وحدة ILP
| جزء من سلسلة عن |
| مناهضة الفاشية |
|---|
 |
|
أرسل حزب العمال المستقل البريطاني فرقة صغيرة للقتال في الحرب الأهلية الإسبانية . قاتلت الفرقة جنبًا إلى جنب مع حزب العمال للتوحيد الماركسي ( POUM ) وضمت جورج أورويل ، الذي كتب لاحقًا عن تجاربه في روايته الشخصية "تحية لكاتالونيا" .
العضوية الطارئة
غادرت الهيئة الرئيسية لقوة حزب العمال المستقل، والتي تتكون من حوالي 25 رجلاً، إنجلترا في الأول من يناير/كانون الثاني 1937، تحت قيادة بوب إدواردز ، الذي أصبح فيما بعد عضوًا في البرلمان عن حزب العمال .
بدأ حزب العمال المستقل في تنظيم المتطوعين في نوفمبر 1936 بعد عودة بوب إدواردز إلى بريطانيا من توصيل سيارة إسعاف أرسلها حزب العمال المستقل لميليشيا حزب العمال الماركسي الموحد. وعلى الرغم من أن عدد المتطوعين كان خمسة أضعاف هذا العدد، إلا أن حزب العمال المستقل لم يقبل سوى الرجال غير المتزوجين في فرقته، وغادر 25 رجلاً بريطانيا في 8 يناير كطليعة لقوة أكبر سيتم إرسالها لاحقًا. ومع ذلك، في اليوم التالي لمغادرة الفرقة، أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستلاحق أي شخص يذهب للقتال في إسبانيا ولم يحاول حزب العمال المستقل تجنيد المزيد من المتطوعين. [1]
عند وصولهم إلى برشلونة ، خضعوا لأسبوعين من التدريب الأساسي للغاية، وانضم إليهم بوب سميلي، حفيد الاشتراكي الاسكتلندي المعروف وزعيم عمال المناجم الذي يحمل نفس الاسم . كان سميلي في برشلونة يعمل مع جون ماكنير كممثل لقسم الشباب في المكتب الدولي للوحدة الاشتراكية الثورية . ومع ذلك، أصبح مقتنعًا بأنه سيكون أكثر فائدة في الجبهة وأقنع ماكنير بالسماح له بالتسجيل عندما وصلت فرقة حزب العمال المستقل. [1] توفي لاحقًا في فالنسيا.
كانت فرقة حزب العمال المستقل ملحقة بفرقة حزب العمال الموحد الإسباني الناطقة باللغة الإنجليزية، كجزء من الفرقة التي قادها جورج كوب . وبمجرد وصولهم إلى الجبهة، أُرسلت المجموعة الأولية المكونة من خمسة وعشرين فردًا إلى الجبهة في مونتي أوسكورو، على مرمى البصر من سرقسطة ، على بعد حوالي 12 ميلًا إلى الجنوب الغربي، حيث انضم إليهم عدد من الآخرين الذين وصلوا إلى الجبهة قبل بضعة أسابيع، بما في ذلك إريك بلير، الذي لم يستخدم بعد اسمه المستعار جورج أورويل ؛ والأسترالي هارفي بوتنشو؛ وعضو رابطة العمال الثوريين الأمريكية وولف كوبينسكي؛ وبوب ويليامز، وهو ويلزي متزوج من امرأة إسبانية انضم إلى صهره رامون. مع هذه الإضافات وغيرها، بلغ عدد فرقة حزب العمال المستقل ما بين ثلاثين وخمسة وثلاثين فردًا. غادروا الجبهة، مع ميليشيا حزب العمال الموحد الإسباني، في منتصف فبراير 1937 للمشاركة في حصار هويسكا ، على بعد حوالي 50 ميلاً.
إن خلفية إريك بلير، ودراسته في المدرسة الإعدادية وكلية إيتون وخبرته في بورما كضابط شرطة، معروفة جيداً. أما خلفيات الأعضاء الآخرين في الوحدة فكانت متنوعة. تم تسجيل الأعضاء على أنهم قادمون من جنوب إفريقيا (بوك باركر [2] )، الولايات المتحدة (هاري ميلتون، [2] ويلز ، بلفاست (بادي أوهارا)، تشورلي ، لاركهول ، غلاسكو (تشارلز دوران)، أنجليسي ، مانشستر ، بريستول (توم كولز)، دارتفورد ، بينجلي ، تويكنهام وجولديرز جرين . قاتل أربعة منهم في الحرب العالمية الأولى : مارتن، الذي ذهب إلى إسبانيا يقود سيارة الإسعاف مع إدواردز والذي، بسبب خبرته في المدفعية، بقي؛ دوران؛ هاري توماس من لندن وآرثر تشامبرز، الذي توفي عام 1938 بعد انتقاله إلى وحدة CNT . قلة من الآخرين، باستثناء هاري ويب، حامل النقالة وأوهارا، الذي حصل على بعض التدريب في الإسعافات الأولية، لديهم خبرة عسكرية أو طبية.
تجارب الحرب
عند وصولهم إلى ثكنات لينين في برشلونة ، حيث كانوا متمركزين في البداية، في العاشر من يناير، تم تشكيل حلقة نقاش. وبينما ركزت مجموعة المناقشة على القضايا السياسية، لم تكن المجموعة معنية فقط بهذه المواضيع. كما تم تعيين سكرتير اجتماعي "لترتيب الحفلات الموسيقية والترفيهية"، وتم انتخاب سكرتير رياضي مع تنظيم مباراة كرة قدم سريعة بين أعضاء حزب العمال المستقل وفريق من رجال الميليشيات الإسبانية.
كان التدريب الذي تلقاه الجنود في الثكنات قصيرًا بشكل ملحوظ، وفي نهاية شهر يناير، بدأت فرقة حزب العمل المستقل، باعتبارها القسم البريطاني من ميليشيا حزب العمال الماركسي الموحد، رحلتها، وتوقفت في ليريدا ، حيث زارها ممثل حزب العمل المستقل في إسبانيا، جون ماكنير، قبل المغادرة إلى المنطقة المحيطة بهويسكا على جبهة أراغون في 2 فبراير. في الجبهة، استولت الفرقة على ثلاثة مواقع متقدمة، على بعد حوالي 100 ياردة من المواقع الأخرى، وانضمت إليها خنادق اتصال . كانت البؤر الاستيطانية، على منحدر التلال المطلة على الغرب، على بعد حوالي مائتي ياردة من أقرب خطوط قومية على المنحدرات المقابلة المطلة على الشرق.
كان بوب إدواردز، الذي كتب في صحيفة New Leader الأسبوعية لحزب العمال المستقل، حريصًا على التأكيد على الجوانب الأكثر "إثارة" في عمل الوحدة. فقد كتب عن الاستطلاع على مسافة مسموعة على طول الخطوط القومية مع بلير، والتمسك بموقعهم والتعامل مع هروب القوميين. كانت الأوصاف الرئيسية للقتال ضد القوميين والتي تظهر في كل من Homage to Catalonia و New Leader تتعلق بهجوم ليلي شارك فيه بعض أفراد الوحدة مما أدى إلى إصابة ريج هيدلستون وبادي توماس ودوجلاس طومسون. كما أصيبوا بجروح في أوقات أخرى، كما أصيب بلير نفسه برصاصة في الحلق من قبل قناص. [3] ومع ذلك، كان واقع نشاط الوحدة أكثر دنيوية. فقد كان يتألف إلى حد كبير من بناء الطرق من مخبأهم إلى أقرب موقع إسباني وإنشاء مخبأ لأغراض المجتمع حيث يمكنهم الالتقاء للتحدث وتلقي التعليمات. من حيث القتال العسكري، شهدت الوحدة القليل نسبيًا من العمل.
كما قال أورويل لاحقًا: [4]
- وفي غضون ذلك لم يحدث شيء، ولم يحدث شيء على الإطلاق. اعتاد الإنجليز على القول بأن هذه ليست حربًا، بل إنها مسرحية هزلية دامية.
قمع حزب العمال الماركسي
على الرغم من أن وحدة حزب العمل المستقل لم تلعب دورًا رئيسيًا في الجانب العسكري من الحرب الأهلية الإسبانية، إلا أنها شاركت بشكل مشهور ومثير للجدل في الأحداث المحيطة بالمعارك بين الجماعات الجمهورية المتنافسة في برشلونة، والمعروفة باسم أيام مايو في برشلونة .
انقسمت فرقة حزب العمال المستقل، على الرغم من إجازتها في برشلونة، إلى مجموعات أثناء هذا القتال ولم يتم إشراك أي من فرقة حزب العمال المستقل في القتال بأي شكل من الأشكال. ومع ذلك، فإن أهمية برشلونة بالنسبة لحزب العمال المستقل لم تكمن في الأحداث نفسها بقدر ما كانت في رد الفعل على الموقف. مباشرة بعد الأحداث، بدأت الصحافة الشيوعية في مهاجمة حزب العمال الموحد الماركسي، مدعية أنهم المسؤولون الوحيدون عن القتال وكانوا متحالفين مع الفاشيين في القيام بذلك. نُشرت هذه الاتهامات بسرعة في صحيفة ديلي ووركر ، التي ظهرت في عدد 11 مايو. حملت صحيفة الزعيم الجديد في 21 مايو تعليقات مطولة على "الثورة المضادة في إسبانيا". زعم الأمين العام لحزب العمال المستقل فينر بروكويه أن الشيوعيين كانوا على الجانب الخطأ من المتاريس وأنهم الآن "ملتزمون بالدفاع عن الممتلكات"، مما يشير إلى أن الأحزاب الشيوعية ليس فقط في إسبانيا، بل في كل مكان، لم تعد أحزابًا ثورية. رد الحزب الشيوعي باتهام حزب العمال المستقل "بالمشاركة في الانتفاضة الفاشية".
في السادس عشر من يونيو، تم حظر حزب العمال الماركسي الموحد، واتهامهم بالتعاون مع العدو. وتم اعتقال قادته واغتيال أندريه نين . وصل زعيم حزب العمال البريطاني المستقل جون ماكنير إلى برشلونة في الثامن عشر من يونيو ومعه أموال ووثائق لتنظيم إجلاء فرقة حزب العمال البريطاني المستقل، وتم القبض عليه على الفور باعتباره "عميلاً لحزب العمال الماركسي الموحد"، ولكن تم إطلاق سراحه عندما أثبت هويته. ثم اختبأ مع أورويل وكوتمان وتمكن من مغادرة البلاد. عاد معظم بقية الفرقة إلى بريطانيا خلال الأشهر الستة التالية. [1]
وفي الوقت نفسه، كانت الصحافة التابعة للحزب الشيوعي في بريطانيا تتهم كلاً من حزب العمال المستقل وحزب العمال الماركسي الموحد بأنهما عميلان للفاشية. ونشرت الصحافة مقابلتين مع العضو السابق في الوحدة فرانك فرانكفورد، زعم فيهما أنه شهد تآخياً على الجبهة مع العدو، وأن كوب كان يتلقى أوامره من هويسكا، وأن الفصيل القومي زود حزب العمال الماركسي الموحد بالأسلحة. [1]
كان الموقف بالنسبة لأعضاء فرقة حزب العمل المستقل في إسبانيا متوترًا للغاية بسبب الهجمات على حزب العمال الموحد للاتحاد السوفيتي، وازداد الأمر سوءًا مع حظر الشيوعيين لحزب العمل المستقل الإسباني. بذل حزب العمل المستقل جهودًا كبيرة لإعادة أعضائه إلى ديارهم بأمان، وعاد العديد من أفراد فرقة حزب العمل المستقل إلى ديارهم خلسة هربًا من اعتقال الشرطة. على سبيل المثال، هرب كوتمان وماكنير وبلير وزوجته إيلين أوشونيسي، الذين كانوا يعملون لدى ماكنير في مكتب حزب العمل المستقل، عبر الحدود بالقطار متنكرين في هيئة رجال أعمال إنجليز أثرياء. [3]
من بين أولئك المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بوحدة ILP، كان اعتقال كوب، قائد الوحدة، وميلتون، أحد الأعضاء الأمريكيين في الوحدة، [5] مصدر قلق خاص. ومع ذلك، تم إطلاق سراحهما في النهاية. لم يمض ميلتون وقتًا طويلاً في السجن، حيث ضمن ماكنير إطلاق سراحه. من ناحية أخرى، على الرغم من محاولة التدخل نيابة عنه من قبل ILP، ظل كوب في السجن لمدة ثمانية عشر شهرًا أخرى. ومع ذلك، ركز معظم الاهتمام في ذلك الوقت ومنذ ذلك الحين على قضية بوب سميلي الذي توفي في السجن في فالنسيا ، رسميًا بسبب التهاب الزائدة الدودية، في 13 يونيو. [1] أحاطت وفاة سميلي بالغموض، وكانت موضوعًا لكثير من التكهنات، مع التركيز على الاتهامات بأنه "قتل" من قبل الشيوعيين. على الرغم من أن القضية لا تزال مثيرة للجدل، إلا أن الدراسات الحديثة تميل إلى الاتفاق مع النتائج المعاصرة لتقرير ILP الرسمي في التحقيق، الذي أجراه ديفيد موراي من Motherwell ILP، والذي وجد أن السلطات مذنبة بالإهمال وليس العنف أو الخبث المباشر. كان لدى أورويل ما يقوله في هذا الشأن، في الفصل الرابع عشر من كتاب "تحية لكاتالونيا" :
بالطبع، افترضت على الفور أن سميلي قد أُطلِق عليه الرصاص. كان هذا ما اعتقده الجميع في ذلك الوقت، لكنني منذ ذلك الحين اعتقدت أنني ربما كنت مخطئًا. [. . .] ومع ذلك، يجب أن أقول هذا. كان بوب سميلي يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا فقط وكان جسديًا واحدًا من أقوى الأشخاص الذين قابلتهم. أعتقد أنه كان الشخص الوحيد الذي أعرفه، إنجليزيًا أو إسبانيًا، الذي قضى ثلاثة أشهر في الخنادق دون أن يمرض يومًا واحدًا. لا يموت الأشخاص الأقوياء مثل هذا عادةً من التهاب الزائدة الدودية إذا تم الاعتناء بهم بشكل صحيح. ولكن عندما ترى كيف كانت السجون الإسبانية ـ السجون المؤقتة المستخدمة للسجناء السياسيين ـ تدرك مدى احتمالية حصول الرجل المريض على الرعاية المناسبة. كانت السجون أماكن لا يمكن وصفها إلا بالزنزانات. في إنجلترا، يجب أن تعود إلى القرن الثامن عشر للعثور على أي شيء مماثل. [. . .] إن وفاة سميلي ليست شيئًا يمكنني أن أغفره بسهولة. لقد كان هذا الشاب الشجاع الموهوب، الذي تخلى عن حياته المهنية في جامعة جلاسكو من أجل المجيء للقتال ضد الفاشية، والذي، كما رأيت بنفسي، قام بعمله في الجبهة بشجاعة واستعداد لا عيب فيهما؛ وكل ما وجدوه ليفعلوه به هو إلقاؤه في السجن وتركه يموت مثل حيوان مهمل. أنا أعلم أنه في خضم حرب ضخمة ودموية لا جدوى من إثارة الكثير من الضجة حول موت فرد. إن قنبلة طائرة في شارع مزدحم تسبب معاناة أكبر من الكثير من الاضطهاد السياسي. لكن ما يثير غضب المرء في موت مثل هذا هو عدم جدواه على الإطلاق. أن يُقتل المرء في المعركة ـ نعم، هذا ما يتوقعه المرء؛ ولكن أن يُلقى في السجن، ليس حتى بسبب أي جريمة خيالية، ولكن ببساطة بسبب الحقد الأعمى البليد، ثم يُترك ليموت في عزلة ـ فهذه مسألة مختلفة. لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن لهذا النوع من الأشياء - وليس الأمر كما لو كانت حالة سميلي استثنائية - أن يجعل النصر أقرب.
كان سميلي، أول أجنبي مرتبط بحزب العمال الماركسي الماركسي الذي أصبح ضحية مميتة للقمع الستاليني ، قد اعتقل على الحدود الفرنسية بتهمة "حمل السلاح" - تم العثور على قنبلة يدوية فاشلة بين الهدايا التذكارية المختلفة التي كان يحملها معه. [1]
بحلول نوفمبر 1937، زُعم أن هناك 15000 سجين مناهض للفاشية في سجون الجمهورية، حوالي 1000 منهم من حزب العمال الماركسي الموحد. نظمت المعارضة اليمينية والمجموعات الماركسية الأخرى حملة دولية تضامنًا مع سجناء حزب العمال الماركسي الموحد والتي ربما أنقذت قادتهم من مصير مماثل لنين. كما أرسل اتحاد العمال العمالي الموحد عدة وفود إلى إسبانيا لزيارة سجناء الحزب ومحاولة تأمين إطلاق سراحهم، وكان أولها برئاسة أمينه العام، فينر بروكويه . في أغسطس، وصل وفد آخر بما في ذلك عضو البرلمان عن حزب العمال المستقل جيمس ماكستون . وذهب وفد ثالث في نوفمبر برئاسة عضو برلمان آخر عن حزب العمال المستقل، جون ماكجفرن . [1]
على الرغم من قمع حزب العمال الماركسي الموحد، لم يعد كل أفراد فرقة حزب العمل المستقل إلى ديارهم على الفور. فقد بقي آرثر تشامبرز وبوب ويليامز وريج هيدلستون جميعًا للقتال في إسبانيا. عاد ويليامز إلى دياره في ديسمبر 1938 بعد إصابته ثلاث مرات، وكان هيدلستون العضو الأخير من الفرقة المتبقية في إسبانيا، وعاد إلى دياره في فبراير 1939، وغادر برشلونة قبل ساعات فقط من سقوط برشلونة. كان تشامبرز العضو الوحيد من فرقة حزب العمل المستقل الذي قُتل في قتال في إسبانيا عندما أصيب برصاص قناص في أغسطس 1938 بعد نقله إلى وحدة الكونفدرالية الوطنية للعمل (CNT). [1]
وحدة ILP
- أجنيو، جون
- أفوري، لويس إيرنست [6]
- بينيت، ويليام [6]
- بلير، إيريك (جورج أورويل)، عريف؛ أصيب برصاص قناص في 20.5.37
- برايثويت (برانثويت)، جون
- بوتونشو، هارفي
- القلعة، ليس [6]
- تشامبرز، بيل، عريف، قُتل بعد نقله إلى وحدة أخرى في 37/8
- كلارك، ويليام [6]
- كلينتون، آرثر، أصيب في كتفه أثناء القصف 37/3
- كولز، توم
- كونور، جوك [6]
- كوتمان، ستافورد
- دونوفان، (بادي) جون، الرقيب
- دورن، تشارلز
- إدواردز، بوب، سائق سيارة إسعاف ILP 9/36؛ قائد حزب العمال البولندي - عاد إلى بريطانيا في مارس 1937 لحضور مؤتمر ILP، ولكن بسبب سياسة بريطانيا المناهضة للمتطوعين لم يتمكن من العودة إلى إسبانيا،
- إيفانز [6]
- فاريل، جيمس [6]
- فرانكفورد، فرانك
- جروس، جورج
- هيدلستون، ريج، أصيب في هجوم ليلي في 37/4
- هانتر، فيليب، إصابة في الساق 4/37
- خدم جونز، أوريا، حتى أوائل عام 1938؛ وبعد حل ميليشيا بوم انضم إلى وحدة بسوك
- يوليوس [6]
- جوستيسن، تشارلز [6]
- كوبينسكي/آي، وولف، ("هاري ميلتون")، في سجن موديلو في برشلونة 13.8.37 - تم إطلاق سراحه بعد ضغوط من القنصلية الأمريكية
- ليفين، لويس [6]
- ماكدونالد، روبرت [6]
- ماكنيل، هيو
- مارتن، دبليو بي - قاد سيارة إسعاف من بريطانيا إلى أراغون في سبتمبر 1936. كان رجل مدفعية في الحرب العالمية الأولى وتم تعيينه مسؤولاً عن قسم المدفعية المكون من 60 رجلاً
- مويل، دوغلاس
- أوهارا، باتريك، الإسعافات الأولية
- باركر، توماس "باك"، عريف، أصيب أثناء التقدم في 37/4
- رامون [6]
- ريتشي، جون
- سميلي، بوب مات في السجن
- سميث جيمس ج [6]
- ستيرنز، دوغلاس كلارك [6]
- "تانكي" (جيمس آرثر كوب) [6]
- توماس وهاري وويلزى أصيبا فى هجوم ليلى 37/4
- توماس، باري [6]
- تومسون، دوغلاس، أصيب في هجوم ليلي في 37/4
- ويب، هاري
- ويليامز، بوب
- ويلتون، مايك
- انضمت وينجيت، سيبيل، إلى فرقة ILP (كانت بالفعل في برشلونة) كممرضة.
الملاحظات والمراجع
- ^ abcdefgh Durgan, Andy “المتطوعون الدوليون في ميليشيات حزب العمال الماركسي الموحد” محفوظ في 2009-01-08 على موقع Wayback Machine
- ^ ab مجموعة المقالات والصحافة ورسائل جورج أورويل المجلد الأول - عصر مثل هذا 1945-1950 ص 298 (بنغوين)
- ^ ab Newsinger, John "Orwell and the Spanish Revolution" International Socialism Journal Issue 62 Spring 1994 Archived 17 October 2018 at the Wayback Machine يذكر المؤلف أن الأدلة التي تم اكتشافها في الأرشيف التاريخي الوطني في مدريد عام 1989 من تقرير للشرطة الأمنية إلى محكمة التجسس والخيانة العظمى وصفت "إريك بلير وزوجته إيلين بلير بأنهما "تروتسكيان معروفان" و"عملاء رابطين لحزب العمال المستقل وحزب العمال الماركسي الموحد". ويواصل نيوسنغر القول إنه نظرًا لصحة أورويل المتدهورة، "لا شك أنه لو تم القبض عليه لكان قد مات في السجن".
- ^ جورج أورويل (2001) [نُشر في الأصل عام 1938]. "تحية لكتالونيا". أورويل في إسبانيا . دار نشر بنغوين البريطانية. ص. 64. رقم ISBN 978-0-14-118516-3.
- ^ "هاري ميلتون - الرجل الذي أنقذ أورويل" محفوظ في 2009-02-24 على موقع واي باك مشين مؤسسة هوفر. تم الاسترجاع في 2008-12-23
- ^ abcdefghijklmnop هال، كريستوفر، "ليس أورويل فقط": متطوعو حزب العمال المستقلون والحرب الأهلية الإسبانية، وارن وبيل، 2009
- فينر بروكويه ، داخل اليسار ، 1942
- بوكانان، توم "وفاة بوب سميلي والحرب الأهلية الإسبانية وانهيار حزب العمال المستقل"، المجلة التاريخية ، 1997
- بوكانان، توم "وفاة بوب سميلي: رد"، المجلة التاريخية ، 2000
- كوهين، جدعون فشل الحلم؛ حزب العمال المستقل من الانفصال إلى الحرب العالمية الثانية ، 2007
- برنارد كريك ، جورج أورويل: حياة ، 1980
- هال، كريستوفر "ليس أورويل فقط": متطوعو حزب العمال المستقل والحرب الأهلية الإسبانية، وارن وبيل، برشلونة، 2009
- نيوسينجر، جون "وفاة بوب سميلي"، المجلة التاريخية ، 1998
- جورج أورويل ، تحية إلى كاتالونيا
- ثويتس، بيتر، "كتيبة حزب العمال المستقلة في الحرب الأهلية الإسبانية"، مجلة متحف الحرب الإمبراطوري ، 1987
روابط خارجية
- وثائق عن الوحدة من كتاب "Trabajadores: الحرب الأهلية الإسبانية من خلال عيون العمال المنظمين"، وهي مجموعة رقمية تضم أكثر من 13000 صفحة من الوثائق من أرشيف مؤتمر النقابات العمالية البريطانية المنعقد في مركز السجلات الحديثة بجامعة وارويك
