معركة أنزيو
كانت معركة أنزيو إحدى معارك الحملة الإيطالية في الحرب العالمية الثانية ، والتي بدأت في 22 يناير 1944. بدأت المعركة بعملية إنزال برمائي للحلفاء عُرفت باسم عملية شينغل ، وانتهت في 4 يونيو 1944 بغزو روما . وقد تصدت للعملية القوات الألمانية وقوات الجمهورية الاجتماعية الإيطالية ( RSI) في منطقتي أنزيو ونيتونو . [ أ ] [ 4 ]
بدأت عمليات إنزال قوات الحلفاء على البر الرئيسي الإيطالي في سبتمبر 1943، وبعد مكاسب بطيئة ضد المقاومة الألمانية، توقف التقدم في ديسمبر 1943 عند خط غوستاف الدفاعي الألماني ، جنوب روما. [ 5 ]
كانت العملية في البداية بقيادة اللواء جون ب. لوكاس ، من الجيش الأمريكي ، الذي كان يقود الفيلق السادس الأمريكي بهدف الالتفاف على القوات الألمانية عند خط الشتاء وتمكين الهجوم على روما.
كان نجاح عملية الإنزال البرمائي في ذلك الموقع، في حوض يتكون في معظمه من أراضٍ مستصلحة من المستنقعات ومحاط بالجبال، يعتمد على عنصر المفاجأة وسرعة حشد الغزاة لقوتهم والتقدم نحو الداخل مقارنةً بسرعة رد فعل المدافعين وقوتهم. أي تأخير كان من شأنه أن يؤدي إلى احتلال المدافعين للجبال وبالتالي محاصرة الغزاة. حقق الإنزال الأولي عنصر المفاجأة الكامل دون أي مقاومة، حتى أن دورية من سيارات الجيب وصلت إلى مشارف روما. مع ذلك، فشل لوكاس، الذي لم يكن واثقًا من نجاح العملية كما خُطط لها، في استغلال عنصر المفاجأة وأخر تقدمه حتى تأكد من أن موقعه قد تعزز بما فيه الكفاية وأنه يمتلك القوة الكافية.
بينما كان لوكاس يُحكم قبضته على مواقعه، قام المشير ألبرت كيسلرينغ ، القائد الألماني في الجبهة الإيطالية، بنقل كل وحدة متاحة لديه لتشكيل طوق دفاعي حول رأس الشاطئ . كانت وحدات مدفعيته تتمتع برؤية واضحة لكل مواقع الحلفاء. كما أوقف الألمان مضخات الصرف وأغرقوا المستنقعات المستصلحة بمياه مالحة، مُخططين لمحاصرة الحلفاء والقضاء عليهم عن طريق وباء . لأسابيع، انهالت القذائف على الشاطئ والمستنقعات والميناء، وعلى كل ما يمكن رؤيته من التلال، دون تمييز يُذكر بين المواقع الأمامية والخلفية.
بعد شهر من القتال العنيف غير الحاسم، أُعفي لوكاس من منصبه وعاد إلى الوطن. وخلفه اللواء لوسيان تروسكوت ، قائد فرقة المشاة الثالثة الأمريكية. انطلقت قوات الحلفاء في مايو. ولكن بدلاً من التوجه نحو الداخل لقطع خطوط إمداد وحدات الجيش الألماني العاشر التي كانت تقاتل في مونتي كاسينو ، قام تروسكوت، بناءً على أوامر كلارك، بتوجيه قواته شمال غرب نحو روما، التي سقطت في 4 يونيو 1944. ونتيجة لذلك، تمكنت قوات الجيش الألماني العاشر التي كانت تقاتل في كاسينو من الانسحاب والالتحاق ببقية قوات كيسلرينغ شمال روما، وإعادة تنظيم صفوفها، ثم القيام بانسحاب قتالي إلى موقعه الدفاعي الرئيسي التالي المُجهز على خط غوتيك .
كانت المعركة مكلفة، حيث بلغت الخسائر 24 ألف جندي أمريكي و10 آلاف جندي بريطاني. [ 5 ]
خلفية
في نهاية عام 1943، عقب غزو الحلفاء لإيطاليا ، علقت قوات الحلفاء عند خط غوستاف ، وهو خط دفاعي يمتد عبر إيطاليا جنوب روما، الهدف الاستراتيجي للمدينة. وقد أثبتت تضاريس وسط إيطاليا ملاءمتها المثالية للدفاع، واستغل المشير ألبرت كيسلرينغ ذلك استغلالاً كاملاً.
بدأ رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل عملية "شينغل" في ديسمبر 1943، أثناء فترة نقاهته من الالتهاب الرئوي في مراكش . كانت فكرته إنزال فرقتين عسكريتين في أنزيو، متجاوزًا القوات الألمانية في وسط إيطاليا، والاستيلاء على روما، الهدف الاستراتيجي لمعركة روما آنذاك. [ 6 ] بحلول فبراير، كان قد تعافى وبدأ يلح على قادته لوضع خطة هجوم، متهمًا إياهم بعدم الرغبة في القتال والاكتفاء بتقاضي رواتبهم وتناول حصصهم الغذائية. [ 7 ] كان الجنرال هارولد ألكسندر ، قائد جيوش الحلفاء في إيطاليا ، قد فكر في خطة مماثلة منذ أكتوبر باستخدام خمس فرق. إلا أن الجيش الخامس لم يكن يملك القوات الكافية ولا وسائل نقلها. اقترح كلارك إنزال فرقة معززة لتحويل مسار القوات الألمانية عن مونتي كاسينو . لكن هذا الإنزال الثاني، بدلًا من أن يفشل بالمثل ، صمد لمدة أسبوع على أمل تحقيق اختراق في كاسينو، ومن هنا جاء اسم العملية "شينغل". [ 8 ] [ 9 ]
يقع رأس جسر أنزيو في الطرف الشمالي الغربي من منطقة مستصلحة من الأراضي الرطبة، كانت تُعرف سابقًا باسم مستنقعات بونتيني ، وتُسمى الآن حقول بونتيني (أغرو بونتينو). كانت هذه المنطقة غير صالحة للسكن سابقًا بسبب انتشار البعوض الناقل للملاريا ، وفي العصر الروماني، كانت الجيوش تعبرها بأقصى سرعة ممكنة على الطريق العسكري، طريق أبيا . كانت المستنقعات محاطة من جهة بالبحر ومن جهة أخرى بالجبال: جبال ألباني، وجبال ليبيني ، وجبال أوسوني ، وإلى الجنوب منها جبال أورونتشي (حيث توقف الحلفاء قبل مونتي كاسينو ). تُعرف هذه الجبال مجتمعة باسم جبال لاتسيو، أي جبال لاتسيو ، أو لاتسيوم القديمة . كان أمام الجيوش الغازية القادمة من الجنوب خياران: إما عبور المستنقعات أو سلوك الطريق الوحيد الآخر إلى روما، طريق لاتينا ، الذي يمتد على طول السفوح الشرقية لجبال لاتسيو، مما كان يُعرّضها لخطر الوقوع في كمين. حُوِّلت المستنقعات إلى أراضٍ زراعية في ثلاثينيات القرن العشرين في عهد بينيتو موسوليني . وشُيِّدت قنوات ومحطات ضخ لإزالة المياه المالحة من الأرض. وقسَّمت هذه القنوات الأرض إلى قطعٍ فردية، بُنيت عليها منازل حجرية جديدة للمستوطنين القادمين من شمال إيطاليا. كما أسس موسوليني المدن الخمس التي دُمّرت في المعركة.
عندما تم اختيار الفرقة الثالثة بقيادة لوسيان تروسكوت لأول مرة لتنفيذ العملية، أشار إلى كلارك بأن الموقع فخ مميت ولن ينجو منه أحد. وافق كلارك على ذلك وألغى العملية، لكن تشرشل أعاد إحياءها. كان لدى الحليفين تصورات مختلفة: فقد رأى الأمريكيون في هذا الإنزال وسيلة أخرى لتشتيت الانتباه عن كاسينو، ولكن إذا لم يتمكنوا من اختراق دفاعات كاسينو، فسوف يُحاصر رجال أنزيو. أما تشرشل والقيادة العليا البريطانية فقد تصوروا مناورة التفاف تنتهي بالاستيلاء على روما. ترك قائد مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط ، الجنرال دوايت د. أيزنهاور ، القرار لتشرشل قبل مغادرته لتولي قيادة عملية أوفرلورد ، محذرًا إياه من عدم القدرة على التنبؤ بتصرفات الألمان. [ 10 ]
نصّت الخطة النهائية على أن يقود لوكاس الفيلق السادس الأمريكي في عملية إنزال بمنطقة أنزيو، تليها عملية تقدم نحو تلال ألبان ، لقطع خطوط الاتصالات الألمانية و"تهديد مؤخرة الفيلق المدرع الرابع عشر الألماني " (بقيادة الجنرال فريدولين فون سينغر أوند إيترلين ). وكان يُؤمل أن يُؤدي هذا التقدم إلى إبعاد القوات الألمانية عن منطقة مونتي كاسينو وتسهيل اختراق الحلفاء.
يخطط
جادل المخططون بأنه إذا سحب كيسلرينغ (المسؤول عن القوات الألمانية في إيطاليا) قواته من خط غوستاف للدفاع ضد هجوم الحلفاء، فسيكون بإمكان قوات الحلفاء اختراق الخط؛ أما إذا لم يسحب كيسلرينغ قواته من خط غوستاف، فإن عملية شينغل ستهدد بالاستيلاء على روما وقطع خطوط إمداد الوحدات الألمانية المدافعة عن خط غوستاف. ورأى الحلفاء أنه في حال توفرت لدى ألمانيا تعزيزات كافية للدفاع عن كل من روما وخط غوستاف، فإن العملية ستكون مفيدة في إشراك القوات التي كان من الممكن نشرها على جبهة أخرى. أُلغيت العملية رسميًا في 18 ديسمبر 1943، إلا أنه أُعيد اختيارها لاحقًا.
لم يشعر كلارك بأن لديه العدد الكافي على الجبهة الجنوبية لاستغلال أي اختراق. ولذلك، اعتمدت خطته على استدراج احتياطيات كيسلرينغ إلى الجنوب، مما يتيح لقوات أنزيو فرصة التوغل السريع نحو الداخل. وكان هذا يتماشى مع الأوامر التي تلقاها من ألكسندر بـ "... شن هجوم إنزال على الشواطئ قرب روما بهدف قطع خطوط إمداد العدو وتهديد مؤخرة الفيلق الألماني الرابع عشر [على خط غوستاف]". [ 11 ] إلا أن أوامره المكتوبة إلى لوكاس لم تعكس هذا الأمر بدقة. ففي البداية، تلقى لوكاس أوامر بـ "1. الاستيلاء على رأس جسر وتأمينه قرب أنزيو، 2. التقدم وتأمين تلال لازيالي [تلال ألبان]، 3. الاستعداد للتقدم نحو روما". [ 11 ] أما أوامر كلارك النهائية فنصت على "... 2. التقدم نحو تلال لازيالي"، مما منح لوكاس مرونة كبيرة في توقيت أي تقدم نحو تلال ألبان. [ 12 ] من المرجح أن الحذر الذي أبداه كل من كلارك ولوكاس كان إلى حد ما نتاجًا لتجارب كلارك في المعركة الشرسة من أجل رأس جسر ساليرنو ، وحذر لوكاس الطبيعي الناجم عن قلة خبرته في المعارك. [ 13 ]
لم يكن لدى كلارك ولا لوكاس ثقة كاملة في رؤسائهما أو في الخطة العملياتية. [ 14 ] وشعرا، شأنهما شأن معظم أركان الجيش الخامس، أن عملية شينغل تتطلب فيلقين أو حتى جيشًا كاملًا. [ 15 ] قبل أيام قليلة من الهجوم، كتب لوكاس في مذكراته: "سينتهي بهم الأمر بإنزالي على الشاطئ بقوات غير كافية، وسيوقعونني في مأزق خطير... حينها، من سيُلام؟" [ 12 ] و"[العملية] تُشبه إلى حد كبير عملية غاليبولي ، ويبدو أن نفس الهاوي ما زال على مقاعد البدلاء." [ 15 ] لا بد أن كلمة "هاوٍ" تشير إلى تشرشل، مهندس عمليات إنزال غاليبولي الكارثية في الحرب العالمية الأولى، ومؤيد عملية شينغل .
توافر القوات البحرية
كانت إحدى مشكلات الخطة هي توفر سفن الإنزال . وكان القادة الأمريكيون على وجه الخصوص مصممين على عدم تأخير غزو نورماندي وعمليات الإنزال الداعمة في جنوب فرنسا . وكانت عملية شينغل تتطلب استخدام سفن الإنزال اللازمة لهذه العمليات. وكان من المقرر مبدئيًا أن تُفرج شينغل عن هذه السفن بحلول 15 يناير. إلا أنه نظرًا لاعتبار ذلك إشكاليًا، سمح الرئيس روزفلت ببقاء السفن حتى 5 فبراير.
لم يتوفر لشينغل في البداية سوى عدد كافٍ من سفن إنزال الدبابات (LSTs) لإنزال فرقة واحدة فقط . لاحقًا، وبإصرار شخصي من تشرشل، تم توفير عدد كافٍ لإنزال فرقتين. اعتقدت استخبارات الحلفاء أن خمس أو ست فرق ألمانية كانت في المنطقة، على الرغم من أن استخبارات الجيش الخامس الأمريكي قللت بشكل كبير من تقدير القدرة القتالية للجيش العاشر الألماني في ذلك الوقت، معتقدةً أن العديد من وحداته ستكون منهكة بعد المعارك الدفاعية التي خيضت منذ سبتمبر.
ترتيب المعركة
فرقة العمل 81


- الأدميرال فرانك ج. لوري ، البحرية الأمريكية
القوات المتحالفة التي نزلت: حوالي 40 ألف جندي، وأكثر من 5000 مركبة [ 16 ] الخسائر البحرية: طرادان خفيفان، 3 مدمرات، كاسحتا ألغام، وسفينة مستشفى واحدة [ 17 ]
"بيتر" فورس
- الأدميرال توماس هوب تروبريدج
- تتألف من طرادين خفيفين ( إتش إم إس أوريون ، إتش إم إس سبارتان )، و12 مدمرة ، وسفينتين لتوجيه الطائرات/المقاتلات المضادة للطائرات، وزورقين حربيين ، و6 كاسحات ألغام ، و4 سفن نقل ، و63 زورق إنزال ، و6 زوارق دورية ، وناقلة وقود واحدة ، وسفينة إمداد بشباك ، وقاطرتين ، و4 سفن مستشفيات ، وغواصة واحدة.
- تم إنزالنا على شاطئ "بيتر"، على بعد 6 أميال (9.7 كم) شمال أنزيو:
- الفرقة البريطانية الأولى للمشاة (اللواء رونالد بيني )
- اللواء الثاني للمشاة
- الكتيبة الأولى، فوج الولاء (شمال لانكشاير)
- الكتيبة الثانية، فوج شمال ستافوردشاير
- الكتيبة السادسة، فوج غوردون هايلاندرز
- اللواء الثالث للمشاة
- الكتيبة الأولى، فوج دوق ويلينغتون
- الكتيبة الأولى، مشاة الملك الخفيفة في شروبشاير
- الكتيبة الثانية، فوج شيروود فورسترز
- اللواء الرابع والعشرون للحرس
- الكتيبة الخامسة، حرس غرينادير
- الكتيبة الأولى، الحرس الأيرلندي
- الكتيبة الأولى، الحرس الاسكتلندي
- فوج الاستطلاع الأول، فيلق الاستطلاع
- الكتيبة الثانية/السابعة، فوج ميدلسكس
- الفوج الميداني الثاني، المدفعية الملكية
- الفوج الميداني التاسع عشر، المدفعية الملكية
- الفوج الميداني 67 (جنوب ميدلاند)، المدفعية الملكية
- الفوج 81 المضاد للدبابات، المدفعية الملكية
- الفوج التسعون المضاد للطائرات الخفيفة، المدفعية الملكية
- السرية الميدانية الثالثة والعشرون، سلاح المهندسين الملكي
- السرية الميدانية 238، سلاح المهندسين الملكي
- السرية الميدانية 248، سلاح المهندسين الملكي
- السرية السادسة لمتنزه الميدان، سلاح المهندسين الملكي
- الفصيلة الأولى للجسور، سلاح المهندسين الملكي
- فرقة الإشارة الأولى، سلاح الإشارة الملكي
- اللواء الثاني للمشاة
- الفوج الملكي للدبابات السادس والأربعون (ليفربول ويلش)
- اللواء الثاني للخدمات الخاصة (جزئي) (العميد روني تود )
- سيارات الإسعاف الميدانية رقم 1 و2 و3 ، الفيلق الطبي للجيش الملكي
- الفرقة البريطانية الأولى للمشاة (اللواء رونالد بيني )
مجموعة رينجر
- الكابتن إي سي إل تيرنر، البحرية الملكية
- تتألف من سفينة نقل واحدة، وسفينة مطاردة غواصات واحدة ، وسبع سفن إنزال.
- هاجموا ميناء أنزيو:
- قوة الحرس 6615 (العقيد ويليام أو. داربي)
- كتيبة المشاة المظلية 509 (PIB)
- الكتيبة الكيميائية 83
- مستشفى الإخلاء رقم 93
- مستشفى الإخلاء رقم 95
قوة "الأشعة السينية"

- الأدميرال لوري
- تتألف من طرادين خفيفين ( يو إس إس بروكلين ، إتش إم إس بينيلوب )، و11 مدمرة ، وسفينتي مرافقة مدمرتين ، و24 كاسحة ألغام ، و166 سفينة إنزال ، و20 سفينة مطاردة غواصات ، و3 قاطرات ، وغواصة واحدة ، والعديد من سفن الإنقاذ.
- تم إنزالنا على شاطئ "الأشعة السينية" على الساحل شرق نيتونو، على بعد 6 أميال (9.7 كم) شرق أنزيو:
- الفرقة الثالثة للمشاة الأمريكية (اللواء لوسيان ك. تروسكوت الابن )
- فوج المشاة السابع
- الفوج الخامس عشر للمشاة
- الفوج الثلاثون للمشاة
- مدفعية فرقة HHB
- الكتيبة التاسعة للمدفعية الميدانية (155 ملم)
- الكتيبة العاشرة للمدفعية الميدانية (105 ملم)
- الكتيبة التاسعة والثلاثون للمدفعية الميدانية (75 ملم و10 مدافع 5 ملم)
- الكتيبة 41 للمدفعية الميدانية (105 ملم)
- الكتيبة العاشرة للمهندسين
- الكتيبة 601 لمدمرات الدبابات
- الكتيبة 751 للدبابات
- الكتيبة 441 للأسلحة الآلية المضادة للطائرات
- البطارية ب، فوج المدفعية الميدانية السادس والثلاثون (مدفع 155 ملم) (آلي)
- الكتيبة 69 من المدفعية الميدانية المدرعة
- الكتيبة الكيميائية الرابعة والثمانون (المؤتمتة)
- فوج المشاة المظلي 504 [ ب ]
- الفرقة الثالثة للمشاة الأمريكية (اللواء لوسيان ك. تروسكوت الابن )
هجوم جنوبي
بدأ هجوم الجيش الخامس على خط غوستاف في 16 يناير 1944، في مونتي كاسينو. فشلت العملية في اختراق الخط، لكنها حققت نجاحًا جزئيًا في هدفها الرئيسي. طلب هاينريش فون فيتينغهوف، قائد خط غوستاف، تعزيزات، ونقل كيسلرينغ فرقتي بانزرغرينادير 29 و 90 من روما.
معركة
عمليات الهبوط الأولية


بدأت عمليات الإنزال في 22 يناير 1944.
على الرغم من توقع المقاومة، كما رأينا في ساليرنو خلال عام 1943، إلا أن عمليات الإنزال الأولية لم تواجه أي معارضة جوهرية، باستثناء غارات القصف الجوي المتقطعة التي شنها سلاح الجو الألماني .
بحلول منتصف الليل، نزل 36 ألف جندي و3200 مركبة على الشواطئ. قُتل 13 جنديًا من قوات الحلفاء، وجُرح 97 آخرون؛ وأُسر حوالي 200 جندي ألماني . [ 18 ] توغلت الفرقة البريطانية الأولى مسافة 3 كيلومترات داخل البلاد، واستولت قوات الرينجرز على ميناء أنزيو، واستولت كتيبة المشاة 509 على نيتونو، وتوغلت الفرقة الأمريكية الثالثة مسافة 5 كيلومترات داخل البلاد.
في الأيام الأولى للعمليات، عقدت قيادة حركة المقاومة الإيطالية اجتماعاً مع القيادة العامة للحلفاء: حيث عرضت قيادة الحركة توجيه قوات الحلفاء عبر منطقة تلال ألبان، لكن قيادة الحلفاء رفضت الاقتراح.
بعد عمليات الهبوط
من الواضح أن رؤساء لوكاس كانوا يتوقعون منه القيام بعمل هجومي. كان الهدف من الإنزال هو الالتفاف على الدفاعات الألمانية على خط الشتاء، مستغلين مؤخرتهم المكشوفة، على أمل إثارة ذعرهم ودفعهم للتراجع شمالًا متجاوزين روما. إلا أن لوكاس، بدلًا من ذلك، ضخ المزيد من الرجال والعتاد في رأس جسره الصغير، وعزز دفاعاته.
كان تشرشل مستاءً بوضوح من هذا التصرف. قال: "كنت آمل أن نلقي بقط بري على الشاطئ، لكن كل ما حصلنا عليه هو حوت جانح". [ 19 ]
لا يزال قرار لوكاس مثيرًا للجدل. كتب المؤرخ العسكري البارز جون كيغان : "لو خاطر لوكاس بالهجوم على روما في اليوم الأول، لكانت طلائع قواته قد وصلت على الأرجح، وإن كانت ستُسحق سريعًا. ومع ذلك، كان بإمكانه ترسيخ مواقعه في الداخل." [ 20 ] لكن "لم يكن لوكاس واثقًا من التخطيط الاستراتيجي للعملية. كما أنه كان بإمكانه بالتأكيد أن يجادل بأن تفسيره لأوامر كلارك لم يكن غير منطقي. فمع إنزال فرقتين، ومواجهة ضعف أو ثلاثة أضعاف هذا العدد من الألمان، كان من المنطقي أن يعتبر لوكاس رأس الجسر غير آمن." لكن وفقًا لكيغان، فإن تصرفات لوكاس "جمعت أسوأ ما في الحالتين، إذ عرّضت قواته للخطر دون أن تُلحق أي ضرر بالعدو."
رد فعل قوات المحور



أُبلغ كيسلرينغ بعمليات الإنزال في تمام الساعة 03:00 من يوم 22 يناير. ورغم أن عمليات الإنزال كانت مفاجئة، إلا أن كيسلرينغ كان قد وضع خطط طوارئ للتعامل مع أي عمليات إنزال محتملة في جميع المواقع المحتملة. اعتمدت جميع الخطط على قيام كل فرقة من فرقه بتنظيم وحدة رد فعل سريع آلية ( Kampfgruppe ) قادرة على التحرك بسرعة لمواجهة التهديد وكسب الوقت لبقية الدفاعات للانتشار. [ 21 ] في تمام الساعة 05:00، بدأ عملية "ريتشارد" وأمر وحدة الرد السريع الآلية التابعة للفرقة الرابعة للمظليين وفرقة هيرمان غورينغ المدرعة للدفاع عن الطرق المؤدية من أنزيو إلى تلال ألبان عبر كامبوليوني وسيستيرنا ، بينما توقعت خططه وصول نحو 20,000 جندي مدافع بحلول نهاية اليوم الأول. بالإضافة إلى ذلك، طلب من القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية إرسال تعزيزات، فاستجابت القيادة العليا بإصدار أوامر بإرسال ما يعادل أكثر من ثلاث فرق من فرنسا ويوغوسلافيا وألمانيا، وفي الوقت نفسه، تم نقل ثلاث فرق أخرى إلى كيسلرينغ في إيطاليا كانت تحت قيادة القيادة العليا المباشرة. [ 22 ] وفي وقت لاحق من ذلك الصباح، أمر الجنرال إيبرهارد فون ماكنسن ( الجيش الرابع عشر ) والجنرال هاينريش فون فيتينغهوف ( الجيش العاشر - خط غوستاف) بإرسال تعزيزات إضافية.
في الواقع، كانت الوحدات الألمانية المتمركزة في المنطقة المجاورة قد أُرسلت لتعزيز خط غوستاف قبل أيام قليلة فقط. وتمّ حشد جميع الاحتياطيات المتاحة من الجبهة الجنوبية أو المتجهة إليها على عجل نحو أنزيو ونيتونو؛ وشملت هذه الاحتياطيات فرقة المشاة المدرعة الثالثة وفرقة المشاة 71 ، ومعظم فرقة هيرمان غورينغ المدرعة التابعة لسلاح الجو الألماني. في البداية، اعتقد كيسلرينغ أنه لا يمكن تحقيق دفاع ناجح إذا شنّ الحلفاء هجومًا كبيرًا في 23 أو 24 يناير. ومع ذلك، بحلول نهاية 22 يناير، أقنعه غياب أي عمل هجومي بإمكانية الدفاع. ومع ذلك، لم يصل سوى عدد قليل من المدافعين الإضافيين في 23 يناير، على الرغم من أن وصول الفريق ألفريد شليم ومقر قيادة فيلق المظليين الأول مساء 22 يناير قد أضفى مزيدًا من التنظيم والهدف على الاستعدادات الدفاعية الألمانية. وبحلول 24 يناير، كان لدى الألمان أكثر من 40,000 جندي في مواقع دفاعية مُجهزة. [ 23 ]
بعد ثلاثة أيام من عمليات الإنزال، تم تطويق رأس الشاطئ بخط دفاعي يتكون من ثلاث فرق: فرقة المظليين الرابعة في الغرب، وفرقة البانزر غرينادير الثالثة في الوسط أمام تلال ألبان، وفرقة هيرمان غورينغ بانزر في الشرق.
تولى الجيش الرابع عشر بقيادة فون ماكنسن السيطرة الكاملة على الدفاع في 25 يناير. وتم نشر عناصر من ثماني فرق ألمانية في خط الدفاع حول رأس الجسر، بينما كانت خمس فرق أخرى في طريقها إلى منطقة أنزيو. وأمر كيسلرينغ بشن هجوم على رأس الجسر في 28 يناير، إلا أنه تم تأجيله إلى 1 فبراير.
مشاركة سفينة الحرية
شاركت سفن الحرية ، التي لم تُصمم أصلًا كسفن حربية، في بعض المعارك خلال معركة أنزيو. ففي الفترة من 22 إلى 30 يناير 1944، تعرضت السفينة إس إس لوتون بي. إيفانز لقصف متكرر من بطاريات المدفعية الساحلية والطائرات على مدار ثمانية أيام. وقد تحملت وابلًا مطولًا من الشظايا ونيران الرشاشات والقنابل. ورد طاقم المدفعية بنيران المدفعية وأسقط خمس طائرات ألمانية. [ 24 ]
هجوم الحلفاء

أدت تحركات القوات الإضافية، بما في ذلك وصول فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والأربعين وفرقة المدرعات الأمريكية الأولى ، إلى رفع إجمالي قوات الحلفاء على رأس الشاطئ إلى 69,000 جندي، و508 مدافع، و208 دبابات بحلول 29 يناير، بينما ارتفع إجمالي القوات الألمانية المدافعة إلى 71,500 جندي. [ 25 ] [ 26 ] شنّ لوكاس هجومًا مزدوجًا في 30 يناير. كان من المقرر أن تقطع إحدى القوتين الطريق السريع رقم 7 عند تشيستيرنا دي لاتينا قبل التوجه شرقًا إلى تلال ألبان، بينما كان من المقرر أن تتقدم القوة الثانية شمال شرقًا عبر طريق فيا أنزياتي باتجاه كامبوليوني.
معركة كامبوليوني
في قتال عنيف، حققت الفرقة البريطانية الأولى تقدماً لكنها فشلت في الاستيلاء على كامبوليوني وانتهت المعركة في جيب مكشوف يمتد على طول طريق فيا أنزياتي.
معركة سيستيرنا
سيطر الهجوم الرئيسي للفرقة الثالثة الأمريكية على أراضٍ بعمق يصل إلى 4.8 كيلومترات على جبهة عرضها 11 كيلومترًا، لكنه فشل في اختراق خطوط العدو أو الاستيلاء على مدينة تشيستيرنا. على الجانب الأيمن، وقبل الهجوم الرئيسي، شنّت كتيبتان من قوات الرينجرز تقدمًا سريًا جريئًا نحو تشيستيرنا. وبسبب معلومات استخباراتية خاطئة، تم الاشتباك معهما عند بزوغ الفجر وعُزلتا عن خطوط الإمداد. أعقب ذلك معركة ضارية مع عناصر من فرقة المظليين المدرعة "هيرمان غورينغ"، وبدأ جنود الرينجرز بالاستسلام. من بين 767 جنديًا في الكتيبة الأولى والثالثة من قوات الرينجرز، عاد ستة فقط إلى خطوط الحلفاء، بينما قُتل أو أُسر 761 جنديًا. [ 27 ]
هجمات مضادة من دول المحور

بحلول أوائل فبراير، بلغ تعداد القوات الألمانية في الجيش الرابع عشر حوالي 100 ألف جندي، موزعين على فيلقين: فيلق المظليين الأول بقيادة شليم ، وفيلق الدبابات السادس والسبعين بقيادة الفريق تراوغوت هير . وبلغ إجمالي قوات الحلفاء في ذلك الوقت 76400 جندي (بما في ذلك فرقة المشاة البريطانية السادسة والخمسين التي وصلت حديثًا بقيادة اللواء جيرالد تمبلر ، والتي اكتملت في 16 فبراير). [ 28 ]
الهجوم المضاد الأول
بعد إجراء استطلاعات استكشافية على نتوء كامبوليوني بعد ظهر يوم 3 فبراير، شنت القوات الألمانية هجومًا مضادًا شاملًا في الساعة 11:00 مساءً [ 29 ] بهدف تقليص مساحة النتوء و"توحيد" خط المواجهة. [ 28 ] كان فون ماكنسن قد خطط لتقليص مساحة النتوء تدريجيًا بدلًا من شن هجوم سريع ومركز لقطعه. بعد ساعات من بدء الهجوم، انهار تماسك خط المواجهة تمامًا، وتحول القتال على النتوء إلى مناورات وحدات صغيرة تتأرجح جيئة وذهابًا عبر الوديان. في صباح يوم 4 فبراير، ازداد الوضع خطورة، حيث لم يتبق من الكتيبة الأولى من الحرس الأيرلندي (التابعة للواء الحرس 24 ) سوى سرية بنادق متماسكة واحدة ، وعلى الجانب الآخر من النتوء، بدأت الكتيبة السادسة من فوج غوردون هايلاندرز (التابعة للواء 2 ) بالانهيار، وفقدت لاحقًا ثلاث سرايا كاملة كأسرى حرب . [ 30 ]
على الرغم من أن قاعدة الجيب كانت على وشك الانهيار، تمكن لوكاس من تعزيز دفاعات الفرقة البريطانية الأولى باللواء 168 الذي وصل حديثًا (من الفرقة 56، ويضم الكتيبة الأولى من بنادق لندن الأيرلندية ، والكتيبة الأولى من بنادق لندن الاسكتلندية ، والكتيبة العاشرة من فوج بيركشاير الملكي ). [ 31 ] كُلِّف اللواء الثالث بالدفاع عن طرف الجيب الذي يبلغ طوله ميلين (3 كيلومترات) وعرضه 1000 ياردة (900 متر) على الطريق المتجه شمال كامبوليوني، ولكن بعد الهجمات الألمانية في الساعات الأولى من يوم 4 فبراير، انقطعت خطوط الإمداد عن الكتيبة الثانية من فوج شيروود فورسترز ، والكتيبة الأولى من مشاة شروبشاير الخفيفة الملكية ، والكتيبة الأولى من فوج دوق ويلينغتون (جميعها من اللواء الثالث) وحوصرت في جيب. صمدوا طوال اليوم، متكبدين خسائر فادحة، ولكن صدرت إليهم الأوامر في النهاية بالانسحاب، ونفذوا انسحابًا قتاليًا في الساعة 17:00 إلى المصنع بمساعدة المدفعية، وهجوم ناجح شنته كتيبة لندن الاسكتلندية، التابعة للواء 168، [ 32 ] بدعم من فوج الدبابات الملكي 46 (46 RTR). [ 33 ]
في الفترة من 5 إلى 7 فبراير، استخدم كلا الجانبين قصفًا مدفعيًا كثيفًا وقاذفات قنابل لعرقلة تقدم الآخر، وفي الساعة 9:00 مساءً من يوم 7 فبراير، جدد الألمان هجومهم. [ 34 ] ومرة أخرى، اشتد القتال، وتمكن الألمان من التسلل بين الكتيبة الخامسة من حرس غرينادير (لواء الحرس الرابع والعشرين) والكتيبة الثانية من فوج شمال ستافوردشاير (اللواء الثاني)، وكادوا يحاصرونهم. وقد مُنح الرائد ويليام سيدني ، قائد سرية في الكتيبة الخامسة من حرس غرينادير، وسام صليب فيكتوريا لاحقًا لقيادته الهجمات البريطانية المضادة خلال هذه الفترة . [ 35 ] [ 36 ] شيئًا فشيئًا، اضطر الحلفاء إلى التراجع، وبحلول 10 فبراير، تم إخراجهم من الجيب. [ 37 ] أمر لوكاس بشن هجمات في 11 فبراير لاستعادة الأراضي المفقودة، لكن الألمان، الذين تلقوا تحذيراً مسبقاً من خلال اعتراض لاسلكي، صدوا هجوم الحلفاء سيئ التنسيق. [ 38 ]

عملية فيشفانغ
في السادس عشر من فبراير، شنّ الألمان هجومًا جديدًا ( عملية فيشفانغ ) على طول خط طريق فيا أنزياتي، مدعومين بدبابات تايغر . اجتاحوا اللواء 167 التابع للفرقة 56 (لندن) التي وصلت حديثًا، ودمروا فعليًا سريتي X وY من الكتيبة الثامنة، فوج البنادق الملكي ، حيث انخفض عدد أفراد كل منهما من حوالي 125 جنديًا إلى ضابط واحد وعشرة جنود. كان من بين القتلى الملازم الثاني إريك ووترز، الذي ألّف ابنه روجر ووترز، عضو فرقة بينك فلويد ، أغنية ( عندما تحررت النمور ) تخليدًا لذكرى والده، ويصف فيها وفاته. [ 39 ]

بحلول 18 فبراير، وبعد قتالٍ ضارٍ، تعرض خط رأس الجسر الأخير للحلفاء (التحصينات المُجهزة على خط رأس الجسر الأصلي تقريبًا) للهجوم. شُنّت هجماتٌ عديدة على الكتيبة الأولى من فوج لويال (اللواء الثاني)، فخسرت سريةً كاملة، وسقطت في أيدي الألمان، وفي اليوم التالي تكبّدت 200 إصابة. [ 40 ] في اليوم نفسه، أُصيب اللواء رونالد بيني ، قائد الفرقة البريطانية الأولى، بنيران المدفعية، وتولى اللواء تمبلر، قائد الفرقة 56 (لندن)، قيادة الفرقة مؤقتًا، [ 36 ] التي وصلت بكامل قوتها. مع ذلك، أوقف هجومٌ مضادٌّ باستخدام احتياطيات الفيلق السادس التقدم الألماني، وفي 20 فبراير، انتهت معركة فيشفانغ بإنهاك كلا الجانبين. كان من أهم العوامل التي ساهمت في إيقاف الهجوم الألماني المضاد تفوق مدفعية الحلفاء على المدفعية الألمانية بنسبة عشرة إلى واحد تقريبًا، مما أدى إلى تشتيت الهجمات بضرب مناطق التجمع الألمانية.
خلال عملية فيشفانغ، تكبد الألمان حوالي 5400 إصابة، بينما تكبد الحلفاء 3500 إصابة. وقد تكبد كلا الطرفين ما يقرب من 20000 إصابة منذ عمليات الإنزال الأولى، [ 41 ] وكانت هذه " أعلى كثافة للدمار في الحملة الإيطالية، وربما في الحرب بأكملها " . [ 42 ]
وفي 18 فبراير أيضاً، أثناء عودتها إلى أنزيو، أصيبت الطرادة الخفيفة إتش إم إس بينيلوب بطوربيدين وغرقت مع خسارة 417 رجلاً.
هجمات مضادة أخرى
على الرغم من حالة الإرهاق التي كانت تعاني منها القوات، أصرّ هتلر على أن يواصل الجيش الرابع عشر هجومه. [ 43 ] وعلى الرغم من تحفظات كلٍّ من كيسلرينغ وفون ماكنسن، [ 44 ] فقد شُنّ هجومٌ آخر في 29 فبراير، هذه المرة على جبهة فيلق الدبابات السادس والسبعين [ 45 ] حول تشيستيرنا. لم يُحقق هذا الهجوم سوى القليل، باستثناء تكبيد الجيش الرابع عشر 2500 إصابة إضافية. [ 46 ]
مشاركة وحدات الجمهورية الاجتماعية الإيطالية
قاتلت بعض وحدات الجيش الإيطالي الرديف في منطقة أنزيو-نيتونو، لا سيما منذ مارس؛ وكانت الوحدات البرية جزءًا من الجيش الألماني الرابع عشر: لم يتواجد هناك سوى المظليين من كتيبة "نيمبو" منذ فبراير، مشاركين في الهجوم الألماني المضاد. في مارس، انضم جنود المشاة من كتيبة "بارباريغو" (من الأسطول العاشر التابع للجيش الألماني الرديف بقيادة النقيب جونيو فاليريو بورغيزي ) إلى خط المواجهة على طول قناة موسوليني . [ 47 ]
حل لوكاس محل

استمر تشرشل في استيائه من سلبية لوكاس الملحوظة. فقد كتب في 10 فبراير إلى الجنرال ألكسندر [ 38 ] يحثه على ممارسة سلطته، وزار ألكسندر رأس الجسر في 14 فبراير ليخبر لوكاس برغبته في تحقيق اختراق حالما يسمح الوضع التكتيكي بذلك. [ 48 ] وبعد زيارته، كتب ألكسندر إلى رئيس الأركان العامة الإمبراطورية ، آلان بروك ، قائلاً: [ 48 ]
أشعر بخيبة أمل من قيادة الفيلق السادس. فهم سلبيون ويفتقرون إلى الحافز والحماس اللازمين لإنجاز الأمور. ويبدو أنهم أصيبوا بالإحباط جراء الأحداث.
كتب لوكاس في مذكراته بتاريخ 15 فبراير: [ 48 ]
أخشى أن القيادة العليا غير راضية تمامًا عن عملي... من الطبيعي أن يشعروا بخيبة أمل لفشلي في طرد الهون من إيطاليا، ولكن لم يكن هناك أي مبرر عسكري يُمكّنني من فعل ذلك. في الواقع، لا يوجد أي مبرر عسكري لـ" شينغل" .
في السادس عشر من فبراير، وخلال مؤتمر رفيع المستوى استضافه ألكسندر وحضره مارك دبليو كلارك وهنري ميتلاند ويلسون ، قائد مقر قيادة قوات الحلفاء، تقرر تعيين نائبين للوكاس، وهما تروسكوت واللواء البريطاني فيفيان إيفليغ، المعروفان بنهجهما الهجومي. [ 49 ] وفي الثاني والعشرين من فبراير، استبدل كلارك لوكاس بتروسكوت، وعيّن لوكاس نائبًا لقائد الجيش الخامس إلى حين إيجاد وظيفة مناسبة له في الولايات المتحدة. [ 50 ]
عملية ديادم
أدرك كلا الجانبين أنه لا يمكن تحقيق نتيجة حاسمة قبل حلول الربيع، فعادا إلى وضع دفاعي تضمن دوريات هجومية ومناوشات مدفعية، بينما عملا على إعادة بناء قدراتهما القتالية. واستباقًا لربيع العام التالي، أمر كيسلرينغ بإعداد خط دفاعي جديد، هو خط قيصر ج ، خلف خط رأس الجسر الممتد من مصب نهر التيبر جنوب روما مباشرةً، مرورًا بألبانو ، ومحاذيًا جنوب تلال ألبان إلى فالمونتوني ، وعبر إيطاليا إلى ساحل البحر الأدرياتيكي عند بيسكارا ، حيث يمكن للجيش الرابع عشر، وإلى يساره الجيش العاشر، الانسحاب عند الحاجة. [ 51 ]
عمل تروسكوت، الذي رُقّي من قيادة فرقة المشاة الثالثة الأمريكية ليحل محل لوكاس كقائد للفيلق السادس في 22 فبراير، مع هيئة أركانه على خطط هجوم كجزء من هجوم عام كان ألكسندر يخطط له في مايو، والذي سيشمل عملية دياديم ، وهي عملية واسعة النطاق ضد خط غوستاف. كان الهدف من الخطة هو إشراك جيوش كيسلرينغ بشكل كامل، والقضاء على أي احتمال لانسحاب القوات الألمانية من إيطاليا. كما كان من المُراد منها محاصرة الجزء الأكبر من الجيش العاشر بين قوات الحلفاء المتقدمة عبر خط غوستاف والفيلق السادس المُتوغل في الداخل من أنزيو.

في مارس، أُرسلت كتيبة "فينديتا" الإيطالية الثانية التابعة لقوات الأمن الخاصة وكتيبة البنادق الإيطالية التاسعة والعشرون التابعة لقوات الأمن الخاصة للقتال ضد القوات الأنجلو-أمريكية على شاطئ أنزيو. وبعد توزيعهم على الكتائب الألمانية، قدم القادة الألمان تقارير إيجابية عن سرايا القوات الإيطالية. وساهم أفراد كتيبة "فينديتا" بقيادة المقدم ديلي أودي، العضو السابق في منظمة القمصان السوداء، في إحباط محاولة حثيثة من الفرقة الثالثة للمشاة الأمريكية لاجتياح مواقعهم، وأسروا عددًا من الأسرى. وأدى أداؤهم في أنزيو إلى تصنيفهم كوحدات تابعة لقوات الأمن الخاصة، مع ما يترتب على ذلك من واجبات وحقوق. [ 52 ]
شهدت الأسابيع القليلة التالية تغييرات عديدة في تشكيلات القوات على كلا الجانبين. فقد تم سحب فوج المشاة المظلي 504 الأمريكي ، الذي قاتل ببسالة ولكنه تكبّد خسائر فادحة، إلى إنجلترا في 23 مارس 1944. كما وصلت فرقة المشاة 34 الأمريكية إلى أنزيو في مارس ، وفي أوائل مايو وصلت فرقة المشاة 36 الأمريكية . أما على الجانب البريطاني ، فقد استُبدل لواء الحرس 24 التابع لفرقة المشاة الأولى في الأسبوع الأول من مارس بلواء المشاة 18 (من فرقة المدرعات الأولى في شمال إفريقيا). وكان لواء الحرس قد تكبّد خسائر فادحة (ما يقرب من 2000 جندي من أصل قوة أولية تزيد عن 2500) في أقل من شهرين في أنزيو. [ 42 ] في أواخر مارس، تم إراحة فرقة المشاة 56 (لندن) أيضًا، بعد تكبدها خسائر فادحة ( انخفض عدد أفراد فوج أوكسفوردشاير السابع التابع للواء 167 (لندن) من 1000 رجل إلى 60 رجلًا، على يد فرقة المشاة الخامسة) . [ 53 ] بحلول أواخر مايو، كان هناك حوالي 150,000 جندي من قوات الحلفاء في رأس الجسر، بما في ذلك خمس فرق أمريكية وفرقتان بريطانيتان، في مواجهة خمس فرق ألمانية. [ 54 ] كان الألمان متحصنين جيدًا، لكنهم كانوا يعانون من نقص في أعداد الضباط وضباط الصف، وبحلول وقت هجوم أواخر مايو، كانوا يفتقرون إلى قوات الاحتياط (التي أُرسلت جميعها جنوبًا إلى خط غوستاف). [ 55 ]

على الرغم من أن خطة ألكسندر لـ "دياديم" كانت تتطلب من الفيلق السادس التوجه نحو الداخل وقطع الطريق رقم 6، طلب كلارك من تروسكوت إعداد بدائل والاستعداد للتحول من بديل إلى آخر خلال 48 ساعة. من بين السيناريوهات الأربعة التي أعدها تروسكوت، دعت عملية "بافالو" إلى هجوم عبر "تشيستيرنا"، وصولًا إلى الفجوة في التلال، وقطع الطريق رقم 6 عند "فالمونتوني". أما عملية "تيرتل" فكانت هجومًا إلى يسار تلال "ألبان" للاستيلاء على "كامبوليوني" و"ألبانو" والتقدم نحو روما. في 5 مايو، اختار ألكسندر عملية "بافالو" وأصدر أوامره إلى كلارك بهذا الشأن. [ 56 ] كان كلارك مصممًا على أن يتوجه الفيلق السادس مباشرة نحو روما، كما يتضح من كتاباته اللاحقة.
لم نكن نريد فقط شرف الاستيلاء على روما، بل شعرنا أننا نستحقه... لم نكن نعتزم فقط أن نكون أول جيش يستولي على روما من الجنوب، بل كنا نعتزم أن يعرف الناس في الداخل أن الجيش الخامس هو من قام بالمهمة، وأن يعرفوا الثمن الذي دُفع من أجلها. [ 57 ]
أوضح كلارك لألكسندر أن الفيلق السادس لا يملك القوة الكافية لمحاصرة الجيش العاشر، لكن ألكسندر، بدلاً من توضيح متطلباته، كان متساهلاً وأوحى بأن الهجوم على روما لا يزال خياراً مطروحاً إذا واجه بافالو صعوبات. [ 58 ] في السادس من مايو، أبلغ كلارك تروسكوت أن "الاستيلاء على روما هو الهدف المهم الوحيد، وأن يكون مستعداً لتنفيذ عملية تورتل وكذلك بافالو ". [ 58 ]
كان تخطيط تروسكوت لمعركة بوفالو دقيقًا للغاية، حيث كان من المقرر أن تهاجم فرقة المشاة الخامسة وفرقة المشاة الأولى على اليسار على طول الساحل وصولًا إلى طريق فيا أنزياتي لتثبيت فرقة المظليين الرابعة وفرقة المشاة 65 وفرقة البانزرغرينادير الثالثة في مواقعها، بينما تشن فرقة المشاة 45 وفرقة المدرعات الأولى وفرقة المشاة الثالثة الهجوم الرئيسي، وتشتبك مع فرقة المشاة الألمانية 362 وفرقة المشاة 715، وتضرب باتجاه كامبوليوني وفيليتري وسيستيرنا على التوالي. وعلى أقصى يمين الحلفاء، ستتولى قوة الخدمة الخاصة الأولى حماية الجناح الجنوبي الأمريكي. [ 59 ]
انطلق
في تمام الساعة 05:45 من يوم 23 مايو 1944، بدأت 1500 قطعة مدفعية تابعة للحلفاء قصفها. وبعد أربعين دقيقة، توقف إطلاق النار مؤقتًا مع شنّ الدعم الجوي القريب هجمات، ثم استؤنف مع تقدم المشاة والدبابات. [ 60 ] كان قتال اليوم الأول شرسًا: فقدت الفرقة المدرعة الأولى 100 دبابة، وتكبدت فرقة المشاة الثالثة 955 إصابة. كما تكبد الألمان خسائر فادحة، حيث تشير التقديرات إلى أن فرقة المشاة 362 فقدت 50% من قوتها القتالية. [ 61 ]

كان ماكنسن مقتنعًا بأن هجوم الحلفاء الرئيسي سيكون عبر طريق أنزياتي، ولم تُغيّر شراسة المناورة البريطانية في 23 و24 مايو رأيه. وكان كيسلرينغ مقتنعًا بأن نوايا الحلفاء هي الاستيلاء على الطريق رقم 6، فأمر فرقة هيرمان غورينغ المدرعة ، المتمركزة على بُعد 240 كيلومترًا في ليفورنو ، بالتوجه إلى فالمونتوني لتأمين الطريق رقم 6 للجيش العاشر، الذي كان ينسحب عبر هذا الطريق من كاسينو .
In the afternoon of 25 May, Cisterna finally fell to the 3rd Infantry Division, who had to go from house to house winkling out the German 362nd Infantry Division, which had refused to withdraw and, as a consequence, had virtually ceased to exist by the end of the day. By the end of 25 May, the 3rd Infantry Division was heading into the Velletri gap near Cori, and elements of the 1st Armoured Division was within 3 mi (4.8 km) of Valmontone and were in contact with units of the Hermann Göring Division which were just starting to arrive from Leghorn.[c] Although VI Corps had suffered over 3,300 casualties in the three days fighting, Operation Buffalo was going to plan, and Truscott was confident that a concerted attack by the 1st Armoured Division and the 3rd Infantry Division the next day would get his troops astride Route 6.[63]

On the evening of 25 May, Truscott received new orders from Clark via his Operations Officer, Brigadier general Don Brand. These were, in effect, to implement Operation Turtle and turn the main line of attack 90 degrees to the left. Most importantly, although the attack towards Valmontone and Route 6 would continue, the 1st Armoured Division was to withdraw to prepare to exploit the planned breakthrough along the new line of attack leaving the 3rd Infantry Division to continue towards Valmontone with the 1st Special Service Force in support.[64] Clark informed Alexander of these developments late in the morning of 26 May by which time the change of orders was a fait accompli.[65]
At the time, Truscott was shocked, writing later,
...I was dumbfounded. This was no time to drive to the north-west where the enemy was still strong; we should pour our maximum power into the Valmontone Gap to ensure the destruction of the retreating German Army. I would not comply with the order without first talking to General Clark in person. ... [However] he was not on the beachhead and could not be reached even by radio... such was the order that turned the main effort of the beachhead forces from the Valmontone Gap and prevented destruction of the German Tenth Army. On the 26th the order was put into effect.[66]
He went on to write,
There has never been any doubt in my mind that had General Clark held loyally to General Alexander's instructions, had he not changed the direction of my attack to the north-west on 26 May, the strategic objectives of Anzio would have been accomplished in full. To be first in Rome was a poor compensation for this lost opportunity.[67]
في 26 مايو، وبينما كان الفيلق السادس يشرع في مناورته الصعبة، أرسل كيسلرينغ عناصر من أربع فرق إلى ثغرة فيليتري لإيقاف التقدم على الطريق 6. وخاضوا لمدة أربعة أيام قتالاً ضد فرقة المشاة الثالثة حتى انسحبوا أخيراً في 30 مايو، بعد أن أبقوا الطريق 6 مفتوحاً وسمحوا لسبع فرق من الجيش العاشر بالانسحاب والتوجه شمال روما. [ 68 ]
على محور الهجوم الجديد، لم يُحرز تقدم يُذكر حتى تمركزت الفرقة المدرعة الأولى في 29 مايو، حين تقدمت الجبهة نحو خط الدفاع الرئيسي لخط قيصر سي. بدا تحقيق اختراق سريع أمرًا مستبعدًا حتى 30 مايو، حين اكتشفت الفرقة 36 (بقيادة اللواء فريد ل. ووكر ) ثغرة في خط قيصر عند نقطة التقاء فيلق المظليين الأول وفيلق الدبابات السادس والسبعين. بتسلقهم المنحدرات الشديدة لجبل أرتيميسيو، هددوا فيليتري من الخلف وأجبروا المدافعين على الانسحاب. كانت هذه نقطة تحول، فقدم ماكنسن استقالته التي قبلها كيسلرينغ. [ 69 ]
كلّف كلارك الفيلق الثاني الأمريكي ، الذي كان يشق طريقه على طول الساحل من خط غوستاف، بالانضمام إلى الفيلق السادس في 25 مايو/أيار للهجوم حول الجانب الأيمن من تلال ألبان والتقدم على طول الطريق رقم 6 باتجاه روما. في 2 يونيو/حزيران، انهار خط قيصر تحت الضغط المتزايد، وبدأ الجيش الرابع عشر انسحابًا قتاليًا عبر روما. في اليوم نفسه، خوفًا من تكرار معركة ستالينغراد، أمر هتلر كيسلرينغ بعدم الدفاع عن روما. [ 70 ] خلال اليوم التالي، تم التغلب تدريجيًا على قوات المؤخرة، ودخلت روما في الساعات الأولى من صباح 4 يونيو/حزيران، حيث عقد كلارك مؤتمرًا صحفيًا مرتجلًا على درجات مبنى البلدية في تل الكابيتول في ذلك الصباح. وحرص على أن يكون الحدث شأنًا أمريكيًا بحتًا من خلال نشر الشرطة العسكرية عند تقاطعات الطرق لمنع دخول القوات البريطانية إلى المدينة. [ 71 ]
التداعيات

على الرغم من استمرار الجدل حول ما كان سيحدث لو كان لوكاس أكثر حزمًا منذ البداية، يتفق معظم المعلقين على أن الخطة الأولية لأنزيو كانت معيبة. ويتساءلون عما إذا كان الإنزال الأولي لأكثر من فرقتين مشاة بقليل، دون أي دعم مدرع، يمتلك القوة الكافية لتحقيق الأهداف: قطع الطريق رقم 6 ثم صد الهجمات المضادة الحتمية التي ستأتي مع إعادة كيسلرينغ نشر قواته.
المجلد الخامس من كتاب تشرشل " الحرب العالمية الثانية" مليء بانتقادات ضمنية للوكاس، حيث يُعزى الفشل إلى حذره. بعد الحرب، قدّم كيسلرينغ تقييمه:
كان التوسع المفرط بمثابة كارثة على القوات الأنجلو-أمريكية. كانت قوة الإنزال ضعيفة في البداية، مجرد فرقة مشاة أو نحوها، وبدون دروع. لقد كان ذلك إجراءً غير مكتمل للهجوم؛ وكان هذا خطأكم الأساسي. [ 72 ]
ذكر ألكسندر في تقريره الرسمي: "ربما كان المسار الفعلي للأحداث هو الأكثر فائدة في النهاية." [ 72 ]
دافع تشرشل عن العملية [ 73 ] ، معتقدًا بتوفر قوات كافية. وقد بذل جهودًا سياسية حثيثة لتأمين موارد محددة، لا سيما سفن الإنزال الإضافية اللازمة لإنزال فرقة ثانية إلى الشاطئ، فضلًا عن وحدات محددة مفيدة للهجوم، مثل فوج المشاة المظلي 504. وأكد أنه بغض النظر عن النتيجة التكتيكية للعملية، فقد حققت فائدة استراتيجية فورية على صعيد الحرب الأوسع. بعد عمليات الإنزال، تخلت القيادة العليا الألمانية عن خططها لنقل خمس من أفضل فرق كيسلرينغ إلى شمال غرب أوروبا ، مما أفاد عملية أوفرلورد القادمة. كما حرص تشرشل على ضمان مساهمة القوات البريطانية في إيطاليا في الحرب، في وقت كان الجيش الأحمر السوفيتي يتكبد فيه خسائر فادحة على الجبهة الشرقية .

بسبب تغيير كلارك لخطته، فشلت عملية دياديم (التي تكبد خلالها الجيش الخامس الأمريكي والجيش الثامن 44 ألف ضحية) في تحقيق هدفها المتمثل في تدمير الجيش العاشر. كما حكمت على الحلفاء بسنة أخرى من القتال في إيطاليا، ولا سيما حول خط غوتيك من أغسطس 1944 إلى مارس 1945.
كانت الخسارة الأكبر هي أنه لو استمر الجهد الرئيسي للفيلق السادس على محور فالمونتوني ابتداءً من 26 مايو، لكان بإمكان كلارك الوصول إلى روما بشكل أسرع من الطريق الشمالي الغربي من تشيستيرنا. كما كان بإمكان الفيلق السادس قطع الطريق السريع رقم 6، وبالتالي ممارسة ضغط أكبر بكثير على الجيش العاشر مما مارسه فعلياً. [ 74 ]
قال آلان ويكر ، الذي كان مراسلاً حربياً في وحدة الأفلام والصور التابعة للجيش البريطاني وكان حاضراً أثناء القتال، في وقت لاحق:
بعد الخروج من أنزيو، كانت خطة الإسكندر أن يتقدم الجيش الخامس شرقًا لقطع طريق هروب كيسلرينغ شمالًا ومحاصرة معظم جيشيه العاشر والرابع عشر. بدأت العملية بداية موفقة، ولكن فجأة، عندما كانت القوات المتقدمة على بُعد ستة كيلومترات فقط من إحكام الحصار في فروسينوني ، أُعيد توجيه الجيش الخامس شمالًا نحو روما. وهكذا تُرك الحصار مفتوحًا. كان الجنرال مارك كلارك متلهفًا للغاية لأن يرى العالم صورًا تُظهره كمحرر روما، فسمح لجيوش كيسلرينغ المبتهجة بالفرار.
لقد تجاهل أوامر المشير ألكسندر في قرار كان غبياً عسكرياً بقدر ما كان عصياناً.
هذا الخطأ الفادح، الذي اتسم بالغرور والمجد، كان أسوأ خطأ في الحرب بأكملها، وقد حرمنا من نصرٍ باهر، وأطال أمد الحرب لأشهرٍ عديدة، وجعل مارك كلارك موضع احتقار الجنرالات الأمريكيين والبريطانيين الآخرين. لقد رأوا عمليةً كان من الممكن أن تحسم الحرب في إيطاليا، تُهدر على حساب أرواحٍ كثيرة من الحلفاء، بسبب هوس رجلٍ واحد وغروره.
لو كان الجنرال مارك كلارك في الجيش الألماني، لكان هتلر قد أمر بإعدامه رمياً بالرصاص.
— آلان ويكر [ 75 ]
لم تكن التغطية الإعلامية رحيمة بكلارك أيضاً. فبعد يومين من مؤتمره الصحفي المُعدّ مسبقاً في مبنى الكابيتول في روما ، تراجعت أهمية "التقدم" إلى الصفحات الأخيرة من الصحف، بينما تصدرت تغطية إنزال النورماندي المشهد في السادس من يونيو.
مشاركون بارزون
- جيمس أرنيس ، ممثل اشتهر بتجسيد شخصية المارشال مات ديلون في المسلسل التلفزيوني "غانسوك ". خدم أرنيس في فرقة المشاة الثالثة خلال الحرب العالمية الثانية، وأصيب بجروح بالغة على خط المواجهة في أنزيو، مما أدى إلى عرج طفيف لازمه طوال حياته.
- جيمس تشيتشستر-كلارك ، وهو ضابط حديث التخرج يخدم في الكتيبة الأولى من الحرس الأيرلندي التابع للواء الحرس الرابع والعشرين من فرقة المشاة البريطانية الأولى ، والذي أصبح فيما بعد رئيس الوزراء الخامس لأيرلندا الشمالية والزعيم الثامن لحزب الاتحاد الألستر .
- حصل تشيستر كروكشانك ، بطل الولايات المتحدة مرتين في رمي المطرقة، على وسام الصليب للخدمة المتميزة لأعماله في منطقة أنزيو-نيتونو. [ 76 ]
- كان جورج جاينز ، الممثل والمغني، على متن المدمرة إتش إم إس ويلتون .
- كان دينيس هيلي ، الذي أصبح فيما بعد وزير دفاع حزب العمال ووزير الخزانة، ضابط الإنزال العسكري للواء الهجوم البريطاني في أنزيو.
- كان هاميش هندرسون ، الشيوعي الاسكتلندي الشهير وعالم الفولكلور، ضابط مخابرات في أنزيو، حيث استجوب السجناء الألمان. وفي أنزيو سمع لحن "حقول فلاندرز الدامية"، الذي لحّن عليه لاحقًا نشيدًا وطنيًا ودوليًا اسكتلنديًا بديلًا بعنوان " الحرية تأتي للجميع ". [ 77 ]
- دانيال إينوي ، الحائز على وسام الشرف، والذي أصبح لاحقًا أول سيناتور أمريكي من أصل ياباني، ثم رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ. خدم في فريق القتال الفوجي 442 المنفصل عنصريًا . [ 78 ]
- يونغ أوك كيم ، أمريكي من أصل كوري خدم في فوج القتال 442 المنفصل عن الأمريكيين اليابانيين . أصبح فيما بعد أول ضابط من أي أقلية يقود كتيبة قتالية في تاريخ الولايات المتحدة خلال الحرب الكورية، وأحد أكثر الأمريكيين الآسيويين حصولاً على الأوسمة. [ 79 ]
- شارك الممثل البريطاني كريستوفر لي في هذه المعركة مع السرب رقم 260 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني.
- كان بيل مولدين ، رسام الكاريكاتير الشهير، ومبتكر شخصيتي ويلي وجو ، اللتين ظهرتا في صحيفة الجيش الأمريكي "ستارز آند سترايبس" ، متواجداً في منطقة أنزيو-نيتونو، حيث كان يخدم مع فرقة المشاة 45 .
- أودي مورفي ، ممثل هوليوودي. أصبح مورفي الجندي الأمريكي الأكثر حصولاً على الأوسمة في تاريخ الجيش الأمريكي. حصل على وسام الشرف ، وهو أعلى وسام عسكري أمريكي للشجاعة، بالإضافة إلى 32 وسامًا أمريكيًا آخر. خدم في السرية ب، الكتيبة الأولى ، فوج المشاة الخامس عشر ، الفرقة الثالثة مشاة . [ 80 ]
- كان إرني بايل ، الصحفي الأمريكي الحائز على جائزة بوليتزر ومراسل الحرب المعروف بقصصه عن الجنود الأمريكيين العاديين خلال الحرب العالمية، متواجداً في رأس جسر أنزيو، وقد تم توثيق فترة وجوده هناك في كتابه " رجال شجعان" الذي نُشر عام 1944.
- خدم فرانك شيران ، وهو مسؤول نقابي عمالي أمريكي وشريك لجيمي هوفا ، لمدة 411 يومًا في الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك معركة أنزيو.
- حصل ويليام سيدني على وسام صليب فيكتوريا لشجاعته كضابط برتبة رائد في الكتيبة الخامسة من حرس غرينادير في معركة أنزيو. وكان والد زوجة سيدني، اللورد غورت، قد حصل أيضاً على وسام صليب فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى.
- فيليكس سباركس ، قائد الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 157 ، والتي قادها لاحقًا خلال مشاركتها في تحرير معسكر اعتقال داخاو . ثم أصبح قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا في كولورادو .
- أُصيب رالي تريفليان ، التابع لفوج غرين هاواردز، مرتين. وبعد الحرب، كتب كتاب "الحصن: يوميات أنزيو وما بعدها" .
- قام الصحفي البريطاني وينفورد فوغان توماس بتغطية المعركة لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . وقد ألف لاحقاً كتاباً عن المعركة، استند إليه الفيلم الذي صدر عام 1968 .
- جون ويليام فيسي الابن ، الرئيس العاشر لهيئة الأركان المشتركة. كان عضواً في فرقة المشاة الرابعة والثلاثين، وخلال معركة أنزيو، حصل على ترقية ميدانية من رقيب أول إلى ملازم ثان. [ 81 ]
- توفي إريك فليتشر ووترز ، والد عازف غيتار البيس في فرقة بينك فلويد، روجر ووترز ، والملازم الثاني في فوج البنادق الملكي ، في أنزيو. وقد ألهمت وفاة ووترز والمعركة ابنه لكتابة العديد من الأغاني خلال مسيرته الفنية، بما في ذلك أغنية " When the Tigers Broke Free " لفيلم الفرقة عام 1982، بينك فلويد - ذا وول .
- كان آلان ويكر ، مراسل بي بي سي، متواجداً في أنزيو كعضو في وحدة الأفلام والصور التابعة للجيش البريطاني. ويصف فيلمه الوثائقي " حرب ويكر" الذي صدر عام 2004 تجاربه هناك. [ 75 ]
- كان ويليام وودروف ، الكاتب والمؤرخ، رائدًا في اللواء الرابع والعشرين للحرس التابع للفرقة الأولى للمشاة البريطانية في أنزيو. كتابه "سفينة الحزن" مبني على تجربته في المعركة.
- أليك ماكيلدن ، ملازم، بافس (فوج شرق كينت الملكي) ، قاد فصيلة خلال حملة أنزيو ولاحقًا في خط غوتيك ، وحصل لاحقًا على الصليب العسكري للشجاعة خلال العمليات في أبريل - مايو 1945. [ 82 ]
مراجع
الحواشي التوضيحية
- ↑ في ذلك الوقت انضموا إلى كومونة واحدةتسمى نيتونيا . [ 3 ] نيتونو هو الاسم الإيطالي ( RSI ) والألماني لمعركة أنزيو.
- ↑ كانت خطة الغزو الأصلية تُكلف هذه الوحدة بتنفيذ هجوم بالمظلات قرب أبريلية ، على بُعد ثمانية أميال شمال أنزيو، ما كان سيُمكّنها من الاستيلاء المبكر على مفترق الطرق الرئيسي في كامبوليوني ، والذي لم يُستولى عليه إلا في أواخر مايو. إلا أن هذه الخطط أُلغيت في 20 يناير، على ما يبدو بسبب الخسائر الفادحة التي مُنيت بها الوحدة خلال عمليات الإنزال الجوي في صقلية. ثم كُلّفت الكتيبة 504 من فوج المشاة المظلي بالإنزال عن طريق البحر.
- 1 2 يُشار إلى ليفورنو باسم "ليغورن" في الخرائط والوثائق المعاصرة للحلفاء.
الاقتباسات
- 1 2 Frieser 2007 ، ص. 1148.
- 1 2 D'Este 1991 ، ص 490.
- ↑ ألماجيا 1949 .
- ↑ مارغاريتيس 2019 ، ص 103.
- 1 2 "معركة أنزيو | التاريخ والأهمية والملخص | بريتانيكا" . www.britannica.com . 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
- ↑ أتكينسون 2008 ، ص 321
- ↑ أتكينسون 2008 ، ص 322
- ↑ دين 2020 .
- ↑ أتكينسون 2008 ، ص 323.
- ↑ أتكينسون 2008 ، ص 324
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 69
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 77
- ↑ كلارك 2006 ، ص 85
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 70-71
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 76
- ↑ ستانتون 1984 .
- ↑ موريسون 1954 ، ص 395-397.
- ↑ لوري 1994 ، ص 9
- ↑ كولفيل 2004 ، ص 456
- ↑ كيغان 2005 ، ص 357.
- ↑ كلارك 2006 ، ص 83
- ↑ كلارك 2006 ، ص 101
- ↑ كلارك 2006 ، ص 123
- ↑ جاكوبس 1944 .
- ↑ كلارك 2006 ، ص 134
- ↑ كلارك 2006 ، ص 136
- ↑ كينغ 1985 ، الفصل 4
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 158
- ↑ كلارك 2006 ، ص 160
- ↑ دي إيست 1991 ، ص 200.
- ↑ كلارك 2006 ، ص 162
- ↑ بلاكسلاند 1979 ، ص 46.
- ↑ جمعية بنادق لندن الأيرلندية .
- ↑ كلارك 2006 ، ص 165
- ↑ كلارك 2006 ، ص 166
- 1 2 بلاكسلاند 1979 ، ص 47.
- ↑ كلارك 2006 ، ص 172
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 173
- ↑ باولي 2010 .
- ↑ دي إيست 1991 ، ص 250.
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 175-197
- 1 2 بلاكسلاند 1979 ، ص 48.
- ↑ كلارك 2006 ، ص 209
- ↑ كلارك 2006 ، ص 213
- ↑ كلارك 2006 ، ص 214
- ↑ كلارك 2006 ، ص 217
- ^ باتيستيلي وموليناري 2007 ، ص. 72؛ لاغومارسينو ولومباردي 2004 .
- 1 2 3 كلارك 2006 ، ص 174
- ↑ كلارك 2006 ، ص 177
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 197-198
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 219-220
- ↑ ويليامسون وستيفن 2004 ، الصفحات 18-19
- ↑ شارونريتش 2005 .
- ↑ كلارك 2006 ، ص 281
- ↑ كلارك 2006 ، ص 271
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 271-272
- ↑ كلارك 2006 ، ص 272
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 273
- ↑ كلارك 2006 ، ص 277
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 281-282
- ↑ كلارك 2006 ، ص 287
- ↑ كلارك 2006 ، ص 291.
- ↑ كلارك 2006 ، ص 300
- ↑ كلارك 2006 ، ص 301
- ↑ كلارك 2006 ، ص 302
- ↑ مجدلاني 1957 ، ص 256
- ↑ مجدلاني 1957 ، ص 259
- ↑ كلارك 2006 ، ص 304
- ↑ كلارك 2006 ، ص 307
- ↑ كلارك 2006 ، ص 311
- ↑ كلارك 2006 ، الصفحات 309-319
- 1 2 كلارك 2006 ، ص 325
- ↑ تشرشل 1985 ، ص 436
- ↑ ماثيوز 2000 ، ص 363
- 1 2 هارت وويكر 2004 .
- ↑ هيم 2013 .
- ↑ أنيق 2012 .
- ↑ ويليامز، رودي (19 مايو 2000). "21 من قدامى المحاربين الأمريكيين الآسيويين في الحرب العالمية الثانية سيحصلون على وسام الشرف" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . التاريخ الرقمي.
- ↑ هيلي، كايتلين. "يونغ أوك كيم" . المتحف الوطني لجيش الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2024 .
- ↑ غراهام 1989 ، ص 50-62.
- ↑ تاكر، سبنسر سي ، محرر. (2014). 500 قائد عسكري عظيم . كاليفورنيا: ABC-CLIO. الصفحات 794-795 . ISBN 978-1598847574.
- ↑ "أليك فرانك ماكيلدن" . آثار الحرب . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
فهرس
- ألماجيا، روبرتو (1949). "نتونيا" . الموسوعة الإيطالية (باللغة الإيطالية). المجلد. الملحق الثاني 1938-1948، I – Z. OCLC 256530679 – عبر Treccani، il gatele del sapere.
- أتكينسون، ريك (2007). يوم المعركة: الحرب في صقلية وإيطاليا، 1943-1944 . ثلاثية التحرير . نيويورك: هنري هولت وشركاه . ISBN 978-0805062892. OCLC 85019241 .
- باتيستيلي، بيير باولو؛ موليناري، أندريا (2007). Le forze Armate Della Rsi: uomini e imprese dell'ultimo esercito di Mussolini [ القوات المسلحة لـ RSI: رجال وشركات جيش موسوليني الأخير ] (باللغة الإيطالية). بريسو، ميشيغان، تكنولوجيا المعلومات: الهواية والعمل. رقم ISBN 978-8878515680. OCLC 800517887 .
- بلاكسلاند، غريغوري (1979). جنرالات الإسكندر (الحملة الإيطالية 1944-1945) . لندن. ISBN 0-7183-0386-5.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - تشرشل، ونستون (1985) [1951]. إغلاق الخاتم . الحرب العالمية الثانية. المجلد 5. دار النشر: هوتون ميفلين. رقم ISBN 0-395-41059-2.
- كلارك، لويد (2006). أنزيو: صراع الحرب. إيطاليا ومعركة روما 1944. دار هيدلاين للنشر، لندن. ISBN 978-0-7553-1420-1. OCLC 237201351 .
- كولفيل، جون (2004). هوامش السلطة: مذكرات داونينج ستريت 1939-1955 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-84758-9.
- ديستي، كارلو (1991). قرار مصيري: أنزيو ومعركة روما . نيويورك: هاربر. ISBN 0-06-015890-5.
- دين، ماك (13 سبتمبر 2020). "حقائق عن معركة أنزيو" . حقائق الحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- Frieser, كارل هاينز ; شميدر، كلاوس؛ شونهار، كلاوس؛ شرايبر، غيرهارد. الأماكن القريبة : فيجنر، بيرند (2007). Die Ostfront 1943/44 – Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten [ الجبهة الشرقية 1943-1944: الحرب في الشرق والجبهات المجاورة ] . Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg [ألمانيا والحرب العالمية الثانية] (بالألمانية). المجلد. ثامنا. ميونيخ: دويتشه فيرلاغس-أنستالت. رقم ISBN 978-3-421-06235-2.
- غراهام، دون (1989). لا اسم على الرصاصة . نيويورك: فايكنغ. ISBN 978-0670815111. OCLC 689335028 .
- هارت، ديفيد (مخرج)؛ ويكر، آلان (كاتب) (2004). حرب ويكر (فيديو). المملكة المتحدة: إنسايت تيليفيجن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- "حرب ويكر" . IMDb .
- هيم، جون (3 يناير 2013). "تشيستر كروكشانك" . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية كولورادو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
- جاكوبس، راندال (24 يونيو 1944). "شهادة تقدير السفينة إس إس لوتون بي. إيفانز" (ملف PDF) . رسالة إلى أورورك، كالفن ستودارد، بحار من الدرجة الأولى، احتياطي الولايات المتحدة. واشنطن العاصمة: وزارة البحرية، مكتب شؤون الأفراد البحرية. Pers-68-MH MM/822 62 83. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2020 - عبر ويكيميديا كومنز.
- كيغان، جون (2005) [1990]. الحرب العالمية الثانية . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0143035732. OCLC 971006669 .
- كينغ، د. مايكل ج. (1985). "الفصل 4". الرينجرز: عمليات قتالية مختارة في الحرب العالمية الثانية . أوراق ليفنوورث رقم 11. ليفنوورث، كانساس: كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- لاجومارسينو، كارلو؛ لومباردي، أندريا (2004). لوح Anzio: عملية Shingle vista dai tedeschi: وثائق ومذكرات حرب 14. الجيش . أوميني إي أرمي (باللغة الإيطالية). جينوفا: إيفيبي. او سي ال سي 470722188 .
- لوري، كلايتون د. (1994). أنزيو 1944. حملات الحرب العالمية الثانية. واشنطن: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . ISBN 0-16-042084-9منشور CMH رقم 72-19. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010 .
- كتيبة بنادق لندن الأيرلندية . "أنزيو (فبراير 1944)" . londonirishrifles.com . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
- مجدلاني، فريد (1957). كاسينو: صورة لمعركة . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه المحدودة. OCLC 536746 .
- مارغاريتيس، بيتر (2019). العد التنازلي ليوم النصر: المنظور الألماني . فيلادلفيا: كاسيميت. ISBN 978-1612007700. OCLC 1097183677 .
- ماثيوز، سيدني ت. (2000) [1960]. "الفصل 14: قرار الجنرال كلارك بالتقدم نحو روما" . في: غرينفيلد، كينت روبرتس (محرر). قرارات القيادة . المجلد 72-7، منشورات مركز التاريخ العسكري. واشنطن: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
- موريسون، صموئيل إليوت (1954). صقلية – ساليرنو – أنزيو، يناير 1943 – يونيو 1944. العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية. المجلد التاسع. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-7858-1310-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - نيت، تيموثي (2012). هاميش هندرسون: سيرة ذاتية . المجلد 1، نشأة الشاعر، 1919-1953 . إدنبرة: بيرلين؛ نيويورك. ISBN 978-0857904867. OCLC 815388723 , 1058352364 .
- بول، إدوارد د. (14 يوليو 2010). "لقد تُركوا جميعًا وراءهم: تاريخ سرية البنادق الملكية Z" . rogerwaters.org . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010.
- شارون ريتش (1 فبراير 2005). "أوكس وباكنغهامشير في أنزيو" . بي بي سي . الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية. رقم المقال: A3603133 . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2020 .
- ستانتون، شيلبي ل. (1984). ترتيب المعركة: الجيش الأمريكي، الحرب العالمية الثانية . نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو برس. ISBN 0-8914-1195-X.
- تريفليان، رالي (1981). روما 44: معركة المدينة الخالدة . لندن: سيكر وواربورغ. ISBN 0-43-653400-2.
- ويليامسون، غوردون؛ ستيفن، أندرو (2004). قوات فافن إس إس . أكسفورد: دار نشر أوسبري. رقم ISBN 1-84176-592-9.
للمزيد من القراءة
- بلومنسون، مارتن (2000) [1960]. "الفصل 13: الجنرال لوكاس في أنزيو" . في: غرينفيلد، كينت روبرتس (محرر). قرارات القيادة . المجلد 70-7، منشورات مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
- لامسون، الرائد روي الابن؛ كون، الدكتور ستيتسون (1948). أنزيو، 22 يناير - 22 مايو 1944. سلسلة القوات الأمريكية في العمليات. واشنطن: مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . منشورات مركز التاريخ العسكري 100-10. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
- موهم، جيرهارد. "التكتيكات الألمانية في الحملة الإيطالية" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2007 .
- موهم، جيرهارد (1993). "La Tattica tedesca nella Campagna d'Italia" [ التكتيكات الألمانية في الحملة الإيطالية ] . في مونتيماجي، أميديو (محرر). Linea Gotica, avamposto dei Balcani [ الخط القوطي، موقع استيطاني في البلقان ] (باللغة الإيطالية). روما، إيطاليا: إديسيوني سيفيتاس. او سي ال سي 859681332 , 489650125 .
- فيلق الجيش الرابع عشر (ألمانيا). Gliederung und Kriegstagebuch 14. Armee (من يناير إلى مايو 1944) (مذكرات الحرب لفيلق الجيش الألماني الرابع عشر) (بالألمانية).
روابط خارجية
- "منطقة دفاع ألمانية على جبهة أنزيو" . نشرة استخباراتية . 2 (11). دائرة الاستخبارات العسكرية الأمريكية. يوليو 1944. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2008 .
- كابيس، إيروين ج. (2003). "أنزيو - أكبر خطأ للحلفاء في الحرب العالمية الثانية" . موقع militaryhistoryonline.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2008 .
- رأس شاطئ أنزيو - لقطات فيلمية معاصرة على يوتيوب
- التاريخ الرسمي لكتيبة بنادق لندن الأيرلندية، والذي يتضمن سردًا لمشاركة الوحدة في معركة أنزيو.
- أنزيو 1944 – الجيش الألماني العاشر والجيش الألماني الرابع عشر. مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - المركز الأوروبي للتاريخ العسكري
- عام 1944 في إيطاليا
- الحملة الإيطالية (الحرب العالمية الثانية)
- معارك الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها كندا
- معارك الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها الولايات المتحدة
- المعارك والعمليات البحرية في المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية
- معارك وعمليات الحملة الإيطالية (الحرب العالمية الثانية)
- العمليات البرمائية في الحرب العالمية الثانية
- عمليات برمائية تشارك فيها المملكة المتحدة
- عمليات الإنزال البرمائي التي تشارك فيها الولايات المتحدة
- أنزيو
- روما في الحرب العالمية الثانية
- نيتونو
