سبتمبر 1981

<<سبتمبر 1981>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5
6 7 8 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
25 سبتمبر 1981: افتتاح برج سيدني
25 سبتمبر 1981: أصبحت أوكونور أول امرأة تشغل منصب قاضية في المحكمة العليا الأمريكية
27 سبتمبر 1981: بدء تشغيل قطار TGV فائق السرعة

وقعت الأحداث التالية في سبتمبر 1981 :

1 سبتمبر 1981 (الثلاثاء)

ألبرت شبير

2 سبتمبر 1981 (الأربعاء)

  • تمت الموافقة على تعيين محمد رضا مهدوي رئيساً لوزراء إيران للمرة الثالثة في غضون ثلاثة أشهر . [ 5 ]

3 سبتمبر 1981 (الخميس)

  • دخلت اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو)، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 18 ديسمبر 1979، حيز التنفيذ بموجب شروطها الخاصة بعد أن صادقت عليها 20 دولة على الأقل. [ 6 ]
  • في مصر ، نُفذت حملة اعتقالات واسعة النطاق شملت 1536 شخصًا، معظمهم من النشطاء الإسلاميين، بأمر من الرئيس أنور السادات . وكان من بين المعتقلين محمد إسلامبولي، رئيس فرع الجمعية الإسلامية في جامعة أسيوط . وقد أثار هذا الأمر غضب شقيقه الأصغر، الملازم في الجيش المصري خالد إسلامبولي، العضو في حركة الجهاد، لدرجة أنه توعد بالانتقام من السادات. وبعد أيام قليلة، كُلِّف خالد بالمشاركة في عرض عسكري مُقرر إقامته في السادس من أكتوبر/تشرين الأول لإحياء الذكرى الثامنة لغزو مصر لإسرائيل في حرب أكتوبر/تشرين الأول، فاستغل الفرصة للتآمر مع أعضاء آخرين في حركة الجهاد لتنفيذ عملية اغتيال. [ 7 ]
  • ولدت فيرن كوتون ، مقدمة البرامج التلفزيونية البريطانية، باسم فيرن وود في نورثوود، لندن.

4 سبتمبر 1981 (الجمعة)

حصة من الخضراوات؟
  • اقترحت وزارة الزراعة الأمريكية لوائح جديدة تتعلق بالمتطلبات الغذائية لبرنامج وجبات الغداء المدرسية المدعوم اتحاديًا. وصُنِّف كلٌّ من الكاتشب ومخلل الخيار ضمن الخضراوات لأغراض تعريف الوجبة المتوازنة. سحبت وزارة الزراعة الأمريكية الاقتراح بعد ثلاثة أسابيع، إثر لفت أحد مراسلي صحيفة واشنطن بوست الانتباه إلى هذه القواعد الجديدة. [ 8 ]
  • أسفر انفجار في منجم بمدينة زالوزي في تشيكوسلوفاكيا عن مقتل 65 شخصاً، بينما تم إنقاذ 40 آخرين. [ 9 ]
  • اغتيل لويس ديلامار ، سفير فرنسا لدى لبنان ، في بيروت . كان ديلامار في طريقه إلى منزله عندما اقترب أربعة مسلحين من سيارته من طراز بي إم دبليو وأطلقوا النار عليه. [ 10 ]
  • في تمام الساعة 8:51  صباحاً من يوم الاحتفال بمرور مئتي عام على تأسيسها، تعرضت لوس أنجلوس لما أطلق عليه اسم "زلزال عيد الميلاد"، وهو هزة أرضية بلغت قوتها 5.8 درجة، وهي الأقوى منذ زلزال عام 1971 الذي أودى بحياة 65 شخصاً. [ 11 ]
  • احتفل سوبوزا الثاني بالذكرى الستين لتوليه عرش سوازيلاند ، في حفل حضره الرئيس المصري السادات والأميرة مارغريت من بريطانيا. وكان سوبوزا أول ملك منذ الملكة فيكتوريا يحتفل باليوبيل الماسي. [ 12 ]
  • ولدت بيونسيه نولز ، الممثلة الأمريكية ومغنية موسيقى الريذم أند بلوز ( فرقة ديستني تشايلد )، في هيوستن.

5 سبتمبر 1981 (السبت)

  • Pope Shenuda III, head of the Coptic Christian Church of Egypt, was deposed from his job by President Anwar Sadat, who charged that Muslim and Christian extremists were conspiring to overthrow the government.[13] Three years after Sadat's assassination, Shenuda, who had been exiled to the monastery of Saint Bishoi, was allowed by President Hosni Mubarak to return to Cairo.[14]
  • John Barnes, who would become England's greatest black soccer football player, made his professional debut at age 17, playing for the last 15 minutes of Watford F.C.'s game against Oldham Athletic.[15]
  • In the largest jailbreak within a Communist nation, 154 inmates escaped from a jail in Bydgoszcz, Poland. The mass breakout happened after a riot that began when a 17-year-old burglary suspect had been shot during an attempted escape.[16]

September 6, 1981 (Sunday)

  • Nawal El Saadawi was arrested as part of the roundup of Sadat's opponents, and stayed in the Barrage Prison until November 25. She later recounted the story in her book, "Mozakerati fi signel nissa" ("Memoirs from the Women's Prison", 1983)[17]

September 7, 1981 (Monday)

8 سبتمبر 1981 (الثلاثاء)

9 سبتمبر 1981 (الأربعاء)

10 سبتمبر 1981 (الخميس)

11 سبتمبر 1981 (الجمعة)

12 سبتمبر 1981 (السبت)

13 سبتمبر 1981 (الأحد)

14 سبتمبر 1981 (الاثنين)

  • بدأ برنامج Entertainment Tonight بثه لأول مرة في أسواق تلفزيونية مختلفة. [ 37 ]
  • أكد نيكولاي غلوشكوف ، رئيس لجنة أسعار الدولة في الاتحاد السوفيتي ، الشائعات التي أدت إلى إقبال كثيف على المتاجر، معلناً عن زيادات حادة في الأسعار لليوم التالي، حيث ضاعف سعر البنزين من ما يعادل 1.06 دولار للغالون إلى 2.12 دولار. كما رفع غلوشكوف أسعار التبغ والمشروبات الكحولية، قائلاً إن ذلك جاء استجابةً لطلبات العمال "للحد من الطلب عليها". وأضاف أن أسعار الأقمشة الصناعية والأجهزة المنزلية والأدوية وبعض الساعات ستُخفض بنسبة تصل إلى 37%، مشيراً إلى أن أسعار اللحوم ومنتجات الألبان والخبز ظلت ثابتة لما يقرب من 20 عاماً. [ 38 ]

15 سبتمبر 1981 (الثلاثاء)

16 سبتمبر 1981 (الأربعاء)

17 سبتمبر 1981 (الخميس)

18 سبتمبر 1981 (الجمعة)

19 سبتمبر 1981 (السبت)

20 سبتمبر 1981 (الأحد)

  • لأول مرة، أطلقت الصين ثلاثة أقمار صناعية إلى المدار، على متن صاروخ من مركز جيوتشوان لإطلاق الأقمار الصناعية . وقد دفع هذا الإنجاز بعض المراقبين إلى التكهن بأن الصين قد اكتسبت القدرة على إطلاق رؤوس نووية متعددة [ 53 ] أو أنها أنشأت نظام إنذار مبكر ضد الهجمات الصاروخية. [ 54 ]
  • لقيت كارين ويليامز، وهي مضيفة طيران على متن رحلة الخطوط الجوية العالمية رقم 32، وهي طائرة من طراز DC-10، حتفها دهساً في مصعد الخدمة بالطائرة أثناء رحلة من بالتيمور إلى لندن. [ 55 ]

21 سبتمبر 1981 (الاثنين)

هندوراس البريطانية
بليز

22 سبتمبر 1981 (الثلاثاء)

  • طُرحت أسهم شركة هوم ديبوت للاكتتاب العام الأولي بسعر 12 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد عند إدراجها في بورصة ناسداك . [ 58 ] ارتفعت قيمة السهم 20 ضعفًا خلال عامين، ومع 13 عملية تجزئة متتالية للأسهم على مدى السنوات الـ 18 التالية، بلغت قيمة سهم عام 1981 370 ضعفًا، ما يعني أن الاستثمار الأولي البالغ 5000 دولار أمريكي في عام 1981 كان سيُصبح 1.8 مليون دولار أمريكي في عام 1999. [ 59 ] وبحلول عام 2010، تجاوزت قيمة الاستثمار البالغ 5000 دولار أمريكي ستة ملايين دولار أمريكي. [ 60 ]
  • ولد: أليكسي راميريز ، لاعب دوري البيسبول الرئيسي الكوبي المولد، في بينار ديل ريو
  • رحل عن عالمنا: هاري وارين ، 87 عامًا، كاتب أغاني أمريكي وحائز على ثلاث جوائز أوسكار

23 سبتمبر 1981 (الأربعاء)

24 سبتمبر 1981 (الخميس)

25 سبتمبر 1981 (الجمعة)

26 سبتمبر 1981 (السبت)

ابن عرس أسود القدمين: لم ينقرض
طائرة بوينغ 767-200
  1. أسابيع في المركز الأول | احتلت المركز الأول عالميًا لمدة 319 أسبوعًا من عام 2002 حتى عام 2017، وفازت برقم قياسي بلغ 23 لقبًا فرديًا في البطولات الأربع الكبرى ، و14 لقبًا زوجيًا في البطولات الأربع الكبرى، وميدالية ذهبية أولمبية واحدة في الفردي ، و3 ميداليات ذهبية أولمبية (مع شقيقتها فينوس ويليامز )؛ في ساجينو، ميشيغان

27 سبتمبر 1981 (الأحد)

  • بدأت أول رحلة تجارية لقطار خدمة السكك الحديدية فائقة السرعة TGV ، قاطعاً مسافة 300 ميل بين باريس وليون . في تمام الساعة 6:15 صباحاً، انطلق قطار T rêg êtès من محطة غار دو ليون في باريس وعلى متنه 772 راكباً، ثم تسارع على طول خط السكك الحديدية فائق السرعة في سان فلورنتان بسرعة 156 ميلاً في الساعة، ووصل إلى ليون في تمام الساعة 9:05 صباحاً . [ 69 ]
  • أُحبطت محاولة اختطاف طائرة بوينغ 727 تابعة لشركة الخطوط الجوية اليوغسلافية (JAT) بعد انطلاق جرس الإنذار من الحريق، ونجا جميع الركاب البالغ عددهم 101 راكبًا وأفراد الطاقم السبعة دون أن يصابوا بأذى. وكانت الطائرة قد اختُطفت في الليلة السابقة أثناء رحلة من دوبروفنيك إلى بلغراد ، ثم حلّقت إلى أثينا للتزود بالوقود، قبل أن تهبط في مدينة لارنكا القبرصية ، حيث جرت عملية الهروب. [ 70 ]
  • توفي: روبرت مونتغمري ، 77 عامًا، ممثل أمريكي

September 28, 1981 (Monday)

September 29, 1981 (Tuesday)

  • President Reagan issued Executive Order 12324 to halt the flow of refugees from Haiti into the United States. Since 1978, almost 50,000 Haitian citizens fled the regime of Jean-Claude Duvalier and most were detained in South Florida. Reagan ordered the U.S. Coast Guard to intercept and board any refugee vessels and return them to their nation of origin.[73]
  • U.S. Senator William Proxmire (D-Wisconsin) completed a filibuster at 10:27 a.m., yielding the floor after beginning a speech of more than 16 hours the day before. Proxmire, famous for his monthly "Golden Fleece Award" for wasteful government spending, had spoken out against U.S. Senate approval of a bill to raise the debt ceiling above one trillion dollars. The cost of his speech to taxpayers, most of it for printing in the Congressional Record, was estimated at $64,674.[74]
  • A 17-year-old Mojahed assassin detonated a hand grenade, killing Iranian Shia cleric Abdolkarim Hasheminejad, the local Islamic Republican Party leader, along with himself after infiltrating the party headquarters in the city of Mashhad in Iran.[75][76]
  • Died:Bill Shankly, 68, British football manager who won multiple championships for Liverpool F.C.

September 30, 1981 (Wednesday)

مراجع

  1. "إعصار أغنيس يخلف 51 قتيلاً"، صحيفة مونتريال غازيت ، 5 سبتمبر 1981، ص 8
  2. "أغنيس"، في موسوعة الطقس والمناخ ، المجلد 1 (تحرير مايكل ألابي) (دار إنفوبيس للنشر، 2002)، صفحة 13
  3. «استقالة رئيس دولة أفريقيا الوسطى»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 1 سبتمبر 1981، ص2
  4. بيير كالك، القاموس التاريخي لجمهورية أفريقيا الوسطى (دار سكيركرو للنشر، 2005)
  5. "رئيس وزراء جديد"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 3 سبتمبر 1981، ص 10
  6. مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، مؤرشف بتاريخ 25 أغسطس/آب 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. كاريل مورفي، شغف الإسلام: تشكيل الشرق الأوسط الحديث: التجربة المصرية (سايمون وشوستر، 2002)، ص 62؛ "السادات يقتحم 500 سجن"، فانكوفر صن ، 4 سبتمبر 1981، ص 1
  8. «س: متى يُعتبر الكاتشب من الخضراوات؟ ج: عندما يُعتبر التوفو من اللحوم»، بقلم وارد سنكلير، صحيفة واشنطن بوست ، 9 سبتمبر 1981، ص. أ7؛ مانينغ مارابل، العرق والإصلاح والتمرد: إعادة البناء الثانية في أمريكا السوداء، 1945-1990 (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1991)، ص. 183؛ «خطة اعتبار الكاتشب من الخضراوات تُوقع مخططي وجبات الغداء المدرسية في مأزق»، صحيفة ميامي نيوز ، 30 سبتمبر 1981، ص. أ
  9. «انفجار لغم يودي بحياة 65 شخصًا»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 4 سبتمبر 1981، ص2
  10. «مقتل مبعوث فرنسي»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 4 سبتمبر 1981، ص2
  11. "Strong quake jolts L.A. area", Milwaukee Journal, September 4, 1981, p3
  12. "King hits 60 years on the throne", Milwaukee Journal, September 4, 1981, p2
  13. "Sadat rips religious extremists", Milwaukee Journal, September 6, 1981, p1
  14. Otto Friedrich and August Meinardus, Two Thousand Years of Coptic Christianity (American University in Cairo Press, 2002) p80
  15. Dave Hill, Out of His Skin: The John Barnes Phenomenon (WSC Books Limited, 2001) p74
  16. "154 Polish inmates stage huge escape", Spokane Daily Chronicle, September 7, 1981, p2
  17. Nawal El Saadawi, The Nawal El Saadawi Reader (Palgrave Macmillan, 1998) p23, p58
  18. "TV: 'People's Court', 'Reality' in the Morning", New York Times, September 8, 1981; "Law: Oyez! Don't Touch That Dial", TIME Magazine, September 7, 1981
  19. "Guthrie falls to Malaysians; PNB wins control after surprise four-hour market swoop", The Guardian (London), September 8, 1981, p22
  20. Tim Bunnell, Malaysia, Modernity and the Multimedia Super Corridor: A Critical Geography of Intelligent Landscapes (Taylor & Francis, 2004)
  21. "'Effort' wins Futurity", The Morning News (Wilmington DE), September 8, 1981, pB4
  22. "All American Futurity winner dies", by Felix F. Chávez, El Paso (TX) Times, May 15, 2017
  23. Thomas C. Hunt, Encyclopedia of Educational Reform and Dissent, Volume 2 (SAGE, 2010) p330
  24. Michael R. Collings, Scaring Us to Death: The Impact of Stephen King on Popular Culture (Wildside Press LLC, 1997) p50
  25. Ananth V. Krishna, India Since Independence: Making Sense Of Indian Politics (Pearson Education India, 2011) pp273-274
  26. Pantsulaia, Giorgi (2025-01-10). ""Do you serve the nation?" - "Forever!" (Niko Nikoladze's descendants)". City of Kutaisi. Retrieved 2025-10-07.
  27. "Picasso's 'Guernica' goes home", Glasgow Herald, September 11, 1981, p5
  28. "Sadat referendum victory put at 99.45%", Milwaukee Journal, September 11, 1981, p2
  29. «مظلي يُغرّم المحكمة»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 11 سبتمبر 1981، ص2
  30. «انفجار قنبلة يدوية يودي بحياة رجل دين إيراني بارز»، بقلم ج. مايكل كينيدي، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 12 سبتمبر 1981، ص 1-5
  31. «تحطم طائرة في قاعة سوينغ، ومقتل شخصين»، بقلم مارك لوندال، صحيفة سان برناردينو كاونتي صن (كاليفورنيا) ، 12 سبتمبر 1981، صفحة 1
  32. "مقتل شخصين إثر تحطم طائرة في قاعة سان برناردينو"، بقلم لورين بينيت، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 12 سبتمبر 1981، ص 1-30
  33. "قاعة سوينغ غير مؤمّنة، وقد تُهدم"، بقلم مارك لوندال، صحيفة سان برناردينو كاونتي صن (كاليفورنيا) ، 13 سبتمبر 1981، صفحة 1
  34. IMDb
  35. «الجمعية الفرنسية تُقرّ اللامركزية»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 13 سبتمبر 1981، ص2
  36. «المحافظون يدّعون الفوز في الانتخابات النرويجية»، صحيفة أنكوراج ديلي نيوز ، 15 سبتمبر 1981، صفحة A-10
  37. "سلسلتان من المجلات ستصدران لأول مرة"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 13 سبتمبر 1981
  38. «ارتفاع أسعار بعض المنتجات الروسية» ، صحيفة ميلووكي جورنال ، 15 سبتمبر 1981، ص2
  39. «نجاة جنرال أمريكي من كمين»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 15 سبتمبر 1981، ص1
  40. تقويم يو بي آي ليوم السبت 15 سبتمبر 2018
  41. "ليونارد يُذهل هيرنز في الجولة الرابعة عشرة"، ميلووكي سنتينل ، 17 سبتمبر 1981، ص2-1
  42. «الوسطيون البريطانيون يشكلون اتفاقاً»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 17 سبتمبر 1981، ص2
  43. "افتتاح متحف فورد برسالة أمل"، بيتسبرغ برس ، 18 سبتمبر 1981، ص1
  44. ""رحلات القوارب مع رياح BO". مجلة فارايتي . 14 أكتوبر 1981. ص  6.
  45. "أبطال التأجير الألمان على مر العصور". مجلة فارايتي . 1 مايو 1985. ص 362. 
  46. ويستكوت، برايان. "ريك فلير" . قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة.
  47. "السيرة الذاتية" . mendezlibrary.asu.edu . كلية الموسيقى، جامعة ولاية أريزونا.
  48. جوردون ل. هوليس، المواد الفعالة بالسطح في أوروبا: دليل للمواد الفعالة بالسطح المتوفرة في أوروبا (الجمعية الملكية للكيمياء، 1995)
  49. لاكشمي بهاسكاران، تصاميم العصر: استخدام الحركات والأساليب الرئيسية للتصميم المعاصر (روتوفيجن، 2005)
  50. شبكة سلامة الطيران
  51. "لم شمل سيمون وغارفانكل يجذب حشدًا ضخمًا في نيويورك"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 20 سبتمبر 1981، ص 15
  52. "البحث عن 300 جثة في الأمازون"، أوتاوا سيتيزن ، 21 سبتمبر 1981، ص 56
  53. «الصينيون قادرون على إطلاق رؤوس حربية متعددة»، صحيفة سانت بطرسبرغ المستقلة (فلوريدا) ، 23 سبتمبر 1981، ص 13-أ؛ اتحاد العلماء الأمريكيين
  54. «أقمار صناعية صينية للحماية من ضربات الصواريخ النووية»، صحيفة ناشوا (نيو هامبشاير) تلغراف ، 21 سبتمبر 1981، ص 4
  55. «التحقيق في وفاة مضيفة طيران»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 21 سبتمبر 1981، ص2
  56. "بليز، مستقلة أخيرًا، وحذرة من المستقبل"، جريدة مونتريال غازيت ، 21 سبتمبر 1981، ص 57
  57. "تصويت مجلس الشيوخ بالإجماع (99-0) يُسعد أوكونور"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 22 سبتمبر 1981، ص3
  58. موقع HomeDepot.com، الأسئلة الشائعة للمستثمرين ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 يوليو 2012 على archive.today)
  59. كريس روش، داخل هوم ديبوت: كيف أحدثت شركة واحدة ثورة في صناعة بأكملها من خلال السعي الدؤوب نحو النمو (ماكجرو هيل بروفيشنال، 1999)، صفحة 2
  60. 1stock1.com
  61. "الولايات المتحدة ستبث أخبارًا إذاعية إلى كوبا"، صحيفة توليدو بليد ، 23 سبتمبر 1981، صفحة 2
  62. لوخ ك. جونسون، الاستخبارات الاستراتيجية ، المجلد 1 (مجموعة غرينوود للنشر، 2007)، الصفحات 112-113
  63. «محادثات أمريكية روسية مقررة بشأن الحد من التسلح النووي»، صحيفة فانكوفر صن ، 24 سبتمبر 1981، ص. أ7
  64. موقع ساوثلاند غريهاوند بارك الإلكتروني
  65. "برج سيدني - تقرير خاص من صحيفة هيرالد بمناسبة افتتاح أطول مبنى في أستراليا للجمهور اليوم" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 25 سبتمبر 1981
  66. "جاغر، 38 عامًا، لا يزال يتمتع ببعض البريق"، صحيفة ميلووكي جورنال ، 26 سبتمبر 1981، ص2
  67. ميريام أرونين، ابن عرس أسود القدمين: العودة من حافة الهاوية (دار نشر بيربورت، 2007) ص 4
  68. «مشكلة هيدروليكية لا تؤثر على اختبار طائرة بوينغ 767»، صحيفة لويستون (أيداهو) مورنينغ تريبيون ، 27 سبتمبر 1981، ص2-ب
  69. "حشود غفيرة تستقل قطارًا فائق السرعة"، صحيفة كالجاري هيرالد ، 28 سبتمبر 1981، صفحة B10
  70. «اختطاف طائرة يوغسلافية»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 27 سبتمبر 1981، ص2؛ «القبض على الخاطفين اليوغسلافيين»، صحيفة جورنال ، 28 سبتمبر 1981، ص2
  71. "انخفاض حاد في أسعار الأسهم الأجنبية، لكن وول ستريت تنهض مع افتتاح السوق"، بيتسبرغ بوست غازيت ، 29 سبتمبر 1981، ص1
  72. "ارتفاع طفيف في الأسهم الأمريكية؛ تعافي أسواق لندن وطوكيو"، صحيفة ماديسون (ويسكونسن) كورير ، 29 سبتمبر 1981، صفحة 1
  73. «ريغان يأمر بوقف تدفق المهاجرين غير الشرعيين من منطقة الكاريبي»، صحيفة توليدو بليد ، 30 سبتمبر 1981، ص1
  74. "بروكسماير يُعرقل الإنفاق الفيدرالي المُهدر ويُكلّف دافعي الضرائب 64,000 دولار"، جريدة سكنيكتادي (نيويورك) ، 29 سبتمبر 1981، ص 4
  75. «المجاهدون يقتلون رجل دين، مما يدفع الخميني لمهاجمة الولايات المتحدة»، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة دي موين (آيوا) ريجستر ، 30 سبتمبر 1981، صفحة 2
  76. باقر معين، الخميني: حياة آية الله (ماكميلان، 2000) ص 242
  77. «ريغان يوقع مشروع قانون لسداد ديون بقيمة تريليون دولار»، دوبوك (آيوا) تلغراف هيرالد ، 1 أكتوبر 1981، ص2
  78. «اختطاف طائرة هندية»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 29 سبتمبر 1981، ص2؛ «انتهاء عملية اختطاف الطائرة الهندية بسلام»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 30 سبتمبر 1981، ص2
  79. تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية