر، منارة التغيير: كيف شكل مهرجان بريطانيا عام 1951 العصر الحديث (2011).
↑ برنارد دونوهيو، وجي دبليو جونز، هربرت موريسون: صورة سياسي (1973)، الصفحات 492-495.
↑ تاريخ بريطانيا وأيرلندا . دار نشر DK. 2011. ص 361. ISBN 9780756679866.
↑ مهرجان بريطانيا (الكتاب الرسمي لمهرجان بريطانيا 1951). دار النشر الحكومية، 1951.
↑ هاري هوبكنز، المظهر الجديد: تاريخ اجتماعي للأربعينيات والخمسينيات في بريطانيا (1963) الصفحات 271-72.
↑ إريك ناهام (1992). بريطانيا منذ عام 1945: سلام الشعب . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 111. ISBN 9780191587993.
1 2 3 4 5 6 ""حوالي عام 1951: تقديم العلوم للجمهور البريطاني"، روبرت أندرسون، جامعة ولاية أوريغون . Osulibrary.oregonstate.edu. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 كوكس، إيان، معرض الضفة الجنوبية: دليل للقصة التي يرويها ، HMSO، 1951
1 2 3 4 5 "الأرشيف الوطني" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
1 2 ليفينثال، "منشط للأمة" ص 447
1 2 "متحف فيكتوريا وألبرت، تصميم بريطانيا " . Vads.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ FM Leventhal, “'A Tonic to the Nation': The Festival of Britain, 1951.” Albion 27#3 (1995): 445–453.
1 2 مهرجان بريطانيا (الكتاب الرسمي لمهرجان بريطانيا 1951). HMSO، 1951.
↑ بوكر، ديفيد (2021). حافلاتنا . بروكلاندز: متحف حافلات لندن. ص 30.
↑ تايلور، شيلا، محررة. (2001). المدينة المتحركة . لندن: لورانس كينغ. ص 300. ISBN 1-85669-326-0.
↑ سكوت-مونكريف، جورج (1951)، التقاليد الحية في اسكتلندا ، مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية لصالح اللجنة الاسكتلندية لمجلس التصميم الصناعي
↑ اللجنة الاسكتلندية لمجلس الفنون في بريطانيا العظمى (1952)، الشعر الاسكتلندي الجديد ، دار نشر سيريف، إدنبرة
↑ إلدر، مايكل (2003)، ماذا تفعل خلال النهار؟، إنتاج إلدون، ص 66، رقم ISBN 9-780954-556808
↑ بيتر نيومان، وإيان سميث، "الإنتاج الثقافي والمكان والسياسة على الضفة الجنوبية لنهر التايمز". المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية 24.1 (2000): 9-24.
↑ صوفي فورغان، "مهرجانات العلوم والثقافتين: العلوم والتصميم والعرض في مهرجان بريطانيا، 1951". المجلة البريطانية لتاريخ العلوم 31#2 (1998): 217-240.
↑ هنريتا غودن، الأسد وحيد القرن: العمارة الرمزية لمهرجان بريطانيا 1951 (نورويتش، يونيكورن برس، 2011).
↑ هنري غرانت . "سكايلون قيد الإنشاء" . متحف لندن . مؤرشف من الأصل (صورة) في 30 يوليو 2013.
↑ "أخبار ناطحات السحاب" . أخبار ناطحات السحاب. ١٩ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ "هانزارد" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 5 فبراير 1952. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ مهرجان بريطانيا – بناء المستقبل. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2009 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2007.
↑ جيفرسون، ص 102.
↑ صحيفة التايمز ، 21 نوفمبر 1950، ص 6.
↑ صحيفة التايمز ، 5 مايو 1951، ص 4.
↑ "مسرح ريفرسايد، حدائق مهرجان المتعة، حديقة باترسي، لندن" . Arthurlloyd.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ «مذكرة تاريخية رقم ٢ لوزارة الخزانة» . Archive.treasury.gov.uk. ٨ مارس ١٩٥١. مؤرشفة من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ منشط للأمة
1 2 باورز، آلان (29 يونيو 2011). "باورز، أ.، "بعد ستين عامًا على مهرجان بريطانيا"، مجلة الهندسة المعمارية ، 22 يونيو 2011" . Architectural-review.com . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ ويليام فيفر، "نجم المهرجان"، في ماري بانهام وبيفيس هيلير، منشط للأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، لندن، تيمز وهدسون، 1976، رقم ISBN 0-500-01165-6، ص 54
↑ "التراث الإنجليزي، باست سكيب ، "مهرجان بريطانيا: الذكرى الستون"" . Pastscape.org.uk. 3 مايو 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ميلر، كيث، "النجاح الباهر: كاتدرائية كوفنتري"، صحيفة ديلي تلغراف ، 5 أبريل 2003
1 2 3 4 "عقار لانسبري" . جامعة لندن / صندوق تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .
↑ أ. و. كليف بار. إسكان السلطة العامة . ص 175. OCLC 3780558 .
↑ رينر بانهام، "الأسلوب: 'واهٍ ... أنثوي'؟" في ماري بانهام وبيفيس هيلير، منشط للأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، لندن، تيمز وهدسون، 1976 ISBN 0-500-01165-6
↑ جاكسون، ل.، من الذرات إلى الأنماط ، ريتشارد دينيس، 2008
↑ "مجموعة ويلكوم" . مجموعة ويلكوم. مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2011 .
↑ وارينغ، صوفي (2017). "مهرجان بريطانيا - لقاء بين العلم والفن" .
1 2 ae-pro.com. "كينروس، ر.، "استعادت قاعة المهرجانات الملكية حروفها الإنجليزية الأصلية التي تعود إلى مهرجان بريطانيا - على جانب واحد فقط"، مجلة آي ، العدد 65" . Eyemagazine.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ "Monotype Imaging" . Fonts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ بيري، دبليو تي، جونسون، إيه إف، وجاسبرت، دبليو بي، موسوعة أنواع الخطوط ، لندن: مطبعة بلاندفورد، 1963
↑ "فن الطباعة في مهرجان بريطانيا" . Wharferj.wordpress.com. 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "كينروس، ر.، لافتات في قاعة المهرجانات الملكية " . Hyphenpress.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ "مواد أرشيف كلية الفنون والتصميم بجامعة برايتون في قاعة المهرجانات " . Arts.brighton.ac.uk. ١٨ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ أليكس سيجو، حرق صندوق الأشياء الجميلة: تطور الحساسية ما بعد الحداثية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1995
↑ جون لويس وجون برينكلي، التصميم الجرافيكي ، روتليدج وكيجان بول، 1954
↑مجلة لايف ، المجلد 30، العدد 4، 22 يناير 1951. مجلة تايم، 22 يناير 1951 ، صفحة 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 عبر أرشيف الإنترنت . مهرجان بريطانيا للموسيقى.
١ ٢ "مهرجان بريطانيا، ١٩٥١"، رسم خريطة لممارسة مهنة النحت في بريطانيا وأيرلندا ١٨٥١-١٩٥١، تاريخ الفن بجامعة غلاسكو وHATII، قاعدة بيانات إلكترونية ٢٠١١" . Sculpture.gla.ac.uk. ٣١ ديسمبر ١٩٤٩. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ "موقع مسرحيات يورك الغامضة" . Yorkmysteryplays.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ فرانسيس سبالدينغ ، الفن البريطاني منذ عام 1900 ، دار نشر تيمز وهدسون، 1996
↑ إيست إند 1851: معرض مهرجان بريطانيا بالتنسيق مع مجلس الفنون ، 1951، معرض وايت تشابل للفنون.
↑ فيذرستون، سيمون (2009). فيذرستون، س.، الهوية الإنجليزية: الثقافة الشعبية في القرن العشرين وتشكيل الهوية الإنجليزية ، 2009، مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 9780748623655تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "كتب آش النادرة" . Ashrare.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ جونز، ب.، "مقدمة"، عيون سوداء وعصير ليمون ، معرض وايت تشابل للفنون، 1951
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackبانكوين (28 سبتمبر 2011). "TASPO – ستيرلينغ بيتانكورت – مهرجان بريطانيا 1951" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
1 2 3 4 "سارة إيزن، الفيلم ومهرجان بريطانيا 1951، المجلس البريطاني للجامعات والفيديو" . Bufvc.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2011 .
↑ صورة عائلية - فيلم عن موضوع مهرجان بريطانيا 1951. فيلم ويسيكس. 1950.
↑ السجل السنوي للأحداث العالمية: مراجعة للعام ، المجلد 193 (لونغمانز، غرين، 1952)، ص 400
↑ "معرض العلوم" . صفحات بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023 .
↑ معرض العلوم لعام 1951، ساوث كنسينغتون، HMSO، 1951
↑ البروفيسورة جاردين، ليزا (2010). "محاضرة سي بي سنو لعام 2009: إعادة النظر في ثقافتي سي بي سنو" (ملف PDF) . مجلة كلية المسيح (235): 49-57 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أبريل 2012.
↑ «متحف لندن» . متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ "بي بي سي نيوز - قرية المهرجانات في ترويل تحتفل بالذكرى الستين لتأسيسها" . بي بي سي. 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "حدائق لندن على الإنترنت" . Londongardensonline.org.uk. 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "مهرجان بريطانيا" . متحف لندن. 31 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ "مهرجان بريطانيا" . Oldcopper.org. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
↑ "قصة التاج" . 24carat.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ 5 شلنات - مهرجان جورج السادس لبريطانيا
↑ "إلستو وقاعة موت: تاريخ موجز" (ملف PDF) . دار نشر بيلغريم. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يناير 2019.
↑ إيان كامبل ورونالد جاك (محرران)، جيمي الساكسفون ، لندن، كالدير وبويرز، 1970، ص 154.
↑ "نعي ليونارد هانكوك" . صحيفة الغارديان . 2 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
↑ "ويستمنستر أونلاين" . ويستمنستر أونلاين. 22 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "شرلوك هولمز" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
↑ ألين، سيسيل جيه (1974). قطارات الغرب المعنونة . شيبرتون: إيان ألان. ص 21-23 . ISBN 07110-0513-3.
↑ ألين، سيسيل جيه (1974). قطارات الغرب المعنونة . شيبرتون: إيان ألان. ص 79. ISBN 07110-0513-3.
↑ ريتشارد ويت، الوطنيون: الهوية الوطنية في بريطانيا 1940-2000 (2002) ص 205.
↑ مارييل غرانت، "العمل من أجل الدولار الأمريكي: السياحة ومهرجان بريطانيا كحوافز للتعافي"، مجلة الدراسات البريطانية 45#3 (2006) ص 581-601
↑ "مهرجان بريطانيا" . Packer34.freeserve.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
1 2 كونيكين، بيكي، السيرة الذاتية لأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، 2003، مطبعة جامعة مانشستر
1 2 فراين، مايكل (3 مايو 2001). "روح المهرجان" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .(مقتطف من سيسونز، مايكل؛ فرينش، فيليب، محرران. (1963). عصر التقشف، 1945-1951 . لندن: هودر وستوكتون.
↑ هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري رقم 1541497" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ الكتاب الأبيض الحكومي، الأمر رقم 8872، نُشر في 29 يوليو 1953
↑ "مجموعة مسرح جامعة بريستول" . Bristol.ac.uk. 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
1 2 سافاج، مايكل (13 أبريل 2019). "توقيت "مهرجان بريطانيا" في مايو يُنذر بغضب الأيرلنديين" . صحيفة الغارديان .
↑ يالتشينكايا، غونزلي (3 أكتوبر 2018). "ريتشارد ليتلر يصمم ملصقًا ساخرًا لمهرجان بريطانيا المقترح "بريكست" في المملكة المتحدة"" . ديزين .
↑ "معرض مهرجان بريطانيا" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ "مدينة موجزة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
↑ الذكرى الستون لمهرجان بريطانيا 2011، تم الاطلاع عليه في مايو 2015

للمزيد من القراءة

أتكينسون، هارييت. مهرجان بريطانيا: أرض وشعبها (آي بي توريس، 2012).
*بانهام، ماري وهيلير، بيفيس ، منشط للأمة: مهرجان بريطانيا 1951 (تايمز وهدسون، 1976). ISBN 0-500-27079-1
كيسي، أندرو. "الخزف في مهرجان بريطانيا 1951: الاختيار والاعتراض". مجلة جمعية الفنون الزخرفية 1850-الحاضر 25 (2001): 74-86.
كلارك، أدريان. الفن البريطاني والأيرلندي، 1945-1951: من الحرب إلى المهرجان (دار بول هولبرتون للنشر، 2010).
كونيكين، بيكي. السيرة الذاتية لأمة: معرض بريطانيا لعام 1951، تمثيل بريطانيا في عالم ما بعد الحرب (مانشستر يو بي، 2003).
فورغان، صوفي. "مهرجانات العلوم والثقافتان: العلم والتصميم والعرض في مهرجان بريطانيا، 1951". المجلة البريطانية لتاريخ العلوم 31#2 (1998): 217-240. متاح على الإنترنت
جودين، هنرييتا. الأسد وحيد القرن: العمارة الرمزية لمهرجان بريطانيا 1951 (نورويتش، مطبعة يونيكورن، 2011)، 144 صفحة.
هيلير، بيفيس، وماري بانهام، محرران. منشط للأمة: مهرجان بريطانيا: 1951 (تايمز وهدسون، 1976).
هون، ويل. مهرجان بريطانيا لعام 1951: إرث حي (قسم تاريخ الفن والتصميم، جامعة مانشستر متروبوليتان، 1996).
ليفينثال، إف إم. "منشط للأمة: مهرجان بريطانيا، 1951". ألبيون 27#3 (1995): 445-453. في JSTOR
ليو، ناثانيال جي. منشط للأمة: صنع الموسيقى الإنجليزية في مهرجان بريطانيا (روتليدج، 2016).
ريني، بول، مهرجان بريطانيا 1951 (لندن: نادي هواة جمع التحف المحدودة، 2007). ISBN 978-1-85149-533-7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1851495339
ريتشاردسون، آر سي "الرسم الثقافي في عام 1951: كتيبات الدليل الإقليمي لمهرجان بريطانيا" الأدب والتاريخ 24#2 (2015) ص 53-72.
تيرنر، باري. منارة للتغيير. كيف شكل مهرجان بريطانيا عام 1951 العصر الحديث (لندن، دار أوروم للنشر، 2011).
ويت، ريتشارد. الوطنيون: الهوية الوطنية في بريطانيا، 1940-2000 (لندن: بان ماكميلان، 2013)، ص 193-208.
ويلتون، إيان. "مجرة من الأحداث الرياضية: دور الرياضة وأهميتها في مهرجان بريطانيا، 1951." الرياضة في التاريخ 36#4 (2016): 459-476.

روابط خارجية

مهرجان بريطانيا (أرشيف مجلس التصميم، جامعة برايتون)
جمعية مهرجان بريطانيا
أفلام أرشيف الإنترنت :
- مهرجان في لندن (1951)
- مدينة قصيرة (1952)
مجموعة من الأقمشة المستوحاة من علم البلورات، محفوظة في متحف العلوم بلندن، مع كتاب تذكاري من المهرجان.
أرشيف مهرجان بريطانيا محفوظ لدى أرشيف الفنون والتصميم ، متحف فيكتوريا وألبرت، لندن

[1] باري تيرنر، منارة التغيير: كيف شكل مهرجان بريطانيا عام 1951 العصر الحديث (2011).

[2] برنارد دونوهيو، وجي دبليو جونز، هربرت موريسون: صورة سياسي (1973)، الصفحات 492-495.

[3] تاريخ بريطانيا وأيرلندا . دار نشر DK. 2011. ص 361. ISBN 9780756679866.

[Britain_19512-4] مهرجان بريطانيا (الكتاب الرسمي لمهرجان بريطانيا 1951). دار النشر الحكومية، 1951.

[5] هاري هوبكنز، المظهر الجديد: تاريخ اجتماعي للأربعينيات والخمسينيات في بريطانيا (1963) الصفحات 271-72.

[6] إريك ناهام (1992). بريطانيا منذ عام 1945: سلام الشعب . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 111. ISBN 9780191587993.

[science-7] 1 2 3 4 5 6 ""حوالي عام 1951: تقديم العلوم للجمهور البريطاني"، روبرت أندرسون، جامعة ولاية أوريغون . Osulibrary.oregonstate.edu. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[guide-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 كوكس، إيان، معرض الضفة الجنوبية: دليل للقصة التي يرويها ، HMSO، 1951

[archives-9] 1 2 3 4 5 "الأرشيف الوطني" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[Leventhal_p_447-10] 1 2 ليفينثال، "منشط للأمة" ص 447

[V&A-11] 1 2 "متحف فيكتوريا وألبرت، تصميم بريطانيا " . Vads.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[12] FM Leventhal, “'A Tonic to the Nation': The Festival of Britain, 1951.” Albion 27#3 (1995): 445–453.

[Britain_1951-13] 1 2 مهرجان بريطانيا (الكتاب الرسمي لمهرجان بريطانيا 1951). HMSO، 1951.

[14] بوكر، ديفيد (2021). حافلاتنا . بروكلاندز: متحف حافلات لندن. ص 30.

[15] تايلور، شيلا، محررة. (2001). المدينة المتحركة . لندن: لورانس كينغ. ص 300. ISBN 1-85669-326-0.

[16] سكوت-مونكريف، جورج (1951)، التقاليد الحية في اسكتلندا ، مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية لصالح اللجنة الاسكتلندية لمجلس التصميم الصناعي

[17] اللجنة الاسكتلندية لمجلس الفنون في بريطانيا العظمى (1952)، الشعر الاسكتلندي الجديد ، دار نشر سيريف، إدنبرة

[18] إلدر، مايكل (2003)، ماذا تفعل خلال النهار؟، إنتاج إلدون، ص 66، رقم ISBN 9-780954-556808

[19] بيتر نيومان، وإيان سميث، "الإنتاج الثقافي والمكان والسياسة على الضفة الجنوبية لنهر التايمز". المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية 24.1 (2000): 9-24.

[20] صوفي فورغان، "مهرجانات العلوم والثقافتين: العلوم والتصميم والعرض في مهرجان بريطانيا، 1951". المجلة البريطانية لتاريخ العلوم 31#2 (1998): 217-240.

[21] هنريتا غودن، الأسد وحيد القرن: العمارة الرمزية لمهرجان بريطانيا 1951 (نورويتش، يونيكورن برس، 2011).

[Grant,_construction_photo-22] هنري غرانت . "سكايلون قيد الإنشاء" . متحف لندن . مؤرشف من الأصل (صورة) في 30 يوليو 2013.

[23] "أخبار ناطحات السحاب" . أخبار ناطحات السحاب. ١٩ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .

[24] "هانزارد" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 5 فبراير 1952. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[25] مهرجان بريطانيا – بناء المستقبل. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2009 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2007.

[26] جيفرسون، ص 102.

[27] صحيفة التايمز ، 21 نوفمبر 1950، ص 6.

[28] صحيفة التايمز ، 5 مايو 1951، ص 4.

[29] "مسرح ريفرسايد، حدائق مهرجان المتعة، حديقة باترسي، لندن" . Arthurlloyd.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[30] «مذكرة تاريخية رقم ٢ لوزارة الخزانة» . Archive.treasury.gov.uk. ٨ مارس ١٩٥١. مؤرشفة من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .

[31] منشط للأمة

[powers-32] 1 2 باورز، آلان (29 يونيو 2011). "باورز، أ.، "بعد ستين عامًا على مهرجان بريطانيا"، مجلة الهندسة المعمارية ، 22 يونيو 2011" . Architectural-review.com . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[Feaver-33] ويليام فيفر، "نجم المهرجان"، في ماري بانهام وبيفيس هيلير، منشط للأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، لندن، تيمز وهدسون، 1976، رقم ISBN 0-500-01165-6، ص 54

[34] "التراث الإنجليزي، باست سكيب ، "مهرجان بريطانيا: الذكرى الستون"" . Pastscape.org.uk. 3 مايو 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[35] ميلر، كيث، "النجاح الباهر: كاتدرائية كوفنتري"، صحيفة ديلي تلغراف ، 5 أبريل 2003

[poplar-36] 1 2 3 4 "عقار لانسبري" . جامعة لندن / صندوق تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .

[37] أ. و. كليف بار. إسكان السلطة العامة . ص 175. OCLC 3780558 .

[Banham-38] رينر بانهام، "الأسلوب: 'واهٍ ... أنثوي'؟" في ماري بانهام وبيفيس هيلير، منشط للأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، لندن، تيمز وهدسون، 1976 ISBN 0-500-01165-6

[39] جاكسون، ل.، من الذرات إلى الأنماط ، ريتشارد دينيس، 2008

[40] "مجموعة ويلكوم" . مجموعة ويلكوم. مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2011 .

[41] وارينغ، صوفي (2017). "مهرجان بريطانيا - لقاء بين العلم والفن" .

[kinross-42] 1 2 ae-pro.com. "كينروس، ر.، "استعادت قاعة المهرجانات الملكية حروفها الإنجليزية الأصلية التي تعود إلى مهرجان بريطانيا - على جانب واحد فقط"، مجلة آي ، العدد 65" . Eyemagazine.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[43] "Monotype Imaging" . Fonts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[44] بيري، دبليو تي، جونسون، إيه إف، وجاسبرت، دبليو بي، موسوعة أنواع الخطوط ، لندن: مطبعة بلاندفورد، 1963

[45] "فن الطباعة في مهرجان بريطانيا" . Wharferj.wordpress.com. 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[46] "كينروس، ر.، لافتات في قاعة المهرجانات الملكية " . Hyphenpress.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[47] "مواد أرشيف كلية الفنون والتصميم بجامعة برايتون في قاعة المهرجانات " . Arts.brighton.ac.uk. ١٨ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .

[48] أليكس سيجو، حرق صندوق الأشياء الجميلة: تطور الحساسية ما بعد الحداثية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1995

[49] جون لويس وجون برينكلي، التصميم الجرافيكي ، روتليدج وكيجان بول، 1954

[50] مجلة لايف ، المجلد 30، العدد 4، 22 يناير 1951. مجلة تايم، 22 يناير 1951 ، صفحة 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 عبر أرشيف الإنترنت . مهرجان بريطانيا للموسيقى.

[sculpture-51] ١ ٢ "مهرجان بريطانيا، ١٩٥١"، رسم خريطة لممارسة مهنة النحت في بريطانيا وأيرلندا ١٨٥١-١٩٥١، تاريخ الفن بجامعة غلاسكو وHATII، قاعدة بيانات إلكترونية ٢٠١١" . Sculpture.gla.ac.uk. ٣١ ديسمبر ١٩٤٩. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .

[YMP-52] "موقع مسرحيات يورك الغامضة" . Yorkmysteryplays.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[53] فرانسيس سبالدينغ ، الفن البريطاني منذ عام 1900 ، دار نشر تيمز وهدسون، 1996

[54] إيست إند 1851: معرض مهرجان بريطانيا بالتنسيق مع مجلس الفنون ، 1951، معرض وايت تشابل للفنون.

[55] فيذرستون، سيمون (2009). فيذرستون، س.، الهوية الإنجليزية: الثقافة الشعبية في القرن العشرين وتشكيل الهوية الإنجليزية ، 2009، مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 9780748623655تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[56] "كتب آش النادرة" . Ashrare.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[57] جونز، ب.، "مقدمة"، عيون سوداء وعصير ليمون ، معرض وايت تشابل للفنون، 1951

[58] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackبانكوين (28 سبتمبر 2011). "TASPO – ستيرلينغ بيتانكورت – مهرجان بريطانيا 1951" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[easen-59] 1 2 3 4 "سارة إيزن، الفيلم ومهرجان بريطانيا 1951، المجلس البريطاني للجامعات والفيديو" . Bufvc.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2011 .

[60] صورة عائلية - فيلم عن موضوع مهرجان بريطانيا 1951. فيلم ويسيكس. 1950.

[61] السجل السنوي للأحداث العالمية: مراجعة للعام ، المجلد 193 (لونغمانز، غرين، 1952)، ص 400

[62] "معرض العلوم" . صفحات بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023 .

[63] معرض العلوم لعام 1951، ساوث كنسينغتون، HMSO، 1951

[Jardine-64] البروفيسورة جاردين، ليزا (2010). "محاضرة سي بي سنو لعام 2009: إعادة النظر في ثقافتي سي بي سنو" (ملف PDF) . مجلة كلية المسيح (235): 49-57 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أبريل 2012.

[65] «متحف لندن» . متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[66] "بي بي سي نيوز - قرية المهرجانات في ترويل تحتفل بالذكرى الستين لتأسيسها" . بي بي سي. 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[67] "حدائق لندن على الإنترنت" . Londongardensonline.org.uk. 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[68] "مهرجان بريطانيا" . متحف لندن. 31 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[69] "مهرجان بريطانيا" . Oldcopper.org. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[70] "قصة التاج" . 24carat.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[71] 5 شلنات - مهرجان جورج السادس لبريطانيا

[72] "إلستو وقاعة موت: تاريخ موجز" (ملف PDF) . دار نشر بيلغريم. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يناير 2019.

[73] إيان كامبل ورونالد جاك (محرران)، جيمي الساكسفون ، لندن، كالدير وبويرز، 1970، ص 154.

[74] "نعي ليونارد هانكوك" . صحيفة الغارديان . 2 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .

[75] "ويستمنستر أونلاين" . ويستمنستر أونلاين. 22 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[76] "شرلوك هولمز" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .

[77] ألين، سيسيل جيه (1974). قطارات الغرب المعنونة . شيبرتون: إيان ألان. ص 21-23 . ISBN 07110-0513-3.

[78] ألين، سيسيل جيه (1974). قطارات الغرب المعنونة . شيبرتون: إيان ألان. ص 79. ISBN 07110-0513-3.

[79] ريتشارد ويت، الوطنيون: الهوية الوطنية في بريطانيا 1940-2000 (2002) ص 205.

[80] مارييل غرانت، "العمل من أجل الدولار الأمريكي: السياحة ومهرجان بريطانيا كحوافز للتعافي"، مجلة الدراسات البريطانية 45#3 (2006) ص 581-601

[81] "مهرجان بريطانيا" . Packer34.freeserve.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[conekin-82] 1 2 كونيكين، بيكي، السيرة الذاتية لأمة: مهرجان بريطانيا 1951 ، 2003، مطبعة جامعة مانشستر

[Frayn-83] 1 2 فراين، مايكل (3 مايو 2001). "روح المهرجان" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .(مقتطف من سيسونز، مايكل؛ فرينش، فيليب، محرران. (1963). عصر التقشف، 1945-1951 . لندن: هودر وستوكتون.

[84] هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري رقم 1541497" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[85] الكتاب الأبيض الحكومي، الأمر رقم 8872، نُشر في 29 يوليو 1953

[butc-86] "مجموعة مسرح جامعة بريستول" . Bristol.ac.uk. 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .

[Savage-87] 1 2 سافاج، مايكل (13 أبريل 2019). "توقيت "مهرجان بريطانيا" في مايو يُنذر بغضب الأيرلنديين" . صحيفة الغارديان .

[Littler-88] يالتشينكايا، غونزلي (3 أكتوبر 2018). "ريتشارد ليتلر يصمم ملصقًا ساخرًا لمهرجان بريطانيا المقترح "بريكست" في المملكة المتحدة"" . ديزين .

[89] "معرض مهرجان بريطانيا" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[90] "مدينة موجزة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .

[91] الذكرى الستون لمهرجان بريطانيا 2011، تم الاطلاع عليه في مايو 2015

[ ١ ]

[

[

لـ

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]،

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ].

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ 89 ]

[

[ 91 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗