بينيلوبي كروز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

بينيلوبي كروز سانشيز ( مواليد 28 أبريل 1974 ) هي ممثلة إسبانية. شاركت في العديد من الأفلام الإسبانية والإنجليزية ، ومن بين جوائزها جائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة ديفيد دي دوناتيلو ، وثلاث جوائز غويا .

بدأت كروز مسيرتها التمثيلية على شاشة التلفزيون في سن السادسة عشرة، ثم ظهرت لأول مرة في فيلم روائي طويل في العام التالي في فيلم "جامون جامون " (1992). وشملت أدوارها اللاحقة أفلام "بيل إيبوك" (1992)، و " افتح عينيك" (1997)، و "دون خوان" (1998)، و "ذا هاي-لو كانتري" (1999)، و "فتاة أحلامك" (2000)، و "امرأة على القمة " (2000). وتعاونت مع المخرج الإسباني بيدرو ألمودوفار في أفلام "اللحم الحي" (1997)، و" كل شيء عن أمي" (1999)، و"فولفر" (2006)، و "أحضان مكسورة " (2009)، و" أنا متحمسة للغاية!" (2013)، و "ألم ومجد" (2019)، و "أمهات متوازيات" (2021). وإلى جانب التمثيل، تولت كروز مهام الإنتاج في أفلام مثل "ما ما" (2015) و" على الحافة" (2022).

فازت كروز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في الفيلم الرومانسي الدرامي "فيكي كريستينا برشلونة" (2008) للمخرج وودي آلن . كما رُشّحت لجائزة الأوسكار عن أدوارها في أفلام " فولفر " (2006)، و "ناين" (2009)، و "باراليل ماذرز" (2021). ومن أفلامها الأخرى: "فانيلا سكاي" (2001)، و "بلو " (2001)، و "قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة" (2011)، و "ذا كونسيلر" (2013)، و "جريمة قتل في قطار الشرق السريع " (2017)، و " إيفريبودي نوز" (2018)، و "أوفيشال كومبتيشن" (2022)، و "ليمينسيتا" (2022)، و "فيراري" (2023). كما رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم عن دورها في المسلسل القصير " اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية" (2018) بشخصية دوناتيلا فيرساتشي . هي الممثلة الإسبانية الوحيدة التي فازت بجائزة الأوسكار وحصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . وفي عام 2007، فازت بجائزة ديفيد دي دوناتيلو عن دورها الرئيسي في فيلم " لا تتحرك" .

عملت كروز أيضاً كعارضة أزياء لعلامات تجارية مثل مانجو، ورالف لورين، ولوريال ، وصممت ملابس لمانجو مع شقيقتها الصغرى مونيكا كروز . وهي سفيرة دار شانيل منذ عام ٢٠١٨. تطوعت في أوغندا والهند، حيث أمضت أسبوعاً تعمل مع الأم تيريزا ، وتبرعت براتبها من مسلسل "ذا هاي-لو كانتري" لدعم مهمة الراهبة الراحلة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كروز في 28 أبريل 1974 في بلدة ألكوبينداس ، بمقاطعة مدريد ، إسبانيا، لأمها إنكارنا سانشيز، مصففة شعر ومديرة أعمال أندلسية ، وأبيها إدواردو كروز، تاجر وميكانيكي سيارات من إكستريمادورا . [ 2 ] لديها شقيقان، مونيكا ، وهي ممثلة أيضًا، وإدواردو، وهو مغنٍ. ولديها أيضًا أخت غير شقيقة من والدها، سلمى. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] نشأت كروز على المذهب الكاثوليكي . [ 6 ] ترعرعت كروز في ألكوبينداس، وقضت ساعات طويلة في شقة جدتها. [ 5 ] [ 7 ] وقالت إنها حظيت بطفولة سعيدة. [ 5 ] تتذكر كروز "اللعب مع بعض الأصدقاء، وكنت أدرك أنني أمثل أثناء اللعب معهم. كنت أفكر في شخصية ما وأتظاهر بأنني شخص آخر". [ 8 ]

في البداية، ركزت كروز على الرقص: [ 5 ] درست الباليه الكلاسيكي لمدة تسع سنوات [ 7 ] في المعهد الوطني للموسيقى في إسبانيا . [ 9 ] تلقت ثلاث سنوات من التدريب على الباليه الإسباني وأربع سنوات من التدريب المسرحي في مدرسة كريستينا روتا . [ 10 ] [ 11 ] وقالت إن الباليه غرس فيها الانضباط الذي أثبت أهميته في مسيرتها التمثيلية. [ 12 ] عندما أصبحت مولعة بالسينما في سن العاشرة أو الحادية عشرة، اشترى لها والدها جهاز بيتا ماكس ، الذي كان نادرًا جدًا في حيّها آنذاك. [ 8 ]

في سن المراهقة، بدأت كروز تهتم بالتمثيل بعد مشاهدة فيلم " اربطني! اربطني!" (1990) للمخرج الإسباني بيدرو ألمودوفار . [ 5 ] [ 13 ] شاركت في تجارب أداء لدى وكيلة أعمال ، لكنها رُفضت عدة مرات لأن الوكيلة رأت أنها صغيرة جدًا. [ 5 ] [ 14 ] علّقت كروز على هذه التجربة قائلة: "كنتُ منفتحة جدًا في صغري... كنتُ أدرس في المدرسة الثانوية ليلًا، وأمارس الباليه، وأشارك في تجارب الأداء. بحثتُ عن وكيلة أعمال، ورفضتني ثلاث مرات لأنني كنتُ صغيرة، لكنني واصلتُ المحاولة. وما زلتُ أتعامل معها حتى الآن." [ 14 ] في عام 1989، في سن الخامسة عشرة، فازت كروز في تجربة أداء لدى وكالة مواهب، حيث تقدمت إليها أكثر من 300 فتاة أخرى. [ 9 ] في عام 1999، علّقت كاترينا بايوناس ، وكيلة أعمال كروز، قائلةً: "لقد كانت ساحرة بكل معنى الكلمة [في تجربة الأداء]. كان من الواضح أن هناك شيئًا ما... مثيرًا للإعجاب في هذه الطفلة... كانت... عديمة الخبرة، لكن كان هناك حضورٌ طاغٍ. كان هناك شيءٌ ما ينبع من داخلها." [ 9 ]

توفي والدها، إدواردو، في منزله في إسبانيا عام 2015، عن عمر يناهز 62 عامًا، إثر نوبة قلبية . [ 15 ]

حياة مهنية

1989–1997: الأعمال المبكرة

في عام ١٩٨٩، ظهرت كروز، البالغة من العمر ١٥ عامًا، لأول مرة في التمثيل من خلال فيديو موسيقي لأغنية "La Fuerza del Destino" لفرقة البوب ​​الإسبانية ميكانو . وبين عامي ١٩٩٠ و١٩٩١، قدمت برنامج الحوار "La Quinta Marcha" على قناة تيليسينكو الإسبانية ، وهو برنامج يقدمه مراهقون ويستهدف جمهورًا من المراهقين. [ ٩ ] كما شاركت في حلقة " Elle et lui " من المسلسل التلفزيوني الفرنسي المثير " Série rose" عام ١٩٩١، حيث ظهرت عارية. [ ١٦ ] وفي عام ١٩٩١، [ ١٧ ] قدمت كروز أول أدوارها السينمائية في فيلم "Jamón, jamón" ، وهو فيلم كوميدي درامي فني. [ ٩ ] في الفيلم، جسدت شخصية سيلفيا، وهي شابة حامل بطفلها الأول من رجل لا توافق والدته على علاقتهما وتحاول تخريبها بدفع المال لشخصية خافيير بارديم لإغوائها. أشارت مجلة "بيبول" إلى أن كروز أصبحت "رمزًا جنسيًا بارزًا" بعد ظهورها عارية الصدر في الفيلم. [ 9 ] وفي مقابلة مع صحيفة "لوس أنجلوس ديلي نيوز" عام 1999، علّقت كروز قائلةً: "كان دورًا رائعًا، لكن... لم أكن مستعدةً حقًا للتعري. [...] لكنني لا أشعر بالندم لأنني أردتُ بدء العمل، وقد غيّر ذلك حياتي." [ 9 ] وأشار تشارلي روز من برنامج " 60 دقيقة " إلى أن كروز "أصبحت نجمةً بين ليلة وضحاها، ليس فقط لموهبتها، بل أيضًا لمشاهدها العارية." [ 12 ] وعندما سأل روز كروز عما إذا كانت قلقةً بشأن نظرة الناس إليها بعد دورها في الفيلم، أجابت كروز: "كنتُ أعلم فقط أن عليّ أن أفعل العكس تمامًا." [ 12 ] وقد لاقى فيلم "جامون، جامون" استحسان النقاد، [ 18 ] حيث وصف كريس هيكس من صحيفة "ديزيريت نيوز " أداء كروز لشخصية سيلفيا بأنه "ساحر". [ 19 ] كتب الناقد السينمائي روجر إيبرت في صحيفة شيكاغو صن تايمز : "يضم الفيلم ممثلين يتمتعون بجاذبية جسدية كبيرة، ولا سيما بينيلوبي كروز في دور سيلفيا". [ 20 ] رُشّحت كروز عن أدائها لجائزة نقابة الممثلين الإسبان لأفضل ممثلة صاعدة وجائزة غويا لأفضل ممثلة. وفي العام نفسه، ظهرت في فيلم "بيل إيبوك" الحائز على جائزة الأوسكار بدور لوز العذراء. [ 9 ] مجلة بيبولأشارت المجلة إلى أن دور كروز في شخصية لوز أظهر أنها متعددة المواهب. [ 9 ]

بين عامي 1993 و1996، شاركت كروز في عشرة أفلام إسبانية وإيطالية. [ 21 ] في سن العشرين، انتقلت للعيش في نيويورك لمدة عامين في معهد كريستوفر وغرينتش لدراسة الباليه واللغة الإنجليزية بين تصوير الأفلام. تتذكر أنها تعلمت الإنجليزية "متأخرة نوعًا ما"، إذ لم تكن تعرف سابقًا سوى الحوار الذي حفظته لاختبارات الأداء وعبارات مثل "كيف حالك؟" و"شكرًا لك" . [ 8 ]

في عام ١٩٩٧، ظهرت كروز في الفيلم الكوميدي الإسباني " الحب قد يُلحق ضرراً بالغاً بصحتك" . جسّدت فيه شخصية ديانا، وهي من مُعجبات جون لينون ، عضو فرقة البيتلز ، والتي حاولت دون جدوى مقابلته. بعد سنوات، وبعد العديد من العلاقات الفاشلة، التقت ديانا مجدداً بأحد معارفها في ظروف غير عادية. [ ٢٢ ] في العام نفسه، ظهرت في المشهد الافتتاحي لفيلم " اللحم الحي" للمخرج بيدرو ألمودوفار بدور عاهرة تلد في حافلة [ ٩ ] ، وفي فيلم "ركن من الجنة" (Et hjørne af paradis) بدور دونا هيلينا. كان آخر ظهور لكروز في عام ١٩٩٧ في فيلم الخيال العلمي الإسباني " افتح عينيك " (Abre Los Ojos) من إخراج أمينابار . لعبت فيه دور صوفيا، حبيبة الشخصية الرئيسية التي يؤديها إدواردو نورييغا . تلقى فيلم "افتح عينيك" مراجعات إيجابية، [ 23 ] وأعاد المخرج الأمريكي كاميرون كرو إنتاجه لاحقًا بعنوان "فانيلا سكاي" (حيث أسند الدور نفسه إلى كروز وتوم كروز إلى دور نورييغا)، إلا أن "افتح عينيك" لم يحقق نجاحًا تجاريًا. [ 24 ] علّق كيفن ن. لافوريست من مجلة مونتريال السينمائية في مراجعته لشهر سبتمبر 2002 قائلًا: "تلقّت كروز بعض المراجعات السيئة للغاية لأعمالها الأمريكية الأخيرة، لكنني شخصيًا أعتقد أنها ممثلة جيدة جدًا، خاصةً هنا، حيث كانت ساحرة ومؤثرة ومقنعة دائمًا. [...] هناك لقطة واحدة على وجه الخصوص، حيث تدخل كروز غرفةً متوهجة بضوء أخضر، وهي مأخوذة مباشرة من فيلم هيتشكوك [ فيرتيجو ]." [ 25 ]

1998-2000: أدوار سينمائية أمريكية مبكرة

في عام ١٩٩٨، ظهرت كروز في أول فيلم أمريكي لها بدور حبيبة بيلي كرودوب المكسيكية في فيلم ستيفن فريرز الغربي "ذا هاي-لو كانتري" . [ ٩ ] صرّحت كروز بأنها واجهت صعوبة في فهم المتحدثين باللغة الإنجليزية أثناء تصوير الفيلم . [ ٩ ] لم يحقق الفيلم نجاحًا نقديًا أو تجاريًا. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] علّق كيفن لالي من مجلة "فيلم جورنال إنترناشونال" في مراجعته للفيلم قائلًا: "في مفارقة ساخرة، تبدو الممثلة الإسبانية بينيلوبي كروز [...] أكثر جاذبية في دور جوزيفا [مقارنةً بأدوارها السابقة]". [ ٢٨ ] رُشّحت كروز لجائزة ألماس لأفضل ممثلة عن أدائها في الفيلم.

في عام ١٩٩٨ أيضًا، شاركت كروز في فيلم "دون خوان" والدراما التاريخية الإسبانية "فتاة أحلامك" . في "فتاة أحلامك " (La niña de tus ojos)، جسّدت كروز شخصية ماكارينا غرناطة، المغنية التي تربطها علاقة متقطعة بشخصية بلاس التي يؤديها أنطونيو ريسينيس . ينتمي الاثنان إلى فرقة أفلام فرانكوية تنتقل من إسبانيا خلال الحرب الأهلية الإسبانية إلى ألمانيا النازية لإنتاج فيلم مشترك مع شركة UFA . لاقى أداء كروز في الفيلم استحسان نقاد السينما، حيث كتب جوناثان هولولاند من مجلة فارايتي : "إذا كان لا يزال هناك حاجة لتأكيد أن كروز ممثلة بارعة قبل أن تكون جميلة، فهذا هو الدليل". [ ٢٩ ] علّق أحد كتّاب Film4 قائلاً: "كروز نفسها هي محور الفيلم بلا شك"، لكنه أشار إلى أن الفيلم بشكل عام "يبدو رائعًا". [ ٣٠ ] يُنظر إلى دور كروز في شخصية ماكارينا على أنه "أكبر أدوارها حتى الآن". [ 9 ] نالت كروز عن أدائها جائزة غويا وجائزة نقابة الممثلين الإسبان، ورُشّحت لجائزة الفيلم الأوروبي . [ 31 ] في عام 1999، تعاونت كروز مجددًا مع ألمودوفار في فيلم " كل شيء عن أمي" ، حيث جسّدت شخصية الأخت ماريا روزا سانز، الراهبة الحامل المصابة بالإيدز. [ 9 ] حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، [ 32 ] وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 67  مليون دولار أمريكي عالميًا، على الرغم من أن أداءه في شباك التذاكر الدولي كان أفضل من أدائه في شباك التذاكر المحلي. [ 33 ]

في عام 2000، ظهرت في فيلم "امرأة على القمة" بدور البطولة النسائية، حيث جسدت شخصية إيزابيل، الطاهية العالمية التي عانت من دوار الحركة منذ ولادتها، وكان هذا أول دور بطولة لها في فيلم أمريكي. [ 9 ] أشادت ليزا نيسلسون من مجلة "فارايتي" بأداء كل من كروز وزميلها في البطولة، هارولد بيرينو ، قائلةً إنهما "يتألقان على الشاشة"، وأضافت أن كروز تتمتع بلكنة ساحرة. [ 34 ] قالت ناقدة الأفلام في بي بي سي نيوز، جين كروثر، إن "كروز رائعة في تجسيدها لشخصية الفتاة البريئة في الخارج"، لكنها أشارت إلى أن "هارولد بيرينو جونيور، في دور مونيكا، هو من يخطف الأضواء في الفيلم". [ 35 ] كتبت آنلي إلينغسون من مجلة "بوكس أوفيس ": "كروز مذهلة في هذا الدور - بريئة وضعيفة، لكنها تتمتع في الوقت نفسه بنضج وقوة وعزيمة، وكل ذلك مع إضفاء لمسة من الإثارة الجامحة". [ 36 ] وفي عام 2000 أيضًا، جسّدت دور أليخاندرا فياريال، حبيبة مات ديمون في فيلم بيلي بوب ثورنتون المقتبس عن رواية "كل الخيول الجميلة" الأكثر مبيعًا . [ 9 ] وعلّقت سوزان ستارك من صحيفة "ديترويت نيوز" بأن ثورنتون استطاع في الفيلم أن يوجّه ديمون وهنري توماس وكروز إلى "أفضل أدوارهم في فيلم سينمائي كبير حتى الآن". [ 37 ] مع ذلك، كان بوب لونجو من صحيفة "أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن" أقل حماسًا لأداء كروز وديمون، قائلًا إن "التناغم بينهما على الشاشة لا يُذكر". [ 38 ]

2001-2005: نقطة تحول

شهد عام 2001 نقطة تحول في مسيرة كروز الفنية، حيث تألقت في فيلمي "فانيلا سكاي" و "بلو" . في "فانيلا سكاي" ، المقتبس من رواية كاميرون كرو "افتح عينيك" ، جسدت دور صوفيا سيرانو، حبيبة شخصية توم كروز . تلقى الفيلم آراءً متباينة، [ 39 ] لكنه حقق 200  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 40 ] لاقى أداؤها استحسان النقاد، حيث وصفها ناقد بي بي سي السينمائي براندون غرايدون بأنها "تتمتع بحضور ساحر على الشاشة"، [ 41 ] وأشار إيثان ألتر من مجلة "فيلم جورنال إنترناشونال" إلى أن كروز وزميلها كروز "تمكنا من خلق انسجام حقيقي". [ 42 ] أما فيلمها التالي فكان "بلو" ، المقتبس من كتاب بروس بورتر الصادر عام 1993 بعنوان "بلو: كيف جنى فتى من بلدة صغيرة 100  مليون دولار مع كارتل ميديلين للكوكايين وخسر كل شيء ". لعبت دورًا ثانويًا بشخصية ميرثا جونغ، زوجة شخصية جوني ديب . تلقى الفيلم آراءً متباينة، [ 43 ] لكنه حقق 80  مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 44 ] وصفت نينا ويلدورف من صحيفة بوسطن فينيكس كروز بأنها "متعددة المواهب"، [ 45 ] وكتب مارك سالفو من صحيفة أوستن كرونيكل : "قد أكون أحد آخر الرجال الذين انضموا إلى معسكر كروز-رولز، لكن أداءها المذهل هنا يأسر المشاهد تمامًا". [ 46 ]

كروز في مهرجان كان السينمائي عام 2003

في عام ٢٠٠١، شاركت أيضًا في فيلم " لا تغريني" (Don't Tempt Me) ، حيث جسدت شخصية كارمن راموس. تلقى الفيلم مراجعات سلبية. [ ٤٧ ] علّق جيف فايس من صحيفة ديزيريت نيوز قائلاً: "لسوء الحظ، اختيار كروز لتجسيد دور فتاة قوية فكرة سيئة للغاية ومضحكة" [ ٤٨ ] وكتب مايكل ميلر من صحيفة فيليدج فويس : "في دور كارمن، مساعدة الشيطان، لا تُقارن بينيلوبي كروز بأدائها لشخصية مدمنة الكوكايين التي ساعدتها في فيلم بلو (Blow) ". [ ٤٩ ] كان آخر أفلام كروز في عام ٢٠٠١ هو "ماندولين الكابتن كوريلي" (Captain Corelli's Mandolin) ، وهو فيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه . لعبت دور بيلاجيا، التي تقع في حب رجل آخر بينما خطيبها يقاتل خلال الحرب العالمية الثانية. لم يلقَ فيلم "ماندولين الكابتن كوريلي" استحسان النقاد، [ ٥٠ ] لكنه حقق ٦٢  مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [ 51 ] في عام 2002، شاركت بدور ثانوي في فيلم " الاستيقاظ في رينو" . تلقى الفيلم مراجعات سلبية [ 52 ] وفشل تجاريًا. [ 53 ] في العام التالي، لعبت كروز دورًا مساعدًا في فيلم الرعب "غوثيكا" بشخصية كلوي سافا، وهي مريضة في مستشفى للأمراض العقلية. كتب ديفيد روني من مجلة فارايتي أن كروز "أضفت لمسة شريرة مناسبة إلى جنون كلوي الظاهر". [ 54 ] لم يلقَ أداء كروز في فيلم "فانفان لا توليب "، الذي عُرض أيضًا عام 2003، استحسانًا، حيث علّق بيتر برادشو من صحيفة الغارديان قائلًا إن كروز "تستحق جائزة رازّي الخاصة في مهرجان كان السينمائي لأدائها المتميز". [ 55 ]

في عام ٢٠٠٤، ظهرت كروز في فيلم عيد الميلاد "نويل" بدور نينا، حبيبة شخصية بول ووكر [ ٥٦ ] ، وفي دور ميا في الدراما الرومانسية " رأس في الغيوم" التي تدور أحداثها في ثلاثينيات القرن العشرين. [ ٥٧ ] كتب بروس بيركلاند من مجلة "جام! كانو" : "تبدو القصة مفتعلة والأداء باهتًا، باستثناء كروز، التي تبدو وكأنها في فيلم مختلف عن بقية الممثلين." [ ٥٨ ] وكان ديسون طومسون من صحيفة "واشنطن بوست" أكثر انتقادًا؛ إذ علّق على "عرج الشخصية الواضح" قائلًا: "كروز (التي لا تُعدّ من أعظم ممثلات العالم) لا تستطيع حتى التمثيل دون أن تبدو مصطنعة." [ ٥٧ ] لم يحقق الفيلم نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. [ 59 ] كما لعبت دور البطولة في فيلم سيرجيو كاستيليتو الميلودرامي " لا تتحرك" ، حيث تنافست مع سابرينا إمباتشياتوري على الدور الرئيسي. [ 60 ] وقد فازت كروز، التي تعلمت الإيطالية من أجل هذا الدور، بجائزة ديفيد دي دوناتيلو عن أدائها. [ 61 ] كما فازت بجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة عن الفيلم نفسه عام 2004. [ 62 ]

في عام 2005، ظهرت كروز بدور الدكتورة إيفا روخاس في فيلم الحركة والمغامرة " صحارى" . [ 63 ] [ 64 ] وحصلت على 1.6  مليون دولار مقابل دورها المساعد. [ 65 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 110  ملايين دولار عالميًا، لكنه لم يغطِ  ميزانيته البالغة 160 مليون دولار. وصف موقع موفي فون الفيلم بأنه "واحد من أشهر الإخفاقات في التاريخ"، وفي عام 2007، أدرجه في المرتبة 24 على قائمته "لأكبر إخفاقات شباك التذاكر على الإطلاق". [ 66 ] رأت لوري هوفمان من صحيفة أتلانتيك سيتي ويكلي أن كروز "استخدمت مهاراتها التمثيلية الكبيرة بشكل عشوائي" في دور الدكتورة إيفا روخاس، [ 67 ] ووصف جيمس بيراردنيلي من موقع ريل فيوز أداء كروز بأنه "مُخيب للآمال"، وأنها "تفتقر إلى الحضور على الشاشة". [ 68 ] في عام 2005 أيضًا، ظهرت كروز في فيلم "Chromophobia "، الذي عُرض في مهرجان كان السينمائي عام 2005 ، وصدر في العام التالي. قال ماثيو تيرنر من مجلة "View London" إن شخصية غلوريا التي جسدتها كروز، وهي عاهرة مصابة بالسرطان، "أكثر إثارة للاهتمام من القصة الرئيسية" [ 69 ] ، بينما كتب تايم إيفانز من "Sky Movies" : "قصة كروز/إيفانز - التي تضم الشخصيتين الوحيدتين اللتين يمكن التعاطف معهما - لا تندمج أبدًا مع الحبكة الرئيسية". [ 70 ] كان فيلمها الأخير في عام 2005 هو "Don't Move " حيث لعبت دور إيطاليا. لاحظ إريك هاريسون من صحيفة "Houston Chronicle " أن كروز "بذلت قصارى جهدها" في ظهورها [ 71 ] ، وعلق باتريك بيترز من مجلة "Empire" بأن مخرج الفيلم، الذي ظهر فيه أيضًا، تمكن من استخراج "أداء حساس" من كروز. [ 72 ]

2006–2009: اعتراف عالمي

كروز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين عام 2008

ظهرت كروز إلى جانب صديقتها المقربة سلمى حايك في فيلم الكوميديا ​​الغربية " بانديداس" عام 2006. وصف راندي كوردوفا من صحيفة "أريزونا ريبابليك" الفيلم بأنه "يُبرز" كروز وزميلتها سلمى حايك كفريق أحلام جذاب، وأنهما كانتا "الفكرة التسويقية المثالية" للفيلم. [ 73 ] وفي عام 2006 أيضًا، حظيت كروز بإشادة نقدية لأدائها دور رايموندا، وهي امرأة من الطبقة العاملة تُجبر على بذل قصارى جهدها لحماية ابنتها باولا البالغة من العمر 14 عامًا، في فيلم " فولفر " للمخرج بيدرو ألمودوفار . علّق إيه أو سكوت من صحيفة "نيويورك تايمز" قائلًا: "بهذا الدور، تُرسّخ كروز اسمها في صدارة أي قائمة موثوقة لنجمات الشاشة المعاصرات، ويعود ذلك جزئيًا إلى قدرتها على أن تكون عفوية، بسيطة، وربما جريئة بعض الشيء، دون أن تفقد ذرة من سحرها الطبيعي." [ 74 ] وبالمثل، كتبت كارينا تشوكانو من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "كروز، التي صرّحت بأنها نادرًا ما تُمنح في هوليوود أكثر من مجرد جمال، تتمتع بعزيمة وقوة شخصية رائعتين." [ 75 ] تقاسمت جائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي عام 2006 مع خمسة من زملائها في التمثيل، بالإضافة إلى حصولها على جائزة غويا وجائزة الفيلم الأوروبي، ورُشّحت لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة بافتا ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور رئيسي. وبهذا الترشيح، أصبحت كروز أول ممثلة إسبانية تُرشّح لجائزة الأوسكار . [ 13 ]

في عام 2007، لعبت كروز دور البطولة النسائية في فيلم "مانوليتي "، وهو فيلم سيرة ذاتية عن مصارع الثيران مانويل لوريانو رودريغيز سانشيز ، حيث جسدت شخصية أنطونيتا "لوبي" سينو. تلقى الفيلم انتقادات لاذعة، ورأت مجلة "فارايتي " أن كروز "اختيرت بوضوح لتجسيد شخصية ملكة الدراما المثيرة التي أتقنتها بشكل أفضل بكثير في أفلام بيدرو ألمودوفار". [ 76 ] بعد تأجيل عرضه منذ عام 2007، أُعيد إصدار فيلم "مانوليتي" (الذي صُوّر في الأصل عام 2005 [ 77 ] ) عبر منصات البث حسب الطلب من خلال الكابل والأقمار الصناعية وشركات الاتصالات والإنترنت في 7 يونيو 2011 تحت عنوان "عشيقة مصارع الثيران" . [ 78 ] [ 79 ] كما ظهرت في فيلم "ليلة سعيدة" ، حيث لعبت دورين، آنا وميلودي. [ 80 ] [ 81 ] لاحظ ناقد الأفلام في مجلة TV Guide، ميتلاند ماكدونا، أن كروز في الفيلم "يستغل ببراعة التباين بين آنا الأنيقة والمطيعة التي ترتدي الأبيض، وميلودي المرحة والذكية، التي تعامل غاري [شخصية مارتن فريمان] كما يليق بفنان استعراضي عالمي المستوى". [ 82 ]

في عام ٢٠٠٨، شاركت كروز البطولة مع بن كينغسلي في فيلم "إليجي " للمخرجة إيزابيل كويكسيت ، المقتبس عن قصة فيليب روث "الحيوان المحتضر" ، حيث جسدت دور البطولة النسائية، كونسويلا كاستيلو. [ ٨٣ ] وصف راي بينيت من "هوليوود ريبورتر" أداء كروز بأنه "متميز في فيلم خيالي ذكوري باهت". [ ٨٤ ] في العام نفسه، ظهرت كروز في فيلم وودي آلن " فيكي كريستينا برشلونة" بدور ماريا إيلينا، وهي امرأة مضطربة نفسياً، والذي لاقى استحساناً نقدياً واسعاً. كتب ميك لاسال في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "لكن المفاجأة الحقيقية هي بينيلوبي كروز، التي لم يسبق لها أن تألقت بهذا الشكل في فيلم أمريكي. فجأة، ولأول مرة، أصبح لنجوميتها معنى. في دور ماريا إيلينا، الزوجة السابقة الموهوبة والعصبية لخوسيه أنطونيو، تُقدم كروز أداءً مذهلاً - فهي مضحكة للغاية، وعاطفية، ومؤثرة، وغنية بالتفاصيل، وذات نطاق واسع. إنها ممتعة وقوية كآنا ماغناني، وجميلة أيضًا. كل ما كانت كروز تحتاجه هو من يُطلق العنان لإبداعها." [ 85 ] وبالمثل، أشاد بها بيتر برادشو من صحيفة الغارديان ، فكتب: "تبدو كروز، في دور ماريا إيلينا، الزوجة السابقة العاطفية والمجنونة لفنان متقلب المزاج يشبه بيكاسو، وكأنها خرجت من فيلم أكثر جدية؛ فكل ما تفعله وتقوله يبدو ذا معنى أكبر، وله قيمة أعمق. هذا لا يعني أنها تنال ضحكات أكثر، أو ربما أي ضحكات على الإطلاق، لكنها بالتأكيد تخطف الأضواء في الفيلم". [ 86 ] حصلت كروز على جائزة غويا، وجائزة الأوسكار الأولى لها، وجائزة بافتا لأفضل ممثلة مساعدة. كما رُشِّحت لجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة. بفوزها بجائزة الأوسكار، أصبحت كروز أول ممثلة إسبانية، وحتى الآن الوحيدة، التي تفوز بجائزة الأوسكار، [ 87 ] [ 88 ] بالإضافة إلى كونها سادس فنانة من أصول لاتينية تحصل على هذه الجائزة. [ 89 ]

كان فيلم كروز التالي هو فيلم "جي-فورس" الموجه للأطفال ، [ 90 ] حيث أدت صوت جاسوس خنزير غينيا يُدعى خواريز. [ 90 ] حقق فيلم "جي-فورس" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 290  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 91 ] وفي عام 2009 أيضًا، ظهرت في فيلم " بروكن إمبريسس " بدور لينا. أشارت ستيفاني زاكاريك من موقع Salon.com في مراجعتها للفيلم إلى أن كروز "لم تعتمد على جمالها فقط في فيلم " بروكن إمبريسس "، بل قدمت دورًا يصعب تجسيده بشكل كامل". [ 92 ] رُشحت كروز لجوائز ساتلايت وجوائز الفيلم الأوروبي عن أدائها في فيلم "بروكن إمبريسس" . كان آخر أفلام كروز في عام 2009 هو الفيلم المقتبس من المسرحية الموسيقية "ناين" ، حيث لعبت دور كارلا ألبانيز، عشيقة الشخصية الرئيسية. ذكرت مجلة فارايتي أن كروز خضعت في البداية لاختبار أداء لدور البطولة في الفيلم، [ 93 ] الذي كان من المقرر أن تؤديه كلوديا، والذي ذهب في النهاية إلى نيكول كيدمان . وقالت كروز إنها تدربت لمدة ثلاثة أشهر على رقصة الفيلم. [ 87 ] وعلقت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي قائلةً إنه على الرغم من أن كروز "تؤدي أغنية ورقصة مثيرة"، إلا أن "تمثيلها كاريكاتوري بشكل غريب". [ 94 ] وقد رُشِّح أداء كروز لشخصية كارلا لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في جوائز الأوسكار، وجوائز غولدن غلوب، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة.

2010–2015: ممثلة معروفة

كروز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين عام 2010، حيث تلقت ترشيحها الثالث لجائزة الأوسكار

كان فيلم كروز الوحيد في عام 2010 هو "الجنس والمدينة 2" ، وهو الجزء الثاني من فيلم 2008 ، حيث ظهرت فيه بدور مصرفية في مشهد قصير. [ 95 ] [ 96 ] حقق الفيلم الكوميدي نجاحًا تجاريًا، لكنه لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا. [ 97 ] وظهرت كروز في أكبر أدوارها في هوليوود حتى الآن في فيلم " قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة" للمخرج روب مارشال ، وهو الجزء الرابع من سلسلة الأفلام ، إلى جانب جوني ديب . في الفيلم، جسدت كروز شخصية أنجليكا ، حبيبة جاك سبارو السابقة ، التي تُحمّله مسؤولية فسادها. كانت كروز الممثلة الوحيدة المرشحة للدور، لأنها كانت تُناسب مواصفات مارشال. دعاها مارشال للمشاركة في الدور بعد انتهاء تصوير فيلم " ناين" . [ 98 ] أمضت الممثلة شهرين في التدريب وتعلم المبارزة من أجل الدور. [ 99 ] أثناء التصوير، اكتشفت كروز أنها حامل، مما دفع قسم الأزياء إلى إعادة تصميم ملابسها لتكون أكثر مرونة، [ 98 ] ودفع المنتجين إلى الاستعانة بشقيقتها مونيكا كروز لتكون بديلة بينيلوبي في المشاهد الخطرة. [ 100 ] يُصنف فيلم "في بحار غريبة" ضمن أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق، حيث تجاوزت إيراداته 1.046 مليار دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي. [ 101 ] في 1 أبريل 2011، قبل عرض الفيلم، حصلت كروز على النجمة رقم 2436 على ممشى المشاهير في هوليوود أمام مسرح إل كابيتان . وبذلك أصبحت أول ممثلة إسبانية تحصل على نجمة. [ 102 ] [ 103 ] 

في عام ٢٠١٢، ظهرت كروز في أول إعلان تجاري لشركة نينتندو للترويج للعبة "نيو سوبر ماريو بروس ٢" وجهاز نينتندو 3DS XL ، حيث لعبت دور ماريو . [ ١٠٤ ] ثم عادت للتحدث بالإيطالية، هذه المرة في فيلم وودي آلن الكوميدي الرومانسي " إلى روما مع الحب" ، حيث جسدت دور عاهرة ذكية توافق على التظاهر بأنها زوجة عروس حديثة الزواج. [ ١٠٥ ] ونظرًا لرغبته في العمل معها مجددًا، قارن آلن أداء كروز في الفيلم بأداء نجمتي السينما الإيطاليتين آنا ماغناني وصوفيا لورين . [ ١٠٦ ] وبينما تلقى الفيلم آراءً متباينة، [ ١٠٧ ] نالت كروز إشادة واسعة لأدائها "المفعم بالحيوية والإثارة"، والذي وصفته مجلة "ذا ويك " بأنه الأبرز. [ 108 ] في العام نفسه، تعاونت كروز مجددًا مع المخرج الإيطالي سيرجيو كاستيليتو في فيلمه الحربي " مولودة مرتين"، الذي يحكي قصة امرأة إيطالية عقيمة تعود إلى سراييفو لتستعيد ذكريات ماضيها . [ 109 ] الفيلم مقتبس من رواية مارغريت مازانتيني ، زوجة كاستيليتو، التي تحمل الاسم نفسه، والتي حققت أعلى المبيعات، وقد جسدت كروز شخصية المرأة في مراحل مختلفة من حياتها، بدءًا من أوائل العشرينات وحتى أواخر الأربعينات. [ 110 ] على الرغم من قلة الإشادة من النقاد، إلا أن أداء كروز أمام إميل هيرش حظي بتقييمات إيجابية. [ 111 ]

في عام ٢٠١٣، شاركت كروز في فيلم "المستشار" للمخرج ريدلي سكوت ، والذي ضمّ نخبة من الممثلين من بينهم مايكل فاسبندر ، وكاميرون دياز ، وبراد بيت ، وزوجها خافيير بارديم . تدور أحداث الفيلم التشويقي حول محامٍ، يغريه الثراء السريع، فيجد نفسه متورطًا في تجارة المخدرات مع عصابات مكسيكية لا ترحم . وتؤدي كروز دور لورا، حبيبة المحامي، وهي الشخصية البريئة الوحيدة في القصة. [ ١١٢ ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب من النقاد، وحقق نجاحًا تجاريًا متوسطًا في شباك التذاكر العالمي. [ ١١٣ ] [ ١١٤ ] في العام نفسه، ظهرت كروز، إلى جانب أنطونيو بانديراس ، في مشهد قصير في الفيلم الكوميدي الساخر " أنا متحمس جدًا" للمخرج بيدرو ألمودوفار ، والذي مثّل عودة إلى أفلامه الكوميدية الخفيفة والساخرة التي اشتهر بها في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 115 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكنه حقق إيرادات عالمية تجاوزت 11 مليون دولار أمريكي. [ 116 ] 

في عام ٢٠١٥، شاركت كروز في إنتاج وبطولة الفيلم الدرامي الإسباني " ما ما" من إخراج خوليو ميديم . جسّدت فيه شخصية ماجدة، وهي أمٌّ شجاعة ومعلمة عاطلة عن العمل، تُشخَّص بسرطان الثدي ، وهو دور وصفته كروز لاحقًا بأنه "واحد من أكثر الشخصيات تعقيدًا وجمالًا التي عُرضت عليّ، وأكثرها صعوبة". [ ١١٧ ] عُرض الفيلم الميلودرامي في قسم العروض الخاصة بمهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام ٢٠١٥ ، [ ١١٧ ] حيث تلقى مراجعات سلبية بشكل عام بسبب قصته المؤثرة. [ ١١٨ ] [ ١١٩ ] ومع ذلك، أُشيد بأداء كروز المتميز، [ ١٢٠ ] والذي أهلها لنيل ترشيحها الثامن لجائزة غويا في حفل توزيع الجوائز الثلاثين . [ ١٢١ ]

2016–حتى الآن

كروز في حفل توزيع جوائز غويا لعام 2017

كان أول أفلام كروز في عام 2016 هو الفيلم الكوميدي الأمريكي Zoolander 2 ، الذي شارك في بطولته وأخرجه بن ستيلر . في هذا الجزء الثاني، جسّدت كروز دور عميلة سرية في الإنتربول تستعين بعارضي الأزياء ديريك زولاندر (ستيلر) وهانزيل ماكدونالد ( أوين ويلسون ) للمساعدة في كشف هوية قاتل أجمل الناس في العالم. وقد كُتب الدور خصيصًا لها، وكانت كروز، وهي من مُحبي الفيلم الأصلي الصادر عام 2001 ، من أوائل الممثلين الذين تم اختيارهم لأداء هذه الأدوار. [ 122 ] عند عرضه، تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد، الذين رأوا أنه "يحتوي على ظهورات شرفية لمشاهير أكثر من كونه مضحكًا". [ 123 ] أما فيلم كروز الآخر في ذلك العام فكان فيلم التجسس الكوميدي البريطاني Grimsby للمخرج لويس ليترييه ، حيث لعبت دور فاعلة خير نافذة، إلى جانب ساشا بارون كوهين ومارك سترونج . وتشير التقارير إلى أن كروز عُرض عليها 400 ألف دولار مقابل هذا الدور. [ 124 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، حيث أشار النقاد إلى أن كروز لم تُستغلّ بالشكل الأمثل، وأنها "بدت أقل حماسًا هنا مما كانت عليه في فيلم Zoolander 2 ". [ 125 ] وفي عام 2016 أيضًا، انضمت كروز مجددًا إلى فرناندو ترويبا في فيلمه التاريخي الناطق بالإسبانية The Queen of Spain ، وهو جزء ثانٍ لفيلم ترويبا الدرامي The Girl of Your Dreams الذي عُرض عام 1998. [ 126 ] تدور أحداث الفيلم في خمسينيات القرن الماضي، بعد عشرين عامًا من أحداث الفيلم الأصلي، حيث أعادت كروز تجسيد دور ممثلة تُصبح نجمة هوليوودية وتعود إلى إسبانيا لتصوير فيلم ضخم عن الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . [ 127 ] اختير الفيلم للعرض في قسم Berlinale Special ضمن فعاليات مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع والستين ، [ 128 ] وحظي الفيلم الكوميدي الدرامي الإسباني بتقييمات فاترة، [ 129 ] ولكنه رُشّح لخمس جوائز في حفل توزيع جوائز غويا الحادي والثلاثين ، ليُصبح هذا الترشيح التاسع لكروز. [ 129 ]

صدر فيلم الدراما الإسباني "محبة بابلو" (Loving Pablo )، من إخراج فرناندو ليون دي أرانوا، عام 2017، من بطولة كروز في دور فيرجينيا فاليخو ، وزوجها خافيير بارديم في دور بابلو إسكوبار . [ 130 ] الفيلممقتبس من مذكرات فاليخو الأكثر مبيعًا " محبة بابلو، كراهية إسكوبار" ، وقد عُرض لأول مرة خلال مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والسبعين ، وحظي بآراء متباينة . [ 131 ] [ 132 ] ولأداء دور الصحفية الكولومبية، درست كروز مئات المقابلات مع فاليخو. [ 133 ] [ 134 ] كما شاركت كروز بدور ثانوي في فيلم الغموض "جريمة في قطار الشرق السريع" (Murder on the Orient Express ) للمخرج كينيث براناه (2017)، وهو رابع اقتباس لرواية أجاثا كريستي التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1934. يروي الفيلم، الذي يجمع بين الغموض والدراما ،قصة المحقق العالمي الشهير هيركيول بوارو ، الذي يسعى لحل لغز جريمة قتل وقعت على متن قطار أوروبي شهير في ثلاثينيات القرن العشرين. وتؤدي كروز دور المبشرة والراكبة بيلار إسترافادوس، وهي نسخة لاتينية من شخصية غريتا أولسون السويدية في الرواية. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، لكنه تلقى آراءً متباينة بين الإيجابية والسلبية من النقاد، حيث أشادوا بأداء الممثلين، لكنهم انتقدوا عدم إضافة أي جديد إلى الاقتباسات السابقة. [ 135 ] في عام 2018، ظهرت كروز لأول مرة على شاشة التلفزيون من خلال مشاركتها في بطولة دور دوناتيلا فيرساتشي في الموسم الثاني منمسلسل " قصة الجريمة الأمريكية" (American Crime Story) على قناة FX، بعنوان "اغتيال جياني فيرساتشي" (The Assassination of Gianni Versace) . وقد نال أداؤها إشادة واسعة من النقاد، ورُشحتلجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم . بالإضافة إلى ذلك، تعاونت كروز مجددًا مع بارديم في فيلم الإثارة النفسية "الجميع يعرف" (Everybody Knows ) باللغة الإسبانية، من إخراج أصغر فرهادي . [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] افتُتح الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2018، وحظي بإشادة نقدية. أشاد جاستن تشانغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأداء الممثلين الرئيسيين، وكتب: "يتمتع بارديم وكروز بتناغم طبيعي وعفوي للغاية". [ 139 ]

كروز في حفل توزيع جوائز غويا لعام 2019

في عام ٢٠٢١، شاركت كروز البطولة مع أنطونيو بانديراس في فيلم "المسابقة الرسمية" للمخرجين غاستون دوبرات وماريانو كوهن ، وعادت للتعاون مع ألمودوفار في فيلم "الأمهات المتوازيات" ، حيث جسدت شخصية جانيس، المصورة المحترفة التي تتورط في علاقة مع رجل متزوج، مما يؤدي إلى خيانة زوجية ينتج عنها حملها. [ ١٤٠ ] [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] عُرض كلا الفيلمين لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والسبعين ، حيث حظي الفيلم الثاني بإشادة نقدية واسعة. كما عُرض "الأمهات المتوازيات" في مهرجان نيويورك السينمائي التاسع والخمسين ، حيث لاقى استحسانًا كبيرًا. [ ١٤٣ ] حظي أداؤها في الفيلم بإشادة واسعة، وفازت بجائزة فولبي لأفضل ممثلة ، وحصلت على ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، وهو ترشيحها الرابع إجمالًا. [ 144 ] [ 145 ] ذكرت ستيفاني زاكاريك من مجلة تايم أن "كروز مذهلة هنا، في ما قد يكون أفضل أداء في مسيرتها حتى الآن. هشاشة جانيس وقوتها وجهان لعملة واحدة، وتستطيع كروز الانتقال من أحدهما إلى الآخر في لحظة." [ 146 ] وذكر أوين غليبرمان من مجلة فارايتي أن "كروز تؤدي هذا الدور بتقلبات مزاجية فورية تخطف الأنفاس"، ووصف ديفيد روني من مجلة هوليوود ريبورتر أداءها بأنه "واحد من أفضل أدوارها" و"أبرز أعمالها منذ فيلم فولفر". [ 142 ] [ 147 ] بعد إصدار هذه الأفلام، تم تكريمها في متحف الفن الحديث في نيويورك لمسيرتها وإنجازاتها في السينما. وعادت دار الأزياء الفاخرة شانيل كراعٍ رئيسي، مما جعل المناسبة متناغمة، حيث عملت كروز سفيرةً للعلامة التجارية منذ عام 2018. [ 148 ]

في العام التالي، ظهرت في فيلم التجسس والحركة "ذا 355" من بطولة نسائية ، من إخراج سيمون كينبرغ، وشاركت البطولة مع جيسيكا تشاستين ، ولوبيتا نيونغو ، وديان كروغر ، وفان بينغ بينغ ، وسيباستيان ستان ، وإدغار راميريز . [ 149 ] [ 150 ] أصدرت شركة يونيفرسال بيكتشرز الفيلم في 7 يناير 2022. [ 151 ] وفي عام 2022 أيضاً، مثّلت كروز في الفيلم الدرامي الإيطالي " ليمينسيتا" للمخرج إيمانويل كرياليز ، وفي فيلم الإثارة الإسباني " أون ذا فرينج" للمخرج خوان دييغو بوتو ، والذي شاركت أيضاً في إنتاجه. [ 152 ] أشاد غاي لودج من مجلة فارايتي بأدائها في فيلم "L'immensità" ، فكتب: "إذا كانت كروز قد رسّخت مكانتها كبديلة لصوفيا لورين في جيلها من خلال عدسة بيدرو ألمودوفار ، فإن كرياليزي تُعمّق هذا التشابه، إذ تُجسّد الإسبانية في مسقط رأس لورين، روما، كربة منزل جميلة مجروحة، وهو الدور الذي أتقنته أيقونة السينما الإيطالية في أفلام شباب كرياليزي." [ 153 ] كما جسّدت دور لورا، زوجة إنزو فيراري، إلى جانب آدم درايفر وشايلين وودلي في الفيلم السيرة الذاتية "Farré" (2023)، من إخراج مايكل مان . ويروي الفيلم قصة حياة إنزو فيراري ، مؤسس علامة فيراري التجارية. [ 154 ]

في عام 2023، أصبحت كروز سفيرة لعلامة طيران الإمارات ، وظهرت في إعلانات الشركة، بالإضافة إلى إعلانات شركة جيوكس . [ 155 ] [ 156 ] وفي عام 2024 ، فازت كروز بجائزة غرامي اللاتينية لأفضل فيديو موسيقي قصير، وذلك ضمن تعاونها مع الفنان ريسيدينتي وسيلفيا بيريز كروز في أغنية "313". [ 157 ]

خلال مهرجان كان السينمائي عام 2025، أفادت التقارير أن كروز حصلت على دور في فيلم " الكرة السوداء" للمخرجين خافيير كالف وخافيير أمبروزي ، وهو فيلم يتناول قصة ثلاثة رجال مثليين في أزمنة مختلفة، وكان من المقرر بدء تصويره في أغسطس 2025. [ 158 ] صرّح أمبروزي بأنهما كتبا دور كروز خصيصًا لها. [ 158 ] في الفيلم، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2026 ، جسّدت كروز شخصية نيني روميرو، وهي راقصة رقصات شعبية ، تؤدي إحدى الأغاني في الفيلم. [ 159 ] في عام 2026، ولأول ظهور لها على الشاشة الكبيرة بعد فيلم "فيراري" ، شاركت كروز في بطولة الفيلم الكوميدي الدرامي "الدعوة" ، حيث لعبت دور معالجة نفسية وأخصائية في علم الجنس. [ 160 ] [ 161 ] وفي أوائل عام 2026، أفادت التقارير أنها وقعت عقدًا لبطولة فيلم كوميدي لم يُعلن عن اسمه بعد، من إخراج نانسي مايرز، وكان من المقرر عرضه في عيد الميلاد عام 2027. [ 162 ]

صورة عامة

«أصعب شيء في العالم هو أن تبدأ مسيرة مهنية تُعرف فقط بمظهرك، ثم تحاول أن تصبح ممثلة جادة. لن يأخذك أحد على محمل الجد بمجرد أن تُعرف بأنك المرأة الجميلة.» [ 163 ]

في عام ٢٠٠٦، أصبحت كروز الوجه الإعلاني لشركة لوريال الفرنسية لمستحضرات التجميل ، للترويج لمنتجات مثل صبغة الشعر لوريال باريس ناتشورال ماتش [ ١٦٤ ] ومنتجات ماسكارا لوريال. [ ١٦٥ ] وتتقاضى مليوني دولار سنويًا مقابل عملها مع الشركة. [ ٩ ] ظهرت كروز في إعلانات مطبوعة لعلامة مانجو [ ١٦٦ ] ، ووقعت عقدًا مع رالف لورين عام ٢٠٠١. [ ٩ ] [ ١٦٧ ] صممت كروز وشقيقتها مجموعتهما الثانية لمانجو عام ٢٠٠٧. [ ١٤ ] استوحتاها من بريجيت باردو وأجواء الصيف في سان تروبيه . [ ١٤ ]

احتلت كروز المرتبة 58 في قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة" لمجلة ماكسيم لعام 2007، واختارتها مجلة إمباير ضمن قائمة أكثر 100 نجمة سينمائية إثارة في العالم. [ 168 ] [ 169 ] كما احتلت كروز المرتبة 26 في قائمة Askmen.com لأكثر النساء جاذبية لعام 2008، والمرتبة 25 في عام 2009، [ 168 ] والمرتبة 7 في عام 2010. [ 170 ] في أبريل 2010، حلت محل كيت وينسلت كوجه جديد وسفيرة لعطر تريزور من لانكوم . [ 171 ] تعاقدت لانكوم مع كروز لتكون ثالث عارضة أزياء عالمية لها، إلى جانب جوليا روبرتس ووينسلت. تم تصوير الحملة بواسطة ماريو تستينو في فندق كريون في باريس وتم عرضها لأول مرة في خريف عام 2010. [ 172 ]

حصل كروز على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2011

في عام ٢٠١٠، عملت كروز كمحررة ضيفة في مجلة فوغ الفرنسية ، حيث ركزت على عارضات الأزياء ذوات المقاسات الكبيرة في جلسة تصوير جريئة. [ ١٧٣ ] وصفها ألمودوفار بأنها ملهمته . [ ١٧٤ ] على غلاف عدد ديسمبر ٢٠١٠ من مجلة فوغ الإسبانية ، وافقت على أن يلتقط لها مصور الأزياء بيتر ليندبيرغ صورًا بشرط عدم إظهار حملها. [ ١٧٥ ] في عام ٢٠١١، نشرت صحيفة التلغراف تقريرًا عن أكثر أجزاء الجسم المرغوبة لدى الأثرياء والمشاهير، والذي كشف عنه جراحا تجميل من هوليوود أجريا استطلاعًا بين مرضاهما لرسم صورة المرأة المثالية. ضمن فئة شكل الجسم الأكثر طلبًا، حازت كروز، المعروفة بقوامها الممتلئ، على لقب صاحبة أفضل قوام. [ ١٧٦ ] صنّفتها مجلة مينز هيلث في المرتبة ٣٢ ضمن قائمتها لأكثر ١٠٠ امرأة إثارة على مر العصور. [ 177 ] اختارتها مجلة إسكواير كأكثر النساء إثارة على قيد الحياة في عام 2014. [ 178 ] وفي مايو 2023، عُينت سفيرة للعلامة التجارية لشركة طيران الإمارات . [ 179 ]

العمل الخيري

تبرعت كروز بالمال والوقت للأعمال الخيرية. فبالإضافة إلى عملها في نيبال ، تطوعت في أوغندا والهند، حيث أمضت أسبوعًا تعمل مع الأم تيريزا، وشمل ذلك المساعدة في عيادة لعلاج الجذام. [ 180 ] ألهمتها تلك الرحلة للمساهمة في تأسيس مؤسسة لدعم الفتيات المشردات في الهند، حيث ترعى فتاتين. [ 180 ] كما تبرعت بأجرها من فيلمها الأول في هوليوود، " ذا هاي-لو كانتري" ، لمؤسسة الأم تيريزا. [ 167 ] [ 180 ] في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أمضت وقتًا في نيبال لتصوير أطفال التبت لمعرض حضره الدالاي لاما . كما صورت أيضًا نزلاء دار باسيفيك لودج للأولاد، ومعظمهم من أعضاء العصابات السابقين والمتعافين من إدمان المخدرات. [ 180 ] وقالت: "هؤلاء الأطفال يكسرون قلبي. عليّ أن أضبط نفسي كي لا أبكي. ليس شفقةً عليهم، بل لأني أرى مدى صعوبة الحياة وصعوبة اتخاذ القرارات الصائبة." [ 180 ] أظهرت كروز، وهي حامل، دعمها لمكافحة الإيدز بإضاءة مبنى إمباير ستيت باللون الأحمر في مدينة نيويورك في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2010، بمناسبة اليوم العالمي للإيدز ، وذلك ضمن حملة التوعية الجديدة التي أطلقتها منظمة (RED) بعنوان "جيل خالٍ من الإيدز مُنتظر في عام 2015"، والتي تهدف إلى القضاء على فيروس نقص المناعة البشرية من الأمهات الحوامل إلى أطفالهن. [ 175 ] وفي عامي 2012 و2018، ظهرت في إعلانات تدعم حملة منظمة بيتا المناهضة للفراء. [ 181 ] [ 182 ]

الحياة الشخصية

كروز وزوجها خافيير بارديم في حفل توزيع جوائز غويا الثاني والثلاثين عام 2018

كروز متزوجة من الممثل الإسباني خافيير بارديم . التقيا في موقع تصوير فيلم "جامون جامون" (1992)، [ 183 ] ​​وبدآ المواعدة عام 2007 بعد لم شملهما في فيلم "فيكي كريستينا برشلونة" (2008). [ 184 ] تزوجا في أوائل يوليو 2010 في حفل خاص بمنزل أحد الأصدقاء في جزر البهاما . [ 185 ] [ 186 ] لديهما ابن وُلد في يناير 2011 في لوس أنجلوس، [ 185 ] وابنة وُلدت في يوليو 2013 في مدريد. [ 187 ] أصبحت كروز من الداعمات للرضاعة الطبيعية في الأماكن العامة بعد ولادة طفليها. [ 188 ]

كانت كروز على علاقة بتوم كروز بعد ظهورهما معًا في فيلم "فانيلا سكاي " (2001)، واستمرت حتى يناير 2004. [ 180 ] [ 189 ] في يونيو 2003، سوّت دعوى تشهير رفعتها ضد مجلة "نيو آيديا" الأسترالية بسبب مقال نشرته عن علاقتها بكروز؛ واضطرت المجلة إلى الاعتذار، ودفع تكاليفها القانونية، والتبرع بمبلغ 5000 دولار أسترالي (3200 دولار أمريكي) للجمعية الخيرية التي رشحتها. [ 190 ]

تمتلك كروز متجرًا للملابس في مدريد ، وقامت بتصميم المجوهرات وحقائب اليد مع شقيقتها الصغرى مونيكا لشركة في اليابان. [ 7 ]

نشأت كروز على المذهب الكاثوليكي، وقالت في عام 2017 إن الفلسفة أو الدين الذي تشعر بأنه الأقرب إليها هو البوذية . [ 191 ] [ 192 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

تم تكريم كروز من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن أدائه في الأعمال التالية:

في 18 أكتوبر 2025، حصل كروز على جائزة أيقونة متحف أكاديمية الصور المتحركة "لفنان كان لمسيرته تأثير ثقافي عالمي كبير". [ 193 ]

كما رُشِّحت لجائزتين من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وأربع جوائز غولدن غلوب ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وخمس جوائز من نقابة ممثلي الشاشة ، وأربع عشرة جائزة غويا . وفي عام 2006، فازت بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة عن فيلم "فولفر" ، وفي عام 2021، فازت بكأس فولبي من مهرجان البندقية السينمائي الدولي لأفضل ممثلة عن فيلم "أمهات متوازيات ".

ملحوظات

  1. ↑ / k r uː z / KROOZ ، الإسبانية: [ peˈnelope ˈkɾuθ ˈsantʃeθ ] . [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ بينيلوبي كروز: أم، ممثلة، وطالبة علم الحياة . سي بي إس نيوز . ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. يبدأ الحدث عند الدقيقة  ٥:٠٠. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  2. ↑ "سيرة بينيلوبي كروز" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  3. ↑ «وفاة والد بينيلوبي كروز» . MSN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .
  4. ↑ "وفاة والد بينيلوبي كروز" . MSN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 6 روز، تشارلي (17 يناير 2010). "النجمة الصاعدة بينيلوبي كروز (الصفحة 2)" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  6. ↑ "بينيلوبي كروز وخافيير بارديم مخطوبان!" . مجلة يو إس ويكلي . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  7. 1 2 3 دي فريس، هيلاري (فبراير 2004). "بينيلوبي كروز: هل ستوافق أم لا (الصفحة 3)" . ماري كلير . هيرست كوميونيكيشن، إنك . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  8. 1 2 3 كوتيار، ماريون (28 أبريل 2010). "بينيلوبي كروز" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2011 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 " سيرة بينيلوبي كروز" . مجلة بيبول . تايم وارنر. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  10. ↑ جيلكريست، تود. "10 أسئلة مع بينيلوبي كروز" . AskMen . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  11. ^ "آخر الأخبار والسيرة الذاتية لبينيلوبي كروز" . هولا (بالإسبانية). 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2010 .
  12. روس ، تشارلي ( 17 يناير 2010). "النجمة الصاعدة بينيلوبي كروز (الصفحة 3)" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  13. 1 2 سيشي، إنغريد (نوفمبر 2009). "عواطف بينيلوب" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ بارلو، هيلين (٧ ديسمبر ٢٠٠٨). "لماذا تُعتبر السيدة فاتنة (الصفحة ٤)" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٠ .
  15. ↑ «وفاة والد بينيلوبي كروز، إدواردو، عن عمر يناهز 62 عامًا» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  16. ↑ "مسلسل روزا: 7 أشياء لم تعرفها من المسلسل المثير لسنوات 90 [ فيديو وصور ] " . تروم . 22 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018 .
  17. ^ "جامون جامون (1991)" . أرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2018 – عبر www.rottentomatoes.com.
  18. ↑ "جامون جامون (1993)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .
  19. ↑ هيكس، كريس (12 أبريل 1994). "جامون جامون" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  20. ↑ إيبرت، روجر (11 فبراير 1994). "جامون جامون" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  21. ↑ "بينيلوبي كروز" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  22. ↑ "الحب قد يُلحق ضرراً بالغاً بصحتك" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
  23. ↑ "افتح عينيك (1997)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  24. ↑ "افتح عينيك" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  25. ↑ لافوريست، كيفن ن. (10 سبتمبر 2002). "أبر لوس أوجوس" . مجلة مونتريال السينمائية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  26. ↑ "فيلم ذا هاي-لو كانتري (1998)" . موقع روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .
  27. ↑ "ذا هاي-لو كانتري" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  28. ↑ لالي، كيفن. "هاي-لو كانتري" . مجلة الأفلام الدولية . نيلسن بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  29. ↑ هولولاند، جوناثان (16 نوفمبر 1998). "فتاة أحلامك" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ "فتاة أحلامك" . Film4 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  31. ↑ "جوائز بينيلوبي كروز" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  32. ↑ "كل شيء عن أمي (1999)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  33. ↑ "كل شيء عن أمي" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  34. ↑ نيسلسون، ليزا (26 يوليو 2000). "نساء في القمة" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ كروثر، جين (24 يناير 2001). "امرأة في القمة (2001)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  36. ↑ إلينغتون، آنلي (1 أغسطس 2008). "امرأة في القمة" . شباك التذاكر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  37. ↑ ستارك، سوزان. "مراجعة فيلم: كل الخيول الجميلة". صحيفة ديترويت نيوز .
  38. ↑ لونجو، بوب. "جميع الخيول جميلة" . صحيفة أوهايو ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
  39. ↑ "فانيلا سكاي (2001)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
  40. ↑ "فانيلا سكاي" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  41. ↑ غرايدون، براندون (24 يناير 2002). "فانيلا سكاي (2002)" . بي بي سي نيوز . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  42. ↑ ألتر، إيثان. "فانيلا سكاي" . مجلة الأفلام الدولية . نيلسن بزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  43. ↑ "Blow (2001)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  44. ↑ "Blow" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  45. ↑ ويلدروف، نينا (أبريل 2001). "مراجعات قصيرة: بلو" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  46. ↑ سالفو، مارك (6 أبريل 2001). "ضربة" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  47. ↑ "لا تغريني (2003)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  48. ↑ فايس، جيف (11 ديسمبر 2003). "لا تغريني" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  49. ↑ ميلر، مايكل (13 أغسطس 2003). "لا بد أن الله مجنون: الصراع على روح ملاكم أحمق" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  50. ↑ "ماندولين الكابتن كوريلي (2001)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  51. ↑ "ماندولين الكابتن كوريلي" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  52. ↑ "الاستيقاظ في رينو (2002)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
  53. ↑ "الاستيقاظ في رينو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  54. ↑ روني، ديفيد (17 نوفمبر 2003). "غوثيكا" . فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  55. ↑ برادشو، بيتر (15 مايو 2003). "Fanfan la Tulipe" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  56. ↑ أوتو، جيف (11 نوفمبر 2004). "نويل" . IGN . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  57. 1 2 تومسون، ديسون (22 أكتوبر 2004). "«رأس في الغيوم»: أضف هذا الفيلم إلى القائمة أيضًا . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  58. ↑ بيركلاند، بروس. "عيون تغشاها الغيوم" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  59. ↑ "رأس في الغيوم" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  60. ↑ زيتشيك، ستيفن (18 أبريل 2011). "بينيلوبي كروز تجتمع مجددًا مع المخرج الإيطالي سيرجيو كاستيليتو في فيلم جديد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  61. ^ ديفيد دي دوناتيلو ميجليوري أتريس بطل الرواية 2004 أرشفة 25 يوليو 2011 في آلة Wayback.
  62. ↑ "جوائز الفيلم الأوروبي 2004" . أكاديمية الفيلم الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  63. ↑ "بينيلوبي كروز وماثيو ماكونهي يظهران بإطلالة مثيرة في فيلم "صحارى""" . www.sheknows.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2013 .
  64. ↑ جيرمان، ديفيد (5 أبريل 2005). "بينيلوبي كروز تتحدث عن فيلم "صحارى""" . edgenewyork.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  65. ↑ بانتينغ، غلين ف. (15 أبريل 2007). "78 مليون دولار من الخسائر؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 . 
  66. ↑ فريق موفي فون (15 نوفمبر 2007). "أكبر الأفلام الفاشلة في شباك التذاكر على الإطلاق" . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
  67. ↑ هوفمان، لوري (21 أبريل 2005). "فيلم صحارى يطمح لأن يكون على غرار إنديانا جونز، لكنه أقرب إلى نسخة رخيصة من أفلام جيمس بوند" . أتلانتيك سيتي ويكلي . دار النشر ريفيو. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  68. ↑ بيراردنيلي، جيمس. "الصحراء" . ريل فيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  69. ↑ تيرنر، ماثيو (12 ديسمبر 2007). "مراجعة فيو لندن" . 2 مجموعة فيو المحدودة . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  70. ↑ إيفانز، تيم. "رهاب الألوان" . سكاي موفيز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  71. ↑ هاريسون، إريك (5 يونيو 2005). "لا تتحرك" . صحيفة هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  72. ↑ بيترز، باتريك (1 أبريل 2006). "لا تتحرك (15)" . إمباير . باور كونسيومر ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  73. ^ راندي كوردوفا (13 أكتوبر 2006). "البانديداس" . جمهورية أريزونا . AZcentral.com . تم الاسترجاع 20 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ^ سكوت، AO (3 نوفمبر 2006). "فولفر - بيدرو المودوفار - بينيلوبي كروز - أفلام - مراجعة" . نيويورك تايمز . أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
  75. ↑ تشوكانو، كارينا (3 أكتوبر 2006). "فولفر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
  76. ↑ مينتزر، جوردان (5 أبريل 2010). "مانوليت" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  77. ↑ فليمنج، مايك (14 مارس 2011). "فيلم أدريان برودي وبينيلوبي كروز 'عشيقة مصارع الثيران' يتجاوز دور العرض السينمائي ويُطرح عبر منصات الفيديو حسب الطلب من قِبل شركة جرافيتاس فينشرز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
  78. ↑ جاغرناوث، كيفن (14 مارس 2011). "فيلم أدريان برودي وبينيلوبي كروز 'مانوليت' المعروف أيضاً باسم 'دم وعاطفة' أو 'عشيقة مصارع الثيران' يحصل على موعد عرض" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  79. ↑ "بينيلوبي كروز وأدريان برودي يُشعلان الشاشة في فيلم "عشيقة مصارع الثيران" الذي طال انتظاره"( بيان صحفي). زينون بيكتشرز. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  80. ↑ "ليلة سعيدة (2007)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
  81. ↑ "ليلة سعيدة" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
  82. ↑ ماكدونا، ميتلاند (5 أكتوبر 2007). "ليلة سعيدة" . دليل التلفزيون . أوبن جيت كابيتال. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .
  83. ↑ ستاسي، ليندا (8 أغسطس 2008). "تلميذة مخدوعة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  84. ↑ بينيت، راي (11 فبراير 2008). "مرثية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012 .
  85. ↑ لاسال، ميك (15 أغسطس 2008). "مراجعة فيلم: 'فيكي كريستينا برشلونة'"" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
  86. ↑ برادشو، بيتر (6 فبراير 2009). "فيكي كريستينا برشلونة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة: غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  87. روس ، تشارلي ( 17 يناير 2010). "النجمة الصاعدة بينيلوبي كروز (الصفحة 1)" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  88. ↑ زايدلر، سو (22 فبراير 2009). "بينيلوبي كروز تفوز بأول جائزة أوسكار لممثلة إسبانية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  89. ↑ باركنسون، ديفيد (27 فبراير 2009). "هوليوود تُحب الأجانب، طالما أنهم ليسوا النجوم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  90. 1 2 بوهم، كريستين (7 يوليو 2009). "بينيلوبي كروز: أطفال، نعم؛ زوج، لا" . مجلة بيبول. تايم وارنر. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  91. ↑ "جي فورس" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
  92. ↑ زاكاريك، ستيفاني (18 نوفمبر 2009). ""الأحضان المكسورة" والروابط التي تجمع . Salon.com . Salon Media Group, Inc. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  93. ↑ بورلينغيم، جون (24 أغسطس 2009). "يُزخر فيلم 'ناين' بالفائزين بجوائز الأوسكار"" . فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ بويغ، كلوديا (20 نوفمبر 2009). ""فيلم 'ناين' يعاني من بعض النواقص، بما في ذلك الحوار والموسيقى" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  95. ↑ «بينيلوبي كروز تؤكد مشاركتها بدور قصير في الجزء الثاني من مسلسل Sex and the City» . موقع Think Spain. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2010 .
  96. ^ جويرا ، مانمي (13 أبريل 2010). "بينيلوبي كروز، فتاة أخرى في فيلم "Sexo en Nueva York"[ بينيلوبي كروز، فتاة أخرى في مسلسل "الجنس والمدينة" ] . صحيفة "إل باييس " (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مايو 2010 .
  97. ↑ "الجنس والمدينة 2 (2010)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  98. ١ ٢ روب مارشال، جون ديلوكا. تعليق صوتي لفيلم قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة . قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة على بلو راي: والت ديزني هوم إنترتينمنت.
  99. ^ "الأسطول الإسباني الذي لا يقهر عبر قراصنة الكاريبي 4"صحيفة " إل باييس" (بالإسبانية). 29 يونيو 2010. مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2010 .
  100. ↑ "استُخدمت شقيقة كروز كبديلة له" . صحيفة إيريش إندبندنت . 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  101. ↑ "قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة (2011)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
  102. ↑ «بينيلوبي كروز تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود» . بي بي سي. 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  103. ↑ مارتينيز، آنا (28 مارس 2011). "تكريم بينيلوبي كروز بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود" . غرفة تجارة هوليوود. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  104. ↑ بيرنز، كريس (17 أغسطس 2012). "بينيلوبي كروز تُقلّد ماريو في إعلان لعبة "سوبر ماريو بروس 2 الجديدة"" . سلاش جير . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  105. ↑ غالاغر، برايان (13 أبريل 2011). "إلين بيج وبينيلوبي كروز تنضمان إلى مشروع وودي آلن الذي لم يُعلن عن اسمه بعد" . موقع Movie Web. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
  106. ↑ كوني كاريلو، جيني (12 أكتوبر 2012). "مرة أخرى، بمشاعر صادقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  107. ↑ "إلى روما مع الحب" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
  108. ↑ "إلى روما مع الحب: فوز آخر لوودي آلن؟" . مجلة ذا ويك . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  109. ^ لوسير ، جيرمان (5 سبتمبر 2012). "إعلان فيلم "مولود مرتين": بينيلوبي كروز وإميل هيرش في دور البطولة في قصة عن الأمومة والحرب . slashfilm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012 .
  110. ↑ شوارد، كاثرين (5 مارس 2016). "بينيلوبي كروز: "فيلم "مولودة مرتين" هو تكريم للأمومة"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  111. ↑ ليمير، كريستي (6 ديسمبر 2013). "مراجعة فيلم توايس بورن" . روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  112. ↑ ويلسون، جيك (2 نوفمبر 2013). "مراجعة مجلة المستشار: كثرة الثرثرة تُعيق الأمور" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  113. ↑ "المستشار (2013)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  114. ↑ "المستشار (2013)" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  115. ↑ لو، شيرين (24 أبريل 2013). "أنا متحمسة للغاية! المخرج بيدرو ألمودوفار من عشاق الطيران" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  116. ↑ "أنا متحمس للغاية (2013) - بوكس ​​أوفيس موجو" . Boxofficemojo.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  117. 1 2 "جلسة أسئلة وأجوبة في مهرجان كان: بينيلوبي كروز تتحدث عن إنتاج فيلم 'ما ما'"" . مجلة فارايتي . 15 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. "
  118. ↑ هارفي، دينيس (15 سبتمبر 2015). "مراجعة أفلام تورنتو: 'ما ما ما'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 مارس 2016. "
  119. ↑ جاغرناوث، كيفن (13 سبتمبر 2015). "مراجعة مهرجان تورنتو السينمائي الدولي: فيلم "ما ما" للمخرج خوليو ميديم وبطولة بينيلوبي كروز" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  120. ↑ هولاند، جوناثان (15 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "ما ما": مراجعة تورنتو . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  121. ↑ "جوائز بينيلوبي كروز" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  122. ↑ "بينيلوبي كروز عميلة شرطة أزياء مثيرة في فيلم "زولاندر 2""" . صحيفة إنكوايرر . 14 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016. "
  123. ↑ "زولاندر 2 (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  124. ↑ "غريمسبي: كل ما نعرفه عن فيلم ساشا بارون كوهين الجديد" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٦ .
  125. ↑ لودج، جاي (22 فبراير 2016). "مراجعة فيلم: 'الأخوان غريمسبي'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016. "
  126. ↑ ديف ماكناري (4 مارس 2016). "كاري إيلويس في دور البطولة في فيلم بينيلوبي كروز 'ملكة إسبانيا' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  127. ↑ "أكي كاوريسماكي، أورين موفرمان، أغنيشكا هولاند، أندريس فييل، وسالي بوتر - الأفلام الأولى لمسابقة مهرجان برلين السينمائي الدولي 2017" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  128. ↑ "ملكة إسبانيا" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
  129. ↑ «فيلم "نداء الوحش" للمخرج خوان أنطونيو بايونا يتصدر ترشيحات جوائز غويا» . هوليوود ريبورتر . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٧ .
  130. ↑ زالاي، جورج (13 مايو 2015). "كان: خافيير بارديم وبينيلوبي كروز يشاركان في بطولة فيلم سيرة بابلو إسكوبار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  131. ↑ مايورغا، إميليو (3 سبتمبر 2017). "مخرج فيلم Loving Pablo يتحدث عن لم شمل خافيير بارديم وبينيلوبي كروز: لقد كانت تجربة مكثفة للغاية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  132. ^ "فينيسيا 74 – السجادة الحمراء لخافيير بارديم وبينيلوبي كروز" . يوتيوب . 6 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2017 .
  133. ↑ "مقابلة مع بينيلوبي كروز" . راديو دبليو . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  134. ↑ "فيلم Loving Pablo (2017)" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
  135. ↑ جايلز، جيف (9 نوفمبر 2017). "جريمة في قطار الشرق السريع تسير في مسارها الصحيح في الغالب" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  136. ↑ أورلوفا-ألفاريز، تمارا؛ ألفاريز، جو (25 سبتمبر 2018). "خافيير بارديم يتحدث عن الزواج السعيد في مهرجان تورنتو السينمائي" . مجلة آيكون لندن . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  137. ↑ "أصغر فرهادي يبدأ تصوير فيلم الإثارة باللغة الإسبانية 'الجميع يعلم'"" . screendaily . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  138. ↑ كيسلاسي، إلسا (22 أغسطس 2017). "أصغر فرهادي يبدأ تصوير فيلم 'الجميع يعلم' مع خافيير بارديم وبينيلوبي كروز في إسبانيا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  139. ↑ «مراجعة: فيلم "الجميع يعلم"، من بطولة خافيير بارديم وبينيلوبي كروز، فيلم غامض كثيف لكنه متقن الحبكة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  140. ↑ سميث، آنا (4 سبتمبر 2021). "مراجعة "المسابقة الرسمية": بينيلوبي كروز وأنطونيو بانديراس - البندقية - ديدلاين . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  141. ↑ كرونين، ليندسي (4 أغسطس 2021). "فيلم بينيلوبي كروز الجديد 'أمهات متوازيات' سيختتم مهرجان نيويورك السينمائي، إليكم التفاصيل" . إنكويزيتر . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  142. 1 2 جليبرمان ، أوين (1 سبتمبر 2021). "مراجعة فيلم "الأمهات المتوازيات": أفضل أفلام بيدرو ألمودوفار منذ فيلم "كل شيء عن أمي"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021. "
  143. ^ لانج ، برنت (17 نوفمبر 2021). "بينيلوبي كروز، نجمة فيلم "الأمهات المتوازيات"، تتحدث عن تعاونها مع بيدرو ألمودوفار: "لا يستطيع أن يكذب عليّ، وأنا كذلك معه"." . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021. "
  144. ↑ «المخرجة الفرنسية أودري ديوان والممثلة بينيلوبي كروز تفوزان بجوائز مرموقة في مهرجان البندقية السينمائي» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١١ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  145. ↑ لانغ، برنت؛ مورو، جوردان؛ غرانثام-فيليبس، وايت (8 فبراير 2022). "ترشيحات جوائز الأوسكار 2022: فيلم "قوة الكلب" يتصدر القائمة بـ 12 ترشيحًا، يليه فيلم "الكثيب" بـ 10 ترشيحات (القائمة الكاملة)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  146. ↑ زاكاريك، ستيفاني (1 سبتمبر 2021). "بينيلوبي كروز تقدم أحد أفضل أدوارها في فيلم بيدرو ألمودوفار "الأمهات المتوازيات"" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  147. ↑ روني، ديفيد (1 سبتمبر 2021). "بينيلوبي كروز في فيلم بيدرو ألمودوفار 'الأمهات المتوازيات' ("Madres Paralelas"): مراجعة فيلم | مهرجان البندقية السينمائي 2021" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  148. ↑ تورينز، كلوديا (15 ديسمبر 2021). "متحف الفن الحديث يُكرّم بينيلوبي كروز لمسيرتها السينمائية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  149. ↑ فليمنج، مايك (1 مايو 2019). "حزمة كان الساخنة '355': جيسيكا تشاستين، ماريون كوتيار، بينيلوبي كروز، فان بينغ بينغ، لوبيتا نيونغو يشكلن أخوات جاسوسات" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  150. ↑ كرول، جاستن (3 يونيو 2019). "ديان كروجر تنضم إلى فيلم الإثارة والتجسس "355" للمخرج سيمون كينبرغ"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020. "
  151. ↑ داليساندرو، أنتوني (6 مايو 2021). ""فيلم الحركة النسائي "الـ355": سيمون كينبرغ سيُعرض في وقت مبكر من عام 2022" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  152. ^ سيلفستر ، خوان (28 أكتوبر 2021). "بينيلوبي كروز ولويس توسار يرتبان بداية الأوبرا الأولى لخوان دييغو بوتو" . فوتوجراماس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  153. ↑ "مراجعة فيلم "L'Immensità": بينيلوبي كروز تُضفي بريقًا على قصة رقيقة ومؤثرة عن المراهقة المتحولة جنسيًا . مجلة فارايتي . 4 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  154. ↑ وايزمان، أندرياس؛ كرول، جاستن (9 فبراير 2022). "آدم درايفر، بينيلوبي كروز، وشايلين وودلي يستعدون لبطولة فيلم مايكل مان الشغوف "فيراري"؛ شركة STX توقع صفقة محلية ضخمة وتتولى التوزيع الدولي في سوق الأفلام الأوروبية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  155. ↑ ""رحلة بحرية على متن طيران الإمارات" - أعلنت طيران الإمارات عن سفيرة جديدة لعلامتها التجارية، بينيلوبي كروز ."رحلة بحرية على متن طيران الإمارات" - أعلنت طيران الإمارات عن تعيين بينيلوبي كروز سفيرةً جديدةً لعلامتها التجارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  156. ↑ ساليبيان، ساندرا (20 سبتمبر 2023). "بينيلوبي كروز تُعيّن أول سفيرة لعلامة جيوكس التجارية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  157. ^ راتنر أرياس، سيجال (14 نوفمبر 2024). "جوائز جرامي اللاتينية 2024: قائمة الجوائز الكاملة" . لوحة . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2024 .
  158. 1 2 "بينيلوبي كروز، غيتارريكاديلافوينت وميغيل بيرناردو في الفيلم الجديد من لوس جافيس" . EFE (بالإسبانية). 19 مايو 2025 . تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .
  159. ^ بورول ، ماريونا. شيكو ، فران (22 مايو 2026). "قام طبيب بتشخيص حالة بينيلوبي كروز على أنها تمدد الأوعية الدموية الدماغية في حالة من "الكرة السوداء": "إذا كان اليوم الذي يستمر فيه، عندما أموت، سيكون بمثابة إحدى اللحظات التي أستعيدها كأكثر سريالية في كل حياتي"" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  160. ↑ مكاردل، تومي (23 يناير 2026). "بينيلوبي كروز كانت تتوق لحضور مهرجان ساندانس لعرض فيلم أوليفيا وايلد الجديد، لكنها ستفوته لهذا السبب (حصري)" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .
  161. ↑ غليبرمان، أوين (24 يناير 2026). "مراجعة فيلم "الدعوة": أوليفيا وايلد تُخرج وتُمثل في فيلم كوميدي درامي رائع يدور حول حفل عشاء، يُشبه فيلم "من يخاف من فرجينيا وولف؟" بنسخة مُعاد إنتاجها على طريقة وودي آلن الكلاسيكية . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .
  162. ↑ دونيلي، مات (2 فبراير 2026). "نانسي مايرز تعود بعد 11 عامًا بفيلم كوميدي من بطولة بينيلوبي كروز وكيران كولكين وجود لو؛ تم تحديد موعد العرض في عيد الميلاد 2027" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  163. ↑ كولتنو، باري (3 يناير 2000). "نجم ساقط" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  164. ↑ "انضمام كروز إلى لوريال" . Contactmusic.com . ١٩ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٠ .
  165. ↑ "إعلانات لوريال لماسكارا بينيلوبي كروز مصحوبة بموسيقى الراب" . رويترز . تومسون رويترز. 15 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  166. ↑ بيتون، جيسيكا (22 فبراير 2010). "ليس كل ما هو غربي فاخرًا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  167. 1 2 "بينيلوبي كروز" . مجلة بيبول . شركة تايم وارنر. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  168. 1 2 "بينيلوبي كروز - Askmen.com" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  169. ↑ "قائمة ماكسيم لأفضل 100 أغنية لعام 2007" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  170. ↑ "أفضل 99 امرأة متميزة لعام 2015 - AskMen" . AskMen . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2010 .
  171. ↑ "دور بينيلوبي كروز الجديد الجذاب: سفيرة عطر تريزور من لانكوم" . مجلة بيبول . تايم وارنر إنك. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  172. ↑ "بينيلوبي كروز توقع عقدًا مع لانكوم - أخبار صناعة التجميل والمنتجات" . مجلة وومنز وير ديلي . 3 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  173. ↑ كارتنر-مورلي، جيس (23 أبريل 2010). "القضية الكبرى: بينيلوبي كروز تُحرر عدد مجلة فوغ الخاص بالمقاسات الكبيرة" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  174. ↑ روز، تشارلي (17 يناير 2010). "النجمة الصاعدة بينيلوبي كروز (الصفحة 4)" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  175. 1 2 "بينيلوبي كروز تُضيء نيويورك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010 .
  176. ↑ "أكثر أجزاء الجسم المرغوبة في هوليوود" . صحيفة التلغراف . 27 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  177. ↑ "أجمل 100 امرأة على مر العصور" . مجلة صحة الرجل . 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  178. ↑ "بينيلوبي كروز هي المرأة الأكثر جاذبية على قيد الحياة بحسب مجلة إسكواير" . مجلة إسكواير . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
  179. ↑ ""رحلة بحرية على متن طيران الإمارات" - طيران الإمارات تعلن عن سفيرة جديدة لعلامتها التجارية، بينيلوبي كروز . (المركز الإعلامي لطيران الإمارات) . 25 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  180. 1 2 3 4 5 6 دي فريس، هيلاري (فبراير 2004). "بينيلوبي كروز: هل ستوافق أم لا (الصفحة 1)" . ماري كلير . هيرست كوميونيكيشن، إنك. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  181. ↑ لورين موراسكي، " بينيلوبي كروز تتخذ وضعية لصالح منظمة بيتا "، سي بي إس نيوز 1 فبراير 2012.
  182. ↑ كيلي بيندر، "بينيلوبي كروز تتعاون مع منظمة بيتا مجدداً لحث العالم على التخلي عن الفراء"، مجلة بيبول ، 4 ديسمبر 2018
  183. ↑ "خافيير بارديم يجيب على أكثر الأسئلة بحثاً على الإنترنت" . مجلة وايرد . 1 مارس 2024.
  184. ↑ ووكر، جين؛ تان، ميشيل؛ روبين، كورتني (5 أكتوبر 2009). "ضجة: هل بينيلوبي كروز وخافيير بارديم مخطوبان؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  185. ١ ٢ "بينيلوبي كروز وخافيير بارديم يرحبان بمولود ذكر" . ماري كلير . ٢٦ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  186. ↑ «زواج الممثلين بينيلوبي كروز وخافيير بارديم في جزر البهاما» . صحيفة ديلي تلغراف ، المملكة المتحدة. ١٤ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١١ .
  187. ^ "لونا، لقد حصلت على الاسم الذي اختارته بينيلوبي كروز وخافيير بارديم" . لا فانجارديا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2013 .
  188. ↑ "بينيلوبي كروز مدمنة على الرضاعة الطبيعية!" . تلفزيون الواقع. ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  189. ↑ كاجل، جيس (25 أبريل 2004). "انفصال توم وبينيلوبي بعد 3 سنوات" . مجلة بيبول . تايم وارنر. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  190. ↑ «مجلة أسترالية تعترف بالكذب، لذا يُسوّي كروز الدعوى» . مجلة فارايتي . 8 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  191. ↑ غالاوي، ستيفن (22 مارس 2017). "عودة جديدة: بينيلوبي كروز" . مجلة إنترفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  192. ↑ "رحلة بحرية تُشيد بالتأثير البوذي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  193. ↑ تشوبا، كيرستن (19 أكتوبر 2025). "حفل متحف الأكاديمية المُرصّع بالنجوم، تكريمًا لبروس سبرينغستين وبوين يانغ، يجمع أكثر من 12 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .