جيسون إسحاق

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جيسون مايكل إسحاق (مواليد 6 يونيو 1963) هو ممثل إنجليزي. [ 1 ] اشتهر بأدواره التمثيلية المميزة ، وخاصة تجسيده لشخصيات الأشرار في كل من التلفزيون والسينما، وقد حصل على العديد من الجوائز بما في ذلك جائزة إمباير وجائزة الروح المستقلة ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجائزتي ساتلايت ، وجائزتي غولدن غلوب .

يشتهر بتجسيده لشخصية لوسيوس مالفوي في سلسلة أفلام هاري بوتر (2002-2011)، ورونالد كوينسي في فيلم أرمجدون (1998)، والعقيد ويليام تافينجتون في فيلم الوطني (2000)، ومايكل دي ستيل في فيلم سقوط الصقر الأسود (2001)، ودي جي في فيلم أفق الحدث (1997)، وتيموثي راتليف في فيلم اللوتس الأبيض (2025)، والكابتن واجونر في فيلم الغضب (2014).

تشمل أدواره التلفزيونية الأخرى شخصية مايكل كافي في مسلسل الجريمة والدراما Brotherhood على قناة شوتايم (2006-2008)، وشخصية مايكل بريتن في مسلسل الخيال البوليسي Awake على قناة إن بي سي (2012)، وشخصية الدكتور هانتر ألويسيوس "هاب" بيرسي في مسلسل الدراما والغموض الخارق للطبيعة The OA على نتفليكس (2016-2019)، وشخصية الكابتن غابرييل لوركا في مسلسل Star Trek: Discovery (2017-2018). وقد رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي وجائزة غولدن غلوب عن دوره في الموسم الثالث من مسلسل The White Lotus على قناة إتش بي أو (2025) . كما تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن مسلسل The State Within (2006) ولجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية هاري إتش كوربيت في مسلسل The Curse of Steptoe (2008)، ولجائزة إيمي الدولية لأفضل ممثل عن مسلسل Case Histories (2011-2013).

وتشمل أدواره في التمثيل الصوتي الأدميرال تشاو في الموسم الأول من مسلسل Avatar: The Last Airbender (2005)، والمفتش الكبير / الحارس في مسلسل Star Wars Rebels (2014-2016)، واللورد إنفر جورتاش في لعبة الفيديو Baldur's Gate 3 (2023)، وإيميننس في الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني What If...? التابع لعالم مارفل السينمائي (2024).

ظهر إسحاق على خشبة المسرح بدور لويس إيرونسون في العرض الأول لمسرحية ديكلان دونيلان عامي 1992 و1993 في المسرح الوطني الملكي ، وهي مسرحية " ملائكة في أمريكا: فانتازيا مثلية حول مواضيع وطنية" لتوني كوشنر ، الحائزة على جائزة بوليتزر ، [ 2 ] وبدور القاتل المأجور بن في إعادة إحياء مسرحية هارولد بينتر " النادل الأخرس " عام 1957 في استوديوهات ترافالغار في ويست إند عام 2007. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إسحاق لأبوين يهوديين في ليفربول في 6 يونيو 1963. [ 6 ] كان والده صائغ مجوهرات. [ 7 ] لديه شقيقان أكبر منه وشقيق أصغر. [ 6 ] قضى سنوات طفولته الأولى في ضاحية تشايلدوال بليفربول ، ضمن مجتمع يهودي متماسك ومتكامل أسسه أجداده اليهود من أوروبا الشرقية . [ 8 ] صرّح بأن يهوديته لعبت دورًا كبيرًا في طفولته، حيث كان يرتاد نادي الشباب في كنيس مدرسة الملك داود الثانوية في حي تشايلدوال بليفربول ، بالإضافة إلى حضوره دروسًا دينية (حيدر ) مرتين أسبوعيًا في شبابه. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] عندما بلغ الحادية عشرة من عمره، انتقل مع عائلته إلى كانونز بارك في لندن ، والتحق بمدرسة هابردشرز أسك للبنين في إلستري القريبة، في نفس الوقت الذي كان يدرس فيه ديفيد باديل ، وساشا بارون كوهين ، ومارك كيرمود ، ومات لوكاس . [ 9 ] يصف التنمر والتعصب اللذين لاحظهما وعانى منهما خلال طفولته بأنهما "إعداد" لتجسيد شخصيات الأشرار "غير الجذابين" التي لعبها في أغلب الأحيان. [ 3 ] [ 9 ]

عانى إسحاق، وهو مراهق يهودي في لندن، من معاداة السامية من قبل الجبهة الوطنية ، وهو حزب سياسي متطرف يميني . هاجر والداه في النهاية إلى إسرائيل . [ 9 ] قال لاحقًا لمُحاور: "كان هناك دائمًا أشخاص يعتدون علينا بالضرب أو يحطمون النوافذ. إذا كنت، على سبيل المثال، في عيد يهودي، وكان من الواضح أنك يهودي، كان هناك الكثير من العنف في الجوار. ولكن بشكل خاص عندما كنت في السادسة عشرة من عمري، في عام 1979، كانت الجبهة الوطنية تسيطر حقًا، وكانت هناك منشورات في المدرسة، وتحية عسكرية ( سيغ هاينينغ) وأشخاص يسيرون في الشارع ويلاحقوننا." [ 7 ] سائرًا على خطى إخوته الثلاثة (أحدهم أصبح طبيبًا، والآخر محاميًا، والثالث محاسبًا)، [ 6 ] درس القانون في جامعة بريستول من عام 1982 إلى عام 1985، وانخرط في نادي المسرح بالجامعة هناك؛ شارك في أكثر من 30 مسرحية، وقدم عروضاً صيفية في مهرجان إدنبرة فرينج ، بدايةً مع جامعة بريستول، ثم مرتين مع فرقة المسرح الطلابي الوطني. بعد تخرجه، التحق مباشرةً بالمدرسة المركزية للخطابة والدراما في لندن للتدريب من عام 1985 إلى عام 1988. [ 3 ] [ 6 ] [ 12 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

إسحاق في عام 2005

بعد تدريبه كممثل، بدأ إسحاق بالظهور على خشبة المسرح والتلفزيون مباشرةً؛ وكان أول ظهور له في السينما بدور ثانوي كطبيب في فيلم " الرجل الطويل " (1989) للمخرج ميل سميث . [ 12 ] عُرف في البداية كممثل تلفزيوني، حيث لعب أدوار البطولة في مسلسل " العاصمة" (1989) على قناة ITV، ومسلسل "المدنيون" (1992) على قناة BBC، بالإضافة إلى أدوار ضيف شرف في مسلسلات مثل "تاغارت" و "المفتش مورس" و "هايلاندر: المسلسل " (1993). [ 12 ] كما لعب دور مايكل رايان في مسلسل "السيدة الخطيرة" المقتبس عن رواية مارتينا كول ، والذي عُرض على قناة ITV عام 1995، من إخراج جاك وودز وإنتاج لافينيا وارنر. [ 13 ]

على خشبة المسرح، جسّد شخصية لويس إيرونسون، الموظف اليهودي المثلي المتردد عاطفيًا، في مسرحية "ملائكة في أمريكا: فانتازيا مثلية حول مواضيع وطنية" لتوني كوشنر، الحائزة على جائزة بوليتزر ، والتي عُرضت لأول مرة في المسرح الوطني الملكي بلندن. أدى الدور في جزأيه، الجزء الأول: اقتراب الألفية ، عام 1992، والجزء الثاني: البيريسترويكا ، عام 1993. [ 2 ] عندما خضع لاختبار الأداء، قال للمنتجين: "انظروا، أنا أؤدي أدوار الرجال الأقوياء والمجرمين والشخصيات القوية والمعقدة. في الواقع، أنا شخص يهودي مضطرب نفسيًا وعصبي. ألا يمكنني أن أجسد هذا الدور على خشبة المسرح ولو لمرة واحدة؟" [ 10 ]

بعد ظهوره في فيلم "قلب التنين " (1996)، حصل إسحاق على أول دور رئيسي له في فيلم هوليوودي طويل إلى جانب لورانس فيشبورن في فيلم الرعب " أفق الحدث " (1997)، حيث لعب دور دي جيه، طبيب لويس وكلارك. بعد ذلك، ظهر في فيلم بروس ويليس الضخم " أرماجدون" (1998). [ 12 ] في البداية، طُلب من إسحاق أداء دور كبير، لكنه في النهاية أُسند إليه دور أصغر بكثير كعالم يُنقذ الكوكب، وذلك ليتمكن من التوفيق بين التزامه بفيلم " طلاق جاك " (1998)، وهو فيلم كوميدي تشويقي كان يُصوّره مع ديفيد ثيوليس . [ 6 ] لعب إسحاق دور كاهنٍ فاضلٍ وجذاب أمام كيرستي آلي في المسلسل القصير "الزعيم الأخير 2" (1998). [ 14 ] بعد ذلك قام بتصوير دور كاهن أمام جوليان مور ورالف فاينز في اقتباس نيل جوردان لرواية جراهام جرين The End of the Affair (1999).

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2000، شارك إسحاق في الفيلم التاريخي الملحمي "ذا باتريوت" إلى جانب ميل غيبسون وهيث ليدجر ، مجسدًا شخصية الكولونيل ويليام تافينغتون ، ضابط سلاح الفرسان السادي الذي انتهى به المطاف نهاية مأساوية . وصف النقاد أداءه بأنه "لا يُنسى"؛ [ 12 ] ووصفته مقالة في موقع موفي فون بأنه "أكبر انطلاقة دولية له حتى الآن". [ 12 ] [ 15 ] وأدى ذلك إلى شائعات حول ترشيح إسحاق لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والسبعين . ومع ذلك، مُظهرًا تنوعه الفني خارج نطاق الأفلام التاريخية، اختار إسحاق بعد ذلك تجسيد شخصية ملكة دراغ في الفيلم الكوميدي الرومانسي الدرامي " سويت نوفمبر " (2001). [ 6 ]

ظهر إسحاق في العديد من الأفلام الأخرى، وأبرزها دوره في سلسلة هاري بوتر (2002-2011) بشخصية لوسيوس مالفوي . وعن سلسلة هاري بوتر للكاتبة جيه كيه رولينغ ، قال: "بعد تجربة الأداء، قرأت الكتب، وقرأت الأجزاء الأربعة الأولى دفعة واحدة - كما تعلمون - لم أغتسل، ولم آكل، بل كنت أقود السيارة والكتب على عجلة القيادة كالمجنون. أدركت فجأةً لماذا كان أصدقائي، الذين كنت أظنهم متخلفين قليلاً، مدمنين على هذه الكتب. إنها أشبه بالإدمان ." [ 16 ]

في مقال بعنوان "العراة والأموات"، نُشر في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بتاريخ 26 نوفمبر 2006، صنّفت نيفا تشونين شخصية لوسيوس مالفوي ضمن قائمة "أكثر 12 رجلاً جاذبية لم يكونوا موجودين قط"، وإسحاق ضمن قائمة "أكثر 13 رجلاً جاذبية حقيقيين وأحياء". [ 17 ]

قبل تصوير الفيلم، عندما سُئل عما إذا كان سيشارك في فيلم هاري بوتر وجماعة العنقاء (2007)، أجاب إسحاق: "آمل ذلك - عليك أن تسأل ديفيد [المنتج ديفيد هيمان ]. لا أطيق فكرة أن يرتدي شخص آخر شعري المستعار الذي يشبه شعر باريس هيلتون ، لكن لا شيء مستحيل". [ ١٨ ] تحدث إسحاق أيضًا مع رولينغ حول إدراج شخصية لوسيوس مالفوي في رواية هاري بوتر ومقدسات الموت ، التي لم تكن قد نُشرت آنذاك، ليحصل على دور في الفيلم السابع والأخير: "الشخصية لا تظهر في الكتاب السادس، هاري بوتر والأمير الهجين ؛ لكن... [مازحًا]، 'ركعتُ على ركبتي وتوسلت... لم يُجدِ ذلك نفعًا. أنا متأكد من أنها لا تحتاج إلى أفكارٍ مني للحبكة. لكنني أوصلتُ وجهة نظري. سنرى. مثل أي شخص آخر، أنتظر بفارغ الصبر شهر يوليو لأرى ما سيحدث. كل ما أريده هو الهروب من السجن، هذا كل شيء. لا أريد البقاء في أزكابان معظم حياتي.'" [ ١٩ ] في النهاية، أعاد إسحاق تجسيد الدور كضيف شرف في فيلم هاري بوتر والأمير الهجين (٢٠٠٩)، حيث ظهر في صورة مؤثرة. وقد أعاد تجسيد الدور مرة أخرى في فيلمي هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول (2010) والجزء الثاني (2011). [ 20 ]

ظهر إسحاق في فيلم "بلاك هوك داون " (2001)، وفيلم "ذا توكسيدو " (2002) للمخرج جاكي شان ، وفي دوري جورج دارلينج والكابتن هوك في فيلم "بيتر بان " (2003) للمخرج بي جيه هوجان . قال إسحاق إنه استمتع بفيلم "بيتر بان "، لكن فشله في شباك التذاكر "كان كارثة مهنية بالنسبة لي، وسقوطًا مدويًا. لم أستطع الحصول على أي دور ثانوي. وغيرت وكيل أعمالي، وكدت أغير وظيفتي، بصراحة، لأنني لم أعتقد أنني سأعمل مجددًا. كانت أسوأ لحظاتي على الإطلاق بعد فيلم " بيتر بان ". [ 21 ]

بعد عامين، عاد إلى الشاشة بصوته لشخصية الأدميرال تشاو في الموسم الأول من مسلسل الرسوم المتحركة "أفاتار: سيد الهواء الأخير " (2005) على قناة نيكلوديون . لعب دور البطولة بشخصية السير مارك برايدون، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة، في المسلسل القصير " الدولة في الداخل " (2006) على قناة بي بي سي فور، والذي رُشِّح عنه لجائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني في دورتها الخامسة والستين . [ 22 ] [ 23 ]

وعلى شاشة التلفزيون، قام أيضاً بتجسيد شخصية الممثل هاري إتش كوربيت في مسلسل "لعنة ستيبتو" ، وهو جزء من "موسم من المسلسلات الدرامية الجديدة التي عُرضت لمرة واحدة على قناة بي بي سي فور، والتي كشفت عن قصص بعض أشهر فناني التلفزيون البريطانيين وإنجازاتهم"، وقد بُث لأول مرة في مارس 2008. [ 24 ] [ 25 ] وعلى شاشة التلفزيون الأمريكي، ظهر إسحاق في ثلاث حلقات من مسلسل " الجناح الغربي" في عام 2004 قبل أن يطور دوره الأكثر شهرة في المسلسلات التلفزيونية، وهو دور مايكل كافي في مسلسل "الأخوة" (2006-2008).

إسحاق في يوليو 2011

في الفترة ما بين 2 فبراير و24 مارس 2007، لعب إسحاق دور بن، أمام لي إيفانز (غاس)، في إنتاج الذكرى الخمسين لمسرحية هارولد بينتر " النادل الأخرس" ، في استوديوهات ترافالغار بلندن، وكان هذا أول ظهور له على خشبة المسرح منذ مشاركته في مسرحية "قوة التغيير" (2000). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 26 ] [ 27 ]

لعب إسحاق دور الرائد بريغز، وهو ضابط عسكري أمريكي، إلى جانب مات ديمون وغريغ كينير ، في فيلم الإثارة " المنطقة الخضراء " (2010) للمخرج بول غرينغراس، وهو فيلم درامي خيالي تدور أحداثه في العراق بعد هزيمة صدام حسين ، وهو مقتبس من كتاب " الحياة الإمبراطورية في المدينة الزمردية: داخل المنطقة الخضراء في بغداد " (2006) للمؤلف راجيف تشاندراسيكاران ، والذي بدأ إنتاجه في المغرب في يناير 2008. [ 28 ] [ 29 ]

في عام ٢٠٠٧، تم اختياره في البداية لبطولة فيلم " ستوبينغ باور" للمخرج جان دي بونت ، ليؤدي دور "خصم" نجمه جون كيوزاك ، [ ٣٠ ] [ ٣١ ] ولكن في ٣١ أغسطس ٢٠٠٧، أفادت مجلة فارايتي أن الفيلم، الذي كان من المقرر عرضه أيضًا في عام ٢٠٠٩، قد أُلغي بعد انسحاب أحد الممولين. [ ٣٢ ] ظهر إسحاق في حلقة واحدة من المسلسل التلفزيوني "إنتوراج" عام ٢٠٠٨ بدور فريدريك لاين. وفي عام ٢٠٠٩، رُشِّح لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل عن دوره في فيلم " لعنة ستيبتو" بشخصية هاري إتش. كوربيت . [ ٣٣ ]

في الثاني من مايو/أيار 2009، أدّى إسحاق دور بن مجدداً، إلى جانب زميله في مسرحية " الإخوة " (والحائز على جائزة توني ) بريان إف. أوبيرن (في دور غاس)، في قراءة مُدَرَّبة لمسرحية " النادل الأخرس " . اختُتمت قراءتهما احتفالية هارولد بينتر التذكارية التي أشرف عليها هاري بيرتون (الذي أخرجه هو وإيفانز في استوديوهات ترافالغار). كان هذا التكريم لبينتر، الذي شارك في رعايته مركز مارتن إي. سيغال المسرحي (MESTC) التابع لمركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك (CUNY)، جزءاً من مهرجان PEN العالمي الخامس للأصوات الأدبية الدولية، الذي أُقيم في مدينة نيويورك في الفترة من 27 أبريل/نيسان إلى 3 مايو/أيار 2009. [ 34 ] [ 35 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أدى صوت شخصية رأس الغول في فيلم الرسوم المتحركة " باتمان: تحت القناع الأحمر " (2010) من إنتاج دي سي، كما أدى صوت شخصية سينسترو في فيلم الرسوم المتحركة " الفانوس الأخضر: فرسان الزمرد " (2011) من إنتاج دي سي أيضاً. وفي عام 2011، قام ببطولة دور جاكسون برودي في مسلسل " تاريخ القضايا" المقتبس من رواية كيت أتكينسون ، والذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) .

لعب إسحاق دور المحقق مايكل بريتن في مسلسل الدراما البوليسية الخيالية " أويك" (Awake) على قناة إن بي سي ، والذي عُرض لأول مرة في 1 مارس 2012 وانتهى في مايو 2012. بعد تعرض بريتن لحادث سيارة مروع مع عائلته، تبدأ أحلامه بالتحول إلى واقعين بديلين، أحدهما توفيت فيه زوجته في الحادث والآخر توفي فيه ابنه. يقول إسحاق عن الفكرة الطموحة: "لا شك في أنها مهمة صعبة. لدينا مجموعة من الكتّاب ذوي الخبرة الواسعة الذين كتبوا أعمالاً متنوعة، من مسلسلات إتش بي أو إلى " ملفات إكس" (The X-Files) و" 24" (24) وغيرها الكثير. وهم يواجهون تحديات كبيرة. جميعهم أجمعوا على أنها أصعب وظيفة قاموا بها على الإطلاق. لكن أحيانًا يكون هذا أمرًا جيدًا. لو كان الأمر سهلاً، ولو استطاعوا الكتابة وهم نائمون، لما رغبتُ شخصيًا في التمثيل - وأعتقد أن الجمهور لن يرغب في المشاهدة." [ 36 ]

في عام ٢٠١٥، لعب إسحاق دور البطولة في مسلسل الإثارة والمغامرة " ديغ" على شبكة يو إس إيه . جسّد إسحاق شخصية عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي (يُدعى بيتر كونلي) متمركز في القدس، يكشف مؤامرة عمرها ألفا عام أثناء تحقيقه في جريمة قتل عالم آثار. عُرض المسلسل المكون من عشر حلقات لأول مرة في ٥ مارس ٢٠١٥. في فبراير ٢٠١٦، قام ببطولة فيلم "ميدوسا أنكلز" من إخراج بوني رايت ، زميلته في سلسلة أفلام هاري بوتر . في ديسمبر ٢٠١٦، ظهر في مسلسل "ذا أو إيه" على نتفليكس بدور الدكتور هانتر ألويسيوس "هاب" بيرسي. [ ٣٧ ]

أُعلن في مارس 2017 أن إسحاق سيؤدي دور الكابتن غابرييل لوركا في مسلسل "ستار تريك: ديسكفري " على منصة CBS All Access (أو Paramount+) . [ 38 ] [ 39 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 24 سبتمبر 2017. ظهر إسحاق لأول مرة بشخصية لوركا في 1 أكتوبر 2017 في الحلقة الثالثة بعنوان " السياق للملوك ". تم الكشف عن شخصية لوركا في "الكون الموازي" في الحلقة 13 بعنوان "الماضي مقدمة"، حيث قُتلت الشخصية. [ 40 ] في يناير 2019، ألمح منتج المسلسل أليكس كورتزمان إلى إمكانية عودة إسحاق بشخصية لوركا من "الكون الأصلي" في وقت ما بعد الموسم الثاني. [ 41 ] كما يؤدي إسحاق صوت الشخصية في لعبة تقمص الأدوار " ستار تريك أونلاين: رايز أوف ديسكفري " الصادرة عام 2019. [ 42 ]

في سبتمبر 2017، جسّد إسحاق شخصية المشير جورجي جوكوف في فيلم "موت ستالين" ، وهو فيلم ساخر سياسياً وكوميدي سوداوي من إخراج أرماندو إيانوكسي . يصور الفيلم الصراع الداخلي على السلطة الاجتماعية والسياسية داخل مجلس الوزراء بعد وفاة الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين عام 1953. شارك إسحاق البطولة مع ستيف بوسيمي ، وسيمون راسل بيل ، وجيفري تامبور ، وأندريا رايزبورو ، ومايكل بالين . حقق الفيلم نجاحاً نقدياً وجماهيرياً واسعاً، ونال أداء إسحاق إشادة النقاد. [ 43 ] وقد رُشِّح عن دوره في الفيلم لجائزة "إيفنينغ ستاندرد" البريطانية لأفضل ممثل مساعد، لكنه خسر أمام زميله سيمون راسل بيل . [ 44 ]

لعب إسحاق أيضًا دور دان في فيلم الإثارة النفسية " انظر بعيدًا" (Look Away) عام 2018 ، من بطولة ميرا سورفينو وإنديا إيسلي . [ 45 ] كما لعب دور فاسيلي في فيلم الإثارة والحركة " فندق مومباي" (Hotel Mumbai) ، ودور مارك أسبري في فيلم الإثارة والغموض " حقول لندن" (London Fields) . خلال عامي 2018 و2019، أدّى إسحاق أصوات شخصيات مختلفة مثل سلندرمان ، وأليسر ثورن ، وسلينكي، وجاك الحمار في المسلسل التلفزيوني الكوميدي بتقنية إيقاف الحركة "روبوت تشيكن" (Robot Chicken ). وفي عام 2019، أدّى إسحاق صوت سيكسو، الإمبراطور، في مسلسل "الكريستال المظلم: عصر المقاومة" (The Dark Crystal: Age of Resistance) .

في نوفمبر 2019، تم الإعلان عن أن إسحاق سيظهر بجانب جيم برودبنت في فيلم The Dead Spit of Kelly . [ 46 ]

عقد 2020

في مارس 2020، لعب إسحاق دور البطولة بشخصية روب "غريف" غريفيث في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما Good Sam على شبكة CBS ، والذي تم اختياره لاحقًا ليصبح مسلسلًا كاملًا في عام 2021، وعُرضت حلقته الأولى في منتصف الموسم في 5 يناير 2022. [ 47 ] [ 48 ] كما قام أيضًا بالأداء الصوتي لشخصية ديك داستاردلي، الخصم الرئيسي، في فيلم الرسوم المتحركة Scoob! من سلسلة سكوبي دو .

في عام ٢٠٢١، جسّد إسحاق شخصية كارل في فيلم "نصائح الدكتور بيرد للشعراء الحزانى" ، وشخصية الأدميرال جون هنري غودفري في فيلم " عملية مينسميت " ، وشخصية جاي بيري في فيلم الدراما "ماس" ، وشخصية رالف في الفيلم السيرة الذاتية " قصص الخلق " ، وشخصية جون في الفيلم القصير " سيرا" . كما أدّى صوت الملك آرثر بندراغون، ووينستون بيلكينغستونشاير، وثندار البربري في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي " سكوبي دو! السيف وسكوبي" الذي صدر مباشرةً على أقراص DVD . وكان له دور ثانوي في الموسم الثالث من المسلسل الكوميدي الدرامي البريطاني " التربية الجنسية "، وظهر في إحدى حلقات سلسلة " داخل رقم ٩" .

في عام 2023، أدّى إسحاق صوت أحد الأشرار الرئيسيين الثلاثة في لعبة الفيديو Baldur's Gate 3. وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور كاري غرانت في مسلسل Archie . [ 50 ] وفي عام 2025، لعب دور تيموثي راتليف في الموسم الثالث من مسلسل The White Lotus . جرى التصوير في تايلاند ، بدءًا من فبراير 2024. [ 51 ]

في عام 2024، لعب إسحاق دور موث وين في فيلم The Salt Path ، المقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم للكاتب راينور وين .

الحياة الشخصية

انتقل إسحاق للعيش مع صديقته، إيما هيويت، مخرجة الأفلام الوثائقية في بي بي سي ، عام ١٩٨٧. [ ٥٢ ] بدأت علاقتهما أثناء دراستهما في المدرسة المركزية للخطابة والدراما، وتزوجا عام ٢٠٠١. [ ٥٣ ] لديهما ابنتان، ليلي وروبي. [ ٩ ] وهو العراب للكاتبة الإنجليزية ريبلي باركر . [ ٥٤ ]

وصف إسحاق نفسه بأنه " يهودي متدين بشدة، لكن ليس بالمعنى الديني ". [ 9 ] وهو لا يلتزم بقواعد الطعام الحلال [ 55 ] وهو ملحد . [ 1 ]

تحدث إسحاق عن سفره إلى عروض الأفلام الأولى دون أن يتعرف عليه أحد في مترو أنفاق لندن ، لكنه قال: "بمجرد أن أقف على السجادة الحمراء، يبدأون بالصراخ والهتاف". [ 3 ] وهو منخرط في عدد من الجمعيات الخيرية، وراعٍ لجمعية "بريفهاوند" الخيرية لقدامى المحاربين الاسكتلنديين . [ 56 ] [ 57 ]

في السياسة البريطانية، لطالما دعم إسحاق حزب العمال ، وصرح بأنه لن يدعم حزب المحافظين أبدًا . [ 58 ] في عام 2011، صرح بأنه يؤيد حزب العمال في سياساته التعليمية، لكنه يعارض مشاركته في غزو العراق عام 2003. [ 59 ] في عام 2019 ، وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه "رجل مغرور"، ووصف المشهد السياسي البريطاني بأنه " وضع أشبه بفيلم سيد الذباب في إيتون ". [ 55 ] كما وصف تعامل زعيم حزب العمال جيريمي كوربين مع مزاعم معاداة السامية الموجهة ضد الحزب بأنه "مروع". [ 58 ] [ 60 ] قبل الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019 ، قام بحملة انتخابية لصالح لوسيانا بيرغر، العضوة السابقة في حزب العمال، في محاولتها غير الناجحة لتصبح نائبة عن حزب الديمقراطيين الليبراليين في دائرة فينتشلي وغولدرز غرين . [ 61 ]

في أغسطس/آب 2020، كشف إسحاق عن تعافيه من إدمان المخدرات والكحول بعد معاناة دامت أكثر من عقدين. [ 62 ] ويعزو تجربته إلى سن الثانية عشرة، عندما قدم له نادلٌ زجاجة من مشروب " ساوثرن كومفورت" مع أصدقائه ، وبعدها "استيقظ مصابًا بصداعٍ شديد، تفوح منه رائحة القيء، وبجرحٍ كبيرٍ متقشر، وذكرياتٍ مؤلمةٍ للغاية". [ 62 ] ثم "سعى وراء تلك النشوة العارمة التي شعر بها تلك الليلة لعشرين عامًا أخرى، وكانت العواقب وخيمةً بشكلٍ متزايد". [ 62 ] وأدرك في النهاية أنه بحاجةٍ إلى المساعدة، لكنه طلب من متابعيه على تويتر عدم تهنئته على تعافيه، لأن "الكبرياء هو أسوأ ما في الأمر". [ 63 ]

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. 1 2 أوتول، ليزلي (25 فبراير 2015). "لماذا يتفوق جيسون إسحاق في أداء اللهجات؟" . باكستيج . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021. أنا ملحد إنجليزي
  2. ١ ٢ "أرشيف المسرح الوطني: مسرحًا تلو الآخر: الضفة الجنوبية ١٩٩٢-١٩٩٥" . المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٠٨ .
  3. 1 2 3 4 5 ريس، جاسبر (27 يناير 2007). "«هناك نزعة قسوة في داخلي»: يقول الممثل جيسون إسحاق إن الحياة هيأتّه ليصبح متخصصًا في تجسيد الشخصيات غير الجذابة . صحيفة ديلي تلغراف ، قسم المراجعات . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٥ .
  4. ١ ٢ "عرض محدود لمسرحية النادل الأخرس" . إنتاج سونيا فريدمان (بيان صحفي). ٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٠٨. عرض محدود للغاية: لي إيفانز وجيسون إسحاق يقومان ببطولة عرض كبير مُعاد تقديمه لمسرحية هارولد بينتر "النادل الأخرس" من إخراج هاري بيرتون... بالتزامن مع الذكرى الخمسين للمسرحية....
  5. 1 2 أنسديل، كارولين. "ملخص المراجعات: النقاد يرون أن مسرحية النادل ليست غبية إلى هذا الحد". المكتب الصحفي لمسرح سادلرز ويلز .
  6. 1 2 3 4 5 6 ماركس، ريبيكا فلينت. " جيسون إسحاق: سيرة ذاتية" . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2008. على الرغم من أنه أبدى اهتمامًا بالتمثيل في البداية جزئيًا لأنه "كان وسيلة رائعة للتعرف على الفتيات"، إلا أن إسحاق سرعان ما وجد معنى أعمق في المسرح (في إحدى المقابلات، نُقل عنه قوله: "استطعت أن أُطلق العنان لنفسي في التمثيل بطريقة لم أجدها في الحياة الاجتماعية")، ولذلك ترك بريستول ليصقل مهاراته في المدرسة المركزية للخطابة والدراما في لندن .
  7. 1 2 جيلبرت، جيرارد (18 مايو 2013). "«كان الأمر أشبه بهستيريا جماعية»: جيسون إسحاق يتحدث عن المعجبات، ومملّي المسرح، وتقبيل جيمس بوند . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ بفيرمان، نعومي (14 يوليو 2000). "ممثل كان يُعتبر ضعيف الشخصية، لكنه الآن يتألق في تجسيد أدوار الأشرار" . أخبار اليهود في فينيكس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .نُشرت هذه المقالة في صحيفة "جويش جورنال أوف لوس أنجلوس" ، بتاريخ 14 يوليو 2000.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ليستر، بول (١ فبراير ٢٠٠٨). "مقابلة مع جيسون إسحاق" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٠٨ .
  10. 1 2 بفيرمان، نعومي (29 يونيو 2000). "أكثر من مجرد شرير: مع فيلم "الوطني"، يرسخ جيسون إسحاق، وهو يهودي بريطاني، سمعته كواحد من أكثر الممثلين إثارة في هوليوود" . صحيفة "ذا جويش جورنال أوف غريتر لوس أنجلوس " . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  11. ↑ "جيسون إسحاق: "أتذكر..."" مجلة ريدرز دايجست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2020. "
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة جيسون إسحاق" . ياهو! موفيز المملكة المتحدة وأيرلندا . 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  13. ↑ "السيدة الخطيرة الجزء الأول (1995)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  14. ↑ "رواية ماريو بوزو 'الدون الأخير الجزء الثاني'"" . TVGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2024 .
  15. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (21 يوليو 2006). "مقابلات ومقالات: جيسون إسحاق: أكثر من مجرد أخ سيء" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .تمت أرشفة الرابط البديل في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine.
  16. ↑ «جيسون مدمن على حكايات هاري» . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 – عبر PressReader.
  17. ↑ تشونين، نيفا (26 نوفمبر 2006). "العراة والأموات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  18. ↑ غرين، ويلو (15 مارس 2006). "حصري: أخبار جماعة العنقاء: طاقم العمل يتحدث عن هاري بوتر 5" . إمباير أونلاين . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
  19. ↑ وايت، سيندي (11 يناير 2007). " هاري بوتر 5 يضم المزيد من إسحاق" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2008. عُرض فيلم جماعة العنقاء لأول مرة في 13 يوليو 2007 .
  20. ↑ هوفر، سكوت (25 يونيو 2008). "إسحاق يستحضر عودة لوسيوس مالفوي إلى هاري بوتر" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  21. ↑ يقول جيسون إسحاق إن مسلسل "وايت لوتس" يتقاضى فيه كل ممثل 40 ألف دولار عن كل حلقة، وذلك بموجب مبدأ المساواة في الأجور: "هل يزعجني أنني لم أتقاضَ أجرًا أعلى من زملائي الأصغر سنًا؟" "أنا لا أعمل أبدًا من أجل المال".
  22. ↑ "الترشيحات والفائزون لعام 2008" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
  23. ↑ إلسورث، كاثرين (14 يناير 2008). "انتصار البريطانيين في حفل جوائز غولدن غلوب ذي الطابع البسيط" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  24. ↑ هولموود، لي (27 نوفمبر 2007). "قناة BBC4 تعرض فيلمًا عن ستيبتو وابنه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
  25. ↑ "قناة بي بي سي فور تكشف عن موسم درامي جديد" . بي بي سي . 28 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
  26. ↑ «إحياء مسرحية "النادل الأخرس" يُظهر الجانب الكوميدي لهارولد بينتر» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 9 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
  27. ↑ بيلينغتون، مايكل (9 فبراير 2007). "النادل الأخرس، استوديوهات ترافالغار، لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
  28. ↑ دوتري، آدم (3 مارس 2008). "انضمام جيسون إسحاق إلى فيلم الإثارة "غرينغراس": مشروع وركينغ تايتل/يونيفرسال يُصوّر في إسبانيا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  29. ↑ جعفر، علي (21 نوفمبر 2007). "المغرب قوي، لكنه ليس كما كان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  30. ↑ ويلر، جيريمي. "قوة الإيقاف" . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2008 .
  31. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (23 أغسطس 2007). "أخبار اليوم: رأينا: في السينما: جاستن تيمبرليك يتألق على الجليد" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  32. ↑ ميزا، محرر (31 أغسطس 2007). "إلغاء فيلم دي بونت من بطولة جون كيوزاك: إنترناشونال ميديا ​​توقف عرض فيلم "قوة الإيقاف""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2008. "
  33. ↑ كولينسون، داون (6 أبريل 2009). "الممثل جيسون إسحاق يتحدث عن سبب عدم أخذه ترشيحه لجائزة بافتا على محمل الجد" . ليفربول ديلي بوست . ترينيتي ميرور نورث ويست آند نورث ويلز ليمتد. ISSN 0307-2037 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 . 
  34. ↑ "الفعاليات: مهرجان أصوات العالم PEN: الاحتفال بذكرى هارولد بينتر: جدول محدّث" . مهرجان أصوات العالم PEN : مهرجان نيويورك للأدب العالمي . مركز مارتن إي. سيغال المسرحي، مركز الدراسات العليا ، جامعة مدينة نيويورك (CUNY). 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  35. ↑ انظر: "تكريمًا لهارولد بينتر" . مهرجان أصوات العالم الخامس للأدب الدولي، 27 أبريل - 3 مايو 2009. مركز بن الأمريكي . 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  36. ↑ بالوسيك، كارل (24 فبراير 2012). "جيسون إسحاق يتحدث عن مسلسله الجديد على قناة إن بي سي، 'Awake'"" دليل القنوات . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012. "
  37. ↑ جي، ليندا (12 ديسمبر 2016). "مسلسل بريت مارلينغ على نتفليكس 'ذا أو إيه' يعد بالغموض في أول إعلان تشويقي (فيديو)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  38. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (7 مارس 2017). ""ستار تريك" تستعين بجيسون إسحاق كقائد لسفينة ديسكفري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  39. ↑ أوسييلو، مايكل (7 مارس 2017). "انضمام جيسون إسحاق إلى طاقم مسلسل ستار تريك: ديسكفري بدور الكابتن لوركا" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  40. ↑ هاينر، كريس إي. (28 يناير 2019). "هل قتل مسلسل ستار تريك: ديسكفري بطله الرئيسي؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  41. ↑ هيبرد، جيمس (11 يناير 2019). " منتج مسلسل ستار تريك: ديسكفري يدافع عن نهج الموسم الثاني في تحديد أحداث المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  42. ↑ "جيسون إسحاق يظهر لأول مرة في لعبة ستار تريك على الإنترنت" . StarTrek.com . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  43. ↑ "مراجعة فيلم موت ستالين" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  44. ↑ «جوائز إيفنينج ستاندرد للأفلام البريطانية 2018: تتويج كريستين سكوت توماس» . إيفنينج ستاندرد . 30 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  45. ↑ بيلينغتون، أليكس (28 سبتمبر 2018). "إنديا إيسلي في أول إعلان تشويقي لفيلم الرعب "انظر بعيدًا" (Look Away) من إنتاج شركة Mirror Image"" . FirstShowing.net . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ كاي، جيريمي. "ينضم جيسون إسحاق وجيم برودبنت إلى فيلم 'The Dead Spit Of Kelly' من إنتاج شركة Myriad Pictures (حصري)" . مجلة سكرين . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  47. ↑ أندريفا، نيلي (2 مارس 2020). "جيسون إسحاق سيلعب دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما "غود سام" على شبكة سي بي إس"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  48. ↑ وايت، بيتر (10 نوفمبر 2021). ""يحلّ مسلسل Good Sam محلّ مسلسل CSI: Vegas في جدول برامج منتصف الموسم على شبكة CBS، بالتزامن مع عودة برنامج The Amazing Race" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  49. ↑ "عملية مينسميت (2021) - طاقم العمل والممثلون بالكامل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  50. ↑ غولدبارت، ماكس (8 أغسطس 2022). "مسلسل سيرة ذاتية عن كاري غرانت من بطولة جيسون إسحاق في الدور الرئيسي، مُقرر عرضه على ITV وBritBox International" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  51. ↑ أوتيرسون، جو (5 يناير 2024). ""مسلسل اللوتس الأبيض: الموسم الثالث يضمّ ممثلين جدد مثل جيسون إسحاق، باركر بوزي، ميشيل موناغان، وغيرهم" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٤ .
  52. ↑ لاسي، هيستر (5 أبريل 2019). "حوار مع الممثل جيسون إسحاق" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  53. ↑ " الممثل جيسون إسحاق ينضم إلى لاري كينغ في برنامج PoliticKING" . لاري كينغ . ١٤ مايو ٢٠١٥. ٠٣:٤٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٦. تزوجنا في النهاية، أنا وزوجتي، لأغراض التأمين.
  54. ↑ إنتويستل، برادي (30 مارس 2025). ""ربما سنُمحى من التاريخ": نجم هاري بوتر الأصلي يتحدث بصراحة عن لوسيوس مالفوي الجديد في النسخة التلفزيونية الجديدة . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2025 .
  55. 1 2 كيلي، غاي (4 أكتوبر 2019). "جيسون إسحاق يتحدث عن تركه حزب العمال بقيادة كوربين، وتنشئته لنشطاء المناخ، ومتعة لعب دور الأشرار" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  56. ↑ "جيسون إسحاق: 'أستطيع أن أجد السعادة البسيطة في الأشياء البسيطة'"" . بيغ إيشو . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  57. ↑ «انضم نجم هاري بوتر، جيسون إسحاق، إلى مشروع مسرحي لمساعدة المحاربين القدامى على التغلب على صدمات الحرب» . فورسز نت . ١٠ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .
  58. ١ ٢ @@jasonfolly (١ مايو ٢٠١٩). "لم أكن ولن أكون محافظًا أبدًا. أنا مؤيد لحزب العمال طوال حياتي، وأشعر بالاشمئزاز من قيادتنا المروعة في وقتٍ يحتاج فيه بلدنا إليها بشدة. من الألاعيب السياسية غير الأخلاقية التي تُمارس للوصول إلى السلطة من قِبل رجلٍ تظاهر بأنه فوقها، ونعم، من معاداة السامية الحقيقية. https://t.co/MYJb6jZZSb" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  59. ↑ "الفتى المشاغب يفعل الخير: مشروع جيسون إسحاق الجديد مليء بالمشاعر" . Independent.co.uk . 22 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  60. ↑ كالمان، ماثيو (29 يوليو 2020). "في بريطانيا ما بعد كوربين، يتحد اليهود ضد استجابة تويتر المتساهلة لمعاداة السامية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  61. ↑ "ليلة الانتخابات العامة: من هم أبرز الخاسرين من أعضاء البرلمان؟" . 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  62. 1 2 3 تشونغ، غابرييل. "نجم هاري بوتر جيسون إسحاق يكشف عن علاقته السابقة الطويلة مع المخدرات التي امتدت لعقود"" . MSN Entertainment . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  63. ↑ ماكغراث، راشيل (6 أكتوبر 2020). "جيسون إسحاق يشكر "كل مدمن ومدمن كحول ساعده على الإطلاق" بينما يحتفل بتعافيه من "علاقة حب دامت عقودًا مع المخدرات"" صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2020. "