هاري فرازي

كان هاري هربرت فرازي (29 يونيو 1880 - 4 يونيو 1929) وكيلًا مسرحيًا ومنتجًا ومخرجًا أمريكيًا، ومالكًا لفريق بوسطن ريد سوكس التابع لدوري البيسبول الرئيسي من عام 1916 إلى عام 1923. وهو معروف ببيعه بيب روث إلى فريق نيويورك يانكيز ، الأمر الذي بدأ ما يسمى بلعنة بامبينو .

وُلد هاري فرازي في 29 يونيو 1880 في بيوريا، إلينوي ، وهو ابن ويليام ومارجريت فرازي. التحق بمدرسة بيوريا الثانوية ، حيث كان زميلًا لهاري باي في فريق البيسبول ، والذي لعب لاحقًا في فرق دوري البيسبول الرئيسي في سينسيناتي وكليفلاند. في سن السادسة عشرة، أصبح فرازي مساعدًا لمدير مسرح بيوريا. وفي غضون عام، أصبح لاعبًا ومدربًا لنادي بيوريا ديستيلرز شبه المحترف للبيسبول. ومع استمراره في مسيرته المسرحية، انتقل فرازي إلى شيكاغو ، حيث بنى مسرح كورت عام 1907.

بعد عدة عروض ناجحة، انتقل فرازي إلى مدينة نيويورك ، حيث بنى في عام 1913 مسرح لونغ آكر في شارع 48 غرباً، وقدم مسرحيات ناجحة مثل " ريش جميل" ليوجين والتر والمسرحية الموسيقية "أديل" . كما روج لمباراة ملاكمة بين جيس ويلارد وجاك جونسون في 5 أبريل 1915 في هافانا، كوبا، وقيل حينها إنه أصبح مليونيراً.

كان فرازي ماسونياً . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

اشترى فرازي فريق بوسطن ريد سوكس للبيسبول من جوزيف لانين مقابل 675 ألف دولار أمريكي، وفقًا للتقارير، بعد فوزهم ببطولة العالم عام 1916. وفاز فريق ريد سوكس بلقب آخر في بطولة العالم عام 1918. واحتل الفريق المركز السادس عام 1919، وبعد ذلك الموسم بدأ فرازي ببيع اللاعبين إلى فريق نيويورك يانكيز ، وأشهرهم بيب روث . ثم ترك فرازي فريق ريد سوكس في حالة إفلاس، بينما استمر في إنتاج عروض مسرحية. وبعد بيع روث، تراجع أداء الفريق إلى قاع الدوري الأمريكي، ولم يحقق نسبة فوز تتجاوز 50% حتى عام 1934. ولم يفز فريق ريد سوكس بأي لقب آخر حتى عام 1946، ولم يفز ببطولة العالم مرة أخرى حتى عام 2004 . يُعدّ انقطاع بطولة العالم للبيسبول لمدة 86 عامًا ثالث أطول فترة انقطاع في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، بعد فريق شيكاغو كابز (108 سنوات من 1908 إلى 2016) وفريق شيكاغو وايت سوكس (88 عامًا من 1917 إلى 2005).

دعم فرازي عددًا من الإنتاجات المسرحية في نيويورك (قبل وبعد بيع روث)، ولعل أشهرها مسرحية " لا، لا، نانيت" ، التي زُعم في وقت من الأوقات، ثم نُفي ذلك لاحقًا، أنها المسرحية التي موّلها بيع روث (في الواقع، كان هذا التمويل هو ما سدد رهن ملعب فينواي بارك الذي شمله بيع روث). وقد وُصف فرازي بصورة غير لائقة في كتاب فريد ليب عن فريق ريد سوكس، والذي ألمح أيضًا إلى أنه باع روث لتمويل مسرحية موسيقية في برودواي . وأصبح هذا عنصرًا أساسيًا في " لعنة بامبينو" .

الحقيقة أكثر تعقيدًا، وتتعلق بنزاع طويل الأمد بين فرازي ومؤسس ورئيس الدوري الأمريكي بان جونسون، بقدر ما تتعلق بأمور فرازي المالية. كان فرازي أول مالك لفريق في الدوري الأمريكي لم يختره جونسون بنفسه، ولم يكن مستعدًا لتنفيذ أوامر جونسون ببساطة. ورغم أنهما بدا وكأنهما قد سوّيا خلافاتهما عندما عيّن فرازي إد بارو ، صديق جونسون، مديرًا للفريق، إلا أن علاقتهما ساءت مجددًا عندما انتقد فرازي بشدة تعامل جونسون مع القضايا الناجمة عن دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى . من جانبه، استشاط جونسون غضبًا من التواجد العلني للمقامرين ووكلاء المراهنات في ملعب فينواي بارك. دفعت هذه العوامل جونسون إلى السعي الحثيث لإخراج فرازي من الفريق. ^{[ 3 ]}

بالإضافة إلى ذلك، لم تُدرّ مشاريع فرازي المسرحية حتى جزءًا ضئيلاً من رأس المال اللازم لتغطية نفقات فريق ريد سوكس. وكثيرًا ما وجد نفسه مضطرًا للاقتراض من الفريق للوفاء بالتزاماته الأخرى. ^{[ 3 ]}

بلغ الخلاف ذروته في صيف عام 1919 عندما قفز الرامي كارل مايز على الفريق. أمر جونسون بإيقافه، لكن فرازي باعه بدلاً من ذلك إلى فريق يانكيز الذي كان يعاني آنذاك من تراجع حاد. كان جونسون قد وعد مالكي يانكيز، جاكوب روبرت وكاب هيوستن، بجلب لاعبين أفضل لهم، لكنه لم يفِ بوعده. أدت قضية مايز إلى انقسام الدوري الأمريكي إلى فصيلين: يانكيز، وريد سوكس، وشيكاغو وايت سوكس من جهة، والأندية الخمسة الأخرى، المعروفة باسم "الخمسة المخلصون"، من جهة أخرى. ^{[ 4 ]}

في ظل هذه الظروف، عندما نفد صبر فرازي أخيرًا من روث (انظر أدناه)، أصبحت خياراته محدودة للغاية. وتحت ضغط جونسون، رفض الخمسة المخلصون عروض فرازي رفضًا قاطعًا. في الواقع، حصر جونسون خيارات فرازي بين التعامل مع فريقَي وايت سوكس ويانكيز. عرض وايت سوكس جو جاكسون و60 ألف دولار، بينما عرض يانكيز صفقة نقدية بالكامل: 25 ألف دولار مقدمًا وثلاثة سندات إذنية بقيمة 25 ألف دولار لكل منها، بالإضافة إلى قرض بقيمة 300 ألف دولار مضمون برهن عقاري على ملعب فينواي بارك . ومع حلول موعد استحقاق السند الذي قدمه لانين، والذي استخدمه جزئيًا لتمويل شراء فريق ريد سوكس، في نوفمبر 1919، لم يكن أمام فرازي خيار يُذكر سوى قبول عرض يانكيز. وأصبح روث رسميًا ملكًا ليانكيز في 5 يناير 1920. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

عززت صفقة بيع روث التحالف بين فريقي ريد سوكس ويانكيز. وبعد بضعة أشهر، تقارب الفريقان أكثر في نزاع حول ملعب فينواي بارك .

عندما اشترى فرازي فريق ريد سوكس، لم يكن ملعب فينواي بارك جزءًا من الصفقة. بدلًا من ذلك، استأجره مقابل 30,000 دولار سنويًا من صندوق فينواي العقاري. كانت غالبية أسهم الصندوق تحت سيطرة عائلة تايلور، ناشري صحيفة بوسطن غلوب . امتلكت عائلة تايلور فريق ريد سوكس من عام 1904 إلى عام 1911، وهي التي شيدت ملعب فينواي في المقام الأول. ولا تزال تحتفظ بحصة ملكية صغيرة. وضع هذا فرازي في موقف صعب للغاية. فلو ألغى جونسون امتياز الفريق، لكان من السهل نسبيًا على أي مالك جديد الحصول على عقد إيجار للملعب. في أغسطس 1919، بدأ فرازي مفاوضات لشراء أسهم لانين وعائلة تايلور في الصندوق. وبهذه الطريقة، لو سحب جونسون الامتياز من فرازي، لكان أي مالك محتمل لفريق في الدوري الأمريكي في بوسطن مُعرّضًا لخطر البقاء بلا ملعب.

مع ذلك، توقف فرازي عن سداد الأقساط بسبب نزاع حول من يدين بحصة بوسطن من تسوية دوري البيسبول الرئيسي مع الدوري الفيدرالي . في ربيع عام ١٩٢٠، نفّذ لانين تهديده بفرض حجز على فريق ريد سوكس. وبما أن هذا الحجز منع فرازي من بيع اللاعبين أو شراء ملعب فينواي بارك دون إذن لانين، فقد سيطر لانين فعليًا على الفريق. كما هدد لانين ببيع حصته في صندوق فينواي العقاري، الأمر الذي كان سيفتح الباب أمام مالك جديد لشراء حصة في الملعب إذا خسر فرازي الامتياز. في النهاية، توصل لانين وفرازي إلى تسوية. وافق لانين على سداد فاتورة الدوري الفيدرالي ولن يعارض شراء فرازي لملعب فينواي. في المقابل، استأنف فرازي السداد. في ٣ مايو، وقّع فرازي وتايلور اتفاقية لسداد الرهن العقاري القائم وجعل فرازي المالك الوحيد لملعب فينواي بارك.

كإجراء أمني إضافي، حصل فرازي على قرض بقيمة 300 ألف دولار من فريق يانكيز واستخدم رهنًا عقاريًا ثانيًا على ملعب فينواي كضمان.

كان لدى فرازي كل النية لاستخدام الأموال المُتحصلة من صفقة روث لجلب لاعبين أفضل. إلا أن استثماراته المسرحية لم تكن مزدهرة منذ عام ١٩١٨، ووجد صعوبة في سداد ديون كلٍ من ملعب فينواي بارك وفريق ريد سوكس. تفاقمت أزمة السيولة لديه بعد إعادة رهن ملعب فينواي بارك، مما اضطره إلى عرض أفضل لاعبي الفريق للبيع للحصول على السيولة. ^{[ ٣ ]} لسوء الحظ، وجد صعوبة في إبرام صفقات مع "الخمسة المخلصين" حتى بعد رحيل روث إلى نيويورك. ومع تدهور سمعة فريق وايت سوكس عقب فضيحة بلاك سوكس ، لم يتبق أمام فرازي خيار سوى التعامل مع فريق يانكيز. ^{[ ٤ ]} على مدى السنوات الثلاث التالية، باع فرازي جميع لاعبي ريد سوكس البارزين تقريبًا إلى يانكيز، محققًا بذلك ربحًا إجماليًا قدره ٣٠٥,٠٠٠ دولار. ^{[ ٣ ]}

فيما يلي سجل بالصفقات الأخرى (إلى جانب روث) التي أبرمها فرازي مع فريق يانكيز من عام 1918 إلى عام 1923. ^{[ 5 ]}

• بوليت جو بوش — ديسمبر 1921. لعب في موسمين فاز فيهما فريق يانكيز بالبطولة. تم استبداله بـ ريب كولينز (رامي)، وروجر بيكينباو ، وبيل بيرسي، وجاك كوين .
• جو دوغان - يوليو 1922. لعب لخمسة فرق من فريق يانكيز فازت بالبطولة. تم استبداله بتشيك فيوستر ، وإلمر ميلر، وجوني ميتشل، وليفتي أودول .
• هارفي هندريك - يناير 1923. لم يلعب قط مع فريق ريد سوكس؛ شارك في سلسلة بطولة العالم عام 1923 مع فريق يانكيز. تم استبداله بآل ديفورمر، الذي بلغ معدل ضرباته 0.254 بعد الصفقة (بلغ متوسط ​​هندريك طوال مسيرته 0.308).
• وايت هويت - ديسمبر 1920. تمت مقايضته (مع هاري هاربر، ووالي شانغ ، ومايك ماكنالي) مقابل ديل برات، ومادي رويل ، وهانك ثورمالين ، وسامي فيك. لعب هويت لصالح فريق يانكيز لمدة عشرة مواسم، وشارك في سبع مباريات في بطولة العالم (بما في ذلك بطولة عام 1931، مع فريق فيلادلفيا أثليتكس ).
• سام جونز الحزين — ديسمبر 1921. تمت مبادلته مع جو بوش (انظر هناك). لعب خمسة مواسم مع فريق يانكيز.
• كارل مايز - يوليو 1919. تمت مقايضته مع فريق يانكيز مقابل اللاعبين بوب ماكجرو وألان راسل.
• هيرب بينوك - يناير 1923. انتقل إلى فريق يانكيز مقابل كامب سكينر، ونورم ماكميلان ، وجورج موراي. بقي بينوك مع فريق يانكيز حتى عام 1933، وشارك في خمس مباريات من سلسلة الدوري.
• جورج بيبغراس - يناير 1923. تمت مقايضته مع فريق يانكيز مقابل آل ديفورمر (المذكور أعلاه). لم يلعب بيبغراس قط مع بوسطن؛ وشملت مسيرته التي امتدت أحد عشر عامًا ثلاثة مواسم فاز فيها فريق يانكيز بالبطولة.
• والي شانغ — ديسمبر 1920. انتقل إلى فريق يانكيز مقابل برات، ورويل، وثورمالين، وفيك. لعب في مركز الماسك لثلاثة فرق من فريق يانكيز فازت بالبطولة.
• إيفرت سكوت - تمت مقايضته مع جو بوش (انظر المرجع). سجل سكوت الرقم القياسي لعدد المباريات المتتالية التي لعبها، والذي احتاج لو جيريج إلى تحطيمه.
• إلمر سميث - يوليو 1922. انتقل إلى فريق يانكيز مع جو دوجان (انظر المرجع). اشتهر بكونه أول لاعب (مع فريق إنديانز في عام 1920) يسجل ضربة هومر جراند سلام في سلسلة العالم.

ما سبق لا يشمل سوى الصفقات التي أبرمها فرازي مع فريق نيويورك يانكيز بين عامي 1918 و1923، حين كان مالكًا لفريق بوسطن ريد سوكس. وتشير الموسوعة إلى نحو 40 صفقة أبرمها فريق ريد سوكس في تلك السنوات، بما في ذلك صفقات مع فرق أخرى غير اليانكيز.

قيل إن الصفقات مع فريق نيويورك يانكيز كانت منطقية إلى حد ما في ذلك الوقت، وأن سوء الحظ وحده هو ما حوّلها إلى عمليات سرقة. والجدير بالذكر أن اللاعبين الذين أُرسلوا إلى بوسطن عانوا من سلسلة إصابات ^{[ 4 ].} إلا أن هذا يتناقض مع حقيقة أن بارو أصبح المدير العام لفريق يانكيز عام 1921. فقد كان قد أدار تقريبًا جميع اللاعبين الذين قدموا إلى نيويورك في هذه الصفقات، وكان على الأرجح على دراية بمن سيحصل عليهم. عندما فاز فريق يانكيز بأول بطولة عالمية له عام 1923، فعل ذلك بتشكيلة يغلب عليها اللاعبون الذين تم الحصول عليهم من خلال صفقاتهم مع فرازي. نصف لاعبي المراكز الأساسية، بالإضافة إلى أربعة أخماس لاعبي التناوب، كانوا من فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٢١، زعمت مقالة في صحيفة "ديربورن إندبندنت" أن فرازي كان أحد اليهود الذين أفسدوا لعبة البيسبول. ورغم أن فرازي لم يكن يهوديًا، إلا أن المقالة عززت الصور النمطية الراسخة عن منظمي عروض برودواي. لم يتمكن فرازي من الرد، إذ كان حينها يمرّ بظروف صعبة، ليس فقط بسبب طلاقه، بل أيضًا بسبب وفاة والده. قضت المقالة على أي فرصة لفرازي في تحسين صورته. ورغم إجباره على بيع الفريق لمجموعة من رجال الأعمال من الغرب الأوسط، بقيادة بوب كوين ، أحد المقربين من جونسون ، إلا أنه تمسك بمبلغ ١.٢ مليون دولار، أي ما يقارب ضعف ما دفعه مقابل الفريق عام ١٩١٦. شهد فريق ريد سوكس بعضًا من أسوأ مواسمه على الإطلاق تحت ملكية كوين بعد وفاة أحد كبار مستثمريه. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٢٩، توفي هاري فرازي إثر فشل كلوي في منزله بشارع بارك أفينيو، وكان بجانبه زوجته وابنه. دُفن في مقبرة كينسيكو . كما دُفن لو جيريج وإد بارو في كينسيكو أيضًا.

في عام 2005، عرضت قناة ESPN Classic حلقة من سلسلة "أهم 5 أسباب لعدم إلقاء اللوم على..."، حيث تناولت عملية البيع، وشرحت لماذا لا يمكن اعتبار فرازي كبش فداء :

• 5. الحرب العالمية الأولى: مع تقلص قوائم الفرق بسبب الحرب، شارك روث في المباريات كرامي ولاعب ميداني؛ وقد ساهم مركزه الأخير في صقل موهبته في ضرب الكرات القوية . بعد عودة اللاعبين، أصبح روث نجمًا لامعًا، إذ تصدرت ضرباته القوية عناوين الأخبار في عالم البيسبول، ولم يعد يرغب في اللعب كرامي.
• 4. بان جونسون : رئيس الدوري الأمريكي منذ ظهوره الأول في عام 1901 قام فعليًا بتقييد فرازي بفريقي يانكيز ووايت سوكس باعتبارهما الفريقين الوحيدين اللذين يمكن لفرازي إبرام صفقة معهما، وذلك من خلال الضغط على الفرق الخمسة الأخرى ( كليفلاند إنديانز ، وديترويت تايجرز ، وفيلادلفيا أثليتكس ، وسانت لويس براونز، وواشنطن سيناتورز ) لعدم إجراء أي صفقات على الإطلاق مع فرازي.
• 3. تصرفات بيبي روث الغريبة: كان يقضي أمسياته في الحانات، وكثيراً ما كان ثملاً قبل ساعات قليلة من المباريات. كما اعتدى على الفريق عدة مرات، وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير في المباراة الأخيرة من موسم 1919 .

• 2. إد بارو : كان بارو الذراع الأيمن لفرازي، وشغل منصب المدير العام ومدير الفريق. ومثله مثل فرازي، كان بارو على دراية بمدى إثارة روث للمشاكل. عندما أراد فرازي إرسال روث إلى فريق يانكيز، قال بارو، لأسباب غير معروفة، إن فريق يانكيز لا يملك أي لاعبين يرغب بهم. وفي مفارقة عجيبة، غادر بارو فريق ريد سوكس بعد موسم 1920 ليصبح المدير العام لفريق يانكيز نفسه، وقاد الفريق للفوز ببطولة العالم بحلول عام 1923 من خلال ضم ما يصل إلى سبعة لاعبين من فريق ريد سوكس (أربعة منهم فازوا ببطولة العالم في بوسطن عام 1918).
• 1. امتناع بيبي روث عن اللعب: أجبر روث المدرب فرازي على اتخاذ قرار حاسم بالامتناع عن اللعب بعد موسم 1919 ، مطالباً بمبلغ 20,000 دولار سنوياً، أي ضعف ما كان يتقاضاه خلال الموسم. وخلال فترة امتناعه، خطط روث لمشاريع أخرى، مثل احتراف الملاكمة والتمثيل. استاء فرازي من امتناع روث عن اللعب لأنه كان قد منحه مكافآت بعد موسمي 1918 و1919. وأخيراً، مع ارتفاع مطالب روث، وبعد عدة مرات خالف فيها روث شروط الفريق، شعر فرازي أنه لا خيار أمامه سوى الاستغناء عنه.

كان " شوليس جو جاكسون " يستحق "التنويه الشرفي" . أراد فرازي مبادلة روث مع فريق وايت سوكس مقابل جاكسون، لكن فضيحة بلاك سوكس أحبطت تلك الخطط.

• لعنة بامبينو
• مسرح لونغاكر
• لا، لا، نانيت
• زوج من الستات

• أرمور، مارك؛ ليفيت، دانيال ر. (13 ديسمبر 2017). "تاريخ ملكية فريق بوسطن ريد سوكس" . سابر . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
• "لعنة" ولدت من الكراهية ، بقلم جلين ستاوت، تناقش وتنتقد الهجمات المختلفة ضد فرازي.

• مجموعة هاري إتش. فرازي في مركز هاري رانسوم
• هاري فرازي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت