مقاطعة إستريا
مقاطعة إستريا ( / ˈ ɪ s t r i ə / ؛ الكرواتية : Istarska županija ؛ الإيطالية : Regione istriana ، حرفيًا "منطقة إستريا") هي المقاطعة الواقعة في أقصى غرب كرواتيا والتي تشمل غالبية شبه جزيرة إستريا .
المراكز الإدارية في المقاطعة هي بازين ، وبولا ، وبوريتش . [ 4 ] تضم مقاطعة إستريا أكبر عدد من السكان الناطقين بالإيطالية في كرواتيا ، وتحدها سلوفينيا من الشمال.
تاريخ
تضم الكهوف القريبة من بولا (في لاتينيوم بييتاس جوليا )، وخليج ليم ، وسانداليا ، وكهف رومالد ، بقايا أثرية من العصر الحجري . كما يمكن العثور في المنطقة على مواقع أثرية أخرى من العصر الحجري ، تعود إلى الفترة ما بين 6000 و2000 قبل الميلاد. ويُصنف أكثر من 400 موقع على أنها تعود إلى العصر البرونزي (1800-1000 قبل الميلاد). وتشمل اللقى الأثرية العديد من الأسلحة والأدوات والمجوهرات التي تعود إلى العصر الحديدي المبكر ، أي بداية العصر الميلادي .
كانت شبه جزيرة إستريا تُعرف لدى الرومان باسم " تيرا ماجيكا" . ويُشتق اسمها من قبيلة الهستري ، وهي قبيلة إيليرية، كما ذكر الجغرافي سترابو، سكنت المنطقة. وصفهم الرومان بأنهم قراصنة يصعب قهرهم لصعوبة التنقل في المنطقة. وبعد حملتين عسكريتين، تمكنت الفيالق الرومانية أخيرًا من إخضاعهم عام 177 قبل الميلاد.
مع سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، غزا القوط إستريا ، ثم البيزنطيون . وخلال الحكم البيزنطي، حكمها الآفار لفترة وجيزة. ضمّها اللومبارديون عام 751، ثم الآفار عام 774، ثم الفرنجة في عهد شارلمان عام 789، وتناوب على حكمها دوقات مختلفون ( كارينثيا ، ميرانو ، بافاريا ). وفي وقت لاحق، أدارها بطاركة أكويليا .
في عام ١٢٦٧، ضمت جمهورية البندقية الساحل الغربي والجنوبي لشبه جزيرة إستريا نظرًا للتواجد القوي للجالية الإيطالية الأصلية؛ وخلال هذه الفترة ازدهرت المنطقة. وشهدت المدن الإسترية الرئيسية نهضة جديدة تحت الحكم البندقي؛ ففي هذه الفترة التي امتدت لنصف ألفية، تطورت هذه المدن معماريًا وثقافيًا. أما النصف الشرقي من إستريا، فقد كان تحت إدارة آل هابسبورغ، وكان يُعرف باسم "إستريا الإمبراطورية" وعاصمته بيزينو (بالألمانية: ميتربورغ).
في عام ١٧٩٧، وبموجب معاهدة كامبو فورميو التي كتبها نابليون ، انتقلت شبه الجزيرة مع جمهورية البندقية بأكملها إلى آل هابسبورغ النمساويين. وفي عام ١٨٠٥، بموجب معاهدة بريسبورغ، آلت إستريا إلى مملكة إيطاليا. وفي عام ١٨٠٩، بموجب معاهدة شونبرون، انتقلت إستريا إلى فرنسا. وفي عام ١٨١٥، أكد مؤتمر فيينا سيطرة النمسا على شمال البحر الأدرياتيكي، بما في ذلك إستريا . وشُكّلت وحدات إدارية إقليمية في غوريتسيا (مقاطعة غوريتسيا)، وترييستي (منطقة إستريا)، ورييكا ( مقاطعة بازين وخليج كفارنر ). ومنذ عام ١٨٤٩، اتحدت هذه الوحدات في منطقة الساحل النمساوي . وشكّل ميناء ترييستي الحر وحدة إدارية مستقلة عن باقي المناطق الإدارية. ابتداءً من عام 1861 وحتى عام 1918/1920 كان مقر البرلمان الإقليمي في الإمبراطورية النمساوية المجرية في بارينزو (اليوم: بوريتش).
بعد الحرب العالمية الأولى، وبموجب معاهدة رابالو للسلام، أصبحت إستريا جزءًا من إيطاليا عام ١٩٢٠. إلا أن الفاشية ، ثم الاحتلال النازي لاحقًا ، أفسدا العلاقات العرقية المتسامحة في المنطقة. بعد الحرب العالمية الثانية، ضُمّت إستريا إلى يوغوسلافيا، وهاجر العديد من الإيطاليين ( الإيطاليين الإستريين ) في هجرة جماعية بين إستريا ودالماسيا . مع انهيار يوغوسلافيا الشيوعية ، أصبحت إستريا جزءًا من كرواتيا المستقلة، ولم تشهد المنطقة أي قتال في الحرب اللاحقة . واليوم، تُعدّ إستريا من أكثر المناطق تطورًا اقتصاديًا في كرواتيا. حاليًا، يطالب بعض السكان بمنح المقاطعة مزيدًا من الحكم الذاتي، وذلك ضمن الحركة الإقليمية الإسترية .
عاشت شخصيات بارزة مثل روبرت كوخ والكاتب جيمس جويس وعملوا في إستريا. استلهم الكاتب جول فيرن روايته " ماتياس ساندورف" بعد سماعه عن المحجر والكهف في بازين، وزار الشاعر دانتي أليغييري إستريا وكتب بضعة أبيات عنها. وُلد سائقا السباقات ماريو أندريتي وألدو أندريتي في مونتونا بإستريا.
الجغرافيا

يبلغ طول ساحلها 445 كيلومترًا (277 ميلًا) ، بينما تشكل الجزر 539.9 كيلومترًا (335 ميلًا) . كما يتبع جزء أصغر من إستريا لمقاطعة بريموريه-غورسكي كوتار في كرواتيا. وتعكس المنطقة خليج البندقية عبر البحر الأدرياتيكي وخليج كوارنارو ، وهي ليست بعيدة عن جبال الألب الجوليانية . تقع أقصى نقطة غربية في سافودريا، بينما تقع أقصى نقطة جنوبية بالقرب من بريمانتورا ، على نتوء كامينياك المحلي .
تتكون التضاريس من هضبة جيرية تفتقر معظمها إلى الماء بسبب طبيعتها الكارستية . ويمثل الجزء الشمالي الشرقي امتدادًا لجبال الألب الدينارية . أعلى نقطة هي فوجاك على جبل أوتشكا، بارتفاع 1401 مترًا (4596.46 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وهناك سلسلة جبال أخرى تُعرف باسم تشيتشاريا .
توجد في إستريا ما يُسمى بـ"بييلا" و"سيفا" و"كرفينا" (إستريا البيضاء والرمادية والحمراء). تقع إستريا البيضاء حول قمم الجبال، بينما تُمثل إستريا الرمادية الأراضي الداخلية الخصبة، أما إستريا الحمراء فهي الأراضي المطلية باللون الأحمر القاني، أو ما يُعرف بـ" تيرا روسا " أو "كرلينيكا"، بالقرب من الساحل.
تُعدّ مواقع مثل مغارة باريدين قرب بوريتش، ونهر بازينتشيتسا الجوفي ، وحفرة بازين الكارستية (بازينسكا ياما) قرب بازين، من المعالم الجيولوجية الجذابة. وتُعتبر قناة ليمسكي البنية الوحيدة التي تُشبه المضيق البحري في أوروبا القارية خارج الدول الاسكندنافية (مع أنها في الواقع ليست مضيقًا بحريًا، بل ريا ). وقد صُمّم المحجر قرب روفينج خصيصًا لدراسة الجيولوجيا. أما نهر ميرنا ، أطول أنهار المنطقة، فيبلغ طوله 32 كيلومترًا فقط (20 ميلًا)، ويقع مصبه قرب نوفغراد . ومن الأنهار الأخرى التي تمر عبر إستريا نهر دراغونيا ونهر راشا .
تُستخدم السهول والوديان القارية بشكل أساسي للزراعة، مثل زراعة الحبوب والخضراوات. أما الأراضي الحمراء القريبة من البحر، فتُستخدم لزراعة العنب والكرمة والزيتون والتين . وتُعدّ الزراعة وإنتاج الأغذية العضوية، وبساتين الزيتون ، وإنتاج النبيذ الفاخر، من أهمّ ما يُميّز القطاع الزراعي في إستريا . وتزخر السواحل والجزر المجاورة بأشجار الماكي (معظمها من أشجار البلوط الأخضر وأشجار الفراولة ). وتُغطّي الغابات، التي تتكون في معظمها من أشجار البلوط والصنوبر ، ثلث مساحة المنطقة.
تُعدّ حديقة بريوني الوطنية وحديقة أوتشكا الطبيعية من أشهر المحميات الطبيعية والمناظر الطبيعية المحمية قانونًا. تُغذي هذه السلسلة الجبلية الأنهار والبحيرات الممتدة من شرق إستريا إلى نهر راشا في شبه جزيرة لابينشتينا . ومن المواقع الأخرى الجديرة بالزيارة خليج ليم ، والغابة القريبة من موتون ، وغابات زلاتني رت وشيانا بالقرب من بولا، والمناظر الطبيعية المحمية في كامينياك في أقصى جنوب إستريا، ومحمية بالود التي تضمّ مركزًا لعلم الطيور بالقرب من روفينج . ويُشكّل أرخبيل بريوني موطنًا غنيًا لحوالي 680 نوعًا من النباتات ، كما يزخر بتنوع نباتي هائل وبساتين زيتون خلابة.
مناخ
محمية من الشمال بسلسلة جبال الألب والمرتفعات الداخلية، يتميز مناخ المنطقة بأنه شبه استوائي رطب ، مع شتاء ممطر وصيف جاف، ولكنه ليس جافًا تمامًا. بشكل عام، يتميز المناخ بأنه لطيف للغاية، حيث يبلغ متوسط أعلى درجة حرارة 24 درجة مئوية خلال شهر أغسطس، وأدنى درجة حرارة 5 درجات مئوية في يناير. عادةً ما يكون الصيف دافئًا خلال النهار وأكثر برودة قرب المساء، على الرغم من شيوع موجات الحر غير المعتادة. يتراوح الطقس بين الرطب والجاف مع أكثر من 10 ساعات من سطوع الشمس يوميًا. تتميز المنطقة برطوبة عالية في الهواء، خاصة في المدن الساحلية مثل بوريتش، وفرسار، وروفينج، وبولا، وغيرها. تستمر درجات الحرارة التي تتجاوز 10 درجات مئوية لأكثر من 240 يومًا في السنة. أما موجات الحر الشديدة (أكثر من 30 درجة مئوية) فتستمر لمدة ثلاثة أسابيع كحد أقصى. على الرغم من أن درجات حرارة الهواء في البحر الأدرياتيكي أقل من مثيلاتها في دالماسيا ، إلا أنه أكثر دفئًا، حيث تصل إلى 26 درجة مئوية في أغسطس، وتكون في أبرد حالاتها في مارس (9-11 درجة مئوية)، بينما يُعدّ التجمد نادرًا حتى في الخلجان الصغيرة الضحلة. تهبّ رياحان رئيسيتان: رياح البورا التي تجلب طقسًا باردًا وصافيًا من الشمال في الشتاء، ورياح اليوغو الجنوبية التي تجلب الأمطار في الصيف. أما رياح الميسترال فهي نسيم صيفي يهب من الداخل نحو البحر. وتبلغ نسبة ملوحة مياه البحر 0.37%.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1857 | 117,719 | — |
| 1869 | 133,518 | +13.4% |
| 1880 | 160,000 | +19.8% |
| 1890 | 176196 | +10.1% |
| 1900 | 194,455 | +10.4% |
| 1910 | 236,981 | +21.9% |
| 1921 | 215,167 | -9.2% |
| 1931 | 223,949 | +4.1% |
| 1948 | 183,344 | -18.1% |
| 1953 | 175,094 | -4.5% |
| 1961 | 176,838 | +1.0% |
| 1971 | 175199 | -0.9% |
| 1981 | 188,332 | +7.5% |
| 1991 | 204,346 | +8.5% |
| 2001 | 206,344 | +1.0% |
| 2011 | 208,055 | +0.8% |
| 2021 | 195,794 | -5.9% |
| المصدر: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001 ، مكتب الإحصاءات الكرواتي ، زغرب، 2005. | ||
بحسب تعداد عام 2021، يبلغ إجمالي عدد سكان مقاطعة إستريا 195,794 نسمة، أي ما يعادل 4.8% تقريبًا من إجمالي سكان كرواتيا. وتبلغ الكثافة السكانية في المقاطعة حوالي 70 نسمة لكل كيلومتر مربع، بمتوسط عمر 45 عامًا.
| سكان | 117719 | 133518 | 160000 | 176196 | 194455 | 236981 | 215167 | 223949 | 183344 | 175094 | 176838 | 175199 | 188332 | 204346 | 206344 | 208055 | 195794 |
| 1857 | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
تنقسم مقاطعة إستريا إداريًا إلى 41 وحدة حكومية محلية، منها 10 مدن/بلدات رسمية، و31 بلدية ريفية في معظمها. ويعيش أكثر من 70% من سكان المقاطعة في هذه المناطق الحضرية العشر:
يوجد أيضاً 31 بلدية:
- بالي / فالي (1127)
- باربان / باربانا (2721)
- بروتونيجلا / فيرتينجليو (1,626)
- سيروفلي / سيريتو (1677)
- فازانا / فاسانا (3,635)
- Gračišće / Gallignana (1,419)
- غروجنيان / غريسينيانا (736)
- كانفانار / كانفانارو (1543)
- كاروجبا / كارويبا (1438)
- كاستيلير لابينشي / كاستيلير سانتا دومينيكا (1,463)
- كرشان / تشيرسانو (2951)
- Lanišće / Lanischie (329)
- ليجنان / ليسينيانو (3965)
- لوبوغلاف / لوبوغليانو (924)
- مارشانا / مارزانا (4253)
- ميدولين / ميدولينو (6481)
- موتوفون / مونتونا (1004)
- أوبرتالج / بورتول (850)
- بيتشان / بيدينا (1827)
- راشا / أرسيا (3183)
- سفيتا نيدليا / سانتا دومينيكا دالبونا (2,987)
- سفيتي لوفريتش / سان لورينزو دي باسيناتيكو (1,015)
- سفيتي بيتار يو شومي / سان بيترو دي سيلف (1,065)
- سفيتفينسينات / سانفينسينتي (2,202)
- قطران فابريجا / توري أبريجا (1,990)
- تينجان / أنتيغنانا (1684)
- فيشنيان / فيسينيانو (2274)
- Vižinada / Visinada (1,158)
- Vrsar / Orsera (2,162)
- Žminj / Gimino (3,483)
- فونتانا / فونتاني (907)
تُعتبر اللغة الإيطالية لغة رسمية في المقاطعة، إلى جانب اللغة الكرواتية الرسمية، وغالبًا ما يتم استخدام لهجة تشاكافيان من اللغة الكرواتية ، كما هو الحال في معظم المقاطعات الساحلية.
في عام 2021 بلغ عدد السكان 195237 نسمة وكانت المجموعات العرقية الرئيسية كما يلي: [ 5 ]
- الكروات – 149,152 (76.40%)
- الانتماء الإقليمي – 10,025 (5.13%)
- الإيطاليون – 9784 (5.01%)
- الصرب – 5778 (2.98%)
- البوشناق – 4838 (2.48%)
- الألبان – 2055 (1.05%)
قبل الحرب العالمية الأولى وحتى الحرب العالمية الثانية، كانت إستريا تضم جالية كبيرة من السكان الأصليين الناطقين باللغات الرومانسية، تتألف من لهجات البندقية والإستريوت والإسترو -رومانية ، بالإضافة إلى الإيطالية ، فضلاً عن لهجات سلافية محلية متنوعة ، بعضها كان فريدًا من نوعه في إستريا. واليوم، إلى جانب اللهجات المحلية واللغة الكرواتية الرسمية ، لا تزال هناك جالية صغيرة في هذه المنطقة، وهم الإسترو-رومانيون ، الذين يتحدثون الإسترو-رومانية ، وهي لغة وثيقة الصلة بالرومانية ، في مناطق أخرى لا تزال تُستخدم فيها لهجات البندقية والإستريوت .
نظراً لعلاقتها التقليدية مع أوروبا ومستوى اندماجها الدولي، كانت مقاطعة إستريا في عام 1994 أول منطقة كرواتية تنضم إلى جمعية المناطق الأوروبية . [ 6 ]
تواصل
تتمتع إستريا بروابط جيدة مع بقية كرواتيا وأوروبا. وبفضل هذه الروابط مع منطقة أوروبية أوسع، يلبي تطوير الطرق جميع الاحتياجات بشكل مناسب، ويساهم في تنمية متوازنة للمنطقة الساحلية وداخل إستريا.
في البداية، استندت الحاجة إلى خطوط السكك الحديدية في إستريا إلى التطور السريع للأنشطة الصناعية؛ بناء السفن ، ومواد البناء، والصناعات الميكانيكية والكهربائية، بالإضافة إلى المصالح العسكرية النمساوية. بعد ربط فيينا وترييستي عام 1876، تم افتتاح خط السكة الحديدية بين ديفاتشا (في سلوفينيا الحالية ) وبولا ( بطول 122 كم ، مع فرع بطول 21 كم يربط كانفانار بروفين ) . وعلى الرغم من المبادرات العديدة، لم يتم ربط الأجزاء الغربية من إستريا بشبكة السكك الحديدية إلا عام 1902، مع إنشاء خط بارينزانا ذي المقياس الضيق. تم تفكيك خط السكة الحديدية، الذي يبلغ طوله 123.1 كيلومترًا (76 ميلًا)، في عام 1935. وحتى يومنا هذا، تقتصر خطوط السكك الحديدية في مقاطعة إستريا على سلوفينيا فقط ، وعلى الرغم من وجود بعض الخطط لبناء نفق سكة حديد عبر جبل أوتشكا تعود إلى عقود مضت، [ 7 ] إلا أنه لا توجد أي توقعات بشأن التمويل، وليس من المقرر بدء الأعمال في أي وقت قريب. ويتم الربط ببقية شبكة السكك الحديدية الكرواتية عبر خدمة حافلات السكك الحديدية الوطنية الكرواتية (HŽ ) من تقاطع لوبوغلاف إلى محطة رييكا عبر نفق أوتشكا.
يُطلق على نظام الطرق السريعة في مقاطعة إستريا الكرواتية اسم " إستريا واي ". يربط الطريق السريع A8 المقاطعة ببقية كرواتيا من تقاطع ماتولجي ( A7 / A6 ) عبر نفق أوتشكا إلى تقاطع كانفانار ، ويربط الطريق السريع A9 بولا عبر كانفانار إلى أوماغ ، ويربط المقاطعة بإستريا السلوفينية ومنها إلى إيطاليا.
المطار الرئيسي الوحيد الذي يقدم رحلات تجارية منتظمة هو مطار بولا . أما غالبية الرحلات فهي موسمية فقط.
اقتصاد

تتمتع البلاد بقطاعات صناعية متطورة، إلى جانب الزراعة التقليدية ، وصيد الأسماك ، وتربية المواشي، والبناء، وإنتاج مواد البناء ( كالجير والأسمنت والطوب والحجر)، والتجارة والنقل . وتشمل أبرز القطاعات الصناعية بناء السفن (حيث كانت ترسانة أوليانيك في أوائل سبعينيات القرن الماضي تبني أكبر السفن في العالم، مثل بيرج أدريا وغيرها)، ومعالجة المعادن، وصناعة الأخشاب، وصناعة الأثاث، وصناعة مكونات السيارات، وصناعة الآلات والأجهزة الكهربائية، وصناعة الزجاج والبلاستيك والمنسوجات والتبغ. وبحسب المؤشرات الاقتصادية، فإن الأنشطة الرئيسية هي الصناعات التحويلية والسياحة والتجارة.
يُولى اهتمام كبير للزراعة وإنتاج الغذاء العضوي، وزراعة العنب والزيتون. ومن بين أصناف العنب المحلية التي تُزرع تاريخياً: مالفاسيا (أبيض) وتيران (أحمر).
يُدرج مزارعو الزيتون في إستريا ضمن أول دليل دولي لزيت الزيتون البكر الممتاز، "فلوس أولي"، منذ عام 2000، حيث احتلت إستريا المرتبة الثانية ثم الأولى عالميًا من حيث عدد مزارعي الزيتون المدرجين لمدة ثماني سنوات متتالية. [ 8 ] وقد أُعلنت إستريا أفضل منطقة لإنتاج زيت الزيتون في العالم من قِبل هذا الدليل لثماني سنوات متتالية (2017-2024). [ 9 ]
السياحة
يعود تاريخ السياحة المنظمة في إستريا إلى العصر الروماني، عندما بنى الإمبراطور فسباسيان ، من أجل ترفيه ذلك الزمان، ساحة بولا . وخلال عهد الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1866، بدأ أفراد العائلات المالكة والنبلاء النمساويون والمجريون بزيارة المنتجعات المحلية واكتشفوا مدينة بوريتش.
بُذلت جهودٌ كبيرة بعد الحرب العالمية الثانية لتطوير البنية التحتية السياحية وتعزيز أهميتها. وبالتزامن مع البيئة الطبيعية والتاريخ والتراث الثقافي ، أسفرت الاستثمارات عن خدمات متطورة وتنافسية على امتداد الساحل الغربي في بوريتش، وبولا، وروفينج، وأوماج، ونوفغراد، وفرسار.
من بين الاتجاهات المتنامية في المدن الواقعة في وسط البلاد، وخاصة كانفانار ، السياحة الزراعية . فبدءاً من "لا كازا دي ماتيكي" في عام 1994 بعد الحرب، ظهر عدد من بيوت الضيافة الزراعية السياحية المميزة في وسط إستريا، مما يوفر فرصاً للأفراد والأزواج والعائلات لتجربة تجربة إسترية أصيلة للغاية مع التعرف على نمط الحياة الزراعية في إستريا.
في الجزء الشرقي، ضمن مقاطعة أخرى، توجد منتجعات مثل راباك وأوباتيا . كانت إستريا ولا تزال أهم وجهة سياحية في كرواتيا، حيث تستقبل زوارًا من غرب ووسط أوروبا، معظمهم من ألمانيا وسلوفينيا والنمسا وإيطاليا. [ 10 ] وتُعد المنطقة الأكثر زيارةً من بين المناطق السياحية، إذ تستقطب 27% من إجمالي الزوار وتقضي 35% من وقتهم في كرواتيا.
حكومة المقاطعة

يشغل منصب محافظ مقاطعة إستريا حاليًا بوريس ميليتيتش ( مستقل ). [ 11 ] ويُحتفل بيوم المقاطعة في 25 سبتمبر . [ 12 ]
يتألف مجلس المقاطعة من 41 ممثلاً من الأحزاب السياسية التالية:
| حزب سياسي | المقاعد التي تم الفوز بها | حكومة |
|---|---|---|
| IDS (DDI)- ISU - ZS | 23 / 41 | حكومة |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 7 / 41 | المعارضة |
| HDZ | 6 / 41 | المعارضة |
| نستطيع! - أورا | 5 / 41 | المعارضة |
مجالس الأقليات وممثلوها
تُكلَّف مجالس الأقليات المنتخبة مباشرةً وممثلوها بمهام استشارية للسلطات المحلية أو الإقليمية، حيث يدافعون عن حقوق الأقليات ومصالحها، ودمجها في الحياة العامة، ومشاركتها في إدارة الشؤون المحلية. [ 13 ] في انتخابات مجالس الأقليات الوطنية وممثليها في كرواتيا عام 2023، استوفى كلٌّ من الألبان والبوشناق والمونتينيغريين (22 عضوًا) والغجر والسلوفينيين ( 24 عضوًا) والصرب والإيطاليين في كرواتيا الشروط القانونية لانتخاب 25 عضوًا في مجالس الأقليات في مقاطعة إستريا، بينما انتخب التشيك والمجريون والمقدونيون والأوكرانيون في كرواتيا ممثلين فرديين، في حين لم يُنتخب ممثلو الألمان والروس والسلوفاك لعدم وجود مرشحين . [ 14 ] كما انتخبت العديد من البلديات والمدن في المقاطعة مجالسها المحلية للأقليات. [ 14 ]
على الرغم من أن حكومة جمهورية كرواتيا لا تضمن ثنائية اللغة الكرواتية-الإيطالية الرسمية، فإن النظام الأساسي لمقاطعة إستريا يضمنها. [ 15 ] : 3 وينص النظام الأساسي على أنه "في منطقة إستريا، تُستخدم اللغتان الكرواتية والإيطالية على قدم المساواة في العمل الرسمي للجان الإقليمية في نطاق الحكم الذاتي" . كما أن الحفاظ على أسماء الأماكن الإيطالية التقليدية وتسمية الشوارع بأسماء شخصيات تاريخية إيطالية هو أمرٌ منصوص عليه قانونًا ويتم تنفيذه. [ 15 ] : 135
انظر أيضاً
مراجع
- ^ أوستروسكي، ليلجانا، أد. (ديسمبر 2015). Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [ الكتاب الإحصائي السنوي لجمهورية كرواتيا 2015 ] (PDF) . الكتاب الإحصائي السنوي لجمهورية كرواتيا (باللغتين الكرواتية والإنجليزية). المجلد. 47. زغرب: مكتب الإحصاءات الكرواتي . ص. 62. ISSN 1333-3305 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .
- ^ “منطقة استريانا: Strutturaorganizzativa” (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "النتائج" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
- ^ “Skupština europskih regija (SER)” (باللغة الكرواتية). مقاطعة استريا. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2012 .
- ^ "راشكا بروجا" . istra.lzmk.hr . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2018 .
- ↑ «أُعلنت إستريا أفضل منطقة لإنتاج زيت الزيتون في العالم للعام الثامن على التوالي» . croatiaweek.com . أسبوع كرواتيا. 6 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2023 .
- ^ بافلوفيتش، ميلانو (4 أكتوبر 2023). "هذا هو المكان الذي يوجد فيه موقع ماسلينارسكا في العالم" . glasistre.hr (باللغة الكرواتية). جلاس ايستر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
- ^ "DOLASCI I NOĆENJA TURISTA U ISTRI PO ZEMLJAMA PORIJEKLA" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2015 .
- ↑ "Župan i zamjenici župana" [ المحافظ ونوابه ] (باللغة الكرواتية). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020.
- ^ "Svečanom sjednicom Skupštine Istarske županije obilježava se Dan županije" . vijesti.hrt.hr (باللغة الكرواتية). الإذاعة والتلفزيون الكرواتية (HRT). 25 سبتمبر 2025.
- ↑ "منتجعات مانجينسكي تبدأ في التعلم والتعلم والتعليم" . بوابة تي . 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
- 1 2 "معلومات عن نتائج زراعة الشعر في البلاد وألوانها الوطنية في عام 2023. الثامن عشر. ISTARSKA ŽUPANIJA" (PDF) (باللغة الكرواتية). Državno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske. 2023. ص. 3-8. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
- 1 2 "البدء في حث المواطنين على الحفاظ على الحياة الوطنية والحفاظ على أمنهم في جمهورية التشيك بحلول عام 2023. من المحتمل أن تكون البلاد وطنية" . فلادا ريبابليك هرفاتسكي (باللغة الكرواتية) (تم النشر في 28 نوفمبر 2024). نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2025.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغات الكرواتية والإيطالية والإنجليزية)

- مقاطعة إستريا على فيسبوك (باللغة الكرواتية)
45°14′21″ شمالاً 13°56′19″ شرقاً / 45.23917° شمالاً 13.93861° شرقاً / 45.23917; 13.93861
- مقاطعة إستريا
- إستريا
- مقاطعات كرواتيا
- مناطق في أوروبا ذات لغات رسمية متعددة
- المناطق المأهولة بالسكان في كرواتيا حيث اللغة الإيطالية لغة رسمية
