مورت غارسون

مورتون سانفورد غارسون (20 يوليو 1924 - 4 يناير 2008) [ 1 ] كان ملحنًا وموزعًا وكاتب أغاني كنديًا، ورائدًا في الموسيقى الإلكترونية . اشتهر بألبوماته في الستينيات والسبعينيات، مثل ألبوم "بلانتاسيا" (1976) لفرقة "ماذر إيرث ". كما شارك في كتابة العديد من الأغاني الناجحة، بما في ذلك أغنية " سيأتي يومنا " التي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة "روبي أند ذا رومانتيكس" . ووفقًا لموقع "أول ميوزيك" ، يتميز مورت غارسون بسيرة فنية فريدة من نوعها، بل وغريبة، في عالم الموسيقى الشعبية، حيث تنوعت أعماله بين موسيقى الاستماع السهل وموسيقى البوب ​​الإلكترونية الفضائية المتأثرة بالخوارق . [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد مورت غارسون في سانت جون، نيو برونزويك ، كندا، وهو ابن لاجئين يهوديين روسيين . [ 3 ] انتقل لاحقًا إلى مدينة نيويورك حيث درس الموسيقى في مدرسة جوليارد للموسيقى . عمل عازف بيانو وموزعًا موسيقيًا قبل أن يُستدعى للخدمة في الجيش قرب نهاية الحرب العالمية الثانية . [ 2 ]

بداية المسيرة المهنية

بعد تركه الخدمة العسكرية، أصبح موسيقيًا محترفًا ، يتمتع بقدرة على أداء جميع الأدوار الموسيقية في أي جلسة تسجيل: تأليفًا موسيقيًا، وتوزيعًا موسيقيًا، وتنسيقًا موسيقيًا، وقيادة أوركسترا، وعزفًا على البيانو حسب الحاجة. في عام 1957، شارك في كتابة أغنية "Dynamite" التي حققت نجاحًا متواضعًا لبريندا لي مع توم جليزر ، [ 4 ] كما شارك في كتابة أغنية "Theme for a Dream" التي حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة عام 1961 لكليف ريتشارد . [ 5 ] في عام 1963، كتب مع كاتب الأغاني بوب هيليارد إحدى أشهر أغاني موسيقى الصالات في الستينيات، " Our Day Will Come[ 6 ] والتي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة روبي آند ذا رومانتيكس .

أمضى غارسون منتصف الستينيات في سلسلة متسارعة من أعمال العزف المصاحب والتوزيع الموسيقي: ألبومان لدوريس داي ( رحلة دوريس داي العاطفية ولاتينية للعشاق )، وألبوم ميل تورمي " الآن! " الذي يضم أغلفة معاصرة مثل "الرجل العميل السري"، وألبوم غلين ياربرو الناجح للغاية لأغاني رود ماكوين ، " الأشياء الوحيدة ". كما قام بالتوزيع الموسيقي لفرقة ليترمين على شركة كابيتول ريكوردز ، وقدم موسيقى خلفية لقراءة لورانس هارفي للشعر على شركة أتلانتيك ريكوردز ، وقدم توزيعات موسيقية لإستر فيليبس ، وجولي لندن ، ونانسي ويلسون ، وكريس مونتيز ، وليزلي أوغمس ، وجواني سومرز ، وبول ريفير وفرقة رايدرز ، وغيرهم الكثير. [ 7 ] [ 8 ] كان مفضلاً لدى المنتجين عندما كانت المهمة تتعلق بفرق غنائية بوب هادئة وفرق موسيقية وترية، وكان مسؤولاً عن مجموعة واسعة من تسجيلات موسيقى الاستماع السهل ، بما في ذلك Bossa Nova for All Ages لفرقة The Continentals، وSymphony for the Soul لفرقة The Total Eclipse، و Sea Drift لأوركسترا Dusk 'Til Dawn. في عام 1967، قام بتوزيع وإنتاج أغنية Bill Withers المنفردة الأولى "Three Nights and a Morning". [ 3 ]

بالتعاون مع بيري بوتكين جونيور ، قام بتوزيع وتأليف مقطوعات موسيقية سهلة الاستماع لأشهر أغاني البوب، من بينها سلسلة ألبومات " Play the Beatles Songbook " لفرقة Hollyridge Strings وألبوم " Play the Hits of Simon & Garfunkel" . كما عمل على ألبومات وأغانٍ منفردة لفرق The Sugar Shoppe وSunset Strings وLove Strings، وأصدر أغاني منفردة باسمه. [ 9 ] قام بتوزيع أغنية " Guantanamera " لفرقة The Sandpipers عام 1966 ، وشارك في كتابة أغنية "What Makes You Dream, Pretty Girl?" (الوجه الثاني للأغنية) مع كاتب الأغاني جاك ويلسون، الذي تعاون معه في مشاريع لاحقة. [ 10 ]

لاحقًا

في عام ١٩٦٧، التقى غارسون روبرت موغ في مؤتمر لمهندسي الموسيقى، وأصبح من أوائل الموزعين والملحنين الذين عملوا مع جهاز موغ الإلكتروني في بداياته ؛ [ ٣ ] وتحظى ألبوماته الإلكترونية من تلك الفترة بتقدير كبير بين هواة الجمع ومحبي الموسيقى الغريبة . عندما التقى غارسون موغ، كان يعمل بالفعل على مقطوعة موسيقية (مع كاتب الأغاني جاك ويلسون) بعنوان " الأبراج: أصوات كونية - تناغم سماوي مع كلمات وموسيقى" ، والتي تتضمن مقطوعات لكل برج من الأبراج الاثني عشر ؛ وقرر دمج اختراع موغ في الألبوم. [ ٨ ] يضم التسجيل بول بيفر على مجموعة متنوعة من الآلات الإلكترونية مع تعليق صوتي من سايروس فاريار . صدر الألبوم في أواخر عام ١٩٦٧ عن شركة إلكترا ريكوردز ، وكان أول ألبوم يُسجل على الساحل الغربي باستخدام جهاز موغ الإلكتروني. [ ٢ ]

وفي عام 1967 أيضاً، قام بتوزيع أغنية "See The Cheetah" المنفردة غير المعروفة، والتي نُسبت إلى فرقة Big Game Hunters. [ 11 ] وفي عام 1968، كان مسؤولاً عن توزيعات الأوتار في أغنية غلين كامبل العالمية " By the Time I Get to Phoenix[ 2 ] وقام بتوزيع مقطوعتين موسيقيتين في ألبومه الذي يحمل نفس الاسم . [ 3 ]

ألبوم آخر لغارسون استخدم فيه جهاز موغ، بعنوان " قطع الشعر الإلكترونية" ، ضمّ أغاني من المسرحية الموسيقية "هير" المتأثرة بثقافة الهيبيز . وظهر على غلاف الألبوم، الذي تميّز بأسلوب المود، عارضة أزياء برأس جمجمة موصولة بأسلاك؛ وكتب ملاحظات الألبوم توم سموثرز من فرقة سموثرز براذرز . أما ألبوم " ساحر إيز" ، وهو عمل ساخر ذو طابع سيكيدلي مستوحى من فيلم "ساحر أوز" ، وكلمات جاك ويلسون، فقد شارك فيه بيرني كراوس في المؤثرات الصوتية المحيطة، وسوزي جين هوكوم في أداء صوت دوروثي. [ 2 ] ونُقل عن غارسون في ذلك الوقت قوله: "يستخدم الملحن الإلكتروني جهاز المزج كوسيلة للتعبير... بالطبع يجب أن يبقى متقنًا للآلة، وليس العكس، ولكن نظرًا لهذه الوسيلة الفريدة، فإنه يمتلك الوسط الذي، حرفيًا تقريبًا، لا حدود فيه لخياله." [ 3 ]

بعد نجاح ألبوم Zodiac الأصلي ، واصل غارسون تأليف وتوزيع سلسلة من 12 ألبومًا تحمل أسماء الأبراج لصالح شركة A&M Records ، ألبوم لكل برج. وكما في Zodiac ، احتوى كل ألبوم على ألحان أصلية مع استخدام مكثف للآلات الإلكترونية. في عام 1971، ألف ألبومًا إلكترونيًا بالكامل بعنوان Black Mass ، صدر عن شركة Uni Records تحت اسم Lucifer المستعار ، والذي استخدم فيه آلة Moog مجددًا. يصف جيسون ألكيني من موقع Allmusic ألبوم Black Mass بأنه "بلا شك... تحفته الفنية". [ 2 ] كما أصدر غارسون في عام 1972 ألبومًا موسيقيًا بعنوان Music for Sensuous Lovers ، يجمع بين الموسيقى والأنات، مستفيدًا من نجاح كتاب The Sensuous Woman للمؤلف "Z" الذي كان الأكثر مبيعًا آنذاك . وفي عام 1974، ألف الموسيقى الإلكترونية لألبوم The Little Prince، الحائز على جائزة غرامي السنوية الثامنة عشرة لأفضل تسجيل للأطفال، والذي رواه ريتشارد بيرتون . في العام التالي، أصدر ألبومًا بعنوان "أتاراكسيا: ما لا يُفسَّر"، مصممًا لمرافقة التأملات المصحوبة بترديد تعويذة من اختيار المستمع. أما ألبوم "بلانتاسيا" (Plantasia) ، الذي صدر عام 1976، فكان عبارة عن سلسلة من مقطوعات موسيقية على آلة موغ، مصممة خصيصًا لعزفها أثناء نمو النباتات. ووفقًا لابنته، داي دارميت، فقد استوحى غارسون فكرة الألبوم من نباتات والدتها. [ 12 ] وعلى الرغم من توزيعه المحدود للغاية، حقق الألبوم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، عندما انتشر على الإنترنت.وقد تعززت شعبيتها من خلال استخدامها في أغنية "Guestlist" لفرقة Pharcyde ، من ألبوم "Plain Rap" الصادر عام 2000.

في عام ٢٠١٨، قامت شركة روبيلان ريماسترز [ ١٣ وهي شركة مستقلة لإعادة إصدار الألبومات، بترخيص وإصدار ألبومي غارسون ذوي الطابع الغامض على أقراص مدمجة لأول مرة، بعد إعادة معالجتهما رقميًا من التسجيلات الأصلية في الاستوديو. وفي عامي ٢٠١٩ و٢٠٢٠، أصدرت شركة ساكريد بونز [ ١٤ ] مجموعة أخرى من ألبومات غارسون، بما في ذلك ألبوم بلانتاسيا ، الذي يُعتبر الآن أشهر ألبوماته، ومجموعة من التسجيلات التي لم تُصدر سابقًا بعنوان " موسيقى من إنتاج باتش كورد" .

الأفلام والتلفزيون والأعمال المسرحية

عمل غارسون أيضًا في التلفزيون والسينما، حيث قام بتأليف مجموعة واسعة من الموسيقى للعديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية المختلفة، من Beware! The Blob! إلى Kentucky Fried Movie إلى البرامج الخاصة بـ National Geographic ، على الرغم من أن إلمر بيرنشتاين هو من يُنسب إليه تأليف اللحن الأوركسترالي الشهير لـ National Geographic الذي ظهر لأول مرة في البرامج التلفزيونية الخاصة بالمجلة في عام 1966.

استُخدمت موسيقى غارسون كموسيقى تصويرية أثناء البث التلفزيوني لهبوط أبولو 11 المأهول على سطح القمر بقيادة نيل أرمسترونغ وباز ألدرين في عام 1969. وقال: [ 8 ]

"الأصوات الوحيدة المصاحبة لرحلات الفضاء هي أصوات إلكترونية... يُظهر فيلم أبولو جوانب مختلفة من الرحلة - الانطلاق، وانفصال مراحل الصاروخ، ومشاهد القمر عن قرب، ورواد الفضاء وهم يلعبون في المركبة، وشروق الأرض. يجب أن تُرافق الموسيقى الفيلم. يجب أن تُردد صدى صوت الانطلاق وحتى التشويش الذي تسمعه في تقرير رواد الفضاء من الفضاء. اعتاد الناس على سماع الأصوات القادمة من الفضاء الخارجي، لا رؤيتها فقط. لذلك استخدمتُ صوتًا ضخمًا أشبه بالسيمفونية للانطلاق، وبعض المقطوعات الجازية للعبة الكرة في انعدام الجاذبية، وموسيقى سيكيديلية لمقطع يستخدم الصور السلبية والألوان المنتشرة في اللقطات الملتقطة داخل المركبة، ولحنًا جميلًا للقمر. في النهاية، يبقى قمرًا جميلًا."

في عام 1972، قام بتأليف موسيقى فيلم "ابن بلوب" (المعروف أيضاً باسم " احذر! بلوب ") من إخراج لاري هاغمان . كما قام بتأليف موسيقى فيلم " العين السوداء" للمخرج فريد ويليامسون عام 1974 ، وقام بتكييف موسيقى الفيلم التلفزيوني الكرتوني الخاص " الرجل ذو الألفي عام " من إخراج ميل بروكس وكارل راينر عام 1975. [ 8 ]

في عام 1983، قام بتأليف موسيقى المسرحية الغنائية "مارلين!" التي عُرضت لأول مرة في مسرح أديلفي في 17 مارس 1983. وكتب جاك ويلسون كلمات الأغاني للعرض الذي لعبت فيه ستيفاني لورانس دور مارلين مونرو . ثم قام بتأليف موسيقى فيلمي الحركة "كنز الأمازون" (1985) و "النسور" (1987)، وكلاهما من بطولة ستيوارت ويتمان . [ 15 ]

في عام 2002، قام غارسون بتأليف موسيقى مسرحية " عندما تتحدث غاربو!" ، وهي مسرحية موسيقية من تأليف بادي كاي، وقد عُرضت لأول مرة عالميًا في 15 أكتوبر 2010 في مركز لونغ بيتش للفنون الأدائية، مسرح المدينة الدولي. [ 16 ] [ 17 ]

كان غارسون مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بشركة هيتر-كويغلي للإنتاج ، حيث قام بتأليف الأغاني الرئيسية والموسيقى التصويرية لبرامج الألعاب التلفزيونية التالية :

تضمنت موسيقى الأجزاء الخمسة الأولى عزف غارسون على آلات المزج، لكن حزمة Battlestars استخدمت توزيعًا موسيقيًا أكثر تقليدية لفرق المسيرة .

موت

توفي غارسون بسبب الفشل الكلوي في سان فرانسيسكو عام 2008، عن عمر يناهز 83 عامًا. [ 19 ] [ 20 ]

تم دمج عينة من أغنية غارسون "Planetary Motivations (Cancer)" في أغنية دي جي شادو "Building Steam with a Grain of Salt" الصادرة عام 1996، من ألبوم Endtroducing..... . في الفيلم القصير "Arrowhead " للمخرج بيتر لينش عام 1994 ، يقوم راي باد (الذي يؤدي دوره دون ماكيلار ) بالتلاعب بسمكة ميتة بينما يغني لحن مورت غارسون الختامي لبرنامج الطبيعة الكندي " Untamed World " الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي. استُخدمت أغنية "Plantasia" من ألبوم " Mother Earth's Plantasia" في الفيلم الوثائقي "Lil Bub & Friendz" وفي البرنامج التلفزيوني الألماني "Böhmi brutzelt" مع يان بومرمان . كما أُدرجت في إعلان لبرنامج Intuit TurboTax في الولايات المتحدة. [ 21 ]

استُخدمت أغنية "ديجا فو" كموسيقى رئيسية لمعظم حلقات "بالانس"، وهي الحلقة الأولى من بودكاست " ذا أدفنتشر زون" من إنتاج ماكسيموم فن ، كما استُخدمت لاحقًا في السلسلة موسيقى "ذا أنإكسبليند"، و"أسترال بروجكشن"، و"كابالا"، و"ويند دانس"، و"تاروت"، و"ميوزك تو سوث ذا سافاج سنيك بلانت" كموسيقى بديلة وموسيقى خلفية على التوالي، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "بلانتاسيا" من تأليف غريفين ماكلروي . [ 22 ] كما استُخدمت عينة من الأغنية في أغنية " بابتايزد إن فاير " لكيد كودي عام 2016 ، من ألبومه "باشن، بين آند ديمون سلاين" ، الذي يضم أيضًا ترافيس سكوت . وقد أشار الفنان الكندي الأمريكي كورتيس ووترز، المتخصص في موسيقى البوب ​​المستقلة، إلى أن ألبوم "بلانتاسيا" لفرقة ماذر إيرث كان مصدر إلهام لأعماله. [ 23 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

عنوانمطلق سراحهملصقأعلى مركز في الرسم البياني
استمتع بالرقص مع جاكي نوغيز وأوركستراه1960جيمي
تقدم القارات بوسا نوفا لجميع الأعمار1963كندي أمريكي
جيني سميث – برنامج ستيف ألين الليلي
صورة آرثر برايسوكأولد تاون ريكوردز
أوركسترا الغسق حتى الفجر – الانجراف البحري [ 24 ]1967إلكترا
أوتار الحب لمورت غارسون – أصوات الحب1968الحرية
ساحر إيز [ 25 ]شركة تسجيلات إيه آند إم
مورت غارسون [ 26 ]قطع الشعر الإلكترونية1969
مورت غارسون – ألم تسمع؟1970كاستم فيديلتي
القداس الأسود لوسيفر [ 27 ]1971سجلات UNI
أتاراكسيا - غير المفسر (انطباعات موسيقية إلكترونية عن الخوارق) [ 28 ]1975آر سي إيه
بلانتاسيا الأرض الأم1976هوموود ريكوردز6 ( ألبومات مستقلة أمريكية ) [ 29 ]
موسيقى برنامج "باتل ستارز " لميريل هيتر وموسيقى برامج المسابقات الأخرى1981تسجيلات جي نوت

إصدارات بعد الوفاة

عنوانمطلق سراحهملصقتم التسجيل
شريط موسيقي متنوع من تأليف مورت غارسون2019تسجيلات العظام المقدسة1957–1978
موسيقى من إنتاج باتش كورد برودكشنز20201968-1977
رحلة إلى القمر وما وراءه [ 30 ]20231969-1974

ألبومات مصغرة

عنوانسنةملصق
ذا توتال إكليبس – سيمفونية للروح1967الإمبراطورية
علامات الأبراج - الحمل1969شركة تسجيلات إيه آند إم
علامات الأبراج - برج الثور
علامات الأبراج – الجوزاء
علامات الأبراج - السرطان
علامات الأبراج – الأسد
علامات الأبراج – برج العذراء
علامات الأبراج – الميزان
علامات الأبراج - العقرب
علامات الأبراج – القوس
علامات الأبراج – الجدي
علامات الأبراج - برج الدلو [ 31 ]
علامات الأبراج – الحوت
Z – موسيقى للعشاق الحسيين [ 32 ]1971تسجيلات سينشوس

الأغاني المنفردة والألبومات القصيرة

عنوانمطلق سراحهملصقألبوم
أوركسترا وجوقة مورت غارسون (مع ديفيد هيل) - "الطفل الجامح" / "الغيتار الكبير" [ 33 ]1958آر سي إيه
مورت غارسون وأوركستراه (مع باربرا إيفانز) - "بكت فتاة صغيرة" / "أو لا لا لا لا" [ 34 ]1959
مورت غارسون وأوركستراه (مع باربرا إيفانز) - "صلي من أجلي يا أمي" / "أو لا لا لا لا" [ 35 ]
مورت غارسون وأوركستراه - "درام تانغو" / "غاس لايت فيليدج" [ 36 ]تود
مورت غارسون – "دمية على خيط" / "شحن سكوتش" [ 37 ]كارول
مورت غارسون – "مدغشقر" / "طائر الطرد" [ 38 ]1960تسجيلات إم جي إم
أوركسترا مورت غارسون – "صرخة من أجل السعادة" / "نعم، ليس لدينا موز" [ 39 ]1961الصفارية
قائد الأوركسترا مع أوركسترا مورت غارسون - "قطار المهر" / "بلا، بلا، بلا تشا تشا تشا" [ 40 ]جيمي
مورت غارسون (مع غاي ميتشل ) - "المطر الناعم" / "التغيير الكبير الكبير" [ 41 ]كولومبيا
مورت غارسون وأوركستراه - "زهرة العسل" / "الأحد المبكر" [ 42 ]1962جوي ريكوردز
مورت غارسون وأوركستراه - "بول-أ-راما ستومب" / "أخت الراقصة" [ 43 ]1963تسجيلات جي نوت
مورت جارسون – "أليسون" / "لا نوبيل آرتي" [ 44 ]1965كولومبيا
أوتار الحب لمورت غارسون - "يوم أحد هادئ" / "الشقة" [ 45 ]1968الحريةأوتار الحب لمورت غارسون – أصوات الحب
مورت غارسون – الاتصالإنتاج باتش كورد
مورت غارسون – "(مقدمة من) ساحر إيز" [ 46 ] (نفس الأغنية موجودة على كلا الجانبين)شركة تسجيلات إيه آند إمساحر إيز - رحلة إلكترونية
مورت غارسون – إلكترونيات خالصة (الصوت المذهل لجهاز موغ سينثسيزر) [ 47 ]1969مورت غارسون – قطع الشعر الإلكترونية
Z – "لحن من موسيقى العشاق الحسيين (الجزء الأول)" / "لحن من موسيقى العشاق الحسيين (الجزء الثاني)" [ 48 ]1971تسجيلات سينشوسZ – موسيقى للعشاق الحسيين
مورت غارسون وبول فريز - قلب إدغار آلان بو الواشي????كاستم فيديلتي
فرقة لوردز أوف بيركاشن – "الكونغ فو" / "فتاة الغيشا" [ 49 ]1974أولد تاون ريكوردز
رنح - "غير المفسر (مفيد)" / "ديجا فو (مفيد)" [ 50 ]1975آر سي إيهأتاراكسيا - غير المفسر (انطباعات موسيقية إلكترونية عن الخوارق)
كابتن دي جيه – "ديسكو يو إف أو (الجزء الأول)" / "ديسكو يو إف أو (الجزء الثاني)" [ 51 ]1978تسجيلات جي نوت

مراجع

  1. جاك كاتيل برس، محرر (1980). قاموس ASCAP للسير الذاتية (  الطبعة الرابعة). شركة آر آر بوكر، ص  177. ISBN 0-8352-1283-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2008 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ سيرة ذاتية بقلم جيسون أنكيني على موقع Allmusic.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٣
  3. 1 2 3 4 5 كاميلا آيسا، "متصل تمامًا"، شينديغ!، العدد 108، أكتوبر 2020، الصفحات 52-55
  4. "ديناميت" في بلاك كات روكابيلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013
  5. "كليف ريتشارد وفرقة ذا شادوز - لحن حلم" . 45cat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  6. "مذكرات مارف غولدبيرغ عن موسيقى الريذم أند بلوز - روبي آند ذا رومانتيكس" . Uncamarvy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  7. مورت غارسون، قسم الاعتمادات، على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013
  8. 1 2 3 4 "كان الملحن رائدًا في مجال آلات المزج الإلكترونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  9. قائمة أعمال مورت غارسون، على موقع 45cat.com ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2015
  10. أغنية "Guantanamera" لفرقة The Sandpipers، على موقع Discogs.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2013.
  11. "شاهد الفهد" على جدار كاليكو، مؤرشف في 14 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت . تم استرجاعه في 19 مارس 2013
  12. "نباتات الأرض الأم" . Sacredbonesrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  13. "إصدارات روبيلان المُعاد تصميمها - موسيقى الموجة الجديدة والموسيقى النادرة" . روبيلان ريماسترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  14. مورت غارسون، تسجيلات ساكريد بونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020
  15. ^ فيتو، جون دي. تروبيا ، فرانك (7 ديسمبر 2006). مارلين الخالدة: تصوير أيقونة . الصحافة الفزاعة . ص. 171 . رقم ISBN  9781461706748. مورت غارسون مارلين.
  16. "عندما تتحدث غاربو" . Whengarbotalks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  17. "غاربو: نظرة موسيقية على أسطورة الشاشة - بريس-تيليغرام" . Whengarbotalks.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2019 .
  18. "تخليداً لذكرى مورت غارسون، رائد الموسيقى الإلكترونية المحب للنباتات، ورائد الهبوط على سطح القمر، والمنسي للأسف" . Vice.com . 8 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2020 .
  19. صحيفة لوس أنجلوس تايمز (12 يناير 2008). "مورت غارسون: 1924 – 2008" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017 .
  20. "وفاة الملحن مورت غارسون عن عمر يناهز 83 عامًا" . مجلة فارايتي . 8 يناير 2008.
  21. "أغنية إعلانية لـ TurboTax Not Taxes 2023" . أغنية إعلانية . يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2025 .
  22. "لا مكان (غلاف بلانتاسيا)، من تأليف غريفين ماكلروي" . غريفين ماكلروي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  23. هافنز، ليندسي (13 نوفمبر 2020). "مواهب تستحق المتابعة: كورتيس ووترز يتحدث عن بدايته المستقلة وعدم حاجته لشركة إنتاج كبرى" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024 .
  24. "Dusk 'Til Dawn Orchestra – Sea Drift" . Discogs . 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  25. "ساحر إيز - رحلة إلكترونية" . ديسكوجز . 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  26. "مورت غارسون" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  27. "لوسيفر (2) - القداس الأسود" . ديسكوجز . 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  28. "أتاراكسيا (2) - غير المفسر (انطباعات موسيقية إلكترونية عن الخوارق)" . ديسكوجز . 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  29. "ألبومات مستقلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  30. "رحلة إلى القمر وما وراءه" . تسجيلات ساكريد بونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
  31. "علامات الأبراج - الدلو" . ديسكوجز . 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  32. ""Z"* – موسيقى للعشاق الحسيين" . ديسكوجز . 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  33. "ديفيد هيل (4) مع أوركسترا وكورال مورت غارسون* - وايلد تشايلد / بيغ غيتار" . ديسكوغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  34. "باربرا إيفانز (2)، مورت غارسون وأوركستراه - بكت فتاة صغيرة / أو لا لا لا لا" . ديسكوجز . أغسطس 1959. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  35. ^ "باربرا إيفانز (2)، مورت جارسون – صلي لأجلي يا أمي / أوه لا لا لا لا" . أقراص . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  36. "مورت غارسون وأوركستراه* - درام تانغو" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  37. "مورت غارسون - دمية على خيط / سكوتش فريت" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  38. "مورت غارسون - مدغشقر" . ديسكوجز . سبتمبر 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  39. "أوركسترا مورت غارسون* - صرخة من أجل السعادة" . ديسكوجز . 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  40. "The Conductor (4) With Mort Garson Orch.* – Pony Train / Bla, Bla, Bla Cha Cha Cha" . Discogs . 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  41. "جاي ميتشل، مورت غارسون - سوفت رين / بيغ بيغ تشينج" . ديسكوجز . 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  42. "مورت غارسون وأوركستراه* - هانيساكل روز / إيرلي صنداي" . ديسكوجز . 1962. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  43. ^ "مورت جارسون وأوركسترا – تعالوا لغزو أون راجازو" . أقراص . 1963 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  44. "مورت غارسون – أليسون" . ديسكوجز . 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  45. "أوتار الحب لمورت غارسون* - يوم أحد هادئ / الشقة" . ديسكوجز . 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  46. "مورت غارسون - (مقدمة من) ساحر إيز" . ديسكوجز . 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  47. "مورت غارسون - إلكترونيات خالصة: الصوت المذهل لجهاز موغ سينثسيزر" . ديسكوغز . 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  48. "Z (5) – Theme From Sensuous Lovers" . Discogs . 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  49. "أسياد الإيقاع - الكونغ فو / فتاة الغيشا" . ديسكوجز . 1974. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  50. "Ataraxia (2) – The Unexplained" . Discogs . 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  51. "Captain DJ – Disco UFO" . Discogs . 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .