ديكلان دونيلان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ديكلان دونيلان
وسام الإمبراطورية البريطانية
وُلِدّ
مايكل ديكلان مارتن دونيلان

( 1953-08-04 )4 أغسطس 1953 (71 سنة)
مانشستر ، لانكشاير ، إنجلترا
تعليممدرسة القديس بنديكت ، إيلينغ
المدرسة الأمكلية كوينز، كامبريدج
المهن
  • مخرج
  • مؤلف
سنوات النشاط1981-حتى الآن

ديكلان مايكل مارتن دونيلان (ولد في 4 أغسطس 1953) [1] هو مخرج سينمائي/مسرحي ومؤلف إنجليزي. شارك في تأسيس شركة مسرح Cheek by Jowl مع نيك أورميرود في عام 1981. بالإضافة إلى إنتاجاته في Cheek by Jowl، قدم دونيلان المسرح والأوبرا والباليه مع مجموعة متنوعة من الشركات في جميع أنحاء العالم. في عام 1992، حصل على درجة فخرية من جامعة وارويك وفي عام 2004 حصل على وسام فارس الفنون والآداب عن عمله في فرنسا. [2] في عام 2010، حصل على زميل فخري في كلية جولدسميث ، جامعة لندن . تم تعيين دونيلان ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2017 لخدماته للمسرح. [3]

سيرة

وُلِد دونيلان [4] في مانشستر ونشأ في إيلينغ ، لندن. تلقى تعليمه في مدرسة سانت بنديكت ، إيلينغ وكلية كوينز، كامبريدج ، حيث درس اللغة الإنجليزية والقانون. بعد مغادرته كامبريدج، تم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في معبد ميدل في عام 1978.

أسس شركة Cheek by Jowl مع نيك أورميرود في عام 1981. [5] ومنذ عام 2006 أصبحت الشركة جزءًا من برنامج المسرح الدولي في باربيكان (BITE) مما أدى إلى إنتاج مشترك لمسرحية The Changeling (2006) و Cymbeline (2007) و Troilus and Cressida (2008). [5] [6] [7] أخرج مسرحيات في شركة Royal Shakespeare Company ، والأوبرا الوطنية الإنجليزية ، ومسرح Old Vic ، ومسرح Bolshoi Ballet ، وغيرها.

بالنسبة لشركة شكسبير الملكية، أخرج مدرسة الفضائح ، والملك لير (أكاديمية 2002) ونسخة مقتبسة من توقعات عظيمة (2005) مع نيك أورميرود . وشمل فريق عمل توقعات عظيمة جويندولين كريستي وسيان فيليبس . [8] كما أخرج أيضًا Le Cid لمهرجان أفينيون، وفالستاف لمهرجان سالزبورغ وباليه روميو وجولييت لمسرح البولشوي في موسكو. تشمل الأعمال الأخرى في روسيا حكاية الشتاء لمسرح مالي للدراما في سانت بطرسبرغ . [9]

في عام 1989، عُيِّن دونيلان مديرًا مساعدًا للمسرح الوطني الملكي في لندن حيث تضمنت إنتاجاته Fuenteovejuna وThe Mandate و Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (1993) [10] وشمل فريق عمل Sweeny Todd ألون أرمسترونج وأدريان ليستر وجوليا ماكنزي . [11] في عام 1993، أخرج دونيلان جزأين من Angels in America ، بعد أن أخرج سابقًا الجزء الأول من المسرحية Millennium Approaches في مسرح Cottesloe الوطني في عام 1991. في عام 1993، تلقى الجزء الثاني من المسرحية، Perestroika، أول ظهور له في لندن في المسرح الوطني وتم عرضه في ذخيرة Millennium Approaches، بطولة دانيال كريج وجيسون إسحاق . [12]

في عام 2000 أسس فرقة من الممثلين في موسكو تحت رعاية مهرجان تشيخوف، والتي تشمل إنتاجاتها بوريس غودونوف والليلة الثانية عشرة وثلاث أخوات . كتب مسرحية، السيدة بيتي ، التي قدمها تشيك باي جوول في عام 1989. كما قام بتكييف مسرحية لا تخدع بالحب لألفريد دي موسيت ، وأنتيجون لسوفوكليس ، والتفويض لنيكولاي إردمان والتنكر لميخائيل ليرمونتوف . نُشر كتاب دونيلان، الممثل والهدف ، لأول مرة باللغة الروسية في عام 2001، ونُشر باللغة الإنجليزية في عام 2002 ( أعيد طبعه عام 2005)، ومنذ ذلك الحين ظهر بـ 15 لغة، بما في ذلك الفرنسية والإسبانية والإيطالية والألمانية والرومانية والماندرين. [13]

أخرج الفيلم القصير The Big Fish عام 1992 والذي قامت ببطولته فيونا شو . كما أخرج فيلم Bel Ami عام 2012 ، وهو مقتبس من رواية موباسان ؛ قام ببطولته روبرت باتينسون ، وأوما ثورمان ، وكريستين سكوت توماس ، وكريستينا ريتشي ، وكولم ميني . [14]

حاز دونيلان على جوائز في لندن وباريس ونيويورك وموسكو، بما في ذلك جائزة لورانس أوليفييه عن:

في فبراير 2004 حصل على وسام فارس للفنون والآداب عن عمله في فرنسا، وفي عام 2009 تقاسم جائزة شارلمان مع كريج فينتر ورئيس الأساقفة ديزموند توتو .

في عام 2014، أخرج دونيلان مسرحية شكسبير في الحب (مسرحية) في مسرح نويل كوارد . [16] تم تكييف المسرحية للمسرح بواسطة لي هول (كاتب مسرحي) من سيناريو توم ستوبارد ومارك نورمان وإنتاج شركة ديزني للإنتاج المسرحي وسونيا فريدمان للإنتاج. [16] تم تصميم الإنتاج من قبل المدير الفني المشارك لدونيلان في شركة مسرح تشيك باي جوول ، نيك أورميرود . شمل فريق التمثيل الأصلي ديفيد أوكس في دور كريستوفر مارلو وبول شاهيدي في دور فيليب هينسلو وآنا كارتريت في دور إليزابيث الأولى . من يناير 2015، شمل فريق التمثيل إيف بونسونبي في دور فيولا دي ليسبس وأورلاندو جيمس في دور ويليام شكسبير وسوزان بيردن في دور إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا . لعب بيتر موريتون، الذي لعب دور أنتيجونوس والراعي العجوز في مسرحية The Winter's Tale من تأليف جول في عام 2015، دور ريتشارد بورباج في مسرحية شكسبير في الحب، ولعب رايان دونالدسون، الذي لعب دور أوتوليكوس في مسرحية The Winter's Tale من تأليف جول، دور إدوارد ألين . عمل كل من إيف بونسونبي وأورلاندو جيمس وسوزان بيردن وبيتر موريتون سابقًا مع جول في مسرحية Tis Pity She's a Whore . لعبت إيف بونسونبي دور أنابيلا ولعب أورلاندو جيمس دور شقيقها جيوفاني في إحياء المسرحية عام 2014. لعبت سوزان بيردن دور هيبوليتا في عامي 2011-2012، إلى جانب بيتر موريتون، الذي لعب دور الكاردينال والدكتور.

في عام 2016، فاز دونيلان بجائزة الأسد الذهبي للبندقية عن إنجازاته مدى الحياة في المسرح في بينالي البندقية. [17]

في عام 2024، أصدر دونيلان متابعته لكتاب The Actor and the Target ، The Actor and the Space . [18]

الإنتاجات المسرحية

تلاصق

آخر

فهرس

  • دونيلان، د. الممثل والهدف (الطبعة الإنجليزية) نيك هيرن بوكس ، لندن، 2002 ( ISBN  1-85459-127-4 )
  • دونيلان، د. الممثل والفضاء (الطبعة الإنجليزية)، كتب نيك هيرن، لندن، 2024 ( ISBN 978-1-83904-300-0 ) 
  • الاقتراب من الألفية: مقالات عن الملائكة في أمريكا ، تحرير ديبورا ر. جيس وستيفن ف. كروجر، مطبعة جامعة ميشيغان ، آن أربور، ميشيغان ، 1997 ( ISBN 0-472-09623-0 ) 
  • ريد، سيمون. الخد من خلال الخد: عشر سنوات من الاحتفال ، دار أوبرون للنشر (غلاف مقوى) 1991 ( رقم ISBN 0-948230-47-9 ) – غير متوفر حاليًا 
  • إيرفين، بولي. توجيه المسرح ، روتوفجن، هوف، 2003 ( ISBN 2-88046-661-X ) 
  • في تواصل مع الآلهة؟، مخرجون يتحدثون عن المسرح، تحرير ماريا م. ديلجادو وبول هيريتيج، مطبعة جامعة مانشستر ، مانشستر، 1996 ( ISBN 0-7190-4763-3 ) 
  • أوراق منصة المسرح الوطني رقم 2 حول الملائكة في أمريكا ، قسم منشورات المسرح الوطني
  • أوراق منصة المسرح الوطني، ديكلان دونيلان يتحدث عن كتابه الممثل والهدف ، قسم منشورات المسرح الوطني، لندن، 24 يناير 2003
  • حول الإخراج ، تحرير ماري لوكهورست وغابرييلا جياناكي، فابر، لندن 1999 ( ISBN 0-571-19149-5 ) 
  • ألبريكر، فينيسيوس. "A fala cênica sob o entrelaçamento dos princípios e procedimentos de Konstantin Stanislávski e Declan Donnellan., Belo Horizonte: رسالة ماجستير (Mestrado em Arte e Tecnologia da Imagem) - Escola de Belas Artes، الجامعة الفيدرالية في ميناس جيرايس ، 2014.
  • ألبريكر، فينيسيوس. تختلف نغمات الحياة في الاهتمام السنوي. الموجه: إرناني دي كاسترو ماليتا. 2019. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte Federal University of Minas Gerais , 2019. متاح على: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/30684

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سيرة ديكلان دونيلان". filmreference.com . 2008 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 .
  2. ^ Declan Donnellan أرشيف 16 مايو 2009 على موقع Wayback Machine في Cheek by Jowl
  3. ^ "رقم 61962". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 17 يونيو 2017. ص. ب11.
  4. ^ حدث التسجيل المدني: اسم الميلاد
    : DONNELLAN, Michael DM
    منطقة التسجيل: مانشستر
    المقاطعة: لانكشاير
    سنة التسجيل: 1953
    ربع التسجيل: يوليو–أغسطس–سبتمبر
    رقم المجلد: 10E
    رقم الصفحة: 205
  5. ^ "كما يحب ذلك"، نبذة عن دونيلان بقلم مايكل كوفيني ، الجارديان ، 4 فبراير 2006
  6. ^ سيمبلين، مراجعة بقلم فيليب فيشر، دليل المسرح البريطاني ، 2007
  7. ^ مراجعة لرواية ترويلوس وكريسيدا بقلم مايكل بيلينجتون ، الجارديان ، 29 مايو 2009
  8. ^ "موقع Cheek by Jowl الإلكتروني: الإنتاجات السابقة". معلومات . لندن: شركة Cheek by Jowl المسرحية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  9. ^ حكاية الشتاء أرشيف 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين ، تفاصيل الإنتاج، مسرح مالي للدراما، سانت بطرسبرغ
  10. ^ "موقع المسرح الوطني: الأرشيف". معلومات . لندن: المسرح الوطني . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  11. ^ "قاعدة بيانات Theatricalia". معلومات . لندن: Theatricalia . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  12. ^ "قاعدة بيانات Theatricalia". معلومات . لندن: Theatricalia . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  13. ^ "ديكلان دونيلان مواطن عالمي" بقلم إيما كيت سيمونز، الأسترالي ، 31 ديسمبر 2011 (الاشتراك مطلوب)
  14. ^ مراجعة لفيلم Bel Ami بقلم نايجل أندروز ، فاينانشال تايمز ، 8 مارس 2012
  15. ^ أوليفييه وينرز 1995 محفوظ في 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين ، جمعية مسرح لندن
  16. ^ ab "Cheek by Jowl Declan Donnellan". معلومات . لندن: Cheek by Jowl . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  17. ^ "أخبار Cheek by Jowl". معلومات . لندن: Cheek by Jowl . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  18. ^ "مراجعة كتاب: الممثل والفضاء، ديكلان دونيلان". 13 أبريل 2024.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Declan_Donnellan&oldid=1256773188"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate