الغزو البريطاني الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

شهدت الولايات المتحدة الأمريكية ارتفاعًا ملحوظًا في شعبية موسيقى السينثبوب البريطانية وموسيقى البوب ​​الجديدة ، عُرفت باسم "الغزو البريطاني الثاني" . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] بدأ هذا الغزو في صيف عام 1982، وبلغ ذروته في عام 1983، واستمر طوال معظم فترة الثمانينيات. وكانت قناة MTV لعرض الفيديوهات الموسيقية قد انطلقت عام 1981، وشكّلت شعبيتها الحافز الرئيسي لهذا الغزو. [ 4 ] ووفقًا لمجلة رولينج ستون ، فقد أحدثت الفرق البريطانية "ثورة في الصوت والأسلوب" في الولايات المتحدة. [ 5 ]

قائمة أغاني بيلبورد هوت 100 التي احتلت المركز الأول لفنانين بريطانيين، حسب الأسابيع
قائمة أغاني بيلبورد هوت 100 التي احتلت المركز الأول لفنانين بريطانيين، حسب الأسابيع

خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، حلت موسيقى الغلام ميتال وموسيقى الرقص محل فرق الموجة الثانية في صدارة قوائم الأغاني الأمريكية. [ 6 ] [ 7 ]

خلفية

في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، تأثرت الموسيقى البريطانية بآثار ثورة البانك / الموجة الجديدة . [ 8 ] في عام 1979، دخلت أغنية " روكسان " لفرقة ذا بوليس قائمة أفضل 40 أغنية في أمريكا، وتلتها نجاحات متواضعة في قوائم الأغاني لفنانين مثل إلفيس كوستيلو ، [ 9 ] وسنيف إن ذا تيرز ، [ 10 ] وذا بريتندرز ، وغاري نيومان ، وسكويز ، وجو جاكسون ؛ الذي حقق نجاحًا في الموجة الجديدة بأغنية " هل هي حقًا تواعده؟ ". [ 2 ] وصفت وكالة سكريبس-هوارد الإخبارية هذا النجاح بأنه مرحلة مبكرة من هذا الانتشار. [ 9 ]

تطورت مقاطع الفيديو الموسيقية، التي كانت عنصرًا أساسيًا في برامج التلفزيون الموسيقي البريطاني لنحو خمس سنوات، إلى أفلام قصيرة تركز على الصورة. [ 11 ] [ 12 ] في الوقت نفسه، كانت موسيقى البوب ​​والروك في الولايات المتحدة تعاني من ركود إبداعي نتيجة لعدة عوامل، منها تشتت الجمهور وتأثيرات ردة الفعل المناهضة لموسيقى الديسكو التي بلغت ذروتها مع ليلة هدم الديسكو . [ 11 ] [ 13 ] لم تكن هناك مقاطع فيديو لمعظم الأغاني الناجحة للفنانين الأمريكيين، وتلك التي كانت موجودة كانت عادةً عبارة عن لقطات من حفلات موسيقية. [ 11 ] [ 12 ] عندما انطلقت قناة MTV الموسيقية الفضائية في 1 أغسطس 1981، لم يكن أمامها خيار سوى عرض عدد كبير من مقاطع الفيديو الموسيقية لفرق الموجة الجديدة البريطانية. [ 11 ] كانت أغنية " Video Killed the Radio Star " لفرقة ذا باغلز ، التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1979، أول فيديو موسيقي يُعرض على قناة إم تي في في الولايات المتحدة. ولدهشة صناعة الموسيقى، عندما أصبحت إم تي في متاحة في السوق المحلية، ارتفعت مبيعات الأسطوانات للفنانين الذين تُبث أغانيهم حصريًا على القناة بشكل فوري، وتلقى المستمعون اتصالات هاتفية من محطات الراديو يطلبون فيها بث أغانيهم. [ 11 ] وفي عام 1981 أيضًا، بدأت محطة راديو KROQ-FM في لوس أنجلوس بث برنامج "روك الثمانينيات" ، مما جعلها المحطة الأكثر شعبية في المدينة. [ 12 ] ومع التركيز الكبير على الفنانين البريطانيين في المحطة، صرّح ريك كارول من KROQ قائلاً: "لم يكن هناك إنتاج أمريكي جدير بالبث كل ثلاث ساعات، لذلك كان علينا البحث عن الفنانين البريطانيين والاستماع إليهم لملء هذا الفراغ". [ 5 ] وفي عام 2011، رأت صحيفة الغارديان أن إطلاق إم تي في (إحدى "أهم 50 حدثًا في تاريخ موسيقى البوب" بحسب الصحيفة) لعب "دورًا كبيرًا" في الموجة البريطانية الثانية. [ 4 ] [ 14 ]

ظهرت بوادر أخرى للغزو الوشيك عام ١٩٨١ على قوائم أغاني الرقص. سبع فرق فقط من بين أفضل ثلاثين فرقة في قائمة روكبول لأغاني الرقص كانت أمريكية الأصل، بينما بدأت أسطوانات ١٢ بوصة لفرق بريطانية بالظهور لاحقًا في العام نفسه على قائمة بيلبورد لأغاني الديسكو. كان هذا التوجه قويًا بشكل خاص في مانهاتن، حيث كان من السهل الحصول على أسطوانات مستوردة وقراءة الصحافة الموسيقية البريطانية، وحيث حذرت مجلة نيويورك روكر من أن " الولع بالثقافة البريطانية " يضر بالفرق الموسيقية الأمريكية المستقلة. [ ١٥ ]

الغزو

بدأت موسيقى جديدة رائعة بالوصول إلى هذه الشواطئ؛ أُطلق عليها اسم "إلكتروبوب" ، نظرًا لاستخدام الآلات الإلكترونية - وخاصةً أجهزة المزج الإلكترونية والطبول الإلكترونية - في تأليف أغاني البوب. وكانت أغنية " Pop Muzik " لفرقة M من أوائلها. وتراكمت تدريجيًا أسطوانات إلكتروبوب قيّمة، على الرغم من أنها كانت لا تزال تُسمع في الغالب في نوادي موسيقى الروك. ولكن في عام 1981، انفتحت الأبواب على مصراعيها، وأحدثت "الموسيقى الجديدة" ضجة كبيرة أخيرًا. وكانت أغنية " Don't You Want Me " لفرقة Human League هي الأغنية التي حققت هذا النجاح الباهر.

— الهوس بالبريطانيين: الغزو البريطاني الثاني، بقلم بارك بوتيرباو لمجلة رولينج ستون ، نوفمبر 1983. [ 5 ]
كانت فرقة دوران دوران (في الصورة عام 1983) واحدة من أوائل فرق البوب ​​البريطانية الجديدة التي حققت نجاحًا جماهيريًا في صيف عام 1982. ويعزى الفضل إلى ألبومهم الاستوديو الثاني ريو في المساعدة على إطلاق الموجة البريطانية الثانية، حيث أمضى أحد عشر أسبوعًا ضمن أفضل عشرة ألبومات في قائمة بيلبورد 200 في عام 1983. [ 16 ]

في 4 مايو 1982، أصدرت فرقة دوران دوران أغنيتها المنفردة الثانية " Hungry Like the Wolf " من ألبومها الثاني " Rio " . وصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة في أواخر يونيو 1982، [ 17 ] وحظي الفيديو الموسيقي المصاحب لها ببث متكرر على قناة MTV بحلول أوائل يوليو. حققت أغنيتا دوران دوران التاليتان، " Save a Prayer " و" Rio "، نجاحًا باهرًا أيضًا، حيث وصلتا إلى المركزين الثاني والتاسع على التوالي في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. في 3 يوليو 1982، تصدرت أغنية " Don't You Want Me " لفرقة هيومان ليغ قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة ثلاثة أسابيع . حظيت الأغنية بدعم كبير من قناة MTV، ووصفتها صحيفة ذا فيليدج فويس بأنها "اللحظة التي انطلقت فيها الموجة البريطانية الثانية، مدفوعةً بقناة MTV". [ 18 ] أمضت أغنية " Tainted Love " لفرقة Soft Cell أيضًا 43 أسبوعًا قياسيًا على قائمة Hot 100. [ 5 ]

أدى وصول قناة MTV إلى نيويورك ولوس أنجلوس، عاصمتي الإعلام، في سبتمبر 1982، إلى دعاية إيجابية واسعة النطاق لـ"عصر الفيديو" الجديد. [ 11 ] وبحلول الخريف، دخلت أغنية " I Ran (So Far Away) " لفرقة A Flock of Seagulls ، وهي أول أغنية ناجحة تدين بالكثير للفيديو، قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد . [ 12 ] وأصبحت فيديوهات فرقة Duran Duran البراقة رمزًا لقوة MTV. [ 12 ] وأصبح بيلي أيدول نجمًا بارزًا على MTV بأغنيتي " White Wedding " عام 1983 و" Eyes Without a Face " عام 1984، وباع ألبومه الثاني Rebel Yell (1983) مليوني نسخة. [ 19 ] ومن بين أغاني البوب ​​روك التي تصدرت قوائم الأغاني: " Total Eclipse of the Heart " لبوني تايلر ، و" Missing You " لجون وايت ، و " Addicted to Love " لروبرت بالمر . أصبحت أغنية " True " لفرقة سبانداو باليه واحدة من أكثر الأغاني استماعاً في تاريخ الولايات المتحدة. وحققت فرقة الفتيات باناناراما نجاحاً كبيراً بأغنيتي " Cruel Summer " و" Venus "، حيث وصلت الأخيرة إلى المرتبة الأولى. [ 9 ]

أصبح مصطلح "الموسيقى الجديدة" مصطلحًا جامعًا تستخدمه صناعة الموسيقى لوصف فنانين شباب، معظمهم بريطانيون، ذوي مظهر أنثوي وجنساني ، ومهتمين بالتكنولوجيا، مثل فرقتي "كلتشر كلوب" و "يوريثميكس" . [ 20 ] [ 5 ] [ 21 ] بدأ العديد من فناني "الغزو الثاني" مسيرتهم الفنية في عصر موسيقى البانك، وكانوا يطمحون إلى إحداث تغيير لدى جمهور أوسع، مما أدى إلى ظهور موسيقى، وإن لم تكن ذات صوت محدد، إلا أنها تميزت بروح المغامرة ضمن سياق موسيقى البوب. [ 12 ] [ 22 ] وانضمت فرق موسيقى الروك التي أتقنت استخدام الفيديو، مثل "ديف ليبارد" و "بيغ كانتري" و "سيمبل مايندز" ، إلى الموجة الجديدة من الموسيقى القادمة من بريطانيا. [ 9 ]

كان بوي جورج، عضو فرقة كالتشر كلوب (أداء في عام 2001)، شخصية بارزة في حركة الرومانسية الجديدة التي أصبحت جزءًا رئيسيًا من الغزو البريطاني الثاني للولايات المتحدة.

في أوائل عام 1983، نصح لي أبرامز، مستشار إذاعي، عملاءه في 70 محطة إذاعية متخصصة في موسيقى الروك، بمضاعفة كمية الموسيقى الجديدة التي يبثونها. [ 12 ] وصرح أبرامز قائلاً: "جميع فرق الروك المفضلة لديّ إنجليزية... إنها بيئة فنية أكثر. يزدهر فيها الإبداع والتجريب. أما هنا، فكل شيء أشبه بمطاعم ماكدونالدز." [ 5 ] خلال عام 1983، شكلت مبيعات الأسطوانات البريطانية 30% من إجمالي مبيعات الأسطوانات في الولايات المتحدة. في 16 يوليو 1983، كانت 20 أغنية من بين أفضل 40 أغنية منفردة بريطانية، متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ 14 أغنية والذي سُجل عام 1965؛ [ 12 ] [ 23 ] وتكرر هذا الرقم في الأسابيع المنتهية في الفترة من 31 مايو إلى 7 يونيو 1986. [ 24 ] [ 25 ] أثارت فرق مثل كالتشر كلوب، وسبانداو باليه، ودوران دوران موجة من الهوس بين المراهقين، شبيهة بهوس البيتلز خلال الغزو البريطاني الأول. [ ٢ ] أصدرت مجلة نيوزويك عددًا خاصًا تصدّرت فيه آني لينوكس وبوي جورج غلافه مع تعليق "بريطانيا تُزلزل أمريكا  - مجددًا"، بينما أصدرت مجلة رولينج ستون عددًا بعنوان "إنجلترا تُهزّز" في نوفمبر ١٩٨٣. [ ١٢ ] [ ٢٦ ] في أبريل التالي، كانت ٤٠ أغنية من بين أفضل ١٠٠ أغنية منفردة لفنانين بريطانيين. [ ٢٢ ] [ ٢٧ ] في عام ١٩٨٣، تصدّر ألبوم " سينكرونيسيتي " (١٩٨٣) لفرقة ذا بوليس قائمة بيلبورد ٢٠٠ لمدة ١٧ أسبوعًا، وتبادل الصدارة مع ألبوم " ثريلر " (١٩٨٢) لمايكل جاكسون ثلاث مرات، [ ٢٨ ] كما تصدّرت أغنيتهم ​​" إيفري بريث يو تيك " قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ لمدة ٨ أسابيع، وكانت الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام ١٩٨٣. [ ٢٩ ]

ساعدت قناة MTV الأمريكية المدفوعة عبر الكابل في إطلاق الموجة البريطانية الثانية من خلال الترويج لمقاطع الفيديو الموسيقية لفرق موسيقية مثل Human League و Duran Duran و Tears for Fears و Culture Club و Eurythmics .

قامت محطات الراديو الأمريكية التي تستهدف الجمهور الأمريكي من أصول أفريقية ببث أغاني فرق الموجة الثانية من موسيقى الجاز. وقد عزا الناقد الموسيقي نيلسون جورج هذا "التحول العكسي" إلى جاذبية الأغاني الراقصة. [ 30 ] ورأى صحفي موسيقي آخر، هو سيمون رينولدز ، أنه كما حدث في الموجة البريطانية الأولى، ساهم استخدام فرق بريطانية مثل يوريثميكس، وسبانداو باليه، وكالتشر كلوب، وبول يونغ ، ووام! للتأثيرات الأمريكية الأفريقية في نجاحها. [ 12 ] أصدرت فرقة جورج مايكل ، وام!، أغنية " Wake Me Up Before You Go-Go " التي تصدرت قوائم الأغاني الأمريكية عام 1984 ؛ وقد تضمن الفيديو الموسيقي للأغنية قمصانًا كبيرة الحجم تحمل رسائل من تصميم كاثرين هامنيت ، مما أدى إلى انتشار موضة تناولتها سلسلة "أحب الثمانينيات" التي عُرضت على قناة VH1 عام 2002 . [ 31 ] تم إصدار أغنية " Careless Whisper " لجورج مايكل لاحقًا في عام 1984، ودخلت أيضًا قائمة Hot 100. [ 32 ]

في ذروة الموجة الثانية من الغزو البريطاني، وخلال فترة خمسة أشهر، استحوذت فرق بريطانية على تسع من أصل إحدى عشرة أغنية تصدرت قائمة هوت 100، بدءًا من أغنية " Don't You (Forget About Me) " لفرقة Simple Minds وصولًا إلى أغنية " Money for Nothing " لفرقة Dire Straits . [ 33 ] وخلال الأسبوع الثاني من تلك الفترة، أي الأسبوع المنتهي في 25 مايو 1985، كانت ثماني من أفضل عشر أغنيات فردية لفنانين بريطانيين. [ 34 ] أمضت أغنية " Shout " لفرقة Tears for Fears ثلاثة أسابيع في المركز الأول. أغنية "Don't You (Forget About Me)"، التي ظهرت في فيلم The Breakfast Club (1985)، جعلت Simple Minds أول فرقة بريطانية تحقق نجاحًا في قائمة هوت 100 بأغنية مأخوذة من موسيقى تصويرية لفيلم من أفلام Brat Pack ؛ ومن بين الفنانين اللاحقين جون بار وفرقة Psychedelic Furs ، اللذان سجلا الأغنيتين الرئيسيتين لفيلمي St. Elmo's Fire (1985) و Pretty in Pink (1986) على التوالي (حيث وصلت الأولى إلى المركز الأول). [ 35 ] فرقة Orchestral Manoeuvres in the Dark ، التي كانت من أوائل الفرق المشاركة في هذا النوع الموسيقي [ 36 ] ، دخلت قائمة أفضل خمس فرق بأغنيتها المنفردة " If You Leave " التي لاقت رواجاً واسعاً، والتي تُعزف بشكل بارز خلال مشهد "حفل التخرج " الختامي لفيلم Pretty in Pink . [ 37 ] [ 38 ]

خلال الموجة البريطانية الثانية، شهدت فرق بريطانية عريقة مثل كوين ، وديفيد بوي ، وبول مكارتني ، وفيل كولينز ، ورود ستيوارت ، وإلتون جون ، وفرقة رولينج ستونز ، ازديادًا في شعبيتها؛ [ 39 ] [ 40 ] بينما حققت بعض الفرق التي تعود إلى حقبة الموجة البريطانية الأولى، بما في ذلك جورج هاريسون ، وفرقة كينكس ، وفرقة هوليز ، وفرقة مودي بلوز ، وإيدي جرانت ، آخر نجاحاتها الكبيرة خلال هذه الفترة. وباحتساب أعماله مع فرقة جينيسيس، حقق كولينز عددًا من الأغاني ضمن قائمة أفضل أربعين أغنية في تصنيف بيلبورد هوت 100 خلال ثمانينيات القرن العشرين يفوق أي فنان آخر. [ 41 ] حقق فنانو موسيقى الروك التقدمي البريطانيون نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني الأمريكية خلال ثمانينيات القرن العشرين، مثل فرقة جينيسيس بأغنية " Invisible Touch " التي وصلت إلى المركز الأول، وفرقة يس بأغنية " Owner of a Lonely Heart " التي حققت نفس النجاح، ومشروع آلان بارسونز بأغنية " Sirius " التي استُخدمت كموسيقى دخول للعديد من الفرق الرياضية الأمريكية، ولا سيما فريق شيكاغو بولز . [ 42 ] [ 43 ]

رد فعل

شهدت البلاد خلال العام ونصف العام الماضيين ثورةً في الصوت والأسلوب، تقع بين الإبداع الفني ومتعة موسيقى البوب ​​الخالصة. وكما كان الحال مع الانفجار الكبير الأول لثقافة البوب ​​على الوعي الجمعي، والذي بدأ بوصول فرقة البيتلز إلى أمريكا في فبراير 1964، فإن الدافع الرئيسي وراء كل هذا ينبع من الجانب الآخر من المحيط الأطلسي. فنحن، كما يتذمر X بصوت عالٍ، نعيش في خضم الغزو البريطاني الثاني.

— "هوس الأنجلو: الغزو البريطاني الثاني"، بقلم بارك بوتيرباو لمجلة رولينج ستون ، نوفمبر 1983. [ 5 ]

كان الرجال في غاية الجمال. ليسوا وسيمين بالمعنى الكلاسيكي لـ"نجوم السينما"، لكنهم في الواقع جميلون - شفاه ممتلئة، وعظام وجنتين بارزة، وبشرة ناعمة كالحرير - وكانوا جميعًا يعرفون كيفية وضع المكياج بشكل أفضل من معظم النساء اللاتي أعرفهن.

في معرض شرحه لأسباب حدوث موجة غزو بريطاني جديدة، صرّح أحد العاملين في صناعة التسجيلات قائلاً: "لسبب نفسي ما، هناك جمهورٌ كبيرٌ ومؤثرٌ من محبي موسيقى الروك البريطانية، ينجذب بشدة إلى الأغاني الناجحة من الخارج." [ 5 ] وقد أثار هذا النشاط، إلى جانب التغيير الكبير غير المعتاد للفنانين في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً، شعوراً بالاضطراب في الولايات المتحدة. وأشاد معلقون في وسائل الإعلام الرئيسية بقناة MTV والفنانين البريطانيين لإعادتهم الحيوية والنشاط إلى موسيقى البوب ​​التي افتقدوها منذ ستينيات القرن الماضي، بينما أبدى صحفيو موسيقى الروك عموماً عداءً لهذه الظاهرة، لاعتقادهم أنها تُركز على الصورة أكثر من المضمون، وأن فرق الروك البريطانية لم تُقدّم ما يكفي من الشهرة. وباعتبارها مهد موسيقى الغلام روك، لطالما كانت المملكة المتحدة أكثر ميلاً إلى الطابع المسرحي من نظيرتها الأمريكية. [ 44 ] [ 45 ] كتب بارك بوتيرباو في مجلة رولينج ستون : "كان النجاح الساحق لأغنية " I Ran (So Far Away) " لفرقة "A Flock of Seagulls" في أوائل عام 1982 بمثابة تتويجٍ للنجاح. بقيادة مغنٍّ وعازف سينثسيزر ذي قصة شعر أغرب من أي شيء قد تصادفه في عروض الكلاب، حققت فرقة "A Flock of Seagulls" نجاحًا باهرًا من المحاولة الأولى. بدت الرسالة واضحة تمامًا: أمريكا مستعدة لأي شيء - وكلما كان أغرب، كان أفضل. وبريطانيا، موطن عالم البوب ​​الجديد الجريء، ما زالت تُرسل إليها هذه الأغاني." [ 5 ]

مع ظهور قناة MTV، صرّح جيري جافي، رئيس قسم اكتشاف المواهب في شركة بوليغرام ، قائلاً: "أعتقد أن الشباب الذين شاهدوا القناة شعروا بوجود ما هو أكثر مما كان يُقدّم لهم عبر محطات الراديو المحلية. ولأول مرة، بدأت محطات الراديو تتلقى طلبات لأغانٍ لم تكن تبثّها." [ 5 ] يكتب بوتيرباو: "لقد تفوّق البريطانيون هنا بجدارة. فبالمقارنة مع المظهر الرتيب والتقليدي للفرق الأمريكية، بدت فرق مثل دوران دوران وكأنها كنز ثمين. لقد فتحت MTV عالماً جديداً كلياً لم يكن من الممكن استيعابه بالكامل عبر الراديو. وقد استغلّت الزاوية البصرية النزعات الفنية لدى روّاد الموضة الشباب في بريطانيا، موحيةً بشيء أكثر غرابةً مما كان من المرجّح أن يجده المشاهد في مسقط رأسه." [ 5 ]

أسمع الراديو، أخيرًا سيبث موسيقى جديدة، تعرفون الغزو البريطاني، لكن ماذا عن فرق مينيوتمان ، وفليش إيترز ، ودي أو إيه ، وبيغ بويز ، وبلاك فلاج؟ كانت آخر الفرق الأمريكية التي بُثت أغانيها على الراديو. أرجوكم، أعيدوا بلاك فلاج، أرجوكم، أعيدوا بلاك فلاج، موسيقى الديسكو البراقة، موسيقى السينثسيزر، موسيقى نايت سكول، موسيقى كل أغاني نوبل سافياج، طبول طبول طبول

— فرقة البانك الأمريكية X من أغنيتهم ​​"I Must Not Think Bad Thoughts" الصادرة عام 1983. [ 5 ]

أدى الإرهاق التجاري لموسيقى الروك التجارية حوالي عام 1979 إلى فتح المجال أمام موسيقى جديدة، معظمها من المملكة المتحدة. [ 5 ] وفي معرض شرحه لهذا الأمر، صرّح جافي من شركة بوليغرام قائلاً: "غالباً ما تكون الفرق الموسيقية التي نراها في أمريكا مزيجاً مما يسمعونه على محطات إذاعة موسيقى الروك الموجهة للبالغين . الدافع لدى الشباب الأمريكي هو: 'نريد أن نكون فرقة فان هيلين القادمة وأن نصبح أثرياء ' " . [ 5 ] وأضاف بوب كوري، مدير قسم اكتشاف المواهب في شركة إي إم آي : "ترغب الفرق الموسيقية في أمريكا في توقيع عقود لكسب المال، بينما ترغب الفرق الموسيقية في المملكة المتحدة في توقيع عقود للتواصل مع الجمهور". [ 5 ]

في البداية، تبنت المملكة المتحدة ما سُمي بـ"البوب ​​الجديد". إلا أنه بحلول عام ١٩٨٣، أصبحت أغنية " Rip It Up " لفرقة الروك الاسكتلندية " Orange Juice " وكتابات الغرافيتي التي تحث على قتل نجوم البوب ​​القبيحين تعبيرًا عن ردة فعل ضد فرق الموجة الثانية من موسيقى الروك البديلة، وعن حنين إلى موسيقى البانك. [ ١٢ ] أما أغنية "Instant Club Hit (You'll Dance to Anything)"، التي حققت نجاحًا كبيرًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند لفرقة البانك "Dead Milkmen " من فيلادلفيا ، فقد سخرت من الثقافة الفرعية الأمريكية التي تلت الموجة الجديدة/البديلة البريطانية. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

بحسب الصحفي الموسيقي سيمون رينولدز ، فإن غالبية الفرق التي وقّعت عقودًا مع شركات إنتاج مستقلة عام ١٩٨٤ استلهمت من تأثيرات موسيقى الروك المختلفة، وشكّلت بديلًا للموجة الثانية من موسيقى الروك البديلة. وذكر رينولدز فرقتي "ذا سميثز" و "آر إي إم" كأهم فرقتين من فرق " الروك البديل " ضمن هذه المجموعة، مشيرًا إلى أنهما "كانتا فرقتين من فرق الثمانينيات فقط بمعنى معارضتهما لتلك الحقبة". [ ٤٨ ]

كان للغزو البريطاني الثاني أثره المباشر على موسيقى الريف الأمريكية ، التي كانت قبل الغزو مباشرةً تشهد انتعاشًا قصيرًا في شعبيتها الجماهيرية مدعومةً بفناني موسيقى الريف البوب ​​الذين حققوا نجاحًا جماهيريًا واسعًا. وبحلول عام ١٩٨٤، تراجعت شعبية موسيقى الريف الجماهيرية إلى مستوى لم تشهده منذ عصر الديسكو ، [ ٤٩ ] واستجاب ناشرو ميوزيك رو بتقليص دعمهم، مُروّجين لفناني موسيقى الريف التقليديين الجدد الذين يحظون بشعبية لدى قاعدة جماهير موسيقى الريف، ولكنهم أقل جاذبية خارجها. ولم تستعد موسيقى الريف جاذبيتها الجماهيرية حتى عام ١٩٩١.

نهاية الغزو

مع مرور ثمانينيات القرن العشرين، تعلمت فرق موسيقى الروك والهيفي ميتال والبوب ​​الأمريكية كيفية تسويق نفسها باستخدام الفيديو وإنتاج أغاني منفردة جذابة. [ 12 ] [ 50 ] يقول مارتن فراي، من فرقة ABC، إحدى فرق الموجة البريطانية الثانية: "في الواقع، تفوقت مادونا وبرينس ومايكل جاكسون على العديد من الفرق البريطانية في هذا المجال، وحققوا نجاحًا أكبر وعالميًا". [ 2 ] بين عامي 1983 و1985، حققت عدة فرق من موسيقى الغلام ميتال نجاحًا في قوائم الأغاني الأمريكية، وحظيت ببعض البث على قناة MTV، لكن موسيقى الهيفي ميتال ظلت تُعتبر نوعًا موسيقيًا يقتصر انتشاره على المراهقين الذكور. [ 6 ] في ربيع وصيف عام 1986، واصلت الفرق المرتبطة بالموجة الثانية تحقيق النجاح في قوائم الأغاني، [ 6 ] حيث وصلت ثماني أغنيات منها إلى قمة قائمة Hot 100. [ 51 ] في خريف ذلك العام، تصدّر ألبوم بون جوفي الثالث " Slippery When Wet" قائمة بيلبورد 200 ، وبقي فيها لثمانية أسابيع متفرقة، [ 6 ] كما أزاحت أغنيته المنفردة الأولى " You Give Love a Bad Name " أغنية " Human " لفرقة هيومان ليغ من صدارة قائمة هوت 100. [ 52 ] أدت هذه التطورات في نهاية المطاف إلى تراجع ظهور الموسيقى الجديدة. ففي عام 1987، لم يضمّ سوى سبعة فنانين بريطانيين ضمن أفضل 40 أغنية في قائمة هوت 100 في يناير، [ 53 ] واقتصر عرض الموسيقى الجديدة على قناة إم تي في على برنامج "The New Video Hour ". [ 50 ] وفي عام 1988، انتعشت الساحة الفنية البريطانية مع تصدّر اثنتي عشرة أغنية منفردة للقائمة في ذلك العام . [ 54 ]

حتى منتصف التسعينيات، كانت فرقة سبايس غيرلز تُعتبر جزءًا من الموجة البريطانية الثانية للغزو الموسيقي؛ [ 55 ] وحققت فرق بريطانية بارزة مثل أواسيس ، وبلور ، وتايك ذات ، وفيرف (بعضها مرتبط بحركة البريت بوب في موطنهم المملكة المتحدة) نجاحًا محدودًا في الولايات المتحدة، وإن كان أقل من نجاح فرق الثمانينيات السابقة. ومن بين الأغاني الأمريكية الناجحة لهذه الفرق: " وانابي " (سبايس غيرلز)، و" وندر وول " (أواسيس)، و" سونغ 2 " (بلور)، و" باك فور غود " (تايك ذات)، و" بيتر سويت سيمفوني " (فيرف). ومع مرور الوقت، تراجع حضور الفرق البريطانية في قوائم الأغاني الأمريكية، وفي 27 أبريل 2002، ولأول مرة منذ ما يقرب من أربعين عامًا، لم تضم قائمة هوت 100 أي فنان بريطاني على الإطلاق؛ في ذلك الأسبوع، كان ألبومان فقط من بين أفضل 100 ألبوم، وهما ألبوما كريغ ديفيد وأوزي أوزبورن ، لفنانين بريطانيين. [ 27 ] [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ رينولدز، سيمون (2005). "أحلام الذهب الجديدة 81-82-83-84: ذروة موسيقى البوب ​​الجديدة، والغزو البريطاني الثاني لأمريكا، وصعود قناة إم تي في". مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . لندن: فابر آند فابر . ISBN 978-0-14-303672-2.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "نظرة إلى الوراء على عام ١٩٨٣: عام الغزو البريطاني الثاني" - سي بي إس، ٤ يوليو ٢٠١٣. أخبار سي بي إس. ٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  3. ↑ هولدن، ستيفن (2 يناير 1983). "خفيفة وسريعة، موسيقى البوب ​​الجديدة تنشر روحها خلال عام 1982" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. 1 2 "إم تي في تطلق "الغزو البريطاني الثاني"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "هوس الأنجلو: الغزو البريطاني الثاني" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ مولانفي، كريس (٤ يونيو ٢٠١٢). "أول الأسوأ: تذكر عندما أساء بون جوفي إلى سمعة موسيقى الهير ميتال" . فيليدج فويس . Blogs.villagevoice.com. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  7. ↑ إس. رينولدز (2005). مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . لندن: فابر آند فابر. الصفحات 340 و342-343. ISBN  0-571-21570-X.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  8. ↑ موسيقى البوب/الروك » موسيقى البانك/الموجة الجديدة. "موسيقى البانك/الموجة الجديدة | ألبومات وفنانون وأغانٍ بارزة" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2013 . 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "فرقة كالتشر كلوب، وفرقة بوليس، وفرقة دوران دوران يقودون الغزو الثاني" - خدمة سكريبس-هوارد الإخبارية، نُشر بواسطة صحيفة بيتسبرغ برس، ٣١ أكتوبر ١٩٨٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠١١ . 
  10. ↑ جيسون أنكيني (روفي). "سنيف إن ذا تيرز، أخبار ومعلومات موسيقية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2013 .
  11. 1 2 3 4 5 6 من كوميسكي بارك إلى ثريلر: تأثير "ديسكو ساكس" على موسيقى البوب. مؤرشف في 1 أغسطس 2011 في Wayback Machine بواسطة ستيف جرينبيرج، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة S-Curve Records، 10 يوليو 2009.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سيمون رينولدز ، مزقها وابدأ من جديد ما بعد البانك 1978-1984 ، ص 340، 342-3.
  13. ↑ أ. بينيت، موسيقى الروك والموسيقى الشعبية: السياسة، والسياسات، والمؤسسات (لندن: روتليدج، 1993)، ص 240.
  14. ↑ أوهيغان، شون (2 مايو 2004). "خمسون عامًا من موسيقى البوب" . صحيفة الغارديان .
  15. ↑ كاتيفوريس ص 53
  16. ↑ "لم يجسد أي شيء ثورة إم تي في أفضل من أغنية "ريو" لفرقة دوران دوران"" . Observer . 23 مايو 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  17. ↑ "دوران دوران | تاريخ الترتيب الرسمي الكامل | شركة الترتيب الرسمي" . www.officialcharts.com . 21 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  18. ↑ مولانفي، كريس (29 يوليو 2011). "100 أغنية منفردة: فجر عصر إم تي في وكيف ساهم في صعود قائمة هوت 100 بشكل صاروخي. فيليدج فويس، 29 يوليو 2011" . Blogs.villagevoice.com. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  19. ↑ "الغزو البريطاني الثاني: الموجة الجديدة أصبحت مجرد صدى قديم" . صحيفة سبوكان كرونيكل . 29 أغسطس 1986
  20. ↑ رينولدز 2005 ، ص 338.
  21. ↑ سوليفان، جيم (2 مارس 1984). "انتصار 'الجديد'"صحيفة ميشيغان ديلي .
  22. 1 2 ر. سيرج دينيسوف، ويليام ل. شورك. الذهب الباهت: إعادة النظر في صناعة التسجيلات . ص 441. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 . 
  23. ↑ "Microsoft Word – Chapter Outline.doc" (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 . 
  24. ↑ كيسي كاسيم ، " أفضل 40 أغنية أمريكية "، 31 مايو 1986
  25. ↑ غرين، بول (7 يونيو 1986). "إيقاع الأغاني" . بيلبورد . المجلد 98، العدد 23. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .   
  26. ↑ تشيو، ديفيد (10 يوليو 2015). "الوداع أبدي: دوران دوران، لايف إيد ونهاية الغزو البريطاني الثاني" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  27. 1 2 "اختفاء فنانين بريطانيين من قوائم الأغاني الأمريكية" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
  28. ↑ "تاريخ أغاني فرقة ذا بوليس في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ "أغاني نهاية العام من بيلبورد 1983" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  30. ↑ كاتيفوريس ص 51
  31. ^ كرازيوسكي ، جون (2017). تلفزيون الواقع. تايلور وفرانسيس. ص. 127.
  32. ↑ "جورج مايكل: 50 عامًا بالأرقام" . صحيفة ديلي تلغراف . 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  33. ↑ ويتبرن، جويل (1991). قوائم بيلبورد هوت 100: الثمانينيات (من 18 مايو 1985 إلى 5 أكتوبر 1985) . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش، إنك. ISBN 0-89820-079-2.
  34. ↑ "Hot 100" . منشورات بيلبورد. 25 مايو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2012 .
  35. ↑ إيفانز، ريتشارد (21 أكتوبر 2019). "17 موسيقى تصويرية لأفلام أحبها كل طفل من الثمانينيات" . بيست لايف . تم الاسترجاع في 27 يناير 2023 .
  36. ↑ ريتشيو، ريتشارد (23 أغسطس 1991). " السكر مرصع بالجواهر" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2023. أحد رواد الموجة الجديدة . [...] ما ميّز فرقة OMD عن معظم فرق الموجة البريطانية الثانية هو موهبتهم في ابتكار ألحان لا تُنسى.
  37. ↑ "لقد لمسك مرة، سيلمسك مرتين: نهضة لفرقة OMD" . مقابلة . 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  38. ↑ باستوريك، ويتني (15 أكتوبر 2010). "لم شمل EW: جميلة باللون الوردي " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  39. ↑ "الغزو البريطاني الثاني: كيف حدث بالفعل" - وكالة يونايتد برس إنترناشونال، أعيد نشره في صحيفة كوريير نيوز، 8 يونيو 1984. 8 يونيو 1984. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ هايمز، جيفري. "إلفيس على القمة" . صحيفة واشنطن بوست . دونالد إي. غراهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  41. ↑ أندرسون، جون (7 يناير 1990). "ملاحظات شعبية". نيوزداي .
  42. ↑ موقع Something Else! (25 مارس 2014). "Gimme Five: Alan Parsons Project – The Complete Albums Collection (2014)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 . 
  43. ↑ كوهين، بن. "الرقم القياسي الوحيد الذي لا يستطيع ووريورز انتزاعه من بولز: حتى مع اقتراب غولدن ستيت من تحقيق فوز تاريخي رقم 73، لا تزال موسيقى ما قبل المباراة في شيكاغو هي المعيار"، صحيفة وول ستريت جورنال (12 أبريل 2016).
  44. ↑ ويلز، ستيفن (14 أكتوبر 2008). "لماذا لا يفهم الأمريكيون موسيقى الروك البراقة؟" . صحيفة الغارديان .
  45. ↑ "أليس كوبر: 'كانت موسيقى الروك تبحث عن شرير'"" . صحيفة الغارديان . 29 ديسمبر 2017.
  46. ↑ فرقة ذا ديد ميلكمن. "جميع الموسيقى: ذا ديد ميلكمن" . Allmusic.com . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2013 .
  47. ↑ نيد راجيت. "مراجعة ألبوم باكي فيليني على موقع AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  48. ↑ سيمون رينولدز ، مزقها وابدأ من جديد ما بعد البانك 1978-1984 ، ص 392-393.
  49. ↑ جيرالد دبليو. هاسلام؛ ألكسندرا راسل هاسلام؛ ريتشارد تشون (1 أبريل 1999). موسيقى البلوز للعامل: موسيقى الريف في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 259. ISBN  978-0-520-21800-0.
  50. 1 2 موسيقى الروك البديلة، ديف تومسون، ص 81. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
  51. ↑ ويتبرن، جويل (1991).قوائم بيلبورد هوت 100: الثمانينيات (3-10 مايو 1986، 5-26 يوليو 1986، 30 أغسطس  - 6 سبتمبر 1986)مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش، إنك. ISBN 0-89820-079-2.
  52. ↑ ويتبرن، جويل (1991). قوائم بيلبورد هوت 100: الثمانينيات (22-29 نوفمبر 1986) . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش، إنك. ISBN 0-89820-079-2.
  53. ↑ كيسي كاسيم ، " أفضل 40 أغنية أمريكية "، 24 يناير 1987
  54. ↑ ويتبرن، جويل (1991). قوائم بيلبورد هوت 100: الثمانينيات (9 يناير - 24 ديسمبر 1988) . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش، إنك. ISBN  0-89820-079-2.
  55. ↑ وونغ، ستيرلينغ (13 أبريل 2011). "هل أديل ومامفورد آند سونز مؤشر على غزو بريطاني جديد؟" . إم تي في . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  56. ↑ مارك جينكينز (3 مايو 2002). "نهاية الغزو البريطاني" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .

فهرس

  • كاتيفوريس، ثيو. ألسنا الموجة الجديدة؟ موسيقى البوب ​​الحديثة في مطلع ثمانينيات القرن العشرين. مطبعة جامعة ميشيغان، 2011، رقم ISBN. 978-0-472-03470-3