صندوق معدني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

صندوق معدني
عبوة معدنية أصلية صدرت في عام 1979.
ألبوم استوديو بواسطة
شركة بابليك إميدج المحدودة
مطلق سراحه23 نوفمبر 1979 (1979-11-23)
مسجلةمارس – أكتوبر 1979
الاستوديو
النوع
طول60 : 29
ملصقبِكر
منتجشركة بابليك إميدج المحدودة
التسلسل الزمني لشركة Public Image Ltd
الصورة العامة: العدد الأول
(1978) 		صندوق معدني
(1979) 		باريس في الربيع
(1980)
غلاف الطبعة الثانية
أغاني فردية من Metal Box
  1. " Death Disco (Swan Lake) "
    تم إصداره: 29 يونيو 1979 (1979-06-29)
  2. "ذكريات"
    تم إصدارها: أكتوبر 1979 (1979-10)

Metal Box هو ثاني ألبوم استوديو لشركة Public Image Ltd ، وأصدرته شركة Virgin Records في 23 نوفمبر 1979. [5] يأخذ الألبوم اسمه من العلبة المعدنية المستديرة التي تحتوي على الطبعات الأولية للتسجيل. أعيد إصداره لاحقًا في عبوة فينيل قياسية كإصدار ثانٍ في فبراير 1980 بواسطة Virgin Records في المملكة المتحدة، و Warner Bros. Records و Island Records في الولايات المتحدة.

كان الألبوم بمثابة انطلاقة عن ألبوم PiL الأول عام 1978 First Issue ، حيث انتقلت الفرقة إلى صوت أكثر طليعية يتميز بكلمات جون ليدون الغامضة، وإيقاعات مستوحاة من الدوب بقيادة عازف الجيتار جاه ووبل ، وصوت جيتار "معدني" كاشط طوره عازف الجيتار كيث ليفين .

يعتبر Metal Box على نطاق واسع علامة بارزة في مجال موسيقى البانك ما بعد البانك . [1] في عام 2012، احتل الألبوم المرتبة 461 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق . [6]

خلفية

أول ألبوم استوديو تم تسجيله بعد رحيل العضو المؤسس، عازف الطبول جيم ووكر . تم تسجيل Metal Box في عدة جلسات مع العديد من عازفي الطبول، ولم يتم ذكر أي منهم في الإصدار الأصلي. تم تسجيل "Albatross" و"Swan Lake"/"Death Disco" مع عازف الطبول الجديد ديفيد همفري في The Manor Studio في Shipton-on-Cherwell . تم تسجيل "Poptones" مع Levene على الطبول. خلال هذا الوقت، تم تسجيل مسارات إضافية في استوديوهات تاون هاوس في لندن، وهي "Beat the Drum for Me" (التي ظهرت لاحقًا في أول ألبوم منفرد لـ Wobble)، وإصدار جديد من "Fodderstompf" (التي أصبحت الوجه B لأغنية PiL "Death Disco" 12 بوصة). غادر همفري الفرقة في منتصف مايو 1979 تقريبًا. تم تسجيل "Memories" و"No Birds" و" Socialist " و" Chant " مع عازف الطبول الجديد، ريتشارد دودانسكي ، سابقًا من فرقة الروك الحانة R&B التابعة لجو سترومر ، The 101ers ، في استوديوهات تاون هاوس في لندن. تم تسجيل أغنية "Graveyard" الآلية مع دودانسكي على الطبول. غادر دودانسكي الفرقة في منتصف سبتمبر 1979 تقريبًا. تم تسجيل "The Suit" كمسار منفرد بواسطة Jah Wobble في استوديوهات Gooseberry Sound في لندن. تمت إضافة الغناء وبعض التراكبات في The Manor . تم تسجيل أغنية "Careering" في استوديوهات تاون هاوس مع Wobble على الطبول. تم تسجيل أغنية "Bad Baby" مع عازف الطبول الجديد Martin Atkins في استوديوهات تاون هاوس. باستثناء فترة وجيزة خلال عام 1980، ظل Atkins مع الفرقة حتى عام 1985. تم تسجيل أغنية "Radio 4" كقطعة منفردة بواسطة Keith Levene في استوديوهات Advision واستوديو ثانٍ غير معروف. وفقًا لليفين، كان هذا هو المسار المسجل الأخير. استخدم ليفين جيتارات Veleno المصنوعة من الألومنيوم طوال جلسات التسجيل لتحقيق صوت جيتار حاد ومعدني بشكل مميز. [7]

التسجيل والموسيقى

وفقًا لجون ليدون، تم تسجيل أغنية "Albatross" الافتتاحية على الهواء مباشرة في استوديو The Manor في أوكسفوردشاير، حيث كان المغني يصوغ كلماته بحرية. قام عازف الجيتار كيث ليفين وعازف الجيتار جاه ووبل وعازف الطبول ديفيد همفري بتأليف الأغنية أثناء أدائهم لها، وسجلوا الأغنية في لقطة واحدة. [8] [9] كما سجل PiL في استوديوهات Townhouse في غرب لندن مع عازف الطبول ريتشارد دودانسكي وأنتج الأغاني "Memories" و"No Birds" و"Socialist" و"Chant"؛ [10] يتذكر ليفين أن أغنية "Memories" تتميز بعزفه "على الغيتار الإسباني العادي الذي يصدر صوتًا بسيطًا للغاية. كان هذا أحد الأشياء الأولى التي تعلمتها العزف على الجيتار، كان بسيطًا للغاية. كنت مغرمًا جدًا بذلك [...] لقد مررت للتو بآلة Electric Mistress ." [9]

" Death Disco " - التي صدرت كأغنية فردية في أواخر يونيو 1979 - تم إعادة مزجها وإعادة تسميتها "Swan Lake" لـ Metal Box . قال ليفين، "أدركت أن هذه الأغنية التي كنت أفسدها عن طريق الخطأ كانت" Swan Lake "، لذلك بدأت في تشغيلها عن قصد ولكنني كنت أفعل ذلك من الذاكرة. يمكنك أن تسمع أنني لا ألعبها بشكل صحيح تمامًا. لقد نجحت فقط. [...] هناك إصدارات قليلة من ذلك. الإصدار الموجود على Metal Box هو الإصدار الثاني، وهو مختلف تمامًا عن الإصدار الأصلي الأبسط مقاس 12 بوصة." [9] تستند الكلمات إلى وفاة والدة ليدون بالسرطان: "عندما كان علي التعامل مع وفاة والدتي، والتي أزعجتني كثيرًا، فعلت ذلك جزئيًا من خلال الموسيقى. كان علي أن أشاهدها تموت ببطء من السرطان لمدة عام كامل. كتبت "Death Disco" عن ذلك. عزفتها لها قبل وفاتها مباشرة وكانت سعيدة للغاية. هذا هو الأيرلندي فيها، لا شيء متعاطف أو ضعيف بشكل كئيب." [11] سجل PiL الأغنية في قاعة فارغة في بريكستون لاختبار نظام صوت ثلاثي الجهير وعمل مع عازف الطبول جيم ووكر لكنه لم يسجل معه. [9]

كانت أغنية "Poptones" واحدة من أولى الأغاني المسجلة للألبوم، وفقًا لليفين، الذي ذكر أنه عزف أغنية " Starship Trooper " عن غير قصد أثناء الأغنية. [12] وفقًا لليدون، كانت أغنية "Poptones" مبنية على قصة "مأخوذة مباشرة من صحيفة ديلي ميرور " عن فتاة اختطفت و"وضعت معصوبة العينين في مؤخرة سيارة من قبل رجلين سيئين وانطلقا بها إلى غابة، حيث ألقياها في النهاية. كان لدى الرجال جهاز كاسيت به نغمة غير عادية على الكاسيت، وظلوا يلعبونها مرارًا وتكرارًا. تذكرت الفتاة الأغنية، وهذا، إلى جانب تذكرها للسيارة وأصوات الرجال، هو ما ساعد الشرطة في التعرف عليهم. أوقفت الشرطة السيارة في النهاية ووجدت أن الكاسيت لا يزال في الجهاز، مع نفس الأغنية المميزة على الشريط". [13] في سيرته الذاتية لعام 2009 Memoirs of a Geezer ، يقول Jah Wobble أن Poptones تشير إلى "رحلة قمنا بها في سيارة Joe the Roadie اليابانية [..] وكان Joe يستمع إلى أحد أشرطة الكاسيت المشكوك في أمرها". وقد سلط الضوء على الأغنية باعتبارها "الجوهرة في تاج PiL. [...] خط [البيس] هذا متماثل مثل ندفة الثلج. [..] كان معنا عازف طبول كان جيدًا جدًا [...] لكن الرجل لم يستطع الحصول على الإحساس الصحيح بـ "Poptones". [...] في النهاية وضع Levene الطبول في هذا المسار، طبوله فضفاضة بعض الشيء، لكن هذا في الواقع شيء جيد." [14]

استشهد ووبل بأغنية "Careering" باعتبارها "ثاني أغنية مفضلة له من ألبوم Metal Box ، وربما أداء جون ليدون الصوتي المفضل لدي". [15] من الناحية الغنائية، تتحدث الأغنية "بشكل أساسي عن رجل مسلح [في أيرلندا الشمالية] يعمل كرجل أعمال محترف في لندن". [16] تم تسجيل الأغنية في تاون هاوس خلال جلسة ليلية سريعة بقيادة ووبل؛ حيث أخبر الصحفي سيمون رينولدز في مقابلة: "إذا استمعت إلى إيقاع الطبلة، فستجده مشابهًا جدًا لنوع الإيقاع الذي قد تخلقها فرقة طبول ومزمار . [...] بحلول هذا الوقت، كان كيث قد حصل على آلة توليف Prophet ، وقد استخدمها في أغنية "Careering". [15] أنشأ ووبل مسار الطبلة وخط الجهير، بينما عزف ليفين على آلة التوليف. أوضح ليفين أن عزفه على آلة التوليف في الأغنية كان محاولة لتكرار صوت ضوضاء الآلة المحيطة التي تُسمع من مرحاض في الطابق السفلي، وتم تحقيق ذلك عن طريق إسقاط عنصر على أحد مفاتيح آلة التوليف للحفاظ على استمرارها. [9]

تتميز أغنية "No Birds Do Sing" (المدرجة أيضًا باسم "No Birds" فقط) بسطر من قصيدة " La Belle Dame sans Merci " للشاعر جون كيتس ، والتي "استعارها ليدون قليلاً لأنها تناسب هذا الهذيان الخاص حول الضواحي". [13] تم تسجيل الأغنية في تاون هاوس مع عازف الطبول ريتشارد دودانسكي، الذي عرفه كيث ليفين أثناء فترة عمله مع فرقة ذا 101ers . ​​قال ووبل إن دودانسكي استخدم طبول توم توم على نطاق واسع ومبتكر ، [10] [14] وأخبر ليفين سيمون رينولدز أن أغنية "No Birds" هي واحدة من أغانيه المفضلة في الألبوم. [9] "كل ما في الأمر أنني أعزف جزء الجيتار وأكرره، ولكنني أضيف الجزء الثاني من خلال هذا التأثير الذي قمت بإعداده على المنسق. وفي الوقت نفسه، يرقد جون تحت البيانو ويغني ذلك الصوت الغريب، بينما يهز المفاتيح في نفس الوقت، فقط ليكون مزعجًا. يمكنك سماع البيانو على التسجيل،" قال ليفين. [12]

تتميز أغنية "Graveyard" بجزء من الجيتار "تم تأليفه على الفور"، وفقًا لليفين. "كنت في مزاج كلينت إيستوود . لم أكن أعرف ما الذي سأعزفه. كان Wobble يعزف على خط الجهير والطبول تعزف، لذا كان علي أن أفعل شيئًا ما." [9] نسخة الألبوم هي موسيقى آلية، وتمت إعادة تسمية نسخة تحتوي على كلمات وغناء باسم "Another" وتم إصدارها كوجه B لأغنية "Memories" في أكتوبر 1979.

"البدلة" - التي وصفها ليدون بأنها تتحدث عن "أشخاص من أصول منخفضة يحاولون أن يكونوا أنيقين" - هي واحدة من أقل مقطوعات ليفين المفضلة. [17] قال ليفين، "لم تكن أبدًا واحدة من مقطوعاتي المفضلة بسبب ما كانت تدور حوله حقًا. [...] كان هناك رجل كان صديقًا قديمًا لجون يعيش في هذه الشقة. في مرحلة ما، قرر جون أنه يكره أحشائه. لقد كتب للتو هذه المحاكاة الساخرة البغيضة والمبالغ فيها والموجهة للأصابع لما كان عليه الرجل - "فتى المجتمع". [...] هذا الرجل، [مصمم الأزياء] كيني ماكدونالد، صنع بدلته وبدلاتنا جميعًا وجعله يبدو جيدًا أن يرتدي شباب PiL أشياءه. كنا نرتديها بشكل خاطئ وكانت تبدو أفضل، لم نكن نريد أن تبدو سترة الجلد السوداء مثل فرق البانك هذه. لذلك قرر جون أن يكره هذا الرجل، هذا ما يحدث ولا يوجد شيء يمكنك فعله. لن يكون كلبه الصغير وظن جون أنه نجم وأراد ذلك." [9] عزف ووبل وسجل مسار الدعم للطبول والبيانو لأغنية "The Suit" في Gooseberry Studios مع مارك لوساردي، والتي بدأت كنسخة من " Blueberry Hill ". [14] أحضر مسار الدعم للفرقة في The Manor، حيث "فزع ليدون عندما سمع ذلك ... لقد تم تحفيزه للعمل وفي غضون ساعات قليلة كانت "The Suit" موجودة." [14]

تم تسجيل أغنية "Bad Baby" - التي كان عنوانها لقبًا لـ Levene [9] - في Townhouse. قام Wobble (الذي استوحى عزفه في الأغنية من عازف الجيتار Cecil McBee ) وعازف الطبول Martin Atkins بتسجيل الأغنية معًا. [14]

يتذكر ليفين أن ألبوم "Socialist" كان يضم أجهزة توليف رخيصة الثمن اشتراها: "كنت أنا ووبل نستمتع حقًا بالعبث بهذه الأشياء، بينما كان المزيج مغمورًا في هذا الصوت المرتفع الهائل، الذي يرتفع لأعلى من الطبلة والباس، مثل صرخة الحوت. في وقت لاحق، قمت بدبلجة الصنج، حتى تحصل على ذلك الصوت المعدني الحلزوني. دوبويز!" قال ووبل لسيمون رينولدز، "في ذلك الوقت كنت اشتراكيًا بعض الشيء . [...] كنت أكره تاتشر ، كنت أكره كل ما دافع عنه ريغان لأكون صادقًا تمامًا، كما تعلم، وفي ذلك الوقت كنت أريد فقط تلك الاشتراكية القديمة اليسارية." [15]

أطلق ليدون على "Chant" اسم "أغنية إنجليزية قديمة بآلة توليف وترية". [18] وذكرها عازف الطبول ريتشارد دودانسكي باعتبارها واحدة من أغانيه المفضلة.

سُميت أغنية "Radio 4" الختامية للألبوم على اسم محطة راديو BBC . قال ليفين: "أطلقت عليها اسم" Radio 4 "لأنه في إنجلترا، لديك محطات راديو 1 و 2 و 3 ...". "كان راديو 1 يعزف ألحان البوب. قبل ذلك، كانت BBC مملة للغاية! استغرق الأمر حتى عام 1985 تقريبًا قبل أن يكون لدينا راديو FM." [9] تم تسجيل أغنية "Radio 4" وأداها ليفين، في البداية مع كين لوكي من Cowboys International على الطبول، في استوديوهات Advision . عزف ليفين على خط الجهير "كما لو كان يعزف Wobble"، وعزف على Yamaha String Ensemble لإنشاء أصوات السينثيسايزر المتعددة الطبقات. "كنت أستخدم هذا الشيء وبدأت في بنائه، كل ما أفعله هو أخذ أصوات مختلفة من هذا الشيء ووضعها في طبقات. عندما سمعتها، أخرجت الطبول. لقد توصلت إلى فكرة محاولة جعلها تبدو منظمة مع عزف الأوتار الطويلة بشكل أقصر. للتغلب على الأشياء الأخرى، استخدمت فقط ما كان في متناول اليد. عزفت على الجيتار كما تخيلت أن Wobble سيعزف الجيتار عليها، أردت أن أشعر بـ Wobble. لكن في الأساس، الأمر كله يتعلق بي - عندها أدركت أنني أستطيع القيام بكل شيء تمامًا. تسمع الطبول فقط في النهاية. [...] مع "Radio 4"، كنت وحدي في الاستوديو ذات ليلة، وغمرني شعور المساحة. أخرجت كل شيء من الاستوديو، ونقلت مجموعة الطبول وعزفت كل شيء بنفسي، وأعدت إنتاج هذا الشعور بالرحابة الباردة التي شعرت بها من حولي." [9]

"لا يفهم الكثير من الناس أن الألبوم كان ارتجالاً "، هكذا يتذكر ليدون. "كان لابد أن يكون كذلك، لأننا أنفقنا معظم الأموال على الحاوية [انظر أدناه] - وبالتالي كان ما كان علينا فعله هو التسلل حرفيًا إلى الاستوديوهات عندما تعود الفرق إلى منازلها ليلاً. وكانت هذه مزيجًا تقريبيًا - بدون إنتاج فعلي." [19]

تغليف الصناديق المعدنية

يشير عنوان الألبوم إلى عبوته الأصلية، والتي تتكون من علبة معدنية على شكل علبة فيلم 16 مم منقوش عليها شعار الفرقة وتحتوي على ثلاثة أسطوانات مقاس 12 بوصة بسرعة 45 دورة في الدقيقة . وقد صممها دينيس موريس [20] وكانت مبتكرة وغير مكلفة، حيث تكلف الملصق أكثر قليلاً من تكلفة الأكمام المطبوعة القياسية لإصدارات 12 بوصة المكافئة (على الرغم من أن فيرجن طلبت استرداد ثلث دفعة الفرقة المقدمة بسبب التكلفة). [21] قبل الانتهاء من العلبة المعدنية، كان هناك نقاش حول إصدار الألبوم في عبوة ورق صنفرة من شأنها أن تدمر بشكل فعال فن غلاف أي أسطوانات موضوعة بجانبها. تم تحقيق هذه الفكرة لاحقًا بواسطة Durutti Column لأول مرة في Factory Records عام 1980 ، The Return of the Durutti Column .

تم فتح الصندوق المعدني

امتدت مشكلة عدم إمكانية الوصول إلى الألبوم إلى الأقراص نفسها. كانت الأقراص معبأة بإحكام داخل العلبة ومفصولة بأوراق، وكان من الصعب إزالتها، وكانت عرضة للخدش والقطع في هذه العملية. ونظرًا لأن كل جانب يحتوي على حوالي عشر دقائق فقط من الموسيقى، فقد كان المستمع مطالبًا بتغيير الجانبين بشكل متكرر لسماع الألبوم بالكامل. [22]

تم حذف الألبوم من الكتالوج في 23 نوفمبر 1979 بعد إصدار أولي بلغ 60000 وحدة، وأعيد إصدار الألبوم في 22 فبراير 1980 [23] باسم Second Edition ، وهو عبارة عن أسطوانة مزدوجة معبأة في غلاف قابل للطي أكثر تقليدية . يتكون غلاف Second Edition من صور مشوهة لأعضاء الفرقة، مما يحقق تأثير مرآة مرحة. (الغلاف الأمامي عبارة عن صورة مركبة لكيث ليفين وجون ليدون.) تمت طباعة الكلمات على الغلاف الخلفي. تم طباعتها في الأصل في إعلان مجلة ولم يتم تضمينها مع Metal Box . أرادت الفرقة في البداية إصدار الألبوم مع ورقة كلمات ولكن بدون عناوين مسارات. تظهر النسخة البريطانية من Second Edition كما قصدت الفرقة، مع كلمات على الغلاف الخلفي، ولكن بدون عناوين، وملصقات شعار "PiL" على جميع الجوانب الأربعة للفينيل. تحتوي النسخة الأمريكية من Second Edition على عناوين المسارات على الغلاف الخلفي والملصقات.

تم استخدام فكرة العلبة المعدنية الأصلية بعد بضع سنوات خلال عصر الأقراص المضغوطة. وبحلول أواخر الثمانينيات، تم تعبئة عدد من الأقراص المضغوطة في علب معدنية. وفي عام 1990، اكتملت الفكرة، مع إصدار الأقراص المضغوطة من Metal Box باستخدام نسخة أصغر من العلبة المعدنية الأصلية، تحتوي على قرص واحد وملحق ورقي صغير.

تم إنشاء شريط يحمل شعار PiL بهدف إغلاق كل صندوق معدني. ومع ذلك، فقد اعتُبرت تكاليف العمالة باهظة الثمن ولم يتم استخدام الشريط. يمتلك مارتن أتكينز بعضًا من هذا الشريط وقد عرض بعض قطعه في المزادات لصالح متحف موسيقى ما بعد البانك والموسيقى الصناعية.

شريط بيل
شريط PiL مخصص لإغلاق الصندوق المعدني

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[1]
موجو[24]
ن م ع9/10 [25]
مذراة10/10 [26]
س[27]
رولينج ستون[28]
دليل ألبومات رولينج ستون[29]
دليل التسجيل البديل10/10 [30]
غير مختصر[31]
صوت القريةأ- [4]

يعتبر Metal Box الآن كلاسيكيًا لما بعد البانك ، ويحظى بإشادة كبيرة. قال آندي كيلمان من AllMusic أن "PIL تمكنت من تجنب الحدود خلال السنوات الأربع الأولى من وجودها، و Metal Box هي بلا شك القمة"، مشيرًا إلى أن الألبوم "لا يشبه أي شيء من الماضي أو الحاضر أو ​​المستقبل". كما قارنه بأعمال Captain Beefheart و Can . [1] كتب مارك وارد، مراجع Drowned in Sound، أن الألبوم "ينتزع من جذور Lydon البانك المتعرقة إلى غرف الدوب الباردة التي استحضرها Can، والإلكترونيات الأكثر غرابة في سنوات Bowie في برلين وصوت ما بعد البانك المتلألئ الذي كان عازف الجيتار Levene في طور الريادة فيه" وأنه "إذا لم يكن لديك نسخة بعد، فيجب عليك حقًا". [32] وصف روبرت كريستجاو، ناقد Village Voice، صوت الألبوم بأنه "دوب أبيض فائق الوعي كامل الجسم مع أصداء أوروبية مربكة". [4]

تم تصنيف الألبوم في المرتبة الثانية بين أفضل "ألبومات العام" لعام 1979 بواسطة NME ، مع تصنيف "Death Disco" في المرتبة 11 بين أفضل الأغاني في العام. [33] وضع روبرت بالمر الألبوم في المركز الثالث في قائمة أفضل أغانيه لعام 1980 لصحيفة نيويورك تايمز ، معلنًا أن الألبوم هو "الألبوم النهائي لموسيقى الروك ما بعد البانك وأكثر شريحة مقنعة من موسيقى آلة الميتال لهذا العام". [34]

في عام 2003، تم تضمين الألبوم في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق في المرتبة 469، ووصفته المجلة بأنه "فن بانك غريب ومستقبلي مع دوب باس وجيتار مائل". [35] كما أدرجته رولينج ستون في أفضل 100 ألبوم في الثمانينيات، وصنفته في المرتبة 76. [36] في عام 2002، صنفت بيتشفورك فرقة ميتال بوكس ​​في المرتبة 19 في "أفضل 100 ألبوم في الثمانينيات". [37] كما تم تضمينه، إلى جانب ألبومهم الأول، في كتاب 1001 ألبوم يجب أن تسمعه قبل أن تموت ، حيث قال الناقد ستيفي تشيك "إن القوام الكاشطة والأصوات القوية التي اكتشفوها ... ستؤثر على جميع أنواع الموسيقى التجريبية لعقود قادمة"، بينما وصفها بأنها "باردة ورطبة ولا ترحم وتحت الأرض". تم اختيار الأغاني "Albatross" و"Poptones" و"Careering" و"Chant" و"Radio 4" كأغاني رئيسية. [38] في عام 2020، أدرجتها مجلة رولينج ستون في قائمة "أعظم 80 ألبومًا لعام 1980"، وأشادت بالفرقة لدفعها "ما وراء موسيقى البانك إلى مساحة متصدعة بين التجريد المجنون والحرية المزعجة". [39]

سجل عازف الجيتار جاه ووبل وأصدر نسخة جديدة من الألبوم في عام 2021 بعنوان Metal Box - Rebuilt in Dub .

قائمة المسار

جميع الكلمات والموسيقى والإنتاج تعود إلى شركة Public Image Ltd. [40]

الإصدار الأصلي

يتضمن الإصدار الأصلي لـ Metal Box ستة جوانب من الفينيل مقاس 12 بوصة، ويتم تشغيلها بسرعة 45 دورة في الدقيقة.

الجانب أ
لا.عنوانطول
1."القطرس"10:34
الجانب ب
لا.عنوانطول
1."ذكريات"5:05
2." بحيرة البجع "4:11
الجانب ج
لا.عنوانطول
1."بوبتونز"7:46
2."التوظيف"4:32
الجانب د
لا.عنوانطول
1."لا طيور"4:41
2."مقبرة"3:07
الجانب هـ
لا.عنوانطول
1."البدلة"3:29
2."طفل سيء"4:30
الجانب ف
لا.عنوانطول
1."اشتراكي/ترانيم/راديو 4"12:34

الطبعة الثانية

يتناسب الإصدار الثاني مع الألبوم على أربعة جوانب بسرعة 33 دورة في الدقيقة ويتميز بترتيب مختلف قليلاً للأغاني (يتم تقسيم "Socialist/Chant/Radio 4" إلى أجزائها المكونة، مع تبديل أماكن "Socialist" و"No Birds"). [41]

الوجه الأول
لا.عنوانطول
1."القطرس"10:34
2."ذكريات"5:05
الوجه الثاني
لا.عنوانطول
1."بحيرة البجع"4:11
2."بوبتونز"7:46
3."التوظيف"4:32
الوجه الثالث
لا.عنوانطول
1."الاشتراكي"3:09
2."مقبرة"3:07
3."البدلة"3:29
الجانب الرابع
لا.عنوانطول
1."طفل سيء"4:30
2."لا طيور"4:41
3."هتاف"5:01
4."راديو 4"4:24

الموظفين

شركة بابليك إميج المحدودة

ملحوظة: ليفين عزف على جميع الآلات الموسيقية في "راديو 4".

اِصطِلاحِيّ

المخططات البيانية

المملكة المتحدة

الولايات المتحدة

  • لم يدخل الألبوم Second Edition قائمة الألبومات Billboard 200 .
  • لم يتم إصدار أي أغانٍ فردية من الألبوم في الولايات المتحدة.

بلدان أخرى

  • في نيوزيلندا، دخل كل من Metal Box و Second Edition لفترة وجيزة في قائمة أفضل 50 ألبومًا . دخل Metal Box القائمة لمدة أسبوع واحد في المرتبة 21 في 23 مارس 1980، وظل Second Edition في القائمة لمدة أسبوعين ووصل إلى المرتبة 28 في 30 مارس 1980. [44]

مراجع

  1. ^ abcdef Kellman, Andy. "Metal Box – Public Image Ltd". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  2. ^ هام، روبرت (13 يوليو 2016). "أفضل 50 ألبومًا لما بعد البانك". لصق . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  3. ^ رينولدز، سيمون (2006). مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . لندن: فابر وفابر . رقم ISBN 978-0-571-21570-6.
  4. ^ abc Christgau, Robert (28 April 1980). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  5. ^ "Record News". NME . لندن، إنجلترا: IPC Media : 4. 10 نوفمبر 1979.
  6. ^ "500 Greatest Albums of All Time قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم في كل العصور". رولينج ستون . 2012 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2019 .
  7. ^ كيث ليفين: صندوقه المعدني، بقلم بول باريل، 2013-11-04، كلمات بريئة
  8. ^ مورفي، سكوت (يناير 2004). "مقابلات Fodderstompf - PiL - مقابلة جون ليدون" . تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  9. ^ abcdefghijk Gross, Jason (May 2001). "Keith Levene interview - Part 2 of 4" . تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  10. ^ من تأليف كلينتون هيلين : "بابل تحترق – من البانك إلى الجرونج" ، كانونجيت 2007، الصفحة 466
  11. ^ جاك بارون: "أبكي وحدي" ، نيو ميوزيكال إكسبريس ، نُشرت في 10 أكتوبر 1987
  12. ^ بقلم سيمون رينولدز : "حساء القطرس" ، نُشر في The Wire ، ديسمبر 2002
  13. ^ ملاحظات جون ليدون على الغلاف في مجموعة Plastic Box من إنتاج Public Image Ltd. ، Virgin Records، 1999)
  14. ^ abcde Jah Wobble: Memoirs of a Geezer ( Serpent's Tail ، 2009، الصفحات 108-109)
  15. ^ abc Simon Reynolds : "Totally Wired: Postpunk Interviews and Overviews" ، Soft Skull Press ، 2009، الصفحة 20
  16. ^ بيتر نوبل: "Jah Wobble of PIL" ، مجلة Impulse ، تورنتو، مايو 1980)
  17. ^ جروس، جيسون (سبتمبر 2001). "مقابلة كيث ليفين - الجزء 4 من 4" . تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  18. ^ ألفريد هيلسبيرج: “Public Image Ltd. – Wir sind keine Rock 'n' Roll Band!» مجلة الأصوات ، ألمانيا، أبريل 1980
  19. ^ فورتنام، إيان: "وراء الصورة العامة"؛ كلاسيك روك #148، أغسطس 2010، ص61
  20. ^ قصص الصناديق المعدنية من كتاب جون ليدون "Public Image Limited"، من تأليف فيل سترونغمان، منشور بواسطة هيلتر سكيلتر، رقم ISBN 978-1-900924-66-5 
  21. ^ رينولدز، سيمون: "مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984"، صفحة 216. مطبعة بنغوين، 2005.
  22. ^ ماركوس، جريل (29 مايو 1980). "PiL box". مجلة رولينج ستون . العدد 318. دار نشر ستريت أرو، ص 53.
  23. ^ "PiL Chronology 1980". Fodderstompf . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
  24. ^ جيلبرت، بات (نوفمبر 2016). "الصوت والغضب". موجو . رقم 276. ص 100.
  25. ^ كاميرون، كيث (7 سبتمبر 1996). "Public Image Ltd – Metal Box". NME . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2016 .
  26. ^ رينولدز، سيمون (1 نوفمبر 2016). "Public Image Ltd: Metal Box". Pitchfork . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2016 .
  27. ^ دوهيرتي، نيل (ديسمبر 2016). "PiL: Metal Box". Q. No. 366. p. 117.
  28. ^ شيفيلد، روب (15 نوفمبر 2006). "صندوق معدني". رولينج ستون . تم استرجاعه في 29 مايو 2013 .
  29. ^ كولمان، مارك؛ ماتوس، مايكل أنجلو (2004). "Public Image Ltd." في براكيت، ناثان ؛ هوارد، كريستيان (المحرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة). سايمون وشوستر . ص 662-663. رقم ISBN 0-7432-0169-8.
  30. ^ رينولدز، سيمون (1995). "Public Image Ltd." في Weisbard، Eric ؛ Marks، Craig (المحرران). Spin Alternative Record Guide . Vintage Books . ص  315- 16. ISBN 0-679-75574-8.
  31. ^ سبنسر، نيل (8 فبراير 2010). "PiL – صندوق معدني/صندوق بلاستيكي". غير مقطوع . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  32. ^ Ward, Mark (8 December 2009). "مراجعة الألبوم: Public Image Ltd – Metal Box (Remastered)". Drowned in Sound . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  33. ^ "ألبومات وأغاني العام". NME . 2016 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  34. ^ بالمر 1980.
  35. ^ "قائمة أفضل 500 ألبوم حسب مجلة رولينج ستون". Rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 29 مايو 2013 .
  36. ^ "Public Image Ltd., 'Second Edition' - 100 Best Albums of the Eighties". rollingstone.com . 16 نوفمبر 1989 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  37. ^ "Pitchfork Feature: Top 100 Albums of the 1980s". Pitchfork.com. 20 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  38. ^ 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت (طبعة 2008) ديميري، روبرت صفحة 442
  39. ^ "أعظم 80 ألبومًا في عام 1980 ما نتج عن كل هذا كان، بلا شك، أعظم عام للألبومات العظيمة على الإطلاق". رولينج ستون . 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2020 .
  40. ^ "الإصدار الأصلي + الاعتمادات". Discogs.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  41. ^ "قائمة تشغيل الإصدار الثاني". Discogs.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  42. ^ "Humphrey Blue Drums". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006. تم الاسترجاع 5 فبراير 2007 .ديفيد همفري
  43. ^ abcd موقع Theofficialcharts.com
  44. ^ موقع Charts.org.nz

مصادر

قراءة إضافية

  • درابر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. ص  204- 205. رقم ISBN 9781847862112. OCLC  227198538.
  • Fodderstompf: قائمة أغاني Metal Box (معلومات شاملة عن Metal Box من موقع Fodderstompf PiL fansite)
  • Fodderstompf: مراجعة Metal Box (مراجعة، بالإضافة إلى معلومات إضافية وروابط وصور من موقع Fodderstompf PiL fansite)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metal_Box&oldid=1263514936"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate