موتوكا

موتوكا هي مدينة تقع في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا، بالقرب من مصب نهر موتوكا على الشاطئ الغربي لخليج تاسمان . وهي ثاني أكبر مدينة في منطقة تاسمان ، ويبلغ عدد سكانها 8290 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025. [ 6 ]

تضم المنطقة المحيطة عددًا من بساتين التفاح والكمثرى والكيوي ، بالإضافة إلى زراعة محاصيل متخصصة متنوعة مثل نبات الجنجل . وكانت المنطقة سابقًا المركز الرئيسي لزراعة التبغ في نيوزيلندا حتى أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 7 ] كما تم تطوير عدد من مزارع الكروم الصغيرة.

تحظى الشواطئ القريبة (مثل كايتريتيري وماراهاو ) بشعبية كبيرة بين المصطافين، وتتميز المنطقة المحيطة بموتويكا بواحد من أعلى معدلات ساعات سطوع الشمس السنوية في البلاد. [ 8 ] تقع ريواكا على بُعد 4.8 كم شمال موتويكا عبر الطريق السريع رقم 60 ، بينما تقع نيلسون على بُعد 41.7 كم شرق موتويكا عبر الطريق السريع رقم 60 والطريق السريع رقم 6 .  

أصبحت موتويكا، باعتبارها إحدى أقرب المدن إلى منتزهي أبيل تاسمان وكاهورانجي الوطنيين ، مركزًا للعديد من المشاريع السياحية، فضلًا عن كونها جزءًا من منتزه بحيرات نيلسون الوطني ، ومناطق ترفيهية أخرى. وتجذب أنظمة الكهوف الجيرية الواسعة (بما في ذلك كهف هاروودز هول في منطقة تاكاكا هيل شمال موتويكا) مستكشفي الكهوف ومتسلقي الصخور. كما تجذب رياضة التجديف في البحر ، والمشي لمسافات طويلة ، والتسلق في الوديان آلاف الزوار سنويًا.

يقطن العديد من الفنانين في المنطقة المحيطة بموتويكا، وخاصة الخزافين وموسيقيي الريغي . أما مجتمع ريفرسايد ، في بلدة لوير موتيري المجاورة ، فهو مجتمع تعاوني مسالم . تأسس في أربعينيات القرن العشرين، وهو أقدم مجتمع سكني تعاوني في نيوزيلندا. [ 9 ]

اسم

اسم موتويكا ، أو بالأحرى موتوويكا ، مشتق من لغة الماوري ، ويعني جزيرة ويكا ، حيث أن ويكا طائر من فصيلة المرعات. ويُطلق بعض السكان على المدينة اسم "موت" بشكل غير رسمي. [ 10 ]

تاريخ

متحف مقاطعة موتوكا

كان أول زائر أوروبي معروف للساحل قرب موتويكا عام 1827 هو المستكشف الفرنسي جول دومون دورفيل ، على متن الكورفيت الفرنسي أسترولاب . استكشف دومون ووصف جزءًا كبيرًا من ساحل خليج تسمان. وفي أكتوبر 1841، رست ثلاث سفن تحمل بعثة نيلسون التابعة لشركة نيوزيلندا ، بقيادة الكابتن آرثر ويكفيلد ، في ممرات أسترولاب، شمال شاطئ كايتريتيري - على بعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال موتويكا. اختيرت كايتريتيري موقعًا لأول مستوطنة، ولكن تم التخلي عنها لاحقًا لصالح نيلسون هافن . 

كانت خصوبة التربة الاستثنائية وملاءمة الأراضي المحيطة لزراعة المزارع الصغيرة من الأسباب الرئيسية لإنشاء ثاني بلدة تابعة لمستوطنة نيلسون في موتويكا عام 1842. وشهدت موتويكا تجارة بين نيلسون وموتويكا في الخضراوات والأخشاب خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. وفي عام 1850، كانت موتويكا تضم ​​"كنيسة، وحرفيين متنوعين، ومتجرًا عامًا، وطبيبًا، ورجل دين، وقاضيًا، وشرطيًا". ووُصفت موتويكا في خمسينيات القرن التاسع عشر بأنها "قرية مُقسّمة إلى أقسام صغيرة وسط غابة رائعة، وتحيط بها أراضٍ مفتوحة خصبة تنتشر عليها المزارع". [ 11 ] وفي عام 1877، ضرب فيضان كبير موتويكا، حيث غمرت المياه معظم المباني في شارع هاي ستريت. [ 11 ]

خلال الفترة من عام 1853 إلى عام 1876، كانت موتويكا تُدار كجزء من مقاطعة نيلسون . ومع إلغاء المقاطعات وقانون المقاطعات لعام 1876 ، أصبحت موتويكا جزءًا من مقاطعة وايميا المُنشأة حديثًا .

أُعلنت موتويكا بلديةً في 6 ديسمبر 1899 [ 12 ]. وبصفتها بلدية، أصبحت موتويكا مسؤولة عن إدارتها المحلية؛ وعُقد الاجتماع الأول لمجلس بلدية موتويكا في 17 يناير 1900 [ 13 ]. بلغ عدد سكانها آنذاك 900 نسمة، منهم 182 دافع ضرائب، و183 مسكنًا [ 14 ] . افتُتح مبنى مكتب البريد عام 1902 على يد السير جوزيف وارد [ 14 ] .

نصب موتوكا التذكاري للحرب

أُزيح الستار عن النصب التذكاري لحرب موتوكا عام 1922، وهو يُخلّد ذكرى 32 جنديًا من أبناء منطقة موتوكا الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . وفي عام 1957، أُزيح الستار عن لوحة تذكارية على النصب التذكاري نفسه لتخليد ذكرى 35 جنديًا من أبناء منطقة موتوكا الذين استشهدوا في الحرب العالمية الثانية . [ 15 ]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان موتوكا في عام 1951 2464 نسمة، ثم ارتفع إلى 2824 نسمة في عام 1956 و3310 نسمة في عام 1961. [ 16 ]

تصف هيئة الإحصاء النيوزيلندية موتوكا بأنها منطقة حضرية صغيرة. تغطي مساحة 12.68 كيلومتر مربع (4.90 ميل مربع ) [ 5 ] ويبلغ عدد سكانها المقدر 8290 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 6 ] بكثافة سكانية تبلغ 654 نسمة لكل كيلومتر مربع .   

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
20066624    
20137110+1.02%
20187998+2.38%
20238190+0.48%
يبلغ عدد السكان لعام 2006 مساحة أكبر قدرها 13.66 كيلومترًا مربعًا . المصدر: [ 17 ] [ 18 ]

بلغ عدد سكان موتويكا 8190 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 192 نسمة (2.4%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 1080 نسمة (15.2%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 3291 مسكنًا ، منهم 4047 ذكرًا و4119 أنثى و24 شخصًا من أجناس أخرى . [ 19 ] وشكّل السكان من مجتمع الميم+ نسبة 2.6% من إجمالي السكان . بلغ متوسط ​​العمر 47.7 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 1206 أشخاص (14.7%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و1227 شخصًا (15.0%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و3393 شخصًا (41.4%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و2364 شخصًا (28.9%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 17 ]

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 82.5% أوروبيون ( باكيه )، 15.7% ماوري ، 5.8% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 6.5% آسيويون ، 0.8% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و3.2% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 97.4% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و3.5% لغة الماوري، و1.0% اللغة الساموية، و11.0% لغات أخرى. ولم يتمكن 1.4% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.4% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 22.4%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. [ 17 ]

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 30.9% مسيحيون ، 0.5% هندوس ، 0.3% مسلمون ، 0.8% معتقدات دينية ماورية ، 1.7% بوذيون ، 0.6% من أتباع حركة العصر الجديد ، و1.4% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 56.2%، بينما لم يُجب 7.7% من السكان على سؤال التعداد. [ 17 ]

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 963 شخصًا (13.8%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و3705 أشخاص (53.0%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و2322 شخصًا (33.2%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 31200 دولارًا، مقارنةً بـ 41500 دولارًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 324 شخصًا (4.6%) أكثر من 100000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فكان 2952 شخصًا (42.3%) يعملون بدوام كامل، و1014 شخصًا (14.5%) يعملون بدوام جزئي، و135 شخصًا (1.9%) عاطلون عن العمل. [ 17 ]

موتويكا تتجه نحو الجنوب الغربي والمطار
المناطق الإحصائية الفردية
اسمالمساحة ( كم² )سكانالكثافة (لكل كيلومتر مربع )المساكنمتوسط ​​العمرمتوسط ​​الدخل
موتوكا الشمالية1.5724901586102948.1 سنة31000 دولار [ 20 ]
موتويكا ويست7.87262533493041.8 سنة32300 دولار [ 21 ]
موتوكا الشرقية3.253078947133252.7 سنة30,500 دولار [ 22 ]
نيوزيلندا38.1 سنة41,500 دولار

الجغرافيا والمناخ

تقع موتويكا على سهل موتويكا الصغير بالقرب من نهر موتويكا الذي يصب في خليج تاسمان على بعد حوالي 4  كيلومترات شمال المدينة. وإلى الغرب من الوادي، ترتفع الأرض بشكل حاد نحو سلسلتي جبال آرثر وبيكيرونا ، وإلى الجنوب يقطع السهل تلال موتيري المتموجة بلطف .

يُعد منبع نهر بيرس بالقرب من موتويكا أعمق كهف معروف للمياه الباردة في العالم. [ 23 ]

تتمتع موتويكا بمناخ محيطي ( Cfb ) مع شتاء بارد ورطب وصيف معتدل وجاف.

بيانات المناخ لمدينة موتويكا (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1956-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)34.0 (93.2)36.2 (97.2)31.4 (88.5)27.3 (81.1)25.1 (77.2)21.8 (71.2)19.9 (67.8)21.9 (71.4)24.1 (75.4)27.2 (81.0)29.8 (85.6)31.9 (89.4)36.2 (97.2)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)28.9 (84.0)28.6 (83.5)26.9 (80.4)23.2 (73.8)21.4 (70.5)18.1 (64.6)16.8 (62.2)18.8 (65.8)21.1 (70.0)23.4 (74.1)25.7 (78.3)27.4 (81.3)29.8 (85.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)23.7 (74.7)23.7 (74.7)22.0 (71.6)18.8 (65.8)16.3 (61.3)13.5 (56.3)13.0 (55.4)14.2 (57.6)16.1 (61.0)18.2 (64.8)20.0 (68.0)22.1 (71.8)18.5 (65.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.9 (64.2)17.8 (64.0)16.0 (60.8)13.0 (55.4)10.4 (50.7)7.8 (46.0)7.1 (44.8)8.5 (47.3)10.4 (50.7)12.5 (54.5)14.2 (57.6)16.6 (61.9)12.7 (54.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)12.1 (53.8)12.0 (53.6)10.0 (50.0)7.2 (45.0)4.5 (40.1)2.1 (35.8)1.2 (34.2)2.7 (36.9)4.8 (40.6)6.7 (44.1)8.3 (46.9)11.0 (51.8)6.9 (44.4)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)6.5 (43.7)6.7 (44.1)4.9 (40.8)1.6 (34.9)-1.1 (30.0)-2.9 (26.8)-3.3 (26.1)-2.3 (27.9)-0.5 (31.1)1.3 (34.3)2.7 (36.9)5.3 (41.5)-3.8 (25.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.8 (37.0)2.0 (35.6)0.9 (33.6)-1.5 (29.3)-4.8 (23.4)-4.9 (23.2)-6.2 (20.8)-4.4 (24.1)-2.6 (27.3)-1.8 (28.8)0.4 (32.7)1.9 (35.4)-6.2 (20.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)82.5 (3.25)80.8 (3.18)79.4 (3.13)111.3 (4.38)121.5 (4.78)143.8 (5.66)119.5 (4.70)128.1 (5.04)111.1 (4.37)110.7 (4.36)82.1 (3.23)99.0 (3.90)1269.8 (49.98)
المصدر: المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي [ 24 ] [ 25 ]

الكنائس والدين

كنيسة القديس توماس الأنجليكانية

كنيسة القديس توماس الأنجليكانية (2023)

تم إدراج كنيسة سانت توماس الأنجليكانية، الواقعة في 101 شارع هاي، كموقع تاريخي من الفئة الثانية في عام 1982. وقد تم بناؤها في عام 1911. [ 26 ]

كنيسة كاثوليكية سابقة

كنيسة موتويكا الكاثوليكية السابقة (2023)

أُدرجت الكنيسة الكاثوليكية السابقة، الواقعة في شارع هاي رقم 31، ضمن قائمة المواقع التاريخية من الفئة الثانية عام 1982. وقد كُرِّست كنيسة القديس بطرس شانيل عام 1917، وشُيِّدت من رخام تاكاكا . وفي عام 1985، استُبدلت الكنيسة بكنيسة أكبر تتسع للمصلين. [ 27 ] [ 28 ]

كنيسة القديس أندرو

كنيسة القديس أندرو، موتوكا (2023)

تم إدراج كنيسة سانت أندرو، الواقعة في 64 شارع هاي، كموقع تاريخي من الفئة الثانية في عام 1982. [ 29 ]

جماعة الإخوة البليموث

كانت موتوكا في السابق مركزًا لجماعة الإخوة البليموثيين : [ 30 ] توفي بطريركهم النيوزيلندي جيمس جورج ديك (1807-1884) [ 31 ] في موتوكا ودُفن في مقبرة موتوكا. [ 32 ]

المرافق

متحف مقاطعة موتويكا

يقع متحف مقاطعة موتويكا في مباني مدرسة موتويكا الثانوية السابقة (التي شُيدت عام 1913) في شارع هاي ستريت رقم 140. ويضم المتحف معارض عن التاريخ المحلي. [ 33 ]

مكتبة

تقع مكتبة موتويكا في 32 شارع والاس. [ 34 ] أُعيد بناؤها عام 2022 بتكلفة تجاوزت 4.92 مليون دولار بقليل. وهي أكبر من المكتبة السابقة في شارع باه بأكثر من الضعف. [ 35 ]

مسبح مياه مالحة

تضم موتويكا مسبحًا بمياه مالحة يقع على شاطئها. بُني المسبح في الأصل بعد رصد سمكة قرش في عشرينيات القرن الماضي. كان في الأصل قفصًا سلكيًا، وفي عام 1938، أُعيد بناؤه كمسبح، ثم جرى تحديثه في عامي 1950 و1992. [ 36 ] [ 37 ]

ملعب غولف

حصل نادي موتويكا للغولف على جائزة هولدن نيوزيلندا لأفضل نادي غولف لعام 2018. ويقع النادي على طريق هاربور في موتويكا. [ 38 ] [ 39 ]

مركز موتوكا الترفيهي

يضم مركز موتويكا الترفيهي ملعبًا، وجدارًا للتسلق، وصالة لياقة بدنية، ومسرحًا، وغرفة ألعاب، وحلبة تزلج، وملاعب كرة شبكة. وتديره مؤسسة سبورت تاسمان، ويقع في 40 طريق أولد وارف. [ 40 ] وقد تم تجديد جدار التسلق في عام 2016. [ 41 ]

اقتصاد

قسم المأكولات البحرية في تالي في ميناء موتويكا

تُعدّ البستنة الصناعة الرئيسية في المنطقة المحيطة بموتويكا، وتستفيد المدينة منها بشكل مباشر. ومن أهم المحاصيل التفاح ، ونبات الجنجل المستخدم في صناعة البيرة، وفاكهة الكيوي . كما تُساهم تربية الأغنام والماشية في الاقتصاد المحلي. [ 42 ]

بسبب النمو الموسمي للعديد من المحاصيل، يزداد عدد سكان المدينة بشكل كبير مع العمال الموسميين، وخاصة خلال أواخر الصيف وأوائل الخريف لموسم قطف التفاح.

في ذروة إنتاج التبغ، كانت موتويكا موطناً لمصنعين للتبغ. أحدهما مملوك لشركة WD & HO Wills Holdings الأسترالية ، والآخر لشركة روثمانز إنترناشونال . وقد توقف نشاط صناعة التبغ في المنطقة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عندما ألغت حكومة نيوزيلندا شرط تضمين بعض التبغ المزروع في نيوزيلندا في السجائر المنتجة محلياً. [ 7 ]

تشمل جهات التوظيف الرئيسية في موتوكا ما يلي:

شركة نيوزيلندا للطاقة المحدودة هي شركة مقرها موتوكا تقوم بتشغيل محطات الطاقة الكهرومائية الصغيرة في هاست ، فوكس ، أوبوناكي ورايتيهي .

محطة إطفاء موتوكا

حكومة

محلي

من عام 1853 إلى عام 1876، تمت إدارة موتويكا كجزء من مقاطعة نيلسون .

تأسس مجلس مقاطعة موتويكا عام 1900 واستمر حتى عام 1989، عندما أدت إصلاحات الحكم المحلي إلى دمجه في مجلس مقاطعة تاسمان . واليوم، يُمثل دائرة موتويكا ثلاثة أعضاء في المجلس، وتشمل المستوطنات المجاورة كايتريتيري ، وماراهاو ، ونجاتيموتي ، وريواكا . [ 46 ]

وطني

تم إنشاء دائرة موتوكا وخليج ماساكر الانتخابية للانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 1853، وخلفها دائرة موتوكا الانتخابية في الانتخابات العامة 1860-1861 التي استمرت حتى عام 1890. وفي عام 1896، أعيد إنشاء دائرة موتوكا الانتخابية، واستمرت حتى عام 1946. واليوم، تعد موتوكا جزءًا من دائرة الساحل الغربي-تاسمان الانتخابية.

تعليم

مدرسة موتويكا الثانوية هي مدرسة ثانوية حكومية مختلطة لطلاب الصفوف من التاسع إلى الثالث عشر، [ 47 ] [ 48 ] ويبلغ عدد طلابها 729 طالبًا اعتبارًا من مارس 2026. [ 49 ] وقد افتتحت في عام 1955، لتحل محل مدرسة موتويكا الثانوية التي افتتحت في عام 1902. [ 50 ]

يوجد في البلدة مدرستان ابتدائيتان حكوميتان مختلطتان لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن: مدرسة باركلاندز، [ 51 ] [ 52 ] ويبلغ عدد طلابها 196 طالبًا ، [ 53 ] ومدرسة موتويكا الجنوبية، [ 54 ] [ 55 ] ويبلغ عدد طلابها 166 طالبًا . [ 56 ] بدأت باركلاندز كمدرسة موتويكا الابتدائية عام 1857، وانتقلت إلى الموقع الذي يشغله الآن متحف موتويكا عام 1866. وتطورت المدرسة الثانوية من مدرسة موتويكا الابتدائية. وفي عام 1944، انتقلت المدرسة الابتدائية إلى موقعها الحالي، وغيّرت اسمها إلى باركلاندز عام 1956 بعد تأسيس مدرسة موتويكا الثانوية. [ 57 ] وافتُتحت مدرسة موتويكا الجنوبية عام 1958. [ 58 ]

توجد مدرستان ابتدائيتان خاصتان في البلدة لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن: مدرسة موتويكا شتاينر، [ 59 ] [ 60 ] ويبلغ عدد طلابها 80 طالبًا ، [ 61 ] ومدرسة سانت بيتر شانيل، [ 62 ] [ 63 ] ويبلغ عدد طلابها 86 طالبًا . [ 64 ] تأسست مدرسة موتويكا شتاينر عام 2002، وكان لديها روضة أطفال افتُتحت عام 1984. [ 65 ] أما مدرسة سانت بيتر شانيل فقد افتُتحت عام 1957. [ 66 ]

كما توجد خمس مدارس ابتدائية أخرى في المنطقة المحيطة بموتويكا. [ 67 ]

وسائط

صحيفة

توجد صحيفتان محليتان في موتويكا: صحيفة "ذا غارديان موتويكا" التي تصدر كل أربعاء، وصحيفة "ذا تاسمان ليدر " التي تصدر كل خميس. أما صحيفة "موتويكا ستار" فقد تأسست في أغسطس 1901، وكانت صحيفة من ست صفحات، تصدر مرتين أسبوعياً. [ 14 ]

راديو

تضم المنطقة محطة إذاعية محلية، Fresh FM ، والتي تبث أيضًا إلى بلينهايم ونيلسون وتاكاكا وتاسمان .

ينقل

يمر الطريق السريع رقم 60 عبر مركز مدينة موتوكا.

طريق

تخدم موتوكا الطريق السريع  رقم 60 الذي يمتد لمسافة 114.5 كيلومترًا (71.1 ميلًا) من كولينجوود في جولدن باي / موهوا إلى الطريق السريع رقم 6 بالقرب من ريتشموند .  

الطريق السريع الحكومي  السابق رقم 61 ، والمعروف الآن باسم طريق وادي موتوكا السريع، يربط الطريق السريع الحكومي رقم 60 في موتوكا بالطريق السريع الحكومي رقم 6 عند تقاطع كوهات بالقرب من تاباوير .

ميناء

يوفر ميناء موتويكا، الواقع على بعد 3 كيلومترات (2 ميل) جنوب شرق موتويكا، على بحيرة مد وجزر تبلغ مساحتها 764 هكتارًا (1890 فدانًا) ، [ 68 ] مراسي محمية للسفن الساحلية. [ 69 ] 

مطار

يقع مطار موتويكا على بُعد 3 كيلومترات ( ميلين) غرب مركز المدينة، ويُستخدم كقاعدة لنادي موتويكا للطيران وكلية نيلسون للطيران . [ 70 ] في عام 1984، بدأت شركة موتويكا للطيران بتسيير رحلات ركاب منتظمة من موتويكا إلى ويلينغتون، نيوزيلندا، باستخدام طائرة بايبر أزتيك . وفي غضون عامين، توسعت شبكة موتويكا للطيران لتشمل نيلسون وويلينغتون وبالمرستون نورث، باستخدام طائرات بايبر تشيفتين إضافية . في عام 1988، أُعيد تسمية موتويكا للطيران إلى طيران نيلسون ، ونُقلت إلى مطار نيلسون . [ 71 ] 

الثقافة والفنون

ماراي

يقعTe Āwhina Marae في موتويكا. إنها ماراي (مكان التقاء) لـ Ngāti Rārua و Te Atiawa o Te Waka-a-Māui ، وتتضمن Turangāpeke wharenui (دار الاجتماعات). [ 72 ] [ 73 ]

المهرجانات

تستضيف Motueka كرنفال Kaiteriteri ومهرجان Motueka للأضواء.

رياضة

ركوب الدراجات الجبلية

تقع موتويكا على طريق تاسمانز جريت تيست تريل، وهو طريق للدراجات الجبلية يربط بين بلدات نيلسون وويكفيلد وريتشموند وموتويكا وكايتريتيري. [ 74 ]

الفرق

المدن الشقيقة

موتويكا مدينة توأمة مع:

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "مجلس مجتمع موتويكا" . www.tasman.govt.nz . مجلس مقاطعة تاسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  2. "نتائج الانتخابات" . مجلس مقاطعة تاسمان. 17 أكتوبر 2025.
  3. "الساحل الغربي - تسمان - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
  4. "تاي تونغا - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  5. 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  6. 1 2 3 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 "Motueka | NZHistory، تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت" . nzhistory.govt.nz . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
  8. "إجمالي ساعات سطوع الشمس في مواقع مختارة في نيوزيلندا" . Figure.NZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
  9. "مجتمع ريفرسايد | العيش التعاوني من أجل السلام والاستدامة" . Riverside.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .
  10. والوند، كارل (22 أبريل 2015). "أماكن نيلسون - موتويكا ووادي نهر موتويكا" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  11. 1 2 "موتويكا والاستيطان الأوروبي المبكر" . www.theprow.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  12. أوختر نوكس، إيرل رانفورلي الخامس (7 ديسمبر 1899). "إعلان" (ملف PDF) . جريدة نيوزيلندا الرسمية : 2217.{{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. "مجلس مقاطعة موتويكا 1900" . تراث تاسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  14. 1 2 3 "موتويكا | NZETC" . nzetc.victoria.ac.nz . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
  15. ^ "النصب التذكاري لحرب موتويكا" . nzhistory.govt.nz . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .
  16. ^ ديفيس، بريان نيوتن. دوليمور، إدوارد ستيوارت (1966). "موتويكا". في ماكلينتوك، AH (محرر). موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث / تي ماناتو تاونغا .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات ٢٠١٣ و٢٠١٨ و٢٠٢٣" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. موتويكا (٢٠١٠) . تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  18. "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. موتويكا الشمالية (301100)، موتويكا الغربية (301200) وموتويكا الشرقية (301300).
  19. "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  20. "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. موتويكا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  21. "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. موتويكا ويست . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  22. "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. موتويكا الشرقية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  23. ستيوارد، إيان (10 مايو 2011). "كهف موتويكا هو "الأعمق في العالم" من نوعه" . صحيفة نيلسون ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  24. ^ “CliFlo – قاعدة بيانات المناخ الوطنية : Motueka، Riwaka Ews” . نيوا . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 . 
  25. "CliFlo - قاعدة البيانات الوطنية للمناخ (أرقام الوكلاء: 4162، 12429)" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  26. "كنيسة القديس توماس (الأنجليكانية) | هيئة التراث النيوزيلندي" . www.heritage.org.nz . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2023 .
  27. "شانيل" . MMG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  28. "الكنيسة الكاثوليكية (سابقاً) | هيئة التراث النيوزيلندي" . www.heritage.org.nz . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2023 .
  29. "كنيسة سانت أندرو (المشيخية/الميثودية المتحدة) | هيئة التراث النيوزيلندي" . www.heritage.org.nz . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2023 .
  30. لينام، بيتر ج. "أهمية جي جي ديك 1807-1884" (ملف PDF) . مجلة زمالة أبحاث الإخوة المسيحيين 107 (1986). ص 13. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2015 . 
  31. تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "الأخ البطريرك" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  32. ^ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "ديك، جيمس جورج" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 27 يناير 2023 .
  33. "متحف مقاطعة موتويكا على موقع متاحف نيوزيلندا" . إي هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  34. "مكتبة موتويكا العامة" . مكتبات مقاطعة تاسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  35. سيفينيون، شيري (14 يوليو 2022). "مشروع مكتبة موتويكا الجديدة يُنجز بأقل من الميزانية المخصصة" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2023 .
  36. "حمامات موتويكا للمياه المالحة" . قلب ركوب الدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  37. "حمامات موتويكا للمياه المالحة: معالم الجذب والأنشطة في موتويكا، نيوزيلندا" . وكالة نيلسون للتنمية الإقليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  38. "نادي موتويكا للغولف | نادي الغولف الأفضل في نيوزيلندا لهذا العام | نادي الغولف الأكثر ودية في أقصى جنوب البلاد" . motuekagolf.co.nz . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2023 .
  39. جونز، كاتي (14 مارس 2018). ""جوهرة خفية" تُصنّف كأفضل نادٍ للجولف في نيوزيلندا . موقع Stuff . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2023 .
  40. "مركز موتويكا الترفيهي" . www.tasman.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  41. ميردوخ، هيلين (21 يونيو 2016). "إعادة بناء جدار التسلق في مركز موتويكا الترفيهي" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  42. ^ مكلينتوك، ألكسندر هير؛ بريان نيوتن ديفيس، MA؛ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "موتويكا" . موسوعة نيوزيلندا، حرره آه ماكلينتوك، 1966 . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
  43. "كلية نيلسون للطيران" . www.nelsonaviation.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  44. "تراثنا" . تاليز. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  45. إنفوميتريكس (2021). "الملف الاقتصادي السنوي لعام 2021: موتويكا" . ecoprofile.infometrics.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2023 .
  46. "دائرة موتويكا » مجلس مقاطعة تاسمان" . Tasman.govt.nz. 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 . 
  47. "الموقع الرسمي لمدرسة موتوكا الثانوية " . motuekahigh.school.nz
  48. "ملف تعريف مدرسة موتويكا الثانوية - وزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  49. "تقرير مكتب مراجعة التعليم في مدرسة موتويكا الثانوية" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  50. "أرشيف مدرسة موتويكا الثانوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  51. "الموقع الرسمي لمدرسة باركلاندز" . parklands.school.nz .
  52. "ملف تعريف مدرسة باركلاندز التابع لوزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  53. "تقرير مكتب مراجعة التعليم بمدرسة باركلاندز" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  54. "الموقع الرسمي لمدرسة موتويكا الجنوبية " . motuekasouth.school.nz
  55. "ملف تعريف مدرسة موتويكا الجنوبية - وزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  56. "تقرير مكتب مراجعة التعليم بمدرسة موتويكا الجنوبية" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  57. "التاريخ" . مدرسة باركلاندز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  58. "بداية صعبة للمدرسة" . ستاف . 31 يناير 2009.
  59. "الموقع الرسمي لمدرسة موتويكا شتاينر" .
  60. "ملف تعريف مدرسة موتويكا شتاينر - وزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  61. "تقرير مكتب مراجعة التعليم بمدرسة موتويكا شتاينر" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  62. "الموقع الرسمي لمدرسة سانت بيتر شانيل " . spcmotueka.school.nz
  63. "ملف تعريف مدرسة سانت بيتر شانيل - وزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  64. "تقرير مكتب مراجعة التعليم بمدرسة سانت بيتر شانيل" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  65. سوان، آن. "تاريخ مدرسة موتويكا رودولف شتاينر" . ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 عبر مكتبات مقاطعة تاسمان. 
  66. "نبذة عن المدرسة" (ملف PDF) . مدرسة سانت بيتر شانيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  67. ديفيد أرمسترونغ. "المدارس في موتويكا وما حولها، نيوزيلندا" . Motuekaonline.org.nz. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  68. "مصب موتيري" . مجلس مقاطعة تاسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  69. "ميناء موتويكا" . مجلس مقاطعة تاسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  70. "كلية نيلسون للطيران" . www.nelsonaviation.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  71. "حقائق الشركة - نبذة عنا - طيران نيلسون - موقع طيران نيلسون" . طيران نيلسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .
  72. ^ "دليل تي كاهوي مانغاي" . tkm.govt.nz . تي بوني كوكيري .
  73. ^ “خرائط الماوري” . maorimaps.com . صندوق تي بوتيكي الوطني.
  74. ^ "رحلة رائعة لمذاق تاسمان الرائع" . مسارات الدراجات في Ngā Haerenga في نيوزيلندا . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .
  75. "المدن الودودة » مجلس مقاطعة تاسمان" . Tasman.govt.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 . 
  76. أور، كاثرين دبليو. "آن بويس" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .