الحي الياباني
يُعدّ "جابان تاون" (日本人街) اسمًا شائعًا للتجمعات اليابانية في المدن والبلدات خارج اليابان. ويمكن أيضًا تسمية "جابان تاون" بأسماء أخرى مثل "جيه تاون" أو " ليتل طوكيو" أو "نيهون ماتشي" (日本町) ، حيث يُعدّ الاسمان الأولان شائعين في "جابان تاون" بمدينة سان فرانسيسكو ، و "جابان تاون" بمدينة سان خوسيه، و "ليتل طوكيو" بمدينة لوس أنجلوس .
أصل الكلمة
استُوحِيَ اسم "جابان تاون" من المصطلح الأقدم والأكثر شيوعًا " تشاينا تاون "، [ 1 ] والذي يعود تاريخه إلى عام 1606. [ 2 ] [ 3 ] ظهرت أولى حالات استخدام اسم "جابان تاون" في الولايات المتحدة خلال أوائل القرن العشرين. [ 4 ] يظهر مثال مبكر على استخدام هذا المصطلح في مقال نُشر عام 1912 بعنوان " اليابانيون في أمريكا" بقلم الكيميائي الياباني جوكيتشي تاكامين ، في المجلد الثاني من مجلة "تطور الأعراق" ، وهي مجلة مُخصصة للترويج لتحسين النسل . في المقال، أشاد تاكامين بالجالية اليابانية في مدينة نيويورك لما وصفه بـ" استيعابهم الملحوظ للعادات والتقاليد الأمريكية"، مُقارنًا ذلك بتصويره السلبي للمهاجرين الصينيين. قال: "لا توجد في أي مدينة غربية منطقة يابانية كما توجد منطقة صينية. مع أن هناك ألفي ياباني في نيويورك، إلا أنهم منتشرون في جميع أنحاء المدينة، ومندمجون تماماً في المجتمع لدرجة أنهم لا يشكلون فئة مستقلة. إن الادعاء بأن اليابانيين غير قابلين للاندماج هو ادعاء خاطئ تماماً." [ 1 ]
تاريخ
تاريخيًا، مثّلت الأحياء اليابانية الشتات الياباني وأفراده المعروفين باسم "نيكّي" (日系) ، وهم المهاجرون اليابانيون من اليابان وأحفادهم المقيمون في الخارج. بدأت الهجرة من اليابان وسُجّلت في وقت مبكر من القرن الثاني عشر إلى الفلبين، [ 5 ] لكنها لم تصبح ظاهرة جماعية إلا في عصر ميجي ، عندما بدأ اليابانيون بالهجرة إلى الفلبين، [ 6 ] وأمريكا الشمالية، وبدءًا من عام 1897 بـ 35 مهاجرًا إلى المكسيك؛ [ 7 ] ولاحقًا إلى بيرو، بدءًا من عام 1899 بـ 790 مهاجرًا. [ 8 ] كما كانت هناك هجرة كبيرة إلى أراضي الإمبراطورية اليابانية خلال الحقبة الاستعمارية؛ ومع ذلك، عاد معظم هؤلاء المهاجرين إلى اليابان بعد نهاية الحرب العالمية الثانية في آسيا . [ 9 ]
خلال فترة وجيزة في القرنين السادس عشر والسابع عشر، ازدهر النشاط الياباني في الخارج وتواجده في جنوب شرق آسيا ومناطق أخرى من المنطقة. وتواجدت جاليات يابانية كبيرة، تُعرف باسم "نيهون ماتشي "، في العديد من الموانئ الرئيسية والمراكز السياسية في المنطقة، حيث مارست نفوذاً سياسياً واقتصادياً كبيراً.
كان اليابانيون نشطين في البحار وعبر المنطقة لقرون، مسافرين لأسباب تجارية وسياسية ودينية وغيرها. إلا أن القرن السادس عشر شهد زيادةً هائلةً في هذا السفر والنشاط. فقد دفعت الصراعات الداخلية في فترة سينغوكو أعدادًا كبيرةً من الناس، ولا سيما الساموراي والتجار من عامة الشعب واللاجئين المسيحيين ، إلى البحث عن ثرواتهم عبر البحار. وكان العديد من الساموراي الذين فروا من اليابان في ذلك الوقت من بين الخاسرين في مختلف الصراعات الكبرى؛ بعضهم من الرونين ، وبعضهم من قدامى المحاربين في الغزوات اليابانية لكوريا أو في صراعات كبرى أخرى. ومع إصدار تويوتومي هيديوشي، ولاحقًا شوغونات توكوغاوا، حظرًا متكررًا على المسيحية، فرّ الكثيرون من البلاد؛ واستقر جزء كبير منهم في مانيلا الكاثوليكية. [ 10 ]
في الدول الغربية مثل كندا والولايات المتحدة، كان اليابانيون يميلون إلى الاندماج في المجتمع لدرجة أن العديد من الأحياء اليابانية، إن لم تكن جميعها، معرضة لخطر الاختفاء التام، ولم يتبق منها سوى أحياء في سان فرانسيسكو وسان خوسيه ولوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا. [ 11 ]
صفات
تُعدّ السمات الموضحة أدناه سمة مميزة للعديد من الأحياء اليابانية الحديثة.
الأنماط المعمارية اليابانية
تزخر العديد من الأحياء اليابانية التاريخية بأنماط معمارية تعكس الثقافة اليابانية . لطالما تميزت العمارة اليابانية بهياكل خشبية مرتفعة قليلاً عن الأرض، ذات أسقف من القرميد أو القش. وكانت الأبواب المنزلقة ( فوسوما ) تُستخدم بدلاً من الجدران، مما يسمح بتخصيص التصميم الداخلي للمكان بما يتناسب مع مختلف المناسبات. وكان الناس يجلسون عادةً على وسائد أو على الأرض، ولم تنتشر الكراسي والطاولات المرتفعة على نطاق واسع حتى القرن العشرين. ومنذ القرن التاسع عشر، بدأت اليابان بدمج الكثير من العمارة الغربية والحديثة وما بعد الحداثية في البناء والتصميم.
اللغة اليابانية
تُظهر العديد من الأحياء اليابانية استخدام اللغة اليابانية في اللافتات الموجودة على الطرق والمباني، باعتبارها اللغة الرسمية والرئيسية لليابان. تتميز اللغة اليابانية بنظام نطق مميز . ويُعرف تاريخ اللغة اليابانية القديمة بشكل أساسي بناءً على حالتها في القرن الثامن الميلادي، عندما جُمعت الأعمال الثلاثة الرئيسية للغة اليابانية القديمة . أما أقدم دليل على استخدام اللغة اليابانية فيوجد في وثيقة صينية تعود إلى عام 252 ميلادي.
تُكتب اللغة اليابانية بمزيج من ثلاثة أنظمة كتابة: الهيراغانا ، المشتقة من الكتابة الصينية المتصلة، والكاتاكانا ، المشتقة كاختصار من الأحرف الصينية، والكانجي ، المستوردة من الصين. كما يُستخدم الأبجدية اللاتينية ( الروماجي ) بكثرة في اللغة اليابانية الحديثة، خاصةً في أسماء الشركات وشعاراتها، والإعلانات، وعند إدخال النصوص اليابانية في الحاسوب. وتُستخدم الأرقام الهندية العربية عمومًا للأرقام، ولكن الأرقام الصينية اليابانية التقليدية شائعة أيضًا.
المواقع
الأمريكتين
نشأت الأحياء اليابانية نتيجة للهجرة الواسعة النطاق لليابانيين إلى أمريكا خلال فترة ميجي (1868-1912). في ذلك الوقت، كان العديد من اليابانيين يعانون من الفقر ويسعون إلى فرص اقتصادية في الولايات المتحدة. استقر المهاجرون اليابانيون في البداية في المناطق الغربية من الولايات المتحدة وكندا.
في وقت من الأوقات، كان هناك 43 حيًا يابانيًا مختلفًا في كاليفورنيا، [ 56 ] تتراوح مساحتها من عدة مربعات سكنية في ليتل طوكيو في لوس أنجلوس، إلى حي واحد في بلدة ماريسفيل الزراعية الصغيرة في مقاطعة يوبا . إلى جانب الأنشطة التجارية المعتادة، كانت هذه الأحياء تضم عادةً مدارس لتعليم اللغة اليابانية لأبناء المهاجرين، وصحفًا يابانية، وكنائس بوذية ومسيحية، وأحيانًا مستشفيات يابانية. [ 57 ] بعد اعتقال اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية ، تراجعت معظم هذه الأحياء بشكل ملحوظ أو اختفت تمامًا.
يوجد حاليًا ثلاث مناطق يابانية معترف بها متبقية في الولايات المتحدة، والتي تواجه مشاكل مثل التسويق التجاري وإعادة الإعمار والتحديث الحضري وتناقص عدد السكان اليابانيين. [ 58 ]
الأرجنتين
البرازيل
- ليبرداد هي المنطقة اليابانية في ساو باولو ، البرازيل. وتُعد منطقة ساو باولو الحضرية المدينة التي تضم أكبر جالية يابانية خارج اليابان [ 60 ] وأكبر جالية من البرازيليين من أصل ياباني .
كندا
ظهرت عدة أحياء يابانية في منطقة لور مينلاند في مقاطعة كولومبيا البريطانية خلال أوائل القرن العشرين، بما في ذلك حي اليابان في فانكوفر . [ 61 ] وكانت ستيفستون في ريتشموند، كولومبيا البريطانية، مجتمعًا آخر كان سكانه في عام 1942 يتألفون في الغالب من أشخاص من أصل ياباني. [ 62 ] ومع ذلك، تشتتت هذه المجتمعات بعد اعتقال الكنديين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية. [ 61 ] [ 62 ]
في أوائل القرن الحادي والعشرين، ظهرت منطقة "ليتل جابان" حول شارع باي وشارع دونداس في تورنتو. [ 63 ]
تشمل البلديات الكندية التي يزيد فيها عدد السكان اليابانيين عن المتوسط الوطني (0.3%) ما يلي:
- ريتشموند، كولومبيا البريطانية (2%)
- ليثبريدج ، ألبرتا (1.9%)
- بورنابي ، كولومبيا البريطانية (1.7%)
- فانكوفر ، كولومبيا البريطانية (1.7%)
- شمال فانكوفر ، كولومبيا البريطانية (1.6%)
- شمال فانكوفر (بلدية المقاطعة) ، كولومبيا البريطانية (1.5%)
- بورت كوكويتلام ، كولومبيا البريطانية (1.4%)
- غرب فانكوفر ، كولومبيا البريطانية (1.2%)
- كوكويتلام ، كولومبيا البريطانية (1%)
- كاملوپس ، كولومبيا البريطانية (1% )
- بورت مودي ، كولومبيا البريطانية (1%)
- كالجاري ، ألبرتا (0.6%) – شارع 29 جنوب غرب
- ريتشموند هيل، أونتاريو (0.5%)
- تورنتو ، أونتاريو (0.5%)
- ماركهام، أونتاريو (0.4%)
المكسيك
- حي ليتل طوكيو، كواوتيموك، مكسيكو سيتي: يضم هذا الحي في مقاطعة كواوتيموك العديد من المؤسسات اليابانية، من مطاعم ومتاجر رامين وحانات يابانية ومكتبات يابانية وفنادق يابانية، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة التجارية الأخرى التي تلبي احتياجات الجالية اليابانية في المدينة، فضلاً عن السكان المحليين والسياح. تشمل الخطط المستقبلية للحي إنشاء بوابة توري ترحيبية وفوانيس يابانية على طول شوارع ليتل طوكيو كعلامات مميزة لـ"باريو جابونيس"، إلى جانب العديد من المعالم الثقافية الأخرى.
- حي أغويلاس في مدينة مكسيكو . يُعد هذا الحي موطنًا للعديد من المكسيكيين من أصل ياباني، حيث يضم نوادي ومطاعم يابانية، بالإضافة إلى حدائق يابانية. استوطن اليابانيون هذه المنطقة بشكل رئيسي خلال الحرب العالمية الثانية ، إذ قامت الحكومة المكسيكية بتجميع أعداد كبيرة من المواطنين اليابانيين فيها. واليوم، يُعتبر الحي جزءًا نابضًا بالحياة من المدينة، ويضم العديد من المؤسسات اليابانية التي تخدم مجتمع النيكّي.
- أكاكوياغوا ، تشياباس . تُعدّ أكاكوياغوا حتى يومنا هذا أقدم مستعمرة يابانية في أمريكا اللاتينية. تأسست هذه المستعمرة في أواخر القرن التاسع عشر، حيث أرسلت اليابان مواطنيها لتوطين مناطق أخرى من العالم بسبب الاكتظاظ السكاني آنذاك. حاولت مستعمرة إينوموتو زراعة البن، مستفيدةً من نجاح المستعمرات الألمانية المجاورة في منطقة سوكونوسكو. ازدهرت المستعمرة، ولا تزال تحافظ على هويتها اليابانية في المنطقة حتى اليوم. شُيّد بوابة توري للترحيب بالزوار، كما تحمل العديد من المؤسسات والمباني علامات ثقافية يابانية، لا سيما في الحديقة المركزية. يفخر أحفاد اليابانيين بثقافتهم، وتربطهم علاقات وثيقة باليابان، بما في ذلك استقبال ولي العهد الياباني والاحتفال بالمهرجانات اليابانية.
بيرو
- الحي المحيط بالمركز الثقافي الياباني البيروفي في منطقة خيسوس ماريا، ليما
الولايات المتحدة
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت هناك أحياء يابانية لا حصر لها في جميع أنحاء البلاد، مع وجود أكثر من 40 حيًا في كاليفورنيا وحدها. أدى الإجلاء الجماعي وسجن الأمريكيين من أصل ياباني في أعقاب الأمر التنفيذي رقم 9066 إلى فقدان عشرات الآلاف من ممتلكاتهم ومتاجرهم، مما أدى فعليًا إلى محو العديد من الأحياء اليابانية التاريخية في جميع أنحاء البلاد، حيث سُكنت أحياؤها القديمة بسرعة من قبل عائلات جديدة انتقلت إليها أثناء غيابهم، ثم طُمست هذه الأحياء بشكل أكبر في مشاريع التجديد الحضري في الخمسينيات والستينيات. [ 64 ]
حتى الأحياء اليابانية المتبقية لم تعد كما كانت في السابق، حيث تشتتت الأجيال اللاحقة في جميع أنحاء البلاد مع بدء رفع القيود المفروضة على الإسكان قبل الحرب في الستينيات، وهي الآن تلبي احتياجات السياح ومجتمعات آسيا والمحيط الهادئ الأوسع نطاقاً بشكل أكبر . [ 65 ]
لا تزال المناطق المخصصة لليابان تاون موجودة في المناطق التالية:
- ليتل طوكيو، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
- الحي الياباني في سوتيل، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
- الحي الياباني، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا
- الحي الياباني، سان خوسيه، كاليفورنيا
- الحي الصيني - الحي الدولي، سياتل ، واشنطن
المجتمعات التي يزيد عدد أفرادها اليابانيين عن 10% في الولايات المتحدة
مقاطعة لوس أنجلوس
- جاردينيا، كاليفورنيا
- تورانس، كاليفورنيا - إلى جانب جارتها غاردينا التي تُسمى "المحافظة السابعة والأربعون في اليابان"
هاواي
تجمعات سكانية يابانية أخرى ذات أهمية تاريخية في الولايات المتحدة
شمال كاليفورنيا : بالإضافة إلى مناطق جابانتاون في سان فرانسيسكو وسان خوسيه، شملت الضواحي والأحياء ذات الكثافة السكانية والتاريخ الياباني الأمريكي الكبير ، و/أو جابانتاون المعترف بها سابقًا ما يلي: [ 66 ]
- ألاميدا، كاليفورنيا (1.1%)
- بيركلي، كاليفورنيا (1.6%)
- فلورين، كاليفورنيا
- فريسنو، كاليفورنيا
- هايوارد، كاليفورنيا (0.5%)
- ليفينغستون، كاليفورنيا
- حي لوور هايت، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا
- ماونتن فيو، كاليفورنيا (2.1%)
- أوكلاند، كاليفورنيا (0.5%)
- بالو ألتو، كاليفورنيا (2.0%)
- ساكرامنتو، كاليفورنيا (أعلى تركيز للفرد في كاليفورنيا قبل الحرب العالمية الثانية بنسبة 5.6%)
- سان ماتيو، كاليفورنيا (2.2%)
- ساليناس، كاليفورنيا [ 67 ]
- سانتا كلارا، كاليفورنيا (1.5%)
- جنوب سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
- صني فيل، كاليفورنيا
- والنت كريك، كاليفورنيا
- والنت غروف، كاليفورنيا .
- واتسونفيل، كاليفورنيا (0.8%)
- وودلاند، كاليفورنيا
جنوب كاليفورنيا :
- دوارتي، كاليفورنيا
- فونتانا، كاليفورنيا
- كوستا ميسا، كاليفورنيا
- لونغ بيتش، كاليفورنيا (0.6%)
- مقاطعة أورانج، كاليفورنيا
- أوكسنارد، كاليفورنيا
- بالم ديزرت، كاليفورنيا (وادي كوتشيلا - وادي إمبريال)
- سان برناردينو، كاليفورنيا (منطقة إمباير الداخلية وريفرسايد)
- شارع سوتيل ، غرب لوس أنجلوس، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
- جزيرة تيرمينال ( ميناء لوس أنجلوس )
- جاردينيا، كاليفورنيا
- تورانس، كاليفورنيا - تُعرف باسم "المحافظة اليابانية السابعة والأربعين"
- فيستا، كاليفورنيا (منطقة شمال مقاطعة سان دييغو)
- قرية وينترسبيرغ، كاليفورنيا
جزر المحيط الهادئ :
- هونولولو ، هاواي - شكلوا 43% من سكان هاواي في عام 1920. ويبلغ عددهم الآن حوالي 16.7%.
وفي أماكن أخرى في غرب الولايات المتحدة
- ساحة ساكورا ، دنفر ، كولورادو
- شارع غراند، فينيكس، أريزونا (الطرف الشرقي من الطريق)
- لاس فيغاس، نيفادا – كثيرون منهم من هاواي
- أونتاريو، أوريغون (1.6%)
- بورتلاند، أوريغون [ 68 ]
- شارع جابانتون، مدينة سولت ليك ، يوتا [ 69 ]
شرق الولايات المتحدة :
- الجانب الشمالي، شيكاغو ومنطقة شمال غرب شيكاغو الحضرية، إلينوي
- بوسطن ، ماساتشوستس
- ساحة بورتر ، كامبريدج، ماساتشوستس
- كوينسي، ماساتشوستس
- نوفي، ميشيغان بالقرب من ديترويت
- سيبروك، نيو جيرسي
- ساحة سانت مارك ، إيست فيليدج ، مدينة نيويورك (يوجد 150,000 ياباني في مدينة نيويورك)
- مقاطعة ويستشستر، نيويورك (أي سكارزديل - أكبر مدينة للأمريكيين الآسيويين في ولاية نيويورك)
- دبلن، أوهايو
- شمال فرجينيا
آسيا
كمبوديا
الصين
- حي غوبي في شنغهاي ، منطقة سكنية تضم العديد من المغتربين اليابانيين. ويُشار إليه بشكل غير رسمي باسم "طوكيو الصغيرة". يوجد في غوبي متجر تاكاشيمايا متعدد الأقسام. [ 71 ]
- تُعدّ المنطقة الشرقية في هونغ كونغ موطناً لأكبر جالية يابانية في المدينة، حيث تنتشر على نطاق واسع في مناطق مثل تايكو شينغ ، إذ تُشكّل ما يقارب ربع إجمالي اليابانيين في هونغ كونغ. كما يقع المقر الرئيسي للمدرسة اليابانية في هونغ كونغ في المنطقة الشرقية.
- يعيش أكثر من 50% من سكان كولون اليابانيين في منطقة هونغ هوم في مدينة كولون ، وهي واحدة من أكثر المناطق شعبية في هونغ كونغ بالنسبة لليابانيين، [ 72 ] وتُعرف باسم "اليابان الصغيرة" أو "شيتاماتشي" (باليابانية: 下町) في هونغ كونغ عندما يكون هناك تركيز كبير للمطاعم اليابانية ذات الطراز التقليدي. [ 73 ]
- علاوة على ذلك، يوجد أيضًا حرم جامعي لمدرسة يابانية في منطقة تاي بو في الأقاليم الجديدة .
الهند
- ساتاكو، هالديا
ماليزيا
في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت ماليزيا تكتسب شعبيةً بين المتقاعدين اليابانيين. وقد استقبل برنامج "ماليزيا موطني الثاني" للمتقاعدين 513 طلبًا من اليابانيين بين عامي 2002 و2006. ومن بين دوافع اختيار ماليزيا انخفاض تكلفة العقارات وتوظيف مقدمي الرعاية المنزلية. ويصف هؤلاء المتقاعدون أنفسهم أحيانًا، على سبيل السخرية، بالمهاجرين الاقتصاديين أو حتى اللاجئين الاقتصاديين، مشيرين إلى أنهم لم يكونوا قادرين على تحمل تكاليف مستوى معيشي مرتفع في التقاعد، أو حتى التقاعد أصلًا، لو كانوا لا يزالون يعيشون في اليابان.
- مونت كيارا ، كوالالمبور
- اليابان الصغيرة، تامان موليك، جوهور باهرو
- جالان بيندهارا، إيبوه
- جالان آير إيتام، بينانغ
فيلبيني
- جابانتاون، ماكاتي الفلبين في أعلى مركز تسوق جلو جلوريتا
ليتل طوكيو (مينتال) في مدينة دافاو (1936) - الحي الياباني، باكو، مانيلا
- الحي الياباني، مدينة إيلويلو
- الحي الياباني، مدينة سيبو
- الحي الياباني، مانداوي
- الحي الياباني، مدينة دافاو
- ليتل طوكيو، مدينة دافاو
- ليتل طوكيو ، ماكاتي . يقع هذا الحي الياباني على امتداد شارع تشينو روسيس والشوارع المجاورة له في المنطقة الواقعة تقريبًا بين شارع روفينو وشارع أرنايز. [ 74 ]
- مينتال، وهي بارانغاي في مدينة دافاو تُعرف باسم ليتل طوكيو.
- ليتل كيوتو، مدينة سيبو [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
سنغافورة
- كان شارع ميدل رود مركزًا تاريخيًا للجالية اليابانية في سنغافورة خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين قبل الحرب العالمية الثانية . بدأ تشكّل جالية يابانية صغيرة في المنطقة المحيطة بشارع ميدل رود في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. وكانت نواة هذه الجالية هي " كارايوكي-سان" ، وهنّ بائعات هوى يابانيات كنّ يعملن في منطقة الدعارة حول شارع مالاي وشارع مالابار وشارع هيلام ( موقع بوغيس جانكشن حاليًا ). وقد أُنشئت متاجر متنوعة، مثل متجر الملابس "إتشيغويا"، وخدمات، مثل عيادة الدكتور نيشيمورا تاكيشيرو، التي كانت تُعنى بـ" كارايوكي-سان"، بالقرب من شارع ميدل رود. ومع نمو الجالية، ظهرت مؤسسات جديدة، مثل فندق تويو وسينما هاريما هول والجمعية اليابانية. وبعد عام ١٩١٠ تحديدًا، عندما أنشأت العديد من الشركات اليابانية مكاتب لها في منطقة الأعمال المركزية الحالية ، امتدّ تأثير الجالية اليابانية إلى ما هو أبعد من شارع ميدل رود.
- رصيف كلارك
- شارع أورشارد
كوريا الجنوبية
تايوان
فيتنام
- شارع لو ثانه تون، المنطقة 1، مدينة هوشي منه . [ 78 ]
تجمعات سكانية يابانية مركزة وتاريخية في آسيا
أندونيسيا
- تم تطوير أجزاء من منطقة التسوق في بلوك إم في جاكرتا لتضم مرافق موجهة لليابانيين، بما في ذلك مجموعات من المطاعم والمنتجعات الصحية والنوادي الليلية والحانات وقاعات الكاريوكي والمقاهي؛ مما أكسبها لقب "ليتل طوكيو"، وذلك أيضاً بسبب الكثافة العالية للمغتربين اليابانيين المقيمين في المنطقة. [ 79 ]
- أُطلق على حيّ في باتام اسم "ناغويا" تيمناً بالمدينة اليابانية التي تحمل الاسم نفسه، وذلك من قِبل مهندسين يابانيين من شركة تايسي ومغتربين قدموا إلى باتام في سبعينيات القرن الماضي للعمل في مشاريع البنية التحتية. يُعرف الحيّ رسمياً باسم لوبوك باجا. وحتى عام 2005، اشتهر الحيّ بصالات الكاريوكي والحانات اليابانية التقليدية ومراكز الدعارة. وقد اختفت معظم هذه الأماكن الآن، باستثناء عدد من المطاعم اليابانية التقليدية وحانات الكاريوكي. [ 80 ]
- إضافةً إلى كونها الحي الصيني في سورابايا ، تُعرف منطقة كيا كيا تاريخياً باسم "كمبانغ جيبون" (وتعني حرفياً "الزهور اليابانية") نظراً لكثرة بائعات الهوى من نوع كارايوكي-سان فيها. كما كانت تضم بيوت دعارة وحانات يابانية خلال الحقبة الاستعمارية لإندونيسيا. [ 81 ]
- في مدينة تشيكارانغ ، المعروفة بكونها المركز الصناعي للبلاد، كان هناك أيضاً جالية كبيرة من المغتربين اليابانيين، ويعود ذلك في الغالب إلى كثرة الشركات اليابانية التي تستثمر في المنطقة وتنشئ مصانع فيها. ويتركز معظمهم في مجمع جابابيكا الصناعي ، [ 82 ] ومن بين عشرة آلاف مغترب في تشيكارانغ، يوجد حوالي سبعة آلاف ياباني، كما توجد مدرسة يابانية في المدينة. [ 83 ]
باكستان
- يوجد تواجد ياباني نشط (يشمل شركات متعددة الجنسيات ومغتربين) في المناطق الصناعية بكراتشي ، مثل ميناء قاسم . خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كان يعيش في كراتشي أكثر من ألفي ياباني، مما جعلهم من أهم الجاليات الأجنبية في البلاد. أما الآن، فقد تقلص عدد أفراد هذه الجالية إلى بضع مئات. [ 84 ] كما توجد مدرسة يابانية في كراتشي. [ 85 ]
تايلاند
- في بانكوك، يقطن عدد كبير من اليابانيين في منطقة سوخومفيت رود ، وثونغ لو، وفرومبونغ وما حولها . وتُؤجَّر العديد من المجمعات السكنية حصراً لليابانيين (مع أنها مملوكة لتايلانديين)، كما تنتشر في منطقة فرومبونغ وما حولها محلات البقالة والمطاعم والحانات ومحلات التنظيف الجاف والنوادي وغيرها من المرافق اليابانية.
- في سي راشا، يعيش عدد من السكان اليابانيين في وسط المدينة وحولها، ويشكلون ثاني أكبر جالية يابانية خارج بانكوك.
- في مدينة شيانغ ماي، يعيش عدد كبير من السكان اليابانيين حول مركز المدينة، حيث تعتبر المدينة مكاناً مفضلاً للمتقاعدين اليابانيين لما تتمتع به من طقس جيد ومدينة أقل ازدحاماً.
- في أيوثايا، يعود عدد متزايد من السكان اليابانيين ويعيشون في وحول طريق روجانا بالقرب من العديد من الشركات اليابانية، كما تشتهر المدينة بكونها المكان الذي يضم أول حي ياباني في تايلاند يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، وهو حي بان ييبون .
أوروبا
ألمانيا
- تضم دوسلدورف أكبر جالية يابانية في ألمانيا. [ 86 ] وقد نشأت الجالية اليابانية في دوسلدورف من منطقة إيمرمانشتراسه القريبة من محطة دوسلدورف المركزية ، والتي تُلقب بـ"طوكيو الصغيرة"، حيث تتركز المكاتب والمتاجر اليابانية. وتُعد دوسلدورف موطنًا للشركات اليابانية منذ ستينيات القرن الماضي. واليوم، تضم دوسلدورف مدرسة دولية يابانية ومعبدًا يابانيًا يُسمى إيكو هاوس ، وكلاهما يقع في نيدركاسل . [ 86 ]
المملكة المتحدة
- من عام 1885 حتى عام 1887، في العصر الفيكتوري ، كانت هناك "قرية يابانية" في نايتسبريدج ، لندن، نظمها تاناكر بوهيكروسان [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ].
- تضم لندن أكبر جالية يابانية في المملكة المتحدة ، وتتركز أعلى نسبة من السكان اليابانيين في منطقتي أكتون وفينشلي . وتُعد شمال لندن منطقة مرغوبة لدى اليابانيين للسكن فيها. [ 90 ]
فرنسا
- تضم باريس جالية يابانية . وتتركز مطاعمها ومتاجرها اليابانية بالقرب من دار أوبرا غارنييه (خاصة في شارع سانت آن)، ويتركز السكان اليابانيون في المدينة بشكل كبير في الدائرتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة .
إسبانيا
منذ أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، اختارت العديد من الشركات اليابانية إسبانيا لتكون مقراً لها.
هولندا
أوقيانوسيا
أستراليا
- ليتل طوكيو، أديلايد
- الحي الياباني، داروين
- تضم منطقة أرتارمون في سيدني حيًا يابانيًا صغيرًا بجوار محطة القطار ، يحتوي على مطاعم يابانية ومتاجر بقالة يابانية ومكتبة لبيع الكتب اليابانية. كما تضم الضواحي المجاورة مثل نورثبريدج وسانت ليوناردز عددًا من الشركات اليابانية.
- تضم منطقة جولد كوست في كوينزلاند جالية يابانية كبيرة لا تزال في ازدياد.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 تاكامين، جوكيتشي. "اليابانيون في أمريكا". مجلة تطور العرق . 2 : 236.
- ↑ "تعريف الحي الصيني" . www.merriam-webster.com . 9 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
- ↑ "قاموس أكسفورد الإنجليزي - الحي الصيني" .
- ↑ الكنيسة الأسقفية الميثودية (1866). التقرير السنوي . فيلادلفيا: مجلس الإدارة؟
- ↑ كيكاي مانانسالا، بول. "الحضارة والثقافة والتكنولوجيا الفلبينية" .
- ↑ شيرايشي، سايا؛ شيرايشي، تاكاشي، محرران. (1993). اليابانيون في جنوب شرق آسيا الاستعمارية . منشورات SEAP. ص 157. ISBN 9780877274025.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ وزارة الخارجية اليابانية: العلاقات اليابانية المكسيكية
- ↑ بالم، هوجو. “Desafíos que nos acercan” أرشفة 15 أبريل 2009 في آلة Wayback . El Comercio (ليما، بيرو). 12 مارس 2008.
- ↑ أزوما، إييتشيرو (2005). "لمحة تاريخية موجزة عن الهجرة اليابانية" . مشروع نيكاي الدولي للأبحاث. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
- ↑ راي. ص 8.
- ↑ "الوداع الأخير لحي اليابان في سان فرانسيسكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014 .
- ↑ "- رابطة اليابانيين والنيكّي في الخارج" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
- ↑ "العلاقات اليابانية البرازيلية (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- ^ "Centenário da Imigração Japonesa – Reportagens – Nipo-brasileiros estão mais Presentes no Norte e no Centro-Oeste do Brasil" . japao100.com.br . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب 2017 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
- ↑ "ブラジル基礎データ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "التقرير السنوي للإحصاءات المتعلقة بالمواطنين اليابانيين في الخارج" (ملف PDF) . Mofa.go.jp. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2018 .
- ↑ أغنوت، داريو (11 أكتوبر 2006). "بارقة أمل للمهمشين" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
- ↑ أونو، شون (2006). "المتزوجون من الجيل الأول الياباني (إيسي) والجيل الثاني الياباني (ميستيزو ) في الفلبين". في أداتشي، نوبوكو (محررة). الشتات الياباني: ماضٍ غير معروف، وحاضر متضارب، ومستقبل غامض . روتليدج. ص 97. ISBN 978-1-135-98723-7.
- ↑ "لم يتم العثور على الملف – ملف غير موجود" . statcan.gc.ca .
- ↑ "العلاقات بين اليابان وبيرو" . mofa.go.jp. 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
- ↑タ イ 基 礎 デ ー タ[ البيانات الأساسية لمملكة تايلاند ] . وزارة الخارجية (اليابان) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "3412.0 – الهجرة، أستراليا، 2013-2014" . abs.gov.au. 17 يونيو 2021.
- ^ "BiB – Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung – Pressemitteilungen – Zuwanderung aus außereuropäischen Ländern fast verdoppelt" . Bib-demografie.de . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ "العلاقات اليابانية الأرجنتينية" . وزارة الخارجية اليابانية .
- ^ "الأرجنتين تبدأ مرحلة جديدة في علاقتها مع اليابان" . Telam.com.ar . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
- ↑ إيتوه، ص 7.
- ↑ "통계 – 국내 체류외국인 140만명으로 다문화사회 진입 가속화" . dmcnews.kr . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الثاني 2016.
- ^ ليزكانو فرنانديز، فرانسيسكو (مايو-أغسطس 2005). "التكوين العرقي للمناطق الثلاث الثقافية في القارة الأمريكية في Comienzo del Siglo XXI" (PDF) . ريفيستا كونفيرجينسيا (بالإسبانية). 12 (38). تولوكا، المكسيك: Universidad Autónoma del Estado de México: 201. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 يناير، 2015 .
- ^ “وزارة الخارجية اليابانية” . 3 ديسمبر 2014.
- ↑ "海外在留邦人数調査統計(平成２８年要約版)" [ التقرير السنوي للإحصائيات عن المواطنين اليابانيين في الخارج (Heisei 28 Summary Edition) ] (PDF) (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2015. ص. 32 . تم الاسترجاع في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
- ↑ "العلاقات اليابانية الفيتنامية (بيانات أساسية)" . وزارة الخارجية (اليابان) . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "マレーシア基礎デタ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ "رسالة من سفارة ولايات ميكرونيزيا الموحدة" (ملف PDF) . Mra.fm. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2018 .
- ↑ "インドネシア基礎データ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ "5. – اليابانية – موسوعة تي آرا لنيوزيلندا" . teara.govt.nz .
- ↑ "ボリビア基礎データ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ "العلاقات بين اليابان وهولندا (البيانات الأساسية)" . mofa.go.jp .
- ↑ "الاحتفاء بالثقافة اليابانية في برشلونة" . catalannews.com . 31 مايو 2018.
- ↑ "海外在留邦人数調査統計(平成２８年要約版)" [ التقرير السنوي للإحصائيات عن المواطنين اليابانيين في الخارج (Heisei 28 Summary Edition) ] (PDF) (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2015. ص. 30 . تم الاسترجاع في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
- ↑ انظر أيضًا: اليابانيون في الهند
- ↑ "سياحة كاليدونيا الجديدة - خطط لرحلتك في كاليدونيا الجديدة" (ملف PDF) . newcaledonia.co.nz . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2008.
- ↑ "外務省: ご案内- ご利用のページが見つかりません" (PDF) . mofa.go.jp .
- ↑ "العلاقات بين اليابان وباراغواي" . وزارة الخارجية اليابانية .
- ↑ راشيل بريتشيت. "رئيس جزر المحيط الهادئ ومشرّعو بينبريدج يجدون أرضية مشتركة" . BSUN . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "تعداد سكان ماكاو" . مكتب الإحصاء في ماكاو . مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "اليابان والنمسا - 150 عامًا من الصداقة" . society.at . 29 يونيو 2020.
- ↑ "ウルグアイ基礎データ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ «العلاقات اليابانية الكمبودية (بيانات أساسية)» . وزارة الخارجية (اليابان) . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "العلاقات اليابانية الأيرلندية (نظرة عامة)" . mofa.go.jp .
- ↑ "コロンビア基礎データ ｜ 外務省" .外務省.
- ↑ "وزارة الخارجية: تشيلي" .
- ↑ "التقرير السنوي للإحصاءات المتعلقة بالمواطنين اليابانيين في الخارج" ( ملف PDF) . www.mofa.go.jp
- ↑ "سكان قطر - حسب الجنسية" . مجلة bq . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014.
- ↑ دونا غريفز؛ غيل دوبرو. "الحفاظ على الأحياء اليابانية في كاليفورنيا" . الحفاظ على الأحياء اليابانية في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2006 .
- ↑ "تاريخ الأمريكيين اليابانيين في كاليفورنيا: المواقع التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- ↑ كوري كاي يوشيدا (24 يونيو/حزيران 2006). "قادة المجتمع يناقشون وضع الأحياء اليهودية في كاليفورنيا" . نيتشي بي تايمز، أعيد نشرها على موقع رافو شيمبو الإلكتروني . شركة لوس أنجلوس نيوز للنشر. مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليها في 18 أغسطس/آب 2010 .
- ^ http://sur.infonews.com/notas/la-pequena-japon-argenta أرشفة 7 يناير 2014 في آلة Wayback . La pequeña japon argenta
- ↑ جيروميل، ريكاردو (12 يوليو 2013). "كل ما تحتاج معرفته عن ساو باولو، أكبر مدينة في البرازيل" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- 1 2 فارس، أندرو (2018). "الجالية اليابانية الكندية في فانكوفر" . onthisspot.ca . On The Spot Enterprise . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
- 1 2 تشيونغ، كريستوفر (20 يونيو 2015). "مع تقلص الجالية اليابانية في ستيفستون، ينمو تاريخها" . thetyee.ca . صحيفة ذا تاي . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ "التأثير الياباني يتغلغل في وسط مدينة تورنتو | صحيفة ذا ستار" . تورنتو ستار . 11 مايو 2016.
- ↑ "أحياء اليابانيين في كاليفورنيا" . مجلس قيادة المجتمع الياباني الأمريكي في كاليفورنيا (CJACLC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ↑ أوكامورا، ريموند (ديسمبر 1988). خمسة مناظر: مسح للمواقع التاريخية العرقية في كاليفورنيا . مكتب الحفاظ على التراث التاريخي، إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا. ISBN 978-0941925112.
- ↑ بيس، بن (22 مارس 2008). "أطلس الحي الياباني" . مكتبة ولاية كاليفورنيا: مشروع كاليفورنيا للحريات المدنية والتعليم العام (CCLPEP).
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أبريل 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "الحي الياباني، بورتلاند (نيهون ماتشي)" . www.oregonencyclopedia.org .
- ↑ إيلين جارفيك (22 يناير 2007). "شارع سولت ليك قد يُكرّم الحي الياباني" . أرشيف صحيفة ديزيريت نيوز . شركة ديزيريت نيوز للنشر. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
- ↑ "ليتل طوكيو في بنوم بنه والعلاقات اليابانية الكمبودية المتنامية" . heartlanderoverseas.wordpress.com . 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- ↑تم إصدار 2011 من أفضل المنتجات وأعلى سعر: 2011(باللغة الصينية). المكتب الوطني للإحصاء في جمهورية الصين الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "2011年按區議會分區、國籍及在港居住年期劃分的人口(A208)" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 أيار 2015 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
- ↑港淺草 日本人愛紅磡 下町飲食街
- ↑ "إليك الدليل الأمثل لـ Little Tokyo، ماكاتي" .
- ↑ "كيوتو الصغيرة لساتشيكو: أجواء اليابان في مدينة سيبو" . sugbo.ph . ١٩ أغسطس ٢٠٢١.
- ↑ "كيوتو الصغيرة لساتشيكو: أجواء اليابان في مدينة سيبو" . 19 أغسطس 2021.
- ↑ "كيوتو الصغيرة لساتشيكو: لمحة صغيرة من اليابان في سيبو" . 7 نوفمبر 2021.
- ↑ "ليتل طوكيو في قلب سايغون" . صحيفة توي تري نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ^ بلوك م: طوكيو الصغيرة في جاكرتا
- ↑ "ناغويا: ربع التراث الياباني في باتام" .
- ^ "Asal Usul Jalan Kembang Jepun dan Keberadaan Karayuki-san di Surabaya" .
- ^ "Mengintip Kegiatan Komunitas Jepang di Jababeka" .
- ^ "チカラン日本人学校 مدرسة سيكارانغ اليابانية" .
- ↑ "كراتشي: جيب للمستثمرين اليابانيين في ميناء قاسم" .
- ↑ مدرسة كراتشي اليابانية
- 1 2 شولت ، ألكسندر (12 مارس 2020). "Warum es die Japaner nach Düsseldorf zog" . ريمشايدر جنرال أنزيجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
- ^ "بوهيكروسان، تاناكر، 1839-1894" ، مكتبة الكونجرس، تمت الزيارة في 19 سبتمبر 2020.
- ↑ التاريخ البريطاني على الإنترنت ، "منطقة نايتسبريدج غرين: سكوتش كورنر والطريق السريع"، مسح لندن: المجلد 45: نايتسبريدج (2000)، الصفحات 79-88
- ↑ كورتاتزي، السير هيو (2009). اليابان في لندن أواخر العصر الفيكتوري: القرية اليابانية الأصلية في نايتسبريدج و"الميكادو"، 1885. معهد سينسبري. ISBN 978-0954592110.
- ↑ "مواليد في الخارج - خريطة الهجرة من بريطانيا إلى اليابان" . بي بي سي نيوز .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالأحياء اليابانية على ويكيميديا كومنز- أطلس الحي الياباني: يرسم أطلس الحي الياباني خريطة لما يقرب من عشرين مجتمعًا في كاليفورنيا حيث عاش وعمل الأمريكيون اليابانيون قبل الحرب العالمية الثانية.
- الأحياء اليابانية في كاليفورنيا
- خريطة الحي الياباني في ليتل طوكيو، لوس أنجلوس
- دليل الحي الياباني في ليتل طوكيو
- شارع سوتيل (غرب لوس أنجلوس) مؤرشف في 18 مايو 2008، على موقع Wayback Machine
- مواقع أسواق نيجيا (قد تعطي تلميحاً حول مواقع التجمعات السكانية اليابانية في كاليفورنيا)
- أرنولد، بروس ماكوتو. "القطب العرقي الياباني كعامل محدد: آثار الأحياء اليابانية على الجيل الثاني من الأمريكيين اليابانيين".
- الأحياء اليابانية