الإشارة الذاتية

يحدث الإحالة الذاتية في الأدب والسينما عندما يشير المؤلف إلى عمله الخاص في سياق العمل نفسه. ومن الأمثلة على ذلك رواية دون كيخوته لميغيل دي سرفانتس ، ومسرحيات حلم ليلة صيف ، والعاصفة ، والليلة الثانية عشرة لشكسبير ، وفيلم جاك القدري ومعلمه لدينيس ديدرو ، وفيلم لو في ليلة شتاء مسافر لإيتالو كالفينو ، والعديد من قصص نيكولاي غوغول ، وفيلم ضائع في بيت المرح لجون بارث ، وفيلم ست شخصيات تبحث عن مؤلف للويجي بيرانديلو ، وفيلم 8½ لفيديريكو فيليني ، وفيلم الغرفة على شكل حرف L لبريان فوربس .

يستغل كاتب الخيال التأملي صموئيل ر. ديلاني هذا الأسلوب في روايتيه "نوفا" و "دالغرين" . ففي الأولى، يحذر كاتين (روائي يسافر عبر الفضاء) من لعنة قديمة تُصيب الروائيين بالموت قبل إتمام أي عمل روائي. تنتهي رواية "نوفا " في منتصف جملة، مما يُعزز مصداقية اللعنة ويُؤكد أن الروائي هو مؤلف القصة. وبالمثل، في رواية "دالغرين" ، يُقدم ديلاني بطلًا يُدعى ببساطة "الفتى" (أو "كيد" في بعض المقاطع)، حيث تُشكل حياته وعمله انعكاسًا لشخصيته وللرواية نفسها.

في فيلم الخيال العلمي الساخر "سبيسبولز" ، أدرج المخرج ميل بروكس مشهدًا يشاهد فيه الأشرار نسخة VHS من قصتهم، حيث يظهرون وهم يشاهدون أنفسهم "يشاهدون أنفسهم"، إلى ما لا نهاية. ولعل أقدم مثال على ذلك موجود في ملحمة الإلياذة لهوميروس ، حيث ترثي هيلين الطروادية قائلة: "لأجيال لم تولد بعد/سنعيش في أغنية" (وهي عبارة تظهر في الأغنية نفسها). ^{[ 7 ]}

تتلاعب قصص خورخي لويس بورخيس القصيرة بالإشارة الذاتية وما يرتبط بها من مفارقات بطرق عديدة. تتألف قصة " الشريط الأخير لكريب" لصامويل بيكيت بالكامل من استماع بطلها إلى تسجيلات صوتية لنفسه وتسجيلها، وغالبًا ما تكون هذه التسجيلات عن تسجيلات أخرى.

خلال التسعينيات والألفية الثانية، كان الإشارة الذاتية السينمائية جزءًا شائعًا من حركة الواقع المطاطي ، لا سيما في أفلام تشارلي كوفمان " أن تكون جون مالكوفيتش" و "التكيف "، حيث دفع الأخير المفهوم إلى نقطة انهياره على الأرجح في محاولته تصوير خلقه الخاص، في نسخة درامية من تأثير دروستي .

يشتهر الرسام السريالي رينيه ماغريت بأعماله التي تُشير إلى ذاته. ففي لوحته " خيانة الصور" ، نجد عبارة "هذه ليست غليونًا"، وتعتمد صحة هذه العبارة كليًا على ما إذا كانت كلمة " ceci" (أي "هذا" بالإنجليزية) تُشير إلى الغليون المصوّر، أم إلى اللوحة، أم إلى الكلمة أو الجملة نفسها. ^{[ 8 ]} كما تتضمن أعمال إم سي إيشر الفنية العديد من المفاهيم التي تُشير إلى ذاتها، مثل رسم الأيدي لنفسها.

• تتلاعب كتب دوغلاس هوفستاتر ، ولا سيما "مواضيع ما وراء السحر" و "غودل، إيشر، باخ "، بالعديد من المفاهيم المرجعية الذاتية، وكان لها تأثير بالغ في إدخالها إلى الثقافة الفكرية السائدة خلال ثمانينيات القرن العشرين. يُعدّ قانون هوفستاتر ، الذي ينص على أن "الأمر يستغرق دائمًا وقتًا أطول مما تتوقع، حتى عند الأخذ بقانون هوفستاتر في الاعتبار" ^{[ 9 ]} ، مثالًا على الحكمة المرجعية الذاتية. كما اقترح هوفستاتر مفهوم "مراجعات هذا الكتاب"، وهو كتاب لا يحتوي إلا على مراجعات خاصة به، وقد تم تطبيقه لاحقًا باستخدام مواقع ويكي وغيرها من التقنيات. تحاول ميتافيزيقا " الحلقة الغريبة " لهوفستاتر ربط الوعي بالمرجعية الذاتية، لكنها تُعتبر رأيًا غير شائع في فلسفة العقل .
• لقد أصبح النوع الفرعي " الخيال العلمي المتكرر " أو ما وراء الخيال واسع النطاق لدرجة أنه أدى إلى ظهور ببليوغرافيا يديرها المعجبون على موقع جمعية نيو إنجلاند للخيال العلمي ؛ بعضها يتعلق بجماهير الخيال العلمي ، وبعضها الآخر يتعلق بالخيال العلمي ومؤلفيه. ^{[ 10 ]}

الكلمة التي تصف نفسها تسمى كلمة ذاتية (أو اسم ذاتي ). ينطبق هذا بشكل عام على الصفات، على سبيل المثال كلمة طويلة (أي أن "كلمة طويلة" هي كلمة طويلة)، ولكن يمكن أن ينطبق أيضًا على أجزاء أخرى من الكلام، مثل TLA ، كاختصار من ثلاثة أحرف لعبارة " اختصار من ثلاثة أحرف ".

التعريف الدائري هو نوع من أنواع الإحالة الذاتية، حيث يتضمن تعريف المصطلح أو المفهوم المصطلح أو المفهوم نفسه، صراحةً أو ضمنًا. تُعتبر التعريفات الدائرية مغالطات منطقية لأنها تُعرّف المصطلح من خلال ذاته فقط. ^{[ 13 ]} قد يكون هذا النوع من الإحالة الذاتية مفيدًا في الجدال ، ولكنه قد يؤدي إلى غموض في التواصل.

يُستخدم الظرف "بموجب هذا" بطريقة تشير إلى الذات، على سبيل المثال في العبارة "أعلن بموجب هذا أنكما زوج وزوجة." ^{[ 14 ]}

الجملة التي تسرد حروفها وعلامات ترقيمها الخاصة تسمى جملة ذاتية .

هناك حالة خاصة من الجمل الوصفية، حيث يتطابق مضمون الجملة في اللغة الوصفية مع مضمونها في اللغة الموضوعية. تشير هذه الجملة إلى نفسها. مع ذلك، قد تؤدي بعض الجمل الوصفية من هذا النوع إلى مفارقات. فعبارة "هذه جملة" يمكن اعتبارها جملة وصفية ذاتية الإشارة، وهي صحيحة بشكل بديهي. أما عبارة "هذه الجملة خاطئة" فهي جملة وصفية تؤدي إلى مفارقة ذاتية الإشارة . قد تُسبب هذه الجمل مشاكل، على سبيل المثال، في القانون، حيث قد تتناقض العبارات التي تُنشئ القوانين مع بعضها البعض أو مع نفسها. وقد ادعى كورت غودل أنه وجد ثغرة مماثلة في دستور الولايات المتحدة خلال حفل حصوله على الجنسية.

قواعد الأخطاء اللغوية هي قائمة بقواعد النحو والكتابة الجيدة، تُوضَّح من خلال جمل تُخالف تلك القواعد، مثل "تجنَّب العبارات المبتذلة كما تتجنَّب الطاعون" و"لا تستخدم النفي المزدوج". وقد صاغ هذا المصطلح ويليام سافير في قائمة منشورة لهذه القواعد . ^{[ 15 ] [ 16 ]}