مجموعة أورانج

أورانج SA ( الفرنسية: [ ɔʁɑ̃ʒ ] ; (المعروفة سابقًا باسم France Télécom SA ، والتي تم تصميمها كـfrance télécom) هياتصالاتمتعددة الجنسياتتأسست عام 1988 ويقع مقرها الرئيسي فيIssy-les-Moulineaux، بالقرب منباريس.

تُعدّ Orange العلامة التجارية الرئيسية للشركة لخدمات الهاتف المحمول والخطوط الأرضية والإنترنت وتلفزيون بروتوكول الإنترنت ( IPTV) منذ عام 2006. ويعود تاريخها إلى استحواذ Hutchison Whampoa على حصة أغلبية في شركة Microtel Communications في المملكة المتحدة عام 1994. أصبحت Microtel Communications شركة تابعة لـ Mannesmann عام 1999، ثم استحوذت عليها France Télécom عام 2000. وبذلك ، اكتسبت شركة الاتصالات الفرنسية العامة السابقة طابعًا دوليًا بعد هذا الاستحواذ، وانتهجت سياسة توسعية منذ ذلك الحين. تعمل المجموعة حاليًا في العديد من الدول في أوروبا وأفريقيا وجزر الهند الغربية الفرنسية . منذ فبراير 2012، ونتيجةً لقرار الشركة نقل عمليات الهاتف الثابت إلى علامتها التجارية Orange ، أصبحت جميع العروض التي تسوقها France Télécom تحمل علامة Orange التجارية؛ وفي 1 يوليو 2013، تم تغيير اسم France Télécom نفسها إلى Orange SA . في عام 2019، وظفت شركة أورانج إس إيه ما يقرب من 148 ألف شخص حول العالم، من بينهم 88 ألفاً في فرنسا. [ 4 ] [ 5 ]

وسّعت الشركة على مرّ السنين أنشطتها لتشمل مبيعات المحتوى (الموسيقى، الأفلام، التنزيلات، إلخ)، والتجارة الإلكترونية، والإعلان عبر الإنترنت، وتقنية الاتصال بين الآلات (M2M)، وأتمتة المنازل، وحلول المساعدة عن بُعد. وفي عام 2023، حققت الشركة  إيرادات تجاوزت 43 مليار يورو في جميع قطاعات أعمالها. [ 6 ]

تاريخ

الخدمة المؤممة (1878-1980)

في عام 1792، في ظل الثورة الفرنسية ، تم تطوير أول شبكة اتصالات لتمكين النقل السريع للمعلومات في بلد يعاني من الحروب وعدم الاستقرار. وكانت تلك شبكة التلغراف الضوئي التي أنشأها كلود شاب . [ 7 ]

في عام 1878، وبعد اختراع التلغراف الكهربائي ثم اختراع الهاتف ، أنشأت الدولة الفرنسية وزارة البريد والبرق . وفي عام 1889، تم تأميم خدمات الهاتف وإضافتها إلى الوزارة. ومع ذلك، لم يظهر الحرف "T" الثاني (اختصارًا لكلمة "الهاتف") إلا في عام 1923، ليصبح قسم البريد والبرق (P&T) يُعرف باسم PTT.

في عام 1941، تم إنشاء مديرية عامة للاتصالات ضمن هذه الوزارة. ثم في عام 1944، تم إنشاء المركز الوطني لدراسات الاتصالات (CNET) لتطوير صناعة الاتصالات في فرنسا.

في سبعينيات القرن الماضي، سعت فرنسا إلى تعويض تأخرها في تطوير البنية التحتية للاتصالات، مقارنةً بالدول الأخرى، بإطلاق برنامج "دلتا إل بي" (توسيع الخطوط الرئيسية). وفي ذلك الوقت، تم بناء الجزء الأكبر من الشبكة المحلية (أي جميع الكابلات التي تربط المستخدمين بمشغل الشبكة). علاوة على ذلك، وبمساعدة المصنّعين الفرنسيين، ابتكر المهندسون وباحثو موقع CNET تقنية التحويل الرقمي - مينيتل ومعيار GSM .

في عام 1982، قدمت شركة الاتصالات خدمة الطلب عبر الإنترنت "مينيتل" لعملائها. [ 8 ]

إنشاء فرانس تيليكوم (1988-1997)

حتى عام 1988، كانت شركة فرانس تيليكوم تُعرف باسم المديرية العامة للاتصالات ، وهي قسم تابع لوزارة البريد والاتصالات . أصبحت الشركة مستقلة عام 1990، استجابةً لتوجيه أوروبي يهدف إلى جعل المنافسة إلزامية في الخدمات العامة اعتبارًا من 1 يناير 1998. حوّل قانون 2 يوليو 1990 شركة فرانس تيليكوم إلى مشغل خاضع للقانون العام، وكان مارسيل روليه أول رئيس لمجلس إدارتها. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الشركة كيانًا اعتباريًا منفصلاً عن الدولة، واكتسبت استقلالًا ماليًا. تمت خصخصتها من قبل حكومة اليسار التعددي برئاسة ليونيل جوسبان ابتداءً من 1 يناير 1998. ولا تزال الحكومة الفرنسية ، بشكل مباشر وعبر شركتها القابضة إيراب ، تمتلك حصة تقارب 27% في الشركة. إضافةً إلى ذلك، للحكومة الفرنسية دور في تعيين الرئيس التنفيذي. [ 9 ] في سبتمبر 1995، عُيّن ميشيل بون لإدارة مجموعة فرانس تيليكوم. [ 10 ]

التسعينيات الصاخبة (1997-2000)

الشعار اعتبارًا من عام 1998
الشعار كما كان عليه في عام 1999

في عام ١٩٩٧، تم طرح رأس مال الشركة المساهمة العامة الجديدة بنجاح، في حين ساهمت فقاعة الإنترنت في انتعاش أسواق الأسهم . وشهد عام ١٩٩٨ طرحًا ثانيًا للأسهم. تخلفت شركة فرانس تيليكوم عن ركب التوسع الدولي الذي أطلقته شركات منافسة عالمية مثل فودافون ، ولذا بدأت بالبحث عن شركات مستهدفة في ظل أعلى معدلات المضاربة خلال فقاعة الإنترنت. علاوة على ذلك، انهار تحالفها مع دويتشه تيليكوم، القائم على مساهمة رأسمالية متبادلة بنسبة ٢٪، عندما أعلنت دويتشه تيليكوم عن نيتها التعاون مع تيليكوم إيطاليا دون علم الشركة الفرنسية، حتى وإن باء هذا المشروع بالفشل.

الاستحواذ على شركة أورانج وخصخصتها

في يوليو 1991، استحوذت شركة هاتشيسون تيليكوم، وهي شركة تابعة لمجموعة هاتشيسون وامبوا العملاقة التي تتخذ من هونغ كونغ مقرًا لها، على حصة أغلبية في شركة مايكروتل للاتصالات المحدودة، التي كانت قد حصلت آنذاك على ترخيص لتطوير شبكة جوال في المملكة المتحدة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] أعادت هاتشيسون تسمية مايكروتل إلى أورانج لخدمات الاتصالات الشخصية المحدودة، وفي 28 أبريل 1994، أُطلقت علامة أورانج التجارية في سوق الهواتف المحمولة في المملكة المتحدة. وفي عام 1995، تم اعتماد هيكل شركة قابضة مع تأسيس شركة أورانج بي إل سي. وفي أبريل 1996، أصبحت أورانج شركة مساهمة عامة، وتم طرح أسهمها للاكتتاب العام في بورصة لندن وناسداك ، [ 14 ] حيث كانت هاتشيسون تمتلك أغلبية الأسهم (48.22%)، [ 15 ] [ 16 ] تليها شركة بي إيه إي (21.1%). [ 14 ] في يونيو 1996، أصبحت أصغر شركة تدخل مؤشر FTSE 100 ، بقيمة 2.4 مليار جنيه إسترليني.

في أكتوبر 1999، استحوذت مجموعة مانسمان الألمانية على شركة أورانج مقابل ما يعادل 7900 يورو لكل عميل، أي 33  مليار دولار أمريكي. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] دفع استحواذ مانسمان على أورانج شركة فودافون إلى تقديم عرض استحواذ عدائي عليها. بعد ذلك بوقت قصير، في فبراير 2000، استحوذت فودافون على مانسمان مقابل 183  مليار دولار أمريكي، وقررت التخلي عن أورانج لأن لوائح الاتحاد الأوروبي لا تسمح لها بامتلاك رخصتين لخدمات الهاتف المحمول. [ 20 ]

في أغسطس/آب 2000، استحوذت شركة فرانس تيليكوم على شركة أورانج بي إل سي من شركة فودافون مقابل تكلفة إجمالية تُقدّر بنحو 39.7  مليار يورو. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] في ذلك الوقت، اشترت فرانس تيليكوم أيضًا حصصًا في العديد من الشركات الدولية الأخرى (جلوبال وان، وإيكوانت ، وإنترنت تيليكوم، وفري سيرف ، وإيريسماس، وإن تي إل، وموبيلكوم)، والتي تم بيع بعضها لاحقًا. من خلال هذه العملية، أصبحت فرانس تيليكوم رابع أكبر مشغل اتصالات عالمي. تم دمج عمليات الهاتف المحمول لشركة أورانج بي إل سي مع غالبية عمليات الهاتف المحمول لشركة فرانس تيليكوم، لتشكيل المجموعة الجديدة أورانج إس إيه.

في 13 فبراير 2001، أُدرجت شركة أورانج إس إيه في بورصة يورونكست باريس بطرح عام أولي بقيمة 95 يورو للسهم، مع إدراج ثانوي في لندن. [ 24 ] وفي مايو 2001، أُدرجت أورانج إس إيه في مؤشر كاك 40 ، [ 25 ] وهو المؤشر المرجعي لسوق الأسهم لأكبر 40 شركة فرنسية من حيث القيمة السوقية . [ 26 ]

في يونيو 2001، استُبدلت علامات فرانس تيليكوم موبايل التجارية ، إيتينيريس ، وأولا ، وموبيكارت، بعلامة أورانج التجارية. وفي 21 نوفمبر 2003، سحبت فرانس تيليكوم 13.7% من أسهم أورانج المتداولة في بورصة باريس . [ 27 ]

في 2 أكتوبر 2002، كُلِّف الرئيس التنفيذي، تييري بريتون، بمهمة إنقاذ الشركة بعد أن أثقلتها الديون إثر انخفاض سعر سهمها. في 30 سبتمبر 2002، بلغ سعر سهم الشركة 6.94 يورو، منخفضًا من 219 يورو في 2 مارس 2000. كانت فرانس تيليكوم ثاني أكثر الشركات مديونية في العالم من حيث الالتزامات قصيرة الأجل. حصلت الشركة على  تسوية ديون بقيمة 15 مليار يورو، كان على البنوك والمستثمرين تحملها، بالإضافة إلى 15  مليار يورو أخرى كزيادة في رأس المال من الدولة الفرنسية نظرًا لكونها لا تزال المساهم الأكبر، و15 مليار يورو إضافية نقدًا من المدخرات الداخلية. في 25 فبراير 2005، عُيّن تييري بريتون وزيرًا للمالية والصناعة ، وخلفه ديدييه لومبارد ، الذي كان رئيسًا لقسم التقنيات الجديدة في الشركة، في منصب الرئيس التنفيذي. [ 28 ]

مخطط NeXT وإعادة تسمية العلامة التجارية إلى Orange (2006–حتى الآن)

شعار فرانس تيليكوم من 2006 حتى 2013

كان مشروع NeXT بمثابة خطة إنعاش لشركة فرانس تيليكوم، والتي هدفت، من بين أمور أخرى، إلى خفض التكاليف، لا سيما تكاليف الأجور، واتباع سياسة تقارب لمنتجاتها وخدماتها، وتجميع جميع العلامات التجارية تحت علامة تجارية واحدة، باستثناء الأنشطة المتعلقة بالهاتف الثابت التي ستبقى تحت مسمى "فرانس تيليكوم". ونتيجة لذلك، أدى ذلك إلى اختفاء عدد من العلامات التجارية.

ابتداءً من 1 يونيو 2006، سعت شركة فرانس تيليكوم إلى تسويق جميع منتجاتها تحت علامة تجارية عالمية موحدة، لتصبح العلامة التجارية الوحيدة لمجموعة فرانس تيليكوم لخدمات الإنترنت والتلفزيون والهاتف المحمول في معظم الدول التي تعمل بها شركة أورانج. وأصبحت أورانج لخدمات الأعمال العلامة التجارية لجميع عروض خدمات الأعمال التي تقدمها الشركة عالميًا، لتحل محل علامة إيكوانت. وفي يونيو 2007، استحوذت أورانج وميد يوروبا بارتنرز على شركة وان النمساوية لشبكات الهاتف المحمول، وأعادتا تسميتها إلى أورانج النمسا . وفي عام 2012، بيعت الشركة إلى هاتشيسون 3G ، وتم إيقاف علامة أورانج النمسا التجارية. [ 29 ]

في نوفمبر 2008، أطلقت أورانج خمس قنوات ضمن سلسلة أورانج سينما. ولتحقيق ذلك، اشترت أورانج الحقوق الحصرية من وارنر بروس [ 30 ] لعرض جميع الأفلام الجديدة لأول مرة، والتي كانت مملوكة سابقًا لشركة تي بي إس ستار (التابعة لمجموعة كانال+ )، بالإضافة إلى جميع الأفلام في كتالوجها وحقوق كتالوجات أفلام غومون ، وإتش بي أو [ 31 ] ، وإم جي إم . [ 32 ] كما حصلت أورانج على الحقوق الحصرية لبث مباريات الدوري الفرنسي لكرة القدم مساء كل سبت من الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . [ 33 ] اتهمت شركة فري أورانج ببيع المحتوى المشروط، حيث كانت قنوات أورانج متاحة فقط لمشتركيها. [ 34 ] في يونيو 2008، تخلت الشركة عن عرض بقيمة 27 مليار يورو للاستحواذ على شركة تيلياسونيرا  السويدية بعد فشل الشركتين في التوصل إلى اتفاق بشأن الشروط. [ 35 ]

في عام ٢٠٠٨، حصلت شركة أورانج على ترخيص من شركة آبل لبيع هاتف آيفون في النمسا وبلجيكا وجمهورية الدومينيكان ومصر والأردن وبولندا والبرتغال ورومانيا وسلوفاكيا وسويسرا، بالإضافة إلى أسواق أورانج الأفريقية. [ ٣٦ ] وفي ٨ سبتمبر ٢٠٠٩، أعلنت أورانج وشركة دويتشه تيليكوم، الشركة الأم لشركة تي-موبايل، عن دخولهما في مفاوضات متقدمة لدمج عملياتهما في المملكة المتحدة، بهدف إنشاء أكبر مشغل لخدمات الهاتف المحمول بحصة سوقية تبلغ ٣٧٪. وقد تم الإبقاء على علامتي تي-موبايل وأورانج التجاريتين نظرًا لاختلاف الأسواق المستهدفة. فقد ظلت تي-موبايل تقدم خدماتها بأسعار معقولة، بينما ظلت أورانج تقدم خدماتها بأسعار مميزة، على الرغم من وجود بعض التداخل بينهما حتى فبراير ٢٠١١. [ ٣٧ ]

في 5 أبريل 2009، ربحت شركة أورانج قضية تحكيم ضد شركة أوراسكوم للاتصالات، مما أجبر أوراسكوم على نقل حصتها في شركة موبينيل إلى أورانج بسعر 441,658 جنيهًا إسترلينيًا للسهم الواحد. [ 38 ] وفي 28 أكتوبر 2009، غيّرت أورانج اسم شركة الاتصالات التابعة لها في لوكسمبورغ، فوكس موبايل، إلى أورانج. [ 39 ] وفي 5 نوفمبر 2009، أطلقت أورانج أرمينيا خدمات الاتصالات في أرمينيا . [ 40 ] وفي 11 ديسمبر 2009، وافقت هيئة تنظيم الاتصالات المصرية على عرض من إحدى وحدات فرانس تيليكوم (أورانج) لشراء موبينيل. [ 41 ] وفي عام 2010، حلّ ستيفان ريتشارد محل ديدييه لومبارد، الرئيس التنفيذي لشركة أورانج. [ 42 ] كما أُعيد تنظيم الشركة داخليًا، ولا سيما مع تولي وزيرة الثقافة السابقة كريستين ألبانيل منصب رئيسة قسم الاتصالات في المجموعة. [ 43 ] في منتصف أبريل 2010، أعلنت شركة أورانج المملكة المتحدة أنها ستعهد بإدارة شبكة النطاق العريض الخاصة بها إلى شركة بي تي. وقد لاقى هذا الإعلان ترحيبًا من قبل خبراء النطاق العريض، الذين رأوا أن هذه الخطوة من شأنها تحسين جودة النطاق العريض وخدمات العملاء التي تقدمها أورانج. [ 44 ]

في 2 مارس 2012، غادر ديدييه لومبارد ، الذي ظل مستشارًا خاصًا لستيفان ريتشارد ، الشركة. [ 45 ] وقد أحاطت برحيله جدلٌ حول خيارات أسهمه: إذ رُجِّح أنه بقي في الشركة لفترة أطول بانتظار تعافي سهم فرانس تيليكوم ثم ممارسة خيار أسهمه. كان سعر السهم آنذاك حوالي 16 يورو، بينما كانت خيارات أسهمه عند 23 يورو. [ 46 ] وفي 3 فبراير 2012، أعلنت شركة هاتشيسون وامبوا أنها ستشتري شركة أورانج النمسا مقابل 1.7 مليار دولار أمريكي  . [ 47 ] أُبرمت الصفقة في 3 يناير 2013، [ 48 ] وتم إيقاف علامة أورانج التجارية تدريجيًا في 19 أغسطس 2013، عندما دُمجت عملياتها في 3. [ 49 ] في مارس 2012، اشترت فرانس تيليكوم 93.9% من موبينيل ، وهي شركة اتصالات مصرية، من شركة أوراسكوم للاتصالات والإعلام والتكنولوجيا (OTMT) التابعة لنجيب ساويرس ، في محاولة لمضاعفة إيراداتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بحلول عام 2015. [ 50 ] في 28 مايو 2013، وخلال الاجتماع السنوي للمساهمين، وافق المساهمون على تغيير اسم المجموعة إلى أورانج ش.م.، ودخل هذا التغيير حيز التنفيذ في 1 يوليو 2013. [ 5 ] في سبتمبر 2014، وافقت أورانج على صفقة للاستحواذ على شركة جازتل الإسبانية مقابل رسوم بلغت حوالي 3.4 مليار يورو. [ 51 ] 

في أكتوبر 2018، تعاونت شركة أورانج مع جوجل لإنشاء كابل بحري عابر للمحيط الأطلسي ، يُعرف باسم "دونان" ، لتبادل البيانات بين الولايات المتحدة وفرنسا بسرعات أعلى. من المقرر أن يبدأ تشغيل هذا الكابل المصنوع من الألياف الضوئية في عام 2020، وتبلغ سعته التصميمية 250 تيرابت في الثانية، ويمتد لمسافة تقارب 6600 كيلومتر . [ 52 ]

في يوليو 2020، أطلقت شركة أورانج خدمة النطاق العريض المنزلي عبر الأقمار الصناعية باستخدام قمر يوتلسات كونيكت الصناعي . [ 53 ]

المساهمون

المساهمون الرئيسيون في شركة أورانج حتى 31 ديسمبر 2015  هي دولة فرنسا من خلال وكالة مشاركات الدولة [ 54 ] والبنك العام للاستثمار (استبدال Fonds stratégique d'investissement ) بنسبة 23.04%. [ 55 ] اعتبارًا من منتصف عام 2013، كان موظفو أورانج يمتلكون 4.81%، وكانت الشركة نفسها تمتلك 0.58%. [ 56 ]

العمليات

متحرك

أنشطة عالم البرتقال
مواقع شبكات الهاتف المحمول في أوروبا: فرنسا، مولدوفا، رومانيا، سلوفاكيا، وبولندا: تتصدر قطاع خدمات الهاتف المحمول. بلجيكا، لوكسمبورغ، وإسبانيا: تحتل المرتبة الثانية في مجال خدمات الهاتف المحمول.

تُعدّ Orange العلامة التجارية الوحيدة المستخدمة في تسويق عروض الهاتف المحمول للشركة؛ وقد تم دمج علامات Itineris وOla وMobicarte التجارية منذ عام 2001، وأصبحت Mobicarte عرضًا خاصًا للمكالمات المدفوعة مسبقًا. اعتبارًا من 31 ديسمبر 2010  ،تمتلك شركة أورانج 150 مليون عميل للهواتف المحمولة حول العالم، 17.9% منهم في فرنسا. وتُعدّ أورانج فرنسا الشركة الرائدة في مجال الاتصالات المتنقلة في فرنسا، بحصة سوقية بلغت 45.38% اعتبارًا من 2 نوفمبر 2009.  .[ 57 ]

دولةالمشغلموقع إلكتروني
فرنسا (المقر الرئيسي)البرتقاليorange.fr
بلجيكاالبرتقاليorange.be
بوتسواناالبرتقاليOrange.co.bw
بوركينا فاسوالبرتقاليorange.bf
الكاميرونالبرتقاليبرتقالي.سم
جمهورية أفريقيا الوسطىالبرتقاليorange.cf
جمهورية الكونغو الديمقراطيةالبرتقاليorange.cd
مصرالبرتقاليorange.eg
غينياأورانج (مجموعة سوناتيل)orange-guinee.com
غينيا بيساوالبرتقاليorange-bissau.com
ساحل العاجالبرتقاليorange.ci
الأردنالبرتقاليorange.jo
ليبيرياالبرتقاليorange.com.lr
لوكسمبورغالبرتقاليorange.lu
مدغشقرالبرتقاليorange.mg
ماليأورانج (مجموعة سوناتيل)orange.ml
مولدوفاالبرتقاليorange.md
المغربالبرتقاليorange.ma
بولنداالبرتقاليorange.pl
جمع شملالبرتقاليorange.re
رومانياالبرتقاليorange.ro
السنغالأورانج (مجموعة سوناتيل)orange.sn
سيراليونأورانج (مجموعة سوناتيل)orange.sl
سلوفاكياالبرتقاليorange.sk
إسبانياماسورانجmasorange.es
تونسالبرتقاليorange.tn

كانت العلامة التجارية "أورانج" مرخصة سابقًا لعدد من المشغلين الذين لم تكن شركة "أورانج إس إيه" تمتلكهم. وتشمل هذه الشركات:

دولةالمشغل السابقإعادة تسمية العلامة التجارية / إلغاء الترخيصالمشغل الحاليموقع إلكتروني
هونغ كونغالبرتقالييونيو 2004 [ 58 ]3 هونغ كونغthree.com.hk
تايلاندتي إيه أورانجيناير 2006ترو موف إتشصحيح.th
الهندالبرتقالييناير 2006فودافون آيدياmyvi.in
النمساالبرتقاليأغسطس 2013 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]3drei.at
المملكة المتحدةالبرتقاليفبراير 2015EEee.co.uk
ليختنشتاينالبرتقاليأبريل 20157acht7acht.li
 سويسراالبرتقاليأبريل 2015 [ 62 ]ملحsalt.ch
أرمينياالبرتقاليديسمبر 2015يوكومucom.am
إسرائيلالبرتقاليفبراير 2016 [ 63 ] [ 64 ]شريكpartner.co.il
موريشيوسالبرتقالينوفمبر 2017 [ 65 ]ماي.تيmyt.mu
جمهورية الدومينيكانالبرتقالينوفمبر 2017ألتيسaltice.com.do
غينيا الاستوائيةالبرتقاليأكتوبر 2018 [ 66 ]جيتيساgetesa.gq

الهاتف الأرضي والإنترنت

استحوذت شركة أورانج على أعمال الخطوط الأرضية والإنترنت التابعة لشركتي فرانس تيليكوم ووانادو في عام 2006. ومنذ ذلك الحين، أصبحت أورانج العلامة التجارية الوحيدة لشركة فرانس تيليكوم لخدمات الخطوط الأرضية والإنترنت على مستوى العالم، باستثناءات قليلة، مثل موبيستار في بلجيكا وتي بي إس إيه في بولندا. تُقدم عروض أورانج الثلاثية لخدمات الإنترنت عريض النطاق عبر جهاز لايف بوكس . اعتبارًا من 31 ديسمبر 2010  ،لدى شركة أورانج 13.7 مليون عميل لخدمة النطاق العريض ADSL في جميع أنحاء العالم، 67% منهم في فرنسا.

جهاز Livebox هو مودم ADSL الذي توفره شركة Orange لعملائها في فرنسا والمملكة المتحدة وهولندا وسويسرا وإسبانيا وتونس ، ولعملاء WiMAX في الكاميرون. يعمل الجهاز كجسر بين الإنترنت والشبكة المنزلية عبر عدة واجهات اتصال ( بلوتوث، إيثرنت ، واي فاي ) . وقد تطور جهاز Livebox بمرور الوقت، حيث تم استبدال الإصدار 1.0 بالإصدار 1.1، وهو Mini Livebox، ثم تلاه الإصدار 2.0. وكان من المقرر طرح أحدث إصدار في عام 2012. يُقدم جهاز Livebox بعقد شهري مقابل 3 يورو شهريًا أو للشراء مقابل 59 يورو. ويعكس عدد أجهزة Livebox المؤجرة في عام 2008 الانتشار الكبير لشركة Orange في سوق الإنترنت عريض النطاق ونموها الملحوظ. فمع تأجير 7.3 مليون جهاز Livebox، شهدت Orange زيادة ملحوظة بنسبة 12.3% في عام واحد فقط. [ 67 ]

البث

بدأت استراتيجية أورانج في عام 2003 بالتركيز على اقتناء المحتوى وإنتاجه ونشره. انطلقت هذه الاستراتيجية مع إطلاق MaLigne.tv في نفس العام، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى Orange TV ، وهي خدمة تلفزيونية عبر ADSL وخدمة فيديو حسب الطلب. وفي عام 2004، أطلقت أورانج خدمة تلفزيونية للهواتف المحمولة. وفي عام 2007، أنشأت أورانج قناة Studio 37 ، وفي عام 2008، دخلت في شراكة مع France Televisions لبث برامج مسجلة مسبقًا من التلفزيون الوطني، وإطلاق قنوات متخصصة في الرياضة والسينما والمسلسلات التلفزيونية. أطلقت أورانج على هذه الاستراتيجية اسم " المحتوى في كل مكان" في عام 2008، بالتزامن مع إطلاق قنوات أورانج للمسلسلات السينمائية، بهدف منح العملاء إمكانية الوصول إلى جميع المحتويات المتاحة عبر خدمات أورانج، في أي مكان ومن أي جهاز.

دورة تدريب الضباط

أُطلقت سلسلة قنوات أورانج سينما في 13 نوفمبر 2008، بالتزامن مع إطلاق قناة أورانج سبورت؛ وتضم خمس قنوات مخصصة للأفلام (أورانج سينما ماكس، سينما هابي، سينما شوك، سينما نوفو، سينما جيان). تعرض هذه القنوات بشكل أساسي أفلامًا من إنتاج وارنر بروس وإتش بي أو . وقد أضافت أورانج خدمات الفيديو حسب الطلب (VOD) إلى قنواتها، مما يتيح للمشاهدين مشاهدة البرامج التي بُثت خلال الثلاثين يومًا الماضية وقتما يشاؤون، بالإضافة إلى برامج إضافية من الشهر السابق.

أورانج سبورت

أُطلقت قناة أورانج سبورت في 13 نوفمبر 2008. وحصلت أورانج على حقوق بث مباريات الدوري الفرنسي (ليغ 1) مساء كل سبت من موسم 2008/2009 إلى موسم 2011/2012، بالإضافة إلى حقوق بث مباريات ثمانية أندية من الدوري الإيطالي (سيري أ) على أرضها ( سامبدوريا ، أتالانتا ، كييفو ، ريجينا ، سيينا ، باليرمو ، أودينيزي ، ونابولي ). ويمثل هذا الاستحواذ بداية المنافسة على البرامج الرياضية مع مجموعة كانال+.

خدمة الفيديو حسب الطلب

تُقدّم شركة أورانج خدمات الوصول إلى الفيديو حسب الطلب باستخدام جهاز فك التشفير الخاص بها، أو جهاز كمبيوتر، أو هاتف محمول. كما تُتيح أورانج برامج مجانية من كتالوجات الأعمال المتاحة لقنوات فرانس تيليفيجن [ 68 ] ، وM6 [ 69 ] ، وTF1 [ 70 ] لمدة أسبوع واحد بعد بثها الأول.

الترفيه عبر الإنترنت

في عام ١٩٩٧، أنشأت شركة فرانس تيليكوم شركة غوا، وهي شركة تابعة لها متخصصة في الترفيه عبر الإنترنت. أُطلق الموقع كمنصة للاعبي ألعاب الإنترنت الجماعية. في عام ٢٠٠٢، حصلت غوا على ترخيص تشغيل لعبة دارك إيج أوف كاميلوت . في عام ٢٠٠٧، اندمجت غوا مع شركة أورانج، لتصبح شركة تابعة لها. في عام ٢٠٠٩، أعادت أورانج تركيز موقع Goa.com على الترفيه عبر الإنترنت، وتوقفت تدريجيًا عن تشغيل ألعاب الإنترنت الجماعية. في أغسطس ٢٠١٠، اختفى موقع goa.com ليصبح بوابة أورانج للألعاب. [ ٧١ ]

موسيقى

لايف راديو : أنشأتها شركة أورانج عام 2008، لايف راديو هي خدمة بث إذاعي مجانية عبر بروتوكول الإنترنت، مباشرة وعند الطلب. تتيح هذه الخدمة للمستخدمين الوصول إلى أكثر من 10000 محطة إذاعية FM ومحطات إذاعية عبر الإنترنت، بالإضافة إلى 11000 بودكاست من 100 دولة.

الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات القابضة

تشغل شركة أورانج مارين سفن مد الكابلات .

أورانج هي شركة مزودة لخدمات الاتصالات، تقدم لعملائها إمكانية الوصول عبر منصات متعددة. المنصات الأربع الرئيسية التي تديرها أورانج هي:

  1. الهاتف الأرضي، وخاصة في فرنسا وبولندا.
  2. الوصول إلى الإنترنت عريض النطاق.
  3. الاتصالات الهاتفية عبر الهاتف المحمول.
  4. في الآونة الأخيرة، ظهرت خدمة IPTV ، على الرغم من أنها متوفرة حاليًا فقط في فرنسا وإسبانيا وبولندا وسلوفاكيا، والمعروفة باسم Orange TV.

قامت شركة فرانس تيليكوم بدمج الأقسام الداخلية المختلفة التي تدير كل منصة، وتعمل جميعها الآن تحت العلامة التجارية أورانج. [ 72 ]

أورانج بيزنس

تتواجد شركة أورانج في الولايات المتحدة من خلال قسم أعمالها أورانج وشريكها التاريخي في رأس المال الاستثماري إنوفاكوم بالإضافة إلى مختبرين للبحث والتطوير: أحدهما في بوسطن ، ماساتشوستس والآخر في جنوب سان فرانسيسكو، كاليفورنيا .

نتيجةً لإلغاء القيود التنظيمية ، تقوم شركة أورانج بتشغيل أكشاك الهاتف في ويلينغتون، نيوزيلندا.

تُعد شبكة OpenTransit الشبكة الأساسية لشركة Orange. وهي تغطي أوروبا والولايات المتحدة واليابان وهونغ كونغ، وتعود في مسار دائري إلى باريس.

مجموعة بي تي

دمجت شركتا أورانج ودويتشه تيليكوم أعمالهما في المملكة المتحدة عام 2010 لتشكيل مشروع مشترك تحت اسم EE . [ 73 ] في ديسمبر 2014، دخلت أورانج في مفاوضات مع مجموعة بي تي للاستحواذ على EE مقابل 12.5  مليار جنيه إسترليني تقريبًا. [ 74 ] في 5 فبراير 2015، أُعلن أن بي تي ستستحوذ على EE في  صفقة بقيمة 12.5 مليار جنيه إسترليني، ستحصل بموجبها أورانج إس إيه على حصة 4% في مجموعة بي تي. [ 75 ] اكتمل الاستحواذ على EE في 29 يناير 2016.

غلوبكاست

غلوبكاست هي شركة تقدم خدمات مُدارة لقطاع الإعلام والبث، مثل توزيع القنوات التلفزيونية عبر الأقمار الصناعية والإنترنت، وإنتاج الفعاليات المباشرة، وخدمات المساهمة والتوزيع، وإعداد محتوى القنوات وبثها. وكانت غلوبكاست وورلد تي في علامة تجارية تابعة لها، تُعنى بالبث الفضائي المباشر للقنوات الدولية إلى المنازل في أمريكا الشمالية. وفي عام ٢٠١٢، أطلقت غلوبكاست خدمة ماي غلوب تي في، وهي خدمة تلفزيونية عبر الإنترنت (IPTV ) مباشرة للمستهلكين في الولايات المتحدة، باستخدام أجهزة استقبال نيت جيم. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] وقد توقفت خدمة ماي غلوب تي في في ديسمبر ٢٠١٣. [ ٧٨ ]

فياكسيس أوركا

تُعدّ Viaccess Orca مزودًا لمنصات خدمات IPTV وOTT TV وخدمات الأمن السيبراني. يقع مقرها الرئيسي في باريس، منطقة لا ديفانس. استحوذت Viaccess Orca على شركة Squadeo في عام 2017، وهي قادرة على توفير مشغلات فيديو آمنة. كما تُعنى Viaccess Orca بتتبع المحتوى عبر الإنترنت، وتقديم خدمات مكافحة القرصنة.

مختبرات أورانج

أورانج لابز (المعروفة سابقًا باسم فرانس تيليكوم للبحث والتطوير) هي قسم البحث والتطوير في شركة أورانج. [ 79 ] [ 80 ] وقد انبثق هذا القسم من كيانات سابقة مختلفة، مثل المركز الوطني لدراسات الاتصالات (CNET ) الذي تأسس عام 1944، ومركز الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (CCETT) الذي تأسس عام 1972، بالإضافة إلى كيانات أخرى. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وفي عام 2007، أصبحت فرانس تيليكوم للبحث والتطوير تُعرف باسم أورانج لابز، وهي شبكة عالمية من كيانات البحث والتطوير. [ 85 ] [ 86 ]

ساهم قسم البحث والتطوير في شركة CCETT/France Télécom في وضع العديد من المعايير الدولية، مثل معايير ISO / IEC MPEG [ 87 ] و JPEG ، ومعايير DAB و DVB . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وقد طورت CCETT بالتعاون مع IRT وفيليبس نظام ضغط صوتي رقمي ثنائي القنوات يُعرف باسم Musicam أو MPEG Audio Layer II ( حائز على جائزة إيمي في الهندسة عام 2000). [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

في عام 2010، خصصت شركة أورانج 1.9% من إيراداتها، أي ما يعادل 845  مليون يورو، للبحث والتطوير. ومنذ يناير 2007، قامت أورانج بتوحيد مختبراتها البحثية ومراكزها التقنية ضمن شبكة أورانج لابز. اعتبارًا من 31 ديسمبر 2010  تمتلك شركة أورانج محفظة تضم 7892 براءة اختراع، منها 327 براءة تم تقديمها في عام 2010. [ 97 ] وتوظف أورانج 3700 شخص سنويًا في مجال البحث والتطوير في جميع أنحاء الشركة، [ 98 ] بما في ذلك أكثر من 200 طالب دكتوراه وباحث ما بعد الدكتوراه. [ 99 ] ويعتمد البحث والتطوير في أورانج على شراكات مع قطاعات الصناعة والموردين والمشغلين والجامعات والمدارس والمعاهد الأكاديمية وبرامج البحث، مثل ما يلي:

شريكيكتب
شركة تشاينا تيليكومالمورد والمشغل
دويتشه تيليكومالمورد والمشغل
المكتبة الوطنية الفرنسيةمعهد أكاديمي
المركز الوطني للبحث العلميمعهد أكاديمي
INRIAمعهد أكاديمي
سوبيليكالجامعة/المدرسة
معهد إدارة النقل الأطلسيالجامعة/المدرسة
المدرسة العليا للأساتذةالجامعة/المدرسة
ESSEC - كرسي الإعلام والترفيهالجامعة/المدرسة
المدرسة العليا للأساتذة - كرسي التشفيرالجامعة/المدرسة
جامعة باريس ديكارت - كرسي متعدد التخصصاتالجامعة/المدرسة
مدرسة البوليتكنيك - كرسي الابتكار والتنظيمالجامعة/المدرسة
معهد ماساتشوستس للتكنولوجياالجامعة/المدرسة
جامعة بكين للبريد والاتصالاتالجامعة/المدرسة
إمبريال كوليدج لندنالجامعة/المدرسة
الوكالة الوطنية للبحوثبرنامج بحثي

يوجد نوعان من البنية التحتية في قسم البحث والتطوير بشركة أورانج: مختبرات البحث والمراكز التقنية. وتتولى المراكز التقنية مسؤولية ابتكارات أورانج [ 100 ] ، وتتألف من فرق متعددة التخصصات تضم باحثين ومهندسين وموظفين في مجال التسويق والمبيعات.

يكتبمدينةدولة
المركز التقنيشاتيلونفرنسا
المركز التقنيلندنالمملكة المتحدة
المركز التقنيوارسوبولندا
المركز التقنيعمّانالأردن
البحث والتطوير-إسبانيا
البحث والتطويرسان فرانسيسكوالولايات المتحدة
البحث والتطويربكينالصين
البحث والتطويرالقاهرةمصر
البحث والتطويرطوكيواليابان
البحث والتطويرإيسي ليه مولينوفرنسا
البحث والتطويركاينفرنسا
البحث والتطويرغرونوبلفرنسا
البحث والتطويررينفرنسا
البحث والتطويرلانيونفرنسا
البحث والتطويرصوفيا أنتيبوليسفرنسا
البحث والتطويرلا توربيفرنسا
البحث والتطويربيلفورتفرنسا

سيتي فوكس

Cityvox هي شبكة من المواقع الإلكترونية ذات المحتوى المحلي (المطاعم والأحداث الثقافية وما إلى ذلك) تم إنشاؤها في عام 1999. اشترت شركة Orange موقع الشبكة في عام 2008. [ 101 ]

ديزر

في أواخر أغسطس 2010، استحوذت شركة أورانج على حصة 11% في موقع ديزر للبث الموسيقي . وبهذا الاستحواذ، قدمت الشركة لمشتركيها خيارًا جديدًا يُسمى "ديزر بريميوم": خدمة بث موسيقى مدفوعة بدون إعلانات، تضم 7 ملايين عنوان موسيقي. [ 102 ] وفي عام 2016، باعت أورانج ديزر إلى شركة أكسس إندستريز ، الشركة الأم لمجموعة وارنر ميوزيك . [ 103 ]

ديلي موشن

في 25 يناير 2011، أعلنت شركة أورانج استحواذها على 49% من أسهم ديلي موشن ، وهي منصة فرنسية للفيديوهات عبر الإنترنت، مقابل 58.8  مليون يورو. كما حصلت المجموعة على خيار الاستحواذ على جميع أسهم المنصة في عام 2013. [ 104 ] يشير هذا إلى استراتيجية جديدة لشركة أورانج، تسعى من خلالها إلى تقديم باقة متكاملة من خدمات الفيديو متعددة الشاشات لمشتركيها. [ 104 ] وفي عام 2015، استحوذت شركة فيفندي على 90% من أسهم ديلي موشن. [ 105 ]

ستوديو 37

تأسس استوديو 37 عام 2007، وهو استوديو إنتاج مشترك للأفلام ويستحوذ عليها. أسسته المنتجة فريديريك دوماس بميزانية أولية قدرها 30 مليون يورو. ولضمان نموه، أبرمت شركة أورانج اتفاقيات حصرية مع شركات وارنر ، وإتش بي أو ، وفيديليتي فيلمز، وغومون ، مما يضمن تدفقًا مستمرًا من الأفلام لحزمة أورانج سينما سيريز التلفزيونية. [ 106 ] في عام 2011، شارك استوديو 37 في إنتاج فيلم "الفنان" الذي فاز بجائزة أفضل فيلم وأربع جوائز أخرى في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانين. وبذلك، أصبح أول فيلم صامت يفوز بجائزة منذ الحفل الأصلي عام 1929.

كلاودوات

كلاودوات هي شركة مزودة لخدمات الحوسبة السحابية، تأسست عام 2012 من قبل شركة أورانج (44%)، والحكومة الفرنسية عبر صندوق الإيداعات (33%)، وشركة تاليس (22%). في مارس 2015، استحوذت أورانج على جميع الأسهم المتبقية في كلاودوات لتعزيز عروضها من خدمات الحوسبة السحابية للمؤسسات. [ 107 ]

الهواء

في يناير 2019، استحوذت شركة أورانج على حصة أقلية في شركة آير لابز ، وهي منصة بيانات ائتمانية في المملكة المتحدة . [ 108 ]

بيانات آمنة

في فبراير 2019، استحوذت شركة أورانج على شركة SecureData البريطانية المتخصصة في الأمن السيبراني مقابل مبلغ لم يُفصح عنه، ودمجتها مع قسم الدفاع السيبراني التابع لشركة أورانج. [ 109 ]

استحوذت شركة أورانج على شركة سيكيورلينك ، وهي شركة للأمن السيبراني مقرها هولندا ، في عام 2019 مقابل 515 مليون يورو . [ 110 ]

سوما موفيل

في نوفمبر 2019، استحوذت شركة Orange España ، وهي شركة تابعة لشركة Orange، على شركة SUMA Móvil Spain من Grupo-Ingenium مقابل مبلغ لم يكشف عنه. [ 111 ]

تيليكوم رومانيا

في أوائل أغسطس/آب 2020، توصلت شركة أورانج إلى اتفاق مع وزارة الاتصالات ومجتمع المعلومات لشراء شركة تيليكوم رومانيا وإنشاء كيان اتصالات جديد. وبموجب هذا الاتفاق، ستمتلك الحكومة الرومانية حصة 20% في الكيان الجديد، بينما ستتولى أورانج عمليات الاتصالات الثابتة. [ 112 ] وكانت وزارة الاتصالات ومجتمع المعلومات قد بدأت مفاوضات بيع تيليكوم رومانيا في سبتمبر/أيلول 2019، عندما أعلنت شركة دويتشه تيليكوم استعدادها لبيع حصتها في تيليكوم رومانيا إلى أورانج. [ 113 ]

مستقبل الرعاية

في يونيو 2021، دخلت شركة أورانج في شراكة مع سانوفي وكابجيميني وجينيرالي لإطلاق برنامج Future4care. [ 114 ] سيساهم هذا البرنامج الأوروبي لتسريع نمو الشركات الناشئة في تطوير الشركات الناشئة المتخصصة في مجال الصحة الرقمية . [ 115 ]

أوبن إيه آي

في نوفمبر 2024، أعلنت شركة أورانج عن شراكة متعددة السنوات مع شركة أوبن إيه آي في أوروبا، والتي ستتيح لشركات الاتصالات الفرنسية الوصول إلى نماذج الذكاء الاصطناعي قبل إطلاقها. ووقّعت أورانج اتفاقية مع كل من ميتا وأوبن إيه آي لترجمة اللغات الأفريقية الإقليمية لصالح شركات الاتصالات. [ 116 ]

الجدل

حالات انتحار الموظفين

بين يناير 2008 وأبريل 2011، انتحر أكثر من 60 موظفًا في شركة فرانس تيليكوم، [ 117 ] وترك بعضهم رسائل يعزون فيها سبب انتحارهم إلى الإجهاد والمعاناة في العمل. وفي أكتوبر 2009، دفعت موجة الانتحارات نائب الرئيس التنفيذي آنذاك، لويس بيير وين، إلى الاستقالة تحت ضغط النقابات العمالية، ليحل محله ستيفان ريتشارد. [ 118 ] [ 119 ] ونظرًا لتزايد حالات انتحار الموظفين، قامت الشركة بترقية ستيفان ريتشارد إلى منصب الرئيس التنفيذي في 1 فبراير 2010، بينما بقي ديدييه لومبارد رئيسًا لمجلس الإدارة. [ 120 ]

بلغ معدل الانتحار بين موظفي شركة فرانس تيليكوم البالغ عددهم 102 ألف موظف منزلي 15.3 حالة انتحار سنوياً في ذلك العام، مقارنة بمتوسط ​​14.7 حالة انتحار لكل 100 ألف نسمة في عموم سكان فرنسا. [ 121 ]

عقب تحقيق، أبلغت هيئة التفتيش العمالي نقابة العمال " سود-بي تي تي " أن هيكل العمل في شركة "فرانس تيليكوم" "يُسهم في خلق معاناة في العمل" و"مخاطر صحية" على الموظفين. [ 122 ] أجرت شركة التدقيق "تكنولوجيا" تحقيقًا بناءً على طلب إدارة "فرانس تيليكوم". من بين 102,843 موظفًا في الشركة الأم للمجموعة، استجاب 80,080 موظفًا، أي بنسبة استجابة بلغت 77.9%. كشف تقرير تقصي الحقائق عن "شعور عام سيئ للغاية"، و"إجهاد بدني ونفسي"، و"بيئة عمل متوترة، بل وعنيفة" لبعض فئات الموظفين. وُصفت ظروف العمل بالصعبة، لا سيما بالنسبة للموظفين المسؤولين عن المبيعات وخدمة العملاء.

في 20 ديسمبر 2019، أدين الرئيس التنفيذي السابق ديدييه لومبارد وشركة أورانج بالتحرش المعنوي بموظفيهم. [ 123 ]

الوصول إلى بعض المواقع محدود

في عام 2011، وبعد شكاوى من مستخدمي الإنترنت، اتهم موقع ميجا أبلود شركة أورانج بعدم توفير اتصال كافٍ لموقعه، مما أدى إلى الحد بشكل كبير من سرعة نقل البيانات من فرنسا، وهو ادعاء نفته شركة أورانج. [ 124 ]

اتهامات بالإعلان الكاذب في فرنسا

في نوفمبر 2009، قدّم ثلاثة مستخدمين شكوى ضد شركة أورانج بتهمة الإعلان المضلل عن خدمة "مفتاح الجيل الثالث غير المحدود". [ 125 ] انتقد هؤلاء العملاء الشركة بسبب الطريقة المُضللة التي تُقدّم بها هذه الخدمة، إذ أنها في الواقع ليست غير محدودة. فمع أنه صحيحٌ أنه لا يوجد حد زمني، إلا أن المستخدم لا يستطيع تنزيل أكثر من 1 جيجابايت شهريًا، مما يُقيّد تصفح الإنترنت. وبسبب جهلهم بذلك، تجاوز المدّعون الثلاثة حدود باقتهم، واضطروا نتيجةً لذلك إلى دفع رسوم إضافية.

الفساد في تونس

في مارس 2011، كشف موقع OWNI الإخباري عن صفقة مالية مشبوهة مكّنت مجموعة أورانج من الحصول على ترخيص الجيل الثالث. [ 126 ]

الممارسات المنافية للمنافسة في الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار

في 28 يوليو 2011، فرضت هيئة المنافسة غرامة قدرها 27.6 مليون يورو على شركة فرانس تيليكوم لعرقلتها بشكل غير قانوني تطوير شركات منافسة جديدة في الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار (وخاصة جزيرة ريونيون). [ 127 ]

استغلت شركة فرانس تيليكوم وضعها المهيمن، الناتج بشكل خاص عن احتكارها السابق، لتحقيق استفادة غير عادلة من منافسيها.

الممارسات التي حددتها الهيئة هي:

  • مستويات أسعار مفرطة
  • بصفتها مشغلة لشبه كل البنية التحتية للاتصالات المحلية ، وباستخدام البيانات التي لديها إمكانية الوصول إليها، استهدفت شركة فرانس تيليكوم المشتركين السابقين الذين انتقلوا إلى شركة منافسة، من أجل استعادتهم، من خلال تقديم عروض خاصة لهم.
  • انخفاض هوامش الربح على عروض الإنترنت عريض النطاق
  • الحفاظ على خدمات حظر المكالمات بما يتعارض مع الاختيار المسبق لمشغل بديل

انتشار الرسائل النصية القصيرة والرسائل متعددة الوسائط في فرنسا اعتبارًا من 1 يناير 2011

في الأول من يناير/كانون الثاني 2011، أُرسلت رسائل SMS و MMS لمستخدمي شركة أورانج عدة مرات، وتم تحصيل رسوم منها. وافقت الشركة على تعويض المستهلكين عن التكاليف الزائدة، موضحةً أن الخطأ ناتج عن "مشغل طرف ثالث" [ 128 ] (والذي تبين لاحقًا أنه شركة بويج تيليكوم ) [ 129 ] ، والذي قيل إنه لم يرسل إشعارات استلام، مما أدى إلى إعادة إرسال الرسائل. وأُلقي باللوم على مشكلة في نظام بويج الحاسوبي. [ 130 ] خلال ليلة 31 ديسمبر/كانون الأول 2010 إلى 1 يناير/كانون الثاني 2011، تم تبادل أكثر من 930 مليون رسالة نصية في فرنسا (للمشغلين الثلاثة مجتمعين)، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً مقارنةً بذروة السنوات السابقة. [ 131 ]

جدل في المملكة المتحدة بشأن جودة الخدمة

في 21 مارس 2007 ، نشر برنامج "واتشدوغ " التلفزيوني ، الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ويركز على حماية المستهلك ، نتائج استطلاع رأي أجرته حول خدمات الإنترنت عريض النطاق . ووفقًا للاستطلاع، كانت شركة أورانج أسوأ مزود خدمة إنترنت في المملكة المتحدة. فقد أعرب 68% من عملاء أورانج المشاركين في الاستطلاع عن عدم رضاهم عن خدمة عملاء الشركة ، وصُنفت كأكثر مزودي خدمات الإنترنت عريض النطاق غير موثوقية، كما أنها تضم ​​أكبر عدد من العملاء غير الراضين. وواجه ثلثا عملاء أورانج مشاكل في إلغاء اشتراكهم في خدمة الإنترنت عريض النطاق. [ 132 ]

استجابةً للمشاكل التي واجهتها شبكة الإنترنت فائق السرعة (البرودباند) وشبكة الجيل الثالث (3G) من شركة أورانج في المملكة المتحدة خلال شهري مارس وأبريل 2009، تمّ تحديث شبكة بيانات الجيل الثالث إلى الجيل 3.5 (3.5G) وزيادة تغطية الإشارة. ومع ذلك، لا تزال شبكات الجيل الثالث (3G) لجميع مزودي خدمات الاتصالات تعاني من صعوبة في تحقيق معدل نقل البيانات الذي تمّ الإعلان عنه عند إطلاق هذه الشبكات. وقد أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات في المملكة المتحدة [ 133 ] تقريرًا حول التحديات التي تواجه جميع المزودين.

يركز موقع OrangeProblems.co.uk، وهو منتدى لمنظمة استهلاكية، على تدني مستوى الخدمة التي تقدمها شركة Orange Broadband في المملكة المتحدة. وقد أُنشئ الموقع في البداية باسم WanadooProblems.co.uk، ويركز على مشكلة فصل خطوط الإنترنت المحلية سيئة السمعة من Orange وسوء خدمة العملاء، ولكنه يتناول أيضاً نطاقاً أوسع من عمليات Orange، مثل فقدان رسائل البريد الإلكتروني، والتأخير الكبير في بروتوكول SMTP، وانقطاعات الخدمة، وشبهات التنصت، وغيرها.

تعرضت شركة أورانج موبايل لانتقادات خلال تحقيق أجرته قناة "تشانل 4 نيوز" بسبب ضعف إجراءات الأمن لديها، مما قد يعرض سجلات العملاء للاحتيال. [ 134 ]

في أغسطس 2007، تعرضت شركة أورانج لانتقادات بسبب حذفها المفاجئ لحسابات البريد الإلكتروني المرتبطة بحسابات الاتصال الهاتفي القديمة لشركتي فري سيرف ووانادو بنظام الدفع المسبق، دون أي إنذار. [ 135 ]

في أغسطس 2008، وبعد مشاكل حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق في أداء شبكة الجيل الثالث (3G) لأجهزة آيفون ، قارن العملاء سرعة التنزيل لديهم واكتشفوا أن شركة أورانج في فرنسا كانت تحد من عرض النطاق الترددي للتنزيل عبر شبكة الجيل الثالث. اعترفت أورانج بتقييد السرعة إلى 384  كيلوبت/ثانية، وهو أقل بكثير من السرعة النظرية  التي يوفرها جهاز آيفون والبالغة 7.2 ميجابت/ثانية. [ 136 ] [ 137 ] رفعت أورانج القيود عن سرعة التنزيل لشبكتي الجيل الثالث (3G ) والجيل الثالث بلس (3G+) بحلول منتصف سبتمبر 2008. [ 138 ]

اتهامات بمعاداة السامية ودعوات للمقاطعة

قال ستيفان ريتشارد، الرئيس التنفيذي لشركة الاتصالات الفرنسية "أورانج"، في القاهرة، بخصوص عمليات شركته في إسرائيل: "صدقوني، لو كان بإمكاني، لألغيت العقد غدًا. نريد إنهاء هذا الوضع وإصلاحه؛ لا نريده". [ 139 ] وفي وقت لاحق، أعلنت "أورانج" رغبتها في التوقف عن استخدام علامتها التجارية الشهيرة من قبل شركة الاتصالات الإسرائيلية التابعة لها "بارتنر كوميونيكيشنز" . [ 140 ] وردًا على ذلك، قال رئيس دولة إسرائيل، رؤوفين ريفلين : "بالأمس فقط، واجهت إسرائيل هجمات من جهات معادية لإسرائيل ومعادية للسامية، اختارت نزع الشرعية عن دولة إسرائيل، وإطلاق صواريخ علينا من قطاع غزة. يجب أن نواجه هذه التحديات معًا، يمينًا ويسارًا". [ 141 ] [ 142 ]

صرحت وزيرة الثقافة الإسرائيلية، ميري ريغيف ، قائلةً: "أدعو يهود فرنسا والعالم إلى مقاطعة شركة أورانج ما لم يتراجع ستيفان ريتشارد عن تصريحاته. لقد حان الوقت ليدركوا أن لليهود في العالم، وللأصوات العاقلة التي تعارض معاداة السامية والعنصرية، قوةً أيضاً." [ 141 ] [ 143 ] وجاء في بيان الشركة المنشور على موقعها الإلكتروني رداً على ذلك: "مجموعة أورانج هي شركة اتصالات، وبالتالي فإن شاغلها الرئيسي هو الدفاع عن قيمة علامتها التجارية وتعزيزها في الأسواق التي تتواجد فيها. ولا تنخرط المجموعة في أي نقاش سياسي تحت أي ظرف من الظروف." [ 139 ] وفي وقت لاحق، زار ريتشارد إسرائيل لتوضيح تصريحاته. والتقى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والرئيس السابق شيمون بيريز . وأكد ريتشارد لكل من نتنياهو وبيريز أن شركة أورانج لم ولن تدعم جهود المقاطعة المناهضة لإسرائيل، وأن قرارها المعلن بإنهاء علاقتها مع شركة بارتنر كان تجارياً بحتاً وليس سياسياً. [ 144 ]

في 30 يونيو 2015، أعلنت شركتا أورانج وشريكتها عن تعديل اتفاقية الترخيص المبرمة بينهما لمدة عشر سنوات. دفعت أورانج لشريكتها 40  مليون يورو لإضافة بند يسمح لها بالانسحاب من الاتفاقية، [ 145 ] والذي استندت إليه شريكتها في إجراء دراسة سوقية لتحديد أفضل مسار للعمل في المستقبل. [ 146 ] في السنة الأولى، يحق لشريكتها فقط الانسحاب، بينما يحق لأي من الطرفين الانسحاب في السنة الثانية. [ 147 ] وبغض النظر عن الطرف الذي يختار تفعيل بند الانسحاب، ستدفع أورانج لشريكتها 50  مليون يورو إضافية لإنهاء الاتفاقية. [ 148 ] صرّحت أورانج بأن المبلغ المدفوع لشريكتها كان لأغراض إعادة تسمية العلامة التجارية فقط، وأكدت بيانها السابق بأن رغبتها في مغادرة إسرائيل تنبع من رغبتها في إنهاء اتفاقيات الترخيص والاحتفاظ فقط بالشركات التابعة التي تسيطر عليها، وليس من المقاطعة. [ 149 ] ستسدد أورانج المدفوعات ذات الصلة على مدار عامين، وستُسجلها في دفاترها كمزيج من نفقات التسويق والمبيعات وخدمة العملاء والنفقات ذات الصلة. [ 150 ] كجزء من الاتفاقية، ستنتقل أنشطة البحث والتطوير لشركة أورانج داخل إسرائيل إلى اسم أورانج، ولكن سيتم تقييدها من دخول سوق خدمات الاتصالات. [ 151 ]

في سبتمبر 2015، أكدت شركة أورانج التزامها تجاه إسرائيل من خلال استثمارها في شركة هولا ، وهي شبكة لتوزيع الفيديو. [ 152 ]

في فبراير 2016، قررت شركتا أورانج وبارتنر إنهاء اتفاقيتهما. [ 153 ] ونتيجة لذلك، أصبحت أورانج إسرائيل جزءًا من بارتنر.

الإدانة بتهمة التعدي على التراخيص المجانية وانتهاكها

في عام 2024، وبعد اثني عشر عامًا من الإجراءات القانونية، غُرِّمت شركة أورانج بمبلغ 860 ألف يورو لانتهاكها رخصة جنو العمومية ، وبالتالي انتهاكها لحقوق الطبع والنشر لشركة Entr'ouvert، الشركة التعاونية التي طورت مكتبة إدارة الهوية المجانية LASSO. [ 154 ] وقد أصدرت جمعية أبريل عدة شروحات نصية للتعليق على القضية. [ 155 ] [ 156 ]

الحوكمة

نظرة عامة على الحوكمة

تتمحور إدارة مجموعة أورانج حول مجلس إدارتها ولجنتها التنفيذية وثلاث لجان توجه استراتيجية أورانج: [ 157 ]

  • لجنة التدقيق: تم إنشاء لجنة التدقيق في عام 1997، وتتألف من ثلاثة أعضاء يعينهم مجلس الإدارة لفترات غير محددة بناءً على توصية لجنة الحوكمة والمسؤولية الاجتماعية للشركات.
  • لجنة الحوكمة والمسؤولية الاجتماعية للشركات: أُنشئت عام 2010، وتضم ثلاثة أعضاء على الأقل يعينهم مجلس الإدارة بناءً على توصية رئيسه. وتتمثل مهمتها في دراسة المخاطر والفرص الرئيسية المتعلقة بالبيئة، وسياسات شركة أورانج الصناعية، ونشر المعلومات المجتمعية والبيئية، والتوجهات الرئيسية لسياسة المسؤولية الاجتماعية للشركة.
  • لجنة الاستراتيجية: تأسست لجنة الاستراتيجية عام 2003، وتضم ثلاثة أعضاء على الأقل يعينهم مجلس الإدارة بناءً على توصية رئيسه. ويرأس رئيس اللجنة اللجنة، التي تتولى دراسة استراتيجية المجموعة للتنمية الدولية والمبادئ التوجيهية الاستراتيجية متوسطة الأجل.

الرؤساء

الرؤساء التنفيذيون

يرأس الشركة إما رئيس مجلس الإدارة، الذي يكون لقبه في هذه الحالة هو الرئيس التنفيذي، أو شخص آخر يعينه مجلس الإدارة ويمنح لقب الرئيس التنفيذي.

مجلس إدارة

تُدار مجموعة أورانج من قبل مجلس إدارة يتألف من اثني عشر عضوًا كحد أدنى واثنين وعشرين عضوًا كحد أقصى، موزعين على النحو التالي: ثلاثة أعضاء تعينهم الدولة الفرنسية، وثلاثة ينتخبهم الموظفون، وعضو واحد ينتخبه المساهمون ويمثل المساهمين من الموظفين، أما الأعضاء الخمسة عشر الآخرون فيعينهم المساهمون. مدة عضوية مجلس الإدارة أربع سنوات. في عام ٢٠١١، كان مجلس الإدارة يتألف من خمسة عشر عضوًا: [ ١٥٩ ]

اسمموضع
كريستل هايدمانرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي
لوك مارينومدير يمثل المساهمين من الموظفين
سيباستيان كروزييهالمدير الذي يمثل الموظفين
فابريس جوليسالمدير الذي يمثل الموظفين
رينيه أولييهالمدير الذي يمثل الموظفين
ألكسندر بومباردمدير مستقل
كريستل هايدمانمدير مستقل
شارل هنري فيليبيمدير مستقل
برنارد رامانانتسوامدير مستقل
هيلي كريستوفرسنمدير مستقل
منى سبهريمدير مستقل
جان ميشيل سيفيرينوعضو مستقل
لوسي مونيزامدير يمثل القطاع العام (الدولة الفرنسية)
آن لانجمدير يمثل القطاع العام (الدولة الفرنسية)
مشاركات بي بي آي فرانس (ممثل)مدير يمثل القطاع العام (الدولة الفرنسية)

اللجنة التنفيذية

ترفع اللجنة التنفيذية تقاريرها إلى رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. وتتمثل مهمتها في تنسيق تنفيذ التوجهات الاستراتيجية لشركة أورانج والإشراف على تحقيق أهداف تخصيص الموارد التشغيلية والاجتماعية والتقنية والمالية. وتتألف اللجنة من خمسة عشر عضواً.

اسمعنوان
ستيفان ريتشاردرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي
رامون فرنانديزالرئيس التنفيذي المندوب للشؤون المالية والأداء وأوروبا
جيرفيه بيليسيرالرئيس التنفيذي المندوب، قسم التحول الجماعي ورئيس مجلس إدارة شركة أورانج لخدمات الأعمال
فابيان دولاكنائب الرئيس التنفيذي، المدير التنفيذي لشركة أورانج فرنسا
ماري نويل جيغو لافيسييرنائب الرئيس التنفيذي، رئيس قسم التكنولوجيا والابتكار
لوران باياسونائب الرئيس التنفيذي، الرئيس التنفيذي لشركة أورانج إسبانيا
كريستين ألبانيلنائب الرئيس التنفيذي الأول لشؤون المسؤولية الاجتماعية للشركات والتنوع والشراكات والعمل الخيري، ونائب رئيس مؤسسة أورانج
جيروم باريهالرئيس التنفيذي لشبكات البيع بالجملة والشبكات الدولية
هيوز فولونالمدير التنفيذي لأنشطة الاستراتيجية والأمن السيبراني
نيكولاس غيرانالأمين العام، أمين مجلس الإدارة
فاليري لو بولانجرالمدير التنفيذي المسؤول عن الموارد البشرية
بياتريس ماندينالمدير التنفيذي للاتصالات والعلامة التجارية
أليون نديايالرئيس التنفيذي لشركة أورانج الشرق الأوسط وأفريقيا
هيلموت رايزينجرالرئيس التنفيذي لشركة أورانج لخدمات الأعمال
بول دي لوسنائب الرئيس التنفيذي لشركة أورانج للخدمات المالية عبر الهاتف المحمول، والرئيس التنفيذي لبنك أورانج

المكتب الرئيسي

المقر الرئيسي السابق لشركة أورانج في باريس، في 6 ساحة أليري

يقع المقر الرئيسي لشركة أورانج، منذ عام 2012، في 78 شارع أوليفييه دي سير في الدائرة الخامسة عشرة في باريس . [ 160 ]

كان المقر الرئيسي السابق للشركة يقع في 6، ساحة أليريه في الدائرة الخامسة عشرة بباريس. [ 161 ] وكان المبنى المقر الرئيسي من عام 1998 حتى عام 2012. وكان يعمل في الموقع 800 موظف. [ 162 ]

مؤسسة أورانج

في عام ١٩٨٧، أسست شركة فرانس تيليكوم مؤسسة فرانس تيليكوم. وفي ١٦ يناير ٢٠٠٧، غيّرت المؤسسة اسمها إلى مؤسسة أورانج. في عام ١٩٩٠، حازت مؤسسة فرانس تيليكوم على الجائزة الأولى في مجال العمل الخيري للشركات من ADMICAL. [ ١٦٣ ] وفي عام ١٩٩٥، حازت المؤسسة على الجائزة الأولى في مجال التضامن من ADMICAL. [ ١٦٣ ] يتألف مجلس إدارة مؤسسة أورانج من ممثلين عن شركة أورانج، وشخصيات مستقلة، وممثلين عن الموظفين. وتهدف المؤسسة إلى دعم المشاريع المتعلقة بالصحة، ولا سيما التوحد؛ والتعليم، ولا سيما تعليم الفتيات في البلدان النامية؛ والثقافة، ولا سيما الموسيقى الصوتية الجماعية. ويتم اختيار المشاريع التي تدعمها مؤسسة أورانج من قبل لجان من الخبراء المتخصصين في كل موضوع رئيسي. وتشارك المؤسسة في ما بين ٣٠٠ و٤٠٠ مشروع سنويًا منذ عام ١٩٨٧. [ ١٦٤ ] وتتعاون المؤسسة مع منظمات غير حكومية دولية وجمعيات محلية تعمل في مشاريع طويلة الأجل في البلدان التي تتواجد فيها شركة أورانج، وذلك لضمان متابعة أفضل لهذه المشاريع.

الرعاية

من عام 2000 إلى عام 2002 ، كانت شركة أورانج راعياً رئيسياً لفريق أروز البريطاني للفورمولا 1. [ 165 ]

كانت شركة أورانج الراعي الرئيسي لنادي إيسندون لكرة القدم في الدوري الأسترالي لكرة القدم لموسمي 2001 و2002 اللذين فاز فيهما بالبطولة.

كانت شركة أورانج الراعي الرسمي لبطولة أمم أوروبا 2012 وبطولة أمم أوروبا 2016. [ 166 ] [ 167 ]

كانت الشركة الراعي الرسمي لقمصان المنتخبات الوطنية لكرة السلة في جمهورية أفريقيا الوسطى والسنغال في بطولة FIBA ​​أفريقيا 2015. [ 168 ]

كانت شركة أورانج الراعي الرسمي لأطقم نادي أولمبيك مارسيليا لكرة القدم الفرنسي لموسمي 2017/18 و2018/19. [ 169 ]

أصبحت الشركة راعية لمنظمة الرياضات الإلكترونية Team Vitality في عام 2018. [ 170 ]

الأسعار والاختلافات

في عام 2021، فاز تطبيق " ماي أورانج" المخصص لعملاء شركة أورانج بجائزة "يانوس للتجربة الرقمية" من المعهد الفرنسي للتصميم. [ 171 ] وفي العام نفسه، حاز التطبيق على جائزة "ريد دوت". [ 172 ] وفي عام 2023، فاز التطبيق التجريبي لنظام تصميم أورانج بهذه الجائزة أيضاً في فئة "تصميم العلامة التجارية والاتصالات". [ 173 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيرتيلو، بينوا (24 نوفمبر 2021). "شركة أورانج الفرنسية تبحث عن قائد جديد بعد إدانة الرئيس التنفيذي" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "البيانات المالية الموحدة لشركة أورانج إس إيه" .
  3. 4-تجار. "شركة أورانج إس إيه : المساهمون والمديرون وملخص الأعمال" . {{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. "تعرّف علينا أكثر" . وظائف أورانج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  5. 1 2 "فرانس تيليكوم ستصبح أورانج في 1 يوليو 2013" . أورانج. 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
  6. "البيان المالي الموحد للسنة المالية 2023" . gallery.orange.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2024 .
  7. ديلهاك، ج.م. "تلغراف كلود شاب - شبكة اتصالات بصرية للقرن الثامن عشر" (ملف PDF) . الرياضيات، علوم الحاسوب، الإحصاء - كلية الصليب المقدس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
  8. كريسافيس، أنجليك (28 يونيو 2012). "فرنسا تودع جهاز مينيتل - الصندوق الصغير الذي ربط البلاد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2018 . 
  9. "هيكل المساهمة" . فرانس تيليكوم. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  10. "شركة إسميرتك ترحب بانضمام ميشيل بون، الرئيس التنفيذي السابق ورئيس مجلس إدارة شركة فرانس تيليكوم، إلى مجلس إدارتها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  11. "تاريخ خدمات الاتصالات الخلوية" . licensing.ofcom.org.uk. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  12. "الحقائق : 2004" (ملف PDF) . na.baesystems.com. صفحة 107. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .  
  13. "Vodafonews موقع غير رسمي لشركة فودافون" . Vodafonews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  14. 1 2 "إصدار سندات اليورو بالجنيه الإسترليني القياسي لشركة BAe" (ملف PDF) . 22 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  15. "هاتشيسون وامبوا تُصدر نتائجها السنوية لعام 1996" . 26 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  16. "الاتصالات - هاتشيسون وامبوا" . 1996. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  17. «مانسمان تستحوذ على شركة اتصالات خلوية بريطانية؛ من المرجح أن ترد فودافون وهاتشينسون (كذا)» . سي إن إن. ٢١ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٢ .
  18. "مانسمان يشتري أورانج مقابل 33 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2008 .
  19. "استهلكت شركة أورانج ما قيمته 36 مليار دولار" . سي إن إن. 21 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2001.
  20. "فودافون تُبرم صفقة اندماج مانسمان" . بي بي سي. 11 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2008 .
  21. «فرانس تيليكوم تستحوذ على أورانج مقابل 37 مليار دولار» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 30 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  22. "شركة فرانس تيليكوم تفوز بصفقة أورانج" . بي بي سي. 30 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
  23. "TELECOMS: France Télécom boucle le rachat d'Orange - LExpansion.com" . Lexpansion.lexpress.fr. 22 أغسطس 2000 مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  24. "فيديو [ مقدمة عن Orange en bourse ] أرشيفات الفيديو" (بالفرنسية). Ina.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  25. "OPA sur Orange et Wanadoo: les petits porteurs sont en colère" . Silicon.fr. 24 فبراير 2004 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  26. "طرح شركة أورانج للاكتتاب العام في يورونكست" (ملف PDF) .
  27. ^ "البرتقالي: آدم حصل على مفاجأة من خلال اختبار ses recours" . بورسير.كوم (بالفرنسية). 2 ديسمبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  28. رويتنبرغ، رودي (27 فبراير 2005). "فرانس تيليكوم تعيّن رئيساً تنفيذياً لشركة لومبارد، خلفاً لبريتون" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2009 .
  29. «ميد يوروبا تعلن عن اتفاقية بيع شركة أورانج النمسا إلى شركة هاتشيسون 3G النمسا» . 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  30. ^ "Le torchon brûle entre Orange et Canal+ Orange FAI" . أصداء دو نت. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  31. بابامانغا. "مسلسلات HBO المستقبلية على Orange" . TV Chronik. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  32. ^ أرياس. "VoD : Orange et MGM التوقيع على اتفاق" . أرياس.كوم . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 . 
  33. ^ "كرة القدم – MAXIFOOT : Droits TV : Orange remporte la Seconde manche" . Maxifoot.fr. 16 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .  
  34. "أورانج تُعلّق تسويق أورانج سبورت" (بالفرنسية). Capital.fr. 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  35. غاو، ديفيد (1 يوليو 2008). "تيليا سونيرا: شركة فرانس تيليكوم تقطع الاتصال مع شركة الاتصالات السويدية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2009 .
  36. "أورانج تُقدّم آيفون لعملائها في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط" . أورانج. ١٦ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٠٦ .
  37. "اندماج شركتي تي-موبايل وأورانج في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  38. "Orange.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
  39. ^ "دي تتجدد، 20 أكتوبر 2009" .
  40. "الموقع الرسمي لحزب أورانج أرمينيا" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  41. شارب، ألاستير؛ الدهان، مها (10 ديسمبر 2009). "هيئة تنظيم الاتصالات المصرية توافق على عرض شركة فرانس تيل للاستحواذ على موبينيل" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2023 .
  42. ^ "Le président de France Télécom Tire sa révérence" . Lefigaro.fr. 20 يناير 2011 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  43. ^ "كريستين ألبانيل تنضم مجددًا إلى فرانس تيليكوم" . Lefigaro.fr. 19 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  44. "نجاح شركة أورانج في الاستعانة بمصادر خارجية لخدمات النطاق العريض" . Choose.co.uk. 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  45. ^ "ديدييه لومبارد Quitte définitivement France Telecom – TÉLÉCOMMUNICATIONS" . فرنسا 24. 2 مارس 2011 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  46. ^ "Polémique autour du placard doré de Didier Lombard – LExpansion.com" . Lexpansion.lexpress.fr. 24 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  47. «هاتشيسون تستحوذ على أورانج النمسا سعياً منها للتوسع» . بي بي سي نيوز. 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  48. شيلدز، مايكل (3 يناير 2013). "هاتشيسون وامبوا تُنهي استحواذها على أورانج النمسا" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2013 .
  49. برودان، جورجينا (19 أغسطس 2013). "هاتشيسون تُبقي على أدنى تعريفة جمركية بعد استحواذها على أورانج النمسا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  50. «فرانس تيليكوم تستحوذ على موبينيل المصرية» . نقودي. ٢٩ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٣ .
  51. «أورانج تُبرم صفقة بقيمة 3.4 مليار يورو لشراء شركة جازتل الإسبانية» . رويترز (بيان صحفي). 15 سبتمبر 2014.
  52. "جوجل وأورانج تبنيان كابلًا بين الولايات المتحدة وفرنسا" . TheGuardian.com . 15 أكتوبر 2018.
  53. "أورانج تتعاون مع يوتلسات لتوفير خدمة الإنترنت عريض النطاق عبر الأقمار الصناعية في جميع أنحاء فرنسا" . orange.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  54. ^ “المشاركة العامة” (بالفرنسية). وكالة المشاركة في الدولة. 30 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
  55. "البيانات المالية الموحدة لعام 2015" . شركة أورانج إس إيه، 16 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  56. "أورانج" . بورصة نيويورك يورونكست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. "Parts de Marché : مشغلو الهواتف المحمولة في فرنسا | iPhone Killer" . 2 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2023 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 . 
  58. ^ "香港でبرتقاليが「3」に" . تكنولوجيا المعلومات. 3 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2026 .
  59. هاتشيسون وامبوا تشتري أورانج أوستريا مقابل 1.7 مليار دولار - نيويورك تايمز، 3 فبراير 2012
  60. «هاتشيسون وامبوا تُنهي استحواذها على أورانج النمسا» . رويترز. 3 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2013 .
  61. ^ ستيبانيك، مارتن. "Orange ist Geschichte: 3 streicht Free-Roaming" . كورير . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2013 .
  62. "سولت موبايل - كنا نُعرف سابقًا باسم أورانج. والآن نُعرف باسم سولت" . Salt.ch. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  63. كورين، هليل (30 يونيو 2015). "أورانج تدفع لشريكها ما يصل إلى 90 مليون يورو" . جلوبز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  64. ليبسكيند، كالمان (2 يناير 2016).كل ما تحتاج إليه هو: بريتنر تايبرد ماموتوغ أورينج' - كل ما تحتاجه هو ببروار[ نهاية حقبة أورانج: شريك سيتخلى عن علامة أورانج التجارية في فبراير ] . ذا ماركر (باللغة العبرية) . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
  65. "التليفون: Orange Maurice devient MyT Mobile" . lexpress.mu (بالفرنسية). 9 نوفمبر 2017.
  66. «غينيا الاستوائية تسدد الدفعة النهائية لإخراج شركة أورانج من ملكية شركة جيتيسا» . Telegeography.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  67. "بارك لايف بوكس ​​2008" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .ص 50
  68. ^ "البرتقالي : برامج تلفزيون فرنسا عبر VOD" . Clubic.com. 2 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 . 
  69. "إعادة بث M6 متاحة على تلفزيون أورانج" . 01net.com. 1 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  70. "وصول MyTF1 إلى Orange le 7 Juin (ADSL et Sat) | Orange Info" . Orangeinfo.fr. 3 مايو 2010 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  71. "وثيقة مرجعية 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .ص 155
  72. "وانادو ستفسح المجال لأورانج" . بي بي سي نيوز. 29 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  73. كلارك، نيك (12 مايو 2010). "عمالقة الهواتف المحمولة يعدون بكل شيء في كل مكان" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  74. سيمون غودلي وجولييت غارسيد. "شركة بي تي تجري محادثات لشراء شركة الاتصالات المتنقلة إي إي مقابل 12.5 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  75. نيفيل، سيمون (5 فبراير 2015). "شركة بي تي تعود إلى سوق الهواتف المحمولة باستحواذها على شركة إي إي مقابل 12.5 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  76. "جلوب كاست تعلن عن الإطلاق التجاري لخدمة ماي جلوب تي في" . جلوب كاست. 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  77. هانتر، فيليب (9 يوليو 2012). "إطلاق خدمة MyGlobeTV 'المغلقة للبث عبر الإنترنت' في الولايات المتحدة" . هندسة البث . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  78. "جلوب كاست ستوقف خدمة ماي جلوب تي في للبث التلفزيوني عبر الإنترنت" . أخبار التلفزيون السريع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  79. ^ "Bienvenue au CNET – مركز البحث والتطوير في France Télécom (موقع الويب المؤرشف)" . 1996 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 1996 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2010 .
  80. سي. شوارتز، دي. فروسارد (1997)، إدارة البحث والتطوير، خبرة موجهة نحو العملاء والمنتجات (ملف PDF) ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010
  81. "سي نت - نصف قرن من الابتكار (موقع إلكتروني مؤرشف)" . 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  82. "توسيع نطاق عروض فرانس تيليكوم وTDF (موقع إلكتروني مؤرشف)" . 20 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  83. "مركز الأبحاث المشترك للبث والاتصالات (CCETT) (موقع إلكتروني مؤرشف)" . 1997. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 1997. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  84. "المراجعة الفنية لاتحاد البث الأوروبي - البث الصوتي الرقمي (DAB)" . 2001. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  85. SVC – نسخة قابلة للتوسع بدرجة كبيرة من H.264/AVC (ملف PDF) ، 2008، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2012 ، تم استرجاعها في 1 أغسطس 2010
  86. ^ أوليفييه كوريدو (19 يناير 2007). "شركة فرانس تيليكوم للبحث والتطوير في مختبرات أورانج" . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2010 .
  87. "CCETT – مرحبًا بكم في موقع CCETT الإلكتروني الخاص بالصوت بتقنية MPEG (موقع مؤرشف)" . 1997. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  88. ^ Des élaborations Collectives – Le pole de compétitivité – Images & Réseaux (PDF) ، 2006 ، استرجاعها 1 أغسطس 2010
  89. ليوناردو كياريجليوني (6 سبتمبر 2009). "ركوب بتات الوسائط - الخطوات الثالثة لتقنية MPEG" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  90. ليوناردو كياريجليوني (17 مارس 2005). "التقرير النهائي لمشروع فاديس" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  91. فولفغانغ هوغ، توماس لاوترباخ (3 يونيو 2009)، البث الصوتي الرقمي: مبادئ وتطبيقات DAB وDAB+ وDMB ، جون وايلي وأولاده، ISBN 9780470746196تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2010
  92. "STERNE: اقتراح CCETT للبث التلفزيوني الرقمي" . 1992. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  93. "مشروع DVB - قائمة الأعضاء - TDF" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2010 .
  94. الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية، جوائز الإنجاز المتميز في التطوير التقني/الهندسي (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 1 أغسطس 2010
  95. "بحث الرصد 11 سبتمبر 1997 - تحليل؛ ما الجديد على جبهة البث الرقمي الأرضي؟". بي بي سي مونيتورينغ. 11 سبتمبر 1997. أُجريت التجارب التي تستهدف أجهزة الاستقبال المحمولة لأول مرة من قبل المركز الفرنسي المشترك لدراسات البث عن بعد والاتصالات السلكية واللاسلكية (CCETT) في عام 1984.
  96. "CCETT – DAB : البث الصوتي الرقمي (موقع إلكتروني مؤرشف)" . 11 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 . 
  97. ^ "وثيقة مرجعية 2010 – ص.286" (PDF) . فرانس تيليكوم. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2013 .
  98. ^ “La force de la recherche et du développement” (بالفرنسية). البرتقالي. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2013 .
  99. ^ “تعاون Une étroite مع avec le monde académique” (بالفرنسية). البرتقالي. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2013 .
  100. لوران، باربوتين. France Télécom Le Dinosaur se réveille. اكسبانسيون، يناير 2007، رقم 715، ص 84
  101. ^ "فرنسا TĂŠlĂŠcom s'offre Cityvox - Le Nouvel Observateur" . Tempsreel.nouvelobs.com. 23 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  102. "أورانج تستحوذ على 11% من رأس مال ديزر - LExpansion.com" . Lexpansion.lexpress.fr. 27 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  103. فلانغان، أندرو (8 سبتمبر 2016). "الشركة الأم لشركة وارنر ميوزيك تسيطر الآن على ديزر بعد موافقة فرنسا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  104. 1 2 "برتقالي 49 % من ديلي موشن" . Lemonde.fr . 25 يناير 2011. 
  105. «شركة فيفندي ترفع حصتها في ديلي موشن» « ديلي موشن برس» . 5 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 . 
  106. ^ "السينما : Appétit d'Orange – L'EXPRESS" . ليكسبريس.fr. 22 مايو 2008 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 . 
  107. «أورانج تستحوذ على شركة كلاودوات بالكامل» (بيان صحفي). باريس: أورانج. 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  108. «أورانج تستثمر في شركة آير، وهي شركة مبتكرة في مجال التكنولوجيا المالية» (بيان صحفي). باريس: أورانج. 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  109. "أورانج تستحوذ على شركة سكيور داتا البريطانية" . ComputerWeekly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  110. أوزبورن، تشارلي. "أورانج تستحوذ على سكيورلينك في إطار جهودها لتعزيز أمن المؤسسات الأوروبية" . زد نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  111. «استحوذت شركة أورانج إسبانيا على الوحدة الإسبانية لشركة سوما موبايل» . www.capacitymedia.com . ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  112. «شركة أورانج تتوصل إلى اتفاق للاستحواذ على عمليات الاتصالات الثابتة لشركة دويتشه تيليكوم في رومانيا» . رومانيا إنسايدر . ١٧ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  113. «أورانج تستعد للاستحواذ على حصة تيليكوم رومانيا من شركة OTE» . www.capacitymedia.com . 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  114. تازروت، زكريا (11 يونيو 2021). "أورانج، وجينيرالي، وسانوفي، وكابجيميني تطلق Future4care، وهي حاضنة أعمال للشركات الناشئة" . Actu IA (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  115. شينكر، جينيفر ل. (11 يونيو 2021). "مستقبل الرعاية: أربع شركات تتعاون لجعل أوروبا رائدة عالميًا في مجال الصحة الإلكترونية" . المبتكر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  116. "شركة أورانج توقع اتفاقية مع OpenAI للحصول على إمكانية الوصول إلى نماذج الذكاء الاصطناعي قبل إصدارها" . 27 نوفمبر 2024.
  117. ^ "Selbstmordserie: France Telecom Mitarbeiterverrennt sich" . دير شبيغل . 27 أبريل 2011.
  118. "فرانس تيليكوم تجري محادثات مع النقابات بشأن موجة الانتحار" . رويترز . 7 أكتوبر 2009.
  119. كريسافيس، أنجليك (9 سبتمبر 2009). "موجة انتحارات بين موظفي شركة فرانس تيليكوم" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  120. كامبل، ماثيو (1 فبراير 2010). "فرانس تيليكوم تُعيّن ريتشارد رئيسًا تنفيذيًا؛ ولومبارد سيبقى رئيسًا لمجلس الإدارة" . مجلة بيزنس ويك. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  121. سيج، آدم (23 سبتمبر 2009). "لماذا ينتحر موظفو فرانس تيليكوم؟" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2009 .
  122. "France Télécom: la souffrance au travail est établie" . لو نوفيل أوبسيرفاتور (بالفرنسية). 10 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  123. "إدانة أورانج" . cbc.ca/news . 20 ديسمبر 2019.
  124. "الحصول على اللون البرتقالي من الوصول إلى موقع Megaupload" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2013 .
  125. "Orange visé par une plainte pour publicité mensongère" . او (باللغة الفرنسية). 22 ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  126. "بن علي: التسويات البرتقالية في تونس" . Owni.fr . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  127. ^ جيلمين ، كريستوف (1 ديسمبر 2005). "Orange وSFR وBouygues Telecom تخسران مبلغًا قياسيًا قدره 534 مليون يورو" . زد نت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  128. "الرسائل النصية القصيرة أو رسائل الوسائط المتعددة تُرسل إلى ليلة سانت سيلفستر" . البرتقالي . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  129. "خلل في الرسائل النصية القصيرة للعام الجديد : أورانج تتهم بويج تيليكوم" . 01net.com. 1 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 . 
  130. مقال «  تعليق les opérateurs يشرح «bégaiement» من النصوص  » منذ 3 يناير 2011 على موقع Internet du quotidien Libération .
  131. مقال «  أكثر من 930 مليون رسالة نصية قصيرة مرسلة من أجل Nouvel An  » منذ 3 يناير 2011 على موقع Internet du quotidien Libération .
  132. "استطلاع بي بي سي للرقابة على النطاق العريض" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  133. "أوفكوم" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  134. روبن، إميلي (22 نوفمبر 2006). "مخاوف بشأن أمن الهواتف المحمولة" . أخبار القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  135. ويليامز، كريستوفر (30 أغسطس 2007). "أورانج تُشنّ حملةً خفيةً لحذف حسابات فري سيرف" . ذا ريجستر . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  136. أوليفر، سام (26 أغسطس 2008). "أورانج تعترف بتقييد سرعات الجيل الثالث في فرنسا" . AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  137. نيكولز، شون (26 أغسطس 2008). "أورانج تعترف بحدود سرعة الجيل الثالث" . vnunet.com . سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  138. ^ شامبو ، غيوم (3 سبتمبر 2008). "3G+ Orange : يقوم المشغل بإلغاء الديون بالكامل" . نوميراما (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 . 
  139. ١ ٢ "مسؤول تنفيذي في شركة أورانج يناشد حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) التعاطف، ويأمل في قطع العلاقات مع إسرائيل" . صحيفة ذا جيوويش برس. ٣ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠١٦ .
  140. «أكدت شركة أورانج عزمها قطع العلاقات مع شركة إسرائيلية، لكنها أكدت أن هذه الخطوة ليست ذات دوافع سياسية» . جيروزاليم بوست . 4 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  141. 1 2 "نتنياهو: الحكومة الفرنسية تمتلك جزئياً شركة أورانج" . Israelnationalnews.com. 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  142. كينون، هيرب (5 يونيو 2015). "بنيامين نتنياهو لفرنسا: تبرأوا من تصرفات أورانج البائسة" . جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  143. «نتنياهو يدعو الحكومة الفرنسية إلى إدانة انسحاب أورانج من إسرائيل علنًا» . I24news.tv . 4 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  144. سوركس، سو (12 يونيو 2015). "الرئيس التنفيذي لشركة أورانج يثير البلبلة برحلته إلى إسرائيل التي تهدف إلى حل النزاع" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  145. دفورين، توفا (30 يونيو 2015). "شركة إسرائيلية ستتقاضى ملايين الدولارات بعد مشكلة البرتقال" . أخبار إسرائيل الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  146. «الشركة التابعة الإسرائيلية ستتوقف عن استخدام اسم أورانج خلال 24 شهرًا» . وكالة التلغراف اليهودية . 30 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2023 .
  147. "مجموعة أورانج وشركاء الاتصالات يحددان إطار عمل جديد للعلاقة" . TeleGeography . 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  148. إليس، نيف (1 يوليو 2015). "أورانج وشريكتها تمهدان الطريق لقطع العلاقات في أعقاب جدل حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  149. "شركة الاتصالات العملاقة أورانج ستنهي وجودها في إسرائيل خلال عامين" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 30 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
  150. غولدبيرغ، نيفا (30 يونيو 2015). "شركة أورانج تعيد صياغة اتفاقية ترخيص علامتها التجارية مع شريكها، ما قد يكلفها ما يصل إلى 100 مليون دولار في حال مغادرتها إسرائيل" . أخبار الأعمال اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  151. "أورانج تبرم صفقة جديدة مع بارتنر كوميونيكيشنز" .
  152. «شركة الاتصالات الفرنسية أورانج تستثمر في شركة إسرائيلية ناشئة» . صحيفة جيروزاليم بوست . 25 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
  153. «شريك إسرائيل يُعيد تسمية علامته التجارية ويقطع علاقاته النهائية مع أورانج» . هآرتس . رويترز. ١٧ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٧ .
  154. "العقوبة البرتقالية تبلغ 860.000 يورو للتخريب وانتهاك الترخيص الحر GNU GPL" . التالي (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 .
  155. "انتهاك الترخيص الحر : الدخول إلى مؤسسة برتقالية من أجل مكافحة الفساد" . www.april.org . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 . 
  156. "انتهاك الترخيص الحر : Entr'Ouvert n'a pas fait de quartier à Orange" . www.april.org . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 . 
  157. "وثيقة مرجعية 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .الصفحتان 307 و308
  158. «شركة أورانج ستستبدل الرئيس التنفيذي ريتشارد بحلول 31 يناير» . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  159. "الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة فرانس تيليكوم-أورانج" . Orange.com. 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  160. «المسائل القانونية» . أورانج. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  161. "المسائل القانونية" . فرانس تيليكوم. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  162. "فرانس تيليكوم : قانون الإدارة" (بالفرنسية). مجلة الإنترنت. 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 . 
  163. 1 2 "Carrefour du Mécénat d'entreprise" . ادميكل . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  164. ^ "ولادة مؤسسة أورانج" . جيل-nt.com. 17 يناير 2007 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2013 .
  165. «أورانج تنهي اتفاقية الرعاية مع آروز» . كراش . 11 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  166. "أورانج تصبح الراعي الرسمي لبطولة أمم أوروبا 2012" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  167. «انضمت شركة أورانج إلى بطولة أمم أوروبا 2016 كراعٍ عالمي ومزود رسمي لخدمات الاتصالات» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  168. بطولة الاتحاد الدولي لكرة السلة لأفريقيا 2015 - السنغال ، FIBA.com، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016.
  169. ^ "البرتقالي ينحرف عن الشراكة الكبرى في أولمبيك مرسيليا" . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  170. ميترفسكي، ليديا (13 سبتمبر 2018). "فريق فيتاليتي يحصل على رعاية رئيسية من أورانج" . إي سبورتس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  171. ^ "ORANGE I DESIGN INTÉGRÉ I JANUS DE L'EXPERIENCE DIGITALE" . www.institutfrancaisdudesign.fr . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 .
  172. "جائزة ريد دوت للتصميم: برتقاليتي" . www.red-dot.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  173. "نظام تصميم أورانج" . system.design.orange.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .