لوك تويمانز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

لوك تويمانز (مواليد 14 يونيو 1958) فنان تشكيلي بلجيكي اشتهر بلوحاته التي تستكشف علاقة الإنسان بالتاريخ وتواجه قدرته على تجاهله. وتُعدّ الحرب العالمية الثانية موضوعًا متكررًا في أعماله. وهو شخصية بارزة في جيل الرسامين التصويريين الأوروبيين الذين نالوا شهرة واسعة في وقتٍ اعتقد فيه الكثيرون أن هذا الفن قد فقد أهميته بسبب العصر الرقمي الجديد .

يتناول جزء كبير من أعمال تويمانز التعقيد الأخلاقي، وتحديداً تعايش "الخير" و"الشر". [ 1 ] تتراوح مواضيعه من أحداث تاريخية كبرى مثل المحرقة إلى ما يبدو غير مهم أو عادي: ورق الجدران، أو زينة عيد الميلاد، أو الأشياء اليومية على سبيل المثال.

تتألف لوحات الفنان التصويرية ذات الألوان الباهتة من ضربات فرشاة سريعة من الطلاء الرطب. يستوحي تويمانز لوحاته من صور فوتوغرافية أو سينمائية من وسائل الإعلام أو المجال العام ، بالإضافة إلى صوره ورسوماته الخاصة . [ 2 ] [ 3 ] غالبًا ما تظهر لوحاته غير واضحة عمدًا . [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] ومع ذلك، فإن تأثير الضبابية يُخلق عمدًا بضربات فرشاة مرسومة، وليس نتيجة لتقنية "المسح". [ 6 ]

تتكرر التناقضات الشكلية والمفاهيمية في أعماله، وهو ما يتجلى في ملاحظته بأن "المرض يجب أن يظهر في طريقة رسم اللوحة"، إلا أن هناك متعة في عملية الرسم نفسها - "لمسة حانية" على القماش. وهذا يعكس صياغة تويمانز الدلالية للمحتوى الفلسفي لأعماله. [ 7 ] غالبًا ما تكون عناوين أعماله رمزية، مما يضيف طبقة أخرى من الصور - طبقة تتجاوز المرئي. تُعد لوحة " غرفة الغاز " مثالًا على استخدامه للعناوين لإثارة ارتباطات ذهنية لدى المشاهد. فالمعنى في أعماله ليس ثابتًا أبدًا؛ بل تحفز لوحاته التفكير. ومن السمات المميزة الأخرى لأعمال تويمانز أسلوبه في العمل ضمن سلاسل، وهي طريقة تُمكّن صورةً من توليد أخرى، ومن خلالها يمكن صياغة الصور وإعادة صياغتها إلى ما لا نهاية. تُحلل الصور وتُستخلص بشكل متكرر، ويُنتج عدد كبير من الرسومات والنسخ الضوئية والألوان المائية استعدادًا للوحاته الزيتية. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، يتم إنجاز كل لوحة نهائية في يوم واحد. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

لوك تويمانز، غرفة انتظار ، ١٩٨٥ ، زيت على قماش، ٦٩٫٩ × ٨٠٫١ سم، ٢٧٫٥ × ٣١٩٫١٦ بوصة، مجموعة متحف الفن المعاصر M HKA، أنتويرب - مجموعة المجتمع الفلمنكي
لوك تويمانز، الجسم، 1990 ألوان زيتية على قماش، 48.5 × 38.5 سم، 19 ⁄8 × 15 ⁄4 بوصة، مجموعة SMAK Stedelijk Museum voor Actuele Kunst ، غنت
لوك تويمانز، النظرة التشخيصية الرابعة، ١٩٩٢. زيت على قماش، ٥٧ × ٣٨.٢ سم، ٢٢ ١/٢ × ١٥ ١/٨ بوصة، مجموعة خاصة، معارة على المدى الطويل إلى متحف دي بونت للفن المعاصر ، تيلبورغ

وُلد لوك تويمانز في مورتسيل بالقرب من مدينة أنتويرب في 14 يونيو 1958. كان والده بلجيكيًا فلمنكيًا ، ووالدته هولندية . [ 11 ] خلال الحرب العالمية الثانية، انضمت عائلة والدته إلى المقاومة الهولندية وأخفت اللاجئين، بينما يُزعم أن بعض أفراد عائلة والده تعاطفوا مع الأيديولوجية النازية. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وقد انعكس هذا الأمر في أحاديث العائلة، مُثيرًا تساؤلات أخلاقية ومشاعر بالذنب، وأصبح الموضوع مصدرًا للفتنة والخوف، ولعب لاحقًا دورًا محوريًا في لوحات تويمانز. [ 15 ]

ظهر اهتمامه بالفن في سن مبكرة، وبرزت موهبته لأول مرة خلال عطلة صيفية في زوندرت ، عندما فاز بمسابقة رسم. قال لاحقًا إن هذا الحدث منحه إحساسًا بالمسار الذي يجب أن يسلكه. عندما كان في الثامنة أو التاسعة من عمره، اصطحبه عمه إلى متحف الفنون الجميلة في لاهاي، حيث شاهد لوحة لموندريان . في حديث لاحق، أوضح كيف أن "مشاهدة تلك اللوحة التجريدية كانت أول تجربة فنية لي... شعرت بسحر الفن فيها... أدركت عظمة ذلك العمل." [ 16 ]

تعليم

بدأ تويمانز دراسته الفنية الرسمية في سن الثامنة عشرة في معهد سانت لوكاس في بروكسل (1976-1979). خلال هذه الفترة، سافر إلى بودابست حيث شاهد لوحات إل غريكو في متحف الفنون الجميلة . في مقابلة أجريت معه عام 2020، وصف تويمانز رؤية هذه اللوحات بأنها كانت بمثابة صدمة، وتحدث عن الانبهار الذي لا يزال يحيط بإل غريكو حتى اليوم. [ 17 ] واصل دراسته في المدرسة الوطنية للفنون البصرية في لا كامبر في بروكسل (1979-1980)، قبل أن يلتحق بالأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في أنتويرب (1980-1982)، حيث تخلى عن الرسم واتجه إلى صناعة الأفلام. [ 18 ] بعد إتمام دراسته في الفنون الجميلة، التحق تويمانز ببرنامج أكاديمي في تاريخ الفن في جامعة بروكسل الحرة (1982-1986). [ 19 ]

أعمال (لوحات)

الأعمال المبكرة، 1972-1994

خلال المرحلة الأولى الحاسمة من تطور تويمانز الفني، تطورت أساليبه في الرسم بسرعة، وأقام أول معارضه الفردية والجماعية . ووفقًا للفهرس الشامل لأعماله [ 20 ] ، فقد أنجز ما يقارب 200 لوحة على القماش أو الخشب المضغوط خلال هذه الفترة. يعود تاريخ أول لوحة معروفة له إلى عام 1972، أما أول لوحة عُرضت للجمهور فقد أنجزها عام 1977 بعنوان " صورة ذاتية" . كان حينها طالبًا، وقدّمها إلى المسابقة الوطنية للرسم في بلجيكا، والتي فاز بها. [ 21 ]

بين عامي 1979 و1980، تعاون تويمانز مع مارك شيبرز في مشروعين محليين بعنوان "مورغين" . طلب ​​الفنانان من عائلات من أحد أحياء أنتويرب صورًا عائلية تاريخية، وهي مجموعة أضافا إليها توثيقهما الخاص للمنطقة. في العام التالي، نشرا المشروع في مجلة " تيدشريفت فور ليفيندي فولكسكونست" ( مجلة الفن الشعبي الحي )، وهي مجلة مستوحاة من مجلة "فولكسفوتو " التاريخية . بعد ستة أشهر، نظما مشروعًا فوتوغرافيًا ثانيًا، ركزا فيه هذه المرة على حي العمال المحيط بكنيسة القديس أندرو في أنتويرب . [ 22 ]

بين عامي 1980 و1985، توقف تويمانز عن الرسم، متفرغًا للتجريب في مجال السينما . ومن بين مشاريع سينمائية أخرى، أنتج فيلم "Feu d'artifice " ( الألعاب النارية ) [ 23 ] ، ووضع خططًا لفيلم وثائقي شبه روائي لم يُنتج . وقد شكلت بعض مقاطع الفيلم التي صورها لاحقًا مصدر إلهام للوحاته. [ 24 ] عندما عاد تويمانز إلى الرسم عام 1985، غيّر أسلوبه، ومنذ ذلك الحين لم يقضِ أكثر من يوم واحد في العمل على لوحة واحدة. [ 25 ]

ابتداءً من عام ١٩٧٨، تمحورت لوحات تويمانز حول ذكريات أوروبا عن الحرب العالمية الثانية ، متناولةً سؤال أدورنو الشهير حول استحالة الفن بعد المحرقة ، و"انهيار أي تقليد متماسك في الرسم" كما وصفه بيتر شيلدال . [ ٢٦ ] من بين أعماله في هذه الفترة لوحة صغيرة لغرفة الغاز في داخاو ، بعنوان " غرفة الغاز " ( Gaskamer )، ١٩٨٦. استندت هذه اللوحة إلى رسم بالألوان المائية أنجزه في الموقع. [ ٢٧ ] وكما كتب جيه إس ماركوس من صحيفة وول ستريت جورنال ، فإن اللوحة "بسّطت أساليب الرسم... وخفّفت المنظور، وهدّأت الألوان واتجاه التكوين... ولإنقاذ اللوحة، كاد أن يُخفيها تمامًا". [ 28 ] ومن اللوحات الأخرى التي تعود إلى هذه الفترة لوحة "دي تسايت" ( الزمن ) المكونة من أربعة أجزاء عام 1988، والتي يجمع فيها تويمانز صورة لزعيم النازيين راينهارد هايدريش مع لوحين من السبانخ ومنظر لمدينة ، [ 29 ] ولوحة " دي فيدرغوتماخونغ " ( التعويض ) عام 1989 التي تصور عيون أطفال الغجر الذين خضعوا لتجارب النازيين . [ 30 ] 

بدأ تويمانز، منذ أواخر سبعينيات القرن العشرين، برسم صور شخصية لنفسه ولشخصيات خيالية، وأفراد مجهولين، وشخصيات تاريخية وعامة. ظاهريًا، تبدو معظم هذه الصور صورًا تقليدية ؛ فالأسلوب محايد وغير نفسي. تُجرّد لوحاته الشخصية من الفردية، تاركةً الجسد أشبه بصدفة، والوجه قناعًا. [ 31 ] ومن الأمثلة الأخرى على أعماله التصويرية سلسلة " النظرة التشخيصية " ( Der diagnostische Blick )، وهي سلسلة من عشر لوحات من عام 1992، مستوحاة من صور سريرية لأجسام وأجزاء من الجسم وجدها في دليل طبي للأمراض الجسدية. [ 32 ]

كما كتب ماير-هيرمان في فهرس أعماله ، أوضح الفنان منهجه النظري لأول مرة في مقترح لم يُنفذ لمعرض جماعي بعنوان " فيروس الغرور ". في هذا المقترح، يُعرّف المصطلحات الأساسية ويُطوّر جدلية بين "الفيروس" كممثل لـ"العبادة"، و"الغرور" كإسقاط لـ"الثقافة"، كما يُقابل بين "القصصي" (كما في البورتريه أو الطبيعة الصامتة) و"الرمزي" (كما في تصوير الزمن أو الموت). ويستشهد تويمانز بتسع من لوحاته التي يعود تاريخها إلى الفترة من 1978 إلى 1990 لدعم أفكاره. [ 20 ]

أُقيم أول معرض لتويمانز في أمريكا الشمالية، بعنوان "الخرافة "، عام 1994 في معرض ديفيد زويرنر (وعُرض لاحقًا في معرض الفنون بجامعة يورك في تورنتو، وجمعية عصر النهضة بجامعة شيكاغو، ومعهد الفنون المعاصرة بلندن ). عكس المعرض شكوك البشرية وعدم اكتراثها الروحي كما يتجلى في موقفنا من الأحداث التاريخية الأخيرة. [ 33 ]

1995–2006

لوك تويمانز، لومومبا ، 2000، زيت على قماش، 62 × 46 سم، 24 3/8 × 18 1/8 بوصة، مجموعة متحف الفن الحديث ، نيويورك

منذ عام 1995، ازدادت شهرة تويمانز العالمية، وشارك في أكثر من 140 معرضًا جماعيًا وأقام 47 معرضًا فرديًا في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا. وخلال هذه الفترة، أنجز 198 عملًا فنيًا صنفها كلوحات، بالإضافة إلى العديد من الجداريات والمنسوجات الجدارية. [ 34 ]

كان معرضه "هايمات" ، الذي أقيم عام ١٩٩٥ في معرض زينو إكس في أنتويرب ومتحف الفنون الجميلة في نانت، بمثابة رد فعل على الأحداث السياسية في فلاندرز، واستهدف القومية الفلمنكية . جميع الأعمال المعروضة تعود إلى ذلك العام، وشملت "العلم" ، و"قرية فلمنكية" ، والنصب التذكاري الفلمنكي "إيزرتورين " ( برج إيزر )، ولوحة بورتريه للكاتب الفلمنكي إرنست كلايس بعنوان "مثقف فلمنكي" ، و " الوطن أحلى مكان" . عُرضت العديد من اللوحات التي ضمها معرض "هايمات " في العام التالي (١٩٩٦-١٩٩٧) في معرض "مواجهة التاريخ" الذي أقيم في مركز جورج بومبيدو في باريس، والذي تناول ردود فعل الفنانين المعاصرين على الأحداث التاريخية والسياسية الكبرى خلال الستين عامًا السابقة. [ 35 ] في مقابلة لاحقة عام 2014 ناقش فيها سلسلة Heimat مع De Witte Raaf أعرب عن كراهيته الشديدة لحزب Vlaams Blok (الكتلة الفلمنكية) الانفصالي اليميني المتطرف، والذي حقق أفضل نتيجة انتخابية له حتى الآن في أنتويرب عام 1994، قائلاً: "لقد شعرت بالخجل لأنني من أنتويرب!" [ 36 ]

في عام ١٩٩٦، ضمّ معرض تويمانز " التراث" ، الذي أقيم في معرض ديفيد زويرنر ، عشر لوحات جديدة تحمل الاسم نفسه، مستوحاة جميعها من الحالة المزاجية التي سادت الولايات المتحدة عقب تفجير أوكلاهوما سيتي . تصوّر هذه السلسلة صورًا أمريكية عادية، تكاد تكون نمطية: لوحة لقبعتي بيسبول ( التراث ١ )؛ جبل رشمور ( التراث ٧ )؛ رجل يعمل ( التراث ٨ )؛ صورة شخصية وكعكة عيد ميلاد ( التراث ٩ ). كما تتضمن السلسلة صورة شخصية لجوزيف ميلتير، العضو الثري في جماعة كو كلوكس كلان ( التراث ٦ ). [ ٣٧ ]

في عام 2000، لفت تويمانز الأنظار بسلسلة لوحاته السياسية "موانا كيتوكو" ( الفتى الجميل )، المستوحاة من زيارة الملك بودوان ملك بلجيكا الرسمية إلى الكونغو في خمسينيات القرن الماضي. عُرضت هذه الأعمال في عام 2000 في معرض ديفيد زويرنر ، وفي العام التالي في الجناح البلجيكي في بينالي البندقية .

في معرض دوكومنتا 11 عام 2002، الذي ركز على الأعمال الفنية ذات الطابع السياسي أو الاجتماعي، توقع الكثيرون أن يقدم تويمانز عملاً جديداً استجابةً لهجمات 11 سبتمبر على نيويورك . لكنه بدلاً من ذلك، قدم لوحة طبيعة صامتة بسيطة نُفذت على نطاق واسع، متجاهلاً عمداً أي إشارة إلى الأحداث العالمية. [ 38 ] وقد أدى هذا حتماً إلى بعض الانتقادات السلبية. [ 39 ] مع ذلك، وصف تويمانز قراره بأنه استراتيجية متعمدة من "التسامي": "في لوحة الطبيعة الصامتة ، تتجاوز فكرة الابتذال حدود الواقع، وتُؤخذ إلى أقصى حد ممكن. إنها في الواقع مجرد أيقونة، لوحة فكرية بحتة تقريباً، أشبه بإسقاط ضوئي. كانت الهجمات [11 سبتمبر] أيضاً اعتداءً على الجماليات. وقد أوحى لي ذلك بفكرة الرد بنوع من الصورة المضادة، بصورة مثالية، وإن كانت مشوهة بطبيعتها." [ 9 ]

في عام 2004، خصص متحف تيت مودرن في لندن وفي عام 2006، خصص متحف سيرالفيس في بورتو معارض فردية رئيسية لأعمال تويمانز.

ابتداءً من عام 2007

لوك تويمانز، الشاطئ ، 2014 ، زيت على قماش، 194.2 × 353.7  سم، 76.5 × 139.25 بوصة، مجموعة تيت مودرن ، لندن. قدمها الفنان وديفيد زويرنر، 2016

منذ عام 2007، شارك تويمانز في أكثر من 200 معرض جماعي وأقام أكثر من 30 معرضًا فرديًا في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا . وخلال هذه الفترة (2007-2019) ، أنتج 180 عملاً صنفها كلوحات، بالإضافة إلى العديد من الجداريات والمنسوجات الجدارية . [ 40 ]

ركز معرضه "العائدون" في غاليري زينو إكس عام ٢٠٠٧ على التأثير الاجتماعي لليسوعيين في التعليم. وفي العام نفسه، نظمت قاعة موكسارنوك كونستال في بودابست معرضًا استعاديًا ضخمًا (٢٠٠٧-٢٠٠٨)، جال لاحقًا تحت عنوان "لوك تويمانز: عندما يأتي الربيع" في دار الفن في ميونيخ عام ٢٠٠٨، ثم تحت عنوان " تعال وانظر" في غاليري زاخينتا الوطني للفنون في وارسو . وقدّم كل معرض مجموعة مختلفة من اللوحات. أما معرضه الفردي عام ٢٠٠٨ في غاليري ديفيد زويرنر ، بعنوان " إدارة السحر "، فقد استكشف ظاهرة "تأثير ديزني" على مجتمع الاستهلاك. في الفترة من عام 2009 إلى عام 2011، جال هذا المعرض الكبير أربع مدن في أمريكا الشمالية : مركز ويكسنر للفنون ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث (SFMOMA) ، ومتحف دالاس للفنون (DMA) ، ومتحف الفن المعاصر (MCA) في شيكاغو . ثم انتقل إلى محطته الأخيرة في بلجيكا في قصر الفنون الجميلة (BOZAR) في بروكسل . [ 41 ]

بين عامي 2006 و 2008، أقيمت معارض فردية مخصصة لتويمانز في مواقع متنوعة: في قاعة موكسارنوك كونستال في بودابست في 2007-2008؛ وفي معرض زاخينتا الوطني للفنون في وارسو وفي هاوس دير كونست في ميونيخ في عام 2008.

في عام ٢٠١٢، دُعي تويمانز من قِبل الفنان البولندي ميروسلاف بالكّا للمشاركة في مشروعٍ في بلدة أوتفوك ، مسقط رأس بالكّا . تضمن هذا المشروع تجسيد تاريخ البلدة من خلال أعمالٍ فنيةٍ وُزِّعت على أكثر من عشرين موقعًا. قدّم تويمانز لوحة " الليل" (Die Nacht ) (٢٠١٢)، المستوحاة من فيلم هانز يورغن سيبربيرغ الملحمي الذي أُنتج عام ١٩٨٥ حول التاريخ الألماني . خلال الموسم الثاني من المشروع عام ٢٠١٢، عُلّقت هذه اللوحة في غرفة نوم بالكّا في طفولته. كما قام تويمانز بتركيب مئات البالونات السوداء في أطلال زوفيوفكا، وهو مستشفى سابق للمصابين بأمراض عقلية. في عام ١٩٤٠، كان المبنى جزءًا من غيتو أوتفوك، وفي عام ١٩٤٢، خلال الاحتلال النازي لبولندا ، مات سكانه إما جوعًا أو أُعدموا رميًا بالرصاص أو أُرسلوا إلى معسكر اعتقال تريبلينكا . [ ٤٢ ]

في المعرض الاستعادي الذي أقامته غاليري كيو إم الرواق في الدوحة عام ٢٠١٦ بعنوان "التعصب" ، قدمت تويمانز مجموعة أعمال جديدة بعنوان " الحلبة ١-٦" . تصور هذه الأعمال أعمال عنف وقعت عام ١٩٤٢. "مع وجود أوجه تشابه بصرية مع لوحة فرانسيسكو غويا " الثالث من مايو ١٨٠٨ ، ١٨١٤"، يوحي تسليط تويمانز الضوء بقوة على الشخصيات المركزية المحاطة بخلفية سوداء قاتمة، بفكرة الشتات أو الثورة أو حشد جامد مضطرب. هناك شعور بالعدوان المكبوت يكمن تحت سطح الأشكال الغامضة عرقياً والمزدوجة الجنس." [ ٤٣ ]

انتهاك حقوق النشر

في يناير/كانون الثاني 2015، أدانت محكمة مدنية بلجيكية الفنان تويمانز بتهمة الانتحال الأدبي، بعد استخدامه صورة التقطتها كاترين فان جيل كمصدر للوحته "سياسي بلجيكي" (2011)، [ 44 ] [ 45 ] وهي بورتريه لجان ماري ديديكر . [ 46 ] استأنف تويمانز الحكم ، مدعيًا أن اللوحة محاكاة ساخرة - نقدًا للمحافظة البلجيكية. [ 46 ] وتوصل هو وفان جيل إلى تسوية ودية وسرية خارج المحكمة في أكتوبر/تشرين الأول 2015. ودعمت صحيفة الغارديان البريطانية الفنان في هذا النزاع، مشيرةً إلى أن تويمانز لا يقدم أبدًا تمثيلات واقعية للصور الأصلية، ووصفت كيف أن "عمله يشهد على مسح شامل لجميع الصور على مدار مسيرته الفنية". [ 47 ]

أعمال أخرى

أعمال فنية على الورق

كان الرسم جزءًا لا يتجزأ من ممارسة تويمانز الفنية منذ البداية. تشكل الرسومات التخطيطية والألوان المائية وغيرها من الأعمال الصغيرة أساس أعماله، إذ تمثل بالنسبة له وسيلة للتفكير في فكرة ما. يمكن ملاحظة سمات مهمة لنهج تويمانز الفني في هذه الأعمال التحضيرية، مثل اختياره المتعمد لمواد منخفضة الجودة وإدراجه لعناصر موجودة مسبقًا. تُعد هذه الأعمال بمثابة تحضيرات بصرية للوحات لاحقة وتجسيدًا لعمليات التفكير. وكما قال تويمانز في مقابلة مع جوزيف هيلفينشتاين عام 1997: "الرسم مهم للغاية لأنني أنغمس ذهنيًا في العمل والصورة. ما يهمني هو فكرة التفكير أثناء الرسم، خاصة في الرسومات الصغيرة. يساعدني ذلك على التحكم في كل شيء". [ 48 ] وفي موضع آخر من المقابلة، أوضح تويمانز أنه يرسم في الغالب من الذاكرة، وأنه يجد أنه من الأفضل عدم البدء بالرسم فور رؤيته لشيء ما، بل يرسم "استنادًا إلى ذاكرة جزئية". يُفصّل هذا الأمر لاحقًا في مقابلة عام 1997 مع هيلفينشتاين، حيث يصف كيف يُفضّل عادةً الرسم بعد رؤية شيء ما، "استنادًا إلى ذاكرة جزئية". كل رسمة هي أكثر من مجرد سجل بصري: إنها تُشكّل جزءًا من عملية تأملية أوسع. عُرض أول معرض شامل لرسومات تويمانز وأعماله الأخرى على الورق من الأعوام 1975-1996 في معرضٍ جال في قاعة كونست هاله برن للفنون ، ومتحف بيركلي للفنون ، ومتحف كابك للفن المعاصر ، بوردو (في عامي 1997-1998).

الجداريات

يتحدث لوك تويمانز عن لوحته الجدارية الثلاثية "سانت كروتشي" ، 2010، متحف الفن المعاصر في شيكاغو.

أنجز تويمانز حوالي 50 جدارية مصممة خصيصًا لمواقع محددة منذ منتصف التسعينيات، خمس منها دائمة والباقي مؤقتة. وعلى عكس الجداريات الدائمة، تُعدّ جداريات تويمانز الأخرى فعاليات ومنشآت مؤقتة تُصمم خصيصًا للمعارض. يستخدم تويمانز تقنيات الرسم الجداري، إما باستخدام طلاء الأكريليك أو تقنية الفريسكو، حيث تُطبّق هذه التقنيات مباشرةً على أسطح الجدران. وفي حالات نادرة، يُنجز أيضًا جداريات نسيجية، تعتمد على رسومات يتم مسحها ضوئيًا وإنتاجها آليًا. وكما ذكر في مقابلة مصورة حول اللوحة الجدارية الثلاثية "إس. كروتشي " (2010)، فإن هذه الجداريات ترتبط دائمًا بـ"الفضاء الخام"، وأن "عنصر المقاربة هو الأهم في الجداريات". وأضاف: "عندما أعمل على جدار، أشعر بحرية أكبر بكثير مما أشعر به على قماش".

أُنشئت أول جدارية دائمة عام 1995 في أنتويرب، في مقهى ألبرتو، وهي نسخة مكبرة من لوحة " الخرافة" . [ 49 ] وفي عام 2007، أنجز تويمانز جدارية دائمة مستوحاة من لوحة "بقع الدم" (1993) على سقف قاعة الرقص في مسرح رينغ السابق. وفي العام نفسه، استحوذت شركة تروبلين/لابوراتوريوم، وهي شركة عروض يديرها الكاتب المسرحي والفنان البلجيكي يان فابر ، على المبنى . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وفي فبراير 2012، استخدم تويمانز رمز الملاك في جدارية دائمة أُنشئت في بهو الشرفة الثانية في قاعة كونسيرت خيباو بروج. أهدى تويمانز مسرح دريسدن الحكومي جداريتين دائمتين صُممتا للسلالم الرئيسية للمبنى الواقع في شارع المسرح عام ٢٠١٣. تستند هاتان الجداريتان إلى لوحتي "الخوخ" (٢٠١٢) و "تكنيكولور" (٢٠١٢). [ ٥٣ ] [ ٤٠ ] أما جدارية "أرينا " (٢٠١٧) فهي أحدث جدارية دائمة صُممت لمتحف الفنون الجميلة في غنت . هذا العمل عبارة عن جدارية فريسكو تتكون من ثلاث لوحات تقع في نهاية رواق منحني في قاعة المتحف.

الفسيفساء

لوك تويمانز، جمجمة ميتة ، 2010 متحف ماس في ستروم ، أنتويرب

كانت أول لوحة فسيفساء صنعها تويمانز هي "الجمجمة الميتة " عام 2010، بتكليف من متحف "ماس" على ضفاف النهر، لتكون عملاً فنياً دائماً في ساحة المتحف في هانزيستيدنبلاتس بمدينة أنتويرب. وهي لوحة فسيفساء حجرية تبلغ مساحتها 40 متراً مربعاً ، تستحضر لوحة تويمانز التي تحمل الاسم نفسه والتي أنجزها عام 2002، والتي بدورها تشير إلى لوحة تذكارية مخصصة للرسام كوينتن ميتسيس من أنتويرب، الذي عاش في القرن السادس عشر، والموجودة على واجهة كاتدرائية السيدة العذراء في أنتويرب. [ 40 ] حُوِّلت اللوحة أولاً إلى نمط شبكي مكون من 488 × 488 بكسل. وباستخدام هذه الصورة وتقنية تحويل رقمي مصممة خصيصاً ، تم إنشاء لوحة فسيفساء من 96,569 حجراً من 11 لوناً مختلفاً. [ 54 ] بدأ تركيب العمل الفني في شتاء عام 2009 وانتهى في صيف عام 2010. يكاد يكون من المستحيل تمييز صورة الجمجمة الميتة عند التواجد في الطابق الأرضي، ولكن كلما ارتفعنا في متحف الفنون الجميلة ، كلما أصبحت الجمجمة أكثر وضوحًا. [ 55 ]

كانت لوحة "شوارزهايد" ثاني لوحة فسيفسائية أنجزها تويمانز ، وذلك خلال معرضه "لا بيلي" في قصر غراسي عام ٢٠١٩. وقد أنتجتها شركة فانتيني موزايتشي في ميلانو، وهي مستوحاة من لوحة زيتية تحمل الاسم نفسه رسمها تويمانز عام ١٩٨٩، وتصوّر معسكر عمل قسري ألماني. لم يكن بالإمكان رؤية الصورة كاملة إلا من الدرابزينات المطلة على بهو قصر غراسي . وبسبب الفيضانات التي اجتاحت البندقية في فبراير ٢٠٢٠، تم تفكيك هذه الفسيفساء المصممة خصيصاً للموقع. [ ٥٦ ]

أعمال فنية جرافيكية

بدأ تويمانز تجاربه في فن الطباعة منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، مُنتجًا مجموعةً فنيةً تضم حوالي 90 عملًا، تُركز - كما هو الحال في لوحاته - على توسط الصور وترجمتها في وسائل الإعلام الجماهيرية . وقد استكشف تويمانز أساليب طباعة متنوعة، مثل النسخ الضوئي ، والطباعة النافثة للحبر ، والطباعة الأوفست ، والطباعة الأحادية ، والطباعة بالشاشة الحريرية ، والطباعة الحجرية ، والحفر ، وطباعة الجيلاتين الفضي، مستخدمًا موادًا غير تقليدية مثل ورق الجدران، والزجاج الأمني، والبلاستيك PVC. [ 57 ] وعلى غرار لوحاته، غالبًا ما تظهر صوره المطبوعة ضبابية أو مُصغّرة. وهي تستند في كثير من الأحيان إلى صور فوتوغرافية أو لقطات من أفلام، يقوم الفنان بتصويرها مرارًا وتكرارًا حتى تتلاشى معظم التفاصيل الأصلية. [ 58 ] فعلى سبيل المثال، تستند لوحة الحفر رباعية الألوان "إيزابيل، ديوراما، سكرامبل، 2017 " (2017) إلى صور التقطها تويمانز بهاتفه الآيفون أثناء الرسم. وتكشف هذه الصور عن مرحلة مبكرة غير مكتملة من العمل. تم دمج ضربات الفرشاة التي وضعها تويمانز في هامش اللوحة وعلى حواف القماش في الصورة المحفورة. [ 59 ] [ 60 ]

معظم مطبوعات تويمانز تتم بالتعاون مع روجر فانديل، وهو فنان طباعة رئيسي مقيم في أنتويرب، ودار نشر إديشن كوبنهاغن.

أنشطة أخرى

التنسيق

يُعدّ تويمانز أيضًا قيّمًا فنيًا. كان أول معرض أشرف عليه هو " نقطة إشكالية: الرسم" عام 1999 في متحف الفن المعاصر في أنتويرب ومركز NICC الدولي الجديد. ضمّ هذا المعرض أعمالًا لنحو 50 فنانًا، من بينهم غيرهارد ريختر ، وإلسورث كيلي ، وراؤول دي كايزر ، ومارلين دوماس ، وآندي وارهول . [ 34 ] في مقابلة مع موقع Artzip ، أوضح أن فكرة المعرض كانت "استكشاف حدود الرسم"، وأن منهجه في التقييم الفني كان "إعطاء الأولوية للجانب البصري لخلق حوار بين الأعمال المختلفة". [ 61 ] في عام 2002، أشرف على معرض " غرف . اختيار لوك تويمانز " في Ruimte Morguen في أنتويرب. [ 62 ] في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2006، نظّم تويمانز فعالية "صفارة الإنذار"، التي شملت العديد من المتاحف والمؤسسات الثقافية في بلجيكا. طُلب من جميع المتاحف المشاركة ضبط أجهزة الإنذار الخاصة بها لتنطلق في تمام الساعة الثالثة مساءً. قام الموظفون والفنانون والطلاب وغيرهم من الداعمين بإخلاء المباني المعنية لمدة خمس عشرة دقيقة. كانت الفعالية بمثابة دعوة للتسامح، وبيان ضد التطرف السياسي والعنصرية والعنف.

في عام ٢٠٠٧، أشرف تويمانز على معرض " الإمبراطورية المحرمة: رؤى للعالم من فنانين صينيين وفلمنكيين" في مركز بوزار للفنون الجميلة في بروكسل . وقد شارك في تنظيم المعرض مع يو هوي، ثم انتقل إلى متحف القصر في المدينة المحرمة في بكين . [ ٦٣ ] وفي عام ٢٠٠٩، أشرف على معرض " إعادة النظر: لوك تويمانز: مختارات من مجموعة ستادل" ، وهو معرض أقيم في متحف ستادل في فرانكفورت. [ ٦٤ ] وبعد معرض "الإمبراطورية المحرمة" الصيني/الفلمنكي، أشرف تويمانز في عام ٢٠١٠ على معرض "حالة الأشياء: بروكسل/بكين" ، وهو معرض متعدد الثقافات جمع بين الفن البلجيكي والصيني في مركز بوزار للفنون الجميلة في بروكسل ، ثم انتقل إلى المتحف الوطني للفنون في الصين في بكين.

في عام ٢٠١١، دعا أنخيل فيرغارا تويمانز لتنظيم معرض " أنخيل فيرغارا: فيوليتون" في الجناح البلجيكي في بينالي البندقية الدولي الرابع والخمسين . وفي العام نفسه، نظم تويمانز معرض "رؤية لأوروبا الوسطى" في بروج سنترال. وكما ورد على موقع فايدون الإلكتروني، كانت نقطة انطلاق تويمانز لهذا المعرض هي الفرق بين مدينتي بروج ووارسو : إحداهما نجت من الحرب العالمية الثانية سالمة نسبياً ، بينما دُمرت الأخرى ثم أُعيد بناؤها بعناية. [ ٦٥ ]

بعد عامين، أشرف على معرض "الفجوة: مختارات من الفن التجريدي من بلجيكا" في مؤسسة باراسول يونيت للفن المعاصر بلندن، وفي عام 2013، تعاون مع الدكتور أولريش بيشوف في معرض "كونستابل، ديلاكروا، فريدريش، غويا: صدمة للحواس" في متحف ألبرتينوم بدريسدن، وهو معرض تتبع تاريخ الرسم الأوروبي من عام 1800 حتى الوقت الحاضر، جامعًا بين أعمال مهمة من الرومانسية الأوروبية والفن الحديث والمعاصر اللاحق. [ 40 ] في عام 2016، أشرف على معرض " 11 فنانًا ضد الجدار" في ليوبولد بليس 5 في أنتويرب، كجزء من معرض "مولود في أنتويرب" ، [ 66 ] ومعرض "جيمس إنسور" للوك تويمانز في الأكاديمية الملكية للفنون بلندن. [ 67 ] أحدث معرض أشرف عليه تويمانز هو "سانغوين/بلودرود". معرض لوك تويمانز عن الباروك ، الذي افتتح في عام 2018 في متحف الفن المعاصر في أنتويرب [ 68 ] ثم انتقل إلى مؤسسة برادا في ميلانو. [ 69 ]

التدريس ومحادثات الفنانين

انخرط تويمانز أيضًا في العمل التربوي، وكان أستاذًا زائرًا في المعهد الهولندي Rijksakademie van beeldende kunsten ، حيث قام بتوجيه وإلهام فنانين صاعدين مثل الفنانة البولندية باولينا أولوفسكا ، والفنان الصربي إيفان غروبانوف. في عام 2008، تولى تويمانز منصب أستاذ مؤسسة ماكس بيكمان في مدرسة شتيدل ، وهو المنصب الذي شغله سابقًا ويليام كينتريدج . [ 40 ] خلال هذه الفترة، شارك في ندوات ومؤتمرات دولية، وأجرى مقابلات وألقى محاضرات حول أعماله والرسم بشكل عام في العديد من الجامعات والمتاحف الدولية.

في عام ١٩٩٥، ألقى محاضرة عن أعماله في جامعة شيكاغو ، وشارك في حوار أدارَه القيّم الفني والكاتب حمزة ووكر. وفي عام ٢٠٠٠، شارك مع كاريل بلوتكامب ، وفرديناند فان ديتن، وبينوا هيرمانز، وفرانك ريندرز، وجيرون ستومبل في ندوة " استمرارية الرسم" في الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في أمستردام. وفي ختام معرض تويمانز " إشارة " في هامبورغر بانهوف عام ٢٠٠١، عُقدت ندوة بعنوان "صور الوجوه" شارك فيها الفنان، ويوجين بلوم (مدير هامبورغر بانهوف )، ومؤرخة الفن آن ماري بونيه، ونوربرت كامبي (مدير دار مؤتمرات فانسي ، والموقع التذكاري والتعليمي). بناءً على طلب تويمانز، عُقدت الجلسة الختامية للندوة في دار مؤتمر وانسي في برلين، وهي فيلا صناعية سابقة استخدمتها قوات الأمن الخاصة كدار ضيافة ومركز مؤتمرات من عام 1941 إلى عام 1945، والمكان الذي تم فيه التخطيط لترحيل وقتل اليهود الأوروبيين في عام 1942. [ 34 ] 

في الندوة التي أقيمت بمناسبة معرض "الرسم المتحرك" في مؤسسة بايلر في بازل، بعنوان "بين الحواس، الهياكل والاستراتيجيات في الرسم في القرن العشرين "، شارك تويمانز في حلقة نقاش حول أهمية الرسم في علاقته بالوسائط الجديدة، أدارها مؤرخ الفن بيت ويس ، بمشاركة الفيلسوف هوبرت داميش ، ومؤرخي الفن إيف آلان بوا ، وبرونو هاس ، ودينيس زاخاروبولوس ، والفنان ومؤرخ الفن هانز ديتر هوبر. في عام 2003، ألقى تويمانز محاضرة عامة في كونستفيرين هانوفر، وفي عام 2004 ألقى محاضرة في متحف تامايو، مكسيكو سيتي (مع جيريت فيرميرين)، وفي متحف ماورتشهاوس في لاهاي حيث ألقى محاضرة بعنوان " حول بيتر بول روبنز" ، وفي دي سينجل في أنتويرب كجزء من برنامج "تنسيق المكتبة" ، وفي بنك دريسدنر في برلين خلال مؤتمر " أوروبا تعطي روحًا: مؤتمرات برلين للسياسة الثقافية الأوروبية" . في عام 2006، شارك في لوحة الفنانين مع بريس ماردن وفرانشيسكو كليمنتي وكريستوفر وول في متحف الفن الحديث في نيويورك وفي عام 2008، ألقى محاضرة في Haus der Kunst في ميونيخ ( Luc Tuymans: Arbeit und Praxis ) وألقى المحاضرة الافتتاحية في متحف Neues Museum Weserburg في بريمن في ندوة Arbeit der Bilder: Die Präzens der Bilde sim Dialog zwischen التحليل النفسي والفلسفة والفنون. وفي عام 2009، شارك في المؤتمر متعدد التخصصات في NCCR في بازل؛ Coloquim Abschied und Gegenstand خلال مشروع المنصة في Wiels في بروكسل، ومحاضرة عائلة Lambert، في محادثة مع TJ Clark في مركز Wexner في كولومبوس. في عام ٢٠١٠، شارك في ندوة "التاريخ، العنف، القلق" التي عُقدت في متحف الفن المعاصر بشيكاغو (MCA) ، وفي عام ٢٠١١، أجرى حوارًا مع ريم كولهاس في لا لوج ببروكسل بعنوان " البناء الأوروبي" . في عام ٢٠١٢، دُعي للمشاركة في حوارات فريز ، وفي عام ٢٠١٥ أجرى حوارًا مع كولن تشينري في معرض تالبوت رايس . في عام ٢٠١٦، ألقى محاضرة ضمن سلسلة محاضرات سليد للفن المعاصر ٢٠١٥-٢٠١٦ في كلية سليد للفنون الجميلة بلندن، وفي العام نفسه، شارك في حلقة نقاش.شارك في معرض "ماذا عن الرسم اليوم؟" في متحف لام ليل متروبول للفن الحديث والمعاصر والفن الهامشي ، كما شارك في نقاش عام مع كيري جيمس مارشال في مونتريال. وفي عام 2017، ألقى محاضرة في متحف ميغرو للفن المعاصر في زيورخ، وإلى جانب جيلان توادروس في الكلية الملكية للفنون في لندن. وفي عام 2018، ألقى محاضرة عامة عن أندريه فروبليفسكي في معرض ديفيد زويرنر في لندن. [ 40 ]

معارض مختارة

المعارض الفردية

أُقيم أكثر من 100 معرض فردي للوحات تويمانز بين عامي 1985 و2016، بما في ذلك أكثر من 70 معرضًا فرديًا دوليًا. [ 20 ] [ 34 ] [ 40 ] أُقيم أول معرض للوحات تويمانز، لصالح مجلة الفنون البلجيكية (1985)، في أوستند في حوض سباحة مهجور بقصر ثيرماي المرموق. [ 70 ] اختار تويمانز أوستند بسبب جيمس إنسور وليون سبيليارت ، وهما رسامان كان لهما تأثير عميق على تطوره الفني، ومنحته علاقتهما بالمدينة أهمية روحية. [ 71 ] باستثناء والديه وعدد قليل من الأصدقاء، لم يشاهد المعرض سوى عدد قليل من الناس، ولكنه كان مع ذلك بالغ الأهمية، لأنه كان المرة الأولى التي يرى فيها تويمانز أعماله خارج مرسمه. [ 72 ]

أُقيم المعرض العام التالي لأعمال تويمانز في قاعة رويمتي مورغين في أنتويرب عام ١٩٨٨ [ ٢٠ ] ، وأُقيمت أول معارض متحفية مخصصة لأعماله بالكامل عام ١٩٩٠ في متحف بي إم إم كيه الإقليمي للفن الحديث في أوستند، وفي متحف إس إم إيه كيه ستيديليك للفن المعاصر في غنت. وفي العام نفسه، أقام أول معرض له في زينو إكس ، وهو معرض لا يزال يتعاون معه حتى اليوم.

في عام ١٩٩٢، حقق تويمانز نقلة نوعية في مسيرته الفنية على الصعيد الدولي. فقد ساهمت معارضه الكبرى (في قاعة كونست هاله برن على سبيل المثال) ومشاركته في معرض دوكومنتا ٩ في تعزيز شهرته عالميًا. [ ٧٣ ] واختتم تويمانز هذه المرحلة الأولى من مسيرته الفنية بمعرض استعادي أقيم في كريفيلد عام ١٩٩٣ في متحف هاوس لانج، متاحف كريفيلد للفنون، في منزلين سكنيين تحولا إلى متحفين للفن المعاصر، وهما هاوس لانج وهاوس إسترز . وفي عام ١٩٩٤، عُرضت أعماله في بورتيكوس بفرانكفورت، وهو معرض انتقل لاحقًا إلى معرض ديفيد زويرنر في نيويورك، وهو معرضه الأمريكي. وفي العام نفسه، أقام معرضًا فرديًا في معرض جامعة يورك للفنون في تورنتو، ثم انتقل إلى جمعية النهضة بجامعة شيكاغو ، ومعهد الفنون المعاصرة في لندن، ومعرض غولدي بالي في كلية مور للفنون والتصميم في فيلادلفيا. وفي عام ٢٠٠١، مثّل تويمانز بلجيكا في بينالي البندقية . [ 74 ]

بين عامي 2004 و 2008، أقيمت معارض فردية مخصصة لتويمانز في مواقع متنوعة: في متحف تيت مودرن في لندن عام 2004؛ [ 9 ] في متحف سيرالفيس في بورتو؛ [ 75 ] في متحف سيرالفيس في بورتو؛ [ 76 ] في قاعة موكسارنوك كونستال في بودابست في 2007-2008؛ [ 77 ] في معرض زاخينتا الوطني للفنون في وارسو [ 78 ] وفي هاوس دير كونست في ميونيخ عام 2008.

افتُتح أول معرض استعادي شامل للفنان في الولايات المتحدة في سبتمبر 2009 في مركز ويكسنر للفنون في كولومبوس، أوهايو، ثم انتقل إلى متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، [ 79 ] ومتحف دالاس للفنون ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو . [ 80 ] كما جاب هذا المعرض الاستعادي الولايات المتحدة إلى مركز بوزار للفنون الجميلة في بروكسل، بلجيكا. [ 81 ]

في عام ٢٠٠٩ أيضًا، أُقيم معرضٌ لأعمالٍ مستوحاةٍ من أحد كُتّاب تويمانز المُفضّلين، توماس بينشون ، بعنوان " ضد اليوم "، في مركز ويلز للفن المعاصر في بروكسل، ثم انتقل لاحقًا إلى مشاريع بايباكوف الفنية في موسكو، ومتحف موديرنا في مالمو ، السويد . وفي عام ٢٠١٥، أُقيم معرضٌ فرديٌّ هامٌّ في غاليري كيو إم الرواق في الدوحة، بعنوان "التعصب" . وفي عام ٢٠١٩، أُقيم معرض تويمانز الرئيسي "الجلد " في قصر غراسي في البندقية . ضمّ هذا المعرض ٨٠ لوحةً يعود تاريخها إلى الفترة من ١٩٨٦ إلى ٢٠١٩. [ ٨٢ ]

أُقيم معرض استعادي لأعماله بعنوان " لوك تويمانز: الماضي" في مركز يو سي سي إيه للفن المعاصر (2024-2025). [ 83 ]

المعارض الجماعية

شارك تويمانز أيضًا في أكثر من 350 معرضًا جماعيًا بين عامي 1985 و2016، بما في ذلك أكثر من 300 معرض دولي. [ 20 ] في عام 1992، دُعي لعرض أعماله في معرض دوكومنتا في كاسل لأول مرة، وفي عام 2002 شارك في دوكومنتا 11. كما عُرضت أعمال تويمانز في معارض جماعية مثل: " الرسم اللانهائي: الرسم المعاصر والواقعية العالمية" ، الذي أقيم في مركز فيلا مانين للفن المعاصر، كودرويبو في إيطاليا (2006)؛ و"الرسم الأساسي" ، في المتحف الوطني للفنون، أوساكا ، اليابان (2006)؛ و"إلى الأمام سريعًا: مجموعات متحف دالاس للفنون" ، في متحف دالاس للفنون ، دالاس، تكساس (2007)؛ و"ما هو الرسم؟ الفن المعاصر من المجموعة" ، في متحف الفن الحديث ، نيويورك (2007). معرض "رسم الحياة المعاصرة" في معرض هايوارد ، لندن، إنجلترا، وقلعة ريفولي ، تورينو، إيطاليا (2007)؛ معرض " أفعلها على طريقتي: منظورات في الفن البلجيكي" في متحف كوبرسمول للفن الحديث ، دويسبورغ، ألمانيا (2008)؛ معرض "اقتناء المجموعات: مختارات من المجموعة الدائمة لمتحف الفن المعاصر، لوس أنجلوس" في متحف الفن المعاصر، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا (2008)؛ معرض "رسم خريطة الاستوديو: فنانون من مجموعة فرانسوا بينو" في قصر غراسي ، البندقية، إيطاليا (2009)؛ ومعرض "البوصلة في اليد: مختارات من مجموعة رسومات مؤسسة جوديث روتشيلد المعاصرة" في متحف الفن الحديث ، نيويورك (2009-2010). [ 20 ] 

فهرس شامل

في عام ٢٠١٩، نشرت دار ديفيد زويرنر غاليري وجامعة ييل فهرسًا شاملاً لأعمال تويمانز، من تحرير مؤرخة الفن إيفا ماير-هيرمان . يضم الفهرس ٥٦٤ لوحة من أعمال تويمانز، يعود تاريخها إلى عام ١٩٧٢ وما بعده، موزعة على ثلاثة مجلدات. يغطي المجلد الأول ١٨٦ لوحة رُسمت على قماش أو لوح مضغوط بين عامي ١٩٧٢ و١٩٩٤. [ ٢٠ ] أما المجلد الثاني فيغطي ١٩٨ لوحة رُسمت على قماش، أو أحيانًا على البوليستر أو الفينيل، بين عامي ١٩٩٥ و٢٠٠٦. [ ٣٤ ] بينما يتضمن المجلد الثالث ١٨٠ عملاً فنياً على قماش يعود تاريخها إلى الفترة من ٢٠٠٧ إلى ٢٠١٨. [ ٤٠ ]

سوق الفن

بحسب مقال نُشر على موقع Artprice عام ٢٠١٩، يُحقق نصف عائدات مزاداته في الولايات المتحدة، و٣٦٪ في المملكة المتحدة. [ ٨٤ ] في مايو ٢٠٠٥، بيعت لوحة "منحوتة " (٢٠٠٠)، وهي جزء من سلسلة " موانا كيتوكو" ( الرجل الأبيض الجميل ) للفنان تويمانز، في مزاد كريستيز بنيويورك بسعر قياسي. [ ٨٥ ] في عام ٢٠٠٥، أُدرج اسمه في المرتبة ١٨٤ ضمن قائمة "أفضل ٥٠٠ فنان مبيعًا"، وهي تصنيفات أعدها موقع Artprice. [ ٨٦ ] سُجّل الرقم القياسي لتويمانز في المزادات عندما بيعت لوحة " شائعة " (٢٠٠١) بمبلغ ٢,٦٩٩,٧٥٠ دولارًا أمريكيًا في مزاد كريستيز بنيويورك، في ١٥ مايو ٢٠١٣. [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] كان ذلك حينها أفضل نتيجة بيع في مزاد لفنان بلجيكي معاصر. ومنذ ذلك الحين، حققت لوحاته أسعارًا متزايدة باستمرار. نتيجةً لذلك، احتل تويمانز المرتبة الستين في قائمة مجلة ArtReview لأكثر 100 شخصية نفوذاً في عالم الفن عام 2016. [ 89 ] وفي عام 2019، حظي تويمانز بشهرة واسعة بفضل معرضه "الجلد" في قصر غراسي بمدينة البندقية. وقد لاقى المعرض استحساناً كبيراً، وحققت أعماله مبيعات قياسية في السوق الثانوية، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً للفنان. [ 90 ] وفي عام 2015، احتل تويمانز المرتبة 168 في قائمة "أفضل 500 فنان معاصر" لعامي 2014/2015. [ 91 ] [ 92 ] وفي العام نفسه، احتل المرتبة 75 في قائمة "أفضل 500 فنان" الأكثر مبيعاً على مستوى العالم. [ 93 ] [ 94 ] مما أهّله لدخول قائمة أفضل 100 فنان ناجح في السوق الثانوية العالمية. ونتيجة لذلك، يُعتبر اليوم أحد أنجح الفنانين الأوروبيين، ويُصنف إلى جانب الفنانين الإيطاليين رودولف ستينجل وماوريتسيو كاتيلان ، والفنان البلجيكي هارولد أنكارت ، وثمانية فنانين ألمان، من بينهم ألبرت أوهلين . [ 95 ]

تعرُّف

في عام ٢٠٠٧، عُيّن تويمانز قائداً لوسام ليوبولد البلجيكي من قبل الملك ألبرت الثاني ، [ ٩٦ ] وفي عام ٢٠١٣، أصبح عضواً فخرياً أجنبياً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب في نيويورك، [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] وأكاديمية الفنون ( أكاديمية الفنون ) في برلين . وفي عام ٢٠١٩، حصل على وسام الشرف من المؤتمر الدولي للرسم المعاصر (ICOCEP) في بورتو بالبرتغال. يحمل تويمانز العديد من الأوسمة الأكاديمية، منها دكتوراه فخرية في الجدارة الثقافية الشاملة من الكلية الملكية للفنون عام ٢٠١٥، [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] ودكتوراه فخرية من جامعة الفنون في بوزنان عام ٢٠١٤، ودكتوراه فخرية أخرى في الجدارة الثقافية الشاملة من جامعة أنتويرب عام ٢٠٠٦. [ ١٠١ ] وفي عام ٢٠٠٨، حصل تويمانز على جائزة مؤسسة ماكس بيكمان في مدرسة شتيدل للفنون . وفي عام ٢٠٠٠، كان من بين المرشحين النهائيين لجائزة فنسنت فان جوخ للبينالي للفن المعاصر في أوروبا ، وفاز بجائزة مؤسسة كوتس للفن المعاصر في زيورخ. وفي عام ٢٠١٣، مُنح تويمانز جائزة الثقافة الفلمنكية للفنون البصرية، وفي عام ٢٠٢٠ جائزة ألتيما للجدارة الثقافية العامة. [ 102 ] في عام 1998، حصل على جائزة بلانلين-إيفرارت الثقافية التي تُمنح كل سنتين من الجامعة الكاثوليكية في لوفين . [ 103 ] في عام 2013، مُنح جائزة التميز لمساهماته الفنية في مكافحة الإيدز من قِبل مؤسسة أبحاث الإيدز (AmfAR) . [ 104 ]

الحياة الشخصية

وُلد تويمانز في مورتسيل بالقرب من أنتويرب في 14 يونيو 1958، ولا يزال يعيش في أنتويرب حتى اليوم. كان والده، أنطون تويمانز، بلجيكيًا فلمنكيًا، وكانت والدته، إليزابيث دام، هولندية. [ 11 ]

في عام 1995، التقى بالفنانة الفنزويلية كارلا أروشا أثناء عمله على أول معرض أمريكي له في جمعية النهضة في شيكاغو، وبعد أربع سنوات، في عام 1999، تزوجا. [ 105 ]

متاحف ومجموعات عامة مختارة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نينا، سيغال (21 مارس 2019). "لوك تويمانز، سيد التعقيدات الأخلاقية، يجرب شيئًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019.
  2. ↑ "لوك تويمانز: إلى الأبد، إدارة السحر" (ملف PDF) . نيويورك: معرض ديفيد زويرنر . 14 فبراير - 22 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مارس 2014.
  3. 1 2 روجر، وايت (2016). رحلات المعاصرين في عالم الفن في القرن الحادي والعشرين . المجلد 1. نيويورك: بلومزبري. ص 173. ISBN   9781620400951. OCLC 1124364481 . 
  4. ^ "لوك تويمانز: الشركة. 6 نوفمبر - 21 ديسمبر 2010" . نيويورك: معرض ديفيد زويرنر .
  5. ↑ "لوك تويمانز: إلى الأبد، إدارة السحر. 14 فبراير - 22 مارس 2008" (ملف PDF) . نيويورك: معرض ديفيد زويرنر . 29 يناير 2008.
  6. ↑ هاريس، غاريث (9 سبتمبر 2009). "لماذا تنجح اللوحات حيث تفشل الكلمات" . صحيفة الفن . نيويورك.
  7. ↑ ليندكويست، جريج (مايو 2010). "لوك تويمانز" . ذا بروكلين ريل . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020.
  8. ↑ "معارض – الإشاعة، 5 سبتمبر - 13 أكتوبر 2001" . لندن: وايت كيوب. 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020.
  9. 1 2 3 4 "لوك تويمانز" . تيت مودرن . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  10. ↑ مولينز، شارلوت (2008). رسم الأشخاص: رسم الشخصيات اليوم . نيويورك: دار نشر الفنون الموزعة (DAP). ص 150. ISBN  9781933045832. OCLC 216938984 . 
  11. 1 2 (باللغة الهولندية) Ilegems، داني (2019). Tuymans volgens Tuymans، Twintig jaar in gesprek التقى لوك تويمانز . المجلد. 1. أمستردام: دار نشر ليبوسكي. ص. 173. ردمك   9789048849574. OCLC 1101667619 . 
  12. ↑ "لوك تويمانز: لطيف. هو مجرد ذلك ولا شيء أكثر" . هيوستن: مطبعة هيوستن. مجموعة فويس ميديا. 16 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
  13. ↑ وولشلاغر، جاكي (12 فبراير 2011). "المتشائم الرسام" (يتطلب رسومًا) . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  14. ↑ رايت، كارين (22 سبتمبر 2012). "في الاستوديو: لوك تويمانز، رسام" . صحيفة الإندبندنت . لندن: دار نشر الصحف. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  15. ↑ سيغال، نينا (21 مارس 2019). "لوك تويمانز، سيد التعقيدات الأخلاقية، يجرب شيئًا جديدًا" . نيويورك: شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  16. ↑ (باللغة الهولندية) فان بويمبروك، ريك. ""لوك تويمانز: 'De achterlijkheid in onze matschappij groeit with de Seconde, ondanks de technische vooruitgang''" . De Tijd .
  17. ↑ سبيرز، دوروثي (3 فبراير 2010). "تجسيد أخطاء التاريخ بالرسم" . نيويورك: شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  18. ↑ "لوك تويمانز" . نيويورك: متحف الفن الحديث (MoMA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  19. ↑ ماير-هيرمان، إيفا. لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 1972-1994 ، المجلد 1، نيويورك: ديفيد زويرنر بوكس؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2018، الصفحات 5، 420-445
  20. 1 2 3 4 5 6 7 ماير-هيرمان، إيفا (2018). لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 1972-1994 (المجلد 1) . نيويورك: دار ديفيد زويرنر للنشر؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
  21. ↑ "موقعي في بونهامز" . bonhams.com. بونهامز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  22. ^ (باللغة الهولندية) برامز، كوين؛ بولتاو ، ديرك (أغسطس 2012). "الأحداث الحقيقية: مقابلة مع مارك شيبرز" . بروكسل: دي ويت راف. ص 1 – 4. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 . 
  23. ^ تويمانز، لوك (2006). "نسخة طبق الأصل من ست صفحات تتعلق بـ Feu d'artifice و Het leven op aarde من مجلة Luc Tuymans لعام 1981". لوك تويمانز: الغسق/الظل الجزئي . المجلد. 1. بورتو: متحف سيرالفيس =. رقم ISBN  9789727391646. OCLC 938742300 . 
  24. ^ هوريجان ، بيل (2009). “السينما، بلجيكا، تويمانز: ملاحظة”. لوك تويمانز . إد. مادلين جرينزتين وهيلين مولسوورث. سان فرانسيسكو: متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث. ص 59 – 65. 
  25. ↑ كاشدان، مارينا. "مقابلة مع لوك تويمانز". مجلة ذا وايت ريفيو 7. ص 22-42 . 
  26. ^ شيلدال ، بيتر (2019). "نسخة طبق الأصل من ست صفحات تتعلق بـ Feu d'artifice و Het leven op aarde من مجلة Luc Tuymans لعام 1981". حار، بارد، ثقيل، خفيف، 100 كتابات فنية 1988-2018 . المجلد. 1. نيويورك: مطبعة أبرامز. www.abramsbooks.com. 
  27. ^ (بالهولندية) "K. Kleijn، Albert Speer op Ski's" . أمستردام: دي جروين أمسترداممر. 23 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  28. ↑ "جيه إس ماركوس، لوك تويمانز يلتقطان اللحظة (3 يوليو 2009)" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك. 3 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  29. ↑ "لوك تويمانز، الزمن" . أنتويرب: متحف إم إتش كيه إيه للفن المعاصر في أنتويرب. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  30. ^ (باللغة الهولندية) "برنارد ديولف، لوك تويمانز: الرعب. "Mooi is voor mij een scheldwoord"، 8 يونيو 2002" . غنت: دي مورغن. 8 يونيو 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  31. ↑ "لوك تويمانز" . نيويورك: إي-فلوكس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  32. ↑ (بالهولندية) "Paul Depondt, Ongrijpbaar als kringen in een waterplas de smoezelige schilderijtjes van Luc Tuymans~bc857d26" . أمستردام: دي فولكس كرانت. 8 سبتمبر 1995 مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  33. ↑ "لوك تويمانز: الخرافات: معارض: جمعية عصر النهضة. لوك تويمانز: الخرافات: معارض" . شيكاغو: جمعية عصر النهضة، renaissancesociety.org. 1995. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 ماير-هيرمان، إيفا. لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 1995-2006 ، المجلد 2، نيويورك: ديفيد زويرنر بوكس؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2018، الصفحات 6، 424-451
  35. ↑ (بالفرنسية) "مواجهة التاريخ 1933-1996، المشاركة، الشهادة، الرؤية" (ملف PDF) . باريس: مركز جورج بومبيدو. 1996. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  36. ^ (باللغة الهولندية) برامز، كوين؛ بولتاو، ديرك (2014). "Ik huiver van een identiteitsdiscours as het over Culture gaat 'Gesprek التقى Luc Tuymans over Belgische Kunst en Vlaams-قومية " . دي ويت راف (169 شهرًا). بروكسل . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  37. ↑ "لوك تويمانز: التراث" (ملف PDF) . نيويورك: معرض ديفيد زويرنر . 20 سبتمبر - 19 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
  38. ↑ "لوك تويمانز، 23 يونيو - 26 سبتمبر 2004" . متحف تيت مودرن ، لندن. 2004. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020.
  39. ^ (في المانيا) لودفيج سيفارث (20 يونيو 2002). "Rückkehr zur Tradition – Luc Tuymans 'Beitrag zur D11. Luc Tuymans gilt als einer derherausragendsten Maler der Gegenwart in Europe. Auf der d11 enttäuscht seine Kunst" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماير-هيرمان، إيفا. لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 2007-2018 ، المجلد 3، نيويورك: ديفيد زويرنر بوكس؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2018، الصفحات 6، 380-425
  41. ↑ بارباريسكي، بياتريس (21 فبراير 2008). "ديفيد زويرنر: "لوك تويمانز: إلى الأبد، إدارة السحر"" . الفن المعاصر في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  42. ↑ afterall.org، 8 مايو 2014.
  43. ↑ "معرض المتاحف القطرية، معرض الريواق" . 14 ديسمبر 2015.
  44. ^ (باللغة الهولندية) إيلين بيرجمانز (20 يناير 2015). "Tuymans veroordeeld voor plagiaat" . دي ستاندارد .
  45. ↑ "أهم أخبار الفن لهذا العام (افتتاحية)" . آرتسي . نيويورك. 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  46. 1 2 "إدانة لوك تويمانز بتهمة الانتحال الأدبي لرسمه صورة لسياسي" . 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  47. ↑ أدريان، سيرل (21 يناير 2015). "لماذا يُعدّ حكم بلجيكا على لوس تويمانز بتهمة الانتحال الأدبي أمراً لا يُصدق" . صحيفة الغارديان .
  48. ^ تويمانس، لوك؛ هلفنشتاين، جوزيف؛ ريوست، هانز رودولف. ريندر ، لورانس (1997). Luc Tuymans: Premonition, Zeichnungen/Drawings [نُشرت بمناسبة معرض نظمته Kunsthalle Bern، برن، 23 أبريل - 29 يونيو 1997، متحف بيركلي للفنون، 10 أكتوبر - 31 ديسمبر 1997؛ Capc Musée d'art contemporain، بوردو، 30 يناير - 11 أبريل 1998] . فابيرن-بيرن، ألمانيا: بنتيلي. ص. 9 و 35. ردمك  9783716510698. OCLC 884075562 . 
  49. ↑ ماير-هيرمان، إيفا. لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 1972-1994 ، المجلد 1، نيويورك: ديفيد زويرنر بوكس؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2018، الصفحات 5، 425، 426
  50. ^ جيريت فيرميرين، أد.، لوك تويمانز: لا أفهم ذلك، 125–27. اكسه. قطة. متحف MuHKA فان Hedendaagse Kunst أنتويرب، أنتويرب. غنت: لوديون، 2007
  51. ↑ سيغريد بوسيه، كاترين برونيل، ومارك جوردن، محرر، تروبلين/المختبر: جان فابر. بروكسل: ميركاتورفوندز، 2016.
  52. ↑ ماير-هيرمان، إيفا. لوك تويمانز: فهرس شامل للوحات، 1972-1994 ، المجلد 2، نيويورك: ديفيد زويرنر بوكس؛ نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2018، الصفحات 5، 384-385
  53. ^ لين كوك وتومي سيمونز، الطبعة، لوك تويمانز: التعصب، 30؛ سوف. 31. اكس. قطة. جاليري متاحف قطر الرواق، متاحف قطر، الدوحة. أنتويرب: لوديون، 2015
  54. ^ (باللغة الهولندية) إريك، راسبوت (18 مايو 2010). "دي جدولة لوك تويمانز" . نيويورك تايمز الملحق الأدبي . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  55. ↑ "ساحة المتحف مع 'الجمجمة الميتة'"" . متحف ماس آن دي ستروم، أنتويرب. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 20 مارس 2020 .
  56. ↑ "تفكيك لوحة فسيفساء لوك تويمانز" . 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  57. ^ سيلينك ، مانفريد (2012). أعمال لوك تويمانز الجرافيكية 1989—2012 . المجلد. 1. أنتويرب: لوديون. ص 7 – 9. ISBN   978-9461300515. OCLC 856579856 . 
  58. ↑ باركين، ميكايلا (يونيو 1997). "لوك تويمانز، مواليد 1958" . لندن: تيت. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  59. ↑ كارون، توماس (2017). "إيزابيل، ديوراما، سكرامبل، 2017. لوك تويمانز" . فن للبيع . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  60. ↑ هيرش، فاي. "برهان عملي". على الورق، المجلد 1، العدد 2، نوفمبر-ديسمبر 1996. ص 34. 
  61. ↑ بيتيت، سارة (2015). "رؤية للتقييم الفني: مقابلة مع لوك تويمانز" . آرت زيب (22 يونيو، العدد 13): 73-74 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  62. ^ (باللغة الهولندية) كاتب فريق (5 أكتوبر 2006). "Waarom loeien de Sirenes؟" . دي ستاندارد . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  63. ↑ «الإمبراطورية المحرمة: رؤى العوالم من قبل أساتذة صينيين وفلمنكيين» . مركز الفنون الجميلة (BOZA)، بروكسل. 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  64. ↑ إيفا، مونجي-فولمي (2008). "إعادة النظر. لوك تويمانز: أعمال مختارة من مجموعة ستادل" . متحف ستادل. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  65. ↑ كاتب (2011). "رؤية لأوروبا الوسطى" . فايدون. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  66. ^ (باللغة الهولندية) "11 Kunstenars tegen de muur في أنتويرب" . هارت . أنتويرب. 2016.
  67. ↑ ماكفيرسون، إيمي (24 نوفمبر 2016). "داخل المعرض: جيمس إنسور من تصميم لوك تويمانز" . الأكاديمية الملكية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  68. ^ (بالهولندية) "Sanguine/Bloedrood. لوك تويمانز على الباروك، 1 يونيو - 16 سبتمبر 2018" . متحف M HKA فان Hedendaagse Kunst، أنتويرب. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  69. ↑ "سانجوين. لوك تويمانز عن الباروك" . 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  70. ↑ فان دونينك، روز. السيرة الذاتية . في لوك تويمانز: لا أفهم ذلك، بشأن تنقيح مونتسيرات ألبوريس جليسون، وديتر رولسترايت وجيريت فيرميرين. 197. جنت: لوديون، 2007. ص. 197.
  71. ↑ ألياجا، خوان فيسنتي. خوان فيسنتي ألياجا في محادثة مع لوك تويمانز. في لوك تويمانز، تحت إشراف أولريش لوك، وخوان فيسينتي ألياجا، ونانسي سبيكتور، وهانز رودولف روست. 6-31. لندن / نيويورك: فايدون، 2003. ص. 13
  72. ↑ (باللغة الهولندية) رايس، إيزالين. "II 2.1، ص 18" (PDF) . لوك تويمانز ألس كونستينار – أمين قصة لا تنتهي (رسالة ماجستير). جامعة جنت. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  73. ↑ "لوك تويامنز. غرفة المصابيح، 1992" . آرت بارتو. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  74. ^ ألياجا، خوان فنسنتي؛ لوك، أولريش. سبكتور، نانسي؛ روست ، هانز رودولف (2007). لوك تويمانز . لندن: مطبعة فايدون . ص 244، 256. ردمك  978-0-7148-4298-1.
  75. ↑ "لوك تويمانز، الغسق" . متحف سيرالفيس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  76. ^ “لوك تويمانز، صور شخصية، 1975-2003” . متحف مامكو للفن الحديث والمعاصر، جنيف . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  77. ↑ كاتب في هيئة التحرير (14 ديسمبر 2007). "قاعة لوس تويمانز للفنون، بودابست" . قاعة الفنون. مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2020 .
  78. ^ "لوك تويمانز موسارنوك كونستهالي ، بودابست" . زاكيتا . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  79. ↑ كاتب في هيئة التحرير (21 سبتمبر 2009). "متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ومركز ويكسنر يقدمان أول معرض استعادي في الولايات المتحدة لأعمال لوك تويامنز، نظرة عامة غير مسبوقة على مسيرة الفنان وتأثيره" . متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  80. ↑ "معارض: لوك تويمانز، 2 أكتوبر 2010 - 9 يناير 2011" . متحف الفن المعاصر بشيكاغو. 2010. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2020 .
  81. ↑ "لوك تويمانز، استعراض لأعماله" . مركز بوزار للفنون الجميلة، بروكسل. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  82. ↑ "لوك تويمانز، لا بيلي" . قصر غراسي. 2019. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  83. ↑ أمادور. "مقابلة مع لوك تويمانز: حول فيلم "سلة الفاكهة" والصورة اليوم" . من يُرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  84. ↑ "لوك تويمانز... دون أن يبدو كذلك" . ١٣ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٠ .
  85. ↑ "فن ما بعد الحرب والفن المعاصر (مزاد مسائي)، نيويورك، 11 مايو 2005" . كريستيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  86. ↑ "اتجاهات سوق الفن" (ملف PDF) . أسعار الفن. 2006. ص 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2020. 
  87. ↑ ليلة تاريخية في دار كريستيز حيث حقق 12 فنانًا من فترة ما بعد الحرب أرقامًا قياسية، وأكبر عملية بيع في التاريخ، هايبرألرجي، 15 مايو 2013
  88. ↑ كريستيز
  89. ↑ (باللغة الهولندية) "سوق الفن: الأسبوع بالأرقام (لوك تويمانز)" . 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  90. ↑ "لوك تويمانز... دون أن يبدو كذلك" . آرت برايس. 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  91. ↑ "لوك تويمانز زيستيجست في كونستتوب "القوة 100""" . أنتويرب: غازيت فان أنتويرب. أنتويرب: Mediahuis. 24 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2020.
  92. ↑ وولشلاغر، جاكي (12 فبراير 2011). "المتشائم الرسام" (يتطلب دفع رسوم) . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  93. ↑ «تقرير سوق الفن المعاصر لعام 2019» (ملف PDF) . Artprice. 2019. ص 38. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 . 
  94. ↑ "أفضل 500 فنان معاصر: من المركز 51 إلى المركز 100" . آرت برايس. 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  95. ↑ «تقرير سوق الفن المعاصر لعام 2019» (ملف PDF) . Artprice. 2019. ص 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 . 
  96. ↑ "العدد 61450" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2015. ص. N14. 
  97. ↑ «العضو: لوك تويمانز» . الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  98. ↑ عمر، توني (20 مارس 2013). "اختيار وارد جست لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب" . ملحق نيويورك تايمز الأدبي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  99. ↑ «الأطباء الفخريون» . لندن: الكلية الملكية للفنون. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  100. ↑ "حفل التخرج 2015" . لندن: الكلية الملكية للفنون [عرض من 18:18] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  101. ↑ (باللغة الهولندية) "الأطباء الفخريون" . أنتويرب: جامعة أنتويرب. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  102. ↑ (باللغة الهولندية) "Algemene Culturele Verdienste 2019، لوك تويمانز" . بروكسل: وزارة شؤون فلامسي جيمينشاب، قسم الثقافة، Jeugd en Media. 18 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2020 .
  103. ^ (بالهولندية) كاتب طاقم (2002). "كتاب 10 Jaar Cultuurprijs KU Leuven"" جامعة لوفين الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020. "
  104. ↑ "المكرّم: لوك تويمانز" . TWO x TWO من أجل الإيدز والفن، دالاس. 2013. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014.
  105. ^ (بالهولندية) Ilegems، داني (22 فبراير 2019). "Kunstenares Carla Arocha kijkt met Bang hart naar situatie in haar geboorteland" . سان فرانسيسكو: دي مورجن. أنتويرب: DPG Media nv/. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  106. ↑ "لوك تويمانز" . متحف القرن الحادي والعشرين للفن المعاصر، كانازاوا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  107. ↑ «لوك تويمانز، بلجيكي، مواليد 1958» . متحف أولبرايت نوكس. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  108. ↑ "لوك تويمانز" . شيكاغو: معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  109. ↑ "بقلم لوك تويمانز في المجموعة" . متحف برود. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  110. ^ "تويمانس" . باريس: FRAC أوفيرني . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  111. ↑ "لوك تويمانز" . متحف دالاس للفنون. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  112. ^ "Luc Tuymans Mortsel België 1958، woont en werkt in Antwerpen" . متحف دي بونت. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  113. ^ "شخصية لوك تويمانز – مركز بومبيدو" . فارك أوفيرني . كليرمون فيراند: متحف فيلادلفيا للفنون . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  114. ↑ "لوك تويمانز" . برلين: مجموعة فريدريش كريستيان فليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  115. ↑ "مارسيل برودثيرز ولوك تويمانز في مجموعة سيرالفيس، من 13 أكتوبر 2018 إلى 11 نوفمبر 2018" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  116. ↑ "محطة نووية" . متحف إسرائيل، القدس. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  117. ^ (باللغة الهولندية) “لوك تويمانز (°مورتسيل، 1958)” . Mu.ZEE Kunstmuseum aan zee. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  118. ^ "لوك تويمانز" . فولفسبورج: لوك تويمانز – متحف فولفسبورج للفنون . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  119. ↑ "لوك تويمانز: مجموعات متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . لوس أنجلوس: متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  120. ^ "متحف الفنون : الصفحة الرئيسية، نتائج التنقل" . نانت: متحف الفنون في نانت . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 . 
  121. ^ "لوك تويمانز" . أنتويرب: متحف M HKA للفن المعاصر أنتويرب . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  122. ↑ "لوك تويمانز: متحف الفن الحديث" . نيويورك: متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  123. ↑ "متحف فيلادلفيا للفنون" . فيلادلفيا: متحف فيلادلفيا للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  124. ^ "لوك تويمانز" . ميونيخ: بيناكوثيك دير مودرن . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  125. ^ "لوك تويمانز · SFMOMA" . سان فرانسيسكو: متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  126. ^ ""Werk 'Body' van Luc Tuymans uit SMAK-collectie nu te zien in Venetië" . سماك . غنت: متحف SMAK Stedelijk لـ Actuele Kunst . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  127. ↑ "نزهة الفاكهة" . نيويورك: متحف سولومون ر. غوغنهايم . 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .

مراجع إضافية (دراسات مختارة)

  • ألياجا، خوان فيسنتي؛ لوك، أولريش. ريوست، هانز رودولف. سبكتور ، نانسي (2007). لوك تويمانز (القس  إد.). لندن: فايدون . رقم ISBN 9780714842981.
  • غرينشتاين، مادلين؛ مولزورث، هيلين (2009). لوك تويمانز . سان فرانسيسكو: متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث؛ كولومبوس: مركز ويكسنر للفنون. ISBN 9781933045986. OCLC 939221009 . 
  • ماير هيرمان، إيفا؛ تويمانز ، لوك (2018). لوك تويمانز: كتالوج اللوحات. المجلد الأول : 1972-1994 . نيويورك: كتب ديفيد زويرنر ؛ نيو هافن: مطبعة جامعة ييل . ص.  492. ردمك 9781941701614. OCLC 1050148364 . 
  • ماير هيرمان، إيفا؛ تويمانز، لوك (2019). لوك تويمانز: كتالوج اللوحات. المجلد الثاني، 1995-2006 . نيويورك: كتب ديفيد زويرنر ؛ نيو هافن: مطبعة جامعة ييل . ص.  455. ردمك 9780300244670. OCLC 1048937043 . 
  • ماير هيرمان، إيفا؛ تويمانز، لوك (2019). لوك تويمانز: كتالوج اللوحات. المجلد الثالث، 2007-2018 . نيويورك: كتب ديفيد زويرنر ؛ نيو هافن: مطبعة جامعة ييل . ص.  425. ردمك 9780300247428. OCLC 1048937043 . 
  • تويمانز، لوك؛ لوك، أولريش (1992). لوك تويمانز: [نُشر بمناسبة معرض نظمته قاعة كونست هاله برن، برن، 14 مارس - 26 أبريل 1992] . برن: كونست هاله. ص  269. ISBN 9780714842981. OCLC 881709830 . 
  • تويمانس، لوك. هلفنشتاين، جوزيف؛ ريوست، هانز رودولف. ريندر ، لورانس (1997). Luc Tuymans: Premonition, Zeichnungen/Drawings [نُشرت بمناسبة معرض نظمته Kunsthalle Bern، برن، 23 أبريل - 29 يونيو 1997، متحف بيركلي للفنون، 10 أكتوبر - 31 ديسمبر 1997؛ Capc Musée d'art contemporain، بوردو، 30 يناير - 11 أبريل 1998] . فابيرن-بيرن، ألمانيا: بنتيلي. ص.  208. ردمك 9783716510698. OCLC 884075562 . 
  • تويمانس، لوك. ستور، روبرت. هويت ، يناير (2001). لوك تويمان: موانا كيتوكو، الرجل الأبيض الجميل: [نُشر بمناسبة المعرض الذي نظمه متحف SMAK Stedelijk voor Actuele Kunst في الجناح البلجيكي في جيارديني البندقية، لا بينالي دي فينيسيا، البندقية، 10 يونيو - 4 نوفمبر 2001] . غنت، بلجيكا: متحف SMAK Stedelijk voor Actuele Kunst. ص.  135. أو سي إل سي 496300303 . 
  • تويمانز، لوك (2006). لوك تويمانز - الغسق، الظل الجزئي [تم النشر بمناسبة المعرض الذي نظمه متحف سيرالفيس، متحف الفن المعاصر، بورتو، المعرض الذي أقيم في الفترة من 14 يوليو إلى 15 أكتوبر 2006 . بورتو: متحف سيرالفيس. او سي ال سي 496300303 . 
  • تويمانس، لوك. فيرميرين، جيريت. رويلسترايت، ديتر؛ ألبوريس جليسون، مونتسيرات (2007). لوك تويمانز: لا أفهم الأمر [معرض أقيم في الفترة من 1 يونيو إلى 9 سبتمبر 2007، متحف MuHKA van Hedendaagse Kunst Antwerpen، أنتويرب . غنت: لوديون. او سي ال سي 225870510 . 
  • تويمانس، لوك. تولناي، أوتو (2007). لوك تويمانز: معرض استعادي  [نُشر بمناسبة معرض نظمته  Műcsarnok Kunsthalle، بودابست، 15 ديسمبر 2007 - 11 فبراير 2008؛ سافر باسم Wenn der Frühling kommt، Haus der Kunst، ميونيخ، 2 مارس - 12 مايو 2008] . ستوكمانز / دي فوس.
  • تويمانس، لوك. وينجيت ، دونا (2012). لوك تويمانز: المعارض في ديفيد زويرنر 1994-2012 . أنتويرب، بلجيكا: لوديون. ص.  223. أو سي إل سي 966068539 . 
  • تويامنز، لوك؛ كوك، لين. لوك تويمانز: التعصب [نشر بمناسبة معرض نظمته متاحف قطر في جاليري متاحف قطر الرواق، الدوحة، 18 أكتوبر 2015 – 30 يناير 2016] . دوحة، قطر: متاحف قطر، أنتويرب: لوديون. ص.  464. أو سي إل سي 945655579 . 
  • تويمانز، لوك؛ ديماجد، فرانك (2016). سكرامبل: 25 عامًا من التعاون [نُشر بمناسبة معرض نظمته غاليري زينو إكس، أنتويرب، 7 سبتمبر - 22 أكتوبر 2016. أنتويرب: زينو إكس بوكس. ص  257. OCLC 1119659035 ]. 

كتابات الفنان (مختارة)

  • تويمانس، لوك. بوم، جوتفريد. كلارك، تي جيه؛ دي وولف، هانز م. (2018). روبيتشي، ميشيل (محرر). لوك تويمانز: إعادة النظر في الصورة (Rev.  ed.). أنتويرب: لوديون. رقم ISBN 9789491819797.
  • تويمانز، لوك (2019). "مقدمة". في بانديرا، ماريا كريستينا (محرر). من بين أمور أخرى: السواد في MoMA . نيويورك: متحف الفن الحديث . ص.  352. ردمك 9781633450349. OCLC 1086343696 . 
  • تويمانز ، لوك (2018). "مقدمة". متفائل لوك تويمانز على الباروك . ميلانو: مؤسسة برادا . ص 7 – 9. ISBN  9788887029741. OCLC 1113309887 . 
  • تويمانز، لوك (2013). "اسمي لا أحد". في بانديرا، ماريا كريستينا (محرر). جورجيو موراندي: بأثر رجعي . بروكسل: كتب بوزار؛ ميلانو: افتتاحية سيلفانا. ص 194 – 97. ISBN  9788836625949. OCLC 888583890 . 
  • تويمانز، لوك (2012). “تنسيق المكتبة، نسخة من المحاضرة”. في بوريوني، ماتيو؛ بوم ، جوتفريد (محرران). دير جراند: داس فيلد دي سيشتبارين . ميونيخ: فيرلاج فيلهلم فينك. ص 474 – 83. ISBN  9783770550746. OCLC 647901030 . 
  • تويمانز، لوك (2011). "التميز". في هانز، إي وولف (محرر). جيف وول: الطريق الملتوي. كتالوج المعرض . لوديون؛ بروكسل: كتب بوزار: أنتويرب. ص  49. ISBN 9789055448623. OCLC 793128890 . 
  • تويمانز ، لوك (2011). "التقديم/المقدمة". في بياسينو، فابريس (محرر). فويليتون: انجيل فيرجارا. بينالي البندقية، Esposizione Internazionale d'Arte، الجناح البلجيكي، البندقية – 57 . أنتويرب: لوديون. ص.  25. رقم ISBN 9789055448524. OCLC 778945490 . 
  • تويمانز، لوك (2010). “البنين والعلم”. في شميدت، هانز فيرنر؛ شوينك، بيرنهارت (محرران). نيو راوخ: لوحات. اكسه. قطة. متحف دير بيلدندن كونستي؛ بيناكوثيك دير مودرن، ميونيخ . أوستفيلدرن-رويت: دار هاتجي كانتز . ص 98 – 99. OCLC 932596070 .  
  • تويمانز، لوك (2008). “عندما يأتي الربيع: جولة إرشادية مع لوك تويمانز”. في داندر، باتريسيا؛ وينجيت ، دونا (محرران). لوك تويمانز: Wenn der Frühling kommt. إد. قطة. هاوس دير كونست، ميونيخ . أنتويرب: لوديون. ص 9 – 13. رقم ISBN  9789491819032. OCLC 938773758 . 
  • تويمانز، لوك (2006). “Het Verboden Rijk (الإمبراطورية المحرمة)”. Het Verboden Rijk: areldbeelden van Chinese and Vlaamse meesters. اكسه. قطة. مركز الفنون الجميلة، بروكسل، ومتحف القصر، بكين . بروكسل: كتب بوزار وفوندس مركاتور. رقم ISBN 9789061537137. OCLC 647771692 . 
  • تويمانز، لوك (2006). "على الصورة". في ريوست، هانز رودولف (محرر). لوك تويمانز: الغسق/الظل الجزئي. اكسه. قطة. متحف سيرالفيس . بورتو: متحف سيرالفيس. رقم ISBN 9789727391646. OCLC 938742300 . 
  • تويمانز، لوك (2006). “لا المراسلات (طبع من عام 1986)”. لوك تويمانز: Dusk/Penumbra، np Exh. قطة . بورتو: متحف سيرالفيس. رقم ISBN 9789727391646. OCLC 938742300 . 
  • تويمانز، لوك (2005). "ضوء النهار". كيري جيمس مارشال: على طول الطريق . لندن: مركز كامدن للفنون. الصفحات  27، 30-31 . ISBN 9781900470544. OCLC 796082489 . 
  • تويمانز، لوك (2001). "Der Frühling kommt: Ideen, Fragen und Bemerkungen zum Konzept einer Ausstellung". إشارة. اكسه. قطة. همبرغر بانهوف – متحف Gegenwart، برلين . برلين: Staatliche Museen zu Berlin . ص 2 – 3. رقم ISBN  9783886094493. OCLC 313837829 . 
  • تويمانز، لوك (1997). "المرآة المكسورة". في سيلانت، جيرمانو (محرر). فوتورو بريسينتي باساتو/ المستقبل الحاضر الماضي. اكسه. قطة. البندقية: Fondazione La Biennale di Venezia . ميلان: اليكتا. ص.  626. ردمك 9788843561544. OCLC 501499461 . 
  • تويمانز، لوك (1992). "خيبة الأمل". في لوك، أولريش (محرر). لوك تويمانز . برن: كونستال برن. ص 11 – 36. ISBN  9783857800795. OCLC 881709830 . 

للمزيد من القراءة

  • جروسينيك، يوتا؛ ريمشنايدر، بوركهارد، محررون. (2005). الفن الآن (  طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). كولن: تاشن. ص 316 – 319. ISBN  9783822840931. OCLC 191239335 .