قصر فولهام

قصر فولهام هو متحف وقصر أسقف سابق . يقع على الضفة الشمالية لنهر التايمز في فولهام ، لندن، التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة ميدلسكس الإنجليزية . كان موقعًا لعزبة فولهام التي يعود تاريخها إلى العصر الساكسوني ، وظلت في حوزة أساقفة لندن بصفتهم سادة العزبة من القرن الثامن إلى القرن العشرين. تتألف هذه الملكية، التي تقلصت مساحتها بشكل كبير، من مجمع مُدرج ضمن الدرجة الأولى من المباني التاريخية، ويعود أصله إلى العصور الوسطى. كان القصر المقر الرئيسي لأسقف لندن من القرن الحادي عشر حتى عام ١٩٧٣. ^{[ ٣ ]} لا يزال القصر مملوكًا لكنيسة إنجلترا ، وتديره مؤسسة قصر فولهام (مؤسسة خيرية مسجلة رقم ١١٤٠٠٨٨). يضم القصر عددًا من الغرف التاريخية المُرممة ومتحفًا يوثق تاريخه العريق. يجاور القصر حديقة بيشوبس بارك ، التي كانت جزءًا من الملكية، ويحتوي على حديقة نباتية واسعة ، مُصنفة ضمن الدرجة الثانية* في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . ^{[ 4 ]}

يفتح القصر أبوابه يومياً والدخول إليه مجاني. ^{[ 5 ]} ووفقاً للأرقام الصادرة عن صندوق قصر فولهام، فقد زار أكثر من 390 ألف شخص قصر فولهام في الفترة 2015/2016. ^{[ 6 ]}

بعد مغادرة أسقف لندن القصر عام ١٩٧٣، استأجر مجلس هامرسميث العقار عام ١٩٧٥ لمدة مئة عام بهدف افتتاح متحف ومعرض فني. بعد ذلك، عانى القصر والحدائق من الإهمال لفترة. وفي عام ١٩٩٠، أُنشئ صندوق استئماني للإشراف على العقار بالتعاون مع المجلس. ^{[ ١٤ ]}

كانت أراضي القصر في الأصل تغطي أكثر من 30 فدانًا (12 هكتارًا) ، إلا أنه لم يتبق منها اليوم سوى 13 فدانًا (5.3 هكتارًا) . ورغم أن القصر يضم كنيسة خاصة به، إلا أن حديقته متصلة بفناء كنيسة الرعية المجاورة، كنيسة جميع القديسين في فولهام ، حيث دُفن العديد من الأساقفة السابقين. ولا تزال قطع الأراضي التي زُرعت خلال الحرب قائمة؛ ولا يزال الكثير منها يُستخدم، مما يسمح للسكان المحليين بزراعة خضرواتهم وفواكههم وأزهارهم. ^{[ 19 ]}  

لا تزال بعض الأشجار القديمة في قصر فولهام وحوله قائمة حتى يومنا هذا، ويمكن للزوار مشاهدة حديقة العقدة ونبات الوستارية التي لا تزال موجودة في الحدائق المسوّرة للقصر. وقد صُنّفت شجرة بلوط ضخمة ، يُعتقد أن عمرها 500 عام، كإحدى الأشجار العظيمة في لندن . ^{[ 20 ]}

ترميم القصر والأراضي المحيطة به

بدأ مشروع ترميم قصر فولهام في العقد الأول من الألفية الثانية، ونُفِّذ على ثلاث مراحل. شملت المرحلة الأولى، التي اكتملت عام ٢٠٠٦، ترميم الجناح الشرقي للقصر وجزء من الجناح الغربي، بما في ذلك فناء تيودور، بتكلفة ٤  ملايين جنيه إسترليني. ^{[ ١٤ ]} ركزت المرحلة الثانية على الحديقة المسوّرة والمباني الملحقة والخندق، واكتملت عام ٢٠١١ بتكلفة ٧  ملايين جنيه إسترليني. ^{[ ٢١ ]} اكتملت المرحلة الثالثة عام ٢٠١٩، وتضمنت متحفًا جديدًا، بالإضافة إلى أعمال ترميم واسعة النطاق لأعمال الطوب في فناء تيودور وقاعة تيودور الكبرى. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} مُوِّلت المراحل الثلاث من صندوق التراث التابع لليانصيب الوطني وصندوق قصر فولهام. ^{[ ٢١ ] [ ٢٤ ]}

يُعد قصر فولهام مبنىً مصنفاً من الدرجة الأولى، ويقع ضمن موقع أثري مسجل . ويضم القصر عدداً من المباني المصنفة من الدرجة الثانية، بما في ذلك الكنيسة، وجسر الخندق والأرصفة الملحقة به، والإسطبلات، وجدران الحديقة المسورة، ومخزن العنب، والأكواخ . ^{[ 14 ]}

يبلغ طول خندق القصر ، وهو معلم أثري مُسجّل ، ^{[ 25 ]} حوالي 1.4 كيلومتر (0.9 ميل) . كان أكبر موقع محصّن بخندق في إنجلترا في العصور الوسطى، لكن أصله غير معروف. ^{[ 26 ]} أول إشارة معروفة إلى الخندق وردت في وثيقة تعود لعام 1392، حيث أشارت إلى " ماغنا فوسا " (الخندق الكبير)، ولكن يُعتقد أنه أقدم من ذلك بكثير. ^{[ 27 ]} تشير المسافة بينه وبين القصر إلى أنه ربما كان له وظيفة أخرى غير الدفاع. ثمة فكرة أخرى مفادها أنه بُني من قِبل الدنماركيين كإجراء وقائي ضد فيضان نهر التايمز . ^{[ 28 ]}  

تم ردم الخندق بالأنقاض في عشرينيات القرن الماضي، بناءً على طلب أسقف ذلك الوقت، آرثر وينينجتون-إنجرام . وعلى الرغم من ذلك، لا يزال الخندق بأكمله موجودًا تحت الأرض، كدائرة متصلة. ^{[ 26 ]} في عام 2010، بدأت أعمال التنقيب في الخندق كجزء من  مشروع ترميم القصر وحديقة الأساقفة المجاورة بتكلفة 8 ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 27 ]}

تُعدّ حديقة قصر فولهام واحدة من أهم الحدائق النباتية منذ القرن السادس عشر، وهي ثاني أقدم حديقة في لندن. بنى الأسقف إدموند غريندال (حوالي 1519-1583) حديقة مسوّرة على الطراز التيودوري، بالإضافة إلى سلسلة من الحدائق المزخرفة . ويُنسب إليه الفضل في إدخال شجرة الأثل إلى إنجلترا، كما زرع العنب الذي أُرسل إلى الملكة إليزابيث الأولى . ^{[ 29 ]}

في أوائل القرن السابع عشر، يبدو أن حدائق قصر فولهام قد عانت من إهمالٍ واضح. فقد دوّن عالم الآثار جون أوبري في مذكراته أن "أسقف لندن قطع مجموعةً كبيرةً من الأشجار في فولهام"، مما أثار تعليقًا لاذعًا من السير فرانسيس بيكون ، البستاني المتفاني، مفاده أنه "كان بارعًا في كشف الأماكن المظلمة". ^{[ 30 ]} تغير هذا الوضع مع الأسقف هنري كومبتون (1675-1713) الذي أدخل العديد من أنواع النباتات الجديدة إلى إنجلترا في حدائق قصر فولهام، بما في ذلك الماغنوليا الأمريكية ( M. virginiana )، والليروديندرون ، والليكودامبر، وأول أزاليا أمريكية تُزرع في إنجلترا ( Rhododendron viscosum) . ^{[ 31 ]} وفي "مواقد" التدفئة الخاصة به، زرع أول شجرة بن في إنجلترا. كان نبات كستناء الحصان الأحمر ، وهو هجين من Aesculus hippocastanum و Aesculus pavia الأمريكي ، لا يزال يُلاحظ في حدائق قصر فولهام حتى عام 1751.

بحلول عام ١٦٨١، كانت حدائق قصر فولهام رائعة بالفعل، كما لاحظ جون إيفلين عند زيارته لها. ^{[ ٣٢ ]} كان جورج لندن بستاني الأسقف كومبتون في السنوات الأولى ، وقد أسس مشتلاً شهيراً في برومبتون في عام زيارة إيفلين. وبحلول عام ١٦٨٦، كان بستاني ويليام بن يأمل في استبدال النباتات الغريبة في بنسلفانيا بشتلات وأغصان أشجار وشجيرات وبذور من حدائق قصر فولهام. ^{[ ٣٢ ]} أدى دفاع كومبتون المستميت عن تلميذتيه السابقتين، الأميرتين ماري وآن ، إلى تعيينه نائباً لمشرف الحدائق الملكية في عهد ويليام الثالث وماري الثانية، ومفوضاً للتجارة والاستيطان . في المستعمرات، كان لدى كومبتون مراسل نباتي هو جون بانيستر ، الذي أُرسل أولاً إلى جزر الهند الغربية ثم إلى فرجينيا ، والذي أرسل، قبل وفاته المبكرة، إلى الأسقف كومبتون رسومات وبذورًا وعينات نباتية ، والتي استقى منها صديق الأسقف المقرب جون راي أول وصف منشور لنباتات أمريكا الشمالية في كتابه " تاريخ النباتات" (1688). ^{[ 33 ]}

صُممت كنيسة تايت في قصر فولهام، وهي الرابعة في الموقع، على يد ويليام باترفيلد للأسقف أرشيبالد كامبل تايت في الفترة ما بين عامي 1866 و1867. وهي مُكرسة للثالوث الأقدس، وقد بلغت تكلفتها 1869 جنيهًا إسترلينيًا. بعد أن تضررت الكنيسة جراء قصف خلال الحرب العالمية الثانية، أُعيد تنظيمها في خمسينيات القرن العشرين لصالح الأسقف ويليام واند . نُقلت لوحة المذبح الفسيفسائية من تصميم سالفياتي إلى الطرف الغربي. ^{[ 34 ]} أما النافذة الشرقية، التي دُمرت في الحرب، فقد استُبدلت بنافذة جديدة من تصميم نينيان كومبر عام 1956. تُظهر النافذة الجديدة "المخلص القائم من بين الأموات" مع عبارة "ارعَ خرافي"، ويقف الأسقفان مانديل كريتون وواند على جانبيها. تُخلد النافذة العلوية ذكرى ابن واند الذي توفي في حادث تسلق جبال عام 1934. أما النافذة الغربية من تصميم كلايتون وبيل فقد نجت. قام برايان توماس وطلاب مدرسة بيام شو للفنون بتغطية جدران باترفيلد المزخرفة بالطلاء عام ١٩٥٣. تُظهر اللوحة الجدارية الشمالية: "السقوط" مع آدم؛ والميلاد أسفلها؛ والكفارة مع الصلب، والعشاء الأخير مع حلول الروح القدس. أما الجدار الجنوبي فيُظهر: القديس بطرس ورؤية الوحوش النجسة، ورجم القديس إسطفانوس، والمسيح القائم من بين الأموات مع يدي الله الآب، واهتداء القديس بولس.

في عام 1992، تم إنشاء متحف قصر فولهام في غرفة طعام الأسقف ويليام هاولي ومكتبة الأسقف بورتيوس (المسماة على اسم الأسقف بيلبي بورتيوس ، 1731-1809)، في الجزء الذي يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر من القصر. وقد احتوى المتحف على بعض اللوحات التي كانت معلقة في المبنى، والزجاج الملون، وقطع منحوتة من البناء، ورداء أسقفي، بالإضافة إلى معروضات تصف تاريخ القصر. ^{[ 35 ]}

عُثر على المخطوطة المفقودة لكتاب ويليام برادفورد " مستعمرة بليموث " (1620-1647)، وهو وثيقة تأسيسية هامة للولايات المتحدة، في المكتبة عام 1855، ونُشرت لأول مرة في العام التالي. لا أحد يعلم كيف وصلت إلى هناك من أمريكا، ولكن في عام 1897، أُعطيت إلى توماس ف. بايرد ، سفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة، وأُعيدت إلى نيو إنجلاند . ^{[ 36 ]}

تضم المجموعة الفنية للقصر عددًا من اللوحات الشخصية البارزة: عملان من عام 1798 لبنيامين ويست ، وهما القديسة مارغريت ملكة اسكتلندا وتوماس بيكيت ؛ ولوحة زيتية على قماش للمارشال جورج ويد بريشة أدريان فان ديست ؛ ولوحة زيتية على قماش لبيلبي بورتيوس بريشة جون هوبنر ؛ ولوحة زيتية على قماش لريجينالد هنري لويس لوليام واند . ^{[ 37 ]}

يفتح المنزل والحديقة أبوابهما يوميًا مجانًا، مع إمكانية الوصول إلى المتحف والغرف التاريخية. كما تفتح الحديقة المسوّرة التي تم ترميمها أبوابها يوميًا. أما الحديقة النباتية فتفتح أبوابها يوميًا من الفجر حتى الغسق. ويقدم مقهى، كان يقع في السابق في غرفة طعام الأسقف هاولي، وجبات الغداء والمرطبات الخفيفة.

• كنيسة جميع القديسين، فولهام
• تاريخ لندن

• كوتس، أليس م. (خريف 1976). "السيد هنري كومبتون، أسقف لندن". تاريخ الحدائق . 4 (3): 14-20 . doi : 10.2307/1586520 . JSTOR 1586520 . 
• ديك، أوليفر لوسون، محرر (1949). "فرانسيس بيكون، فيكونت سانت ألبانز". سير أوبري الموجزة .
• ماك آرثر، روزي، محررة. (2013). لوحات زيتية في الملكية العامة في غرب لندن . صور فوتوغرافية لأندي جونسون وجاستن بايبرغر. مؤسسة الكتالوج العام. ISBN 978-1-909475-15-1.

• الموقع الرسمي
• تشاندلر، أندرو، كنيسة إنجلترا في القرن العشرين: مفوضو الكنيسة. تم الاطلاع عليه في يناير 2012.
• صفحة صور إنجلترا مع تفاصيل القائمة، تم استرجاعها في يناير 2012