الرماية من على ظهر الخيل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة
الرماية من على ظهر الخيل في التبت.

الرماية من على ظهر الخيل هي نوع من الرماية يتضمن إطلاق السهام من على ظهر الخيل . [ 1 ] ويُطلق على الشخص الذي يمارس الرماية من على ظهر الخيل اسم رامي السهام . [ 2 ] وقد استُخدمت الرماية أحيانًا من على ظهور حيوانات ركوب أخرى. في المناطق المفتوحة الشاسعة، كانت الرماية من على ظهر الخيل أسلوبًا ناجحًا للغاية للصيد وحماية القطعان والحرب. [ 3 ] وكانت سمة مميزة للبدو الأوراسيين خلال العصور القديمة والوسطى ، وكذلك للشعوب الإيرانية مثل الألان والسارماتيين والكيميريين والسكيثيين والماسجيتيين والبارثيين والفرس في العصور القديمة ، وللمجريين والمغول والصينيين والشعوب التركية خلال العصور الوسطى . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وكان لانتشار هذه الحضارات تأثير كبير على مناطق جغرافية أخرى ، بما في ذلك أوروبا الشرقية وغرب آسيا وشرق آسيا . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] في شرق آسيا، حظي الرماية من على ظهر الخيل بتكريم خاص في تقاليد الساموراي في اليابان، حيث يطلق على الرماية من على ظهر الخيل اسم يابوسامي . [ 9 ]

يُستخدم مصطلح "الرامي المُمتطي" في المصادر الإنجليزية في العصور الوسطى لوصف الجندي الذي كان يمتطي جواده إلى المعركة ثم يترجل ليُطلق النار، على غرار فرسان التنانين المُجهزين بالأسلحة النارية في العصور اللاحقة . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] أما مصطلح "الرامي على ظهر الحصان" فيُستخدم بشكل أكثر تحديدًا لوصف المحارب الذي يُطلق النار من على ظهر حصانه أثناء العدو. [ 13 ] وقد شاع استخدام مصطلح "الرماية من على ظهر الحصان" في العصر الحديث. [ 3 ]

تطورت رياضة الرماية من على ظهور الخيل بشكل منفصل بين سكان سهول البامبا في أمريكا الجنوبية وسهول البراري في أمريكا الشمالية بعد إدخال الخيول المستأنسة إلى القارة؛ وكان الكومانش بارعين بشكل خاص في هذه الرياضة. [ 14 ]

الميزات الأساسية

أمير شاب ( الإمبراطور الروماني المقدس لاحقاً ماكسيميليان الأول ) يصطاد الطيور كرامٍ على صهوة جواده. نقش خشبي للفنان ألبريشت دورر .
رسمٌ تيموريّ لفارسٍ إيلخانيّ رامي سهامٍ على حصان. مُوقّع (أسفل اليمين) محمد بن محمود شاه الخيام، إيران، أوائل القرن الخامس عشر. حبرٌ وذهبٌ على ورق.

بما أن استخدام القوس يتطلب من الفارس ترك اللجام بكلتا يديه، فإن رماة الخيول يحتاجون إلى مهارات فروسية فائقة إذا أرادوا الرمي أثناء الحركة. [ 15 ] استخدم سكان المناطق العشبية الشاسعة الرماية من على ظهور الخيل للصيد، وحماية قطعانهم، وللحرب. [ 16 ] [ 17 ] كانت الرماية من على ظهور الخيل بالنسبة للعديد من الجماعات مهارة أساسية للبقاء على قيد الحياة، بالإضافة إلى أنها جعلت كل رجل قادر على حمل السلاح، عند الحاجة، محاربًا عالي الحركة. [ 18 ] قد تكون رحلات صيد الجاموس في سهول أمريكا الشمالية أفضل الأمثلة الموثقة على الصيد بالقوس من قبل رماة الخيول. [ 19 ]

في المعركة، كان رماة الخيالة الخفيفة عادةً من المناوشين ، وهم قوات رماية خفيفة التسليح قادرة على التحرك بسرعة لتجنب الاشتباك المباشر أو لتوجيه ضربة خاطفة إلى أجنحة العدو أو مؤخرته. [ 20 ] وصف الكابتن روبرت ج. كارتر تجربة مواجهة قوات كوانا باركر قائلاً: "خط غير منتظم من المحاربين يدورون في دوائر، يتحركون جميعًا بسرعة يمينًا ويسارًا... أثناء تقدمهم، يمينًا أو يسارًا، ويتجمعون بسرعة... في المركز... ثم يتراجعون بنفس الطريقة... كان كل ذلك محيرًا للغاية لقدامى المحاربين لدينا... الذين لم يشهدوا قط مثل هذه المناورات التكتيكية، أو مثل هذا الخط المرن من المناوشين". [ 21 ]

في تكتيك الرمي البارثي، كان الفارس يتراجع أمام العدو بينما يدير الجزء العلوي من جسده ويطلق السهم للخلف. [ 22 ] [ 23 ] ونظرًا للسرعة الفائقة للرماة على الخيول، لم تكن القوات التي تتعرض لهجوم من رماة الخيول قادرة على الرد على التهديد إذا لم تكن تمتلك أسلحة بعيدة المدى. [ 24 ] وكان التضييق المستمر يؤدي إلى خسائر في الأرواح، وانخفاض الروح المعنوية، وتفكك التشكيل. [ 25 ] كما أن أي محاولة للهجوم على الرماة كانت تُبطئ تقدم الجيش بأكمله. [ 26 ]

من الأمثلة على هذه التكتيكات هجوم شنته مجموعة من حراس تكساس على رماة خيول الكومانش ، والذين أنقذتهم أسلحتهم النارية ذاتية التعبئة وميزة تضاريسية ملائمة. [ 27 ] التقى خمسون حارسًا مسلحًا بنحو عشرين صيادًا من الكومانش كانوا يصطادون الجاموس، وهاجموهم. [ 28 ] فرّ الكومانش، متجنبين الحراس بسهولة، لعدة أميال عبر البراري المفتوحة. وقادوا الحراس إلى قوة أكبر قوامها مئتا رجل. [ 29 ] تراجع الحراس على الفور، ليكتشفوا أنهم ارتكبوا خطأً فادحًا في قتال رماة الخيول: فقد طاردهم الكومانش بدورهم، وأطلقوا وابلًا من السهام بدا وكأنه سحب من السهام. [ 30 ] وجد الحراس واديًا تمكنوا فيه من إطلاق النار على الكومانش من خلف غطاء. [ 31 ] لم يهاجم رماة الخيول، بل حاصروا الحراس حتى سقط سبعة منهم بين قتيل وجريح، وعندها تراجع الحراس لكنهم أعلنوا النصر. [ 4 ]

رماة الخيول الثقيلة

قد يكون رماة الخيول من النوع الخفيف، مثل فرسان السكيثيين والهون والبارثيين والكومان والبجناك ، أو من النوع الثقيل، مثل فرسان الكافالاري البيزنطيين، والتيماريوت الأتراك، والدروزينا الروسية، والساموراي اليابانيين. عادةً ما كان رماة الخيول الثقيلون يقاتلون في وحدات منظمة. فبدلاً من المضايقة دون الاشتباك المباشر، كانوا يطلقون وابلاً من السهام، مما يُضعف العدو قبل هجومه. [ 32 ] بالإضافة إلى الأقواس، كانوا يحملون في كثير من الأحيان أسلحة قتالية قريبة المدى، مثل الرماح. [ 33 ] [ 34 ] بعض القبائل، مثل المغول والمجريين والكومان في العصور الوسطى ، كانت تضم رماة خيول خفيفين وثقيلين. [ 35 ] في بعض الجيوش، مثل جيوش البارثيين والتدمريين وفرسان التيوتون، كانت القوات الراكبة تتألف من قوات ثقيلة للغاية ( الفرسان المدرعين والفرسان ) بدون أقواس، ورماة خيول خفيفين. [ 36 ]

الظهور في التاريخ

نقش آشوري لرامي سهام على حصان
رامي سهام بارثي يمتطي حصانه ويطلق النار بأقصى سرعة، نقش بارز غير مؤرخ في قصر ماداما، تورينو .

تطورت رياضة الرماية من على ظهور الخيل لأول مرة خلال العصر الحديدي ، وحلت تدريجياً محل العربات التي كانت تستخدم في العصر البرونزي .

أقدم الصور موجودة في أعمال الإمبراطورية الآشورية الحديثة التي تعود إلى حوالي القرن التاسع قبل الميلاد، وتعكس غارات الشعوب الإيرانية القديمة . [ 37 ]

كانت الرماية المبكرة من على ظهور الخيل، كما هو موضح في النقوش الآشورية، تتضمن فارسين، أحدهما يتحكم بالحصانين بينما يقوم الآخر بالرمي. [ 38 ] ظهر رماة الخيول الثقيلة لأول مرة في الجيش الآشوري في القرن السابع قبل الميلاد بعد التخلي عن حرب العربات ، وشكلوا حلقة وصل بين فرسان المناوشات الخفيفة وفرسان الكاتافراكت الثقيلة . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] كان رماة الخيول الثقيلة يرتدون عادةً دروعًا حلقية أو صفائحية وخوذات، وأحيانًا كانت خيولهم مدرعة أيضًا. [ 42 ]

تتطلب المناوشات مساحات شاسعة للجري والمناورة والفرار، وإذا كانت الأرض قريبة، يُمكن مهاجمة رماة الخيول الخفيفة وهزيمتهم بسهولة. كما أن رماة الخيول الخفيفة عُرضةٌ لهجوم رماة المشاة ورماة القوس والنشاب، الذين يُعدّون أهدافًا أصغر حجمًا ويتفوقون على الفرسان في دقة التصويب. نادرًا ما اعتمدت الجيوش الكبيرة على رماة الخيول في المناوشات فقط، ولكن هناك العديد من الأمثلة على انتصارات لعب فيها رماة الخيول دورًا رائدًا. قاد القائد الروماني كراسوس جيشًا كبيرًا، مع نقص في سلاح الفرسان وقوات الرماة، إلى كارثة أمام رماة الخيول البارثيين والفرسان المدرعين في معركة كارهي . [ 43 ] قاد الملك الفارسي داريوس الكبير حملة ضد السكيثيين الفرسان ، الذين رفضوا خوض معركة حاسمة؛ غزا داريوس واحتل أراضي، لكنه خسر ما يكفي من القوات والإمدادات مما أجبره على الانسحاب. ومع ذلك، احتفظ داريوس بالأراضي التي غزاها.

بحسب المؤرخ اليوناني هيرودوت، استخدم القائد الفارسي ماردونيوس رماة الخيول لمهاجمة خصومه ومضايقتهم خلال معركة بلاتيا، [ 44 ] التي انتصر فيها اليونانيون. حقق فيليب المقدوني نصرًا تاريخيًا على السكيثيين المقيمين شمال نهر الدانوب، فقتل ملكهم أتياس ، مما أدى إلى انهيار مملكتهم. هزم الإسكندر الأكبر السكيثيين / الساكا عام 329 قبل الميلاد في معركة سيحون على نهر سيحون . لاحقًا، استخدم الإسكندر نفسه رماة الخيول الذين جُندوا من بين السكيثيين والداهيين ، خلال الغزو اليوناني للهند . [ 45 ]

استخدمت الإمبراطورية الرومانية وجيشها رماة الخيول على نطاق واسع بعد صراعها مع جيوش الشرق التي اعتمدت بشكل كبير على الرماية من على ظهور الخيل في القرن الأول قبل الميلاد. كان لديهم أفواج مثل " إكويتيس ساجيتاري" (Equites Sagittarii) ، الذين عملوا كرماة خيول روما في المعارك. [ 46 ] استخدم الصليبيون سلاح الفرسان ورماة الخيول المجندين المعروفين باسم " توركوبولي" (Turcopole )، والذين كانوا يتألفون في الغالب من اليونانيين والأتراك. [ 47 ]

بدلاً من المناوشات وتكتيكات الكر والفر، كان رماة الخيول الثقيلة يتشكلون في تشكيلات ووحدات منضبطة، يختلطون أحيانًا بالرماة الرماح كما في الجيوش البيزنطية والتركية، ويطلقون سهامهم على شكل وابل بدلاً من إطلاقها بشكل فردي. وكانت التكتيكات المعتادة هي إطلاق خمس أو ست وابلات على العدو أولاً لإضعافه وتشتيت صفوفه، ثم الهجوم. وكثيرًا ما كان رماة الخيول الثقيلة يحملون الرماح أو الحراب للقتال المباشر، أو يشكلون وحدات مختلطة مع الرماة الرماح. وقد ضمت الجيوش المغولية وغيرها رماة خيول ثقيلة وخفيفة.

كان رماة الخيول الثقيلة يتفوقون عادةً على نظرائهم من رماة الخيول الخفيفة، وبفضل دروعهم، كانوا أكثر قدرة على تحمل نيران العدو. وقد تطورت فرسان الدروجينا الروسية كإجراء مضاد لقوات التتار الخفيفة. وبالمثل، كان فرسان التيماريوت والقابيكولو الأتراك في كثير من الأحيان مدرعين بدروع ثقيلة تضاهي فرسان الغرب، وكانوا قادرين على مجاراة رماة الخيول المجريين والألبانيين والمغول.

سلاح الفرسان الروسي في القرن السادس عشر.

سُجِّلَ وجودُ رماةِ الخيولِ في فيتنام لأول مرةٍ في القرن الحادي عشر. في عام 1017، افتتح الإمبراطور لي كونغ أوان من مملكة داي فيت مدرسةَ زا دين (مدرسة الرماية) في جنوب هانوي، وأمر بتدريب جميع أبناء النبلاء والمسؤولين على الرماية من على ظهور الخيل. خلال عهد لي ثانه تونغ ، امتلك الحرس الملكي 20 فريقًا من رماة الخيول، مُقسَّمةً إلى 5 سرايا هي : كي زا ، ودو نو ، وترانغ نو ، وكين نو ، وثان تي ، تضم حوالي 2000 رامٍ ماهر. شاركوا لاحقًا بفعالية في غزو سلالة سونغ الصينية (1075-1076)، وألحقوا خسائر فادحة بجيش سونغ. [ 48 ] ​​خاض رماة الخيول التابعون لسلالة لي معارك ضد تشامبا (1069) وإمبراطورية الخمير (1125-1130)، والتي انتهت جميعها بانتصارات لداي فيت. لاحقًا، وبعد انهيار سلالة لي، تم حلّ معظم فرق رماة الخيول. [ 49 ]

استخدمت الجيوش الألمانية والإسكندنافية في العصور الوسطى رماة القوس والنشاب على نطاق واسع . لم يقتصر دورهم على الاستطلاع والمناوشة، بل شمل أيضًا حماية أجنحة الفرسان والمشاة، ومطاردة سلاح الفرسان الخفيف للعدو. عند اشتداد المعركة، كانوا يهاجمون جناح العدو، ويطلقون وابلًا مدمرًا من مسافة قريبة جدًا، ثم يهاجمون العدو بالسيوف دون إعادة التلقيم. في بعض الحالات، كان بإمكان رماة القوس والنشاب إعادة التلقيم وإطلاق النار باستمرار من على ظهور الخيل إذا استخدموا أقواسًا ونشابًا "أضعف" يسهل إعادة تلقيمها، كما ورد في النص التعليمي النرويجي " Konungs skuggsjá" من القرن الثالث عشر . [ 50 ] وقد مكّن اختراع آليات الشد ، مثل رافعة قدم الماعز ورافعة الكرينكين، رماة القوس والنشاب من إعادة تلقيم وإطلاق أقواس ونشاب ثقيلة من على ظهور الخيل. [ 51 ] [ 52 ]

انخفاض

كان الرماية من على ظهور الخيل عادةً غير فعّالة ضدّ رماة المشاة المكثّفين. إذ كان بإمكان رماة المشاة أو رماة القوس والنشاب التفوّق على رماة الخيل، كما أن الرجل وحده هدف أصغر من الرجل وحصانه. وقد تصدّى الصليبيون لرماية التركمان من على ظهور الخيل برماة القوس والنشاب، وكان رماة القوس والنشاب الجنويون من المرتزقة المفضّلين في جيوش المماليك والمغول على حدّ سواء. وبالمثل، تألّفت الجيوش الصينية من أعداد كبيرة من رماة القوس والنشاب لمواجهة جيوش البدو. وكان جيش البدو الذي يرغب في الاشتباك مع رماة المشاة يترجّل عادةً. وكان رامي السهام المغولي النموذجي يطلق النار من وضعية الجلوس عند ترجّله.

مع تطور تكنولوجيا الأسلحة النارية ، أصبح رماة الخيول في نهاية المطاف غير ضروريين . في القرن السادس عشر وما تلاه، بدأت تظهر تدريجيًا قوات فرسان مختلفة مُسلحة بالأسلحة النارية. ولأن البندقية التقليدية ( الآركيبوس والمسكيت ) كانت ثقيلة جدًا على الفارس، كان لا بد من تطوير أسلحة أخف وزنًا مثل الكاربين ، والتي يمكن استخدامها بفعالية من على ظهر الخيل، على غرار القوس المركب المنحني الذي يُفترض أنه تطور من أقواس سابقة. كان فرسان التنانين والكارابيني في القرن السادس عشر فرسانًا أثقل مُجهزين بالأسلحة النارية فقط، لكن المسدسات تعايشت مع القوس المركب، وغالبًا ما كان يستخدمها الفارس نفسه، حتى القرن السابع عشر في أوروبا الشرقية، وخاصة مع الروس والكالميك والأتراك والقوزاق. بالنسبة للعديد من الجيوش، ظل الرماية من على ظهر الخيل نظامًا تكتيكيًا فعالًا في الأراضي المفتوحة حتى ظهور الأسلحة النارية المتكررة.

يواجه رماة الخيول من سلالة تشينغ رماة البنادق من سلالة دزونغار.

بحلول القرن الثامن عشر، حلت الأسلحة النارية محل الأقواس المركبة التقليدية إلى حد كبير في منغوليا، بينما ظل الرماية من على ظهور الخيل تحظى بتقدير كبير في منشوريا . في معركة خورغوس عام 1758، واجهت قوات دزونغار المنغولية المُسلحة بالبنادق رماة منشوريين ومنغوليين وصينيين مُسلحين بأقواس مانشو من سلالة تشينغ . انتصرت قوات تشينغ في المعركة. [ 53 ] استمر استخدام الرماية المانشورية التقليدية في الصين حتى سقوط سلالة تشينغ عام 1911 .

الباشكير والقوزاق يقاتلون المشاة الفرنسيين بالأقواس والرماح في معركة لايبزيغ (1813).

خلال الحروب النابليونية ، نشر الجيش الإمبراطوري الروسي رماة سهام من القوزاق والبشكير والكالميك على الخيول ضد قوات نابليون. ويذكر البارون دي ماربو أنه عشية معركة لايبزيغ ، واجهت قواته رماة سهام على ظهور الخيل.

وسط صياحٍ عالٍ، حاصر هؤلاء البرابرة أسرابنا بسرعة، وأطلقوا عليها آلاف السهام التي لم تُحدث سوى ضررٍ طفيف، لأن الباسكيين، لكونهم مقاتلين غير نظاميين، لا يعرفون كيف يصطفون في صفوف، بل يتحركون في حشودٍ كقطيعٍ من الأغنام، مما يجعل الفرسان عاجزين عن إطلاق السهام أفقيًا دون جرح أو قتل رفاقهم الذين أمامهم، فيطلقونها في الهواء لرسم قوسٍ يسمح لهم بالانقضاض على العدو. هذه الطريقة لا تُتيح أي دقة في التصويب، فتُخطئ تسعة أعشار السهام هدفها. أما تلك التي تصل، فقد استنفدت في صعودها قوة الدفع التي يمنحها إياها القوس، ولا تسقط إلا تحت وطأة وزنها الخفيف، لذا فهي لا تُسبب عادةً أي إصاباتٍ خطيرة. في الواقع، يُعد الباسكيون، لعدم امتلاكهم أسلحةً أخرى، بلا شك أقل قوات العالم خطورة.

— مذكرات الجنرال البارون دي ماربو [ 54 ]

على الرغم من أن الجنرال دي ماربو يصف رماة الخيول بعبارات ازدراء، إلا أن الجنرال نفسه أصيب في ساقه بسهم من العدو، وكانت قوات الباسكير من بين القوات المحتلة في باريس عام 1814.

رامي سهام من سلاح الفرسان تابع لجيش الراية الخضراء

طُرحت فرضية مفادها أن الأسلحة النارية بدأت تحل محل الأقواس في أوروبا وروسيا ليس لتفوقها، بل لسهولة استخدامها وقلة التدريب المطلوب. [ 55 ] مع ذلك، أشار فرانسيس باركمان، في معرض حديثه عن صيد الجاموس عام 1846، إلى أن "الأقواس والسهام التي يستخدمها الهنود في مطاردة الجاموس لها مزايا عديدة تفوق الأسلحة النارية، حتى أن البيض يستخدمونها أحيانًا". [ 56 ] وجد الكومانش في أمريكا الشمالية أن أقواسهم أكثر فعالية من بنادق التحميل الأمامي. "بعد حوالي عام 1800، بدأ معظم الكومانش بالتخلي عن البنادق والمسدسات والاعتماد على أسلحتهم القديمة". [ 57 ] استمر استخدام الأقواس من قبل الأمريكيين الأصليين في أواخر حروب الهنود الحمر ، لكن جميع المحاربين تقريبًا الذين أتيحت لهم إمكانية الوصول الفوري إلى الأسلحة النارية الحديثة المتكررة استخدموا هذه الأسلحة بدلًا من الأقواس.

تكنولوجيا

كان القوس المركب المنحني هو السلاح المفضل لدى رماة الخيول في أوراسيا ، نظرًا لصغر حجمه الذي يسمح بإطلاق السهام بسهولة من على ظهر الحصان مع الحفاظ على مدى كافٍ وقوة اختراق عالية [ 58 ] . أما سكان أمريكا الشمالية، فقد استخدموا أقواسًا خشبية قصيرة غالبًا ما تكون مدعمة بأوتار، لكنهم لم يطوروا القوس المركب ثلاثي الطبقات بالكامل [ 59 ] .

الإحياء الحديث

أُعيد إحياء رياضة الرماية من على ظهر الخيل والمهارات المرتبطة بها في منغوليا بعد الاستقلال عام ١٩٢١، وتُعرض في المهرجانات، ولا سيما مهرجان نادام . [ ٦٠ ] على الرغم من التاريخ العريق للرماة المنغوليين على ظهور الخيل، إلا أن هذه الرياضة محدودة للغاية في منغوليا اليوم، وفي معظم مهرجانات نادام، تُقام مسابقات الرماية وركوب الخيل بشكل منفصل؛ حيث تتسابق الخيول فيما بينها، وتُمارس الرماية تقليديًا من وضعية الوقوف بدلًا من ركوب الخيل. في السنوات الخمس الماضية، يبدو أن الرغبة في إحياء هذا التقليد قد تحققت من خلال تأسيس جمعية الرماية من على ظهر الخيل المنغولية، التي شارك أعضاؤها في مسابقات في كوريا الجنوبية وأوروبا.

الصين

قطعة جدارية من مقبرة صينية، عليها زخرفة محفورة بارزة تُظهر مشهد صيد مع رماية سهام على ظهور الخيل، من سلالة هان (202 قبل الميلاد - 220 ميلادي) المتحف الوطني للفنون الشرقية ، روما.

تقليديا، كانت الرياضيات والخط والأدب والفروسية والرماية والموسيقى والطقوس تُعرف في الصين باسم الفنون الستة . [ 61 ]

خلال فترة الممالك الثلاث ، أدى تدفق البدو الرحل إلى شمال الصين إلى ازدياد أهمية الرماية من على ظهور الخيل. فأُنشئت ميادين تدريب ونُظمت رحلات صيد لممارسة الرماية، وكان الأباطرة يقدمون مكافآت لمن يُصيب الهدف بدقة. وركزت الروايات المعاصرة على قوة ودقة الرميات، فضلاً عن القدرة على التصويب بدقة من جانبي الحصان. وتدرب تساو بي ، ابن الإمبراطور تساو تساو، على الرماية من على ظهر الخيل منذ سن الثامنة، وكان يُصيب الأهداف بدقة من على ظهر حصانه على بُعد مئة خطوة. وبحلول صعود سلالة سوي ، حلت تفضيلات الرماية من على ظهور الخيل المتزايدة في تلك الفترة محل سلاح الفرسان الثقيل في التقاليد العسكرية الصينية ؛ وكان سلاح الفرسان اللاحق دائمًا رماة سهام في المقام الأول، حتى وإن كانوا مُدرعين تدريبًا ثقيلًا. [ 62 ]

مارس أباطرة مينغ الرماية. [ 63 ] [ 64 ] قرر الإمبراطور هونغ وو، إمبراطور أسرة مينغ، أن تُركز أكاديمية غوزيجيان ( الأكاديمية الإمبراطورية) على تعليم الفروسية والرماية، بالإضافة إلى القانون والرياضيات والخط والنصوص الكونفوشيوسية الكلاسيكية، وأن تكون هذه المهارات مطلوبة أيضًا في الامتحانات الإمبراطورية . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] أُضيفت الرماية والفروسية إلى الامتحانات في عهد هونغ وو عام 1370، اقتداءً بسوابق أسرة سونغ التي كانت تُلزم غير العسكريين بتعلم الرماية والفروسية في كلية الحرب (武舉) عام 1162 في عهد الإمبراطور شياوزونغ . [ 71 ] استُخدمت المنطقة المحيطة ببوابة ميريديان في نانجينغ لتدريب الحراس والجنرالات في عهد هونغ وو على الرماية. [ 72 ]

تضمنت الامتحانات الإمبراطورية الرماية. وكان الصينيون القاطنون قرب الحدود يمارسون الرماية من على ظهور الخيل. وبينما كان لكتابات وانغ جو عن الرماية تأثيرٌ كبير خلال عهد أسرة مينغ، كما كان الحال في عهد أسرة يوان السابقة، فقد طوّرت أسرة مينغ أساليب جديدة في الرماية. [ 73 ] وعرض جينلينغ تويونغ الرماية في نانجينغ خلال عهد أسرة مينغ. [ 74 ] وأُقيمت مسابقات الرماية في العاصمة لجنود حامية الحرس الذين تم اختيارهم بعناية. [ 75 ]

كانت الفروسية والرماية من الأنشطة المفضلة لدى الإمبراطور يونغلي من أسرة مينغ. [ 76 ] أما الإمبراطور هونغشي، فرغم عدم اهتمامه بالشؤون العسكرية، كان بارعًا في الرماية . [ 77 ] كما كانت الرماية والفروسية من الهوايات المتكررة للإمبراطور تشنغده. [ 78 ] وكان يمارس الرماية وركوب الخيل برفقة الخصيان. [ 79 ] وقد استقدم حارسه تشيان نينغ الرهبان البوذيين التبتيين والنساء المسلمات والموسيقيين إلى تشنغده، وعرّفه على الرامي الماهر والضابط العسكري تشيانغ بين. [ 80 ] أما حفيد أمير لو، وهو قائد عسكري ورامي بارع، فقد جُرِّد من رتبته إلى عامة الشعب بتهمة خيانة باطلة عام 1514. [ 81 ] وكانت مسابقات الرماية والفروسية والخط من بين هوايات الإمبراطور وانلي . [ 82 ]

حتى عهد الإمبراطور يونغ تشنغ في القرن الثامن عشر ، استمرت السلطات اليابانية في عهد توكوغاوا في تقليد التقنيات الصينية في الرماية من على ظهر الخيل، وذلك بتقديم مكافآت للضباط الصينيين وخريجي الامتحانات العسكرية للانتقال إلى ناغازاكي وتعليمهم هذه المهارات. وقد سُجلت هذه الأنشطة في سجلات توكوغاوا جيكي . [ 83 ]

الكوري التقليدي

منافسة على الطريقة الكورية.

تتمتع كوريا بتقاليد عريقة في الرماية من على ظهر الخيل. وفي عام 2007، أصدرت الحكومة الكورية قانوناً للحفاظ على فنون الدفاع عن النفس الكورية التقليدية وتشجيع تطويرها، بما في ذلك الرماية من على ظهر الخيل.

في مسابقات الرماية الكورية، تُقام خمسة أنواع من الرماية بشكل منفصل. ويكمن الاختلاف الرئيسي في الرماية الكورية في ضرورة تخزين جميع الأسهم في مكان ما على الرامي أو حصانه، على عكس الرماية المجرية حيث يمكن للرامي أخذ الأسهم من يده التي تحمل القوس. تقليديًا، يكون هذا المكان عبارة عن جعبة على الفخذ الأيمن، ولكن يمكن أيضًا تثبيتها من خلال حزام، أو وشاح، أو جعبة سرج، أو حتى في جعبة حذاء أو ذراع.

المسابقة الأولى عبارة عن رمية واحدة جانبية. يبلغ طول المضمار 90 مترًا (300 قدم) (كما في الطريقة المجرية)، ولكنه يحمل هدفًا واحدًا فقط يقع على بُعد 5-10 أمتار تقريبًا من المضمار. يتميز هذا الهدف بواجهة فريدة تتكون من خمس حلقات مربعة متحدة المركز، تزداد نقاطها من الحلقة الخارجية إلى الداخلية؛ الحلقة الداخلية (التي غالبًا ما تكون مزينة بصورة وجه نمر) تساوي خمس نقاط كحد أقصى. يُمنح كل رامي رميتين، ويجب إكمال كل رمية في غضون 16 ثانية (وإلا سيتم خصم نقاط جزاء). 

المسابقة التالية مشابهة جدًا ولكنها تُعرف باسم " الطلقة المزدوجة" والتي تتميز بهدف واحد في أول 30 مترًا، مائل قليلاً للأمام، وهدف ثانٍ في آخر 30 مترًا، مائل قليلاً للخلف.

المسابقة النهائية للأهداف الثابتة هي مسابقة الرماية المتسلسلة ، والتي تتكون من خمسة أهداف موزعة بالتساوي على مسار طوله 110 أمتار (360 قدمًا) ، أي هدف واحد كل 20 مترًا (66 قدمًا) تقريبًا . في جميع مسابقات الأهداف الثابتة الثلاث، تُمنح نقاط إضافية للأسلوب والشكل. [ 84 ]  

يُعدّ "الموغو" ، أو مسابقة الهدف المتحرك، أحد أبرز الاختلافات في أسلوب الرماية الكوري . يتألف هذا النوع من المسابقة من فارس يسحب كرة كبيرة مصنوعة من القطن والخيزران خلف حصانه، بينما يحاول رامي آخر إصابة الكرة (بسهام خاصة برؤوس تشبه اللفت مغموسة في الحبر). يسعى الرامي إلى إصابة الكرة لأكبر عدد ممكن من المرات. أما مسابقة "الموغو" الثانية ، فتتألف من فريق مكون من فارسين يحاولان إصابة الهدف الذي يسحبه فارس ثالث. تُمنح النقاط بناءً على عدد السهام التي تصيب الكرة (ويتم التحقق من ذلك من خلال بقع الحبر على "الموغو").

ياباني تقليدي

رماة سهام يابانيون على ظهور الخيل في حرب غوسانين ، لوحة من القرن الرابع عشر بريشة هيدانوكامي كوريهيسا.
رامي سهام من نوع يابوسامي على ظهر حصان.

يعود تاريخ الرماية من على ظهر الخيل في اليابان إلى القرن الرابع الميلادي. [ 85 ] وقد لاقت رواجًا كبيرًا في اليابان، وجذبت حشودًا غفيرة. إلا أن الإمبراطور رأى أن هذه الحشود لا تليق بجلالة وقدسية المناسبة، فحظر العروض العامة عام 698. [ 86 ] وكانت الرماية من على ظهر الخيل أسلوبًا قتاليًا شائع الاستخدام من عصر هييان إلى عصر الممالك المتحاربة . [ 87 ] ويُعدّ ناسو نو يويتشي ، وهو ساموراي من عصر كاماكورا، أشهر رماة الخيل في اليابان. وقد تم تحديد ثلاثة أنواع من الرماية اليابانية من على ظهر الخيل ( كاساغاكي ، يابوسامي ، وإينومونو (الرماية بالكلاب)).

عندما أدخل البرتغاليون البندقية ذات الفتيل إلى اليابان في القرن السادس عشر، أصبحت الرماية رياضة قديمة. وللحفاظ على الرماية اليابانية التقليدية من على ظهور الخيل، أمر الشوغون توكوغاوا يوشيموني عشيرة أوغاساوارا بتأسيس مدرسة. وتُعد الرماية اليابانية الحالية من على ظهور الخيل امتدادًا للتقنية التي طورتها عشيرة أوغاساوارا.

تقليديًا، كان يُمنع النساء من المشاركة في عروض يابوسامي، ولكن في عام 1963 شاركت الراميات في عرض يابوسامي لأول مرة. [ 88 ]

لقد حظيت مدرسة يابوسامي للرماية من على ظهور الخيل بشعبية في أستراليا، مع إنشاء مدرسة الرماية الأسترالية من على ظهور الخيل التي تقيم اليوم عروضاً عامة في أجزاء مختلفة من العالم.

الولايات المتحدة

تُعدّ رياضة الرماية من على ظهر الخيل رياضةً متنامية في الولايات المتحدة. وبفضل جهود منظمات مثل رابطة الرماية من على ظهر الخيل للأمريكتين ، تنتشر نوادي الرماية من على ظهر الخيل في جميع أنحاء البلاد. وتتضمن دورات التدريب التنافسية في الولايات المتحدة الأساليب الكورية والمجرية والفارسية (مثل القباق). يجمع المشاركون بين مهارات الرماية وركوب الخيل، مع الحرص على رعاية الخيل وتدريبها. يركض الفرسان دون لجام على مسار طوله 90 مترًا، ويطلقون السهام على أهداف متنوعة. توفر نوادي MA3 في جميع أنحاء البلاد لأعضائها فرصة تعلم هذه الرياضة من خلال توفير ميادين الرماية ونظام تصنيف ومسابقات.

المملكة المتحدة

تأسست الجمعية البريطانية للرماية من على ظهر الخيل عام ٢٠٠٧، وهي الهيئة المنظمة لرياضة الرماية من على ظهر الخيل. أُقيمت أول مسابقة وطنية عام ٢٠١٠. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] ومنذ عام ٢٠١٣، يُمثل أعضاء الجمعية بريطانيا العظمى في مسابقات الفرق الدولية. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] كما تُقام مباريات بالبريد بمشاركة متسابقين من مختلف أنحاء المملكة المتحدة. وقد تم استحداث فئات خاصة بالفرسان ذوي الإعاقة والناشئين.

هنغاريا

ابتكر كاساي لايوش نظام قواعد تنافسية للرماية على الخيل في أواخر الثمانينيات، [ 93 ] وبدأ في نشر هذا الشكل الجديد من الرياضة، أولاً في المجر، ومنذ التسعينيات في بقية أوروبا والولايات المتحدة وكندا .

تم تجسيد حياته وعمله دراميًا بواسطة جيزا كاساس في فيلم A lovasíjász ( رامي السهام على الحصان )، والذي عُرض لأول مرة في يناير 2016. [ 94 ]

الاتحادات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جوفيرتس، س. (2024). الرماية من على ظهر الخيل في شمال غرب أوروبا في العصور الوسطى، 400-1500: دراسة لتقليد عسكري منسي. مجلة التاريخ العسكري في العصور الوسطى ، 22 ، 1-43.
  2. ↑ هانسارد، جي إيه (1841). كتاب الرماية: التاريخ الكامل وممارسة الفن، القديم والحديث... لندن: إتش جي بون.
  3. ١ ٢ ٣ "تاريخ الرماية: رماة الخيول في الشرق والشرق الأقصى والعالم القديم | الاتحاد العالمي للرماية" . www.worldarchery.sport . ٢٠٢٠-٠٨-٢٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٤-٠٥-٠٥ .
  4. 1 2 تي. آر. فيرينباخ. الكومانش، تاريخ شعب. دار فينتج للنشر. لندن، 2007. ISBN 978-0-09-952055-9نُشر لأول مرة في الولايات المتحدة بواسطة دار نشر ألفريد كنوبف عام 1974.
  5. 1 2 "التحالف الدولي للرماية من على ظهر الخيل" .
  6. ↑ وود، إم تي (2015). الرماية من على ظهر الخيل في اليابان: يابوسامي والبيئة الحديثة (رسالة ماجستير).
  7. ↑ هاكر، بي سي (2015). الرماية من على ظهر الخيل والأسلحة النارية: إعادة النظر في التكنولوجيا العسكرية الإسلامية في أواخر العصور الوسطى. فولكان ، 3 (1)، 42-65.
  8. ↑ بيرثون، دبليو.، تيهاني، بي.، كيس، إل.، ريفيس، إل.، كوكيونيو، إتش.، دوتور، أو.، وبالفي، جي. (2019). ركوب الخيل وشكل الحُق: رؤى من التحليل البيولوجي الأثري للرماة المجريين الأوائل على ظهور الخيل (القرن العاشر). المجلة الدولية لعلم الآثار العظمية ، 29 (1)، 117-126.
  9. ↑ "يابوسامي (اليابان) - الرياضات التقليدية" . www.traditionalsports.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-10-02 .
  10. ↑ بيل، أ.ر.، كاري، أ.، وكينغ، أ. (2013). الجندي في إنجلترا في أواخر العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد.
  11. ↑ ماكاليستر، دي دبليو (1993). جنس دروع هائل: رماة الخيول في الجيش الإمبراطوري الروماني (أطروحة دكتوراه، جامعة كولومبيا البريطانية).
  12. ↑ جيبس، س. (2016). أنماط الخدمة والوضع الاجتماعي والاقتصادي للرماة الإنجليز، 1367-1417: دليل من سجلات التجنيد وإقرارات ضريبة الرؤوس (أطروحة دكتوراه، جامعة ريدينغ).
  13. ↑ أزارولي، أ. (1985). تاريخ مبكر للفروسية . بريل.
  14. ↑ تي آر فيرينباخ . الكومانش، تاريخ شعب. دار فينتج للنشر. لندن، 2007. رقم ISBN 978-0-09-952055-9نُشر لأول مرة في الولايات المتحدة بواسطة ألفريد كنوبف، 1974. الصفحة 124.
  15. ↑ تشارلز، د. (2015). الرماية: المهارات. التكتيكات. التقنيات . كروود.
  16. ↑ ماكاي-سميث، أ.، دروزيدو، جيه آر، دروزيدو، جيه إل، ورايدر، تي. (1984). الإنسان والحصان: تاريخ مصور لملابس الفروسية . متحف متروبوليتان للفنون.
  17. ↑ ميتشل، ب. (2015). أمم الخيول: التأثير العالمي للخيول على المجتمعات الأصلية بعد عام 1492. مطبعة جامعة أكسفورد.
  18. ↑ أوكونيل، آر إل (2002). روح السيف: تاريخ مصور للأسلحة والحرب من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر . سيمون وشوستر.
  19. ↑ "قصص حول نار المخيم مع جورج كاتلين" . catlinclassroom.si.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-05-2025 .
  20. ↑ جونز، أ. عناصر الاستراتيجية العسكرية.
  21. ↑ كارتر، الكابتن آر جي. على الحدود مع ماكنزي، أو انتزاع غرب تكساس من الكومانش. ص 289-290. نيويورك، دار النشر أنتيكواريان، 1961 (نُشر لأول مرة عام 1935). كما ورد في كتاب لوس كومانش. شعب الخيول، 1751-1845. ستانلي نويز. مطبعة جامعة نيو مكسيكو، ألبوكيرك. 1993 ISBN 0-82631459-7ص 221-222.
  22. ↑ إلتون، هـ. (2024). فهم المعركة القديمة: القتال في العالم الكلاسيكي من منظور قائد الوحدة .
  23. ↑ روستوفتزيف، م. (1943). الطلقة البارثية. المجلة الأمريكية لعلم الآثار ، 47 (2)، 174-187.
  24. ↑ ألوفس، إي. (2015). دراسات حول الحرب على ظهور الخيل في آسيا، الجزء الرابع: التقاليد التورانية - رماة الخيول في آسيا الداخلية، حوالي 550-1350 م. الحرب في التاريخ ، 22 (3)، 274-297.
  25. ↑ غريغوراتي، ل. (2024). الأرساسيون ضد روما (من القرن الأول إلى الثالث الميلادي): ملاحظات حول التكتيكات والحرب البارثية. دليل بريل للحرب في الإمبراطوريات الإيرانية القديمة ، 9 ، 366.
  26. ↑ كريسانثوس، إس جي (2008). الحرب في العالم القديم: من العصر البرونزي إلى سقوط روما . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية.
  27. ↑ ويلسون، آر إل (2015). صانعو السلام: الأسلحة والمغامرة في الغرب الأمريكي . سيمون وشوستر.
  28. ↑ دوكس، د. (2020). الأسلحة النارية لحراس تكساس: من عصر الحدود إلى العصر الحديث . مطبعة جامعة شمال تكساس.
  29. ↑ جونز، ك. (2017). قصة الكومانش: قوة الخيول والبطولة وغزو الغرب الأمريكي. الحرب والمجتمع ، 36 (3)، 156-181.
  30. ↑ بيغرز، د.هـ. (1991). بنادق الجاموس والأسلاك الشائكة: روايتان عن الحدود . مطبعة جامعة تكساس التقنية.
  31. ↑ غارد، دبليو. (2015). راوهايد تكساس . مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  32. ↑ آرتشر، سي آي (2002). التاريخ العالمي للحروب . مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 9780803244238. إل سي سي إن 2002005418 . 
  33. ↑ الأسلحة: تاريخ مصور . مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1954.
  34. ↑ وير، دبليو. (2019). 50 سلاحًا غيّرت الحرب . دار بيرميوتد للنشر.
  35. ↑ إسبوزيتو، ج. (2024). جيوش بدو السهوب، 376-1227: من قدوم الهون بقيادة أتيلا إلى وفاة جنكيز خان، الخان الأعظم للمغول . دار بن آند سورد العسكرية.
  36. ↑ بينيت، م. (1998). قاموس هاتشينسون للحروب القديمة والوسيطة . تايلور وفرانسيس.
  37. ↑ كانتريل، وزارة الدفاع (2011). فرسان إسرائيل: الخيول والعربات في إسرائيل الملكية (القرنين التاسع والثامن قبل الميلاد) . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا.
  38. ↑ بالدوين، ستيفاني (2014-03-01). "شيئًا فشيئًا : دراسة أيقونية للخيول في نقوش الملك الآشوري آشور ناصربال الثاني (883 - 859 قبل الميلاد)" . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  39. ↑ نوبل، د. (2015). فجر محاربي الخيول: حرب العربات والفرسان، 3000-600 قبل الميلاد.
  40. ↑ أندرسون، إي بي (2016). الفرسان المدرعون: فرسان الإمبراطوريات الشرقية القديمة . دار نشر جروب ستريت.
  41. ↑ بلاك، ج. حرب الفرسان .
  42. ↑ بيفار، أ.د.هـ. (1972). معدات وتكتيكات سلاح الفرسان على حدود الفرات. أوراق دمبارتون أوكس ، 26 ، 271-291.
  43. ↑ حياة بلوتارخ: كراسوس ، خصلات بيرسيوس
  44. ↑ "هيرودوت، مقتطفات من كتاب التاريخ (حوالي)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-08-2013 .
  45. ↑ آشلي. ص 35.
  46. ↑ جيفري ل. ديفيز: رؤوس سهام رومانية من دينوربن و"ساجيتاري" الجيش الروماني ، بريتانيا، المجلد 8. (1977)، الصفحات 257-270
  47. ↑ آر سي سمول: الحروب الصليبية 1097-1193 ، الصفحات 111-112، رقم ISBN 978-0-521-48029-1
  48. ↑ "Sưu tập vũ khí thời Lê ở Ngọc Khánh (Hà Nội) 2001 — LUẬN ÁN TIẾN SĨ - Cơ sở dữ liệu toàn văn" . luanan.nlv.gov.vn . تم الاسترجاع 2025-04-23 .
  49. ↑ فان هوي تشو، Lịch triều hiến chương loại chí ، ص. 320.
  50. ↑ هيث، إيان. جيوش أوروبا الإقطاعية 1066-1300 . مجموعة أبحاث ألعاب الحرب؛ الطبعة الثانية المنقحة (سبتمبر 1989). ص 165. ISBN 978-0904417432
  51. ↑ باين-غالوي، رالف. القوس والنشاب: تاريخه العسكري والرياضي، وصناعته واستخدامه . دار سكاي هورس للنشر؛ الطبعة الأولى (1 أبريل 2007). رقم ISBN 978-1602390102
  52. ↑ ديزوبري وباتشيليت، قاموس السير ، المجلد 1، تش. ديلاغراف، 1876، ص 704
  53. ↑ الحروب في عهد لويس الرابع عشر، 1650-1715، سي جيه نولان، صفحة 224
  54. ^ ماربوت ، جان بابتيست أنطوان مارسيلين (2000/11/01). مذكرات الجنرال بارون دي ماربوت . ترجمة كولت، أوليفر سي.
  55. ↑ دونالد أوستروفسكي، "استبدال القوس المركب العاكس بالأسلحة النارية في سلاح الفرسان الموسكوفي"، كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي 11، العدد 3 (2010): 513-534
  56. ↑ "درب أوريغون/الفصل 24 - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . تاريخ الاسترجاع: 23-05-2025 .
  57. ↑ تي آر فيرينباخ. الكومانش، تاريخ شعب. دار فينتج للنشر. لندن، 2007. رقم ISBN 978-0-09-952055-9نُشر لأول مرة في الولايات المتحدة بواسطة ألفريد كنوبف، 1974. الصفحة 125.
  58. ↑ شافا، غابرييل (16 أكتوبر 2025). "إعادة تقييم الأدلة على وجود القوس المركب في أوراسيا القديمة" . مجلة المنهج والنظرية الأثرية . 33 (1): 9. doi : 10.1007/s10816-025-09750-4 . ISSN 1573-7764 . 
  59. ↑ غارفي، رافين؛ بيغن، إيان؛ بروكواي، روكي؛ مورغان، كريستوفر؛ توشينغهام، شانون؛ بيتينغر، روبرت (17-12-2025). "تقنية القوس والسهم في أمريكا الشمالية" . مجلة المنهج والنظرية الأثرية . 33 (2): 24. doi : 10.1007/s10816-025-09756-y . ISSN 1573-7764 . 
  60. ↑ http://www.atarn.org/mongolian/mn_nat_arch/mn_nat_arch.htm الرماية الوطنية المنغولية من تأليف مونختسيتسيغ.
  61. ↑ هاو تشيدونغ (2003). المثقفون على مفترق طرق: السياسات المتغيرة للعاملين في مجال المعرفة في الصين . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 37 وما بعدها. ISBN  978-0-7914-8757-0.
  62. ↑ لورج، بيتر (2012). فنون الدفاع عن النفس الصينية: من العصور القديمة إلى القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 78، 80-82 . ISBN  9780521878814.
  63. ↑ "مينغ: 50 عامًا غيّرت الصين | مدونة المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  64. ↑ آدامز، تيم (24 أغسطس 2014). "إمبراطورية مينغ ترد الصاع صاعين" . صحيفة الأوبزرفر - عبر www.theguardian.com.
  65. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 122 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  66. ↑ ستيفن سيلبي (2000). الرماية الصينية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 267 وما بعدها. ISBN  978-962-209-501-4.
  67. ↑ إدوارد ل. فارمر (1995). تشو يوان تشانغ وتشريعات مينغ المبكرة: إعادة تنظيم المجتمع الصيني في أعقاب عصر الحكم المغولي . بريل. ص 59 وما بعدها. ISBN  90-04-10391-0.
  68. ↑ سارة شنيويند (2006). المدارس المجتمعية والدولة في الصين في عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 54 وما يليها. ISBN  978-0-8047-5174-2.
  69. ↑ "إمبراطورية مينغ 1368-1644 بقلم ساندرسون بيك" . www.san.beck.org .
  70. ↑ "نص أساسيات التدريب على الرماية الصينية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-10-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-12-2010 .
  71. ↑ لو جونغ بانغ (2012). الصين كقوة بحرية، 1127-1368: دراسة تمهيدية للتوسع البحري والإنجازات البحرية للشعب الصيني خلال عهد أسرتي سونغ الجنوبية ويوان . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 103 وما بعدها. ISBN  978-9971-69-505-7.
  72. ↑ "عهد هونغوو | متحف القصر" . en.dpm.org.cn .
  73. ↑ ستيفن سيلبي (2000). الرماية الصينية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 271–. ISBN  978-962-209-501-4.
  74. ↑ سي-ين فاي (2009). التفاوض على الفضاء الحضري: التحضر ونانجينغ في أواخر عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات من x إلى 10. ISBN  978-0-674-03561-4.
  75. ↑ فون مينغ ليو (1998). رسائل في الشؤون العسكرية من تاريخ أسرة مينغ (1368-1644): ترجمة مشروحة لرسائل الشؤون العسكرية، الفصل 89 والفصل 90: مُكمَّلة برسائل في الشؤون العسكرية من مسودة تاريخ أسرة مينغ: توثيق لتأريخ مينغ-تشينغ وانحدار وسقوط . Ges.f. Natur-eVp 243. ISBN  978-3-928463-64-5.
  76. ↑ شي شان هنري تساي (2001). السعادة الدائمة: الإمبراطور يونغلي من أسرة مينغ . مطبعة جامعة واشنطن. ص 23 وما بعدها. ISBN  978-0-295-80022-6.
  77. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 277 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  78. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 403 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  79. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 404 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  80. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 414 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  81. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 425 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  82. ↑ فريدريك دبليو. موت؛ دينيس تويتشيت (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، سلالة مينغ، 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 514 وما بعدها. ISBN  978-0-521-24332-2.
  83. ↑ هينغ تشاو، ليانجين ما، لوريتا كيم (2023). دراسات الرماية الصينية: مناهج نظرية وتاريخية لفن قتالي . سبرينغر نيتشر. ص 143-144 . ISBN  9789811683213.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  84. ↑ للاطلاع على عرض مصور، انظر: المسار الكوري، مؤرشف بتاريخ 5 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  85. ↑ نيهون شوكي، المجلد 14 "大泊瀬天皇彎弓驟馬(رماية الخيل) 而陽呼 曰猪有 即射殺市邊押磐皇子皇子帳内佐伯部賣輪"
  86. ^ شوكو نيهونجي المجلد 1 “禁山背國賀茂祭日會衆騎射(الرماية على ظهور الخيل)”
  87. ↑ تيرنبول إس. الساموراي، تاريخ عسكري . الصفحة 19: "في ذلك الوقت [حوالي عام 1000 ميلادي] كان القوس هو السلاح الأهم وعلامة الساموراي ... كان الساموراي في الأساس رامي سهام على ظهر حصان."
  88. ↑ جوردنكر، أليس (16 مايو 2006). "كيشاجاسا" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  89. ↑ "بطولة BHAA لعام 2010" . 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  90. ↑ سوير، كلير. "بطولات BHAA" . www.bhaa.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-09-2016 .
  91. ↑ سوير، كلير. "تقرير المباراة الدولية 13" . www.bhaa.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-09-2016 .
  92. ↑ "مسابقة الرماية من على ظهور الخيل | رماة كوتسوولد على ظهور الخيل" . www.mountedarchery.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-09-2016 .
  93. ↑ "بطل مجري يُشعل شغفه برياضة الرماية من على ظهر الخيل" . ياهو نيوز . 19 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
  94. ↑ " المجرية harcművészet reklámfilmje – الحب " . filtekercs.hu . 24 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  95. ↑ "التاريخ :: WHAF" 
  96. ↑ "الصفحة الرئيسية" . الاتحاد العالمي للرماية على الخيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-05-2025 .
  97. ^ "Archerie Equestre - Paard Boogschieten - الرماية على ظهور الخيل - Bogenschießen vom Pferd - Belgium - FFE" .

للمزيد من القراءة