رحلة بان أم رقم 103
كانت رحلة بان آم رقم 103 رحلةً منتظمةً عبر المحيط الأطلسي من فرانكفورت إلى ديترويت ، مرورًا بلندن ونيويورك . بعد الساعة السابعة مساءً بقليل من يوم 21 ديسمبر 1988، دُمرت طائرة بوينغ 747 كليبر، المعروفة باسم "ميد أوف ذا سيز"، بقنبلة أثناء تحليقها فوق بلدة لوكربي الاسكتلندية ، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 243 راكبًا و16 من أفراد الطاقم. [ 1 ] تحطمت أجزاء كبيرة من الطائرة في أحد شوارع لوكربي السكنية، مما أسفر عن مقتل 11 من السكان. وبإجمالي 270 قتيلاً، يُعد هذا الحادث، الذي عُرف باسم تفجير لوكربي ، الهجوم الإرهابي الأكثر دموية في تاريخ المملكة المتحدة، وواحدًا من أكثر الهجمات الإرهابية دموية في تاريخ أوروبا.
بعد تحقيق مشترك استمر ثلاث سنوات بين شرطة دومفريز وغالاوي ومكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI)، صدرت أوامر اعتقال بحق ضابطين من المخابرات الجماهيرية الليبية عام 1991. وبعد مفاوضات مطولة وعقوبات من الأمم المتحدة، سلّم الزعيم الليبي معمر القذافي الرجلين عام 1999 لمحاكمتهما في معسكر زايست بهولندا . وفي عام 2001، أُدين عبد الباسط المقرحي بـ270 تهمة قتل تتعلق بالتفجير، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. وبُرئ شريكه في الجريمة، لامين خليفة فحيمة . وفي عام 2009، أفرجت الحكومة الاسكتلندية عن المقرحي لأسباب إنسانية بعد تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا . وتوفي عام 2012، وهو الشخص الوحيد الذي أُدين في الهجوم.
في عام ٢٠٠٣، دفع القذافي أكثر من ملياري دولار أمريكي كتعويضات لأسر ضحايا تفجير لوكربي. ورغم إصرار القذافي على أنه لم يُصدر شخصيًا أمر الهجوم، [ ٢ ] فقد استُخدم اعترافه بصفة المقرحي كموظف حكومي لربط مسؤولية ليبيا بسلسلة من الشروط التي نص عليها قرار للأمم المتحدة لرفع العقوبات المفروضة على ليبيا. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١١، خلال الحرب الأهلية الليبية الأولى ، صرّح وزير العدل السابق مصطفى عبد الجليل بأن القذافي هو من أمر بالتفجير شخصيًا. [ ٢ ]
نظراً لعدم تحديد هوية جميع المتواطئين اللازمين لمثل هذه العملية المعقدة أو إدانتهم، فقد انتشرت العديد من نظريات المؤامرة، مثل احتمال تورط عملاء جهاز أمن الدولة (شتازي) في ألمانيا الشرقية في الهجوم. ويعتقد بعض أقارب الضحايا، بمن فيهم الناشط في حملة لوكربي جيم سوير ، أن القنبلة زُرعت في مطار هيثرو ولم تُرسل عبر رحلات جوية من مالطا ، كما زعمت حكومتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 4 ]
في عام 2020، وجهت السلطات الأمريكية اتهامات إلى أبو عقيلة مسعود ، المقيم في تونس والمواطن الليبي ، والذي كان يبلغ من العمر 37 عامًا وقت وقوع الحادث، [ 5 ] بالمشاركة في التفجير. وقد تم اعتقاله في عام 2022، [ 6 ] ثم دفع ببراءته في عام 2023. [ 7 ] ومن المقرر أن تبدأ محاكمته الفيدرالية في عام 2026. [ 8 ]
كانت رحلة بان آم 103 ثاني طائرة بوينغ 747 تُفقد جراء تفجير جوي، بعد رحلة الخطوط الجوية الهندية 182 في يونيو 1985؛ بينما كانت طائرة بان آم من طراز 747-100، كانت طائرة الخطوط الجوية الهندية من طراز 747-200. وكانت طائرة 747 سابقة، وهي رحلة بان آم 93 ، قد انفجرت على الأرض عام 1970 خلال عمليات اختطاف مطار داوسون ، وكانت أول طائرة 747 تُفقد بالكامل.
الطائرات
كانت الطائرة التي شغّلت رحلة بان أم رقم 103 من طراز بوينغ 747-121 ، رقمها التسلسلي 19646، ومسجلة برقم N739PA [ 9 ] ، واسمها كليبر ميد أوف ذا سيز. [ 10 ] قبل عام 1979، كان اسمها كليبر مورنينغ لايت . كانت الطائرة رقم 15 من طراز 747 التي تم بناؤها، وقد حلّقت لأول مرة في 25 يناير 1970. تم تسليمها إلى بان أم في 15 فبراير، [ 11 ] [ 12 ] بعد شهر واحد من دخول أول طائرة 747 الخدمة مع بان أم . [ 11 ] [ 13 ] في عام 1978، ظهرت باسم كليبر مورنينغ لايت في حلقة "غزو المحيط الأطلسي"، وهي الحلقة الرابعة من سلسلة الأفلام الوثائقية " ألماس في السماء " التي بثتها قناة بي بي سي التلفزيونية ، وقدمها جوليان بيتيفير . [ 14 ]
رحلة جوية
انطلقت رحلة بان آم 103 كرحلة ربط من مطار فرانكفورت ، ألمانيا الغربية، باستخدام طائرة بوينغ 727 ورقم الرحلة PA103-A. وكانت كل من بان آم وترانس وورلد إيرلاينز تُغيّران نوع الطائرة المستخدمة في أجزاء مختلفة من الرحلة بشكل روتيني. وكان بالإمكان حجز رحلة PA103 إما كرحلة مباشرة من فرانكفورت إلى نيويورك أو من فرانكفورت إلى ديترويت، مع العلم أنه تم تغيير الطائرة في مطار هيثرو بلندن.
بعد التفجير، تم تغيير رقم الرحلة، وفقًا للإجراءات المعتادة بين شركات الطيران بعد الكوارث. [ 15 ] كان خط فرانكفورت - لندن - نيويورك - ديترويت يُخدَم بواسطة رحلة بان أم رقم 3 حتى إفلاس الشركة عام 1991. [ 16 ]
الجدول الزمني للانفجار والتأثير
رحيل
عند وصولها إلى مبنى الركاب رقم 3 في مطار هيثرو يوم وقوع الكارثة، نُقل الركاب وأمتعتهم (بالإضافة إلى حقيبة سفر غير مصحوبة كانت جزءًا من الأمتعة المنقولة على متن رحلة الربط) مباشرةً إلى طائرة كليبر ميد أوف ذا سيز ، وهي طائرة بوينغ 747-100 تحمل التسجيل N739PA، والتي كانت رحلتها السابقة قد انطلقت من لوس أنجلوس ووصلت عبر سان فرانسيسكو كرحلة رقم PA 124، وهبطت عند الساعة 12 ظهرًا وتوقفت عند البوابة K-14. [ 17 ] غادرت الطائرة، التي كانت تُسيّر الجزء العابر للمحيط الأطلسي من الرحلة، مبنى الركاب في الساعة 18:04، وأقلعت من المدرج 27R في الساعة 18:25، متجهةً إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك ، ثم إلى مطار ديترويت متروبوليتان واين كاونتي . وخلافًا للعديد من الروايات الشائعة عن الكارثة (مع أنها مُكررة، مع الإشارة إليها، أدناه )، غادرت الرحلة، التي كان من المقرر أن تُغادر من البوابة في الساعة 18:00، مطار هيثرو في الموعد المحدد . [ 18 ] [ 19 ]
فقدان الاتصال
في تمام الساعة 18:58، أجرت الطائرة اتصالاً لاسلكياً ثنائي الاتجاه مع مركز مراقبة منطقة شانويك أوشيانيك في بريستويك ، اسكتلندا، على تردد 123.95 ميجاهرتز. أجرى الاتصال الكابتن ماكواري، حيث قال: "مساء الخير، سكوتيش. كليبر 103. نحن على ارتفاع 310." رد المراقب: "103، تم التعرف عليك." [ 20 ]
اقتربت سفينة كليبر ميد أوف ذا سيز من زاوية سولواي فيرث في تمام الساعة 19:01، وعبرت الساحل في تمام الساعة 19:02 بالتوقيت العالمي المنسق. أظهر جهاز الرادار رمز جهاز الإرسال والاستقبال ، أو ما يُعرف بـ "الرمز التعريفي"، وهو 0357، ومستوى طيران 310. في هذه اللحظة، كانت كليبر ميد أوف ذا سيز تحلق على ارتفاع 31,000 قدم (9,400 متر) باتجاه 316 درجة مغناطيسية، وبسرعة 313 عقدة (580 كم/ساعة؛ 360 ميل/ساعة) مُعايرة . خلص تحليل لاحق لبيانات الرادار من قِبل مركز أبحاث الرادار (RSRE) إلى أن الطائرة كانت تسير باتجاه 321 درجة (على الشبكة) وبسرعة أرضية تبلغ 803 كم/ساعة (499 ميل/ساعة؛ 434 عقدة) .
في تمام الساعة 19:02:44، أرسل آلان توب، مراقب الحركة الجوية في مركز مراقبة الحركة الجوية الاسكتلندي ، تصريحًا برحلة جوية فوق المحيط نيابةً عن شانويك. لم تتلقَّ الطائرة أي رد. ثم انقطع صوت "صرخة" سفينة كليبر ميد أوف ذا سيز شمال شرق قرية كيتلهولم بقليل . حاول مراقبو الحركة الجوية التواصل مع الرحلة، لكن دون جدوى. سُجِّل صوت عالٍ على مسجل الصوت في قمرة القيادة في تمام الساعة 19:02:50. ظهرت خمسة أصداء رادار متفرقة، بدلًا من صدى واحد. [ 21 ] [ 22 ] أظهرت مقارنة مسجل الصوت في قمرة القيادة مع إشارات الرادار أنه بعد ثماني ثوانٍ من الانفجار، امتد حطام الطائرة لمسافة ميل بحري واحد (1.9 كم) . [ 23 ] اتصل طيار تابع للخطوط الجوية البريطانية ، كان يقود رحلة مكوكية بين لندن وغلاسكو بالقرب من كارلايل ، بمركز مراقبة الحركة الجوية الاسكتلندي للإبلاغ عن رؤيته حريقًا هائلًا على الأرض. [ 24 ]
تفكك الطائرة

أحدث الانفجار ثقبًا قطره 50 سم (20 بوصة) في الجانب الأيسر من جسم الطائرة، وتسبب في تمزق جدران وسقف الطابق العلوي خلال الثواني الأولى بعد الانفجار. وخلص محققو إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) إلى عدم تفعيل أي إجراءات طوارئ في قمرة القيادة. [ 25 ] وعُثر على مسجل الصوت في قمرة القيادة (CVR)، الموجود في الجزء الخلفي من الطائرة، في حقل من قبل فرق البحث التابعة للشرطة في غضون 24 ساعة. ولم يُسجل أي نداء استغاثة؛ وسُمع صوت أزيز لمدة 180 مللي ثانية عندما دمر الانفجار مركز اتصالات الطائرة. [ 26 ] وتفاقم الانفجار في عنبر الشحن بسبب انخفاض الضغط غير المنضبط في جسم الطائرة - وهو فرق كبير في الضغط بين داخل الطائرة وخارجها. وانقطعت كابلات التحكم في المصعد والدفة، وانحرف جسم الطائرة إلى الأسفل وإلى اليسار. [ 27 ]
خلص محققو فرع التحقيق في حوادث الطيران التابع لوزارة النقل البريطانية إلى أن مقدمة الطائرة انفصلت عن جسمها الرئيسي في غضون ثلاث ثوانٍ من الانفجار. وظلت مقدمة الطائرة مثبتة لفترة وجيزة بشريط معدني، لكنها كانت متجهة للخلف، كغطاء علبة. ثم انفصلت، وانطلقت للأعلى وللخلف نحو اليمين، فاصطدمت بالمحرك رقم ثلاثة وهبطت على مسافة ما خارج المدينة، على تلة في تندرغارث.
اصطدام جسم الطائرة

استمر جسم الطائرة في التحرك للأمام وللأسفل حتى وصل إلى ارتفاع 5800 متر (19000 قدم) ، حيث أصبح انحداره شبه عمودي. [ 23 ] : 44 نتيجةً للارتعاش الشديد، تفكك المثبت الرأسي، مما أدى بدوره إلى حركات انحراف كبيرة. ومع استمرار تفكك الجزء الأمامي من جسم الطائرة، مزقت الشظايا المتطايرة كلا المثبتين الأفقيين، بينما انفصل الجزء الخلفي من جسم الطائرة والمحركات الثلاثة المتبقية وصندوق عزم الزعنفة. [ 25 ] هبط الجزء الخلفي من جسم الطائرة وأجزاء من مخزن الأمتعة وثلاث وحدات من معدات الهبوط في روزبانك كريسنت. [ 23 ] : 44 هبط جسم الطائرة، المكون من هيكل صندوق الجناح الرئيسي، في شيروود كريسنت وانفجر، مما أدى إلى تدمير ثلاثة منازل وإحداث حفرة كبيرة. تسبب اشتعال 91000 كيلوغرام (200000 رطل) من وقود الطائرات النفاثة نتيجةً للاصطدام في اندلاع حرائق، مما أدى إلى تدمير العديد من المنازل الإضافية. [ 23 ] : 4 خلص المحققون إلى أن كلا الجناحين قد سقطا في فوهة شيروود كريسنت، قائلين: "إن الغياب التام للحطام من الهيكل الأساسي للجناح الذي عُثر عليه بعيدًا عن الفوهة يؤكد الانطباع الأولي بأن هيكل صندوق الجناح بالكامل كان موجودًا عند الاصطدام الرئيسي." [ 23 ] : 16
سجلت هيئة المسح الجيولوجي البريطانية، الواقعة على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) في إسكداليموير، حدثًا زلزاليًا في تمام الساعة 19:03:36 بلغت قوته 1.6 درجة على مقياس العزم الزلزالي ، ونُسب إلى الاصطدام. ووفقًا للتقرير، عُثر على باقي الحطام، الذي يتألف من "الجزء الأمامي الكامل للطائرة من المحطة 480 تقريبًا إلى المحطة 380، ويشمل قمرة القيادة وعجلة الهبوط الأمامية، كقطعة واحدة في حقل يقع على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) شرق لوكربي تقريبًا". [ 23 ] : 16 يقع هذا الحقل مقابل كنيسة تاندرغارث ، وهو المكان الذي سقط فيه الحطام الذي يسهل التعرف عليه من خلال صور الحادث في وسائل الإعلام، حيث سقط "بشكل شبه مسطح على جانبه الأيسر، ولكن مع ميل طفيف للأمام". [ 23 ] : 16
الضحايا
| أمة | الركاب | طاقم | أرضي | المجموع |
|---|---|---|---|---|
| الأرجنتين | 2 | – | – | 2 |
| بلجيكا | 1 | – | – | 1 |
| بوليفيا | 1 | – | – | 1 |
| كندا | 3 | – | – | 3 |
| فرنسا | 2 | 1 | – | 3 |
| ألمانيا | 3 | 1 | – | 4 |
| هنغاريا | 4 | – | – | 4 |
| الهند | 3 | – | – | 3 |
| أيرلندا | 3 | – | – | 3 |
| إسرائيل | 1 | – | – | 1 |
| إيطاليا | 2 | – | – | 2 |
| جامايكا | 1 | – | – | 1 |
| اليابان | 1 | – | – | 1 |
| فيلبيني | 1 | – | – | 1 |
| جنوب أفريقيا | 1 | – | – | 1 |
| إسبانيا | – | 1 | – | 1 |
| السويد | 2 | 1 | – | 3 |
| سويسرا | 1 | – | – | 1 |
| ترينيداد وتوباغو | 1 | – | – | 1 |
| المملكة المتحدة | 31 | 1 | 11 | 43 |
| الولايات المتحدة | 179 | 11 | – | 190 |
| المجموع | 243 | 16 | 11 | 270 |
قُتل جميع الركاب البالغ عددهم 243 راكبًا، بالإضافة إلى ستة عشر من أفراد الطاقم، وأحد عشر من سكان لوكربي على الأرض. من بين إجمالي الضحايا البالغ 270، كان 190 مواطنًا أمريكيًا و43 مواطنًا بريطانيًا. وشملت قائمة الضحايا تسع عشرة جنسية أخرى، بواقع أربعة ركاب أو أقل من كل دولة. [ 10 ] [ 28 ] وكانت إحدى الضحايا الكندية، هان ماريا روت (اسمها قبل الزواج مايجالا)، تحمل الجنسيتين الكندية والفنلندية. ولم يُعثر على جثث سبعة عشر ضحية - عشرة ركاب (ستة أمريكيين، وثلاثة مجريين، وكندي واحد) وسبعة من سكان لوكربي - ويُعتقد أنهم تبخروا تمامًا بفعل كرة اللهب المنبعثة من فوهة الارتطام. [ 29 ] [ 30 ]
طاقم
كانت الرحلة 103 بقيادة الكابتن جيمس ب. ماكواري (55 عامًا)، طيار في شركة بان أم منذ عام 1964، ولديه ما يقارب 11000 ساعة طيران، منها أكثر من 4000 ساعة على متن طائرات 747. وقد خدم سابقًا ثلاث سنوات في البحرية الأمريكية وخمس سنوات في الحرس الوطني الجوي لولاية ماساتشوستس ، حيث كان برتبة رائد. أما مساعد الطيار ريموند ر. واغنر (52 عامًا)، وهو طيار في بان أم منذ عام 1966، ولديه ما يقارب 5500 ساعة طيران على متن طائرات 747، وإجمالي ساعات طيران يقارب 12000 ساعة، فقد خدم سابقًا ثماني سنوات في الحرس الوطني لولاية نيوجيرسي . أما مهندس الطيران جيري د. أفريت (46 عامًا)، الذي انضم إلى بان أم عام 1980 بعد 13 عامًا قضاها في الخطوط الجوية الوطنية ، فلديه أكثر من 8000 ساعة طيران، منها ما يقارب 500 ساعة على متن طائرات 747. وكان مقر طاقم قمرة القيادة في مطار جون إف. كينيدي الدولي . [ 23 ]
حصل ستة من أفراد طاقم الضيافة الجوية البالغ عددهم 13 على الجنسية الأمريكية أثناء عملهم لدى شركة بان أم. كان مقر عمل طاقم الضيافة في مطار هيثرو، وكانوا يقيمون في منطقة لندن أو يتنقلون يومياً من مختلف أنحاء أوروبا. جميعهم تم توظيفهم في الأصل من قبل شركة بان أم، وتراوحت مدة خدمتهم بين 9 أشهر و28 عاماً.
عُثر على قائد الطائرة، ومساعده، ومهندس الطيران، ومضيفة طيران ، وعدد من ركاب الدرجة الأولى، وهم لا يزالون مربوطين بمقاعدهم داخل مقدمة الطائرة عند تحطمها في تندرغارث. وعثرت امرأة محلية على مضيفة طيران على قيد الحياة، لكنها توفيت قبل وصول المساعدة. [ 31 ] وربما نجا بعض الركاب لفترة وجيزة بعد الاصطدام؛ إذ خلص تقرير الطبيب الشرعي إلى أن اثنين على الأقل من هؤلاء الركاب كان من الممكن أن ينجوا لو تلقوا الرعاية الطبية في الوقت المناسب. [ 32 ] [ 33 ]
الركاب
طلاب جامعة سيراكيوز
كان خمسة وثلاثون من الركاب طلابًا من جامعة سيراكيوز ، يشاركون في برنامج الجامعة للدراسة في الخارج، المعروف باسم "قسم البرامج الدولية في الخارج" (المختصر إلى "برنامج DIPA" والذي أعيدت تسميته إلى "جامعة سيراكيوز في الخارج" عام ٢٠٠٦)، وكانوا عائدين إلى ديارهم لقضاء عطلة عيد الميلاد بعد فصل دراسي في فرعي جامعة سيراكيوز في لندن وأوروبا. وكان عشرة من هؤلاء الطلاب من جامعات وكليات أخرى (بما في ذلك جامعة كولجيت وجامعة كولورادو على سبيل المثال لا الحصر ) تربطها علاقات تعاون مع جامعة سيراكيوز. وكان من المقرر أن يستقل عدد من الطلاب رحلة بان آم إكسبريس رقم ٤٩١٩ المتجهة إلى مطار سيراكيوز هانكوك الدولي في مطار جون إف كينيدي في وقت لاحق من ذلك المساء.
عُثر على جثث العديد منهم في روزبانك كريسنت، على بُعد 0.8 كيلومتر من شيروود كريسنت. دمر الجزء الخلفي من جسم الطائرة، حيث كان يجلس العديد منهم، أحد منازل روزبانك كريسنت، وهو المنزل رقم 71 في بارك بليس، منزل إيلا رامسدن، إحدى سكان لوكربي، والتي نجت من الحادث. ولم يُعثر على جثتي اثنين من هؤلاء الطلاب.
ركاب بارزون

كان من بين الضحايا البارزين من الركاب بيرنت كارلسون ، مفوض الأمم المتحدة لناميبيا ( جنوب غرب أفريقيا آنذاك )، البالغ من العمر 50 عامًا ، والذي كان من المقرر أن يحضر مراسم توقيع اتفاقيات نيويورك في مقر الأمم المتحدة في اليوم التالي. [ 34 ] وكان جيمس فولر ، الرئيس التنفيذي لشركة فولكس فاجن الأمريكية، عائدًا إلى الوطن برفقة مدير التسويق لو مارينغو من اجتماع مع مسؤولين تنفيذيين في فولكس فاجن في ألمانيا الغربية. [ 35 ] وكان على متن الطائرة أيضًا البحار الأولمبي الأيرلندي ومستشار الإدارة بيتر ديكس ، [ 36 ] وموسيقي الروك بول جيفريز وزوجته. [ 37 ] [ 38 ]
مسؤولون حكوميون أمريكيون
كان على متن الرحلة العميلان الخاصان في جهاز الأمن الدبلوماسي ، دانيال إيميت أوكونور ورونالد ألبرت لاريفيير. [ 39 ] [ 40 ] وكان ماثيو غانون ، نائب رئيس محطة وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في بيروت ، لبنان، يجلس في المقعد 14J، الواقع في مقصورة درجة رجال الأعمال (المعروفة باسم "كليبر كلاس"). [ 41 ] كما كان على متن الرحلة مجموعة من خبراء الاستخبارات الأمريكية. وقد أثار وجودهم تكهنات ونظريات مؤامرة مفادها أن واحداً أو أكثر منهم كان مستهدفاً. [ 42 ]
سكان لوكربي

لقي أحد عشر من سكان لوكربي في شارع شيروود كريسنت مصرعهم عندما اصطدم جناح المقطورة بالمنزل رقم 13 في شارع شيروود كريسنت بسرعة تجاوزت 800 كيلومتر في الساعة (500 ميل في الساعة) وانفجر، مُحدثًا حفرة بطول 47 مترًا (154 قدمًا) وحجم 560 مترًا مكعبًا (20000 قدم مكعب ؛ 730 ياردة مكعبة ) . [ 23 ] دُمّر المنزل بالكامل وقُتل ساكناه. ولم يُعثر على جثتيهما. كما دُمّر عدد من المنازل الأخرى وأساساتها، وتضررت 21 منزلًا آخر بشكل لا يُمكن إصلاحه.
قُتلت عائلة مكونة من أربعة أفراد عندما انفجر منزلهم الكائن في 15 شارع شيروود كريسنت. [ 43 ] كما قُتل زوجان وابنتهما في انفجار منزلهم الكائن في 16 شارع شيروود كريسنت. وشاهد ابنهما كرة نارية تلتهم منزله من مرآب أحد الجيران، حيث كان يُصلح دراجة أخته. [ 44 ] أما سكان لوكربي الآخرون الذين لقوا حتفهم فهما أرملتان تبلغان من العمر 82 و81 عامًا، وكانتا تسكنان أيضًا في شارع شيروود كريسنت؛ وكانتا أكبر ضحايا الكارثة سنًا. [ 45 ]
كان باتريك كيغانز، كاهن لوكربي الكاثوليكي ، يستعد لزيارة أصدقائه حوالي الساعة السابعة مساءً برفقة والدته، بعد أن عُيّن مؤخرًا كاهنًا لرعية المدينة. [ 46 ] كان منزل كيغانز، الكائن في 1 شارع شيروود كريسنت، المنزل الوحيد في الشارع الذي لم يُدمر بفعل قوة الانفجار أو يلتهمه الحريق. [ 47 ] ووفقًا لمقال نشرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2018 حول الحريق، صعد كيغانز إلى الطابق العلوي للتأكد من إخفاء هدية عيد الميلاد لوالدته، ويتذكر قائلًا: "بعد ذلك مباشرة، وقع انفجار هائل". وبعد ذلك، "توقفت الهزة، ولدهشته لم يُصب بأذى". كما لم تُصب والدة كيغانز بأذى، إذ حمى ثلاجة المنزل من الحطام. [ 46 ]
وصل العديد من أقارب الركاب، ومعظمهم من الولايات المتحدة، إلى هناك في غضون أيام للتعرف على جثث الضحايا. وقام متطوعون من لوكربي بإنشاء مقاصف مفتوحة على مدار الساعة، وقدموا للأقارب والجنود وضباط الشرطة والأخصائيين الاجتماعيين شطائر ووجبات ساخنة ومشروبات وخدمات دعم نفسي مجانية. وقام سكان البلدة بغسل وتجفيف وكيّ كل قطعة ملابس عُثر عليها بعد أن قررت الشرطة أنها لا قيمة لها في الأدلة الجنائية، وذلك لإعادة أكبر عدد ممكن من الملابس إلى ذوي الضحايا. وذكر أندرو كاسيل، مراسل بي بي سي في اسكتلندا، في الذكرى العاشرة للتفجير، أن سكان البلدة "فتحوا بيوتهم وقلوبهم" للأقارب، متحملين خسائرهم "بصبر وكرامة عظيمتين"، وأن الروابط التي نشأت آنذاك لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 48 ]
التنبيهات السابقة
تم إصدار تنبيهين قبل وقت قصير من التفجير.
تحذير هلسنكي
في 5 ديسمبر 1988 (قبل 16 يومًا من الهجوم)، أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) نشرة أمنية تفيد بأنه في ذلك اليوم، اتصل رجل بلكنة عربية بالسفارة الأمريكية في هلسنكي ، فنلندا ، وأخبرهم أن رحلة تابعة لشركة بان أم من فرانكفورت إلى الولايات المتحدة ستُفجّر خلال الأسبوعين المقبلين على يد شخص مرتبط بمنظمة أبو نضال الفلسطينية المسلحة ؛ وقال إن امرأة فنلندية ستحمل القنبلة على متن الطائرة كحاملة غير واعية. [ 49 ]
أخذت الحكومة الأمريكية التحذير المجهول على محمل الجد، فأرسلت وزارة الخارجية النشرة إلى عشرات السفارات. كما أرسلتها إدارة الطيران الفيدرالية إلى جميع شركات الطيران الأمريكية، بما فيها بان أم، التي فرضت على كل راكب رسومًا إضافية قدرها 5 دولارات أمريكية مقابل إجراءات الأمن، متعهدةً بـ"برنامج يُجري عمليات تفتيش دقيقة للركاب والموظفين ومرافق المطار والأمتعة والطائرات"؛ [ 50 ] وعثر فريق الأمن في فرانكفورت على التحذير تحت كومة من الأوراق على مكتب في اليوم التالي للتفجير. [ 22 ]
تحذير منظمة التحرير الفلسطينية
قبل أيام قليلة من التفجير، تم وضع قوات الأمن في الدول الأوروبية، بما في ذلك المملكة المتحدة، في حالة تأهب بعد تحذير من منظمة التحرير الفلسطينية من أن المتطرفين قد يشنون هجمات إرهابية لتقويض الحوار الجاري آنذاك بين الولايات المتحدة ومنظمة التحرير الفلسطينية. [ 51 ]
مزاعم المسؤولية

في يوم التفجير، أبلغت المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسية نظيرتها البريطانية MI6 بأن المملكة المتحدة تشتبه في أن الليبيين هم من يقفون وراء التفجير. [ 52 ]
وفقًا لتحليل أجرته وكالة المخابرات المركزية بتاريخ 22 ديسمبر 1988، سارعت عدة جماعات إلى إعلان مسؤوليتها عن المكالمات الهاتفية في الولايات المتحدة وأوروبا:
- زعم متصلٌ ذكر أن جماعة تُدعى "حُماة الثورة الإسلامية" قد دمرت الطائرة انتقاماً لإسقاط القوات الأمريكية طائرة الخطوط الجوية الإيرانية الرحلة 655 في الخليج العربي في يوليو/تموز الماضي. [ 53 ] [ 54 ]
- قال متصل يدعي أنه يمثل منظمة الجهاد الإسلامي لشبكة ABC News في نيويورك إن الجماعة زرعت القنبلة للاحتفال بعيد الميلاد . [ 55 ]
- وادعى متصل آخر أن الطائرة أسقطتها المخابرات الإسرائيلية ( الموساد ). [ 55 ] [ 56 ]
أشار مُعدّ القائمة إلى أن "ادعاءات حُماة الثورة الإسلامية هي الأكثر مصداقيةً بين الادعاءات التي وردت حتى الآن"، لكن التحليل خلص إلى أنه "لا يمكننا تحميل أي جماعة إرهابية مسؤولية هذه المأساة في الوقت الراهن. ونتوقع، كما هو معتاد، أن تسعى جماعات عديدة إلى تبنّي المسؤولية". [ 55 ] [ 56 ]
في عام ٢٠٠٣، وتحت ضغط العقوبات الدولية، دفع معمر القذافي ، بصفته زعيماً لحكومته، تعويضات لأسر الضحايا، مؤكداً أنه لم يأمر شخصياً بالهجوم. [ ٢ ] وفي ٢٢ فبراير ٢٠١١، خلال الحرب الأهلية الليبية ، صرّح وزير العدل السابق مصطفى عبد الجليل في مقابلة مع صحيفة إكسبريسن السويدية بأن القذافي هو من أمر شخصياً بالتفجير. [ ٥٧ ] وادّعى الجليل امتلاكه "وثائق تثبت [ادعاءاته] وأنه [مستعد] لتسليمها إلى المحكمة الجنائية الدولية". [ ٥٨ ]
تحقيق
كانت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة ، وهي جماعة مقرها سوريا بقيادة أحمد جبريل ، المشتبه به الرئيسي في التفجير . [ 59 ] [ 60 ] وقد تضمنت سلسلة من التحذيرات التي سبقت الكارثة مباشرةً تحذيراً جاء فيه: "فريق من الفلسطينيين غير المرتبطين بمنظمة التحرير الفلسطينية يعتزم مهاجمة أهداف أمريكية في أوروبا. تم تحديد الإطار الزمني. الأهداف المحددة هي خطوط بان أم الجوية وقواعد عسكرية أمريكية". قبل هذا التحذير بخمسة أسابيع، أُلقي القبض على حافظ دلكامي، الذراع الأيمن لجبريل، في فرانكفورت مع صانع قنابل معروف يُدعى مروان خريسات. "وفي وقت لاحق، أكد مسؤولون في الاستخبارات الأمريكية أن أعضاء المجموعة كانوا يراقبون منشآت بان أم في مطار فرانكفورت. وبحسب رواية دلكامي، فإن قنابل صنعها خريسات لا تزال طليقة في مكان ما". [ 61 ] وأُبلغ عميل سري لوكالة المخابرات المركزية من قبل ما يصل إلى 15 مسؤولاً سورياً رفيع المستوى أن الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة متورطة وأن المسؤولين كانوا على اتصال دائم بجبريل. [ 62 ] في عام 2014، زعم جاسوس إيراني سابق أن إيران هي من أمرت بالهجوم. [ 63 ] سارعت وزارة الخارجية الإيرانية إلى نفي أي تورط لها. [ 64 ]
التحقيق المدني
موقع التحطم
شمل التحقيق الأولي الذي أجرته شرطة دومفريز وغالاوي في موقع تحطم الطائرة العديد من عمليات المسح الجوي بالمروحيات، والتصوير بالأقمار الصناعية، وعمليات بحث في المنطقة شاركت فيها الشرطة والجنود. تناثر حطام الطائرة على مساحة تزيد عن 2000 كيلومتر مربع (770 ميلًا مربعًا ) ، وواجه محققو مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB) مهمة شاقة في محاولتهم إعادة تجميع أجزاء الطائرة. في المجمل، جُمع ما مجموعه 4 ملايين قطعة من الحطام وسُجلت في ملفات حاسوبية. كما تم استخراج أكثر من 10000 قطعة من الحطام، ووضع علامات عليها، وإدخالها في نظام تتبع حاسوبي. ويبدو أن الجناة كانوا ينوون إسقاط الطائرة في البحر، لتدمير أي دليل يمكن تتبعه، إلا أن انفجارها فوق اليابسة ترك أثرًا من الأدلة. [ 65 ]
أعاد محققو حوادث الطيران بناء هيكل الطائرة، وكشفوا عن وجود ثقب قطره 510 ملم (20 بوصة ) يتوافق مع انفجار في عنبر الشحن الأمامي. وأظهر فحص حاويات الأمتعة أن الحاوية الأقرب إلى الثقب كانت متسخة ومتآكلة ومتضررة بشدة، مما يشير إلى وقوع انفجار هائل بداخلها. وأُجريت سلسلة من التفجيرات التجريبية لتأكيد الموقع الدقيق وكمية المتفجرات المستخدمة.
عُثر على أجزاء من حقيبة سامسونايت يُعتقد أنها كانت تحتوي على القنبلة، بالإضافة إلى قطع من لوحة دوائر كهربائية تم تحديدها على أنها مكونات لجهاز راديو كاسيت من طراز توشيبا "بومبيت" RT-SF16 ، وهو مشابه للجهاز الذي استُخدم لإخفاء قنبلة سيمتكس ضبطتها الشرطة الألمانية الغربية من الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة قبل شهرين. كما يُعتقد أن ملابس أطفال، ثبت لاحقًا أنها مصنوعة في مالطا، كانت من الحقيبة نفسها.
الشهود
تم تتبع الملابس إلى تاجر مالطي يُدعى توني غاوتشي ، الذي أصبح شاهدًا رئيسيًا للادعاء، حيث شهد بأنه باع الملابس لرجل ذي ملامح ليبية. خضع غاوتشي للاستجواب 23 مرة، وقدم أدلة متضاربة حول هوية مشتري الملابس، وعمره، وهيئته، وتاريخ الشراء، ولكنه تعرف لاحقًا على عبد الباسط المقرحي . ولأن المقرحي لم يكن في مالطا إلا في 7 ديسمبر، فقد اعتُبر هذا التاريخ هو تاريخ الشراء. ومع ذلك، فإن هذا التاريخ محل شك، إذ شهد غاوتشي بأن أضواء عيد الميلاد في مالطا لم تكن مضاءة وقت شراء الملابس؛ وقد تبين لاحقًا أن الأضواء قد أُضيئت في 6 ديسمبر. كما تقاعست الشرطة الاسكتلندية عن إبلاغ الدفاع بأن شاهدًا آخر شهد برؤية رجال ليبيين يقومون بعملية شراء مماثلة في يوم آخر. [ 66 ]

ذكر تقرير رسمي، يتضمن معلومات لم تُعرض على الدفاع خلال المحاكمة الأصلية، أنه في 19 أبريل/نيسان 1999، أي قبل أربعة أيام من تعرف غاوتشي على المقرحي لأول مرة، رأى صورة للمقرحي في مجلة تربطه بالتفجير، وهو ما كان من الممكن أن يؤثر على حكمه. [ 67 ] عُرضت على غاوتشي المجلة نفسها أثناء شهادته في محاكمة المقرحي، وسُئل عما إذا كان قد تعرف على الصورة في أبريل/نيسان 1999 على أنها للشخص الذي اشترى الملابس؛ ثم سُئل عما إذا كان ذلك الشخص موجودًا في المحكمة. عندها تعرف غاوتشي على المقرحي أمام المحكمة، قائلاً: "إنه الرجل الذي في هذا الجانب. إنه يشبهه كثيرًا". [ 68 ]
تم التعرف على جزء من لوحة دوائر إلكترونية، يُزعم أنه عُثر عليه مغروسًا في قطعة من مادة متفحمة، كجزء من مؤقت إلكتروني مشابه لمؤقت عُثر عليه بحوزة عميل مخابرات ليبي أُلقي القبض عليه قبل عشرة أشهر بتهمة حيازة مواد لصنع قنبلة سيمتكس . ويُزعم أن المؤقت تم تتبعه عبر الشركة المصنعة السويسرية، ميبو ، إلى الجيش الليبي، وقد تعرف عليه أولريش لومبيرت، الموظف في ميبو ، خلال محاكمة المقرحي.
أدلى إدوين بولير ، مالك شركة ميبو ، بشهادته في المحاكمة قائلاً إن الشرطة الاسكتلندية عرضت عليه في البداية قطعة من لوحة دوائر بنية اللون ذات ثماني طبقات من نموذج أولي لمؤقت لم يُسلّم قط إلى ليبيا. ومع ذلك، كانت العينة التي طُلب منه تحديدها في المحاكمة لوحة دوائر خضراء اللون ذات تسع طبقات، وهي بالفعل اللوحة التي زودت بها ميبو ليبيا. أراد بولير متابعة هذا التناقض، لكن القاضي اللورد ساذرلاند أخبره بأنه لا يستطيع ذلك. [ 69 ] وادعى بولير أنه رفض في عام 1991 عرضًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي بقيمة 4 ملايين دولار أمريكي (ما يعادل 8.2 مليون دولار أمريكي بأسعار عام 2024 ) مقابل دعمه للخط الرئيسي للتحقيق. [ 70 ]
تحقيق جنائي
تُعرف هذه الحادثة في المملكة المتحدة باسم تفجير لوكربي وكارثة لوكربي الجوية ، وقد وصفها المدعي العام لاسكتلندا بأنها أكبر تحقيق جنائي في المملكة المتحدة بقيادة أصغر قوة شرطة في بريطانيا، وهي شرطة دومفريز وغالاوي. [ 71 ]
بعد تحقيق مشترك استمر ثلاث سنوات بين شرطة دومفريز وغالاوي ومكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي، تم خلاله جمع 15 ألف إفادة من الشهود، وُجهت لوائح اتهام بالقتل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1991 ضد عبد الباسط المقرحي، ضابط المخابرات الليبي ورئيس الأمن في الخطوط الجوية العربية الليبية ، ولامين خليفة فحيمة ، مدير محطة الخطوط الجوية العربية الليبية في مطار لوقا بمالطا. وقد أسفرت عقوبات الأمم المتحدة المفروضة على ليبيا ومفاوضات مطولة مع الزعيم الليبي العقيد معمر القذافي عن تسليم المتهمين في 5 أبريل/نيسان 1999 إلى الشرطة الاسكتلندية في معسكر زايست بهولندا، الذي اختير كمكان محايد لمحاكمتهما.
امتنع المتهمان عن الإدلاء بشهادتهما أمام المحكمة. في 31 يناير/كانون الثاني 2001، أدانت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة اسكتلنديين المقرحي بتهمة القتل، وحُكم عليه بالسجن المؤبد، بينما بُرئت فحيمة. رُفض استئناف المقرحي ضد إدانته في 14 مارس/آذار 2002، وأُعلن عدم قبول طلبه المقدم إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في يوليو/تموز 2003. في 23 سبتمبر/أيلول 2003، تقدم المقرحي بطلب إلى لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية (SCCRC) لإعادة النظر في إدانته، وفي 28 يونيو/حزيران 2007، أعلنت اللجنة قرارها بإحالة القضية إلى المحكمة العليا في إدنبرة بعد أن وجدت أنه "ربما يكون قد تعرض لخطأ قضائي". [ 72 ]
قضى المقرحي أكثر من عشر سنوات من عقوبته (ابتداءً من 5 أبريل 1999)، [ 73 ] أولاً في سجن بارليني، غلاسكو، ثم في سجن غرينوك، رينفروشير، وخلال تلك الفترة ظلّ يؤكد براءته من التهم الموجهة إليه. أُفرج عنه من السجن لأسباب إنسانية في 20 أغسطس 2009. [ 74 ]
في أكتوبر 2015، أعلن المدعون العامون الاسكتلنديون أنهم يريدون استجواب مواطنين ليبيين اثنين، حددوهما كمشتبه بهما جديدين، بشأن التفجير. [ 75 ]
في 21 ديسمبر 2020، في الذكرى الثانية والثلاثين للكارثة، أعلن المدعي العام الأمريكي أن أبو عجيلة مسعود خير المريمي ، وهو مواطن ليبي محتجز في ليبيا، قد وُجهت إليه تهم تتعلق بالإرهاب فيما يتعلق بالتفجير، حيث اتُهم بالتورط في صنع القنبلة. [ 76 ]
في 11 ديسمبر 2022، أبلغت الولايات المتحدة أنها تحتجز أبو عجيلة محمد مسعود خير المريمي . [ 77 ]
التداعيات
عقب التفجير، ومع ورود معلومات تفيد بتلقي تحذيرات، استشاط غضب الكثيرين، من أقارب الضحايا وعامة الناس، تجاه إدارة الطيران الفيدرالية وشركات الطيران لعدم إفصاحها عن المعلومات. وإحباطًا من غياب المساءلة من جانب المسؤولين والوكالات الحكومية، أنشأت عائلات الضحايا جماعة ضغط/دعم تُعرف باسم "ضحايا رحلة بان آم 103". وقدّمت هذه الجماعة، بدعم من السيناتور الأمريكي ألفونس داماتو من نيويورك، بيانًا مُعدًا مسبقًا أمام لجنة التجارة والعلوم والنقل، لإدراجه في محضر جلسات الاستماع. [ 78 ]
المحاكمة والاستئناف والإفراج
في 3 مايو/أيار 2000، بدأت محاكمة عبد الباسط المقرحي ولامين خليفة فحيمة. أدين المقرحي بـ270 تهمة قتل في 31 يناير/كانون الثاني 2001، وحُكم عليه بالسجن المؤبد في اسكتلندا؛ بينما بُرئ شريكه في الجريمة، فحيمة. [ 79 ]
نصّ حكم قضية لوكربي على ما يلي:
استنادًا إلى الأدلة التي ناقشناها حتى الآن، نؤكد ثبوت أن الحقيبة الرئيسية التي تحتوي على العبوة الناسفة قد أُرسلت من مالطا، ومرت عبر فرانكفورت، ثم حُمّلت على متن الرحلة PA103 في مطار هيثرو. وكما ذكرنا، من الواضح أن الملابس الموجودة في الحقيبة الرئيسية، باستثناء حالة واحدة، هي نفسها التي تم شراؤها من متجر السيد غاوتشي في 7 ديسمبر 1988. وكان المشتري، وفقًا لشهادة السيد غاوتشي، ليبيًا. أما جهاز التفجير فكان مؤقتًا من نوع MST-13 ذي قناع لحام واحد. وقد تم توريد كمية كبيرة من هذه المؤقتات إلى ليبيا. ولا يمكننا الجزم باستحالة أن تكون الملابس قد أُخذت من مالطا، ووُضعت في مكان ما مع مؤقت من مصدر آخر غير ليبيا، ثم أُدخلت إلى نظام الأمتعة في مطار فرانكفورت أو هيثرو. مع ذلك، عند النظر إلى الأدلة المتعلقة بالملابس والمشتري والمؤقت، بالإضافة إلى الأدلة التي تشير إلى نقل حقيبة غير مصحوبة من الكيلومتر 180 إلى النقطة PA103A، يصبح الاستنتاج بأنها الحقيبة الرئيسية، في رأينا، استنتاجًا قاطعًا لا يمكن دحضه. وكما ذكرنا سابقًا، فإن غياب تفسير لكيفية دخول الحقيبة إلى نظام مطار لوقا يمثل صعوبة كبيرة لقضية الادعاء، ولكن بعد الأخذ بهذه الصعوبة بعين الاعتبار، ما زلنا نرى أن الحقيبة الرئيسية بدأت رحلتها من مطار لوقا. والاستنتاج الواضح الذي نستخلصه من هذه الأدلة هو أن فكرة وتخطيط وتنفيذ المؤامرة التي أدت إلى زرع العبوة الناسفة كان من أصل ليبي. وبينما لا شك أن منظمات مثل الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة وجبهة السلام والأمن كانت متورطة أيضًا في أنشطة إرهابية خلال الفترة نفسها، فإننا مقتنعون بأنه لم يكن هناك أي دليل يمكننا من خلاله استنتاج تورطها في هذا العمل الإرهابي تحديدًا، كما أن الأدلة المتعلقة بأنشطتها لا تثير لدينا شكًا معقولًا حول الأصل الليبي لهذه الجريمة. [ 80 ]
جاذبية
أُتيح لفريق الدفاع 14 يومًا للطعن في إدانة المقرحي، وستة أسابيع إضافية لتقديم أسباب الطعن كاملةً. وقد نظر قاضٍ في هذه الأسباب في جلسة سرية، وقرر منح المقرحي الإذن بالاستئناف. والأساس الوحيد للاستئناف بموجب القانون الاسكتلندي هو وقوع " خطأ قضائي "، وهو مصطلح غير مُعرَّف في القانون، لذا يتعين على محكمة الاستئناف تحديد معنى هذه الكلمات في كل حالة على حدة. [ 81 ] ولأن ثلاثة قضاة وقاضٍ احتياطي ترأسوا المحاكمة، فقد استلزم الأمر خمسة قضاة لرئاسة محكمة الاستئناف الجنائية : اللورد كولين، واللورد قاضي العدل ، واللورد كيركوود، واللورد أوزبورن ، واللورد ماكفادين، واللورد نيمو سميث .
فيما وصف بأنه علامة فارقة في التاريخ القانوني الاسكتلندي، منح اللورد كولين هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الإذن في يناير 2002 ببث الاستئناف تلفزيونياً، وبثه على الإنترنت باللغة الإنجليزية مع ترجمة عربية متزامنة.
قال ويليام تايلور، رئيس فريق الدفاع، في جلسة الاستئناف الافتتاحية بتاريخ 23 يناير/كانون الثاني 2002، إن قضاة المحكمة الابتدائية الثلاثة، الذين ترأسوا الجلسة دون هيئة محلفين، لم يدركوا أهمية الأدلة "الهامة" وقبلوا وقائع غير موثوقة. وأكد أن الحكم لم يكن حكماً يمكن أن تتوصل إليه هيئة محلفين عاقلة في محاكمة عادية لو تلقت توجيهات سليمة من القاضي. واستندت أسباب الاستئناف إلى جانبين من الأدلة، حيث ادعى الدفاع أن المحكمة الابتدائية أخطأت فيهما: شهادة صاحب المتجر المالطي، توني غاوتشي، التي قبلها القضاة كافية لإثبات أن "الحقيبة الرئيسية" بدأت رحلتها من مالطا؛ وطعناً في دعوى الادعاء، سيتم تقديم أدلة جديدة لإثبات أن رحلة القنبلة بدأت فعلياً من مطار هيثرو. أظهرت تلك الأدلة، التي لم تُعرض في المحاكمة، أنه في وقت ما خلال الساعتين السابقتين للساعة 00:35 من يوم 21 ديسمبر 1988، تم كسر قفل باب مؤمّن يؤدي إلى منطقة الوصول إلى منطقة المغادرة في مبنى الركاب رقم 3 بمطار هيثرو، بالقرب من المنطقة المشار إليها في المحاكمة باسم "منطقة تجميع الأمتعة". وادعى تايلور أنه ربما تم زرع قنبلة الطائرة PA 103 في ذلك الوقت. [ 82 ]
في 14 مارس/آذار 2002، لم يستغرق اللورد كولين أكثر من ثلاث دقائق لإصدار قرار المحكمة العليا. رفض القضاة الخمسة الاستئناف، وحكموا بالإجماع بأن "جميع أسباب الاستئناف غير مؤسسة على أساس سليم"، مضيفين "بهذا تنتهي الإجراءات". وفي اليوم التالي، نُقل المقرحي بطائرة مروحية من معسكر زايست لاستكمال عقوبته بالسجن المؤبد في سجن بارليني في غلاسكو .
مراجعة لجنة مراجعة شكاوى السرطان في ولاية كارولاينا الجنوبية
تقدم محامو المقرحي بطلب إلى لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية (SCCRC) في 23 سبتمبر/أيلول 2003 لإعادة إحالة قضيته إلى محكمة الاستئناف الجنائية للنظر في استئناف جديد ضد الإدانة. وجاء هذا الطلب عقب نشر تقريرين في فبراير/شباط 2001 ومارس/آذار 2002 من قِبل هانز كوشلر، الذي كان مراقبًا دوليًا في معسكر زايست، عُيّن من قِبل الأمين العام للأمم المتحدة. ووصف كوشلر قرارات محكمتي البداية والاستئناف بأنها "إجهاض قضائي فادح". [ 83 ] كما أصدر كوشلر سلسلة من البيانات في أعوام 2003 و2005 و2007، دعا فيها إلى إجراء تحقيق دولي مستقل في القضية، واتهم الغرب بـ"ازدواجية المعايير في العدالة الجنائية" فيما يتعلق بمحاكمة لوكربي من جهة، ومحاكمة فيروس نقص المناعة البشرية في ليبيا من جهة أخرى. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
في 28 يونيو/حزيران 2007، أعلنت لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية (SCCRC) قرارها بإحالة قضية المقرحي إلى المحكمة العليا للنظر في استئناف ثانٍ ضد الإدانة. [ 87 ] استند قرار اللجنة إلى وقائع وردت في تقرير من 800 صفحة، خلص إلى أنه "ربما وقع خطأ قضائي". [ 88 ] انتقد كوشلر اللجنة لتبرئتها الشرطة والمدعين العامين وفريق الطب الشرعي من المسؤولية عن الإدانة الخاطئة المزعومة للمقرحي. وصرح لصحيفة " ذا هيرالد" في 29 يونيو/حزيران 2007: "لا يُلام أي مسؤول، بل مجرد صاحب متجر مالطي". [ 89 ] كما سلط كوشلر الضوء على دور أجهزة الاستخبارات في المحاكمة، وذكر أنه لا يمكن إجراء إجراءات قضائية سليمة في ظل السماح بتدخل قوى خارجة عن القانون. [ 90 ]
الاستئناف الثاني
عُقدت جلسة إجرائية في محكمة الاستئناف بتاريخ 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007، حيث ناقش محامو الادعاء ومحامية الدفاع عن المقرحي، ماغي سكوت ، عددًا من المسائل القانونية أمام هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة. [ 91 ] تمحورت إحدى هذه المسائل حول عدد من الوثائق التي عُرضت على الادعاء قبل المحاكمة، ولكن لم تُكشف للدفاع. ويُفهم أن هذه الوثائق تتعلق بجهاز التوقيت Mebo MST-13 الذي يُزعم أنه فجّر قنبلة PA103. [ 92 ] كما طلبت ماغي سكوت وثائق تتعلق بدفع مبلغ مليوني دولار أمريكي مزعوم للتاجر المالطي، توني غاوتشي، مقابل شهادته في المحاكمة، والتي أدت إلى إدانة المقرحي. [ 93 ]
في 15 أكتوبر 2008، قرر خمسة قضاة اسكتلنديين بالإجماع رفض طلب قدمه مكتب التاج ، والذي سعى إلى حصر نطاق استئناف المقرحي الثاني في أسباب الاستئناف المحددة التي حددتها لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية في يونيو 2007. [ 94 ] في يناير 2009، أفيد بأنه على الرغم من أن استئناف المقرحي الثاني ضد الإدانة كان من المقرر أن يبدأ في أبريل 2009، إلا أن جلسة الاستماع قد تستمر لمدة تصل إلى 12 شهرًا بسبب تعقيد القضية وحجم المواد التي يتعين فحصها. [ 95 ] بدأت جلسة الاستئناف الثانية في 28 أبريل/نيسان 2009، واستمرت لمدة شهر، ثم أُجّلت في مايو/أيار 2009. وفي 7 يوليو/تموز 2009، اجتمعت المحكمة مجددًا لجلسة إجرائية، وأُبلغت أنه نظرًا لمرض أحد القضاة، اللورد ويتلي، الذي كان يتعافى من جراحة قلبية، فإن الجلستين الأخيرتين للاستئناف الموضوعي ستُعقدان في الفترة من 2 نوفمبر/تشرين الثاني إلى 11 ديسمبر/كانون الأول 2009، ومن 12 يناير/كانون الثاني إلى 26 فبراير/شباط 2010. وقد أعربت ماغي سكوت، محامية المقرحي، عن استيائها من التأخيرات قائلةً: "هناك خطر جسيم للغاية يتمثل في وفاة موكلي قبل البت في القضية". [ 96 ]
الإفراج الرحيم والجدل
في 25 يوليو/تموز 2009، تقدم المقرحي بطلب للإفراج عنه من السجن لأسباب إنسانية. [ 97 ] وبعد ثلاثة أسابيع، في 12 أغسطس/آب 2009، تقدم المقرحي بطلب لإسقاط استئنافه الثاني، وتمت الموافقة على الإفراج عنه لأسباب إنسانية بسبب إصابته بسرطان البروستاتا المتقدم. [ 98 ] [ 99 ] وفي 20 أغسطس/آب 2009، أُفرج عن المقرحي من السجن وسافر على متن طائرة خاصة إلى ليبيا. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] وقد أثار بقاؤه على قيد الحياة بعد فترة "الثلاثة أشهر" المتوقعة بعض الجدل. ويُعتقد أنه بعد إطلاق سراحه، وُصف للمقرحي دواء أبيراثيرون وبريدنيزون ، وهو مزيج يزيد متوسط العمر المتوقع بمعدل 14.8 شهرًا. وبعد انتهاء علاجه في المستشفى، عاد إلى منزل عائلته. وبعد إطلاق سراحه، نشر المقرحي على الإنترنت أدلة جُمعت من أجل الاستئناف الثاني الذي تم التخلي عنه، والذي زعم أنه سيبرئ ساحته. [ 103 ]
وُجّهت اتهامات للحكومة البريطانية وشركة بريتيش بتروليوم بالسعي لإطلاق سراح المقرحي كجزء من اتفاقية تجارية مع ليبيا. في عام ٢٠٠٨، قررت الحكومة البريطانية "بذل كل ما في وسعها" لمساعدة الليبيين على إعادة المقرحي إلى وطنه... وشرحت لهم الإجراءات القانونية للإفراج عنه لأسباب إنسانية. [ ١٠٤ ]
أُطلق سراح المقرحي بشروط، ما ألزمه بالبقاء على اتصال منتظم مع مجلس إيست رينفروشير . في 26 أغسطس/آب 2011، أُعلن أن مكان المقرحي مجهول بسبب الاضطرابات الاجتماعية في ليبيا، وأنه لم يكن على اتصال منذ فترة. [ 105 ] في 29 أغسطس/آب، أُفيد بأنه تم العثور عليه، وأصدرت كل من الحكومة الاسكتلندية والمجلس بيانًا يؤكدان فيه أنهما كانا على اتصال بعائلته، وأن شروط إطلاق سراحه لم تُنتهك. صرّح النائب أندرو ميتشل بأن المقرحي في غيبوبة وعلى وشك الموت. وقال مراسل شبكة CNN، نيك روبرتسون، إنه "مجرد هيكل للرجل الذي كان عليه"، وأنه يعيش على الأكسجين والمحلول الوريدي . [ 106 ] في مقابلة على إذاعة BBC Radio 5 Live ، دعا السفير الأمريكي السابق لدى الأمم المتحدة، جون بولتون، إلى تسليم المقرحي.
أرى أن تسليم المقرحي للمحاكمة سيكون بمثابة إشارة إلى مدى جدية الحكومة المتمردة في الحفاظ على علاقات جيدة مع الولايات المتحدة والغرب. [ 106 ]
صرح محمد العلاجي، وزير العدل في القيادة الجديدة في طرابلس ، بأن "المجلس لن يسمح بترحيل أي ليبي لمحاكمته في بلد آخر... لقد حوكم عبد الباسط المقرحي مرةً ولن يُحاكم ثانيةً". [ 106 ] توفي المقرحي بمرض سرطان البروستاتا في ليبيا في 20 مايو/أيار 2012. [ 107 ] قال رئيس وزراء اسكتلندا، أليكس سالموند، إنه ينبغي على الناس اغتنام هذه المناسبة لإحياء ذكرى ضحايا لوكربي. [ 107 ]
لائحة الاتهام لعام 2020
في عام 2020، وجهت السلطات الأمريكية اتهامات إلى المواطن الليبي أبو عقيلة محمد مسعود خير المريمي بالمشاركة في التفجير. [ 5 ] وفي ديسمبر 2022، حصلت حكومة الولايات المتحدة على حضانة مسعود البالغ من العمر 71 عامًا. [ 108 ] [ 109 ]
بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، وُلد مسعود في تونس عام 1951، ثم حصل على الجنسية الليبية في طفولته بعد انتقاله إلى طرابلس. [ 110 ] وابتداءً من سن الثانية والعشرين عام 1973، بدأ العمل في مجال المتفجرات لصالح المخابرات الليبية، واستمر في هذا المجال لمدة 38 عامًا. وبعد فترة وجيزة من انتهاء خدمته الطويلة، أُلقي القبض على مسعود وسُجن في مصراتة، قبل أن يُنقل إلى سجن الحدباء في طرابلس، وذلك بعد سقوط القذافي عام 2011. [ 111 ]
بعد أن حصلت حكومة الولايات المتحدة على حضانة مسعود، طالب رئيسا لجنتي الدفاع والشؤون الخارجية في البرلمان الليبي ، طلال المهوب ويوسف العقوري، بإجراء تحقيق عاجل في تسليم مسعود، واصفين ذلك بأنه انتهاك صارخ للسيادة الوطنية ومخالفة لحقوق المواطن الليبي. وأكدا أن ملف القضية قد أُغلق تماماً سياسياً وقانونياً، وفقاً لنص الاتفاقية الموقعة بين الولايات المتحدة وليبيا عام 2003. [ 112 ]
الدوافع المزعومة
ليبيا

في عام 2003، وافقت ليبيا على دفع تعويضات لضحايا التفجير، إلا أنها لم تعترف بمسؤوليتها. [ 113 ] [ 114 ] وذكرت فيليسيتي بارينجر من صحيفة نيويورك تايمز أن رسالة ليبيا إلى الأمم المتحدة كانت "عامة اللغة، وخالية من أي تعبير عن الندم على الأرواح الـ 270 التي أُزهقت". [ 115 ] ويمكن إرجاع الدافع الذي يُنسب عمومًا إلى ليبيا إلى سلسلة من المواجهات العسكرية مع البحرية الأمريكية التي وقعت في ثمانينيات القرن الماضي في خليج سرت ، الذي ادعت ليبيا سيادتها عليه بالكامل. ففي البداية، وقعت حادثة خليج سرت (1981) عندما أسقطت مقاتلتان من طراز إف-14 تومكات تابعتان للبحرية الأمريكية طائرتين مقاتلتين ليبيتين. ثم غرقت سفينتان لاسلكيتان ليبيتان في خليج سرت. وفي وقت لاحق، في 23 مارس 1986، تم إغراق زورق دورية تابع للبحرية الليبية في خليج سرت، [ 116 ] تبع ذلك إغراق سفينة ليبية أخرى في 25 مارس 1986. [ 117 ] واتهمت الحكومة الأمريكية الزعيم الليبي، معمر القذافي ، بالرد على عمليات الإغراق هذه من خلال إصدار أوامر بتفجير ملهى "لا بيل" الليلي في برلين الغربية في أبريل 1986 ، والذي كان يرتاده أفراد الجيش الأمريكي، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 230 آخرين. [ 118 ]
زعمت وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) اعتراضها لرسالة تدين ليبيا موجهة إلى سفارتها في برلين الشرقية، مما وفر للرئيس الأمريكي رونالد ريغان مبرراً لعملية "إلدورادو كانيون" في 15 أبريل/نيسان 1986، حيث انطلقت طائرات حربية تابعة للبحرية الأمريكية ومشاة البحرية الأمريكية من ثلاث حاملات طائرات في خليج سرت، بينما انطلقت طائرات حربية تابعة لسلاح الجو الأمريكي من قاعدتين بريطانيتين [ 119 ] [ 120 ] ، وهي أولى الضربات العسكرية الأمريكية من بريطانيا منذ الحرب العالمية الثانية، ضد طرابلس وبنغازي في ليبيا. وزعمت الحكومة الليبية أن الغارات الجوية أسفرت عن مقتل هناء القذافي ، التي يُزعم أنها ابنته بالتبني، على الرغم من أن وفاتها محل جدل واسع [ 121 ] .
ويُقال إن القذافي، انتقاماً لمقتل ابنته المزعوم، قام بتمويل عملية اختطاف طائرة بان أم الرحلة 73 في كراتشي ، باكستان ، في سبتمبر 1986. [ 122 ]
في المقابل، قدمت الولايات المتحدة الدعم والتشجيع للقوات المسلحة الوطنية التشادية (FANT) بتزويدها بمعلومات استخباراتية عبر الأقمار الصناعية خلال معركة معتن الصرة . أسفر الهجوم عن هزيمة ساحقة لقوات القذافي، ما اضطره إلى الموافقة على وقف إطلاق النار، منهيًا بذلك الصراع التشادي الليبي وأحلامه بالهيمنة الأفريقية. حمّل القذافي فرنسا والولايات المتحدة مسؤولية الهزيمة، متهمًا إياهما بـ"العدوان على ليبيا". [ 123 ] ونتيجة لذلك، استمرت العداوة بين القذافي والبلدين، وهو ما قد يكون دفع الليبيين إلى دعم تفجيرات طائرتي بان آم الرحلة 103 ويوتا الرحلة 772. [ 124 ]
المطالب بإجراء تحقيق مستقل
قبل التخلي عن استئناف المقرحي الثاني ضد إدانته، وفي حين كان من الممكن اختبار الأدلة الجديدة في المحكمة، كانت الدعوات لإجراء تحقيق مستقل في تفجير لوكربي قليلة. ثم ظهرت مطالبات بإجراء مثل هذا التحقيق لاحقًا، وأصبحت أكثر إلحاحًا. في 2 سبتمبر/أيلول 2009، طالب عضو البرلمان الأوروبي السابق مايكل ماكجوان الحكومة البريطانية بالدعوة إلى إجراء تحقيق عاجل ومستقل بقيادة الأمم المتحدة لكشف الحقيقة حول رحلة بان آم 103. وقال ماكجوان: "إننا مدينون لعائلات ضحايا لوكربي وللمجتمع الدولي بتحديد المسؤولين". [ 125 ] وتم إطلاق عريضتين إلكترونيتين: الأولى تدعو إلى إجراء تحقيق عام في المملكة المتحدة في تفجير لوكربي ؛ [ 126 ] والأخرى تدعو إلى إجراء تحقيق من قبل الأمم المتحدة في مقتل مفوض الأمم المتحدة في ناميبيا ، بيرنت كارلسون ، في تفجير لوكربي عام 1988. في سبتمبر 2009، طالبت عريضة ثالثة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة بأن تقوم الأمم المتحدة "بإجراء تحقيق عام كامل" في كارثة لوكربي. [ 127 ]
في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2009، طُلب من مالطا تقديم قرار للأمم المتحدة يدعم الالتماس الذي وقّعه 20 شخصًا، من بينهم عائلات ضحايا لوكربي، وكتاب، وصحفيون، وأساتذة جامعيون، وسياسيون، وبرلمانيون، بالإضافة إلى رئيس الأساقفة ديزموند توتو . ورأى الموقعون أن تحقيقًا للأمم المتحدة من شأنه أن يُزيل "الكثير من الشكوك العميقة التي لا تزال تُخيّم على هذه المأساة"، وأن يُبرئ مالطا من أي مسؤولية عن هذا العمل الإرهابي. وقد أُقحمت مالطا في القضية لأن النيابة العامة ادّعت أن الليبيين المتهمين، عبد الباسط المقرحي ولامين خليفة فحيمة ، قد زرعا القنبلة على متن طائرة تابعة لشركة طيران مالطا قبل نقلها في مطار فرانكفورت إلى رحلة جوية متجهة إلى مطار هيثرو في لندن ، والتي انطلقت منها رحلة بان أم 103. وردّت الحكومة المالطية قائلةً إن طلب إجراء تحقيق من قِبل الأمم المتحدة "تطور مثير للاهتمام سيتم دراسته بعمق، على الرغم من وجود مسائل معقدة تُحيط بالحادث". [ 128 ]
في 24 أغسطس/آب 2009، وجّه الدكتور جيم سوير، الناشط في حملة لوكربي ، رسالةً إلى رئيس الوزراء آنذاك، غوردون براون ، يطالب فيها بإجراء تحقيق شامل، بما في ذلك مسألة إخفاء الأدلة المتعلقة بحادثة مطار هيثرو . وقد أيّد هذا المطلب وفدٌ من أقارب ضحايا لوكربي، بقيادة باميلا ديكس، الذين توجّهوا إلى مقرّ رئاسة الوزراء في 10 داونينغ ستريت في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وقدّموا رسالةً موجّهةً إلى غوردون براون، يدعون فيها إلى عقد اجتماع مع رئيس الوزراء لمناقشة ضرورة إجراء تحقيق عام، والقضايا الرئيسية التي ينبغي أن يتناولها. [ 129 ] نُشر مقال رأي بقلم باميلا ديكس، بعنوان فرعي "عائلات ضحايا التفجير لم تفقد الأمل في إجراء تحقيق يساعدنا على استخلاص العبر من هذه المأساة"، في صحيفة الغارديان بتاريخ 26 أكتوبر/تشرين الأول 2009. [ 130 ] في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أفادت التقارير أن غوردون براون استبعد إجراء تحقيق عام في حادثة لوكربي، قائلاً ردًا على رسالة الدكتور سوير: "أتفهم رغبتكم في فهم الأحداث المحيطة بتفجير رحلة بان آم 103، لكنني لا أعتقد أنه من المناسب لحكومة المملكة المتحدة فتح تحقيق من هذا النوع". وأوضح وزراء المملكة المتحدة أن الأمر متروك للحكومة الاسكتلندية لتقرر ما إذا كانت ترغب في إجراء تحقيقها الخاص، المحدود النطاق، في الهجوم الإرهابي. وكانت الحكومة الاسكتلندية قد رفضت بالفعل إجراء تحقيق مستقل، قائلة إنها تفتقر إلى الصلاحية الدستورية لدراسة الأبعاد الدولية للقضية. [ 131 ]
وفي ختام رده المطول المؤرخ في 27 أكتوبر 2009 إلى رئيس الوزراء، قال الدكتور سوير:
لقد تلقيتم الآن رسالة أكثر شمولاً تطلب إجراء تحقيق كامل من مجموعتنا "عائلات المملكة المتحدة - الرحلة 103". أنا أحد الموقعين عليها. آمل أن يُبرز محتوى هذه الرسالة بعض الأسباب التي تجعلني أرفض رفضًا قاطعًا حصر أي تحقيق في اسكتلندا، وأعتذر إن كانت رسالتي الشخصية السابقة بتاريخ 24 أغسطس قد أوهمتكم بشأن المحور الرئيسي الذي يجب أن يتناوله التحقيق. يكمن هذا المحور في لندن، وتحديدًا عند مقر رئاسة الوزراء آنذاك في 10 داونينج ستريت. أتطلع إلى تلقي تعليقاتكم على رسالة مجموعتنا وعلى محتوى هذه الرسالة. [ 132 ]
مزاعم بتورط القذافي
في 23 فبراير 2011، وفي خضم الحرب الأهلية الليبية ، زعم مصطفى عبد الجليل، وزير العدل الليبي السابق (والذي أصبح فيما بعد عضواً ورئيساً للمجلس الوطني الانتقالي المناهض للقذافي )، أنه يمتلك أدلة على أن الزعيم الليبي معمر القذافي قد أمر شخصياً عبد الباسط المقرحي بتفجير رحلة بان آم رقم 103. [ 133 ] [ 134 ]
في مقابلة أجريت في يوليو 2021، قال سيف الإسلام، نجل القذافي، إن والده "توقف عن ركوب حصانه بعد الإذلال الذي سببه القصف الأمريكي لطرابلس عام 1986، واستأنف ركوبه بعد تفجير لوكربي". [ 135 ]
بيان PCAST
في 29 سبتمبر 1989، عيّن الرئيس بوش آن ماكلولين كورولوجوس ، وزيرة العمل السابقة، لرئاسة اللجنة الرئاسية لأمن الطيران ومكافحة الإرهاب (PCAST) لمراجعة سياسة أمن الطيران وتقديم تقرير عنها في ضوء حادثة تخريب الرحلة PA103. وكُلِّف أوليفر ريفيل ، مساعد المدير التنفيذي لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، بتقديم المشورة والمساعدة للجنة في مهمتها. [ 136 ]
قبل تقديم تقريرهم، التقى أعضاء لجنة تقييم الأثر السياسي التابعة لمجلس الأمن (PCAST) بمجموعة من أقارب الضحايا البريطانيين في قضية لوكربي (PA103) في السفارة الأمريكية بلندن بتاريخ 12 فبراير 1990. ويزعم أحد الأقارب البريطانيين، مارتن كادمان، أن أحد أعضاء فريق الرئيس بوش قال له: "حكومتكم وحكومتنا تعرفان تمامًا ما حدث، لكنهما لن تفصحا عنه أبدًا". [ 137 ] وقد لفت هذا التصريح انتباه الرأي العام لأول مرة في الفيلم الوثائقي " الخيانة المزدوجة المالطية - لوكربي" عام 1994 ، ونُشر في صحيفة الغارديان بتاريخ 12 نوفمبر 1994، وفي تقرير خاص من مجلة برايفت آي بعنوان "لوكربي، الهروب من العدالة" (مايو/يونيو 2001).
تعويض
من ليبيا
في 29 مايو/أيار 2002، عرضت ليبيا ما يصل إلى 2.7 مليار دولار أمريكي لتسوية مطالبات عائلات ضحايا تفجير لوكربي البالغ عددهم 270 قتيلاً، أي ما يعادل 10 ملايين دولار أمريكي لكل عائلة. وكان العرض الليبي يقضي بالإفراج عن 40% من المبلغ عند إلغاء عقوبات الأمم المتحدة، التي عُلّقت عام 1999؛ و40% أخرى عند رفع العقوبات التجارية الأمريكية؛ والنسبة المتبقية البالغة 20% عند شطب وزارة الخارجية الأمريكية اسم ليبيا من قائمة الدول الراعية للإرهاب . [ 138 ] [ 139 ]
قال جيم كريندلير، من مكتب كريندلير وكريندلير للمحاماة في نيويورك ، الذي تولى ترتيب التسوية: "هذه مياه مجهولة. إنها المرة الأولى التي تقدم فيها أي من الدول المصنفة كدول راعية للإرهاب تعويضات لعائلات ضحايا الإرهاب". وأكدت وزارة الخارجية الأمريكية أنها لم تكن متورطة بشكل مباشر. وقال مسؤول في وزارة الخارجية: "بعض العائلات تريد أموالاً نقدية، والبعض الآخر يقول إنها أموال دم". [ 138 ]
كان تعويض أسر ضحايا طائرة PA103 من بين الخطوات التي وضعتها الأمم المتحدة لرفع العقوبات المفروضة على ليبيا. وشملت الشروط الأخرى إدانة رسمية للإرهاب - وهو ما أكدت ليبيا أنها قد فعلته بالفعل - و"تحمل مسؤولية تصرفات مسؤوليها". [ 140 ] [ 138 ] في 15 أغسطس/آب 2003، قدم سفير ليبيا لدى الأمم المتحدة، أحمد عون، رسالة إلى مجلس الأمن الدولي يقبل فيها رسميًا "مسؤولية مسؤوليها" عن تفجير لوكربي. [ 141 ] ومع ذلك، رفض رئيس الوزراء الليبي آنذاك، شكري غانم، مزاعم المسؤولية عن التفجير. وأضاف غانم أن ليبيا دفعت تعويضات لضحايا لوكربي من أجل "شراء السلام". [ 142 ]
ثم شرعت الحكومة الليبية في دفع تعويضات لكل عائلة بقيمة 8 ملايين دولار أمريكي (بعد خصم الرسوم القانونية البالغة حوالي 2.5 مليون دولار أمريكي)، ونتيجة لذلك، ألغت الأمم المتحدة العقوبات التي كانت قد عُلّقت قبل أربع سنوات، ورُفعت العقوبات التجارية الأمريكية. وكان من المقرر أن تحصل كل عائلة على مليوني دولار أمريكي إضافية لو قامت وزارة الخارجية الأمريكية بإزالة ليبيا من قائمتها للدول التي تُعتبر داعمة للإرهاب الدولي، ولكن نظرًا لعدم حدوث ذلك في الموعد النهائي الذي حددته ليبيا، سحب البنك المركزي الليبي المبلغ المتبقي وقدره 540 مليون دولار أمريكي في أبريل 2005 من حساب الضمان في سويسرا، والذي دُفعت من خلاله التعويضات السابقة البالغة 2.16 مليار دولار أمريكي لعائلات الضحايا. [ 143 ] وأعلنت الولايات المتحدة استئناف العلاقات الدبلوماسية الكاملة مع ليبيا بعد قرارها إزالتها من قائمتها للدول الداعمة للإرهاب في 15 مايو 2006. [ 144 ]
في 24 فبراير/شباط 2004، صرّح رئيس الوزراء الليبي شكري غانم في مقابلة مع إذاعة بي بي سي 4 بأن بلاده دفعت التعويضات "ثمنًا للسلام" ولضمان رفع العقوبات. وعندما سُئل عما إذا كانت ليبيا لا تعترف بالذنب، أجاب: "أوافق على ذلك". كما قال إنه لا يوجد دليل يربط ليبيا بحادثة إطلاق النار على الشرطية إيفون فليتشر أمام السفارة الليبية في لندن في أبريل/نيسان 1984. وقد تراجع القذافي لاحقًا عن تصريحات غانم تحت ضغط من واشنطن ولندن. [ 145 ]
استمرت الدعوى المدنية المرفوعة ضد ليبيا حتى 18 فبراير 2005 نيابةً عن شركة بان أم وشركات التأمين التابعة لها، والتي أفلست جزئياً نتيجةً للهجوم. وكانت شركة الطيران تطالب بتعويض قدره 4.5 مليار دولار أمريكي عن خسارة الطائرة وتأثير ذلك على أعمالها. [ 146 ]
في أعقاب قرار لجنة مراجعة القضايا الجنائية العليا الصادر في يونيو/حزيران 2007، طُرحت اقتراحات بأنه لو نجح استئناف المقرحي الثاني وأُلغيت إدانته، لكان بإمكان ليبيا المطالبة باسترداد مبلغ التعويض البالغ 2.16 مليار دولار أمريكي المدفوع لأقارب الضحايا. [ 147 ] وفي مقابلة مع صحيفة "لو فيغارو" الفرنسية في 7 ديسمبر/كانون الأول 2007، صرّح سيف الإسلام القذافي بأن الليبيين السبعة المدانين بتفجيرات رحلة بان آم 103 ورحلة الخطوط الجوية المتحدة 772 "أبرياء". وعندما سُئل عما إذا كانت ليبيا ستطالب بالتالي باسترداد التعويض المدفوع لعائلات الضحايا (33 مليار دولار أمريكي إجمالاً)، أجاب سيف القذافي: "لا أعلم". [ 148 ]
عقب مناقشات جرت في لندن في مايو/أيار 2008، اتفق مسؤولون أمريكيون وليبيون على بدء مفاوضات لحل جميع مطالبات التعويض الثنائية العالقة، بما في ذلك تلك المتعلقة برحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 772 ، وتفجير ملهى برلين الليلي عام 1986، ورحلة بان أم رقم 103. [ 149 ] وفي 14 أغسطس/آب 2008، وُقّعت اتفاقية تعويض بين الولايات المتحدة وليبيا في طرابلس من قِبل مساعد وزير الخارجية الأمريكي ديفيد ويلش ، ورئيس الشؤون الأمريكية بوزارة الخارجية الليبية أحمد الفطروي. وتشمل الاتفاقية 26 دعوى قضائية رفعها مواطنون أمريكيون ضد ليبيا، وثلاث دعاوى رفعها مواطنون ليبيون فيما يتعلق بالقصف الأمريكي لطرابلس وبنغازي في أبريل/نيسان 1986، والذي أسفر عن مقتل 40 شخصًا على الأقل وإصابة 220 آخرين. [ 150 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، دفعت ليبيا 1.5 مليار دولار أمريكي إلى صندوق سيُستخدم لتعويض أقارب ضحايا هذه المجموعات.
- ضحايا تفجير لوكربي مع نسبة الـ 20% المتبقية من المبلغ المتفق عليه في عام 2003؛
- الضحايا الأمريكيون لتفجير ملهى برلين الليلي عام 1986 ؛
- الضحايا الأمريكيون لتفجير رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 772 عام 1989 ؛ و
- الضحايا الليبيون لقصف الولايات المتحدة لمدينة طرابلس وبنغازي عام 1986.
ونتيجةً لذلك، وقّع الرئيس بوش الأمر التنفيذي رقم 13477 الذي يُعيد الحصانة للحكومة الليبية من الدعاوى القضائية المتعلقة بالإرهاب، ويُسقط جميع قضايا التعويضات المعلقة في الولايات المتحدة، وفقًا لما أعلنه البيت الأبيض. [ 151 ] ووصف المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية ، شون ماكورماك ، هذه الخطوة بأنها "إنجازٌ جديرٌ بالثناء... يُمهّد الطريق لشراكة أمريكية ليبية مستمرة ومتنامية". [ 152 ]
في مقابلة بُثت ضمن برنامج "ملفات المؤامرة: لوكربي " على قناة بي بي سي الثانية [ 153 ] في 31 أغسطس/آب 2008، صرّح سيف القذافي بأن ليبيا اعترفت بمسؤوليتها عن تفجير لوكربي لمجرد رفع العقوبات التجارية المفروضة عليها. ووصف عائلات ضحايا لوكربي بالجشع الشديد، قائلاً: "كانوا يطالبون بالمزيد والمزيد من المال". [ 154 ] ورفضت العديد من عائلات الضحايا قبول التعويضات لاعتقادها بأن ليبيا غير مسؤولة. [ 155 ]
فبراير 2011
في مقابلة مع صحيفة إكسبريسن السويدية بتاريخ 23 فبراير 2011، زعم مصطفى عبد الجليل ، وزير العدل الليبي السابق، أنه يملك أدلة على أن القذافي أمر شخصياً المقرحي بتنفيذ التفجير. [ 133 ]
نُقل عن جليل قوله لصحيفة إكسبريسن إن القذافي أصدر الأمر لعبد الباسط المقرحي، الرجل الوحيد المدان في تفجير طائرة بان أم الرحلة 103 فوق لوكربي، اسكتلندا، والذي أسفر عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 259 شخصًا و11 شخصًا على الأرض في 21 ديسمبر 1988. ونُقل عن عبد الجليل قوله: "لإخفاء الأمر، بذل القذافي كل ما في وسعه لإعادة المقرحي من اسكتلندا". [ 156 ]
جاء تعليق الجليل لصحيفة إكسبريسن في خضم اضطرابات سياسية واحتجاجات واسعة النطاق في ليبيا ، تطالب بتنحية القذافي عن السلطة. وكانت هذه الاحتجاجات جزءًا من موجة انتفاضات غير مسبوقة اجتاحت العالم العربي، شملت تونس والمغرب والبحرين ومصر ، حيث أجبر المتظاهرون المصريون الرئيس حسني مبارك ، الذي حكم البلاد لفترة طويلة ، على التنحي. وجاءت تعليقات الجليل في يومٍ دفع فيه تمرد القذافي ورفضه التخلي عن السلطة إلى شنّ هجمات وحشية على المتظاهرين الليبيين.
استقال عبد الجليل من منصبه كوزير للعدل احتجاجاً على العنف الذي طال المظاهرات المناهضة للحكومة. [ 156 ]
أتعاب المحامين المشروطة
في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام 2003، كشف جيم كريندلير أن مكتبه للمحاماة في بارك أفينيو سيحصل على أتعاب مبدئية مشروطة تبلغ حوالي مليون دولار أمريكي من كل عائلة من العائلات الأمريكية الـ 128 التي يمثلها كريندلير. وقد تتجاوز أتعاب المكتب 300 مليون دولار أمريكي في نهاية المطاف. وبرر كريندلير هذه الأتعاب قائلاً: "على مدى السنوات السبع الماضية، كان لدينا فريق متفانٍ يعمل بلا كلل على هذه القضية، ونستحق الأتعاب المشروطة التي حصلنا عليها بعد هذا الجهد الكبير، وأعتقد أننا قدمنا للأقارب قيمة مقابل ما دفعوه." [ 143 ]
أبرمت شركة محاماة أمريكية رائدة أخرى، هي شركة سبيسر كراوس، التي مثّلت 60 من الأقارب، نصفهم من عائلات بريطانية، اتفاقيات مشروطة تضمن لهم أتعابًا تتراوح بين 28 و35% من قيمة التسويات الفردية. وأشار فرانك غرانتو من شركة سبيسر كراوس إلى أن "المكافآت في الولايات المتحدة أكبر بكثير من أي مكان آخر في العالم، لكن لم يشكك أحد في الأتعاب أثناء سير العمل، وإنما الآن فقط، مع اقترابنا من التوصل إلى حل، بدأت الانتقادات تظهر". [ 157 ]
في مارس 2009، أُعلن أن شركة الضغط الأمريكية "كوين غيليسبي وشركاؤه" قد تقاضت رسومًا قدرها مليوني دولار أمريكي مقابل العمل الذي قامت به خلال الفترة من 2006 إلى 2008 لمساعدة أقارب ضحايا حادثة PA103 في الحصول على دفعات من ليبيا بقيمة مليوني دولار أمريكي كتعويض نهائي (من إجمالي 10 ملايين دولار أمريكي) مستحقة لكل عائلة. [ 158 ]
من بان أم
في عام ١٩٩٢، أدانت محكمة فيدرالية أمريكية شركة بان أم بتهمة سوء السلوك المتعمد نتيجةً لتساهلها في إجراءات الفحص الأمني بسبب عدم تطبيقها لبرنامج مطابقة الأمتعة ، وهو برنامج أمني جديد فرضته إدارة الطيران الفيدرالية قبل الحادث، والذي يُلزم بتفتيش الأمتعة غير المصحوبة يدويًا والتأكد من صعود الركاب على متن الرحلات التي قاموا بتسجيل أمتعتهم عليها؛ إذ اعتمدت بان أم بشكل أكبر على طريقة الفحص بالأشعة السينية الأقل فعالية. كما أُدينت شركتان تابعتان لبان أم، وهما شركة أليرت مانجمنت، التي كانت تتولى أمن بان أم في المطارات الأجنبية، وشركة بان أمريكان وورلد سيرفيسز. [ ١٥٩ ]
النصب التذكارية والتكريمات

توجد العديد من النصب التذكارية الخاصة والعامة لضحايا رحلة الخطوط الجوية البنجابية رقم 103. يُعدّ عمل "الطاقة المظلمة" من إبداع النحاتة سوز لوينشتاين من لونغ آيلاند، التي كان ابنها ألكسندر، البالغ من العمر آنذاك 21 عامًا، أحد ركاب الرحلة. يتألف العمل من 43 تمثالًا عاريًا لزوجات وأمهات فقدن أزواجهن أو أطفالهن. ويحتوي كل تمثال على تذكار شخصي للضحية. [ 160 ]
الولايات المتحدة

في 3 نوفمبر 1995، قام الرئيس الأمريكي آنذاك بيل كلينتون بتدشين نصب تذكاري للضحايا في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، [ 161 ] وهناك نصب تذكارية مماثلة في جامعة سيراكيوز ؛ ومقبرة درايفسديل ، بالقرب من لوكربي؛ وفي شيروود كريسنت، لوكربي. [ 162 ]
تُقيم جامعة سيراكيوز أسبوعًا تذكاريًا سنويًا يُسمى "أسبوع الذكرى" لإحياء ذكرى طلابها الـ 35 الذين فقدوا أرواحهم. في 21 ديسمبر من كل عام، تُقام صلاة في كنيسة الجامعة في تمام الساعة 2:03 ظهرًا (7:03 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق)، إحياءً لذكرى لحظة انفجار القنبلة على متن الطائرة. [ 163 ] كما تُقدم الجامعة منحًا دراسية سنوية تُغطي الرسوم الدراسية لطالبين من أكاديمية لوكربي، وذلك في شكل منحة لوكربي الدراسية. إضافةً إلى ذلك، تُقدم الجامعة سنويًا 35 منحة دراسية لطلاب السنة النهائية تكريمًا لكل طالب من الطلاب الـ 35 الذين قُتلوا. [ 164 ] [ 165 ] تُعد "منح الذكرى" من أرفع التكريمات التي يُمكن أن يحصل عليها طالب جامعي في سيراكيوز. كما تُقدم جامعة ولاية نيويورك في أوسويغو منحًا دراسية تخليدًا لذكرى كولين برونر لطالب يدرس في الخارج. [ 166 ] توجد لوحة تذكارية وحديقة في ساحة إيستمان بجامعة روتشستر تخليداً لذكرى طالبيها اللذين فقدا في التفجير . [ 167 ]

في جامعة كورنيل ، تم استخدام الأموال من الدفعة الليبية لإنشاء كرسي أستاذية تذكاري تكريماً للطالب كينيث جيه بيسيت. [ 168 ]
نساء لوكربي
مسرحية "نساء لوكربي" (2003) من تأليف ديبورا بريفورت، تروي قصة امرأة من نيوجيرسي تجوب تلال لوكربي في اسكتلندا. فقدت هذه الأم ابنها في تفجير طائرة بان آم الرحلة 103. وبينما هي في لوكربي، بعد سبع سنوات من الحادث، تلتقي بالنساء اللواتي شهدن الكارثة وتأثرن بها، في محاولة منها لإيجاد السلام الداخلي. [ 169 ] حازت هذه المسرحية على الميدالية الفضية من مسابقة أوناسيس الدولية لكتابة المسرحيات، وجائزة صندوق مركز كينيدي للمسرحيات الأمريكية الجديدة. [ 170 ]
لوكربي


يقع النصب التذكاري الرئيسي في المملكة المتحدة في مقبرة درايفسديل، على بُعد حوالي 1.5 كيلومتر غرب لوكربي. يوجد جدار حجري نصف دائري في حديقة الذكرى، نُقشت عليه أسماء وجنسيات جميع الضحايا، بالإضافة إلى شواهد قبور ونصب تذكارية فردية. يوجد داخل كنيسة درايفسديل سجل تذكاري. كما توجد نصب تذكارية في كنيستي لوكربي وموفات الكاثوليكيتين، حيث تحمل اللوحات أسماء جميع الضحايا البالغ عددهم 270 ضحية. في قاعة مجلس مدينة لوكربي ، توجد نافذة زجاجية ملونة تُصوّر أعلام الدول الـ 21 التي فقد مواطنوها أرواحهم في الكارثة. يوجد أيضًا سجل تذكاري في مكتبة لوكربي العامة، وآخر في كنيسة تندرغارث. [ 171 ] [ 172 ] في شيروود كريسنت، توجد حديقة تذكارية لسبعة من سكان لوكربي الذين لقوا حتفهم عندما سقط حطام الطائرة الرئيسي هناك، مما أدى إلى تدمير منازلهم. [ 173 ]
كنيسة كارفين غروتو
تم تكريس كنيسة صغيرة في مغارة كارفين في يونيو 1989 لضحايا التفجير. ويُقام القداس اليومي الآن في هذه الكنيسة الزجاجية، التي سُميت الآن " سيدتنا، عذراء البحار" تخليداً لذكرى الطائرة المنكوبة.
حطام الطائرة
قام فرع التحقيق في حوادث الطيران بإعادة تجميع جزء كبير من جسم الطائرة للمساعدة في التحقيق؛ وقد تم الاحتفاظ بهذا الجزء كدليل وتخزينه في حظيرة طائرات في مطار فارنبورو منذ التفجير.
في عام ٢٠٠٨، تم تخزين ما تبقى من حطام الطائرة في ساحة خردة بالقرب من تاتيرشال ، لينكولنشاير، بانتظار انتهاء الدعوى المدنية التي رفعها الضحايا الأمريكيون والإجراءات القانونية الأخرى. [ ١٧٤ ] تشمل البقايا الجزء الأمامي من طائرة بوينغ ٧٤٧، والذي تم تقطيعه إلى عدة أجزاء لتسهيل إزالته من تلة تاندرغارث. [ ١٧٥ ]
أُعلن في أبريل 2013 أنه تم نقل جزء من الحطام إلى موقع آمن في دومفريز ، اسكتلندا، وأنه لا يزال دليلاً في التحقيق الجنائي الجاري. [ 176 ]
أُعلن في ديسمبر/كانون الأول 2024 عن نقل جزء من حطام الطائرة، بما في ذلك أجزاء من جسمها، إلى الولايات المتحدة كدليل في محاكمة جديدة ضد أبو عجيلة مسعود . [ 177 ] وكان من المقرر أن تبدأ المحاكمة في مايو/أيار 2025، [ 178 ] ولكنها أُجلت إلى أبريل/نيسان 2026 نظرًا لتعقيد الأدلة الدولية في القضية والمشاكل الصحية المستمرة للمتهم. [ 8 ] [ 179 ]
في الثقافة الشعبية
أثارت قصة تحطم الطائرة في مسلسل "إيمرديل" عام 1993، شكاوى بسبب تشابهها مع الحادثة. [ 180 ]
كانت أحداث الرحلة 103 موضوع حلقة "كارثة لوكربي" من الموسم السابع (2009) من المسلسل التلفزيوني الكندي " مايداي " (المعروف باسم "حالات الطوارئ الجوية" و "الكوارث الجوية" في الولايات المتحدة، و" التحقيق في حوادث الطيران " في المملكة المتحدة وأماكن أخرى حول العالم). [ 181 ] كما تم التطرق إليها في فيلم وثائقي بعنوان " الخيانة المزدوجة المالطية - لوكربي" .
أنتجت شركة Mindhouse Productions بالتعاون مع Sky Studios 1 سلسلة وثائقية تلفزيونية من أربعة أجزاء بعنوان "Lockerbie" وأخرجها جون داور. [ 182 ]
نُشر كتاب " الفتى الذي سقط من السماء" للكاتب كين دورنشتاين، والذي يتناول قصة شقيقه الذي توفي في حادث التحطم. [ 183 ]
يتناول الفيلم الدرامي البريطاني لعام 2025 بعنوان Lockerbie: A Search for Truth والمقتبس من كتاب The Lockerbie Bombing: A Father's Search for Justice الصادر عام 2021 من تأليف جيم سوير وبيتر بيدولف، تداعيات الأحداث التي وقعت على متن الرحلة 103. [ 184 ]
كتب الكاتب البريطاني فيليب نيكلسون، مستخدماً الاسم المستعار إيه جيه كوينيل ، رواية "القتل المثالي" (The Perfect Kill) عام 1992، وهي رواية خيالية، يسعى فيها بطلها للانتقام لمقتل زوجته وابنته على متن الطائرة PA103. وتُعد هذه الرواية تكملة لرواية "رجل على النار " (Man on Fire) التي صدرت عام 1980 لنفس الكاتب. [ 185 ]
يذكر كتاب "حملة ستارداست" ، وهو الجزء الثالث من سلسلة "مغامرات جوجو العجيبة "، حادث تحطم طائرة وقع مؤخرًا في بريطانيا وأودى بحياة حوالي 300 شخص، وكان سببه استخدام أحد مستخدمي الستاند. ونظرًا لأن أحداث هذا الجزء تدور في عام 1989، يُلمح إلى أن هذا الحادث كان إسقاط طائرة بان أم الرحلة 103. [ 186 ]
تُعدّ أحداث التفجير والتحقيق اللاحق الموضوع الرئيسي للمسلسل القصير الذي أنتجته بي بي سي عام 2025 بعنوان " تفجير رحلة بان آم 103" ، والذي وزعته نتفليكس دوليًا. [ 187 ]
انظر أيضاً
- رحلة الخطوط الجوية الهندية رقم 182 – طائرة من طراز 747-200 تم تفجيرها من قبل بابار خالسا مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 329 شخصًا.
- رحلة الخطوط الجوية الفلبينية رقم 434 – طائرة من طراز بوينغ 747-200 كومبي، فجّرها رمزي يوسف كاختبار لمؤامرة بوجينكا . توفي راكب واحد جراء هذا "الاختبار" وأصيب آخرون بجروح.
- رحلة الخطوط الجوية الأمريكية "ألاس تشيريكاناس" رقم 00901 - طائرة من طراز إمبراير EMB 110 تعرضت للتفجير، ما أسفر عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 21 شخصاً. وقد أعلنت السلطات الأمريكية والبنمية أن الحادث عمل إرهابي.
- رحلة الخطوط الجوية العربية الليبية رقم 1103 - طائرة بوينغ 727-200 يُزعم أنها أُسقطت بأمر من معمر القذافي لإظهار الآثار السلبية للعقوبات التي فُرضت على ليبيا بعد تفجير الرحلة 103
- رحلة الخطوط الجوية الإيطالية رقم 870 – طائرة من طراز ماكدونيل دوغلاس دي سي-9-15 ، تعرضت إما للقصف أو أسقطتها القوات الجوية الفرنسية عن طريق الخطأ أثناء محاولتها إسقاط طائرة ميغ تابعة للقوات الجوية الليبية . لقي جميع ركابها البالغ عددهم 81 شخصاً حتفهم.
- رحلة متروجيت رقم 9268 - طائرة إيرباص A321 التي فجرها تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية سيناء مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 224 شخصًا.
- ليبيا والإرهاب المدعوم من الدولة
- قائمة الحوادث والوقائع التي تشمل الطائرات التجارية
- الجدول الزمني لهجمات تفجير الطائرات المدنية
- الخطوط الجوية الكوبية الرحلة 455
- رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 23 – أول حالة مؤكدة لتفجير طائرة. توفي جميع الركاب السبعة.
- رحلة الخطوط الجوية السويسرية رقم 330 – طائرة من طراز كونفير 990 تحطمت بعد وقت قصير من الإقلاع عندما انفجرت قنبلة على متنها، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 47 راكباً.
- رحلة UTA رقم 772 – طائرة من طراز ماكدونيل دوغلاس DC-10-30 تعرضت لتفكك أثناء الطيران بعد انفجار قنبلة على متنها.
مراجع
- ↑ "كليبر ميد أوف ذا سيز: تخليد ذكرى ركاب الرحلة 103" . panamair.org. 2007. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
- 1 2 3 "العقيد القذافي 'أمر بتفجير لوكربي'"" بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "
- ↑ «ليبيا مستعدة لتحمل مسؤولية تفجير لوكربي» . صحيفة الإندبندنت . 13 أغسطس/آب 2003. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ كونولي، كيت؛ كاريل، سيفيرين (20 مارس 2019). "محققو لوكربي 'يستجوبون عملاء سابقين في جهاز أمن الدولة'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020. "
- ١ ٢ "الولايات المتحدة تكشف عن اتهامات جديدة ضد المشتبه به في تفجير لوكربي عام ١٩٨٨" . صحيفة الغارديان . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «مشتبه به في تفجير لوكربي رهن الاحتجاز لدى الولايات المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «مشتبه به في تفجير لوكربي يدفع ببراءته أمام محكمة أمريكية» . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
- 1 2 "تأجيل محاكمة تفجير لوكربي في الولايات المتحدة حتى العام المقبل" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
- ↑ "سجل إدارة الطيران الفيدرالية (N739PA)" . إدارة الطيران الفيدرالية.
- 1 2 "بان آم 103." نداء استغاثة .
- ١ ٢ "الطائرة التي تحطمت كانت من طراز ٧٤٧ المبكر". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . أسوشيتد برس . ٢٢ ديسمبر ١٩٨٨. ص. أ٦.
الطائرة الجامبو التي تحطمت... في اسكتلندا كانت الطائرة رقم ١٥ من طراز ٧٤٧ التي تم بناؤها... طائرة بان أم ٧٤٧-١٠٠... تم تسليمها إلى شركة بان أمريكان في فبراير ١٩٧٠. أول طائرة ٧٤٧ تم تسليمها لشركة طيران على الإطلاق - وهي أيضًا بان أم - دخلت الأسطول في الشهر السابق...
- ↑ كودي، إدوارد (22 ديسمبر 1988). "تحطم طائرة تابعة لشركة بان آم في اسكتلندا، مما أسفر عن مقتل 273 شخصًا على الأقل" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
- ↑ كروس، ديفيد؛ دي إيونو، بيتر (22 ديسمبر 1988). "الطائرة المنكوبة 'داخل حدود خدمتها'"صحيفة تايمز أوف لندن .
- ↑ "ألماس في السماء الحلقة 4 - سلسلة تاريخ صناعة السفر الجوي - غزو المحيط الأطلسي" . يوتيوب. 18 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
- ↑ نيومان، سكوت (13 مارس 2014). "عندما تحدث أشياء سيئة للطائرات، يتم "إلغاء" رموز الرحلات الجوية"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
- ↑ دليل رحلات بان أم، شتاء 1989.
- ^ هوبر ، باتريك (2023). Pan Am Flug 103: Die Tragödie von Lockerbie – Weihnachtsreise in den Tod [ رحلة بان آم 103: مأساة لوكربي – رحلة عيد الميلاد إلى الموت ] (بالألمانية). فيينا/برلين: إيبوبلي. ص. 87. ردمك 978-3-758447-63-1.
- ↑ جونسون، ديفيد (1989). لوكربي، القصة الحقيقية . دار بلومزبري للنشر المحدودة. ص 232.
- ↑ نص محاكمة المحكمة الاسكتلندية في كامب زايست 2000، ص 59.
- ↑ "سلسلة بان آم - الجزء التاسع عشر: كليبر ميد أوف ذا سيز" . شركة جيه بي بي ترانس كونسلتينج، ذ.م.م. 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
- ↑ "التحقيق في حادثة لوكربي" . Dnausers.dna.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2010 .
- 1 2 كوكس وفوستر 1992 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ تقرير حادث طائرة ٢/٩٠: تقرير عن حادث طائرة بوينغ ٧٤٧-١٢١، N٧٣٩PA في لوكربي، دومفريشير، اسكتلندا، بتاريخ ٢١ ديسمبر ١٩٨٨ (ملف PDF) . لندن: فرع التحقيق في حوادث الطيران، وزارة النقل البريطانية، دار النشر الملكية. ٦ أغسطس ١٩٩٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ بلاك، إيان؛ سينان، جيرارد (4 مايو 2000). "المحكمة تُطلع على كيفية اختفاء إشارة الرادار للطائرة النفاثة في الساعة 7:02 مساءً" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2008 .
- 1 2 كوكس وفوستر 1992 ، ص 110
- ↑ كوكس وفوستر 1992 ، ص 69
- ↑ كوكس وفوستر 1992 ، ص 71
- ↑ "ضحايا رحلة بان آم 103" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (5 مارس 1989). "تفجير بان آم : كشف لغز الرحلة 103" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2025 .
- ↑ «قائد الشرطة يستذكر فظائع حادثة بان آم - أرشيفات يو بي آي» . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ كوكس وفوستر 1992 ، ص 67.
- ↑ بوسوتيل، أنتوني (25 يونيو 2016). "لوكربي ودنبلين: كوارث ومعضلات". المجلة الطبية القانونية . 66 (4): 126-140 . doi : 10.1177/002581729806600403 . PMID 10069158. S2CID 5899972 .
- ↑ "كان من الممكن أن ينجو الزوجان اللذان لقيا حتفهما في لوكربي"" . بي بي سي نيوز . 31 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015. "
- ↑ «ضابط أممي على متن الرحلة 103» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
- ↑ ديفيس الابن، ديفيد إي. (26 أكتوبر 2010). "تخليداً لذكرى جيم فولر" . مجلة كار أند درايفر .
- ↑ "بيتر ديكس" . Olympedia.org . أولمبياد. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
- ↑ "PaulJeffreys.com: موقع إلكتروني تخليداً لذكرى بول جيفريز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
- ↑ تاليفسكي، نيك (2010). نعوات موسيقى الروك: طرق أبواب السماء . دار أومنيبوس للنشر. الصفحات 307-308 . ISBN 9780857121172.
- ↑ "تكريمًا للشهداء: رونالد ألبرت لاريفيير" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ "دانيال إيميت أوكونور" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ "EverythingPanAm.com متحف بان آم الافتراضي" . EverythingPanAm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009 .
- ↑ أشتون، جون؛ فيرغسون، إيان (27 يونيو 2001). "الهروب من الحقيقة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
- ↑ "لوكربي وأسوأ عيد ميلاد يمكن تخيله" . Scotsman.com . 2 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
- ↑ هيل، أميليا (27 أغسطس 2000). "دمرتها لعنة لوكربي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ "ضحايا رحلة بان آم 103: قائمة بأسماء القتلى قبل 25 عامًا" . Syracuse.com . 21 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
- 1 2 ويليامز، كريغ (13 ديسمبر 2018). "لوكربي: المدينة التي شوهتها رحلة بان آم 103" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
- ↑ روس، بيتر (21 ديسمبر 2008). إحياء ذكرى لوكربي بعد مرور 20 عامًا. مؤرشف في 21 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا سكوتسمان .
- ↑ كاسيل، أندرو (21 ديسمبر 1998). "تأملات مراسل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2005 .
- ↑ لجنة الرئيس المعنية بسلامة الطيران ومكافحة الإرهاب (15 مايو 1990). "تقرير لجنة الرئيس المعنية بسلامة الطيران ومكافحة الإرهاب" (ملف PDF) . الأمر التنفيذي رقم 12686. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. صفحة 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2014 .
- ↑ صحيفة الإندبندنت ، 29 مارس 1990
- ↑ إليوت، هارفي؛ سابستيد، ديفيد (22 ديسمبر 1988). "الخوف من القنابل في أسوأ كارثة جوية في المملكة المتحدة" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
- ^ أتالي، جاك (1995)، حرفيا، المجلد 3، باريس، فيارد
- ↑ "العالم - أخبار من 8 يناير 1989" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يناير 1989. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024 .
- ↑ إنجلبرغ، ستيفن (25 فبراير 1989). "الولايات المتحدة تشتبه في تورط وحدة إيرانية في تفجير طائرة بان آم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024 .
- 1 2 3 "وثيقة وكالة المخابرات المركزية" . مؤرشفة من الأصل في 1 فبراير 2006.
- 1 2 "وثيقة وكالة المخابرات المركزية" . مؤرشفة من الأصل في 15 أكتوبر 2012.
- ↑ «وزير ليبي: معمر القذافي أمر بتفجير لوكربي» . news.com.au. ٢٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .نقلاً عن مقابلة أصلية مع صحيفة إكسبريسن السويدية: "القذافي أمر بتفجير لوكربي " . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .تمت أرشفة الترجمة الإنجليزية بتاريخ 11 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «زعيم المتمردين الليبيين: لديّ أدلة على أن القذافي أمر بقتل لوكربي» . telegraph.co.uk . لندن. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
- ↑ «رحلة بان آم 103: من المتوقع توجيه الاتهام إلى مشتبه بهما» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 66، العدد 20، صفحة 670. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 نوفمبر 1991. صفحة 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "شكوك حول لوكربي" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . المجلد 97، العدد 13. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 29 نوفمبر 1991. ص 20. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "غاريث بيرس، 24 سبتمبر 2009، مراجعة لندن للكتب" . Lrb.co.uk. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
- ↑ «شهادة سرية لوكالة المخابرات المركزية تكشف هوية العقل المدبر الحقيقي لجريمة لوكربي» . أخبار القناة الرابعة . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
- ↑ جي بوست، 11 مارس 2014أُرشف بتاريخ 11 مارس 2014 في موقع Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف، 10 مارس 2014أُرشف بتاريخ 15 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «إيران تنفي مزاعم جديدة بشأن تفجير لوكربي» . أخبار SBS . Sbs.com.au. ١٢ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ كاتز، صموئيل م. "مطاردة لا هوادة فيها: جهاز الأمن الدبلوماسي ومطاردة إرهابيي القاعدة"، 2002.
- ↑ كاريل، سيفيرين (2 أكتوبر 2009). "وثائق عبد الباسط المقرحي تزعم أن الولايات المتحدة دفعت مكافأة لشاهد قضية لوكربي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
- ↑ كويل، آلان (29 يونيو 2007). "لجنة اسكتلندية تطعن في إدانة لوكربي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019.
- ↑ تقرير عن إجراءات تحديد الهوية: عبد الباسط علي محمد المقرحي ضد المدعي العام. مؤرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت. تقرير ستيفن إي. كلارك، أستاذ علم النفس في جامعة كاليفورنيا (الذي استعان به محامي المقرحي للتحقيق في الإجراءات المستخدمة لتحديد هويته).
- ↑ "موقع ميبو الإلكتروني" . Mebocom-defilee.ch. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2010 .
- ↑ «عرض عليّ مكتب التحقيقات الفيدرالي 4 ملايين دولار: شاهد على تفجير لوكربي» . صحيفة ذا سكوتسمان. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
- ↑ معالي كولين بويد، المحامي الملكي . "محاكمة لوكربي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2008 .
- ↑ إحالة لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية لقضية المقرحي للاستئناف الثاني. مؤرشف في 3 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية . 28 يونيو 2007.
- ↑ نص محضر جلسة المحكمة الاسكتلندية في هولندا لعام 2001، اليوم 86
- ↑ "إصدار المقرحي 'قرار صائب'"" بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009. "
- ↑ "تحديد هوية مشتبهين جديدين في تفجير لوكربي - بي بي سي نيوز" . Bbc.co.uk. ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ "اتهامات جديدة في قضية تفجير طائرة بان آم الرحلة 103" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . 21 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ غريتينر، غابي (11 ديسمبر 2022). "المشتبه به في تفجير لوكربي رهن الاحتجاز الأمريكي الآن، وفقًا لما ذكرته السلطات الاسكتلندية" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ أسيموتس، جانيت إي. (1991). "التحذير أم عدم التحذير: واجب شركات الطيران في الكشف عن التهديدات الإرهابية للركاب" . مجلة قانون وتجارة الطيران . 56 (4). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
- ↑ «حكم المحكمة الاسكتلندية في هولندا، 31 يناير 2001 - من النص الرسمي» . ipo.org . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017.
- ↑ "حكم لوكربي (الفقرة 82)" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ "14 يومًا لإطلاق الاستئناف" . بي بي سي نيوز . 14 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
- ↑ «أسباب الاستئناف» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ «مراقب الأمم المتحدة يستنكر حكم لوكربي» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ "بيان الدكتور هانز كوشلر، أغسطس 2003" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015.
- ↑ «بيان الدكتور هانز كوشلر، أكتوبر 2005» . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2007 .
- ↑ "المعايير المزدوجة في العدالة الجنائية: رحلة بان آم 103 مقابل محاكمة الإيدز في ليبيا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2007 .
- ↑ "أحالت لجنة مراجعة القضايا الجنائية في جنوب كاليفورنيا قضية المقرحي للاستئناف الثاني" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011.
- ↑ كويل، آلان (29 يونيو 2007). "لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية تقرر أنه "ربما يكون قد وقع خطأ قضائي"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مايو 2010 .
- ↑ «بيان الدكتور هانز كوشلر بشأن قرار لجنة مراجعة القضايا الجنائية في اسكتلندا، 29 يونيو 2007» . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007 .
- ↑ محاكمة لوكربي: عملية استخباراتية؟ مقابلة بي بي سي مع الدكتور هانز كوشلر. مؤرشفة في 25 مارس 2010 على موقع Wayback Machine . 5 أكتوبر 2007.
- ↑ مفجر لوكربي يكتسب جاذبية جديدة . مؤرشف في 7 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ "تقرير سري حول قضية لوكربي" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
- ↑ كاريل، سيفيرين (3 أكتوبر 2007). شكوك جديدة حول إدانة لوكربي. مؤرشف في 14 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان .
- ↑ «حكم بشأن نطاق استئناف المقرحي الثاني» . Scotcourts.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2010 .
- ↑ لوسي آدامز (15 يناير 2009). "محادثات سرية بشأن صفقة لإعادة المقرحي إلى ليبيا" . غلاسكو هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009 .
- ↑ «لوكربي: لن يُنظر في استئناف المقرحي حتى العام المقبل» . غلاسكو هيرالد . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ ستيف بيرد (13 أغسطس 2009). "الجدول الزمني: عبد الباسط علي المقرحي وتفجير لوكربي" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 .
- ↑ ملخص رأي المحكمة في الاستئناف المقدم من عبد الباسط المقرحي ضد المدعي العام لجلالة الملكة. مؤرشف بتاريخ 23 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت . المحاكم الاسكتلندية.
- ↑ ما هي أسباب منح إجازة إنسانية من السجن؟ مؤرشف بتاريخ 16 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2009.
- ↑ «إطلاق سراح منفذ تفجير لوكربي من السجن» . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .
- ↑ "الغضب من الترحيب بمفجر لوكربي" . بي بي سي نيوز . 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .
- ↑ استقبال المقرحي "استقبال الأبطال" يُثير أزمة دبلوماسية . صحيفة الكويت تايمز . ٢٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "عبد الباسط علي المقرحي - قصتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ «براون وشركة بي بي يُبرّآن من تهمة الضغط على الاسكتلنديين لإطلاق سراح منفذ التفجير» . مجلة بيزنس ويك . 7 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
- ↑ "ليبيا - المسؤولون الاسكتلنديون" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 "مفجر لوكربي عبد الباسط علي المقرحي في غيبوبة"" بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025. "
- 1 2 "مقتل عبد الباسط المقرحي، منفذ تفجير لوكربي، في طرابلس" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
- ↑ «مشتبه به في تفجير لوكربي رهن الاحتجاز لدى الولايات المتحدة» . بي بي سي . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية ألقت القبض على صانع القنبلة المزعوم في هجوم لوكربي عام 1988» . NPR . 22 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ «الولايات المتحدة تكشف عن اتهامات ضد مشتبه به جديد في تفجير لوكربي عام 1988، ومن هو مسعود؟» . نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الولايات المتحدة تكشف عن اتهامات ضد مشتبه به جديد في تفجير لوكربي عام 1988، ومن هو مسعود؟" . سي بي إس نيوز . 12 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ «البرلمان الليبي يدعو إلى تحقيق عاجل في تسليم مسعود إلى الولايات المتحدة» . تحديث ليبيا . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "ليبيا تعوّض ضحايا الإرهاب" . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ "ليبيا تدفع تعويضات للعائلات" . راديو نيوزيلندا . 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ «ليبيا تعترف بمسؤوليتها عن تحطم طائرة بان آم - صحيفة نيويورك تايمز» . Nytimes.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
- ↑ سبيكس، لاري م. (24 مارس 1986). بيان نائب السكرتير الصحفي الرئيسي سبيكس بشأن حادثة خليج سرت. مؤرشف في 9 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine . البيت الأبيض .
- ↑ ريغان، رونالد (1986). حادثة خليج سرت. مؤرشف في 28 نوفمبر 2004 في أرشيف الإنترنت . نشرة وزارة الخارجية الأمريكية.
- ↑ ماليناريتش، ناتالي (13 نوفمبر 2001). استرجاع الأحداث: تفجير ملهى برلين الليلي. مؤرشف في 31 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . بي بي سي نيوز .
- ↑ واتسون، روبرت و. (2007). موسوعة دراسات البيت الأبيض . دار نوفا للنشر. الصفحات 137-138. ISBN 978-1-60021-542-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ الولايات المتحدة تشن غارات جوية على ليبيا. مؤرشف في 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 1986.
- ↑ "هل ابنة القذافي، التي يُعتقد أنها قُتلت في غارة جوية أمريكية، على قيد الحياة وبصحة جيدة؟" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ سوين، جون (28 مارس 2004). الكشف عن مؤامرة القذافي للمجزرة الجوية. مؤرشف في 23 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة التايمز .
- ↑ غرينوالد، جون (21 سبتمبر 1987). "نزاعات حول مهاجمي سيارات تويوتا المسلحة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010.
- ↑ رانتر، هارو. "حادث طائرة تابعة لشبكة سلامة الطيران، ماكدونيل دوغلاس دي سي-10-30 رقم N54629، صحراء تينيري" . aviation-safety.net . شبكة سلامة الطيران. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2011 .
- ↑ ماكجوان، مايكل (2 سبتمبر 2009). "أفضل تكريم لضحايا لوكربي البالغ عددهم 270 ضحية هو كشف الحقيقة" . يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ «عريضة لإجراء تحقيق عام في قضية لوكربي» . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
- ↑ «عريضة إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة لفتح تحقيق في حادثة بان آم 103» . مجلة ذا فيرم. 14 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
- ↑ مسقط، كارولين (4 أكتوبر 2009). "مطالبة مالطا بدعم المطالب بإجراء تحقيق أممي في قضية لوكربي" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
- ↑ «عائلات ضحايا لوكربي تضغط على غوردون براون لإجراء تحقيق عام» . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. 25 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ ديكس، باميلا (26 أكتوبر 2009). "ما زلنا بحاجة إلى تحقيق في قضية لوكربي" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ ألاردايس، جيسون؛ ماكاسكيل، مارك (1 نوفمبر 2009). "غوردون براون يستبعد إجراء تحقيق في قضية لوكربي" . صحيفة التايمز . لندن.
- ↑ "رد الدكتور سوير على غوردون براون" . نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- 1 2 "الخذافي أصدر أمرًا بمحاولة لوكربي" . إكسبريسن . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
- ↑ باركر، آن (23 فبراير 2011). "اتهام القذافي بإصدار أوامر تفجير لوكربي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
- ↑ وورث، روبرت ف.؛ نغا، جهاد (30 يوليو 2021). "ابن القذافي على قيد الحياة. ويريد استعادة ليبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
- ↑ [عمل أوليفر "باك" ريفيل، من مكتب التحقيقات الفيدرالي، مستشارًا لمجلس المستشارين السياسيين]. "أوليفر "باك" ريفيل يتحدث لصالح مكتب المتحدثين الدوليين" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2008 .
- ↑ صحيفة الغارديان، 12 نوفمبر 1994، الصفحة 6، "ادعاء بالتستر بعد إلغاء عرض فيلم لوكربي".أُرشف بتاريخ 16 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ١ ٢ ٣ كوبل، أندريا ؛ لابوت، إليز (٢٩ مايو ٢٠٠٢). "ليبيا تعرض تسوية بقيمة ٢.٧ مليار دولار في قضية بان آم ١٠٣" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- ^ جينزمر، هربرت. كيرشنر، سيبيل. شوتز، كريستيان (1989). الكوارث الكبرى . منزل كوينز ستريت: باراجون. ص. 183. ردمك 9781445410968.
- ↑ «مجلس الأمن يرفع العقوبات المفروضة على ليبيا بعد تفجيرات إرهابية استهدفت رحلة بان آم رقم 103 ورحلة يو تي إيه رقم 772» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
- ↑ "موقع الحكومة الليبية" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2005.
- ^ موستين ، تريفور (8 مايو 2012). "نعي شكري غانم" . الجارديان . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2025 .
- 1 2 ماكدوغال، دان (6 ديسمبر 2003). "محامي لوكربي يقول إن أتعاب 200 مليون جنيه إسترليني "قيمة جيدة"« . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2005 .
- ↑ «الولايات المتحدة ستُجدد علاقاتها الكاملة مع ليبيا» . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4" . 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007.
- ↑ "دراسات حالة عن الإرهاب المحلي" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007.
- ↑ هاو، مايكل (28 يونيو 2007). "الليبيون يطالبون باسترداد مدفوعاتهم البالغة 1.4 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- ↑ (بالفرنسية) سيف القذافي يقول "الليبيون أبرياء" من تفجيرات رحلة بان آم 103 ورحلة يو تي إيه 772. مؤرشف في 9 ديسمبر 2007 في آلة Wayback . لو فيجارو 7 ديسمبر 2007.
- ↑ «ليبيا تسعى لحل نزاعاتها مع الولايات المتحدة» . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
- ↑ «إبرام اتفاقية تعويضات بين الولايات المتحدة وليبيا» . بي بي سي نيوز . ١٤ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٨ .
- ↑ «ليبيا تعوّض ضحايا الإرهاب» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ «ليبيا تدفع تعويضات لضحايا الهجمات في الولايات المتحدة» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
- ↑ «نجل القذافي يهاجم أقاربه "الجشعين" في لوكربي في فيلم وثائقي على قناة بي بي سي الثانية» . بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- ↑ «لم يتم الكشف عن أدلة قضية لوكربي» . بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
- ↑ "ملفات المؤامرة: لوكربي" . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
- ١ ٢ "وزير ليبي: القذافي أمر بتفجير لوكربي" . نيويورك بوست . ٢٣ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ ماكدوغال، دان (9 نوفمبر 2002). "محامو قضية لوكربي الأمريكيون سيحصلون على 500 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009.
- ↑ فرام، آلان. "لعبة النفوذ: جماعات الضغط التي ساعدت عائلات ضحايا تفجير بان آم تكسب مليوني دولار" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- ↑ تريدويل، دانيال (11 يوليو 1992). "بان آم مذنبة بـ'سوء السلوك المتعمد'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009. "
- ↑ "الطاقة المظلمة" . ضحايا رحلة بان آم 103. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008 .
- ↑ نغوين، لان (4 نوفمبر 1995). "إحياء ذكرى الرحلة 103؛ 2000 شخص يحضرون حفل إزاحة الستار عن النصب التذكاري في أرلينغتون". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3.
- ↑ هطلت النيران والضحايا ليلاً على لوكربي. مؤرشف في 28 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . أخبار ABC . 20 أغسطس 2009.
- ↑ «الجامعة تُحيي ذكرى الرحلة 103. 25 من أصل 35 طالبًا كانوا من جامعة سيراكيوز». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 18 ديسمبر 1998.
- ↑ "35 منحة دراسية تكريماً لضحايا حادث تحطم طائرة لوكربي". أورلاندو سنتينل . 5 ديسمبر 1990.
- ↑ تم أرشفة منح الذكرى في 16 يوليو 2015 في Wayback Machine في جامعة سيراكيوز .
- ↑ منحة كولين برونر التذكارية مؤرشفة في 28 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . مغامرات في التعليم.
- ↑ هاوزر، سكوت. "دروس لوكربي" . rochester.edu . جامعة روتشستر. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ «تمويل كرسي أستاذية في جامعة كورنيل بمبلغ 3.8 مليون دولار أمريكي كتعويض ليبي عن طالب قُتل في تفجير لوكربي» . news.cornell.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
- ↑ "خدمة مسرحيات الكُتّاب" . Dramatists.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
- ↑ "نساء لوكربي - ديبورا بريفورت" . Deborahbrevoort.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
- ↑ كوهين، سوزان؛ كوهين، دانيال (2000). بان آم 103: التفجير، والخيانة، وسعي عائلة مفجوعة لتحقيق العدالة. مكتبة أمريكا الجديدة. ص 152.
- ↑ بريتون، داريل (يونيو 2008). مراثي الظلام: إحياء ذكرى تفجير طائرة بان آم 103 (أطروحة دكتوراه). سيراكيوز، نيويورك: جامعة سيراكيوز . ISBN 9780549861195رقم المستند 3333563 ProQuest 304385639 .
- ↑ "Google Streetview Sherwood Crescent Memorial" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
- ↑ «حطام طائرة بان آم الرحلة 103 المنكوبة في لوكربي يرقد منسياً في ساحة خردة في لينكولنشاير» . صحيفة ذا سكوتسمان . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
- ↑ "صورة أصلية لحطام قمرة قيادة طائرة بان آم 103" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2003. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2009 .
- ↑ «إعادة أجزاء من حطام لوكربي إلى اسكتلندا» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ «نقل حطام طائرة لوكربي إلى الولايات المتحدة لمحاكمة مرتكبي التفجير» . bbc.com. 9 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ ميغان، كريغ (21 ديسمبر 2023). "الولايات المتحدة تحدد موعدًا لمحاكمة المشتبه به في تفجير لوكربي" . أخبار STV . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
- ↑ «حثّ أقارب ضحايا لوكربي على التسجيل لمشاهدة محاكمة التفجير» . 8 سبتمبر 2025 – عبر بي بي سي.
- ↑ سيل، جاك (28 يناير 2018). "تبديل الأطفال والأشقاء الذين يمارسون زنا المحارم: أكثر قصص المسلسلات المكروهة على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
- ↑ "كارثة لوكربي". نداء استغاثة . الموسم 7. الحلقة 1. 2009. قناة ديسكفري كندا / ناشيونال جيوغرافيك .
- ↑ تشيسترتون، جورج (24 نوفمبر 2023). "مراجعة مسلسل لوكربي على قناة سكاي: يتناول بحساسية بالغة الحزن المتواصل والسياسة الواقعية في أشد صورها سخرية" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .
- ↑ غرايمز، ويليام (19 أبريل 2006). "رحلة أخ للبحث عن حقيقة لوكربي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
- ↑ كورتيس، نيك (27 ديسمبر 2024). "لوكربي: بحث عن الحقيقة على سكاي - دقيق وشريف" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
- ↑ فلين، أندرو (4 ديسمبر 1993). "الكتب ذات الغلاف الورقي". صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . هدرسفيلد. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فرسان ستارداست – الفصل 10 [123]
- ↑ "شاهد تفجير طائرة بان آم 103 | الموقع الرسمي لنتفليكس" . www.netflix.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
للمزيد من القراءة
- السياسة الأمريكية في أعقاب تفجير طائرة بان آم 103 (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . 1994. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
- إيمرسون، ستيفن ؛ دافي، برايان (1990). سقوط طائرة بان آم 103: داخل تحقيق لوكربي . بوتنام. ISBN 0-399-13521-9.
- كوكس، ماثيو؛ فوستر، توم (1992). أحلك أيامهم: مأساة رحلة بان آم 103. غروف وايدنفيلد. ISBN 0-8021-1382-6.
- جونستون، ديفيد (1989). لوكربي: القصة الحقيقية .
- جودارد، دونالد؛ كولمان، ليستر (1993). درب الأخطبوط . سيجنيت. ISBN 0-451-18184-0.
- أشتون، جون؛ فيرغسون، إيان (2001). التستر على المصلحة: الفضيحة الخفية للوكربي . مينستريم. ISBN 1-84018-389-6.
- أشتون ، جون (2012). المقرحي : أنتم هيئة المحلفين الخاصة بي . بيرلين. رقم ISBN 978-1780270159.
- بانون، كيفن (2020). كيف أُدين عبد الباسط المقرحي بتفجير لوكربي عام 1988. دار غروفينور هاوس للنشر المحدودة. ISBN 978-1786236661.
- كير، موراغ (2013). هل يُفسَّر ذلك بالغباء تفسيراً كافياً؟ دار نشر تروبادور. رقم ISBN 978-1783062508.
- براون، ديفيد أ. (9 يناير 1989). "المحققون يوسعون نطاق البحث عن حطام طائرة 747 المنكوبة". أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . 130 (25): 26-27 .
- شيفرين، كارول أ. (7 سبتمبر 1990). "بريطانيا تصدر تقريراً عن الرحلة 103، وتحث على إجراء دراسة للحد من آثار الانفجارات". أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . 133 (12): 128-129 .
- كويل، آلان (29 يونيو 2007). "لجنة اسكتلندية تطعن في إدانة لوكربي" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- لائحة الاتهام الاسكتلندية ضد المقرحي وفهيمة ، 13 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 فبراير 2005.
- لائحة الاتهام الأمريكية ضد المقرحي وفهيمة. مؤرشفة في 8 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 13 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2005.
- القضاة الاسكتلنديون. مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- الحكم الصادر ضد المقرحي وفهيمة، مؤرشف في 18 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، صدر في 31 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2005.
- "رقم 2/9 - طائرة بوينغ 747-121، رقم التسجيل N739PA، في لوكربي، دومفريشير، اسكتلندا". مؤرشف بتاريخ 30 مارس 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تقرير فرع التحقيق في حوادث الطيران (AAIB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2005.
- موقع القنبلة ، تقرير مكتب التحقيقات في حوادث الطيران، الملحق و (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2005.
- "تأثيرات موجات الصدمة على جذع ماخ" ، تقرير مكتب التحقيق في حوادث الطيران، الملحق ج (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2005.
- تقرير موجز لشبكة سلامة الطيران، مؤرشف في 2 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2005.
- رسم بياني يوضح كيفية تدمير الطائرة. مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، شبكة سلامة الطيران. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2005.
- تكلفة المحاكمة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2005
- الحكم الصادر في استئناف المقرحي. مؤرشف في 6 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 14 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 731 (1992)، مؤرشف في 20 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 21 يناير 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 748 (1992)، مؤرشف في 9 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 21 يناير 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 883 (1993)، مؤرشف في 13 أبريل 2005 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 11 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- صفحات مُفصّلة حول المحاكمة. مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2005.
- "دروس من لوكربي، بعد عشر سنوات" مؤرشف في 14 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2005
- محاكمة لوكربي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2008
- روان، روي (27 أبريل 1992). "رحلة بان آم 103: لماذا ماتوا؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2005 .
- "رحلة عبر الزمن: لوكربي" ، مجموعة قصصية عن التفجير من مجلة تايم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2005.
- «استئناف قضية لوكربي يستمع إلى شاهد رئيسي» مؤرشف في 18 يوليو 2004 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2005
- "مفجر لوكربي يخسر استئنافه" مؤرشف في 18 يوليو 2004 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 14 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2005
- "مفجر لوكربي يعارض نقل السجن" ، بقلم لوسي آدامز، صحيفة ذا هيرالد ، 25 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2005.
- موقع إلكتروني أنشأه مؤيدو المقرحي ، ولم يتم تحديثه مؤخرًا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2005.
- أبو نضال وراء لوكربي، بحسب أحد مساعديه ، سي إن إن، 23 أغسطس/آب 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير/شباط 2005.
- «المحكمة تُطلع على كيفية اختفاء إشارة الرادار للطائرة النفاثة في الساعة 7:02 مساءً» بقلم إيان بلاك وجيرارد سينان، 4 مايو 2000، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2005.
- كاسيل، أندرو (21 ديسمبر 1998). "لوكربي، بعد عشر سنوات: تأملات مراسل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
- ريزو، باتريك (29 مايو 2002). "ليبيا تعرض تسوية بقيمة 2.7 مليار دولار في قضية لوكربي" . صحيفة ذا ناميبيان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006.
- كيركوب، جيمس (11 أبريل 2005). "ذا سكوتسمان" . إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009.
- دافي، برايان (18 نوفمبر 1989). "على درب الإرهاب". يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
- "الرحلة 103"، برنامج ABC News Prime Time Live ، 30 نوفمبر 1989
- دويل، ليونارد (19 ديسمبر 1990). "قنبلة لوكربي تحمل توقيعًا ليبيًا". صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة.
- "شركاء غير مدركين؟". بارونز . 17 ديسمبر 1989.
- "القبول المؤقت في محاكمة لوكربي" بقلم جيرارد سينان، 21 حزيران/يونيه 2000
- السيد والدغريف، "مناقشات مجلس العموم (هانسارد)"، في برلمان المملكة المتحدة ، 19 أبريل 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2005.
- تاتشر، مارغريت (1993). سنوات داونينج ستريت . هاربر كولينز. رقم ISBN 9780060170561.
- كوشلر، هـ. وجيسون سابلر (محرران)، محاكمة لوكربي. وثائق متعلقة ببعثة مراقبي منظمة التقدم الدولية. مؤرشفة في 4 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine . دراسات في العلاقات الدولية، المجلد 27. فيينا: منظمة التقدم الدولية ، 2002، ISBN 3-900704-21-X.
- "المحكمة الاسكتلندية في هولندا 2000-2002"، مؤرشف في 20 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، وهو موقع إلكتروني يوثق مهمة المراقبة للدكتور هانز كوشلر ، الذي عينه الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان مراقبًا دوليًا في محاكمة لوكربي، ويتم تحديثه بانتظام، منظمة التقدم الدولية . تم الاطلاع عليه عام 2005.
- كوهين، دان وسوزان (2000). بان آم 103: التفجير، والخيانة، وسعي عائلة ثكلى لتحقيق العدالة . سيجنيت. ISBN 0-451-20270-8.
- دورنشتاين، كين (2006). الصبي الذي سقط من السماء . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-375-50359-5.
- ليبارد، ديفيد (1992). على درب الرعب .
- ماركيز، ريتشارد أ. (2006). سكوتبوم: الأدلة وتحقيق لوكربي . ألغورا. ISBN 978-0-87586-449-5.
- تقرير لجنة الرئيس المعنية بأمن الطيران ومكافحة الإرهاب (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 15 مايو 1990. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 22 يوليو 2004.
- كريندلير، جيمس ب.، قضية لوكربي وآثارها على الإرهاب الذي ترعاه الدولة ، في: مجلة إسرائيل للشؤون الخارجية، المجلد 1، العدد 2 (2007).
- هالدين، جيل س.، ثم جاء العالم إلى عتبة دارنا: حياة وقصص لوكربي (دار غريمساي للنشر، 2008). دار غريمساي للنشر - ثم جاء العالم إلى عتبة دارنا: حياة وقصص لوكربي. مؤرشف في 19 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine.
- "كان من الممكن أن ينجو الزوجان اللذان لقيا حتفهما في لوكربي"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
روابط خارجية
- أرشيف كارثة لوكربي الجوية التابعة لشركة بان آم (الرحلة 103) في جامعة سيراكيوز
- فرع التحقيق في حوادث الطيران :
- مقابلة بي بي سي أونلاين مع جاسوانت باسوتا
- "لقمة من التاريخ: حل قضية معقدة تتعلق بالإرهاب الدولي" - مكتب التحقيقات الفيدرالي
- تقرير وكالة الاستخبارات الدفاعية المنقح عن شركة بان آم (رد على طلب بموجب قانون حرية المعلومات، ملف PDF بحجم 11 ميجابايت) ( أرشيف )
- "حدث ذلك في... لوكربي - 20 أغسطس 2009 - الجزء الأول" . الجزيرة . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
- بعثة المراقب الدولي لرئيس منظمة التقدم الدولية، الدكتور هانز كوشلر، في المحكمة الاسكتلندية في هولندا ("محكمة لوكربي").
- ضحايا رحلة بان آم رقم 103، المحدودة.
- "التحقيق يكشف عن مشتبه بهم إيرانيين وفلسطينيين في تفجير لوكربي" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2024 .
- رحلة بان أم رقم 103
- عام 1988 في اسكتلندا
- كوارث عام 1988 في المملكة المتحدة
- جرائم القتل في المملكة المتحدة عام 1988
- 1988 في العلاقات الدولية
- جرائم القتل الجماعي في المملكة المتحدة في القرن العشرين
- جرائم عام 1988
- ديسمبر 1988 في المملكة المتحدة
- حوادث الطيران والوقائع في عام 1988
- مجازر جماعية عام 1988
- حوادث إرهابية في المملكة المتحدة عام 1988
- تفجيرات باستخدام عبوات ناسفة مرتجلة في عام 1988
- تفجيرات الطائرات المدنية
- حوادث الطيران والوقائع في اسكتلندا
- حوادث الطيران والوقائع المتعلقة بطائرة بوينغ 747
- الحوادث الدبلوماسية
- حوادث ووقائع شركة بان آم
- انفجارات في اسكتلندا
- مجازر في اسكتلندا
- حوادث إرهابية في اسكتلندا
- تفجيرات العبوات الناسفة المرتجلة في المملكة المتحدة
- تفجيرات باستخدام عبوات ناسفة يدوية الصنع في اسكتلندا
- ليبيا والأمم المتحدة
- العلاقات الليبية البريطانية
- العلاقات الليبية الأمريكية
- العلاقات الليبية الهولندية
- العلاقات بين هولندا والمملكة المتحدة
- العلاقات بين هولندا والولايات المتحدة
- العلاقات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة
- معمر القذافي
- رئاسة مارغريت تاتشر للوزراء
- رئاسة رونالد ريغان
- معاداة أمريكا
- تاريخ دومفريز وغالاوي
- لوكربي
- تاريخ جامعة سيراكيوز
