تيليماكوس
| تيليماكوس | |
|---|---|
 تيليماكوس يغادر نستور، لوحة بريشة هنري هوارد (1769-1847) | |
| معلومات داخل الكون | |
| عنوان | أمير إيثاكا |
| زوج | سيرس ؛ أو كاسيفوني أو بوليكاستي أو نوسيكا |
| أطفال | لاتينوس بيرسيبتوليس بتوليبورتوس بوليبورثيس |
| الأقارب | أوديسيوس (الأب) بينيلوبي (الأم) |
| جنسية | اليونانية |
تيليماكوس ( / təˈlɛməkəs / tə- LEM - ə-kəs ؛ باليونانية القديمة : Τηλέμαχος ، بالرومانية : Tēlemakhos ، حرفيًا " المقاتل البعيد")، في الأساطير اليونانية ، هو ابن أوديسيوس وبينيلوبي ، وهي شخصية محورية في ملحمة هوميروس الأوديسة . عندما بلغ تيليماكوس سن الرجولة، زار بيلوس وأسبرطة بحثًا عن والده المتجول. وعند عودته إلى إيثاكا ، وجد أن أوديسيوس قد وصل إلى المنزل قبله. ثم قتل الأب والابن الخاطبين الذين تجمعوا حول بينيلوبي. ووفقًا للتقاليد اللاحقة، تزوج تيليماكوس من سيرس بعد وفاة أوديسيوس.
تركز الكتب الأربعة الأولى من الأوديسة على رحلات تيليماكوس بحثًا عن أخبار عن والده، الذي لم يعد بعد إلى المنزل من حرب طروادة ، ويُطلق عليها تقليديًا لقب تيليماكوس . [1]
علم أصول الكلمات
اسم تيليماكوس في اللغة اليونانية يعني "بعيدًا عن المعركة"، أو ربما "القتال من بعيد"، كما يفعل الرامي. [2]
اوديسي
في ملحمة الأوديسة لهوميروس ، يقضي تيليماكوس، بناءً على تعليمات أثينا (التي ترافقه أثناء المهمة)، الكتب الأربعة الأولى في محاولة اكتساب المعرفة عن والده، أوديسيوس، الذي غادر إلى طروادة عندما كان تيليماكوس لا يزال رضيعًا. في بداية رحلة تيليماكوس، كان أوديسيوس غائبًا عن منزله في إيثاكا لمدة عشرين عامًا بسبب حرب طروادة وتدخل بوسيدون . أثناء غيابه، احتل منزل أوديسيوس جحافل من الخاطبين الذين يسعون إلى يد بينيلوبي . [3] زار تيليماكوس نستور أولاً واستقبله الرجل العجوز استقبالًا جيدًا وأمتعه بقصص عن مجد والده. ثم غادر تيليماكوس مع ابن نستور بيسيستراتوس ، [4] الذي رافقه إلى قاعات مينيلوس وزوجته هيلين . أثناء وجوده هناك، يتم التعامل مع تيليماكوس مرة أخرى كضيف شرف حيث يروي مينيلوس وهيلين قصصًا متكاملة ولكن متناقضة عن مغامرات والده في طروادة. كما علم تيليماكوس من مينيلوس أن والده شوهد آخر مرة تقطعت به السبل في أوجيجيا . [5]
يركز تيليماكوس على عودة والده إلى إيثاكا في الكتاب الخامس عشر. يزور إيمايوس ، راعي الخنازير، الذي يصادف أنه يستضيف أوديسيوس المتنكر. بعد أن يكشف أوديسيوس عن نفسه لتيليماكوس بسبب نصيحة أثينا، يخطط الرجلان لإسقاط الخاطبين. ثم يعود تيليماكوس إلى القصر لمراقبة الخاطبين وانتظار والده كمتسول. [6]
عندما تحدت بينيلوبي الخاطبين بربط قوس أوديسيوس وإطلاق سهم من خلال فتحات مقبض رؤوس الفؤوس الاثني عشر، كان تيليماكوس أول من حاول تنفيذ المهمة. كان ليتمكن من إتمام المهمة، وكاد أن يربط القوس في محاولته الرابعة؛ إلا أن أوديسيوس أوقفه بمهارة قبل أن يتمكن من إكمال محاولته. وبعد فشل الخاطبين في هذه المهمة، كشف أوديسيوس عن نفسه وأدى هو وتليماكوس إلى موت سريع ودموي للخاطبين. [7]
التلغونية
كانت التليجوني عبارة عن قصيدة ملحمية قصيرة من كتابين تحكي حياة وموت أوديسيوس بعد أحداث الأوديسة . في هذه الملحمة الأسطورية، قُتل أوديسيوس عن طريق الخطأ على يد تيليجونوس ، ابنه المجهول من الإلهة سيرس . بعد وفاة أوديسيوس، عاد تيليماكوس إلى آيا مع تيليجونوس وبينيلوبي، وهناك تزوج سيرس.
يبدو أن التقاليد اللاحقة تضمنت شخصية كاسيفون - ابنة أوديسيوس وسيرس، وبالتالي الأخت غير الشقيقة لتيليماكوس - في السرد. في هذه الرواية، يتزوج تيليماكوس من سيرس، لكن سيرس تعيد إحياء أوديسيوس في مرحلة ما. بعد ذلك، يتزوج تيليماكوس من كاسيفون. عندما تحدث أحداث تؤدي إلى قتل تيليماكوس لسيرسي بعد مشاجرة معها، تقتل كاسيفون تيليماكوس انتقامًا. [8]
المؤلفون الكلاسيكيون اللاحقون
في التقاليد ما بعد هوميروس، نقرأ أن بالاميديس، عندما حاول إقناع أوديسيوس بالانضمام إلى اليونانيين ضد طروادة، وتظاهر الأخير بالبلاهة، وضع الطفل تيليماكوس أمام المحراث الذي كان يحرث به أوديسيوس ( Hygin . Fab. 95؛ Serv. ad Aen. ii. 81؛ Tzetz. ad Lycoph. 384؛ Aelian، VH xiii. 12.).
في صراع هوميروس وهسيود ، يُزعم أن الإمبراطور الروماني هادريان سأل عراف دلفي عن مكان ميلاد هوميروس ونسبه. فأجاب العراف أن هوميروس جاء من إيثاكا وأن تيليماكوس هو والده من إبيكستا ، ابنة نستور. [9] [10]
وفقًا لأرسطو وديكتيس الكريتي ، تزوج تيليماكوس من نوسيكا ، ابنة الملك ألكينوس، وأنجب ابنًا يُدعى برسبتوليس أو بتوليبورتوس . [11] يقول
يوستاثيوس أن الأم كانت بوليكاست ، ابنة نستور . [12] يروي آخرون أنه أصبح والد لاتينوس من سيرس (Hygin. Fab. 127؛ comp. Telegonus). ويقال أيضًا أنه كان لديه ابنة تُدعى روما، تزوجت من إينياس (Serv. ad Aen. i. 273.). [13]
Servius (ad Aen. x.167) يجعل Telemachus مؤسس مدينة Clusium في إتروريا. [14]
مظاهر أخرى
كان Telemachus موضوعًا للعديد من الأوبرا طوال القرن الثامن عشر، وكان معظمها يعتمد على نسخة Fénelon. من بين أشهر هذه الأوبرا كانت Télémaque لأندريه كاردينال ديتوش (1714)، أليساندرو سكارلاتي'س Telemaco ( 1718)، Gluck's Telemaco، ossia L'isola di Circe (1765)، جوزيبي جازانيجا'س Gli errori di. تيليماكو (1776)، جان فرانسوا لو سوير Télémaque dans l'île de Calypso ou Le Triomphe de la sagesse (1796)، و Simon Mayr 's Telemaco nell'isola di Calipso (1797)، وFernando Sor's Telemaco nell'isola di Calipso (1797).
يظهر تيليماكوس في قصيدة "يوليسيس" التي كتبها ألفريد اللورد تينيسون عام 1833، حيث يعبر المتحدث في عنوان القصيدة (بناءً على نسخة دانتي) عن خيبة أمله في ابنه.
يعد تيليماكوس شخصية متكررة في شعر لويز جلوك . [16]
كان تيليماكوس هو اسم قطة كارول كينج ويظهر على غلاف ألبومها Tapestry . [17]
"تيليماكوس" هو عنوان قصيدة للشاعر الأمريكي أوشن فونج . [18]
ملحوظات
- ^ الأوديسة . جورج هربرت بالمر ، 1921، نثر.
- ^ بران، ص 277.
- ^ هوميروس، الأوديسة ، الكتب الأولى والثانية
- ^ هوميروس الأوديسة الكتاب الثالث
- ^ هوميروس الأوديسة الكتاب الرابع
- ^ هوميروس، الأوديسة، الكتب 15-16
- ^ هوميروس، كتب الأوديسة، المجلد الحادي والعشرون والثاني والعشرون
- ^ سالازار، كريستين (2002-2003). Brill's New Pauly Volume 2. هولندا: Brill Leiden Boston. ص. 1164. ISBN 9004122656.
- ^ "هسيود، الترانيم الهوميرية، وهوميريكا" أرشيف 2019-12-03 على موقع واي باك مشين ( منافسة هوميروس وهسيود )
- ^ بارك، هربرت ويليام (1967). أوراكل اليونانية . ص 136-137 نقلاً عن سيرتامين ، 12.
- ^ ألان، أرلين (2010). "سلطة تيليماكوس". العصور القديمة الكلاسيكية . 19 (1): 14-30. doi :10.1525/CA.2014.33.1.31.
- ^ Brill's New Pauly sv Perseptolis مؤرشف من الأصل في 2022-04-29 على موقع Wayback Machine .
- ^ قاموس السيرة والأساطير اليونانية والرومانية
- ^ شمتز، ليونهارد (1870). "تيليماكوس". في سميث، ويليام (محرر). قاموس السيرة الذاتية والأساطير اليونانية والرومانية . المجلد الثالث. ص 989.
- ^ مونسون، ديل إي. (2001). "تيليماكوس". في سادي، ستانلي ؛ تيريل، جون (المحرران). قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين (الطبعة الثانية). لندن: دار نشر ماكميلان . رقم ISBN 978-1-56159-239-5.
- ^ "شعر ونثر لويز جلوك". www.baymoon.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2023 .
- ^ براون، هيلين (7 مارس 2016). "مقابلة كارول كينج: "لم تكن لدي الشجاعة لكتابة الأغاني في البداية". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 5 أبريل 2018 .
- ^ "Telemachus | Forward Arts Foundation". مؤرشف من الأصل في 2018-09-05 . تم الاسترجاع 2018-09-05 .
مراجع
- بران، إيفا، لحظات هوميروس: أدلة على الاستمتاع بقراءة الأوديسة والإلياذة ، دار بول دراي للنشر، 2002. رقم ISBN 9781589882805 .
- هوميروس ، الأوديسة مع ترجمة إنجليزية بقلم الدكتور إيه تي موراي، في مجلدين . كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان، المحدودة. 1919. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـتيليماكوس في ويكيميديا كومنز
- Telemachus – Τηлέμαχος، كارلوس بارادا في رابط الأساطير اليونانية
