ولاية شان
ولاية شان ( شان : မိူင်းတႆး ، مونغ تاي ؛ البورمية : ရှမ်းပြည်နယ် ، تنطق [ ʃáɰ̃ pjìnɛ̀ ] ) هي إحدى ولايات ميانمار . تحد ولاية شان الصين (يونان) من الشمال، ولاوس ( مقاطعتي لوانغ نامثا وبوكيو ) من الشرق، وتايلاند ( مقاطعات شيانغ راي ، شيانغ ماي وماي هونغ سون ) من الجنوب، وخمسة أقسام إدارية لميانمار في الغرب ( ولاية كاشين ، منطقة ماندالاي ، ولاية كاين ، ولاية كاياه ، ومنطقة ساغاينغ ). تُعدّ ولاية شان أكبر التقسيمات الإدارية الأربعة عشر من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 155,800 كيلومتر مربع ، أي ما يقارب ربع مساحة ميانمار الإجمالية. وقد سُمّيت الولاية بهذا الاسم نسبةً إلى الاسم البورمي لشعب التاي: " شعب شان ". ويُشكّل التاي (الشان) أغلبية السكان من بين العديد من المجموعات العرقية التي تسكن المنطقة. وتُعتبر ولاية شان منطقة ريفية في معظمها، إذ لا تضم سوى ثلاث مدن رئيسية: لاشيو ، وكينغتونغ ، والعاصمة تاونغي . [ 5 ] تقع تاونغي على بُعد 150.7 كيلومتر (93.6 ميل) شمال شرق العاصمة نايبيداو .
تضم ولاية شان، بتنوعها العرقي الكبير، العديد من الجماعات العرقية المسلحة. ورغم توقيع الحكومة العسكرية اتفاقيات وقف إطلاق النار مع معظم هذه الجماعات، إلا أن مساحات شاسعة من الولاية، لا سيما تلك الواقعة شرق نهر سالوين ، لا تزال خارج سيطرة الحكومة المركزية، وقد خضعت في السنوات الأخيرة لنفوذ اقتصادي وسياسي كبير من عرقية الهان الصينية . وتخضع مناطق أخرى لسيطرة جماعات عسكرية مثل جيش ولاية شان .
وفقًا لبيانات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (UNODC)، تعد ولاية شان المنطقة التي تنتج أكبر كمية من الأفيون في ميانمار، على الرغم من انخفاض الإنتاج خلال منتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 6 ]
الأسماء وأصول الكلمات
موانغ داي ( بالشان : မိူင်းတႆး ) هو الاسم الأصلي للمنطقة، وهو أيضاً مصطلح يُستخدم للإشارة إلى المناطق التي يسكنها شعب التاي في ميانمار خارج ولاية شان. كلمة "موانغ " (မိူင်း) تعني "بلد" في لغات التاي، وتُستخدم قبل أسماء البلدان الأخرى، مثل موانغ مان (ميانمار). [ 7 ]
شان بي ( بالبورمية : ရှမ်းပြည် ) مشتقة من تحريف بورمي لاسم سيام ، وهو اسم قديم لتايلاند السفلى . كلمة "بي" في البورمية تعني "بلد"، وبالتالي يمكن ترجمة شان بي إلى "ولاية شان". رسميًا، تُسمى المنطقة " ولاية شان" بالإنجليزية و "شان بيين" بالبورمية، ولكن غالبًا ما يُحذف حرف "ني" في اللغة الدارجة.
كثيراً ما يُستخدم مصطلح شانلاند [ 8 ] إلى جانب موانغ داي في الحوار السياسي والقومي عند الإشارة إلى المنطقة. [ 9 ]
تاريخ



ولاية شان هي الدولة الموحدة التي خلفت ولايات شان البورمية، وهي الولايات الأميرية التي كانت تخضع بدرجة ما من سيطرة الممالك البورمية التي كانت تقع في وادي إيراوادي .
امتدت دول تاي ماو التاريخية إلى ما هو أبعد من ولايات شان البورمية، بدءًا من ممالك آسام كاملة الأركان في الشمال الغربي، مرورًا بـ لان زانغ في الشرق، وصولًا إلى لان نا وأيوثايا في الجنوب الشرقي، فضلًا عن العديد من الإمارات الصغيرة بينهما، لتشمل ما يُعرف اليوم بشمال ولاية تشين ، وشمال منطقة ساغاينغ ، وولاية كاشين ، وولاية كايا في ميانمار، بالإضافة إلى لاوس وتايلاند والجزء الجنوبي الغربي من يونان في الصين. ولا يشمل تعريف ولايات شان البورمية مملكة آفا ومملكة هانثاوادي اللتين تأسستا بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر، على الرغم من أن مؤسسي هاتين المملكتين كانا من الشان المتأثرين بالثقافة البورمية والمونية على التوالي.
التاريخ المبكر
بدأ تأسيس ولايات شان داخل حدود بورما الحالية خلال مملكة باغان في تلال شان ، وتسارع بعد عام 1287، عندما سقطت مملكة باغان في يد المغول . استقر شعب تاي، الذين قدموا جنوبًا مع المغول، وسرعان ما سيطروا على جزء كبير من شمال بورما وقوسها الشرقي، من منطقة ساغاينغ الشمالية الغربية إلى تلال كاشين وصولًا إلى تلال شان الحالية. كانت أقوى ولايات شان هي مونغ يانغ (موهنيين) ومونغ كاونغ (موغاونغ) في ولاية كاشين الحالية، تليها هسينوي (ثيني) وهسيباو (ثيباو) ومونغ ميت (موميك) في ولاية شان الشمالية الحالية. [ 10 ] لعبت ولايات شان الأصغر، مثل كالي في قسم ساغاينغ الشمالي الغربي ، وبامو في ولاية كاشين، ويونغهوي (نياونغشوي) وكينغتونغ (كياينغتونغ) في ولاية شان، ومونغ باي (موبي) في ولاية كايا ، لعبة محفوفة بالمخاطر تتمثل في إظهار الولاء لدول أقوى، وأحيانًا في وقت واحد.
كانت ولايات شان المُنشأة حديثًا متعددة الأعراق، وشملت أقليات عرقية أخرى مثل تشين ، وكاشين ، ووا ، وتاآنغ ، وليسو، ولاهو، وباو، وكايا . ورغم أن الشان المُتأثرين بالثقافة البورمية أسسوا مملكة آفا التي حكمت وسط بورما، إلا أن ولايات شان أخرى، ولا سيما موهنيين، شنت غارات متواصلة على أراضي آفا على مر السنين. وفي النهاية، تمكن اتحاد ولايات شان بقيادة موهنيين من غزو آفا عام 1527. [ 11 ] : 95
فترات تونغو وكونباونغ (1555-1885)

في عام 1555، أطاح الملك بايينونغ بملك شان، سيثو كياوتين، من آفا. وبحلول عام 1557، واصل غزوه لجميع الأراضي التي ستُعرف لاحقًا باسم ولايات شان البورمية، والتي كانت تحت حكمه، من حدود آسام في الشمال الغربي إلى تلك الموجودة في تلال كاشين وتلال شان ، بما في ذلك أقوى ولايتين من ولايات شان، وهما موهنيين وموغاونغ. [ 12 ] : 108-109 تم تخفيض رتبة ولايات شان إلى رتبة حكام، ولكن سُمح للساوفا بالاحتفاظ برموزهم الملكية وحقوقهم الإقطاعية على رعاياهم. أدخل بايينونغ القانون العرفي البورمي وحظر جميع التضحيات البشرية والحيوانية. كما ألزم أبناء الساوفا بالإقامة في قصر الملك البورمي، كرهائن فعليًا، لضمان حسن سلوك آبائهم وتلقي التدريب على الحياة في البلاط البورمي. استمر ملوك بورما في اتباع هذه السياسة حتى عام 1885 عندما سقطت المملكة في يد البريطانيين. [ 11 ] : 117–118 (كانت ولايات شان الشمالية، في يونان، قد سقطت بالفعل في يد سلالة مينغ الصينية بحلول منتصف القرن الخامس عشر. [ 13 ] )
تفاوت نفوذ الملوك البورميين تبعًا لقدرات كل ملك. نالت ولايات شان استقلالًا مؤقتًا عقب انهيار سلالة تونغو الأولى عام 1599. استعادت سلالة تونغو المُستعادة، بقيادة الملك نياونغيان والملك أناوكبيتلون ، ولايات شان، بما في ذلك أقوى ولايتين - مونهين وموغاونغ بحلول عام 1605، ولان نا بحلول عام 1615. [ 12 ] : 108. في أوائل القرن الثامن عشر، تراجع حكم الملوك البورميين بسرعة، وبحلول ثلاثينيات القرن الثامن عشر، ضُمت ولايات شان الشمالية، التي كان العديد منها يدفع الجزية للصين وبورما، إلى سلالة تشينغ الصينية. امتدت الولايات الحدودية المُلحقة من موغاونغ وبامو في ولاية كاشين الحالية إلى هسينوي وكينغتونغ في ولاية شان الحالية إلى سيبسونغبانّا (كياينغيون) في مقاطعة شيشوانغبانّا داي ذاتية الحكم الحالية ، يونان. [ 12 ] : 191-192، 201
في منتصف القرن الثامن عشر، أدى تأكيد سلالة كونباونغ البورمية على الحدود الشرقية لدول شان البورمية إلى نشوب حرب مع الصين. شنت السلالة أربع غزوات منفصلة على بورما بين عامي 1765 و1769، خلال الحرب الصينية البورمية. وقد أرست نجاحات البورميين في صد القوات الصينية الأساس للحدود الحالية بين بورما والصين.
بعد ذلك بفترة وجيزة، رُسمت الحدود الحالية لولاية شان الجنوبية مع تايلاند. خسرت بورما جنوب لان نا (تشيانغ ماي) عام 1776 وشمال لان نا ( تشيانغ سين ) عام 1786 لصالح سيام التي استعادت قوتها بقيادة بانكوك، [ 14 ] منهيةً بذلك أكثر من قرنين من السيادة البورمية على المنطقة. ولم يتبقَّ لها سوى كينغتونغ على الجانب البورمي. وظلت الحدود الجنوبية لولاية شان محل نزاع في السنوات اللاحقة. غزت سيام كينغتونغ في الفترة 1803-1804 و1852-1854 ، وغزت بورما لان نا عامي 1797 و1804 . واحتلت سيام كينغتونغ خلال الحرب العالمية الثانية (1942-1945).
طوال العصر الإقطاعي البورمي، قدّمت ولايات شان أعدادًا كبيرة من القوى العاملة لخدمة ملوك بورما. ولولا هذه القوى، لما استطاع البورميون وحدهم تحقيق انتصاراتهم في بورما السفلى وسيام وغيرها. شكّل الشان جزءًا رئيسيًا من القوات البورمية في الحرب الأنجلو-بورمية الأولى (1824-1826)، وقاتلوا ببسالة، وهو ما أقرّ به القادة البريطانيون. [ 15 ] : 123-124
بعد الحرب الأنجلو-بورمية الثانية عام 1852، انحصرت مملكة بورما في بورما العليا وحدها. وكانت ولايات شان، وخاصة تلك الواقعة شرق نهر سالوين ، كيانات تتمتع بحكم ذاتي فعلي، تدفع جزية رمزية للملك. وفي عام 1875، تنازل الملك ميندون ، تجنبًا لهزيمة محققة، عن ولايات كاريني ، التي كانت جزءًا من ولايات شان، للبريطانيين. [ 11 ] : 177 وعندما اعتلى آخر ملوك بورما، ثيباو مين ، العرش عام 1878، كان حكم الحكومة المركزية ضعيفًا للغاية لدرجة أن ثيباو اضطر إلى إرسال آلاف الجنود لقمع تمرد في ولاية شان مونغناي وولايات شان الشرقية الأخرى طوال ما تبقى من فترة حكمه التي دامت ست سنوات. [ 15 ] : 161
الفترة الاستعمارية (1886-1948)

في 28 نوفمبر 1885، استولى البريطانيون على ماندالاي ، منهين بذلك رسميًا الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة في غضون 11 يومًا. إلا أن الأمر استغرق حتى عام 1890 لإخضاع جميع ولايات شان. في ظل الإدارة الاستعمارية البريطانية ، التي تأسست عام 1887، حُكمت ولايات شان من قبل حكامها (الساوبا) كإمارات تابعة للتاج البريطاني . وضع البريطانيون تلال كاشين ضمن مقاطعة ماندالاي، ومناطق شمال غرب شان ضمن مقاطعة ساغاينغ. في أكتوبر 1922، دُمجت ولايات شان وكاريني لتشكيل ولايات شان الاتحادية ، [ 16 ] تحت إدارة مفوض كان يُدير أيضًا ولايات وا . وقد صمد هذا الترتيب رغم التعديلات الدستورية التي أُجريت عامي 1923 و1937.
خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت القوات اليابانية معظم ولايات شان. وتوجهت قوات الكومينتانغ الصينية التي دخلت الأراضي البورمية إلى ولايات شان الشمالية الشرقية لمواجهة اليابانيين. وفي عام 1942، احتلت القوات التايلاندية، المتحالفة مع اليابانيين، كينغتونغ والمناطق المحيطة بها ، وضمتها إلى الدولة التايلاندية. [ 17 ]
بعد الحرب، عاد البريطانيون، بينما بقيت العديد من قوات الكومينتانغ الصينية داخل ولايات شان البورمية. أسفرت المفاوضات التي أفضت إلى الاستقلال في مؤتمر بانغلونغ في فبراير 1947 عن قيام دولة شان موحدة، تضم ولايات وا السابقة، ولكن دون ولايات كاريني. [ 18 ] [ 19 ] والأهم من ذلك، أن ولاية شان نالت حق الانفصال بعد عشر سنوات من الاستقلال.
الاستقلال (1948-2010)
بعد فترة وجيزة من نيل الاستقلال في يناير 1948، واجهت الحكومة المركزية بقيادة يو نو عدة تمردات مسلحة. وكان أخطرها غزو الكومينتانغ القومي الصيني لولاية شان عام 1950. وبعد طردهم على يد القوات الشيوعية الصينية، خططت جيوش الكومينتانغ القومية لاستخدام المنطقة الواقعة شرق نهر سالوين كقاعدة لاستعادة وطنهم. وفي مارس 1953، كانت قوات الكومينتانغ، بمساعدة أمريكية، على وشك الاستيلاء على ولاية شان بأكملها، وعلى بُعد مسيرة يوم واحد من عاصمتها تاونغي . [ 15 ] : 274 تمكن الجيش البورمي من دحر الغزاة شرقًا عبر نهر سالوين، لكن بقي جزء كبير من جيش الكومينتانغ وذريتهم في شرق ولاية شان تحت مسميات مختلفة حتى يومنا هذا. وقد غذّت قسوة الجيش البورمي الاستياء. [ 15 ] : 274
في عام 1961، اقترح قادة شان، بقيادة ساو شوي ثايك ، أول رئيس لبورما وقائد ياونغوي ، نظامًا فيدراليًا جديدًا للحكم يمنحهم مزيدًا من الاستقلال الذاتي، على الرغم من أن لشعب شان الحق الدستوري في الانفصال. ورغم تعهد قادة شان بعدم ممارسة هذا الحق، اعتبر الجيش البورمي بقيادة الجنرال ني وين الاقتراح انفصاليًا. [ 15 ] : 274 أدى انقلاب الجنرال ني وين عام 1962 إلى إنهاء التجربة الديمقراطية في بورما، ومعه انتهت المطالبة بمزيد من الاستقلال الذاتي للأقليات العرقية. وقد غذّى هذا الانقلاب تمرد شان، الذي بدأ عام 1958 على يد مجموعة صغيرة تُدعى نوم هسوك هان ("المحاربون الشباب")، وانضم إليها لاحقًا جيش ولاية شان .
بحلول أوائل الستينيات، كانت ولاية شان الشرقية تعاني من تمردات وأمراء حرب متعددين، وبرزت كمنطقة رئيسية لزراعة الأفيون، ضمن ما يُعرف بالمثلث الذهبي . وأصبح تهريب المخدرات مصدرًا حيويًا للدخل لجميع حركات التمرد. وتألفت القوى الرئيسية من جيش ولاية شان والحزب الشيوعي البورمي ، بالإضافة إلى قوى أباطرة المخدرات خون سا ولو هسينغ هان . وبحلول منتصف الستينيات، بدأ الحزب الشيوعي البورمي بتلقي دعم علني من الصين. كما بدأت تايلاند سياسة دعم استمرت لعقود للمتمردين البورميين غير الشيوعيين. وسُمح لعائلات قادة التمرد بالإقامة في تايلاند، حيث كان بإمكان جيوش المتمردين شراء الأسلحة والذخيرة وغيرها من الإمدادات بحرية. [ 15 ] : 299
في أواخر ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وقّعت الحكومة العسكرية اتفاقيات وقف إطلاق النار مع 17 جماعة، من بينها جميع الفاعلين الرئيسيين في ولاية شان. وقد أعقب ذلك هدنة هشة، لكن جميع القوات لا تزال مُسلّحة تسليحًا كثيفًا. واليوم، يُعدّ جيش ولاية وا المتحدة (UWSA)، الذي يبلغ قوامه 20 ألف جندي، أكبر جماعة مسلحة، وهو متورط بشكل كبير في تجارة المخدرات. وبموجب دستور عام 2008، الذي أقره المجلس العسكري الحاكم في بورما ، مُنحت بعض المناطق الخاضعة لسيطرة جيش ولاية وا المتحدة وضع منطقة ذات حكم ذاتي. [ 20 ]
في العقود الأخيرة، تعمّق النفوذ الصيني، سواء على مستوى الدولة أو العرق الصيني، في ولاية شان. وقدِم مئات الآلاف من المهاجرين من الصين للعمل في بورما العليا منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 21 ] [ 22 ] وموّلت الاستثمارات الصينية في الولاية مشاريع متنوعة، من الطاقة الكهرومائية والتعدين إلى مزارع المطاط وقطع الأشجار وتجارة الحياة البرية. [ 23 ] وتستخدم منطقتا وا وكوكانغ، بقيادة زعماء محليين، اليوان الصيني وتعتمدان التوقيت الصيني القياسي .
الدستور الجديد (2010–حتى الآن)

في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، شغرت 117 مقعدًا في برلمان ولاية شان (أو مجلس ولاية شان ): مقعدان لكل من 55 بلدة، وسبعة مقاعد لدوائر انتخابية عرقية مختلفة. إلا أن انتخابات دوائر مونغماو ، وبانغوان، وبانغكام، ونامفان، ومونغ لا الانتخابية أُلغيت. وفاز 54 مرشحًا من حزب التضامن والتنمية الاتحادي ، و31 من الحزب الديمقراطي القومي لشان ، وستة من منظمة باو الوطنية، وأربعة من الحزب الوطني تاآنغ (بالاونغ)، وثلاثة من كل من حزب إن الوطني للتنمية والحزب الديمقراطي وا، وأربعة من ثلاثة أحزاب أخرى، بالإضافة إلى مرشحين مستقلين. وفي عام 2011، فاز مرشح واحد فقط من حزب الوحدة الوطنية (بورما) بمقعد في مجلس ولاية شان، على الرغم من كونه ثاني أكبر حزب من حيث عدد المرشحين. [ 24 ]
في عام ٢٠١١، عُيّن أونغ ميان (المعروف أيضًا باسم ساو أونغ ميان)، وهو ضابط سابق في جيش ميانمار ومرشح حزب الاتحاد والتضامن والتنمية عن دائرة بيندايا الانتخابية، رئيسًا لوزراء حكومة ولاية شان. [ ٢٥ ] واختير مرشحان من حزب الاتحاد والتضامن والتنمية لتشكيل أول حكومة لولاية شان. فقد عُيّن ساي آي باو (المعروف أيضًا باسم ساي آيك باونغ) وزيرًا للصناعة والتعدين، وساي ناو خام (المعروف أيضًا باسم تون تون أونغ) وزيرًا للبناء. [ ٢٦ ] وفي حكومات ولاية شان (٢٠١١)، كان هناك وزير واحد من جيش ميانمار وستة وزراء من حزب الاتحاد والتضامن والتنمية. [ ٢٧ ]
تم انتخاب ساي ماوك خام (المعروف أيضًا باسم مونغ أون)، أحد نائبي رئيس ميانمار (2011-2015)، من الدائرة رقم 3 في ولاية شان كمرشح للجمعية الوطنية في انتخابات نوفمبر 2010. [ 28 ]
بحسب بيانات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ، تُعدّ هذه المنطقة أكبر منتج للأفيون في ميانمار، إذ تُشكّل 82% (331 طنًا متريًا) من إجمالي إنتاج البلاد (405 أطنان مترية) في عام 2020. [ 29 ] مع ذلك، انخفضت زراعة الخشخاش الأفيوني سنويًا منذ عام 2015. وفي عام 2020، انخفضت الزراعة في ولاية شان بنسبة 12% إضافية، مع انخفاضات مماثلة في شرق وشمال وجنوب شان بنسب 17% و10% و9% على التوالي مقارنةً بمستويات عام 2019. [ 29 ]
في أعقاب انقلاب عام 2021 والحرب الأهلية التي تلته ، شهدت ولاية شان قتالاً ضارياً بين المجلس العسكري الحاكم وتحالف الجماعات المتمردة المسلحة من الأقليات العرقية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، شنّ المتمردون هجوماً اجتاح معظم أنحاء ولاية شان، واستولوا على العديد من المدن والمواقع العسكرية والمعابر الحدودية مع الصين. [ 30 ]
الجغرافيا
تُشكل هضبة شان، التي تُعرف بهضبة شان، معظم أراضي ولاية شان، وهي تُشكل مع الجبال العالية في الشمال والجنوب سلسلة تلال شان . ويشق وادي نهر ثانلوين ( سالوين /نامهكونغ) الولاية. أما بحيرة إنلي، حيث يعيش شعب إنثا في قرى عائمة باستخدام أرجلهم ، في سهل نياونغ شوي الشاسع، فهي ثاني أكبر مسطح مائي طبيعي في بورما، وهي ضحلة لكنها تمتد على طول 23 كيلومترًا (14 ميلًا) وعرض 11 كيلومترًا (7 أميال) . وتُعد كهوف بيندايا ، القريبة من أونغبان، كهوفًا جيرية شاسعة تضم 6226 تمثالًا لبوذا . [ 31 ]
يتفرع الطريق المؤدي إلى تاونغي عبر كالاو وأونغبان عند ثازي من الطريق الرئيسي بين يانغون وماندالاي ؛ ويتفرع طريق آخر عبر يوانغان وبيندايا من كياوكسي جنوب ماندالاي . ويتوقف خط السكة الحديد قبل تاونغي عند شوينياونغ ، قادماً أيضاً من تقاطع ثازي ، بينما يوجد مطار في هي هو القريبة.
ضرب زلزالٌ شديدٌ بلغت قوته 6.8 درجة على مقياس ريختر مدينة تارلاي، في بلدة تاتشيليك ، شرق ولاية شان، في 24 مارس/آذار 2011. وأسفر الزلزال عن مقتل أكثر من 70 شخصًا وإصابة أكثر من 100 آخرين. كما تضررت 390 منزلًا و14 ديرًا بوذيًا وتسعة مبانٍ حكومية. [ 32 ] [ 33 ]
- تضاريس ولاية شان
فقدان الغطاء الشجري في ولاية شان، 2001-2024، من مجموعة بيانات التغير العالمي للغابات .
التقسيمات الإدارية

تنقسم ولاية شان تقليديًا إلى ثلاث ولايات فرعية: ولاية شان الجنوبية (1-2)، وولاية شان الشمالية (3-7)، وولاية شان الشرقية (8-11). وهي مقسمة رسميًا إلى 13 مقاطعة: [ 34 ] [ 35 ]
- تاونغيي (တောင်ကြီး)
- لويلين (لويليم) (လွလႅမ်)
- كياوكمي (ကျောက်မဲ)
- ميوز (မူဆယ်)
- لاوكاينج (لاوجاي) (လောက်ကိုင်)
- كونلونغ (ကွမ်းလုံ)
- لاشيو (လာရှိုး)
- كينغ تونغ (ကျိုင်းတုံ)
- مونغ هسات (မိုင်းဆတ်)
- مونغ هباياك (မိုင်းဖြတ်)
- تاتشيليك (တာချီလိတ်)
- هوبانغ (جزء من قسم وا ذاتي الإدارة )
- ماتمان (جزء من قسم وا ذاتي الإدارة )
تم تشكيل مقاطعة إضافية، هي مقاطعة هوبانغ ، لتصبح المقاطعة الثانية عشرة لولاية شان في سبتمبر 2011، وذلك بدمج بلدات مونغماو ، وبانغوان ، ونامفان ، وبانسانغ من مقاطعة لاشيو مع بلدة ماتمان من مقاطعة كينغتونغ، بالإضافة إلى بلدات وبلدات هوبانغ ، وبانلونغ ، ونامتيت من مقاطعة كونلونغ. [ 36 ]
حكومة

تنفيذي
حكومة ولاية شان هي حكومة ولاية شان في ميانمار . وهي مسؤولة عن الإشراف على مؤسسات وهيئات الحكم المحلي، وعن الإدارة العامة لولاية شان. يرأس حكومة ولاية شان رئيس وزراء ولاية شان . مع ذلك، قبل عام 2026، كانت الولاية خاضعة لإدارة مجلس إدارة الولاية .
الهيئة التشريعية

تأسس المجلس التشريعي لولاية شان في ميانمار ، والمعروف باسم مجلس شان ، في 8 فبراير 2016. وهو هيئة أحادية المجلس ، تتألف من 137 عضواً - 103 أعضاء منتخبين و34 ممثلاً عسكرياً. [ 37 ] [ 38 ] اعتباراً من فبراير 2016، [ 39 ] يرأس ساي لونغ هسينغ، من حزب التضامن والتنمية الاتحادي ، المجلس بصفته رئيساً له .
السلطة القضائية
تُعد المحكمة العليا لولاية شان أعلى محكمة داخل ولاية شان، وهي المسؤولة عن الشؤون القضائية.
ينقل

المطارات
الطرق
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1973 | 3,179,546 | — |
| 1983 | 3,716,841 | +16.9% |
| 2014 | 5,824,432 | +56.7% |
| المصدر: تعداد سكان ميانمار لعام 2014 [ 3 ] | ||
بلغ عدد سكان ولاية شان في عام 2014 ما قيمته 5,824,432 نسمة.
المكياج العرقي
يشكل شعب شان ( تاي) ما يقارب ثلث سكان ولاية شان، بينما يشكل شعب با-أو ، وبامار ، وبالاونغ ، وغيرهم من الأعراق أقليات كبيرة. ومن بين الأقليات الأخرى الظاهرة في ولاية شان: شعب إنثا ، ولاهو ، وليسو ، وتاونغيو ، ودانو ، وأهكا ، وكاشين ( جينغبو ). [ 40 ]
تسكن الوديان والهضاب شعب شان، الذين يشبهون التايلانديين والسياميين واللاويين في اللغة والعادات. وهم في غالبيتهم بوذيون ويعملون بشكل رئيسي في الزراعة. ومن بين شعب شان، يعيش البامار والصينيون الهان والكارين . أما التلال فتسكنها شعوب متنوعة ، أبرزها شعب وا ، الذين يتواجدون بكثرة في الشمال وعلى طول الحدود الصينية. ويتواجد شعب بالاونغ بكثرة في شمال ولاية شان، في بلدات نامخام وموس ونامباكا وكوتكاي ولاشيو على طول الحدود الصينية الميانمارية، وفي وسط ولاية شان، في بلدات نامسان وكياوكمي وهسيباو . كما يمكن العثور على بعض أفراد شعب بالاونغ في بلدة كالاو في جنوب ولاية شان .
يتواجد شعب ليسو بكثرة في ولاية شان الشمالية، في بلدات مونغميت ، وهسيباو ، وكياوكمي ، ونامهسان ، ونامباكا ، وكوتكاي ، ونامتو ، ولاشيو ، وهوبانج ، وتانغيان ، بالإضافة إلى منطقة كوكانغ . يوجد أيضًا عدد كبير من سكان ليسو في ولاية شان الجنوبية، في بلدات تاونجي ، وبيكون ، وهوبون ، ومونغبون ، ولويلم ، ولاي هكا ، ونانسانغ ، ومونغ ناي ، ومونغ بان ، ومونغ تون . يتواجد شعب جينغبو بكثرة على طول الحدود الصينية في ولاية شان الشمالية، في بلدات نامخام ، وموس ، ونامباكا ، وكوتكاي ، ومونغميت كوداونغ ، وكينغتونغ ، ولاشيو .
هناك تناقص في عدد السكان الأنجلو-بورميين في محطات التلال الرئيسية، مثل كالاو وتاونغجي ، وهو إرث من الحقبة الاستعمارية.
بعد تعداد سكان ميانمار لعام 2014 ، امتنعت الحكومة البورمية إلى أجل غير مسمى عن نشر بيانات تفصيلية عن التركيبة العرقية، مُعللة ذلك بمخاوف سياسية واجتماعية تتعلق بقضية العرق في ميانمار. [ 41 ] وفي عام 2022، نشر باحثون تحليلاً لتقارير إدارة الشؤون العامة على مستوى البلاد للفترة 2018-2019، بهدف تحديد التركيبة العرقية لولاية شان. [ 42 ] [ 41 ]
دِين
- البوذية (81.7%)
- المسيحية (9.80%)
- الدين القبلي (6.60%)
- الإسلام (1.00%)
- ديانات أخرى (0.50%)
- غير متدين (0.40%)
بحسب تعداد سكان ميانمار لعام 2014 ، يشكل البوذيون 81.7% من سكان ولاية شان، ما يجعلهم أكبر طائفة دينية فيها. [ 44 ] وتشمل الأقليات الدينية المسيحية (9.8%)، والإسلام (1%)، والهندوسية (0.1%)، والوثنية (6.6%)، والذين يشكلون مجتمعين النسبة المتبقية من سكان ولاية شان. [ 44 ] أما نسبة 0.9% من السكان فلم يذكروا أي دين، أو ذكروا ديانات أخرى، أو لم يتم إحصاؤهم لأسباب أخرى. [ 44 ]
بحسب إحصاءات لجنة سانغا ماها ناياكا الحكومية لعام 2016، سُجّل 77,513 راهبًا بوذيًا في ولاية شان، ما يُمثّل 14.5% من إجمالي أعضاء سانغا في ميانمار ، ويشمل ذلك كلًا من الرهبان المبتدئين (سامانيرا) والرهبان المُرسمين بالكامل (بيكشو). [ 45 ] وتُعدّ ولاية شان موطنًا لأكبر جالية من الرهبان المبتدئين (سامانيرا) في ميانمار. [ 45 ]
ينتمي غالبية الرهبان إلى طائفة ثوداما نيكايا (97%)، تليها طائفة شويغين نيكايا (2.9%)، بينما ينتمي الباقون إلى طوائف رهبانية صغيرة أخرى ؛ [ 45 ] وقد سُجّل 3814 من طائفة ثيلاشين في ولاية شان، ما يُمثّل 6.3% من إجمالي مجتمع ثيلاشين في ميانمار. [ 45 ]
اقتصاد
تُستخرج الفضة والرصاص والزنك ، لا سيما في منجم باودوين ، وتوجد مصاهر في نامتو . ويُستخرج الياقوت بكميات كبيرة في بلدة مونغ هسو، حيث بلغ الإنتاج ذروته في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. [ 46 ]
يُقطع خشب الساج ، وتُزرع الأرز ومحاصيل أخرى. تشتهر ولاية شان بمنتجاتها الزراعية من الفواكه والخضراوات الطازجة بفضل مناخها المعتدل والمشمس. وتنتشر فيها الأسواق المتنقلة التي تجوب المناطق، حيث تُقام كل خمسة أيام في كل بلدة أو قرية صغيرة، على الرغم من وجود أسواق دائمة في المدن الكبيرة. تُعد شان جزءًا من المثلث الذهبي ، وهي منطقة لا يزال يُنتج فيها بعض الأفيون والهيروين بشكل غير قانوني، وقد أصبحت منطقة رائدة عالميًا في إنتاج الميثامفيتامين. يُسيطر أمراء الحرب المحليون على تجارة المخدرات بالتعاون مع جماعات الجريمة المنظمة الأجنبية، التي يمتلك بعضها جيوشًا خاصة تضم آلاف الجنود. [ 47 ] [ 48 ] كما يُنتج في شان أيضًا جزء كبير من الميثامفيتامين ( يا با ) الذي ينتهي به المطاف في منطقة ميكونغ ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ الأوسع. [ 49 ] [ 50 ]
توجد بعض المراكز التجارية الحدودية على طول حدود ولاية شان والدول المجاورة. [ 51 ] تقع مدينة موس ، أكبر مركز تجاري حدودي على طول الحدود بين ميانمار والصين، ومدينة تاتشيليك ، وهي مركز تجاري مهم آخر بين ميانمار وتايلاند، في ولاية شان. [ 52 ] [ 53 ]
بدأ مشروع بناء خطوط أنابيب النفط والغاز الصينية البورمية التي تمر عبر الجزء الشمالي من ولاية شان في سبتمبر 2010 وانتهى في يونيو 2013. [ 54 ]
منازل، هسيباو
مشهد ريفي خارج هسيباو في ولاية شان
السياحة
تضم الولاية العديد من المواقع السياحية، مثل بحيرة إنلي ، وكهوف بيندايا ، ومعابد كيكو، ونغا فيه تشاونغ .
تعليم

تُعدّ فرص التعليم في ميانمار محدودة خارج مدينتي يانغون وماندالاي الرئيسيتين . وتُشكّل هذه المشكلة عبئًا خاصًا في ولاية شان ، حيث تقع مساحات شاسعة خارج سيطرة الحكومة. ووفقًا للإحصاءات الرسمية، لا تتجاوز نسبة طلاب المرحلة الابتدائية في ولاية شان الذين يصلون إلى المرحلة الثانوية 8%. [ 55 ]
| العام الدراسي 2002-2003 | أساسي | وسط | عالي |
|---|---|---|---|
| المدارس | 4199 | 206 | 112 |
| المعلمون | 11400 | 3500 | 1500 |
| طلاب | 442,000 | 122,000 | 37000 |
جامعة تاونغي هي الجامعة الرئيسية في الولاية، وكانت حتى وقت قريب الجامعة الوحيدة التي تمنح شهادات البكالوريوس لمدة أربع سنوات. وقد قامت الحكومة العسكرية ، التي أغلقت الجامعات والكليات في التسعينيات لقمع الاضطرابات الطلابية، بـ"تطوير" الكليات والمعاهد التي كانت تمنح شهادات لمدة سنتين. وتشترط الحكومة الآن على الطلاب الالتحاق بجامعاتهم وكلياتهم المحلية، مثل جامعة لاشيو ، وجامعة كياينغتونغ ، وجامعة بانغلونغ .
الرعاية الصحية
يعاني قطاع الرعاية الصحية في ميانمار من وضعٍ متردٍ. إذ تنفق الحكومة العسكرية ما بين 0.5% و3% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد على الرعاية الصحية، وهو ما يضعها باستمرار ضمن أدنى المعدلات في العالم. [ 56 ] [ 57 ] ورغم أن الرعاية الصحية مجانية اسميًا، إلا أن المرضى مُلزمون بدفع ثمن الأدوية والعلاج، حتى في العيادات والمستشفيات الحكومية. وتفتقر المستشفيات الحكومية إلى المرافق والتجهيزات الأساسية. وفيما يلي ملخصٌ لنظام الصحة العامة في الولاية، خلال السنة المالية 2002-2003. [ 58 ]
| 2002–2003 | المستشفيات | أسرّة |
|---|---|---|
| مستشفى متخصص | 1 | 200 |
| مستشفيات عامة تقدم خدمات متخصصة | 4 | 800 |
| مستشفى عام | 60 | 2013 |
| العيادات الصحية | 63 | 1008 |
| المجموع | 128 | 4021 |
انظر أيضاً
بوابة ميانمار
مراجع
الاقتباسات
- ↑ «مجالس الولايات/الأقاليم تُقرّ رؤساء الوزراء والوزارات والوزراء والقضاة» . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . 7 أبريل 2026.
- ↑ "اتحاد ميانمار" . تعداد سكان المدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
- 1 2 تقرير التعداد السكاني . تعداد سكان ومساكن ميانمار لعام 2014. المجلد 2. نايبيداو: وزارة الهجرة والسكان. مايو 2015. ص 17.
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
- ↑ "شان: أكبر المدن والبلدات وإحصاءات سكانها" . دليل العالم الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2008 .
- ↑ "مسح الأفيون في ميانمار 2020: الزراعة والإنتاج والآثار" (ملف PDF) . فبراير 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يوليو 2022.
- ↑ "قاموس لغة شان SEALang" . SEALang .
- ↑ تانينباوم، ن. (2024). جين م. فيرغسون، استعادة شانلاند: ميانمار، تايلاند، ودولة قومية مؤجلة. مجلة جمعية سيام ، 112 (2)، 236-239. تم استرجاعها من https://so06.tci-thaijo.org/index.php/pub_jss/article/view/279301
- ↑ شان (27 يونيو 2016). "مظالم شانلاند" . وكالة شان هيرالد للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016 .
- ↑ جون فيرنكويست (خريف 2005). "مين-غي-نيو، غزوات شان لآفا (1524-1527)، وبدايات الحرب التوسعية في بورما تونغو: 1486-1539". نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (2). ISSN 1479-8484 .
- 1 2 3 هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
- 1 2 3 الفريق السير آرثر ب. فاير (1967). تاريخ بورما (ملف PDF) (الطبعة الثانية ). لندن: سوسيل غوبتا.
- ↑ تشارلز باترسون جيرش (2006). المناطق الحدودية الآسيوية: تحول حدود يونان في عهد أسرة تشينغ الصينية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 27. ISBN 9780674021716.
- ↑ ديفيد ك. وايت (2003). تايلاند: تاريخ موجز ( الطبعة الثانية). ص 125. ISBN 978-0-300-08475-7.
- 1 2 3 4 5 6 مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة: تاريخ بورما . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 9780374163426تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ "تقسيمات ميانمار" . ستاتويدز . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2009 .
- ↑ أندرو فوربس. "تايلاند في ولاية شان" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
- ↑ "اتفاقية بانغلونغ، 1947" . مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ واي مو (8 أبريل 2009). "جيش وا يحتفل بالذكرى السنوية العشرين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009.
- ↑ بون كيم شي (2002). "الاقتصاد السياسي للعلاقات الصينية الميانمارية: الأبعاد الاستراتيجية والاقتصادية" (ملف PDF) . المجلة السنوية لجامعة ريتسوميكان للدراسات الدولية . جامعة ريتسوميكان: 33-53 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .
- ↑ "طموحات الصين في ميانمار" . يوليو 2000.
- ↑ واي مو (9 أبريل 2009). "باحثون: ولاية شان 'غير مستقرة للغاية'" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .
- ↑ http://www.altsean.org/Research/2010/Key Facts/Constituencies/Division and State Parliaments/Shan State.php
- ↑ "البيانات الشخصية، ساو أونغ مييات، رئيس وزراء ولاية شان" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
- ↑ميزيما
- ↑ "حكومة شان (2011)" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011 .
- ↑ http://www.altsean.org/Research/2010/Key Facts/Results/National Assembly Winners.php#Shan
- 1 2 "مسح الأفيون في ميانمار 2020: الزراعة والإنتاج والآثار" (ملف PDF) . فبراير 2021.
- ↑ ماكفيرسون، بوبي؛ غوشال، ديفجيوت (10 نوفمبر 2023). "يواجه المجلس العسكري في ميانمار أكبر اختبار له منذ الانقلاب، بعد خسارته مواقع أمام تحالف المتمردين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ "رحلات ميانمار" .يُحتفل باليوم الوطني لبا -أو في يوم اكتمال القمر في شهر تاباونغ .
- ↑ ميدانز، سيث (24 مارس 2011). "زلزال يضرب ميانمار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011.
- ↑ "زلزال ميانمار 2011: زلزال بقوة 6.8 درجة يضرب بالقرب من تايلاند" . هافينغتون بوست . 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011.
- ↑ "مقدمة في علم أسماء الأماكن في بورما" (ملف PDF) . اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية للاستخدام الرسمي البريطاني. 2007. ص 11. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2008 .
- ↑ "خريطة ولاية شان" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يونيو 2011 .
- ↑ الصفحة 10 العمود 3
- ↑ "الخيارات المتاحة أمامك" الحصول على أفضل الأسعار အမည်စာရင်း ကြေညာချက် အမှတ် (၃/၂၀၁၆)" (نشرة صحفية) (باللغة البورمية). لجنة انتخابات الاتحاد . 19 يناير تم الاسترجاع 26 يناير 2016 .
- ↑ نيكسون، هاميش (سبتمبر 2013). حكومات الولايات والمناطق في ميانمار (ملف PDF) . معهد موارد التنمية في ميانمار. ص 92.
- ↑ ميزيما (11 ديسمبر 2016). "برلمان ولاية شان يصف التحالف الشمالي بـ"الإرهابيين" ويعرقل عملية السلام" . ميزيما . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ إليوت، جوشوا (1997). دليل ميانمار (بورما) . لينكولنوود، إلينوي: كتب جواز السفر. ISBN 0-8442-4919-X.
- 1 2 جاب، جانجاي؛ كورتين، كونستانت (22 نوفمبر 2022). فك رموز المشهد العرقي في ميانمار: وصف تاريخي وعرقي موجز للوحدات الإدارية في ميانمار . المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA). doi : 10.31752/idea.2022.57 . ISBN 978-91-7671-577-2.
- ↑ "لوحة بيانات السكان العرقيين" . بونيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
- ↑ إدارة السكان، وزارة العمل والهجرة والسكان، ميانمار (يوليو 2016). تقرير تعداد السكان والمساكن في ميانمار لعام 2014، المجلد 2-ج . إدارة السكان، وزارة العمل والهجرة والسكان، ميانمار. الصفحات 12-15 .
- ١ ٢ ٣ تعداد سكان ومساكن ميانمار لعام ٢٠١٤، تقرير التعداد، المجلد ٢-ج (ملف PDF) . إدارة السكان، وزارة العمل والهجرة والسكان. يوليو ٢٠١٦. الصفحات ١٢-١٥ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سجل رهبان وراهبات وازو في عام ١٣٧٧ (عام ٢٠١٦)" . لجنة سانغا ماها ناياكا الحكومية . ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "allaboutgemstones.com" . allaboutgemstones.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
- ↑ دوغلاس، جيريمي (15 نوفمبر 2018). "أجزاء من آسيا تنزلق إلى أيدي الجريمة المنظمة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
- ↑ "الجريمة المنظمة العابرة للحدود في جنوب شرق آسيا: التطور والنمو والتأثير" (ملف PDF) . مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة . يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2020 .
- ↑ ألارد، توم (14 أكتوبر 2019). "مطاردة إل تشابو آسيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ "النار والجليد: الصراع والمخدرات في ولاية شان بميانمار" . مجموعة الأزمات الدولية . 8 يناير 2019. مؤرشف من الأصل (التقرير رقم 299) في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ "وزارة التجارة الحدودية" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
- ↑ "العلاقات الصينية البورمية" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يونيو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "النفط والغاز في أوراسيا | بدء أعمال إنشاء قسم من خط أنابيب النفط والغاز بين الصين وميانمار في الصين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .
- ↑ "إحصاءات التعليم حسب المستوى وحسب الولاية والمنطقة" . الجهاز المركزي للإحصاء في ميانمار. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
- ↑ "مؤشر أسعار المنتجين: ما يقرب من نصف الإنفاق العالمي على الصحة موجود في الولايات المتحدة" . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.
- ↑ ياسمين أنور (28 يونيو 2007). "المجلس العسكري في بورما يُلام على تفشي الأمراض" . أخبار جامعة كاليفورنيا في بيركلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2008.
- ↑ "المستشفيات والمستوصفات حسب الولاية والتقسيم الإداري" . الجهاز المركزي للإحصاء في ميانمار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 .
مصادر
- كونواي، سوزان (2006). شعب شان: الثقافة والفنون والحرف . دار ريفر بوكس للنشر.
- فوربس، أندرو؛ هينلي، ديفيد (2011). تجار المثلث الذهبي . شيانغ ماي: كتب كوجنوسينتي. ASIN: B006GMID5K. طبعة 2013.
- ميلن، ليزلي ، عائلة شان في المنزل . لندن، 1910.
- سايمونغ، ساو . ولايات شان والضم البريطاني . جامعة كورنيل، كورنيل، 1969 (الطبعة الثانية). ( الطبعة الأولى ، 1965).
- سكوت، جي جي. دليل بورما العليا وولايات شان . 5 مجلدات. رانغون، 1900-1901. الجزء الأول، المجلد الأول ؛ الجزء الأول، المجلد الثاني ؛ الجزء الثاني، المجلد الأول ؛ الجزء الثاني، المجلد الثاني ؛ الجزء الثاني، المجلد الثالث .
- سكوت، جي جي بورما وما وراءها . لندن، 1932.
- ولاية شان – ميانمار – ميمو ؛ مؤرشف في 1 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine
روابط خارجية
- الموقع الحكومي الرسمي ؛ مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- خريطة تضاريس ولاية شان تُظهر المدن الرئيسية وحدود البلدات المعدلة، 18 نوفمبر 2010، وحدة إدارة المعلومات في ميانمار (MIMU)
- وكالة شان هيرالد للأنباء — شان
- دوبين، ديفيد (نوفمبر 2012). تحليل. " ميانمار: آخر حدود جنوب شرق آسيا للاستثمار ". مجلة المواضيع . غرفة التجارة الأمريكية في تايبيه.
- التسلسل الزمني لسكان شان في بورما
- ألف ميل على ظهر فيل في ولايات شان بقلم إتش إس هالت (1890)
- ولاية شان
- ولايات ميانمار
