Robert Boothby, Baron Boothby

Robert John Graham Boothby, Baron Boothby (12 February 1900 – 16 July 1986), was a British Conservative Party politician.

The only son of SirRobert Tuite Boothby, KBE, of Edinburgh and a cousin of Rosalind Grant, mother of the broadcasterSir Ludovic Kennedy, Boothby was educated at St Aubyns School, Eton College, and Magdalen College, Oxford. Before going up to Oxford, near the end of the First World War, he trained as an officer and was commissioned into the Brigade of Guards, but was too young to see active service.^[1] Boothby read History at the University of Oxford; the shortened war course was not classed, being marked either 'Pass' or 'Fail'. He attended a few lectures and did some general reading, but, as he cheerfully observed, "there were far too many other things to do".^[2] He achieved a pass without distinction in 1921.^[3] After Oxford, he became a partner in a firm of stockbrokers. He was also related to Frederick Boothby, a Scottish Nationalist Militant and Paramilitary Leader

Boothby was an unsuccessful parliamentary candidate for Orkney and Shetland in 1923 and was elected as Member of Parliament (MP) for Aberdeen and Kincardine East in 1924. He held the seat until its abolition in 1950, when he was elected for its successor constituency of East Aberdeenshire. Re-elected a final time in 1955, he gave up the seat in 1958 when he was raised to the peerage, triggering a by-election.

شغل بوثبي منصب السكرتير البرلماني الخاص لوزير الخزانة ونستون تشرشل من عام 1926 إلى عام 1929. وساهم في إطلاق الجبهة الشعبية في ديسمبر 1936. ^{[ 4 ]} وتولى منصبًا وزاريًا ثانويًا كسكرتير برلماني لوزارة التموين عام 1940. وأُجبر على الاستقالة من منصبه والانتقال إلى مقاعد البرلمان الخلفية لعدم إفصاحه عن تضارب المصالح عند طرح سؤال برلماني. وخلال الحرب العالمية الثانية، انضم إلى قوات الاحتياط التطوعية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، وخدم كضابط أركان مبتدئ في قيادة القاذفات ، ولاحقًا كضابط اتصال مع القوات الفرنسية الحرة ، وتقاعد برتبة ملازم طيار . وفي عام 1950، مُنح وسام جوقة الشرف تقديرًا لخدماته الأخيرة. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٥٤ (مرددًا كلماته التي قالها عام ١٩٣٤)، اشتكى بوثبي من أنه ظل طوال ثلاثين عامًا يدعو إلى "سياسة بناءة ذات خطوط عريضة"، لكن هذه السياسة لم تُؤخذ بعين الاعتبار، قائلاً: "لطالما انطبق مبدأ العصمة على وزارة الخزانة وبنك إنجلترا ". عارض بوثبي التجارة الحرة في المواد الغذائية، وزعم أن مثل هذه السياسة ستُبطل قانون الزراعة لعام ١٩٤٧ وتُلحق الضرر بالمزارعين البريطانيين. هذه الليبرالية الاقتصادية لوزير الخزانة، راب بتلر ، دفعت بوثبي إلى الشكوى من أن "حزب المحافظين أصبح في الواقع الحزب الليبرالي "، واستشهد بما قاله له زعيم الحزب الليبرالي ( كليمنت ديفيز ) عن بتلر: " لقد عاد السير روبرت بيل مرة أخرى". ^{[ 6 ]} ردًا على ذلك، ادعى ديفيز أن بوثبي "يجلس في الجانب الخطأ من المجلس منذ سنوات عديدة. لا شك أنه قال الليلة إنه مخطط المخططين. أنا لا أؤمن بهذا النوع من التخطيط. يبدو أن العضو المحترم يعرف أفضل من الشخص العادي ما هو جيد للشخص العادي، وما ينبغي عليه شراؤه، وأين ينبغي عليه شراؤه، وأين ينبغي عليه تصنيعه، وكل شيء آخر من هذا القبيل. هذا هو الاشتراكي الحقيقي". ^{[ 6 ]}

كان بوثبي مندوبًا بريطانيًا في الجمعية الاستشارية لمجلس أوروبا من عام 1949 حتى عام 1957، ودعا إلى انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (التي سبقت الاتحاد الأوروبي ). وكان معلقًا بارزًا على الشؤون العامة في الإذاعة والتلفزيون، وكثيرًا ما شارك في برنامج "أي أسئلة" الإذاعي الشهير على إذاعة بي بي سي . كما دافع عن فوائد الرنجة كغذاء. ^{[ 7 ]}

شغل منصب نائب رئيس لجنة الشؤون الاقتصادية بين عامي 1952 و1956؛ والرئيس الفخري لغرفة الزراعة الاسكتلندية عام 1934؛ ورئيس جامعة سانت أندروز بين عامي 1958 و1961؛ ورئيس الأوركسترا الملكية الفيلهارمونية بين عامي 1961 و1963؛ ورئيس الجمعية الأنجلو- إسرائيلية بين عامي 1962 و1975. حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة سانت أندروز عام 1959، وعُيّن عضوًا فخريًا في مجالس مدن بيترهيد ، وفريزربرغ ، وتوريف، وروزهارتي . كما رُقّي إلى رتبة ضابط في وسام جوقة الشرف عام 1950، وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (KBE) عام 1953. ^{[ 8 ]}

تمت ترقية بوثبي إلى طبقة النبلاء كعضو مدى الحياة مع لقب بارون بوثبي ، من بوكان وراتراي هيد في مقاطعة أبردين ، في 22 أغسطس 1958. ^{[ 9 ]}

توجد لوحة زرقاء على منزله في ميدان إيتون ، لندن.

كان موضوع برنامج " هذه هي حياتك" في أكتوبر 1963، عندما فاجأه إيمون أندروز في مركز تلفزيون بي بي سي .

كان لبوثبي حياة خاصة مثيرة للجدل، وإن كانت تتسم بقدر معقول من التكتم، ويعود ذلك أساسًا إلى رفض الصحافة نشر ما تعرفه عنه، أو منعها من ذلك. وقد ادعى وودرو وايت ، الذي شُكك في مصداقيته، ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} بعد وفاة الملكة الأم إليزابيث أنها أسرّت له في مقابلة عام 1991 قائلةً: "كانت الصحافة على علم بكل شيء"، في إشارة إلى علاقات بوثبي الغرامية، وأنها وصفته بأنه "شخصٌ وقحٌ لكنه ليس وغدًا". ^{[ 17 ]}

منذ عام 1930، أقام بوثبي علاقة غرامية طويلة مع الليدي دوروثي ماكميلان ، زوجة السياسي المحافظ هارولد ماكميلان (رئيس الوزراء من عام 1957 إلى عام 1963). ترددت شائعات بأنه والد سارة، الابنة الصغرى لماكميلان، على الرغم من أن سيرة هارولد ماكميلان التي كتبها د. ر. ثورب عام 2010 تنفي أبوة بوثبي لها. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} ويُعتقد أن هذه الصلة بماكميلان، عبر زوجته، كانت أحد أسباب عدم تحقيق الشرطة في وفاة إدوارد كافنديش، دوق ديفونشاير العاشر ، الذي توفي بحضور جون بودكين آدامز، المشتبه به في جرائم القتل المتسلسل . ^{[ 17 ]} كان الدوق شقيق الليدي دوروثي، ويُعتقد أن الشرطة كانت حذرة من لفت انتباه الصحافة إليها أثناء خيانتها الزوجية. ^{[ 17 ]}

تزوج بوثبي مرتين. كانت زوجته الأولى (تزوجها عام 1935) ديانا كافنديش، ابنة اللورد ريتشارد كافنديش ، وابنة عم الليدي دوروثي. تزوجها بوثبي بعد أن شعر أن علاقته بالليدي دوروثي المتزوجة "بدأت تتلاشى". سرعان ما أدرك أن الزواج كان خطأً (وأصبح مصدرًا لمشاعر ذنب طويلة الأمد بالنسبة له) وانتهى الزواج عام 1937. ^{[ 20 ]} في عام 1967، تزوج بوثبي من واندا سانا، وهي امرأة سردينية تصغره بـ33 عامًا. أكد ابن عمه الثاني، الكاتب والمذيع السير لودوفيك كينيدي ، أن بوثبي أنجب ثلاثة أطفال على الأقل من زوجات رجال آخرين ("طفلان من امرأة، وطفل من أخرى"). ^{[ 21 ]}

الجنسانية وتوأم كراي

بسبب دعمه لإصلاح قوانين المثلية الجنسية، تعرض بوثبي لشائعات عامة حول ميوله الجنسية، رغم إصراره علنًا عام 1954 على أنه "ليس مثليًا". ^{[ 22 ]} إلا أنه علّق قائلًا: "إنّ الميل الجنسي المزدوج اللاواعي جزءٌ منّا جميعًا، وأنّ غالبية الذكور يمرّون بفترة ميل جنسي مثلي". ^{[ 23 ]} خلال دراسته الجامعية في كلية ماجدالين، أكسفورد ، لُقّب بوثبي بـ" البلاديوم " لأنه "كان يتردد على المكان مرتين كل ليلة". ^{[ 24 ]} تحدث لاحقًا عن دور علاقة مثلية مُفترضة في غرق صديقه مايكل لولين ديفيز (أحد النماذج التي استُوحيت منها شخصية بيتر بان ) وزميله في أكسفورد روبرت باكستون . ^{[ 25 ]} في فيلم وثائقي بثته القناة الرابعة عام 1997، زُعم أنه لم يبدأ علاقات جسدية مع النساء إلا في سن الخامسة والعشرين. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٦٣، بدأ بوثبي علاقة غرامية مع ليزلي هولت (توفي عام ١٩٧٩)، وهو لصٌّ من منطقة إيست إند، والذي أصبح سائقه، وكان شابًا أصغر منه سنًا التقاه في نادٍ للقمار. عرّفه هولت على رجل العصابات روني كراي، أحد توأمي كراي ، الذي يُزعم أنه كان يزوّد بوثبي بشباب، ويرتب حفلات ماجنة في سيدرا كورت (مبنى الشقق في هاكني حيث كان يعيش توأما كراي)، مقابل خدمات من بوثبي. ^{[ ٢٤ ]} عندما لفتت علاقات بوثبي بعالم الجريمة انتباه صحيفة صنداي إكسبريس ، اختارت الصحيفة المؤيدة لحزب المحافظين عدم نشر القصة المُسيئة. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} نُشرت القضية في النهاية عام ١٩٦٤ في صحيفة صنداي ميرور الشعبية المؤيدة لحزب العمال ، ثم ذكرت مجلة شتيرن الألمانية أسماء الأطراف لاحقًا . ^{[ ٢٨ ]}

نفى بوثبي القصة وهدد بمقاضاة صحيفة "ذا ميرور ". وكان صديقه المقرب توم دريبرغ ، وهو نائب بارز في حزب العمال ومثلي الجنس، على صلة بالأخوين كراي؛ لذا لم يكن لأي من الحزبين السياسيين الرئيسيين مصلحة في الدعاية، وتعرض مالك الصحيفة، سيسيل كينغ، لضغوط من قيادة حزب العمال للتخلي عن القضية. ^{[ 24 ]} تراجعت صحيفة " ذا ميرور" ، وأقالت رئيس تحريرها، واعتذرت، ودفعت لبوثبي 40 ألف جنيه إسترليني في تسوية خارج المحكمة ( ما يعادل 708,375 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ). وأصبحت الصحف الأخرى أقل رغبة في تغطية أنشطة الأخوين كراي الإجرامية، التي استمرت لثلاث سنوات أخرى. ^{[ 24 ]} لم يتلقَ تحقيق الشرطة أي دعم من سكوتلاند يارد ، بينما أحرج بوثبي زملاءه في مجلس اللوردات بحملته نيابة عن الأخوين كراي ، إلى أن جعل تصاعد عنفهم من المستحيل التواصل معهم. ^{[ 24 ]} وقد زُعم أن الصحفيين الذين حققوا في قضية بوثبي تعرضوا لتهديدات قانونية وعمليات اقتحام، وأن الكثير من هذا القمع كان موجهاً من قبل أرنولد جودمان .

تُظهر الوثائق التي نُشرت في عام 2015 أن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) استخدم الأخوين كراي لجمع معلومات استخباراتية عن السياسيين المثليين وشخصيات المؤسسة الحاكمة.

تركز ملفات جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) على اللورد بوثبي، الذي قيل إنه كان يشارك روني كراي ولعه بالشباب. ^{[ 29 ]}

كان بوثبي يتردد على جمهورية فايمار الألمانية، وفي عام ١٩٣٢، دُعي للقاء هتلر . في سيرته الذاتية، يروي أن هتلر "نهض فجأة، ورفع ذراعه اليمنى، وصاح: 'هتلر!'؛ ... فأجبته بالنقر بكعبيّ، ورفع ذراعي اليمنى، وصاح: 'بوثبي!'". على عكس البعض ممن أعجبوا بهتلر، خرج بوثبي بانطباع أنه رأى "بريق الجنون الذي لا لبس فيه في عينيه"، وقد ساهم هذا اللقاء في إقناعه بالانضمام إلى مجموعة تشرشل الصغيرة من المناصرين البرلمانيين لإعادة التسلح بشكل أسرع. ^{[ ٣٠ ]}

بعد وفاته إثر نوبة قلبية في مستشفى وستمنستر بلندن، عن عمر يناهز 86 عامًا، تم نثر رماد بوثبي في راتراي هيد بالقرب من كريموند ، أبردينشاير ، قبالة ساحل دائرته الانتخابية السابقة. ^{[ 31 ]}

• الصناعة والدولة: وجهة نظر محافظة ، لندن: ماكميلان، 1927 (بالاشتراك مع جون ف. لودر ، وهارولد ماكميلان ، وأوليفر ستانلي )
• الاقتصاد الجديد ، لندن: سيكر وواربورغ، 1943
• أنا أقاتل من أجل الحياة: سيرة ذاتية ، لندن: فيكتور جولانكز، 1947
• أمسي، غدك ، لندن: هاتشينسون، 1962
• بوثبي: ذكريات متمرد ، لندن: هاتشينسون، 1978

• روبرت رودس جيمس ، بوب بوثبي: صورة (جون كورتيس/هودر وستوكتون، 1991)
  • النسخة الأمريكية: روبرت بوثبي: صورة لحليف تشرشل (فايكنغ، 1991)

• هانسارد 1803-2005: مساهمات روبرت بوثبي في البرلمان
• الصورة التي لا نجرؤ على طباعتها
• قصاصات صحفية عن روبرت بوثبي، البارون بوثبي في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW