أرشيف ميتروخين

أرشيف ميتروخين عبارة عن مجموعة من الملاحظات المكتوبة بخط اليد حول عمليات سرية لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) خلال الفترة الممتدة بين ثلاثينيات وثمانينيات القرن العشرين، والتي دوّنها أمين أرشيف الكي جي بي، فاسيلي ميتروخين، وشاركها مع المخابرات البريطانية في أوائل التسعينيات. ^{[ 1 ]} ميتروخين، الذي عمل في مقر الكي جي بي في موسكو من عام 1956 إلى عام 1985، عرض مواده أولاً على وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في لاتفيا وليتوانيا، لكنها رفضتها لاحتمال كونها مزيفة. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، توجه إلى جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6 )، الذي رتب انشقاقه عن روسيا. ^{[ 1 ]}

دوّن ميتروخين ملاحظاته بخط يده سرًا عن طريق نسخ الوثائق الأرشيفية خلال الفترة ما بين عامي 1972 و1984، عندما أشرف على نقل أرشيف المديرية الأولى للاستخبارات الخارجية التابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) من مبنى لوبيانكا إلى مقرها الجديد في ياسينيفو . وعندما انشق إلى المملكة المتحدة عام 1992، اصطحب معه الأرشيف في ستة صناديق كبيرة. ولم يُعلن عن انشقاقه رسميًا إلا عام 1999. ^{[ 3 ]}

كتب المؤرخ الرسمي لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 ، كريستوفر أندرو ، كتابين هما " السيف والدرع" (1999) و" كان العالم يسير في طريقنا: المخابرات السوفيتية ومعركة العالم الثالث" (2005)، استنادًا إلى مواد من أرشيف ميتروخين. ^{[ 4 ]} يقدم الكتابان تفاصيل عن العديد من عمليات الاستخبارات السرية للاتحاد السوفيتي حول العالم. كما يقدمان معلومات محددة عن غاي بورغيس ، الدبلوماسي البريطاني الذي قضى فترة قصيرة في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6، والذي يُقال إنه كان كثيرًا ما يكون تحت تأثير الكحول؛ ويشير الأرشيف إلى أنه سلّم المخابرات السوفيتية ما لا يقل عن 389 وثيقة سرية للغاية في الأشهر الستة الأولى من عام 1945، بالإضافة إلى 168 وثيقة أخرى في ديسمبر 1949. ^{[ 5 ]}

لا يخلو استخدام أرشيف ميتروخين من المخاطر، إذ لا تحتوي هذه الوثائق إلا على ملاحظاته المكتوبة بخط يده، ولم تُتح أي وثائق أصلية أو نسخ مصورة لتحليل هذه الملاحظات. ^{[ 2 ]} ولا يزال العديد من الباحثين متشككين في سياق ومصداقية ملاحظات ميتروخين. ^{[ 1 ]}

أصل النوتات الموسيقية

بدأ فاسيلي نيكيتيتش ميتروخين مسيرته المهنية في المديرية الأولى لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي ) (التجسس الخارجي) في عمليات سرية. بعد خطاب نيكيتا خروتشوف السري في فبراير 1956، الذي ندد فيه بنظام جوزيف ستالين السابق ، أصبح ميتروخين ناقدًا لنظام المخابرات السوفيتية القائم، وبسبب إخفاقاته العملياتية في إسرائيل وأستراليا، نُقل من العمليات إلى الأرشيف. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

على مر السنين، ازداد شعور ميتروخين بخيبة الأمل تجاه النظام السوفيتي، لا سيما بعد القصص التي تتحدث عن نضالات المعارضين وغزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968 ، الأمر الذي دفعه إلى استنتاج أن النظام السوفيتي غير قادر على الإصلاح. ^{[ 8 ]}

بحلول أواخر الستينيات، أصبح مقر جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في مبنى لوبيانكا بوسط موسكو مكتظًا بشكل متزايد، فأذن رئيس جهاز المخابرات السوفيتية، يوري أندروبوف ، ببناء مبنى جديد على مشارف موسكو في ياسينيفو ، والذي كان من المقرر أن يصبح المقر الجديد للمديرية الرئيسية الأولى وجميع العمليات الخارجية. ^{[ 9 ]}

كُلِّف ميتروخين، الذي كان آنذاك رئيس قسم الأرشيف، من قِبَل مدير المديرية الأولى، فلاديمير كريوتشكوف ، بمهمة فهرسة الوثائق والإشراف على نقلها المنظم إلى المقر الجديد. واستغرق نقل الأرشيف الضخم الذي يضم 300 ألف ملف ^{[ 9 ] أكثر من 12 عامًا، من عام 1972 إلى عام 1984.}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

دون علم كريوتشكوف وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، قام ميتروخين، أثناء فهرسة الوثائق، بنسخها سرًا بخط يده، مدونًا ملاحظات بالغة التفصيل، ثم هرّبها إلى منزله الريفي (داتشا) ووضعها تحت ألواح الأرضية. تقاعد ميتروخين من جهاز المخابرات السوفيتية عام ١٩٨٥، بعد إتمام عملية النقل مباشرة.

خلال الحقبة السوفيتية، لم يحاول الاتصال بأي من أجهزة الاستخبارات الغربية، ولكن بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، سافر إلى لاتفيا ومعه نسخ من مواد أرشيفه، ودخل السفارة الأمريكية في ريغا . لم يعتبره ضباط وكالة الاستخبارات المركزية المتمركزون هناك شخصًا موثوقًا، وخلصوا إلى أن الوثائق المنسوخة ربما تكون مزورة. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]}

ثم توجه إلى السفارة البريطانية في فيلنيوس ( ليتوانيا )، حيث لاحظ دبلوماسي شاب هناك إمكانياته. وبعد اجتماع آخر بعد شهر مع ممثلين عن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) الذين تم استقدامهم من المملكة المتحدة، بدأت عمليات لاستعادة كامل الملفات التي تضم 25 ألف صفحة والمخبأة في منزله الريفي، والتي احتوت على تفاصيل حول عمليات جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) في الخارج منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

محتوى الملاحظات

وتزعم الملاحظات الموجودة في أرشيف ميتروخين أن أكثر من نصف الأسلحة المتقدمة للاتحاد السوفيتي كانت تستند إلى تصميمات أمريكية، وأن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) تنصت على هاتف هنري كيسنجر خلال الفترة التي كان فيها وزيرًا للخارجية الأمريكية (1973-1977)، وكان لديه جواسيس في جميع منشآت المقاولين الدفاعيين الأمريكيين تقريبًا.

تزعم المذكرات أيضًا أن نحو 35 سياسيًا بارزًا في فرنسا عملوا لصالح جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) خلال الحرب الباردة . وفي ألمانيا الغربية ، قيل إن جهاز المخابرات السوفيتية قد تسلل إلى الأحزاب السياسية الرئيسية والقضاء والشرطة. وزُعم أنه جرى التخطيط لعمليات تخريب واسعة النطاق ضد الولايات المتحدة وكندا وأماكن أخرى تحسبًا للحرب، بما في ذلك مخابئ أسلحة سرية مُعدة لهذا الغرض؛ وزعمت كتب ميتروخين لاحقًا أن الشرطة، استنادًا إلى معلومات ميتروخين، قد أزالت أو دمرت العديد من هذه المخابئ. ^{[ 12 ]}

أسماء جواسيس بارزين في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وردت في الملفات

ميليتا نوروود (1912-2005)، الملقبة بـ HOLA، موظفة مدنية بريطانية كان لديها إمكانية الوصول إلى أسرار الدولة أثناء عملها في الجمعية البريطانية لأبحاث المعادن غير الحديدية بين ثلاثينيات وستينيات القرن العشرين، والتي شاركت في تطوير برنامج الأسلحة النووية البريطاني. ^{[ 13 ]}
جون سيموندز (1935-2017)، الملقب بـ"سكوت"، رقيب سابق في شرطة سكوتلاند يارد ، غادر المملكة المتحدة للاشتباه في تورطه بالفساد في أوائل سبعينيات القرن الماضي، ليتم تجنيده من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أفريقيا. ^{[ 14 ]} ويُذكر أنه عمل لصالح جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) بين عامي 1971 و1980.
ريموند فليتشر (1921-1991)، الملقب بـ "بيتر"، صحفي بريطاني وعضو لاحق في البرلمان عن حزب العمال من عام 1964 إلى عام 1983؛ ويُزعم أيضًا أنه تم تجنيده من قبل الشرطة السرية التشيكية StB ووكالة المخابرات المركزية . ^{[ 15 ]}
يوسيف غريغوليفيتش (1913-1988)، قاتل في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) عمل تحت هوية مزيفة سفيراً لكوستاريكا لدى كل من إيطاليا ويوغوسلافيا من عام 1952 إلى عام 1954 ، وكُلِّف بتنفيذ خطة فاشلة لاغتيال الزعيم اليوغوسلافي جوزيب بروز تيتو
روبرت ليبكا (1945-2013)، موظف سابق في وكالة الأمن القومي ، قام بتسريب وثائق سرية إلى جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أواخر الستينيات. ^{[ 16 ]} أنكر ليبكا تورطه حتى اللحظات الأخيرة قبل بدء محاكمته بعد 30 عامًا، عندما كشف المدعون أن الشاهد الرئيسي ضده كان أمين أرشيف سابق في جهاز المخابرات السوفيتية. ^{[ 17 ]}
صلاح جابيري كيدي (1933-1972)، الملقب بـ"المشغل"، عضو في المجلس الثوري الأعلى الصومالي الذي استولى على السلطة في البلاد عقب انقلاب عام 1969 ، ويُلقب رسميًا بـ"أبو الثورة" قبل أن يُعدم في الصراع على السلطة الذي تلا ذلك بثلاث سنوات. ^{[ 18 ]}

قادة أمريكا اللاتينية متهمون بأنهم مخبرون أو عملاء لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

يذكر كريستوفر أندرو أن أرشيف ميتروخين يضمّ العديد من قادة أمريكا اللاتينية أو أعضاء الأحزاب اليسارية المتهمين بأنهم مخبرون أو عملاء لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). فعلى سبيل المثال، وُصف كارلوس فونسيكا أمادور ، زعيم الساندينيين الذين استولوا على السلطة في نيكاراغوا عام 1979، بأنه "عميل موثوق" في ملفات جهاز المخابرات السوفيتية. ^[¹⁹^]^[²⁰^] شغل نيكولاي ليونوف منصب نائب مدير قسم أمريكا اللاتينية في جهاز المخابرات السوفيتية بين عامي 1968 و1972. وفي عام 1998، ألقى محاضرة نفى فيها هذه الادعاءات، حيث ادعى ليونوف أن جهاز المخابرات السوفيتية لم يُطلب منه تجنيد أعضاء من الأحزاب الشيوعية أو غيرها من الأحزاب اليسارية. ^[²¹^]

وافق دانيال أورتيغا على "اجتماعات غير رسمية" مع ضباط المخابرات السوفيتية (كي جي بي). وقدّم لنيكولاي ليونوف برنامجًا سريًا لحركة ساندينو (جبهة التحرير الوطني الساندينية)، يُبيّن نية الجبهة قيادة الصراع الطبقي في أمريكا الوسطى ، بالتحالف مع كوبا والكتلة السوفيتية . ^{[ 22 ]} ادّعى ليونوف أنه أصبح صديقًا للعديد من اللاتينيين، بمن فيهم بعض القادة، وأنه وبعض السوفيت الآخرين دعموا نضالات الجماعات اليسارية. لكنه أوضح أنه لم يُفصح لأحد عن كونه عميلًا للمخابرات السوفيتية، وأن علاقاته بهم لم تكن ذات طابع استخباراتي. ^{[ 21 ]}

شخصيات من الشرق الأوسط متهمة بأنها مخبرون أو عملاء لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

في سبتمبر/أيلول 2016، ذكر بحثٌ أجراه باحثان (الدكتور إ. جينور وج. ريمز) أن محمود عباس (المعروف أيضاً باسم "أبو مازن")، رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية ، كان يعمل لصالح جهاز المخابرات السوفيتي. ووفقاً لوثيقة نُشرت مؤخراً من أرشيف ميتروخين، بعنوان "تطورات المخابرات السوفيتية - عام 1983"، يبدو أن عباس كان يعمل تحت الاسم الرمزي "كروتوف"، بدءاً من أوائل ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

كشفت الملفات عن عمليات مزعومة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

ابتزاز توم دريبرغ (الاسم الرمزي: ليباج)، عضو البرلمان البريطاني وعضو اللجنة التنفيذية لحزب العمال في خمسينيات القرن العشرين. كان دريبرغ قد تجسس على الحزب الشيوعي البريطاني لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) في ثلاثينيات القرن العشرين. في عام 1956، وأثناء زيارته لموسكو لإجراء مقابلة مع صديقه القديم غاي بورغيس لكتابة سيرته الذاتية، تعرض للابتزاز من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) لحذف أي إشارة إلى إدمان بورغيس على الكحول، وذلك بسبب امتلاكهم صورًا له في وضع جنسي مثلي. ^{[ 26 ]}
محاولات لزيادة الكراهية العنصرية في الولايات المتحدة عن طريق إرسال رسائل كراهية مزورة إلى الجماعات المسلحة ^{[ 27 ]}
التنصت على محطات MI6 في الشرق الأوسط ^{[ 28 ]}
التنصت على هنري كيسنجر عندما كان يشغل منصب وزير خارجية الولايات المتحدة ^{[ 29 ]}
الحصول على وثائق من شركات المقاولات الدفاعية بما في ذلك بوينغ ، وفيرتشايلد ، وجنرال دايناميكس ، وآي بي إم ، ولوكهيد كوربوريشن ، وتزويد السوفيت بمعلومات مفصلة حول صواريخ ترايدنت وبيسكيبير الباليستية وصواريخ توماهوك كروز ^[³⁰^{] .}
التجسس الصناعي السوفيتي على طائرة الركاب الأسرع من الصوت كونكورد ^{[ 31 ]}
دعم الحركة الساندينية . كان الدور القيادي في هذه العملية منوطاً بمديرية المخابرات العامة في كوبا الشيوعية . ^{[ 32 ]}
صلة مباشرة بين جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ورئيسة وزراء الهند، إنديرا غاندي (المعروفة بالاسم الرمزي فانو). "قيل إن حقائب مليئة بالأوراق النقدية كانت تُنقل بشكل روتيني إلى منزل رئيسة الوزراء. ونُقل عن عضو سابق في النقابة، إس كي باتيل، قوله إن السيدة غاندي لم تُعد الحقائب حتى". ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} كما كُشف عن سيطرة منهجية على وسائل الإعلام الهندية، إذ "بحسب ملفات جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، كان لديه بحلول عام 1973 عشر صحف هندية ضمن كشوف رواتبه (لا يمكن الكشف عن هويتها لأسباب قانونية)، بالإضافة إلى وكالة أنباء تحت سيطرته. وخلال عام 1972، ادعى جهاز المخابرات السوفيتية أنه زرع 3789 مقالًا في الصحف الهندية، وهو على الأرجح أكثر من أي دولة أخرى في العالم غير الشيوعي. ^{[ 35 ]} ووفقًا لملفاته، انخفض العدد إلى 2760 في عام 1973، لكنه ارتفع إلى 4486 في عام 1974 و5510 في عام 1975. وفي بعض دول حلف شمال الأطلسي الرئيسية، وعلى الرغم من حملات التدابير النشطة، لم يتمكن جهاز المخابرات السوفيتية من زرع سوى ما يزيد قليلًا عن 1% من المقالات التي نشرها في الصحافة الهندية". ^{[ 36 ]} وفي عام 1981، أطلق السوفيت "عملية كونتاكت"، التي استندت إلى وثيقة مزورة زُعم أنها تحتوي على تفاصيل من الأسلحة والأموال التي قدمتها المخابرات الباكستانية (ISI) للمقاتلين السيخ الذين أرادوا إنشاء دولة مستقلة. ^{[ 37 ]} في نوفمبر 1982، وافق يوري أندروبوف ، الأمين العام للحزب الشيوعي وزعيم الاتحاد السوفيتي، على اقتراح بتلفيق وثائق استخباراتية باكستانية تُفصّل خطط المخابرات الباكستانية لإثارة اضطرابات دينية في البنجاب والترويج لإنشاء دولة خالستان كدولة سيخية مستقلة. ^{[ 38 ]} استند قرار إنديرا غاندي بنقل القوات إلى البنجاب إلى أخذها المعلومات التي قدمها السوفيت على محمل الجد بشأن دعم وكالة المخابرات المركزية الأمريكية السري للسيخ. ^{[ 39 ]}

متهم لكن لم يتم تأكيد ذلك

ريتشارد كليمنتس ، صحفي ومحرر صحيفة "تريبيون" ، ومستشار لاحق لمايكل فوت ونيل كينوك كزعيمين لحزب العمال البريطاني. لم يُذكر اسم كليمنتس في كتاب أندرو وميتروخين الصادر عام ١٩٩٩، لكن مقالًا في صحيفة "صنداي تايمز" زعم أنه كان عميل التأثير المجهول الملقب بـ"دان". ^{[ ٤٠ ]} ووفقًا لأرشيف ميتروخين، نشر "دان" دعاية سوفيتية في مقالاته بصحيفة "تريبيون" ، منذ تجنيده عام ١٩٥٩ وحتى قطعه الاتصال بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ ٤١ ]} نفى كليمنتس هذا الادعاء، واصفًا إياه بالمبالغة الشديدة و"الهراء التام"، وأن هذا الادعاء لم يُكرر لاحقًا. ^{[ ٤٢ ]} وكان من بين المدافعين عن كليمنتس ضد هذه الاتهامات ديفيد وينيك وأندرو روث . ^{[ ٤٣ ]}
رومانو برودي ، رئيس الوزراء الإيطالي السابق ورئيس المفوضية الأوروبية . وقد قيّمت لجنة ميتروخين ، التي أنشأتها أغلبية ائتلاف يمين الوسط عام 2002، هذه الادعاءات .

حملة تضليل ضد الولايات المتحدة

وصف أندرو الإجراءات النشطة التالية التي اتخذتها المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ضد الولايات المتحدة: ^{[ 44 ]}

الترويج لنظريات كاذبة حول اغتيال جون إف. كينيدي ، باستخدام الكاتب مارك لين . ^{[ 45 ]} نفى لين هذا الادعاء ووصفه بأنه "كذبة صريحة". ^{[ 46 ]}
رسالة مزورة من لي هارفي أوزوالد إلى إي. هوارد هانت ، في محاولة لتوريط هانت في اغتيال كينيدي . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
تشويه سمعة وكالة المخابرات المركزية باستخدام ضابط العمليات السابق في وكالة المخابرات المركزية والمنشق فيليب إيجي . ^{[ 49 ]}
نشر شائعات مفادها أن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر كان مثلي الجنس . ^{[ 50 ]}
محاولات لتشويه سمعة مارتن لوثر كينغ جونيور من خلال نشر منشورات تصوره على أنه " عم توم " يتلقى إعانات حكومية سراً. ^{[ 51 ]}
إثارة التوترات العرقية في الولايات المتحدة عن طريق إرسال رسائل مزيفة من جماعة كو كلوكس كلان ، ووضع طرد متفجر في "حي السود في نيويورك" ( عملية باندورا )، ^{[ 52 ]} ونشر نظريات المؤامرة التي تزعم أن اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور كان مخططًا له من قبل الحكومة الأمريكية. ^{[ 52 ]}
اختلاق قصة مفادها أن فيروس الإيدز صُنع على يد علماء أمريكيين في محطة أبحاث الجيش الأمريكي في فورت ديتريك ( عملية دنفر ). وقد نشر هذه القصة عالم الأحياء جاكوب سيغال، المولود في روسيا . ^{[ 53 ]}

تنصيب ودعم الحكومات الشيوعية

بحسب مذكرات ميتروخين، لعبت أجهزة الأمن السوفيتية أدواراً رئيسية في إقامة حكومات شيوعية عميلة في أوروبا الشرقية وأفغانستان . وشملت استراتيجيتهم عمليات قمع سياسي جماعية وإنشاء أجهزة شرطة سرية تابعة في الأراضي المحتلة.

أخذ مدير جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، يوري أندروبوف، قمع حركات التحرر المناهضة للشيوعية على محمل شخصي. في عام 1954، أصبح سفيراً للاتحاد السوفيتي في المجر ، وكان حاضراً خلال الثورة المجرية عام 1956. بعد هذه الأحداث، أصيب أندروبوف بما يُعرف بـ"عقدة المجر".

... لقد شاهد برعب من نوافذ سفارته ضباط جهاز الأمن المجري المكروه وهم يُشنقون على أعمدة الإنارة. وظل أندروبوف يعاني طوال حياته من سرعة انهيار دولة شيوعية ذات حزب واحد، بدت وكأنها تتمتع بسلطة مطلقة. وعندما بدت أنظمة شيوعية أخرى في خطر لاحقاً - في براغ عام 1968 ، وفي كابول عام 1979 ، وفي وارسو عام 1981 - كان مقتنعاً بأنه، كما حدث في بودابست عام 1956 ، فإن القوة المسلحة وحدها هي التي تضمن بقاءها. ^{[ 54 ]}

لعب أندروبوف دورًا محوريًا في قمع الثورة المجرية. فقد أقنع نيكيتا خروتشوف، الذي كان مترددًا، بضرورة التدخل العسكري. ^{[ 55 ]} كما أقنع إيمري ناجي وغيره من القادة المجريين بأن الحكومة السوفيتية لم تأمر بشن هجوم على المجر أثناء بدء الهجوم. وقد اعتُقل القادة المجريون وأُعدم ناجي.

خلال أحداث ربيع براغ في تشيكوسلوفاكيا، كان أندروبوف من أشدّ المؤيدين لـ"الإجراءات المتطرفة". ^{[ 55 ]} أمر بتلفيق معلومات استخباراتية زائفة ليس فقط للاستهلاك العام، بل أيضًا للمكتب السياسي السوفيتي . "أثار جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) المخاوف من أن تشيكوسلوفاكيا قد تقع ضحية لعدوان الناتو أو لانقلاب". في تلك اللحظة، أفاد ضابط المخابرات السوفيتي أوليغ كالوغين من واشنطن بأنه حصل على "وثائق موثوقة تمامًا تثبت أن لا وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ولا أي وكالة أخرى تتلاعب بحركة الإصلاح التشيكوسلوفاكية". لكن رسائل كالوغين أُتلفت لأنها تناقض نظرية المؤامرة التي لفّقها أندروبوف. ^{[ 56 ]} أمر أندروبوف باتخاذ العديد من الإجراءات الفعّالة ، المعروفة مجتمعة باسم عملية التقدم (PROGRESS)، ضد الإصلاحيين التشيكوسلوفاكيين. ^{[ 57 ]}

محاولات الاغتيال والمؤامرات

محاولة تسميم الرئيس الأفغاني الثاني ، حافظ الله أمين، في 13 ديسمبر/كانون الأول 1979. نجح القسم الثامن من جهاز المخابرات السوفيتية ( كي جي بي ) في إدخال العميل السري ميتالين تاليبوف (الاسم الرمزي: صابر) إلى القصر الرئاسي متنكراً في زي طاهٍ. إلا أن أمين بدّل طعامه وشرابه (كما لو كان يتوقع تسميمه)، فمرض صهره مرضاً خطيراً، ونُقل جواً إلى مستشفى في موسكو. ^{[ 58 ]} صُنع السم في مختبر سري تابع لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كان قد حضّر مادة الريسين للهجوم على الكاتب البلغاري جورجي ماركوف في لندن عام 1978. ^{[ 58 ]}
الاستعدادات لاغتيال جوزيب بروز تيتو ، رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . في أواخر أربعينيات القرن العشرين، قام مختبر المخابرات السوفيتية (كي جي بي) نفسه بتصنيع مسحوق الطاعون لاستخدامه من قبل قاتل مُلقّح ضد الطاعون. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} وقد أعدّ لهذا الاغتيال عميل المخابرات السوفيتية الشهير يوسف غريغوليفيتش ، الذي سبق له تنظيم الهجوم على فيلا ليون تروتسكي في المكسيك. ^{[ 62 ]} إلا أنه تم استدعاء غريغوليفيتش في اللحظة الأخيرة، بسبب وفاة جوزيف ستالين المفاجئة . ^{[ 59 ]}
في عام 1962، وافق رئيس جهاز المخابرات السوفيتية ( كي جي بي) ، فلاديمير سيميشاستني ، على خطط لاغتيال عدد من "الخونة الخطرين للغاية"، بمن فيهم أناتولي غوليتسين ، وإيغور غوزينكو ، ونيكولاي خوخلوف ، وبوهدان ستاشينسكي . ^[⁶³^] وقد سُمِّم خوخلوف بالثاليوم المشع ، يُزعم أن ذلك كان بسبب رفضه العمل كقاتل مأجور لصالح جهاز المخابرات السوفيتية وقتل جورج أوكولوفيتش، رئيس التحالف الوطني للتضامن الروسي . ^[⁶⁴^]

اختراق الكنائس

يصف الكتاب تأسيس " بطريركية موسكو " بأمر من ستالين عام 1943 كواجهة لجهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ، ولاحقًا لجهاز المخابرات السوفيتية (KGB) . ^{[ 65 ]} وقد حظيت جميع المناصب الرئيسية في الكنيسة، بما في ذلك الأساقفة، بموافقة القسم الأيديولوجي للحزب الشيوعي السوفيتي وجهاز المخابرات السوفيتية. واستُخدم الكهنة كعملاء نفوذ في مجلس الكنائس العالمي وفي منظمات واجهة مثل مجلس السلام العالمي ، ومؤتمر السلام المسيحي، وجمعية رودينا ("الوطن الأم") التي أسسها جهاز المخابرات السوفيتية عام 1975. وقال البطريرك الروسي المستقبلي ألكسيوس الثاني إن رودينا أُنشئت "للحفاظ على الروابط الروحية مع أبناء وطننا" وللمساعدة في تنظيمهم. ووفقًا للأرشيف، عمل ألكسيوس لصالح جهاز المخابرات السوفيتية كعميل باسم "دروزدوف"، وحصل على شهادة تقدير من الجهاز لخدماته المتنوعة. ^{[ 66 ]}

دعم المنظمات المسلحة والإرهابيين

تُقدّم منشورات أندرو وميتروخين وصفًا موجزًا لتاريخ ياسر عرفات ، زعيم منظمة التحرير الفلسطينية، الذي أقام تعاونًا وثيقًا مع جهاز الأمن الروماني ( سيكوريتات ) وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 67 ]} وقدّم جهاز المخابرات السوفيتية تدريبًا سريًا لمقاتلي منظمة التحرير الفلسطينية . ^{[ 68 ]} ومع ذلك، كانت أنشطة جهاز المخابرات السوفيتية الرئيسية وشحنات الأسلحة تُدار عبر وديع حداد، زعيم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، الذي كان يقيم عادةً في منزل ريفي تابع للجهاز يُدعى بارفيخا -1 خلال زياراته للاتحاد السوفيتي. وفي عام 1975 ، نفّذت مجموعة من مقاتلي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، بقيادة كارلوس الثعلب ، غارةً مذهلة على مكتب منظمة الدول المصدرة للنفط ( أوبك) في فيينا. ومن شبه المؤكد أن جهاز المخابرات السوفيتية قد أُبلغ مسبقًا بهذه العملية. ^{[ 67 ]}

يُزعم أن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) قد نفذ العديد من العمليات البارزة لدعم الإرهابيين الدوليين بالأسلحة بناءً على أوامر من الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي ، بما في ذلك:

نقلت سفينة الاستخبارات السوفيتية "ريدوكتور " (عملية سبلاش) حوالي مئة مدفع رشاش وبنادق آلية ومسدسات والتر وذخيرة إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي الماركسي عام 1972، بزعم تلبية طلب شخصي للأسلحة من كاثال غولدينغ ، نُقل عبر زعيم الحزب الشيوعي الأيرلندي مايكل أوريوردان . وقد نفى أوريوردان هذه الادعاءات. ^[⁶⁹^]
نقل قاذفات قنابل آر بي جي-7 المضادة للدبابات ، وألغام سنوب التي يتم التحكم فيها لاسلكيًا، ومسدسات مزودة بكواتم صوت، ومدافع رشاشة، وأسلحة أخرى إلى الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين عن طريق وادي حداد ، الذي تم تجنيده كعميل لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في عام 1970 (عملية فوستوك، "الشرق"). ^{[ 70 ]}

بحسب بيتر-مايكل ديستل ، أصبحت ألمانيا الشرقية "جنة للإرهابيين". ^{[ 71 ]} وقد ساعد جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) جهاز أمن الدولة (شتازي) في دعم فصيل الجيش الأحمر ، الذي نفذ هجمات إرهابية مثل تفجير قاعدة راين-ماين الجوية عام 1985. [ ^{71 ] وشملت} اتصالات الشتازي الأخرى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، ومنظمة إيتا الباسكية ، و"كارلوس ابن آوى" المذكور سابقًا. ^{[ 71 ]}

الاستعدادات لعملية تخريب واسعة النطاق

تصف الملاحظات في الأرشيف استعدادات مكثفة لعمليات تخريب واسعة النطاق ضد الولايات المتحدة وكندا وأوروبا في حال نشوب حرب، على الرغم من عدم تسجيل أي منها على أنها نُفذت، باستثناء إنشاء مخابئ للأسلحة والمتفجرات في دول أجنبية متفرقة. ^{[ 72 ]} وقد أكد هذه المعلومات بشكل عام منشقون عن المخابرات العسكرية الروسية (GRU) ، مثل فيكتور سوفوروف ^{[ 73 ]} وستانيسلاف لونيف . ^{[ 74 ]} وشملت العمليات ما يلي:

خطة لتخريب سد هانغري هورس في مونتانا . ^{[ 75 ]}
خطة مفصلة لتدمير ميناء نيويورك (الهدف: جرانيت). تم تحديد أكثر نقاط الميناء ضعفاً وتسجيلها على الخرائط. ^{[ 75 ]}
تم إخفاء مخابئ أسلحة كبيرة في العديد من البلدان لدعم العمليات المخطط لها. بعضها كان مفخخًا بعبوات ناسفة من نوع "لايتنينغ" . وقد عثرت السلطات السويسرية على أحد هذه المخابئ، الذي حدده ميتروخين، في غابة بالقرب من فريبورغ . كما تم إزالة العديد من المخابئ الأخرى في أوروبا بنجاح. ^{[ 76 ]} وتم العثور على مخبأ لمعدات لاسلكية تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في غابة خارج بروكسل عام 1999. ^{[ 77 ]}
تعطيل إمدادات الطاقة في جميع أنحاء ولاية نيويورك بواسطة فرق التخريب التابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (KGB)، والتي كان من المقرر أن تتمركز على طول نهر ديلاوير في حديقة بيج سبرينج . ^{[ 75 ]}
تم إعداد خطة "مفصلة للغاية" لتدمير " مصافي النفط وخطوط أنابيب النفط والغاز في جميع أنحاء كندا من كولومبيا البريطانية إلى مونتريال " (عملية "سيدار")؛ واستغرق العمل اثني عشر عامًا لإكماله. ^{[ 78 ]}

استقبال

لا يخلو استخدام أرشيف ميتروخين من المخاطر، إذ لا تحتوي هذه الوثائق إلا على ملاحظات مكتوبة بخط يد ميتروخين، ولم تُتح أي وثائق أصلية أو نسخ مصورة لتحليل هذه الملاحظات. ^{[ 2 ]} ولا يزال العديد من الباحثين متشككين في سياق ملاحظات ميتروخين ومصداقيتها. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٩، كتب المؤرخ جوزيف بيرسيكو أن "العديد من المعلومات التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة [من الكتاب]، لا ترقى إلى مستوى هذه المعلومات. فعلى سبيل المثال، يروي المؤلفون كيف زوّر جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) رسالة من لي هارفي أوزوالد إلى إي. هوارد هانت، ضابط وكالة المخابرات المركزية السابق والمتآمر لاحقًا في فضيحة ووترغيت، لتوريط وكالة المخابرات المركزية في اغتيال كينيدي. في الواقع، ظهرت هذه القصة في كتاب هنري هيرت " شك معقول" ، الذي كُتب قبل ١٣ عامًا. وبالمثل، فإن قصة تفكير جهاز المخابرات السوفيتية في خطط لكسر ساقي راقص الباليه رودولف نورييف لانشقاقه إلى الغرب، نُشرت لأول مرة في كتاب كُتب قبل ست سنوات". وأضاف: "يبدو غريبًا أن أحد كبار أمناء أرشيف جهاز المخابرات السوفيتية لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى آلة نسخ، بل اضطر إلى نسخ آلاف الصفحات يدويًا. ومع ذلك، فإن التأثير العام لهذا المجلد مقنع، على الرغم من أن أيًا من المواد لن يدفع المؤرخين إلى إعادة كتابة كتبهم". ^{[ ٧٩ ]}

في مراجعتها عام 2000، قالت الباحثة آمي نايت : "مع أن كتاب "السيف والدرع" يحتوي على معلومات جديدة... إلا أن أياً منها لا يحمل أهمية كبيرة للتفسيرات الأوسع للحرب الباردة. فالرسالة الرئيسية التي يستخلصها القارئ بعد قراءة ما يقارب ألف صفحة هي نفسها التي استخلصها من الكتب السابقة: لقد كان السوفييت، وإن كانوا أشراراً، قادة تجسس ناجحين للغاية، ولم تستطع أي من الأجهزة الغربية أن تضاهي خبرتهم. تحيةً للكي جي بي!" ^{[ 80 ]} في العام نفسه، قدّم ريج ويتاكر، أستاذ العلوم السياسية في جامعة يورك بتورنتو ، مراجعةً للكتاب في منتدى الاستخبارات، حيث كتب أن "أرشيف ميتروخين وصل من مخبأ تحت أرضية منزل ريفي روسي، بفضل مجتمع الاستخبارات البريطاني نفسه، ومؤرخه المُختار، كريس أندرو"، وأن الكتاب "يتسم بضبط النفس والمنطق بشكل ملحوظ في تناوله للغربيين الذين استهدفهم جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كعملاء أو مصادر. ويبدو أن الأفراد الذين كشف عنهم ميتروخين هم بالفعل كما وصفهم، ولكن يُبذل عناية فائقة عمومًا لتحديد أولئك الذين كانوا ضحايا غير مدركين، أو في كثير من الحالات، أهدافًا غير متعاونة". ^{[ 81 ]}

في عام 2001، كتبت مجلة "ذا أميركان هيستوريكال ريفيو" أن "ميتروخين كان يصف نفسه بأنه شخص انطوائي ذو آراء معادية للسوفيت بشكل متزايد... ربما كان بإمكان شخص كهذا، يُحتمل أن يكون مشكوكًا فيه (بحسب مصطلحات المخابرات السوفيتية)، أن ينسخ آلاف الوثائق بحرية، ويهربها من مقر المخابرات، ويخفيها تحت سريره، وينقلها إلى منزله الريفي، ويدفنها في علب الحليب، ويقوم بزيارات متكررة إلى السفارات البريطانية في الخارج، ويهرب إلى بريطانيا، ثم يعود إلى روسيا، ويحمل هذا العمل الضخم إلى الغرب، كل ذلك دون أن تكتشفه المخابرات السوفيتية... قد يكون كل هذا صحيحًا. ولكن كيف لنا أن نعرف؟" ^{[ 82 ]} في العام نفسه، وصفت مجلة "سنترال يوروبيان ريفيو" عمل ميتروخين وأندرو بأنه "قراءة رائعة لأي شخص مهتم بفن التجسس وجمع المعلومات الاستخباراتية ودورها الشامل في العلاقات الدولية في القرن العشرين"، حيث يقدم "نافذة على النظرة السوفيتية للعالم، وكما تشير قضية هانسن الجارية في الولايات المتحدة بوضوح، مدى ضآلة تراجع روسيا عن مجتمع التجسس الذي كان مدفوعًا بالإرهاب والذي كانت عليه خلال سبعة عقود مخزية من الشيوعية". ^{[ 83 ]}

في عام 2002، قال ديفيد إل. رافلي، من قسم البرامج الدولية في أكاديمية القوات الجوية الأمريكية، إن هذه المادة "تقدم أوضح صورة حتى الآن عن نشاط الاستخبارات السوفيتية، وتوضح العديد من التفاصيل الغامضة سابقًا، وتؤكد أو تناقض العديد من الادعاءات وتثير بعض القضايا الجديدة الخاصة بها"، و"تلقي ضوءًا جديدًا على نشاط الاستخبارات السوفيتية الذي، وإن لم يكن مذهلاً كما توقع البعض، إلا أنه مع ذلك مفيد للغاية". ^{[ 84 ]}

في يوليو/تموز 2014، أصدر مركز أرشيف تشرشل في كلية تشرشل مذكرات ميتروخين المحررة باللغة الروسية للباحثين. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} أما المذكرات الأصلية المكتوبة بخط يد فاسيلي ميتروخين فلا تزال مصنفة. ^{[ 87 ]}

ردود الفعل

في عام ١٩٩٩، صرّح جاك سترو ( وزير الداخلية آنذاك ) أمام البرلمان البريطاني قائلاً : "في عام ١٩٩٢، وبعد أن طلب السيد ميتروخين المساعدة من المملكة المتحدة، رتّب جهاز المخابرات السرية لدينا لاستقدام السيد ميتروخين وعائلته إلى هذا البلد، بالإضافة إلى أرشيفه. ولأنه لم تكن هناك وثائق أصلية تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) أو نسخ منها، لم تكن للمواد نفسها قيمة إثباتية مباشرة، لكنها كانت ذات قيمة هائلة لأغراض الاستخبارات والتحقيق. وقد تمّ تتبّع آلاف الخيوط التي انبثقت من مواد السيد ميتروخين في جميع أنحاء العالم. ونتيجة لذلك، تمكّنت أجهزة الاستخبارات والأمن لدينا، بالتعاون مع الحكومات الحليفة، من وضع حدّ للعديد من التهديدات الأمنية. وقد أُغلقت العديد من التحقيقات التي لم تُحلّ؛ وتأكّدت العديد من الشكوك السابقة؛ وتمّ تبرئة بعض الأسماء والسمعة. وقد قيّمت أجهزة الاستخبارات والأمن لدينا قيمة مواد السيد ميتروخين على مستوى العالم بأنها هائلة." ^{[ ٨٨ ]}

في عام 2001، علّق الكاتب جوزيف ترينتو قائلاً: "نعلم أن مواد ميتروخين حقيقية لأنها تسدّ الثغرات في الملفات الغربية المتعلقة بالقضايا الكبرى حتى عام 1985. كما أن المواد التشغيلية تتطابق مع عمليات التنصت الإلكتروني الغربية وتقارير العملاء. ما حصل عليه جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 مقابل القليل من اللطف ومعاش تقاعدي كان بمثابة جواهر التاج للاستخبارات الروسية." ^{[ 89 ]}

التحقيقات التي أجريت بعد نشر الكتب

أثار نشر الكتب تحقيقات برلمانية في المملكة المتحدة وإيطاليا والهند. ^{[ 90 ]}

تحقيق بريطاني

بعد نشر الكتاب الأول (أندرو وميتروخين، السيف والدرع ، 1999) في المملكة المتحدة، أجرت لجنة الاستخبارات والأمن التابعة لمجلس العموم تحقيقًا. وقُدِّمت نتائج التحقيق، والمعروفة باسم "تقرير تحقيق ميتروخين"، إلى البرلمان في يونيو 2000. وأعربت اللجنة عن قلقها من أن جهاز المخابرات السرية (MI6) كان على علم بأسماء بعض الجواسيس قبل سنوات من نشر الكتاب، ولكنه اتخذ قرارًا، دون إبلاغ سلطات الادعاء المختصة، بعدم مقاضاتهم. ورأت لجنة الاستخبارات والأمن أن هذا القرار من اختصاص المسؤولين القانونيين، وليس جهاز المخابرات السرية. واستجوبت اللجنة ميتروخين، الذي لم يكن راضيًا عن طريقة نشر الكتاب. وأخبرهم أنه شعر بأنه لم يحقق ما كان يصبو إليه عند كتابة الملاحظات. وتمنى لو أنه احتفظ "بالسيطرة الكاملة على التعامل مع مادته". وذكر جهاز المخابرات السرية أنه كان بصدد مراجعة فصول الكتاب المتعلقة بالمملكة المتحدة مع وزير الداخلية والنائب العام، كما هو مطلوب قبل نشر الكتاب. ثم خلصت اللجنة إلى أنهم لم يفعلوا ذلك. إضافةً إلى ذلك، رأت لجنة أمن المعلومات أن "قصصًا مضللة سُمح لها بالانتشار على نطاق واسع"، وخلصت اللجنة إلى أن جهاز أمن المعلومات لم يتعامل مع النشر ولا مع المسائل الإعلامية ذات الصلة بشكل مناسب. ^{[ 91 ]}

استفسار عن إيطاليا

في إيطاليا عام 2002، أنشأ ائتلاف يمين الوسط، المعروف باسم " بيت الحريات" ، بقيادة سيلفيو برلسكوني ، لجنة ميتروخين ، برئاسة باولو غوزنتي (عضو مجلس الشيوخ عن حزب فورزا إيطاليا )، للتحقيق في مزاعم وجود صلات بين المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وشخصيات في السياسة الإيطالية . وُجهت انتقادات للجنة باعتبارها ذات دوافع سياسية، إذ ركزت بشكل أساسي على الادعاءات الموجهة ضد شخصيات المعارضة. ^[⁹²^] أُغلقت اللجنة عام 2006 دون التوصل إلى أي أدلة ملموسة جديدة تتجاوز المعلومات الأصلية الموجودة في أرشيف ميتروخين. ^[⁹³^] زعم ألكسندر ليتفينينكو، الضابط السابق في جهاز الأمن الفيدرالي (FSB) ، أنه أُبلغ من قبل نائب رئيس الجهاز، الجنرال أناتولي تروفيموف (الذي اغتيل في موسكو عام 2005)، أن " رومانو برودي هو رجلنا [في إيطاليا]". ^[⁹⁴^] نفى برودي هذه المزاعم. كما قال ليتفينينكو إن "تروفيموف لم يقل صراحةً إن برودي عميل للمخابرات السوفيتية، لأن المخابرات السوفيتية تتجنب استخدام هذا المصطلح". ^[⁹⁵^] في أبريل/نيسان 2006، طالب جيرارد باتن ، من حزب استقلال المملكة المتحدة ، والذي كان آنذاك عضوًا بريطانيًا في البرلمان الأوروبي عن لندن ، بإجراء تحقيق جديد في مزاعم الإيطاليين وبرودي. ^[⁹⁶^] في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، شُكّلت لجنة جديدة للتحقيق مع لجنة ميتروخين بشأن مزاعم التلاعب بها لأغراض سياسية. ^[⁹⁷^]

استفسار من الهند

في الهند، طلب إل. ك. أدفاني ، القيادي البارز في حزب بهاراتيا جاناتا ، من الحكومة تقريرًا مفصلاً حول دور أجهزة الاستخبارات الأجنبية، وتحقيقًا قضائيًا في الادعاءات الواردة في كتاب "أرشيف ميتروخين 2: المخابرات السوفيتية والعالم" . ^{[ 98 ]} وقد أبدى أدفاني اهتمامًا بالكتاب لاحتوائه على مزاعم حول علاقات رئيسة الوزراء السابقة إنديرا غاندي (المعروفة بالرمز VANO) مع المخابرات السوفيتية. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

وصف أبهيشيك سينغفي ، المتحدث باسم حزب المؤتمر الوطني الهندي ، المذكرات بأنها "مجرد إثارة لا تستند إلى أي حقائق أو سجلات"، وذكر أن الكتاب لا يستند إلى سجلات رسمية من الاتحاد السوفيتي، بل قدمه شخص انشق إلى العالم الغربي عام 1992. وأضاف سينغفي أن الكتاب يستهدف القادة الهنود الذين "رحلوا عن عالمنا ولا يستطيعون نفي هذه التهمة". ^{[ 100 ]}

عملاء المخابرات السوفيتية في ليبيا والصومال

كان كل من كيرل.أوبريتور ورشيد عميلين بارزين في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يعملان داخل الحكومة الصومالية وجامعة الدول العربية. يُعتقد أن كيرل كان على صلة بالاتحاد السوفيتي. أما أوبريتور فكان الفريق صلاح ج. كديي. استنادًا إلى وثائق من أرشيف ميتروخين، وكتاب المؤرخ كريستوفر أندرو من جامعة كامبريدج بعنوان " العالم يسير في طريقنا" ، وهو سرد شامل لعمليات المخابرات السوفيتية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، شارك في تأليفه مع الراحل الرائد فاسيلي ميتروخين . كان كديي عميلًا مدفوع الأجر في المخابرات السوفيتية، وكان يُعرف بالاسم الرمزي "أوبريتور". ومن المفارقات أن جهاز الأمن القومي (NSS)، وهو الجناح الاستخباراتي لهيئة الرقابة الأمنية ( SRC) الذي درّبه جهاز المخابرات السوفيتية ، هو من نفّذ عملية اعتقال كديي الأولى. ^{[ 18 ]}

ملحوظات

1 2 3 4 سميث، ج.؛ ديفيس، س. (2017). القاموس التاريخي للحرب الباردة . القواميس التاريخية للحرب والثورة والاضطرابات المدنية. دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 198. ISBN 978-1-4422-8186-8.
1 2 3 4 برينان، س. (2022). المخابرات السوفيتية والفاتيكان: أسرار ملفات ميتروخين . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 6. ISBN 978-1-949822-22-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2024 .
↑ "وراء صناعة حلوة ومرة" . صحيفة واشنطن بوست . 30 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
↑ "ما مدى ذكائهم؟" مؤرشف بتاريخ 24 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة الغارديان ، 18 فبراير 2003
↑ "أعضاء شبكة التجسس "كامبريدج فايف" مدمنون على الكحول بلا أمل"" بي بي سي نيوز. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020. "
↑ كوريرا، غوردون (2 سبتمبر 2025). الجاسوس في الأرشيف ( الطبعة الأولى). لندن: ويليام كولينز. ISBN 978-0008644796.
1 2 أليجري، أنجيلو (25 مارس 2026). "Mitrokhin، la spia in archiveo che voleva distruggere il Kgb" (باللغة الإيطالية). إيل جورنال .
1 2 3 كريستوفر أندرو، "فاسيلي ميتروخين" مؤرشف في 23-04-2019 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 4 فبراير 2004.
1 2 فراتوس، مات (9 مارس 2022). "أرشيف ميتروخين: منشق سوفيتي يكشف عن عمليات تخريبية تاريخية واسعة النطاق ضد الغرب | قهوة أو موت" . www.coffeeordie.com .
1 2 "" ، لوس أنجلوس تايمز ، 3 فبراير 2004.
↑ أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 48-52.
↑ جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، 472-476
↑ مجلس العموم البريطاني، مناقشات هانسارد، 21 أكتوبر 1999، الأعمدة 587-594
↑ أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا والغرب (لندن، 1999) ص 559-563.
↑ أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 526-527.
↑ «حُكم على موظف سابق بالسجن 18 عامًا بتهمة التجسس» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 – عبر موقع NYTimes.com.
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 23-24
1 2 أندرو، كريستوفر م.؛ فاسيلي ميتروخين (2005). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث . مكتبة بيسيك. ص 448. ISBN 0-465-00311-7.
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 472-473. اقتباس: "شكل مقاتلو الساندينيستا الأساس لمجموعة تخريب واستخبارات تابعة للكي جي بي تم إنشاؤها عام 1966 على الحدود المكسيكية الأمريكية."
↑ "التهديد الروسي: التوقعات والخطط التخريبية ضد الولايات المتحدة" . commdocs.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2006 .
1 2 ليونوف، نيكولاي. "المخابرات السوفيتية في أمريكا اللاتينية خلال الحرب الباردة" . مركز الدراسات العامة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2010.
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، صفحة 121
↑ إغلاش، روث. "تقرير يزعم أن الرئيس الفلسطيني محمود عباس كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يُلقب بـ"الخُنفساء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2016 .
↑ بيكر، بيتر (8 سبتمبر 2016). "وثيقة سوفيتية تشير إلى أن محمود عباس كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
↑ "الرئيس الفلسطيني محمود عباس كان عميلاً لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)"" بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "
↑ أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 522-526.
↑ أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين: الكي جي بي في أوروبا والغرب (لندن، 1999) ص 310-311.
↑ أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، ص 443.
↑ أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 451-453.
↑ أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، ص 454.
↑ "كشف جاسوسٌ يُلقّب بـ"الآس" أسرار الكونكورد . newsimg.bbc.co.uk . بي بي سي نيوز . ١٤ سبتمبر ١٩٩٩.
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 503-505
↑ أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين الثاني - الكي جي بي والعالم، العلاقة الخاصة مع الهند: الجزء الأول ، ص 311-312.
↑ بوبي، مانو. "الاتحاد السوفيتي قدّم أموالاً سرية لحزب المؤتمر: وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
^ لال ، راشمي ر. (2005). "«عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي ) تسللوا إلى مكتب رئيسة الوزراء إنديرا» - صحيفة تايمز أوف إنديا . أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .
↑ أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين الثاني - الكي جي بي والعالم، العلاقة الخاصة مع الهند: الجزء الأول ، ص 323.
↑ كريستوفر أندرو (10 أكتوبر 2006). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث: أسرار كُشِف عنها حديثًا من أرشيف ميتروخين . دار بيسيك بوكس للنشر. ص 152. ISBN 978-0-465-00313-6.
↑ كريستوفر أندرو (2 يناير 2014). أرشيف ميتروخين 2: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في العالم . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 278 وما يليها. رقم ISBN 978-0-14-197798-0.
↑ كريستوفر أندرو (2 يناير 2014). أرشيف ميتروخين 2: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في العالم . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 279 وما بعدها. رقم ISBN 978-0-14-197798-0.
↑ روفورد وبينروز، "ادعاءات المخابرات السوفيتية بأن مساعد كينوك كان العميل دان"، صحيفة صنداي تايمز ، 19 سبتمبر 1999
↑ أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين ، الصفحتان 529 و555
↑ «ريتشارد كليمنتس» (نعي) مؤرشف بتاريخ 28 يونيو 2023 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة التايمز ، 28 نوفمبر 2006
↑ أودري جيلان، "محررة سابقة تنفي مزاعم التجسس"، مؤرشفة بتاريخ 31 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة الغارديان ، 20 سبتمبر 1999
↑ كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين (2000). أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . دار غاردنرز للنشر. رقم ISBN 0-14-028487-7.
↑ جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا، الصفحات 296-297
↑ رسالة إلى صحيفة ذا نيشن من لين ، ذا نيشن ، 20 مارس 2006. اقتباس: "لم يقدم جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ولا أي شخص أو منظمة مرتبطة به أي مساهمة في عملي".
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب ، ص 298
↑ رايزن، جيمس (12 سبتمبر 1999). "كتاب يقول إن المخابرات السوفيتية روَت قصصًا خيالية عن دالاس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 300-305
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 305-308
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 308-309
1 2 الكي جي بي في أوروبا ، صفحة 310
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 318-319
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحة 7.
1 2 جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، ص 327.
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) في أوروبا ، الصفحات 334-335.
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، صفحة 328.
1 2 كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، الصفحات 400-402
1 2 الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 464-466
↑ فاديم ج. بيرستين. تحريف المعرفة: القصة الحقيقية للعلوم السوفيتية . دار ويستفيو للنشر (2004) ISBN 0-8133-4280-5.
↑ كين أليبك وس. هاندلمان. الخطر البيولوجي : القصة الحقيقية المروعة لأكبر برنامج أسلحة بيولوجية سري في العالم - يرويها من الداخل الرجل الذي أدارها. 1999. دلتا (2000) ISBN 0-385-33496-6
↑ جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، الصفحات 114-115
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 477-478
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 466-467
↑ الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 634-661
↑ كان نائب رئيس رودينا هو بي آي فاسيليف، وهو ضابط كبير في القسم التاسع عشر (قسم المهاجرين السوفييت) التابع للمديرية العامة الأولى لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). (كي جي بي في أوروبا ، صفحة 650).
1 2 جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، الصفحات 250-253
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، صفحة 145
↑ الكي جي بي في أوروبا ، صفحة 502
↑ تمت الموافقة على العملية شخصيًا من قبل ليونيد بريجنيف عام 1970. ونُقلت الأسلحة بواسطة سفينة المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كورسوجراف . (كي جي بي في أوروبا ، الصفحات 495-498)
1 2 3 أندرو، كريستوفر م. (2000). السيف والدرع : أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . فاسيلي ميتروخين. نيويورك: بيسيك بوكس. ص 392. ISBN 978-0-465-01003-5. OCLC 727648881 .
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 472-476
^ فيكتور سوفوروف ، سبيتسناز ، 1987، هاميش هاميلتون المحدودة، ISBN 0-241-11961-8
↑ ستانيسلاف لونيف . من خلال عيون العدو: السيرة الذاتية لستانيسلاف لونيف ، دار نشر ريجنري، 1998. ISBN 0-89526-390-4
1 2 3 جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، صفحة 473
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 475-476
↑ «عُثر على معدات تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في بلجيكا» . بي بي سي نيوز . ١٥ سبتمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 473-474
↑ جوزيف إي. بيرسيكو، أسرار من لوبيانكا - مراجعة "السيف والدرع" مؤرشفة في 19 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 31 أكتوبر 1999
↑ آمي نايت، "بيع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)"، مجلة ويلسون الفصلية . واشنطن: شتاء 2000. المجلد 24، العدد 1؛ الصفحة 16، 8 صفحات. نُشرت في( نسخة من أرشيف الإنترنت ).
↑ درافيس، مايكل (17 يناير 2000). "أندرو وميتروخين الجزء الأول" . أرشيف منتدى الاستخبارات . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
↑ جيتي، ج. آرتش (أبريل 2001). "مراجعة لكتاب السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)". المجلة التاريخية الأمريكية . 106 (2): 684-685 . doi : 10.2307/2651786 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 2651786 .
↑ ستوت، روبرت. مجلة الدراسات الأوروبية المركزية . المجلد 3، العدد 18. 21 مايو 2001.
↑ ديفيد ل. رافلي، "مراجعة لكتاب كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين، السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) " ، مؤرشف بتاريخ 4 ديسمبر 2006 في موقع Wayback Machine ، موقع History Net، أبريل 2002
↑ «أرشيف ميتروخين الخاص بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يُفتح للجمهور» . كلية تشرشل. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .
↑ "أوراق فاسيلي ميتروخين | بحث الأرشيف" . archivesearch.lib.cam.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2021 .
↑ «وثائق المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، التي ظلت سرية منذ عام 1992، تُنشر من قِبل الأرشيف البريطاني» . thestar.com . 6 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
↑ "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) 21 أكتوبر 1999 : العمود 587" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
↑ جوزيف جون ترينتو (2001)، التاريخ السري لوكالة المخابرات المركزية ، الصفحات 474-475
↑ «لجنة الاستخبارات والأمن - تقرير تحقيق ميتروخين» . cryptome.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-12-2017 .
↑ «لجنة الاستخبارات والأمن: تقرير تحقيق ميتروخين» (ملف PDF) . Gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
↑ ستيل، ألكسندر (11 ديسمبر 2006). "الحياة السرية لماريو سكاراميلا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 – عبر slate.com.
↑ "خبير تجسس في قلب العاصفة" مؤرشف بتاريخ 26-08-2020 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 2 ديسمبر 2006 (باللغة الإنجليزية)
↑ جريمة قتل ليتفينينكو: سكاراميلا - الصلة الإيطالية (مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت )، بقلم لورين فيفرز، صحيفة الإندبندنت
↑ «برودي ينتقد التلفزيون بسبب مزاعم التجسس» . رويترز . ٢٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ باتن، جيرارد (26 أبريل 2006). "2006: خطاب في البرلمان الأوروبي: رومانو برودي" . جيرارد باتن، عضو البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2006 .
↑ رويترز، 28 نوفمبر 2006
↑ "أدفاني يسعى للحصول على ورقة بيضاء بشأن اتهامات المخابرات السوفيتية" ، صحيفة ذا هندو ، 3 أكتوبر 2005.
↑ "هل تم سحق جاسوس في روسيا ! هل تحب إنديرا وكالة المخابرات الروسية ؟ - راجنيتى تاك نيوز" . rajnititak.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-01-2021.
1 2 "الادعاءات في أرشيف ميتروخين غامضة: الكونغرس" . ريديف نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .

الكتب

أندرو، كريستوفر؛ فاسيلي ميتروخين (1999). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-00310-9.

أندرو، كريستوفر، فاسيلي ميتروخين (2000). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي ). دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-00312-5.

أندرو، كريستوفر، فاسيلي ميتروخين (1999) أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . ألين لين. ISBN 0-7139-9358-8.

ميتروخين، فاسيلي ؛ أندرو، كريستوفر (2006). أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . دار بنغوين للنشر (صدر عام 2000). رقم ISBN 0140284877.( كتب جوجل )
أندرو، كريستوفر، فاسيلي ميتروخين (2005). أرشيف ميتروخين 2: المخابرات السوفيتية والعالم . ألين لين. ISBN 0-7139-9359-6.

فاسيلي ميتروخين (2002)، معجم الكي جي بي: دليل ضابط المخابرات السوفيتية ، فرانك كاس وشركاه المحدودة، 451 صفحة، رقم ISBN 0-7146-5257-1
أندرو، كريستوفر؛ فاسيلي ميتروخين (2005). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-00311-7.

روابط خارجية

لجنة الاستخبارات والأمن: تقرير تحقيق ميتروخين (تقرير جهاز الاستخبارات البريطاني SIS إلى البرلمان)
يحتوي أرشيف ميتروخين التابع لمشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة على مصادر أولية.
أرشيف ميتروخين - ملاحظة حول مصادر مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة
حمى التجسس تجتاح المملكة المتحدة في قسم أدب الاستخبارات، كلية موسكينغوم - web.archive.org - 2006-05-04
مقابلة مع كريستوفر أندروز حول ميتروخين في برنامج تشارلي روز

[h643-1] 1 2 3 4 سميث، ج.؛ ديفيس، س. (2017). القاموس التاريخي للحرب الباردة . القواميس التاريخية للحرب والثورة والاضطرابات المدنية. دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 198. ISBN 978-1-4422-8186-8.

[u949-2] 1 2 3 4 برينان، س. (2022). المخابرات السوفيتية والفاتيكان: أسرار ملفات ميتروخين . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 6. ISBN 978-1-949822-22-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2024 .

[3] "وراء صناعة حلوة ومرة" . صحيفة واشنطن بوست . 30 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .

[4] "ما مدى ذكائهم؟" مؤرشف بتاريخ 24 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة الغارديان ، 18 فبراير 2003

[5] "أعضاء شبكة التجسس "كامبريدج فايف" مدمنون على الكحول بلا أمل"" بي بي سي نيوز. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020. "

[6] كوريرا، غوردون (2 سبتمبر 2025). الجاسوس في الأرشيف ( الطبعة الأولى). لندن: ويليام كولينز. ISBN 978-0008644796.

[gri-7] 1 2 أليجري، أنجيلو (25 مارس 2026). "Mitrokhin، la spia in archiveo che voleva distruggere il Kgb" (باللغة الإيطالية). إيل جورنال .

[theguardian.com-8] 1 2 3 كريستوفر أندرو، "فاسيلي ميتروخين" مؤرشف في 23-04-2019 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 4 فبراير 2004.

[frat-9] 1 2 فراتوس، مات (9 مارس 2022). "أرشيف ميتروخين: منشق سوفيتي يكشف عن عمليات تخريبية تاريخية واسعة النطاق ضد الغرب | قهوة أو موت" . www.coffeeordie.com .

[Los_Angeles_Times-10] 1 2 "" ، لوس أنجلوس تايمز ، 3 فبراير 2004.

[11] أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 48-52.

[12] جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، 472-476

[13] مجلس العموم البريطاني، مناقشات هانسارد، 21 أكتوبر 1999، الأعمدة 587-594

[14] أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا والغرب (لندن، 1999) ص 559-563.

[15] أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 526-527.

[16] «حُكم على موظف سابق بالسجن 18 عامًا بتهمة التجسس» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 – عبر موقع NYTimes.com.

[17] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 23-24

[Andrew-18] 1 2 أندرو، كريستوفر م.؛ فاسيلي ميتروخين (2005). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث . مكتبة بيسيك. ص 448. ISBN 0-465-00311-7.

[19] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 472-473. اقتباس: "شكل مقاتلو الساندينيستا الأساس لمجموعة تخريب واستخبارات تابعة للكي جي بي تم إنشاؤها عام 1966 على الحدود المكسيكية الأمريكية."

[20] "التهديد الروسي: التوقعات والخطط التخريبية ضد الولايات المتحدة" . commdocs.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2006 .

[Leonov-21] 1 2 ليونوف، نيكولاي. "المخابرات السوفيتية في أمريكا اللاتينية خلال الحرب الباردة" . مركز الدراسات العامة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2010.

[22] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، صفحة 121

[Eglash-23] إغلاش، روث. "تقرير يزعم أن الرئيس الفلسطيني محمود عباس كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يُلقب بـ"الخُنفساء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2016 .

[BAKER-24] بيكر، بيتر (8 سبتمبر 2016). "وثيقة سوفيتية تشير إلى أن محمود عباس كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .

[BBCWriters-25] "الرئيس الفلسطيني محمود عباس كان عميلاً لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)"" بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "

[26] أندرو، أرشيف ميتروخين ، ص 522-526.

[27] أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين: الكي جي بي في أوروبا والغرب (لندن، 1999) ص 310-311.

[28] أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، ص 443.

[29] أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 451-453.

[30] أندرو، الكي جي بي في أوروبا ، ص 454.

[31] "كشف جاسوسٌ يُلقّب بـ"الآس" أسرار الكونكورد . newsimg.bbc.co.uk . بي بي سي نيوز . ١٤ سبتمبر ١٩٩٩.

[32] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 503-505

[33] أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين الثاني - الكي جي بي والعالم، العلاقة الخاصة مع الهند: الجزء الأول ، ص 311-312.

[34] بوبي، مانو. "الاتحاد السوفيتي قدّم أموالاً سرية لحزب المؤتمر: وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .

[35] لال ، راشمي ر. (2005). "«عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي ) تسللوا إلى مكتب رئيسة الوزراء إنديرا» - صحيفة تايمز أوف إنديا . أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .

[36] أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين الثاني - الكي جي بي والعالم، العلاقة الخاصة مع الهند: الجزء الأول ، ص 323.

[Andrew2006-37] كريستوفر أندرو (10 أكتوبر 2006). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث: أسرار كُشِف عنها حديثًا من أرشيف ميتروخين . دار بيسيك بوكس للنشر. ص 152. ISBN 978-0-465-00313-6.

[Andrew2014p278-38] كريستوفر أندرو (2 يناير 2014). أرشيف ميتروخين 2: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في العالم . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 278 وما يليها. رقم ISBN 978-0-14-197798-0.

[Andrew2014p279-39] كريستوفر أندرو (2 يناير 2014). أرشيف ميتروخين 2: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في العالم . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 279 وما بعدها. رقم ISBN 978-0-14-197798-0.

[40] روفورد وبينروز، "ادعاءات المخابرات السوفيتية بأن مساعد كينوك كان العميل دان"، صحيفة صنداي تايمز ، 19 سبتمبر 1999

[41] أندرو وميتروخين، أرشيف ميتروخين ، الصفحتان 529 و555

[42] «ريتشارد كليمنتس» (نعي) مؤرشف بتاريخ 28 يونيو 2023 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة التايمز ، 28 نوفمبر 2006

[43] أودري جيلان، "محررة سابقة تنفي مزاعم التجسس"، مؤرشفة بتاريخ 31 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة الغارديان ، 20 سبتمبر 1999

[Mitrokhin-44] كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين (2000). أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . دار غاردنرز للنشر. رقم ISBN 0-14-028487-7.

[45] جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا، الصفحات 296-297

[46] رسالة إلى صحيفة ذا نيشن من لين ، ذا نيشن ، 20 مارس 2006. اقتباس: "لم يقدم جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ولا أي شخص أو منظمة مرتبطة به أي مساهمة في عملي".

[47] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب ، ص 298

[48] رايزن، جيمس (12 سبتمبر 1999). "كتاب يقول إن المخابرات السوفيتية روَت قصصًا خيالية عن دالاس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .

[49] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 300-305

[50] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 305-308

[51] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 308-309

[autogenerated2-52] 1 2 الكي جي بي في أوروبا ، صفحة 310

[53] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 318-319

[54] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحة 7.

[autogenerated4-55] 1 2 جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، ص 327.

[56] جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) في أوروبا ، الصفحات 334-335.

[57] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، صفحة 328.

[world400-58] 1 2 كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، الصفحات 400-402

[autogenerated1-59] 1 2 الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 464-466

[Birstein-60] فاديم ج. بيرستين. تحريف المعرفة: القصة الحقيقية للعلوم السوفيتية . دار ويستفيو للنشر (2004) ISBN 0-8133-4280-5.

[Alibek-61] كين أليبك وس. هاندلمان. الخطر البيولوجي : القصة الحقيقية المروعة لأكبر برنامج أسلحة بيولوجية سري في العالم - يرويها من الداخل الرجل الذي أدارها. 1999. دلتا (2000) ISBN 0-385-33496-6

[62] جهاز المخابرات السوفيتية في أوروبا ، الصفحات 114-115

[63] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 477-478

[64] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 466-467

[65] الكي جي بي في أوروبا ، الصفحات 634-661

[66] كان نائب رئيس رودينا هو بي آي فاسيليف، وهو ضابط كبير في القسم التاسع عشر (قسم المهاجرين السوفييت) التابع للمديرية العامة الأولى لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). (كي جي بي في أوروبا ، صفحة 650).

[autogenerated3-67] 1 2 جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، الصفحات 250-253

[68] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث ، صفحة 145

[69] الكي جي بي في أوروبا ، صفحة 502

[70] تمت الموافقة على العملية شخصيًا من قبل ليونيد بريجنيف عام 1970. ونُقلت الأسلحة بواسطة سفينة المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كورسوجراف . (كي جي بي في أوروبا ، الصفحات 495-498)

[:0-71] 1 2 3 أندرو، كريستوفر م. (2000). السيف والدرع : أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . فاسيلي ميتروخين. نيويورك: بيسيك بوكس. ص 392. ISBN 978-0-465-01003-5. OCLC 727648881 .

[72] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 472-476

[73] فيكتور سوفوروف ، سبيتسناز ، 1987، هاميش هاميلتون المحدودة، ISBN 0-241-11961-8

[74] ستانيسلاف لونيف . من خلال عيون العدو: السيرة الذاتية لستانيسلاف لونيف ، دار نشر ريجنري، 1998. ISBN 0-89526-390-4

[autogenerated5-75] 1 2 3 جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، صفحة 473

[76] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 475-476

[77] «عُثر على معدات تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في بلجيكا» . بي بي سي نيوز . ١٥ سبتمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .

[78] جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا ، الصفحات 473-474

[79] جوزيف إي. بيرسيكو، أسرار من لوبيانكا - مراجعة "السيف والدرع" مؤرشفة في 19 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 31 أكتوبر 1999

[80] آمي نايت، "بيع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)"، مجلة ويلسون الفصلية . واشنطن: شتاء 2000. المجلد 24، العدد 1؛ الصفحة 16، 8 صفحات. نُشرت في( نسخة من أرشيف الإنترنت ).

[81] درافيس، مايكل (17 يناير 2000). "أندرو وميتروخين الجزء الأول" . أرشيف منتدى الاستخبارات . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .

[82] جيتي، ج. آرتش (أبريل 2001). "مراجعة لكتاب السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)". المجلة التاريخية الأمريكية . 106 (2): 684-685 . doi : 10.2307/2651786 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 2651786 .

[83] ستوت، روبرت. مجلة الدراسات الأوروبية المركزية . المجلد 3، العدد 18. 21 مايو 2001.

[84] ديفيد ل. رافلي، "مراجعة لكتاب كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين، السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) " ، مؤرشف بتاريخ 4 ديسمبر 2006 في موقع Wayback Machine ، موقع History Net، أبريل 2002

[85] «أرشيف ميتروخين الخاص بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يُفتح للجمهور» . كلية تشرشل. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .

[86] "أوراق فاسيلي ميتروخين | بحث الأرشيف" . archivesearch.lib.cam.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2021 .

[87] «وثائق المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، التي ظلت سرية منذ عام 1992، تُنشر من قِبل الأرشيف البريطاني» . thestar.com . 6 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .

[88] "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) 21 أكتوبر 1999 : العمود 587" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .

[89] جوزيف جون ترينتو (2001)، التاريخ السري لوكالة المخابرات المركزية ، الصفحات 474-475

[90] «لجنة الاستخبارات والأمن - تقرير تحقيق ميتروخين» . cryptome.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-12-2017 .

[Inquiry-91] «لجنة الاستخبارات والأمن: تقرير تحقيق ميتروخين» (ملف PDF) . Gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .

[92] ستيل، ألكسندر (11 ديسمبر 2006). "الحياة السرية لماريو سكاراميلا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 – عبر slate.com.

[93] "خبير تجسس في قلب العاصفة" مؤرشف بتاريخ 26-08-2020 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 2 ديسمبر 2006 (باللغة الإنجليزية)

[94] جريمة قتل ليتفينينكو: سكاراميلا - الصلة الإيطالية (مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت )، بقلم لورين فيفرز، صحيفة الإندبندنت

[95] «برودي ينتقد التلفزيون بسبب مزاعم التجسس» . رويترز . ٢٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .

[96] باتن، جيرارد (26 أبريل 2006). "2006: خطاب في البرلمان الأوروبي: رومانو برودي" . جيرارد باتن، عضو البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2006 .

[97] رويترز، 28 نوفمبر 2006

[98] "أدفاني يسعى للحصول على ورقة بيضاء بشأن اتهامات المخابرات السوفيتية" ، صحيفة ذا هندو ، 3 أكتوبر 2005.

[99] "هل تم سحق جاسوس في روسيا ! هل تحب إنديرا وكالة المخابرات الروسية ؟ - راجنيتى تاك نيوز" . rajnititak.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-01-2021.

[rediff-100] 1 2 "الادعاءات في أرشيف ميتروخين غامضة: الكونغرس" . ريديف نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[ 70 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ ٧٩ ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ ٨٨ ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[

[

[

[

[

[

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗