التطهير

في نوع التليين الانفتاحي، يصبح النطق أكثر انفتاحًا مع كل خطوة. يتضمن التليين الانفتاحي عدة تغييرات صوتية: تقصير الحروف الساكنة المزدوجة، واحتكاك الحروف الانفجارية، وتحويل الحروف الانفجارية أو الاحتكاكية إلى حروف صريرية أو حروف صامتة، وإزالة النطق الفموي ، وأخيرًا الحذف .

• [tt] أو [tː] > [t] (اختصار، مثال في اليونانية )
• [t] > [ts] (احتكاك صوتي، على سبيل المثال اللاتينية : terra إلى الأرومانية : tsarã )
• [t] أو [ts] > [s] (التحويل الصوتي، مثال في لغة جيلبرتيز )
• [t̚] > [ʔ] ; [s] > [h] (إزالة النطق الفموي، مثال باللغة الإنجليزية أو الإسبانية )
• [t] ، [ts] ، [s] ، [ʔ] ، [h] > ∅ (حذف، على سبيل المثال الفرنسية القديمة : feste إلى الفرنسية : fête (قارن بالإسبانية : fiesta ))

يتضمن نوع التناغم الصوتي عملية النطق. أما التناغم الصوتي فيتضمن عدة تغييرات صوتية: النطق، والتقريب، والتجويد.

• [t] > [d] (نطق، مثال باللغة الكورية )
• [d] > [ð] (تقريب، مثال باللغة الإسبانية )
• [د] > [ي] (نطق صوتي)

يحدث التليين الرنان بشكل خاص بين الحروف المتحركة. في هذا الموضع، يمكن اعتبار التليين نوعًا من استيعاب الحرف الساكن مع الحروف المتحركة المحيطة به، حيث تُزال تدريجيًا خصائص الحرف الساكن غير الموجودة في الحروف المتحركة المحيطة (مثل الانسداد، أو الهمس).

تُعاد صياغة بعض الأصوات الناتجة عن التليين لاحقًا إلى أصوات مشابهة ولكنها أكثر شيوعًا بين اللغات. ومن الأمثلة على ذلك التحولات [ب] → [β] → [v] و [د] → [ð] → [z] . تتوافق هذه المعايرة مع الحركات القطرية إلى الأسفل واليمين في الجدول أعلاه. في حالات أخرى، تُليّن الأصوات وتُعاد صياغتها في الوقت نفسه؛ ومن الأمثلة على ذلك التحولات المباشرة [ب] → [v] أو [د] → [z] .

أحيانًا يمزج مثال معين من التليين بين مساري الفتح والترنيم. على سبيل المثال، قد يتحول الصوت [kʰ] إلى صوت [x] ، ثم يتحول إلى صوت [ɣ] .

يمكن ملاحظة ظاهرة التليين في الإنجليزية الكندية والأمريكية ، حيث يُخفف صوت /t/ و /d/ إلى صوت نقري [ɾ] ( يُشبه صوت الرفرفة ) عندما لا يكونان في بداية الكلمة ويتبعهما حرف علة غير مشدد. على سبيل المثال، تُنطق كلمتا rate و raid مع اللاحقة -er [ˈɹeɪ̯ɾɚ] . تحتوي اللغة الإيطالية في وسط وجنوب إيطاليا على عدد من حالات التليين، وأكثرها شيوعًا هو تحويل صوت /t͡ʃ/ إلى [ʃ] بين حروف العلة: cena بعد وقفة [ˈt͡ʃeːna] بمعنى "عشاء"، بينما la cena بعد حرف علة [laˈʃeːna] بمعنى "العشاء"؛ واسم لوتشيانو ، على الرغم من أن تركيبه الصوتي هو /luˈt͡ʃano/ ، يُنطق عادةً [luˈʃaːno] . في توسكانا، يتم نطق /d͡ʒ/ بالمثل [ʒ] بين حروف العلة، وفي الكلام النموذجي لوسط توسكانا، يتم نطق الأصوات الانفجارية المهموسة /p t k/ في نفس الموضع على التوالي [ɸ θ x/h] ، كما في /la kasa/ → [laˈhaːsa] 'المنزل'، /buko/ → [ˈbuːho] 'الحفرة'.

يُلاحظ التليين الزمني ، على سبيل المثال، في التحول من اللاتينية إلى الإسبانية ، حيث تحولت الأصوات الانفجارية المهموسة بين الحروف المتحركة [p t k] أولًا إلى نظيراتها المجهورة [b d ɡ] ، ثم لاحقًا إلى الأصوات التقريبية أو الاحتكاكية [β̞ ð̞ ɣ̞] : vita > vida ، lupa > loba ، caeca > ciega ، apotheca > bodega . تتجاوز إحدى مراحل هذه التحولات الجانب الصوتي لتصبح إعادة هيكلة صوتية ، مثل /lupa/ > /loba/ (قارن /lupa/ في الإيطالية، حيث لم يطرأ أي تغيير على الوضع الصوتي لـ /p/ ). يُعدّ التضاؤل ​​اللاحق للسلسلة الصوتية إلى الصوت [β̞ ð̞ ɣ̞] ، كما في [loβ̞a]، تطورًا تاريخيًا، بمعنى أن هذه التطورات حدثت بمرور الوقت وأزاحت الأصوات [b, d, ɡ] من كونها النطق الطبيعي بين حروف العلة. وهو أيضًا تطور متزامن في تحليل [β̞ ð̞ ɣ̞] كتحقيقات صوتية بديلة للأصوات /b, d, ɡ/ : فعلى سبيل المثال، تُنطق كلمة / bino/ التي تعني "نبيذ" [bino] بعد التوقف، ولكن مع [β̞] بين حروف العلة، كما في [de β̞ino] التي تعني "من النبيذ"؛ وبالمثل، /loba/ → [loβ̞a] .

حدث تطور مماثل في اللغات السلتية، حيث تحولت الحروف الساكنة غير المضعفة بين الحروف المتحركة إلى نظائرها الأضعف من خلال التليين (عادةً ما تتحول الحروف الانفجارية إلى حروف احتكاكية، ولكن أيضًا الحروف الجانبية والترديدات إلى حروف جانبية أضعف ونقرات)، وأصبحت الحروف الانفجارية المهموسة مجهورة. على سبيل المثال، أدى الحرف الساكن بين الحروف المتحركة * -t- في اللغة الهندية الأوروبية * teu̯teh₂ "people" إلى اللغة السلتية البدائية *toutā ، والأيرلندية البدائية * tōθā ، والأيرلندية القديمة túath /t̪ʰuaθ/، وفي النهاية إلى إزالة صوت الخد في معظم اللهجات الأيرلندية وبعض اللهجات الاسكتلندية إلى /t̪ʰuəh/ ، وتحوله في الأيرلندية الوسطى الجنوبية إلى /t̪ʰuəx/ ، وحذفه تمامًا في بعض اللهجات الأيرلندية الحديثة ومعظم اللهجات الغيلية الاسكتلندية الحديثة، ليصبح /t̪ʰuə/ . ^{[ 1 ]}

من الأمثلة على التليين التاريخي في اللغات الجرمانية الكلمات المتشابهة بين اللاتينية والإنجليزية مثل pater و tenuis و cornu مقابل father و thin و horn . احتفظت الكلمات اللاتينية بالأصوات الانفجارية الأصلية، التي تحولت إلى أصوات احتكاكية في الجرمانية القديمة وفقًا لقانون غريم . بعد بضعة قرون، أدى تحول الحروف الساكنة في الألمانية العليا إلى سلسلة ثانية من التليين في الألمانية العليا القديمة ، وخاصةً للأصوات الانفجارية التي تلي الحروف المتحركة، كما يتضح في الكلمات المتشابهة بين الإنجليزية والألمانية ripe و water و make مقابل reif و Wasser و machen .

على الرغم من أن التغيير في الواقع أكثر عمقًا ويشمل إعادة هيكلة المقاطع، فإن تبسيط الحروف الساكنة المضعفة كما في الانتقال من اللاتينية إلى الإسبانية مثل cuppa > /ˈkopa/ 'cup' يُنظر إليه غالبًا على أنه نوع من التليين (قارن الإيطالية /ˈkɔppa/ التي تحافظ على الحروف الساكنة المضعفة ).

تتضمن بعض اللغات التي تحتوي على خاصية التليين قواعد معقدة إضافية تؤثر على الحالات التي يُتوقع فيها حدوث التليين ولكنه لا يحدث، وغالبًا ما تكون هذه الحالات متعلقة بالحروف الساكنة المتجانسة . يُعرف هذا بشكل عام باسم "التليين المُعاق"، أو بشكل أكثر دقة باسم "التثبيط المتجانس" أو "الحجب المتجانس". في اللغة الغيلية الاسكتلندية، على سبيل المثال، توجد ثلاث مجموعات متجانسة: ^{[ 5 ]}

• dntls (تسمى عادة بالمجموعة السنية على الرغم من الطبيعة غير السنية للحنك)
• cg (تسمى عادةً المجموعة الحنكية )
• bfmp (تسمى عادةً المجموعة الشفوية )

في الموضع الذي يُتوقع فيه حدوث التليين بسبب السياق النحوي، يميل التليين إلى أن يُمنع إذا وُجد حرفان ساكنان متماثلان متجاوران عبر حدود الكلمة. على سبيل المثال: ^{[ 5 ]}

• aon 'one' (الذي يسبب التسنين) → aon chas 'ساق واحدة' مقابل aon t aigh 'منزل واحد' (وليس aon *thaigh )
• الهواء على "(الذي يسبب التسنين) → الهواء على" chas mhòr "على الساق الكبيرة" مقابل الهواء على n t aigh d onn "في المنزل البني" (وليس الهواء على * thaigh * dhonn )

في اللغة الغيلية الاسكتلندية الحديثة، لا تُطبَّق هذه القاعدة إلا على الأصوات السنية، وليس على المجموعتين الأخريين، وذلك بالنسبة لغالبية المتحدثين. كما أنها لم تعد تُطبَّق على جميع السياقات. فعلى سبيل المثال، بينما لا تزال كلمة "aon" تخضع لقواعد التليين المُغلق، فإن الاسم الذي يتبعه صفة لا يخضع لها عمومًا. ومن ثم: ^{[ 5 ]}

• ad "hat" (اسم مؤنث يسبب التليين) → ad dhonn "a brown hat" (على الرغم من أن بعض المتحدثين المحافظين للغاية يحتفظون بـ ad donn )
• caileag "girl" (اسم مؤنث يسبب التساهل) → caileag ghlic "فتاة ذكية" (وليس caileag *glic )

هناك عدد كبير من الأشكال المجمدة التي تشمل المجموعتين الأخريين (الشفوية والحنكية) والبيئات أيضًا، وخاصة في الألقاب وأسماء الأماكن: ^{[ 5 ]}

• Ma cG umaraid 'Montgomery' ( mac + Gumaraid ) vs Ma cDh òmhnaill 'MacDonald ( mac + Dòmhnall )
• Cai mb eul 'Campbell' ( cam 'ملتوية' + beul 'الفم') vs Ca msh ron 'Cameron' ( cam + sròn 'أنف')
• sgia n-d ubh ' Sgian-dubh ' ( sgian 'سكين' + dubh '1 أسود 2 مخفي'؛ sgian كاسم مؤنث اليوم من شأنه أن يسبب عادةً خففًا على الصفة التالية) مقابل sgian dhubh "سكين أسود" (أي سكين شائع يصادف أنه أسود)

على الرغم من ندرتها، إلا أنه في بعض الحالات يمكن تطبيق قواعد التليين المحجوب بواسطة الحروف الساكنة التاريخية المفقودة - على سبيل المثال، في حالة فعل الربط في الماضي bu ، الذي كان ينتهي بحرف -t في اللغة السلتية المشتركة . من حيث التليين المحجوب، فإنه يستمر في التصرف كحرف ساكن نهائي سني يستدعي قواعد التليين المحجوب: ^{[ 5 ]}

• bu d ona am biadh "كان الطعام سيئًا" مقابل bu mh òr am beud "عظيم كان مؤسفًا"

في اللغات البريثونية، لا توجد سوى آثار متحجرة لظاهرة منع التليين؛ فعلى سبيل المثال، في اللغة الويلزية، تُمنع ظاهرة منع التليين في كلمة " nos " التي تعني "ليلة سعيدة" ^{[ 6 ]} ( عادةً ما يؤدي استخدام "nos " كاسم مؤنث إلى تليين الصفة التي تليها، فعلى سبيل المثال، كلمة " Gwener " التي تعني "الجمعة" تُصبح " nos Wener " التي تعني "ليلة الجمعة"). وفي اللغات السلتية، تحدث ظاهرة منع التليين أيضًا في اللغة الأيرلندية (على سبيل المثال، " ao n d oras " التي تعني "باب واحد"، و"an chéa d d uine " التي تعني "الشخص الأول") واللغة المانكسية (على سبيل المثال، "un d orrys " التي تعني "باب واحد"، و"yn chie d d ooinney " التي تعني "الرجل الأول").

خارج نطاق اللغة السلتية، في اللغة الإسبانية، يتم الاحتفاظ بـ bdg كـ [b, d, ɡ] بعد الحروف الأنفية بدلاً من أشكالها المخففة العادية [β, ð, ɣ] .

• كراولي، تيري (1997). مدخل إلى اللغويات التاريخية . الطبعة الثالثة. مطبعة جامعة أكسفورد.
• أوفتدال، ماغن (1985). التليين في اللغة السلتية والإسبانية الجزرية: النطق الثانوي للأصوات الانفجارية في غران كناريا . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 8200072827.