كأس بيل ماسترتون التذكاري

تُمنح جائزة بيل ماسترتون التذكارية سنويًا للاعب في دوري الهوكي الوطني الذي يُجسّد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة هوكي الجليد . سُميت الجائزة تخليدًا لذكرى بيل ماسترتون ، اللاعب الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي توفي نتيجة إصابات لحقت به أثناء مباراة. يتم اختيار الفائز عن طريق استطلاع رأي تجريه رابطة كُتّاب الهوكي المحترفين، بعد أن يُرشّح كل فريق لاعبًا واحدًا في المنافسة. غالبًا ما تُمنح الجائزة للاعب الذي تعافى من مرض أو إصابة خطيرة كادت تُهدد مسيرته الرياضية، أو حتى حياته.

تاريخ

سُميت الكأس تكريمًا لذكرى الراحل بيل ماسترتون ، لاعب فريق مينيسوتا نورث ستارز، الذي توفي في 15 يناير 1968، إثر إصابة تعرض لها خلال مباراة هوكي. [ 1 ] خلال مسيرته الرياضية، أظهر ماسترتون "بشكل كبير صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي". برز ماسترتون كلاعب متميز في جامعة دنفر الأمريكية ، ولعب لفترة وجيزة مع فريق مونتريال كانيديينز قبل أن يتخلى عن أحلامه الاحترافية ويلتحق بوظيفة مهندس في شركة هانيويل في مينيابوليس. في أوقات فراغه، كان يلعب هوكي الهواة، بما في ذلك مع المنتخب الأمريكي ، حيث اكتشفه فريق نورث ستارز الجديد آنذاك، وأصبح أول لاعب متعاقد مع النادي. [ 1 ] مُنحت الكأس لأول مرة بعد الموسم العادي 1967-1968. وحتى نهاية موسم 2018-2019 من دوري الهوكي الوطني، فاز لاعبو نيويورك رينجرز ومونتريال كانيديينز بالكأس خمس مرات. فاز لاعبو فريقي بوسطن بروينز وفيلادلفيا فلايرز بالكأس أربع مرات، بينما فاز لاعبو فرق لوس أنجلوس كينغز وبيتسبرغ بنغوينز ونيويورك آيلاندرز بالكأس ثلاث مرات. أما لاعبو فرق المؤتمر الغربي، فقد فازوا بالجائزة 18 مرة فقط منذ استحداثها في ستينيات القرن الماضي.

الفائزون

أوسكار ليندبلوم ، الفائز في موسم 2020-2021 .
بوبي رايان ، الفائز في موسم 2019-2020 .
روبن لينر ، الفائز بجائزة موسم 2018-2019 .
برايان بويل ، الفائز في موسم 2017-2018 .
كريج أندرسون ، الفائز في موسم 2016-2017 .
  اللاعب لا يزال نشطًا
موسمالفائزفريقأسباب الفوز
1967–68كلود بروفوستمونتريال كانيديينز"جسّد تعريف المثابرة والتفاني في رياضة الهوكي" طوال مسيرته المهنية التي امتدت 15 عامًا. [ 2 ]
1968–69تيد هامبسونأوكلاند سيلزحقق أفضل موسم له من الناحية الإحصائية مع فريق توسع حديث. [ 3 ]
1969–70بيت مارتنشيكاغو بلاك هوكسبعد أن انتقد مارتن فريق هوكس في نهاية موسم 1968-1969 من دوري الهوكي الوطني ، عاد هو وفريقه ليحتلوا المركز الأول في الدوري، وسجل مارتن 30 هدفًا و33 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 63 نقطة. [ 4 ]
1970–71جان راتيلنيويورك رينجرزفاز اللاعب المخضرم، الذي أمضى عشرين عاماً في الملاعب، بالجائزة تقديراً لـ"تفانيه طوال حياته في تقديم لعبة هوكي قوية ونظيفة". [ 5 ]
1971–72بوبي كلاركفيلادلفيا فلايرزتغلب على مرض السكري ليلعب في دوري الهوكي الوطني . [ 6 ]
1972–73لويل ماكدونالدبيتسبرغ بنغوينزتغلب على إصابة شديدة في أربطة وغضاريف ركبته وسجل 34 هدفًا و41 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 75 نقطة خلال موسم 1972-1973 من دوري الهوكي الوطني . [ 7 ]
1973-1974هنري ريتشاردمونتريال كانيديينزفاز بكأس ستانلي الحادي عشر في العام السابق، وهو أكبر عدد من الكؤوس التي فاز بها أي لاعب على الإطلاق. [ 8 ]
1974-1975دون لوسبافالو سيبرزمُنحت الجائزة تقديراً للمثابرة والتفاني، بعد زيادة قدرها 38 نقطة في التسجيل مقارنة بالموسم السابق . [ 9 ]
1975–76رود جيلبرتنيويورك رينجرزتغلب على إصابة خطيرة في الظهر في بداية مسيرته المهنية. [ 10 ]
1976-1977إد ويستفالنيويورك آيلاندرزمُنح جائزة لكونه قائداً جيداً. [ 11 ]
1977–78بوتش غورينغلوس أنجلوس كينغزوصل إلى دوري الهوكي الوطني على الرغم من قصر قامته ووزنه، وقدم مواسم جيدة باستمرار. [ 12 ]
1978-1979سيرج سافاردمونتريال كانيديينزمُنح الجائزة تقديراً لـ"تفانيه في رياضة الهوكي"، بعد فوزه بكأس ستانلي للمرة الثامنة في أحد عشر موسماً. [ 13 ]
1979-1980المكآدممينيسوتا نورث ستارزكوفئ على مثابرته بعد تسجيله أعلى مستوى له في مسيرته بواقع 42 هدفاً و51 تمريرة حاسمة (93 نقطة). [ 14 ]
1980–81بليك دنلوبسانت لويس بلوزعلى الرغم من كونه نجمًا في دوري الهوكي للناشئين، إلا أنه لم يبرز إلا خلال موسم 1980-1981 من دوري الهوكي الوطني ، بعد أن تم اختياره في موسم 1973-1974 ، حيث سجل 20 هدفًا و67 تمريرة حاسمة ليحصد 87 نقطة. وقد مُنحت له هذه الجائزة تقديرًا لمثابرته. [ 15 ]
1981–82غلين ريشجبال روكي كولورادوحصل على الجائزة تقديراً لمثابرته، حيث منح فريقه الشاب المزيد من الثقة أثناء عمله كحارس مرمى . [ 16 ]
1982–1983لاني ماكدونالدكالجاري فليمزتم تقديمه تقديراً لتفانيه؛ سجل 66 هدفاً و32 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 98 نقطة. [ 17 ]
1983-1984براد باركديترويت ريد وينغزحصل على الجائزة تقديراً لتفانيه في رياضة الهوكي، حيث لعب في فرق تأهلت للأدوار الإقصائية لمدة 17 موسماً متتالياً دون الفوز بكأس ستانلي. [ 18 ]
1984-1985أندرس هيدبيرجنيويورك رينجرزاشتهر بمسيرته المهنية المتميزة، حيث سجل 20 هدفًا أو أكثر في كل موسم كامل شارك فيه. وكان أيضًا أحد أوائل النجوم السويديين الذين لعبوا في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 19 ]
1985–1986تشارلي سيمربوسطن بروينزتغلب على إصابة خطيرة في أربطة ركبته ليسجل 60 نقطة. [ 20 ]
1986–1987دوغ جارفيسهارتفورد ويلرزحصل على الجائزة خلال الموسم الذي لعب فيه مباراته رقم 915 على التوالي، محطماً بذلك رقم غاري أونغر القياسي. واعتزل بعد أن حسّن الرقم القياسي إلى 964 مباراة. [ 21 ]
1987–1988بوب بورنلوس أنجلوس كينغزمُنحت الجائزة لتجسيدها صفات التفاني والمثابرة. [ 22 ]
1988–89تيم كيرفيلادلفيا فلايرزعاد ليسجل 48 هدفاً و40 تمريرة حاسمة ليحصد 88 نقطة في 69 مباراة بعد تعافيه من إصابات خطيرة في الركبة والكتف، بالإضافة إلى التهاب السحايا العقيم في الموسم السابق. [ 23 ]
1989–90جورد كلوزاكبوسطن بروينزحاول التغلب على إصابات الركبة الشديدة، لكنه اعتزل بعد أن لعب مباراتين عقب خضوعه لعملية جراحية عاشرة في الركبة. [ 24 ]
1990–91ديف تايلورلوس أنجلوس كينغزلعب مسيرته المهنية بأكملها التي امتدت 17 موسماً مع فريق كينغز، وتم تكريمه على تفانيه. [ 25 ]
1991–92مارك فيتزباتريكنيويورك آيلاندرزتغلب على متلازمة فرط الحمضات والألم العضلي ، وهو مرض قد يهدد الحياة، وعاد إلى اللمفوما اللاهودجكينية . [ 26 ]
1992–93ماريو ليميوبيتسبرغ بنغوينزغاب عن 24 مباراة بسبب إصابته بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ، ومع ذلك فاز بجائزة آرت روس للمرة الرابعة برصيد 160 نقطة. [ 27 ]
1993–94كام نيليبوسطن بروينزمُنحت الجائزة "تقديراً لجهوده الباسلة للعودة إلى اللعب في دوري الهوكي الوطني بعد تعرضه لإصابات هددت مسيرته المهنية"؛ ومع ذلك، تسببت تلك الإصابات في اعتزاله بعد موسم 1995-1996 من دوري الهوكي الوطني . [ 28 ]
1994–95بات لافونتينبافالو سيبرزتغلب على سلسلة من إصابات الرأس الخطيرة . [ 29 ]
1995–96غاري روبرتسكالجاري فليمزتعافى بنجاح من جراحة كان من الممكن أن تنهي مسيرته المهنية لتصحيح النتوءات العظمية وتلف الأعصاب . [ 30 ]
1996–97توني غرانوتوسان خوسيه شاركستغلب على إصابة دماغية كان من الممكن أن تنهي مسيرته الرياضية والتي تعرض لها خلال الموسم السابق ليسجل 25 هدفاً خلال هذا الموسم . [ 31 ]
1997–98جيمي ماكلينانسانت لويس بلوزتغلب على التهاب السحايا الجرثومي . [ 32 ]
1998–99جون كولينتامبا باي لايتنينجتغلب على سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية . [ 33 ]
1999–2000كين دانيكونيو جيرسي ديفلزتغلب على إدمان الكحول . [ 34 ]
2000–01آدم غريفزنيويورك رينجرزمُنحت الجائزة تقديراً لتفانيها الشامل في رياضة الهوكي . [ 35 ]
2001–02ساكو كويفومونتريال كانيديينزتغلب على سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية . [ 36 ]
2002–03ستيف يزرمانديترويت ريد وينغزتغلب في النهاية على العديد من المشاكل الصحية، لكنه لم يلعب سوى جزء صغير من الموسم. [ 37 ]
2003-2004برايان بيراردشيكاغو بلاك هوكستغلب على إصابة أدت إلى فقدانه البصر قانونياً في إحدى عينيه. [ 38 ]
2004-2005تم إلغاء الموسم بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني 2004-2005
2005-2006تيمو سيلانفريق مايتي داكس أوف أنهايمتغلب على جراحة الركبة الكبرى ليحقق 90 نقطة (40 هدفاً و50 تمريرة حاسمة). [ 39 ]
2006-2007فيل كيسلبوسطن بروينزغاب عن 12 مباراة بسبب إصابته بسرطان الخصية في منتصف الموسم، لكنه عاد للعب بدوام كامل. [ 40 ]
2007-2008جيسون بليكتورنتو مابل ليفزعلى الرغم من تشخيص إصابته بسرطان الدم النخاعي المزمن ، فقد لعب جميع مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة.
2008-2009ستيف سوليفانناشفيل بريداتورزلعب 41 مباراة هذا الموسم بعد غيابه لمدة عامين تقريبًا بسبب انزلاق غضروفي في ظهره وإصابة في الفخذ. [ 41 ]
2009–10خوسيه ثيودورواشنطن كابيتالزلقد حقق أفضل موسم له منذ موسم 2001-2002 بعد وفاة ابنه تشيس في عام 2009 بسبب مضاعفات ناجمة عن ولادته المبكرة .
2010–11إيان لابيرييرفيلادلفيا فلايرزتم تشخيص إصابته بمتلازمة ما بعد الارتجاج بعد تعرضه لضربة في وجهه بقرص الهوكي أثناء صد تسديدة خلال تصفيات كأس ستانلي 2010 ؛ لم يلعب مرة أخرى بعد الإصابة، لكنه "استمر في خدمة الفريق في عدة مناصب".
2011–12ماكس باتشوريتيمونتريال كانيديينزأُصيب باتشيوريتي بارتجاج في المخ وكسر في إحدى فقرات العمود الفقري ، مما أدى إلى خروجه من موسم 2010-2011 . ثم عاد في موسم 2011-2012، والذي كان بمثابة انطلاقته الحقيقية، حيث حقق فيه آنذاك أفضل أداء له (33 هدفًا و32 تمريرة حاسمة).
2012–13جوش هاردينغمينيسوتا وايلدحقق فوزاً ساحقاً في أول مباراة له كأساسي بعد تشخيص إصابته بالتصلب المتعدد خلال فترة الراحة بين المواسم، ثم غاب عن 33 مباراة قبل أن يعود في أواخر الموسم ويبدأ خمس مباريات في الأدوار الإقصائية.
2013–14دومينيك مورنيويورك رينجرزعاد إلى دوري الهوكي الوطني في موسم 2013-2014 بعد أن أخذ إجازة لمدة 18 شهرًا من الدوري في ربيع عام 2012 لرعاية زوجته كاتي، بعد تشخيص إصابتها بنوع نادر من سرطان الكبد . توفيت في يناير 2013. [ 42 ]
2014-2015ديفان دوبنيكمينيسوتا وايلدقاد دوبنيك فريق وايلد، متذيل الترتيب، إلى الأدوار الإقصائية بعد صفقة تبادل في منتصف الموسم، محققًا سجلًا بلغ 27 فوزًا و9 خسائر وتعادلين، بمعدل 1.78 هدفًا في مرماه، ونسبة تصديات بلغت 0.936، وخمس مباريات بشباك نظيفة. وكان فريق وايلد هو الفريق الخامس الذي يدربه دوبنيك خلال الموسمين السابقين. [ 43 ]
2015–16جارومير ياغرفريق فلوريدا بانثرزفي سن الرابعة والأربعين، تصدّر ياغر قائمة هدافي فريق بانثرز برصيد 66 نقطة، وحلّ ثانياً في قائمة هدافي الفريق برصيد 27 هدفاً، ليحقق الفريق لقبه الأول في قسم الأطلسي ويعود إلى الأدوار الإقصائية بعد غياب دام أربع سنوات. وأصبح ياغر أكبر لاعب يتجاوز حاجز الستين نقطة. وقد أُشيد به لالتزامه بالعمل وإرشاده للآخرين خارج الملعب.
2016-2017كريج أندرسونأوتاوا سيناتورزساعد فريقه على التأهل إلى نهائي المؤتمر الشرقي بعد أن غادر في منتصف الموسم ليكون بجانب زوجته نيكول، التي تم تشخيص إصابتها بسرطان البلعوم الأنفي ، وهو نوع من السرطان ينشأ في الجزء العلوي من الحلق خلف الأنف. [ 44 ]
2017-2018برايان بويلنيو جيرسي ديفلزتم تشخيص إصابته بسرطان الدم النخاعي ، وهو نوع من سرطان نخاع العظم، في بداية معسكر التدريب. عاد إلى دوري الهوكي الوطني في الأول من نوفمبر وسجل 10 أهداف خلال أول 25 مباراة له.
2018–19روبن لينرنيويورك آيلاندرزبعد أن كشف علنًا عن معاناته مع إدمان الكحول والاضطراب ثنائي القطب خلال فترة ما قبل الموسم، سجل أدنى معدل له في مسيرته المهنية بواقع 2.13 هدفًا في المباراة الواحدة خلال الموسم العادي مع فريق آيلاندرز، وهو أدنى معدل إجمالي منذ منتصف الثمانينيات.
2019-2020بوبي رايانأوتاوا سيناتورزبعد أن كشف علنًا عن معاناته مع إدمان الكحول واضطراب ما بعد الصدمة ، وفي محاولة لمساعدة الآخرين الذين يعانون من مشاكل الإدمان، عاد إلى دوري الهوكي الوطني، وسجل ثلاثية في أول مباراة له على أرضه بعد عودته. [ 45 ]
2020–21أوسكار ليندبلومفيلادلفيا فلايرزبعد تشخيص إصابته بسرطان إيوينغ في منتصف موسم 2019-2020، عاد في الأدوار الإقصائية في ذلك العام ولعب موسمًا كاملاً في 2020-2021. [ 46 ]
2021-2022كاري برايسمونتريال كانيديينزأعلن علنًا عن تعاطيه للمخدرات وسعى للعلاج ، وعمل لعدة أشهر على التعافي المطول من جراحة الركبة التي خضع لها خلال فترة الراحة بين المواسم، قبل أن يعود للعب خمس مباريات في نهاية الموسم. [ 47 ]
2022–23كريس ليتانغبيتسبرغ بنغوينزأُصيب بجلطة دماغية ، وهي الثانية في مسيرته، بعد أن عانى من جلطة دماغية في يناير 2014. وعاد إلى اللعب بعد 12 يومًا. بالإضافة إلى ذلك، غاب عن الملاعب لفترة بسبب كسر في قدمه ووفاة والده، كلود، في نفس الشهر، ومع ذلك عاد إلى اللعب بعد أسابيع. [ 48 ]
2023-2024كونور إنجرامأريزونا كويوتسكاد أن يعتزل في عام 2021 بسبب الاكتئاب السريري والوسواس القهري ، قبل انضمامه إلى برنامج مساعدة لاعبي دوري الهوكي الوطني. تصدّر الدوري في عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه في موسم 2023-2024، وحصل على لقب نجم الأسبوع الأول في ديسمبر، بعد فوزه في أربع مباريات متتالية ضد أبطال كأس ستانلي الأربعة السابقين . [ 49 ]
2024–25شون موناهانكولومبوس بلو جاكيتسوقّع موناهان مع كولومبوس قبل موسم 2024-2025 ليلتقي مجدداً بزميله وصديقه المقرب جوني غودرو ، الذي لعب معه لفترة طويلة في فريق كالجاري فليمز . قبل بداية الموسم، صدم سائق مخمور غودرو وشقيقه ماثيو أثناء ركوبهما الدراجات في بلدة أولدمانز بولاية نيوجيرسي، ما أدى إلى وفاتهما . أهدى موناهان الموسم لذكرى غودرو، وسجل 57 نقطة في 54 مباراة، ليحتل المركز الثالث بين لاعبي بلو جاكيتس. [ 50 ]
2025–26غابرييل لاندسكوجكولورادو أفالانشبسبب إصابات في الركبة، خضع لأربع عمليات جراحية وغاب عن موسمي 2022-2023 و2023-2024 بالكامل ، بالإضافة إلى الموسم العادي 2024-2025، قبل أن يعود للمشاركة في تصفيات كأس ستانلي 2025. كما غاب شهراً واحداً عن موسم 2025-2026 بسبب كسور في الأضلاع، بينما كان يقود فريق كولورادو أفالانش للفوز بكأس الرؤساء . [ 51 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 دينجر، ص 201
  2. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: كلود بروفوست" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  3. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: تيد هامبسون" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  4. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بيت مارتن" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  5. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: جان راتيل" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  6. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بوبي كلارك" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  7. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: لويل ماكدونالد" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  8. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: هنري ريتشارد" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  9. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: دون لوس" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  10. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: رود جيلبرت" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  11. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: إد ويستفال" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-08-21 .
  12. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بوتش غورينغ" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  13. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: سيرج سافارد" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  14. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: آل ماك آدم" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  15. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بليك دنلوب" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  16. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: غلين ريش" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  17. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: لاني ماكدونالد" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  18. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: براد بارك" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  19. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: أندرس هيدبيرغ" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  20. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: تشارلي سيمر" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  21. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: دوغ جارفيس" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  22. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بوب بورن" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  23. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: تيم كير" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  24. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: جورد كلوزاك" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  25. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: ديف تايلور" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  26. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: مارك فيتزباتريك" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2007 .
  27. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: ماريو ليميو" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  28. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: كام نيلي" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  29. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: بات لافونتين" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  30. "غاري ر. روبرتس" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-06-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-08-2007 .
  31. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: توني غرانوتو" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  32. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: جيمي ماكليلان" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2007 .
  33. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: جون كولين" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2007 .
  34. "فريق نيوجيرسي ديفلز يُخلّد رقم المدافع المخضرم كين دانيكو" . دوري الهوكي الوطني . 24 مارس 2006. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2007 .
  35. "الفائز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية: آدم غريفز" . أساطير الهوكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-08-2007 .
  36. كريس ستيفنسون (9 أبريل 2002). "يُشرق النور على كويفو وآفاقه المستقبلية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2009 .
  37. "ستيف غريغوري يزرمان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-08-2007 .
  38. "جدل واقي الوجه: بيرارد يقول إنه لا ينبغي أن يكون إلزاميًا" . دوري الهوكي الوطني . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2007 .
  39. "تيمو سيلان: عودة خاطفة" . سي بي سي . ١٨ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٧ .
  40. "كيسل يستريح بعد جراحة السرطان" . سي بي سي . 12 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2007 .
  41. «ترشيح تشيليوس وسوليفان وزيدنيك لجائزة ماسترتون» . شبكة الرياضة . وكالة الصحافة الكندية. 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  42. "مور لاعب فريق رينجرز يحصل على جائزة بيل ماسترتون" . دوري الهوكي الوطني. 24 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  43. «دوبنيك لاعب فريق وايلد يحصل على جائزة بيل ماسترتون» . NHL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2015 .
  44. «كريغ أندرسون من فريق سيناتورز يفوز بجائزة ماسترتون» . NHL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
  45. ساتريانو، ديفيد (7 سبتمبر 2020). "ريان من فريق سيناتورز يفوز بجائزة ماسترتون للمثابرة" . nhl.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  46. ساتريانو، ديفيد (15 يونيو 2021). "ليندبلوم من فريق فيلادلفيا فلايرز يفوز بجائزة ماسترتون للمثابرة" . nhl.com. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  47. ساتريانو، ديفيد (3 يونيو 2022). "فوز برايس من فريق مونتريال كانيديينز بجائزة ماسترتون للمثابرة" . nhl.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  48. ساتريانو، ديفيد (26 يونيو 2023). "ليتانغ من فريق بينغوينز يفوز بجائزة ماسترتون" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  49. «إنجرام يفوز بجائزة ماسترتون للمثابرة والروح الرياضية والتفاني» . NHL.com . ١٥ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٤ .
  50. "موناهان من فريق بلو جاكيتس يفوز بجائزة ماسترتون للمثابرة | NHL.com" . www.nhl.com . 2025-06-05 . تاريخ الاطلاع: 2025-06-05 .
  51. ساتريانو، ديفيد (9 يونيو 2026). "عائلة لاندسكوج لاعب فريق كولورادو أفالانش تُفاجئه بكأس ماسترتون" . NHL.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2025 .

مراجع