نادي بلاي بوي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

نادي بلاي بوي هوأمريكي تاريخي درامي بوليسي عُرض على قناة NBC من 19 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2011. تدور أحداثالمسلسل في عام 1961، [ 5 ] [ 6 ] ويركز على موظفات (يُعرفن باسم "بانيز ") نادي بلاي بوي الأصليفي شيكاغو . [ 7 ] يشارك في بطولة المسلسل إيدي سيبريان ، ولورا بينانتي ، وأمبر هيرد ، وجينا ديوان ، وناتوري نوتون ، وليا رينيه ، وويس رامزي ، وجينيفر لويس ، وديفيد كرومهولتز .

أُلغي عرض مسلسل "نادي بلاي بوي" في 4 أكتوبر 2011، بعد بث ثلاث حلقات فقط، بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وكان هذا أول إلغاء لبرنامج تلفزيوني في الموسم 2011-2012. [ 8 ] استمرت شبكة NBC في تصوير المسلسل حتى 10 أكتوبر 2011، على أمل بيعه لشبكة أخرى. [ 11 ]

عند انتهاء تصوير المسلسل في 10 أكتوبر 2011، غرّد كلٌّ من تشاد هودج (مبتكر المسلسل ومنتجه التنفيذي) وبينانتي بأنهما انتهيا من تصوير سبع حلقات، بما فيها الحلقة التجريبية. [ 3 ] وأضاف بينانتي أن الحلقة السابعة تتضمن نهايتين، إحداهما تُعدّ خاتمةً للمسلسل. [ 4 ]

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • يؤدي إيدي سيبريان دور نيك دالتون، المحامي البارع ذو الشخصية الجذابة، وحامل مفتاح نادي بلاي بوي، الذي يخطط للترشح لمنصب المدعي العام، ولكنه يخفي أيضًا علاقات سرية مع الجريمة المنظمة. [ 12 ] تم اختيار جيف هيفنر في البداية لهذا الدور بعد أدائه المتميز في تجارب الأداء، لكن الممثل لم يكن لديه أي خبرة سابقة في أدوار البطولة التلفزيونية، فقرر المنتجون الاستغناء عنه بعد اكتمال قائمة الممثلين. سيبريان، الذي تم اختياره قبل أيام قليلة من بدء التصوير، [ 13 ] كان يتنقل يوميًا من منزله في لوس أنجلوس إلى موقع التصوير في شيكاغو. [ 12 ]
  • لورا بينانتي [ 14 ] بدور كارول-لين، أم الأرنب. [ 15 ] كارول-لين، أرنبة بلاي بوي الأصلية، على علاقة عاطفية مع نيك.
لعبت آمبر هيرد دور أرنبة بلاي بوي مورين، أحد الأدوار الرئيسية في فيلم نادي بلاي بوي .
  • تؤدي آمبر هيرد دور باني مورين، وهي فتاة تعمل حديثًا في بلاي بوي، بريئة وساذجة على دراية بأمور المدينة، لكنها تهرب من أحداث غامضة وغير مفسرة في ماضيها المظلم. على الرغم من أن الحلقة الأولى من المسلسل بدأت بمساعدة نيك لمورين للخروج من موقف صعب، إلا أن هيرد قالت عن الشخصية: "لا تستهينوا بهذه الشخصية وذكائها، وبالرحلة التي ستخوضها لتتجاوز ذلك حقًا... أعتقد أن مورين تسمح لنفسها بتلقي المساعدة عندما تحتاجها، وهي لا تعتمد بأي حال من الأحوال على أي شخصية، ذكرًا كانت أم أنثى، في هذه القصة، ولم تفعل ذلك قط." [ 16 ]
  • جينا ديوان تاتوم [ 17 ] بدور باني جيني، وهي أرنبة مثيرة للجدل تواعد ماكس النادل. تحب ماكس لكنها لا تستطيع الزواج منه لأنها متزوجة بالفعل، وإن كانت منفصلة عن زوجها. [ 15 ]
  • ناتوري نوتون في دور باني بريندا، التي تسعى لتكون أول عارضة بلاي بوي أمريكية من أصل أفريقي . [ 18 ] خضعت نوتون لأربع تجارب أداء قبل أن تُختار للدور، وغنّت أغنية نات كينغ كول " When I Fall in Love " خلال إحدى تجارب الأداء. أثناء بحثها عن الدور، استشارت نوتون عارضة بلاي بوي السابقة بات لاسي، وشاهدت الفيلم الوثائقي " The Bunny Years " (1999)، وقرأت كتاب " 50 Years of the Playboy Bunny " . [ 19 ] سبق لنوتون أن جسّدت دور عارضة بلاي بوي في حلقة " Hands and Knees " من الموسم الرابع لمسلسل "Mad Men " ، وهو مسلسل درامي تاريخي من إنتاج AMC تدور أحداثه في ستينيات القرن الماضي. [ 20 ] [ 21 ]
  • ليا رينيه [ 17 ] بدور باني أليس، [ 15 ] وهي أرنبة مثلية الجنس سراً ، وتعيش زواجاً صورياً مع رجل مثلي. كلاهما عضوان في جمعية ماتاشين، وهي جماعة من محبي المثلية الجنسية . [ 17 ]
  • ويس رامزي [ 22 ] بدور ماكس، وهو نادل في نادي بلاي بوي. [ 15 ]
  • ديفيد كرومهولتز في دور بيلي روزن، مدير نادي بلاي بوي. صرّح كرومهولتز بأنه انجذب إلى الشخصية ورغب في أداء دور مختلف عن دور تشارلي إيبس ، الشخصية التي لعبها لستة مواسم في مسلسل الجريمة والدراما Numbers . [ 23 ]
  • جينيفر لويس في دور بيرل، خياطة نادي بلاي بوي الودودة والمحبوبة، التي تخيط ملابس فتيات بلاي بوي، واللاتي يثقن بها ويفضين إليها بأسرارهن. لويس، التي وصفت شخصيتها بأنها بمثابة الأم الحنونة للنادي، لم تخضع لاختبار أداء، وهو أمر غير معتاد في المسلسلات الدرامية التلفزيونية. [ 24 ] [ 25 ] كانت لويس مغنية في برودواي، وقد غنت مع زميلتها ناتوري نوتون في المسرحية الموسيقية "هيرسبري " ، [ 18 ] وكان من المتوقع أن تغني شخصية بيرل في إحدى الحلقات القادمة بعد أن اعتذرت فنانة أخرى عن المشاركة. استُلهمت شخصية بيرل من خياطة حقيقية في نادي بلاي بوي تُدعى بيتي. [ 24 ]

تضمنت عقود كل من سيبريان، وهيرد، وديوان، ورينيه بنودًا تُجيز التعري، وهو شرط غير مسبوق في مسلسل يُعرض على شبكة تلفزيونية. وبموجب الاتفاقية، لا يُمكن إجبار الممثلين على أداء مشاهد عارية، ولكن إذا تطلّب مشهدٌ ما التعري، فعليهم مراجعة السيناريو ثم منحهم فرصة الموافقة أو الرفض. لم تكن مشاهد التعري مُخططًا لها في نسخة البث التلفزيوني لشبكة NBC؛ بل كان الهدف من هذه البنود هو السماح بتصوير نسخ مُحتملة من المسلسل، مُصنفة للكبار فقط، لإصدارها على أقراص DVD ولعرضها على قنوات الكابل المحلية والأجنبية. [ 7 ] [ 26 ] ومع ذلك، قبل وقت قصير من عرض المسلسل لأول مرة، صرّح المنتج التنفيذي تشاد هودج لمجلة هوليوود ريبورتر بأنه لم يتم تصوير أي مشاهد عارية لنسخ بديلة من المسلسل، كما أنه لا يتوقع تصوير أي مشاهد من هذا القبيل. [ 27 ]

ضيف

  • شون ماهر في دور شون بيزلي، رجل مثليّ الجنس يخفي ميوله ويعيش زواجًا صوريًا مع أليس. شون عضو سري في جمعية ماتاشين، وهو أيضًا ناشط سياسي، وكان من المقرر أن يتولى إدارة حملة نيك الانتخابية لمنصب المدعي العام في حلقات لاحقة. كان ماهر يخفي ميوله قبل توليه الدور، وأعلن عنها علنًا بالتزامن مع عرض المسلسل، لأنه شعر أن المسلسل منصة مناسبة لمناقشة ميوله الجنسية بصراحة وتشجيع الحوار العام حول هذه القضية. [ 28 ]
  • تروي غاريتي في دور جون بيانكي، ابن برونو بيانكي، وهو شخصية من المافيا قُتل على يد مورين دفاعاً عن النفس. [ 29 ]
  • تؤدي كاسيدي فريمان دور فرانسيس دانهيل، وهي سيدة مجتمع من شيكاغو، تتظاهر بأنها مرافقة نيك دالتون في حملته الانتخابية لمنصب عام. [ 30 ] علاقتها بنيك مجرد تمثيلية، لإرضاء والدها وإخفاء ميولها المثلية. [ 31 ]

إنتاج

تطوير

سبق أن حاولت شركتا "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن" و "إيماجن تيليفيجن" إنتاج فكرة المسلسل خلال الموسم التلفزيوني 2010-2011، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 32 ] [ 33 ] بعد تلك المحاولة الأولى، تواصلت الشركتان مع كاتب السيناريو تشاد هودج، الذي أصبح مبتكر المسلسل ومنتجًا تنفيذيًا. [ 32 ] كما عمل كل من برايان غرازر ، المؤسس المشارك لشركة " إيماجن "، وفرانسي كالف، رئيسة الشركة، كمنتجين تنفيذيين، [ 33 ] وكذلك ريتشارد روزنزويغ، المدير التنفيذي والمستشار المخضرم في "بلاي بوي إنتربرايزز" . [ 34 ] تلقت "ألتا لوما إنترتينمنت" ، ذراع الإنتاج الترفيهي لشركة "بلاي بوي"، نسخًا من جميع ملخصات القصة والنصوص للمراجعة، ولكن، وفقًا لهودج، فقد اتبعت نهجًا غير تدخلي ولم تشارك بشكل كبير في العملية الإبداعية. [ 35 ] وبالمثل، راجع هيو هيفنر ، مؤسس "بلاي بوي إنتربرايزز"، كل نص من النصوص شخصيًا، لكنه لم يُقدم الكثير من الملاحظات المباشرة أو يطلب تغييرات جوهرية. [ 1 ] كان العنوان الأصلي للمسلسل "حكايات الأرنب" ، ثم "بلاي بوي" ، قبل أن يُختار العنوان النهائي "نادي بلاي بوي" . [ 32 ] كانت الحلقة التجريبية من المسلسل أول مسلسل درامي جديد تطلبه شبكة NBC للموسم التلفزيوني 2011-2012 . [ 33 ] [ 36 ]

كتابة

أعتقد أن هناك انطباعًا بأننا كنا نحاول القيام بشيء طموح سياسيًا أو إيصال رسالة أو جعل هذا المسلسل يدور حول تمكين المرأة، وهو ما يبدو مملًا للغاية بالنسبة لي. يبدو الأمر أشبه بفيلم وثائقي، وهو بالتأكيد ليس كذلك. إنه أقرب إلى أفلام مثل " شيكاغو " و "مولان روج" و "كل هذا الجاز" ومسلسل " ربات بيوت يائسات ". إنه مسلسل درامي ممتع وجذاب.

— تشاد هودج [ 35 ]

قال تشاد هودج عن كتابة المسلسل: "عندما شرعتُ في ابتكار هذا العمل، كانت أول كلمة نطقتُ بها هي 'مُسلٍّ ' " ، [ 35 ] وذكر من بين المؤثرات أفلامًا مثل " كل هذا الجاز " (1979)، و "مولان روج!" (2001)، و "شيكاغو " (2002)، والمسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي "ربات بيوت يائسات " . [ 37 ] شكّلت شخصيات وأجواء "نادي بلاي بوي" استكشافًا للتغيرات السياسية والأخلاقية في ستينيات القرن العشرين، ولا سيما مع اقتراب الثورة الجنسية التي بدأت في ذلك العقد. [ 32 ] [ 33 ]

أعرب أعضاء فريق عمل مسلسل "نادي بلاي بوي" عن اعتقادهم بأن المسلسل، ومفهوم "أرنبة بلاي بوي" بشكل عام، يُعزز مكانة المرأة. [ 38 ] [ 39 ] وقد عبّر أحد شعارات المسلسل عن هذا المفهوم: "الرجال يملكون المفاتيح، لكن النساء يمتلكن كل السلطة". [ 39 ] وخلال جولة صحفية لجمعية نقاد التلفزيون ، تحدثت آمبر هيرد عن "أرنبات" سابقات حققن نجاحًا باهرًا في مسيرتهن المهنية ولم يندمن على تجربتهن السابقة في العمل في نوادي بلاي بوي، بمن فيهن لورين هاتون ، وديبي هاري ، وكيمبا وود، وبولي ماتزينجر . [ 38 ] وقالت هيرد إنها تعتقد أن الشخصيات النسائية في "نادي بلاي بوي" كنّ يتخذن قراراتهن بحرية فيما يتعلق بحياتهن الجنسية، وبالتالي لم يتعرضن للاستغلال، [ 16 ] [ 39 ] مضيفةً: "أعتقد أن حرمان المرأة من حقها في التعبير عن حياتها الجنسية هو أمرٌ ذكوريٌّ بامتياز". [ 39 ] صرّحت ناتوري نوتون بأنها تعتقد أن النساء اللواتي عملن كعارضات في مجلة بلاي بوي كنّ ذكيات، معتمدات على أنفسهن، ذهبن إلى المدرسة، واشترين منازل، وأنجزن أمورًا لم تستطع نساء أخريات في عصرهن تحقيقها. [ 38 ] وبالمثل، قال تشاد هودج إنه لا يرى أي خطأ في استخدام المرأة لجاذبيتها الجنسية لتحقيق ما تريد إذا اختارت ذلك، مضيفًا: "هناك أنواع مختلفة من النسوية، ولا أعتقد أنه ينبغي حصرها في نموذج واحد". [ 35 ] إلا أن هودج أكد لاحقًا أنه على الرغم من تعليقاته حول تمكين المرأة، فإنه لا يعتقد أن نادي بلاي بوي كان يحمل أي قناعات سياسية قوية أو طموحات فكرية، بل كان يهدف إلى الترفيه. [ 35 ]

يركز الخط الفرعي المتعلق بجمعية ماتاشين تحديدًا على حركة حقوق المثليين المتنامية في الولايات المتحدة خلال ستينيات القرن العشرين، وعلى تجربة المثليين والمثليات في فترة كانت لا تزال تُمارس فيها قمعًا لهذه الثقافة. [ 17 ] كما تطرق مسلسل "نادي بلاي بوي" إلى تغير المفاهيم المتعلقة بالتنوع العرقي خلال ستينيات القرن العشرين. تسعى إحدى الشخصيات الثانوية، بريندا، إلى أن تصبح أول فتاة أمريكية من أصل أفريقي تظهر كفتاة بلاي بوي. [ 20 ] يُجسد دورها في المسلسل قرار هيو هيفنر بدمج نواديه، من خلال توظيف نساء سوداوات والسماح لحاملات المفاتيح والفنانات السوداوات بالعمل، وهو أمر كان يُعتبر غير مألوف في ذلك الوقت. [ 16 ] استُلهمت شخصية بريندا بشكلٍ جزئي من عارضة الأزياء جينيفر جاكسون ، أول فتاة سوداء تظهر كفتاة بلاي بوي للشهر، على الرغم من أن نوتون أو منتجي "نادي بلاي بوي" لم يتواصلوا مع جاكسون أثناء التحضير للدور. [ 40 ]

تصوير

تم تصوير مسلسل "نادي بلاي بوي" في شيكاغو، المدينة نفسها التي تدور فيها أحداث القصة. [ 20 ] [ 26 ] بدأ تصوير الحلقة التجريبية في 15 مارس 2011، [ 13 ] حيث صُوّرت معظم المشاهد في استوديوهات سينسبيس في شارع 16 غربًا. [ 11 ] [ 41 ] كما صُوّرت بعض المشاهد في مطار ميغز فيلد سابقًا في جزيرة نورثلي . [ 20 ] وقدّر مكتب شيكاغو للأفلام أن الإنتاج سيُضيف وظائف إلى المدينة ويضخّ ما يُقدّر بمليوني دولار في الاقتصاد المحلي لكل حلقة. [ 41 ] استغرق تصوير كل حلقة حوالي تسعة أيام، [ 18 ] واستمر التصوير لمدة 12 ساعة متواصلة في بعض الأيام. [ 42 ] أخرج الحلقة الأولى آلان تايلور ، الذي أخرج أيضًا أربع حلقات من مسلسل "ماد مين" ، بما في ذلك الحلقة التجريبية. [ 21 ] [ 43 ]

صممت إيزيس موسيندين أزياء فيلم "نادي بلاي بوي" . لم تتمكن من العثور على أي زيّ أصلي لعارضات بلاي بوي، لذا ابتكرت تصاميمها بناءً على صور واستشارات مع هيو هيفنر. حصلت كل واحدة من الممثلات الخمس الرئيسيات على زيّين، تكلفة كل منهما 3000 دولار أمريكي، واستغرق صنعهما حوالي 10 ساعات. تضمن كل زيّ حمالة صدر داخلية، وأزرار أكمام فرنسية مزينة بأزرار بلاي بوي، وأذنين من الساتان، وحذاء بكعب 3 بوصات. بعد تصميم الأزياء، ادعى هيفنر أنها لم تكن قصيرة بما يكفي على الساق، لكن موسيندين أكدت له أن الطول مناسب استنادًا إلى صور له مع عارضات بلاي بوي حقيقيات. [ 42 ] وقالت ناتوري نوتون إن الأزياء كانت ضيقة للغاية ويصعب ارتداؤها لعدة ساعات متواصلة أثناء التصوير. [ 18 ]

أثناء تصوير مسلسل "نادي بلاي بوي" ، التقطت شقيقة آمبر هيرد صورة لها بهاتفها الآيفون وهي ترتدي زيّ أرنبة بلاي بوي، ونشرتها هيرد على صفحتها على فيسبوك . انتشرت الصورة على نطاق واسع على الإنترنت، ونُشرت في مجلة "تي في غايد" . ونتيجةً لذلك، حظرت شركة "توينتيث سينشري فوكس" للتلفزيون أي تصوير غير مصرح به في موقع التصوير. [ 44 ]

قدّم هيو هيفنر تعليقًا صوتيًا خلال الحلقة التجريبية، لكن لم يُسجّل أي تعليق صوتي مماثل للحلقات الأخرى. [ 1 ] [ 35 ] ظهرت نسخة شابة من هيفنر كشخصية في المسلسل، لكن لم يُرَ منها سوى من الخلف. [ 1 ] قال هودج إن هذا كان نتيجة قرار واعٍ بإشراك هيفنر في المسلسل دون منحه دورًا رئيسيًا، وهو ما وافق عليه هيفنر الحقيقي لأنه، بحسب هودج، "لم يُرد أن يجعل القصة قصته". [ 35 ] في 4 أكتوبر 2011، أصيب إيدي سيبريان في موقع التصوير بعد أن علق كعبه الأيمن تحت باب فولاذي يزن 200 رطل، مما أدى إلى جرح عميق استدعى خياطة. [ 11 ] [ 45 ]

موسيقى

جسدت كولبي كايلا دور المغنية ليزلي غور في الحلقة الثالثة، بينما تم التعاقد مع رافائيل صادق لتجسيد دور المغني سام كوك في مسلسل نادي بلاي بوي .

تضمنت سلسلة "نادي بلاي بوي" العديد من الأغاني التي لاقت رواجًا كبيرًا خلال ستينيات القرن الماضي . وقد عقدت شركة "فيرف ريكوردز" ، التابعة لمجموعة "يونيفرسال ميوزيك" ، شراكة مع "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن" وشركة " آبل" (آيتونز) التابعة لها، لإتاحة نسخ من تلك الأغاني للتحميل عبر متجر "آيتونز" . [ 46 ] وأشار رئيسا "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن"، غاري نيومان ودانا والدن، إلى نجاح مبيعات الأغاني المماثلة في المسلسل الموسيقي " غلي" على قناة فوكس كسبب رئيسي وراء هذا المشروع مع "نادي بلاي بوي" ، إذ شعرا أنه سيُعرّف المسلسل لجمهور أوسع. [ 46 ] [ 47 ] تولى إنتاج الأغاني فريق "ذا ترانسيندرز" ، وهو فريق إنتاج موسيقي من لوس أنجلوس يضم المنتجين مايك فراتانتونو، وتيرانس غريفز، وبرايان لابين. وسُجّلت أصوات الممثلين في شيكاغو بواسطة المنتج الصوتي ريتشارد ماركس . [ 46 ] وصرح جيف بايووتر، نائب رئيس قسم الموسيقى في "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن"، أن ألبومًا موسيقيًا للمسلسل قيد الدراسة أيضًا. [ 46 ] [ 47 ] كان من المقرر أن يستضيف نادي بلاي بوي العديد من العروض الغنائية لمغنين يجسدون شخصيات موسيقيين حقيقيين من فترة الستينيات. [ 48 ] [ 49 ]

أدت لورا بينانتي، إحدى أعضاء فريق التمثيل، نسخة من أغنية فريد فيشر " شيكاغو (تلك المدينة الصغيرة) " خلال مشهد من الحلقة التجريبية. [ 46 ] وفي تلك الحلقة أيضًا، جسدت الممثلة كارين لوبلان شخصية تينا تيرنر ، وظهرت مع آخرين جسدوا شخصية المغني آيك تيرنر وفرقة ذا إيكيتس الغنائية . غنت أغنيتي " شيك أ تيل فيذر " و"تيناز ويش". [ 46 ] [ 47 ] أُتيحت هاتان الأغنيتان فورًا على آيتونز. [ 46 ] كما غنت ليا رينيه وناتوري نوتون، عضوات فريق التمثيل، في حلقات لاحقة. [ 47 ] وظهرت مغنية البوب ​​وكاتبة الأغاني كولبي كايلا في الحلقة الثالثة بشخصية ليزلي غور، وغنت أغنيتها الشهيرة " إتس ماي بارتي ". [ 48 ] ​​[ 49 ] كان من المقرر أن يؤدي خافيير كولون ، الفائز بالموسم الأول من برنامج المواهب الواقعي " ذا فويس" على قناة NBC ، دور مغني السول راي تشارلز في مسلسل "ذا بلاي بوي كلوب " ، [ 50 ] وأن يغني أغنية " ليت ذا غود تايمز رول ". [ 47 ] كما تم التعاقد مع المغني وكاتب الأغاني رافائيل صادق لتجسيد شخصية سام كوك ، [ 46 ] وغناء أغنية " هافينغ أ بارتي " في الحلقة الرابعة. [ 47 ] [ 51 ] وكان من المخطط مشاركة مغنين آخرين في المسلسل، لكن لم يتم اختيارهم، بمن فيهم فرانك سيناترا ، وسامي ديفيس جونيور ، وداستي سبرينغفيلد ، [ 35 ] وروي أوربيسون ، وجيمس براون . [ 47 ]

تضمنت الأغاني الأخرى التي عُرضت في برنامج "نادي بلاي بوي" ، والتي ظهرت لاحقًا على منصة آيتونز، أغنية " امشِ كرجل " لتيري ديكستر ، [ 52 ] وأغنية " في المزاج " للورا بينانتي. [ 53 ] على الرغم من أن أحداث المسلسل تدور في عام 1961، إلا أن عددًا من الأغاني التي عُرضت فيه لم تُصدر إلا بعد عدة سنوات من ذلك.

إلغاء

ألغت شبكة NBC المسلسل في 4 أكتوبر 2011، بعد ثلاث حلقات فقط، [ 9 ] ليصبح بذلك أول مسلسل تلفزيوني يُلغى خلال موسم 2011-2012 في الولايات المتحدة. [ 54 ] [ 55 ] وذكر جيمس هيبرد، الكاتب في مجلة Entertainment Weekly، أن الإلغاء لم يكن مفاجئًا، ليس فقط بسبب انخفاض نسب المشاهدة، بل أيضًا لأن "توقعات العاملين في المجال كانت منخفضة لهذا المسلسل الدرامي الذي تدور أحداثه في ستينيات القرن الماضي، والذي حاول محاكاة أجواء مسلسل Mad Men الكلاسيكية ، ولكن لجمهور واسع وعلى شبكة ذات قيود كثيرة على المحتوى". ولم تخطط NBC لبث الحلقات المتبقية التي تم تصويرها بالفعل. [ 8 ] وتم استبدال موعد عرض برنامج The Playboy Club على NBC لفترة وجيزة بإعادة حلقات من مسلسل الدراما البوليسية الجديد Prime Suspect ، حتى 31 أكتوبر، عندما حلّ محله برنامج الأخبار الجديد Rock Center with Brian Williams . [ ٩ ] استمر تصوير حلقات إضافية من برنامج "نادي بلاي بوي" حتى ١٠ أكتوبر، حيث كانت شركة الإنتاج تأمل في بيع المسلسل لاحقًا لشبكة أخرى. [ ١١ ] [ ٤٥ ] أعرب كل من هيفنر وهودج عن أملهما في أن تتبنى شبكة برافو المسلسل . [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

أعرب هيفنر عن خيبة أمله لعدم نجاح المسلسل، وقال عبر حسابه على تويتر إنه يعتقد أن البرنامج كان يجب أن يُعرض على قنوات الكابل ويستهدف جمهورًا أكثر نضجًا. [ 58 ] وقالت الممثلة لورا بينانتي عبر تويتر بعد وقت قصير من إلغاء المسلسل: "يا إلهي. يوم عصيب. أفضل طاقم تمثيل، أفضل فريق عمل، كنا نستحق أكثر من ذلك." [ 41 ] وقالت لاحقًا في مقابلة: "أشعر أن هناك أوقاتًا يرغب فيها الناس في استغلال برنامج ما وإفشاله." [ 59 ] وبالمثل، كتب ديفيد كرومهولتز عبر تويتر: "العقول المنعزلة تتخذ قرارات سيئة"، ونشرت ناتوري نوتون تغريدة جاء فيها ببساطة: "سخيف." [ 41 ]

ردًا على إلغاء البرنامج، أصدر مجلس أولياء أمور التلفزيون (PTC) بيانًا جاء فيه: "يسرّنا أن شبكة NBC لن تبثّ برنامجًا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بعلامة تجارية إباحية تُحطّ من قدر المرأة وتُشيّئها جنسيًا... ونأمل أن تستفيد المحطات الأخرى من الدروس المهمة المستفادة من هذه الفضيحة البرامجية". وكتب جيمس هيبرد أن احتجاجات مجلس أولياء أمور التلفزيون "لم تُسهم" في تحسين فرص البرنامج في البقاء، ولكن في نهاية المطاف، كانت نسب المشاهدة هي التي أدّت إلى إلغائه. [ 8 ] وبالمثل، قال روبرت سيدمان من موقع TV by the Numbers إن نسب المشاهدة، وليس جهود مجلس أولياء الأمور، هي التي أدّت إلى قرار الشبكة، [ 60 ] وألقى تيم غودمان من صحيفة هوليوود ريبورتر باللوم على رداءة البرنامج نفسه: "لم يكن هذا الإلغاء متعلقًا بالمقاطعة، بل كان اعترافًا بالواقع الواضح". [ 55 ]

قدّر مكتب شيكاغو للأفلام أنه كان سيتم تخصيص 16 مليون دولار إضافية لمدينة شيكاغو لو لم يتم إلغاء فيلم "نادي بلاي بوي" واستمر الإنتاج حتى نهاية العام. [ 41 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)تصنيف 18-49
1" طيار "آلان تايلورتشاد هودج وبيكي مود 19 سبتمبر  2011  ( 2011-09-19 )1ATE795.02 [ 61 ]1.6/4
في الأسبوع الأول لمورين، وهي فتاة جديدة تعمل كـ"باني"، تجد نفسها متورطة في جريمة قتل زعيم المافيا برونو بيانكي. يأتي نيك دالتون، أحد كبار محامي شيكاغو وحامل مفتاح النادي، لنجدتها؛ وتقوم صديقته كارول-لين بخطوة طموحة وتصبح أول "أم" لـ"باني". في هذه الأثناء، تواجه كل من "باني" جاني وأليس وبريندا مشاكلها وأسرارها الشخصية، بينما يبذل مدير النادي بيلي روزن قصارى جهده للحفاظ على سير العمل في النادي دون تدخل من المافيا .
2"الأرنب القرمزي" " الأرنب القرمزي "سكوت وينانتقصة : تشاد هودج وكارين أوشر ، سيناريو : تشاد هودج 26 سبتمبر  2011  ( 2011-09-26 )1ATE013.97 [ 62 ]1.3/4
تشعر فتيات بلاي بوي بالحماس لمعرفة وجود مسابقة لاختيار فتاة غلاف المجلة، لكن هذا يعني بالنسبة لبعضهن كشف ماضيهن. وبينما تبدأ كارول-لين، الأم الجديدة للأرانب، بتدريب الفتيات، وخاصة مورين، لتكون الأرنبة المثالية، تكتشف سرًا مظلمًا تخفيه مورين. في هذه الأثناء، يحصل نيك على دعم العمدة دالي للترشح لمنصب المدعي العام بمساعدة غير متوقعة.
3"مسألة ازدواجية بسيطة" " فعل ازدواجية بسيطة "ليزلي لينكا غلاترمارك فيش 3 أكتوبر  2011  ( 2011-10-03 )1ATE023.47 [ 63 ]1.2/3
تتقرب مورين من العصابة؛ ويكثف نيك حملته الانتخابية، وتقوم كارول لين بتدريب أرنبة جديدة.
4"بيت الأحلام وكيفية تجنبه" [ 64 ]كيني أورتيغاهانا شكسبيرلم يُبث1ATE03غير متوفرغير متوفر
كان من المقرر أصلاً بث هذه الحلقة في 10 أكتوبر 2011، لكنها لم تُبث حيث تم إلغاء المسلسل.
5"مشكلة في مدينة المواعدة" [ 65 ]هولي ديللوك شيلهاسلم يُبث1ATE04غير متوفرغير متوفر
كان من المقرر أصلاً بث هذه الحلقة في 17 أكتوبر 2011، لكنها لم تُبث حيث تم إلغاء المسلسل.
6"موعد القدر"فيل أبراهاممجهوللم يُبث1ATE05غير متوفرغير متوفر
كان إنتاج هذه الحلقة جارياً في 4 أكتوبر 2011، عندما تم إلغاء المسلسل. [ 66 ]
7"دينغ دونغ غول"هولي ديلمجهوللم يُبث1ATE06غير متوفرغير متوفر
تم الانتهاء من تصوير هذه الحلقة في 10 أكتوبر 2011. وقد تم تصويرها بنهايتين، إحداهما وصفتها لورا بينانتي بأنها "أكثر حسمًا". [ 4 ]

إذاعة

عُرض مسلسل "نادي بلاي بوي" في الولايات المتحدة على قناة NBC من 19 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2011. كما عُرض المسلسل في كندا على شبكة Citytv ، في نفس ليلة عرضه على NBC، ولكن باختلاف التوقيت، حيث عرضته قنوات Citytv في كالجاري وإدمونتون الساعة 8 مساءً، بينما اتبعت تورنتو وفانكوفر ووينيبيغ نمط NBC في الساعة 10 مساءً، مع بث متزامن مع NBC في العديد من المناطق. [ 67 ] شاهد الحلقة الأولى من الموسم التي بُثت على Citytv 485 ألف مشاهد . [ 68 ]

تسويق

حظي مسلسل "نادي بلاي بوي" بحملة إعلانية مكثفة على قناة NBC وغيرها من القنوات خلال الأسابيع التي سبقت عرضه الأول. [ 54 ] ظهرت لورا بينانتي على غلاف مجلة بلاي بوي ذي الطابع الكلاسيكي ، الصادر في 16 سبتمبر 2011. كانت المجلة مستوحاة من عام 1961، بما في ذلك تصميمها البصري القديم، وصور فتيات بلاي بوي في الستينيات، وسعرها الذي كان 60 سنتًا آنذاك. ظهرت بينانتي في صورة الغلاف مرتديةً زيّ أرنبة بلاي بوي أسود اللون، وهي تحمل صينية عليها مشروبات. [ 69 ] كما أبرمت NBC صفقة ترويجية مشتركة مع متجر بلومينغديلز . ضمّ فرع المتجر في شارع والتون بشيكاغو واجهات عرض مستوحاة من المسلسل، [ 70 ] [ 71 ] والتي كُشف عنها في سبتمبر 2011 من قِبل نجوم "نادي بلاي بوي": بينانتي، وناتوري نوتون، وويس رامزي. [ 70 ] تم اختيار موقع واجهات المتاجر في شارع والتون لقربه من نادي بلاي بوي الأصلي، حيث أتاح المتجر للزوار التقاط صور افتراضية مع نجوم المسلسل، ومشاهدة صور النوادي الحقيقية وموقع تصوير المسلسل، والدخول في مسابقة للفوز بجوائز مثل دور صغير في المسلسل وقسيمة تسوق بقيمة 5000 دولار من بلومينغديلز. [ 70 ]

استقبال

الاحتجاجات

بدأت جماعة "مجلس أولياء أمور التلفزيون" (PTC)، وهي جماعة مناصرة محافظة، احتجاجاتها على مسلسل "نادي بلاي بوي" ودعت إلى مقاطعته فور حصول شبكة NBC على حقوق بثه، وذلك قبل وقت طويل من عرضه الأول. [ 37 ] [ 72 ] ووصفته بأنه "محاولة سافرة لمحو أي معايير متبقية للآداب العامة في البث"، [ 73 ] وانتقدت فكرة وجود اسم "بلاي بوي" في عنوان أي مسلسل من الأساس. [ 72 ] [ 74 ] وزعمت الجماعة أن المسلسل يُشيّء المرأة ويُهينها، ويُروج لأجندة مناهضة للأسرة، ويُساهم في انتشار صناعة المواد الإباحية من خلال دعمه لعلامة "بلاي بوي" التجارية. [ 37 ] وانتقدت الجماعة شركة "كومكاست" ، المالكة لشبكة NBCUniversal ، مدعيةً أن قرارها ببث "نادي بلاي بوي" يُخالف اتفاقية أبرمتها مع هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC) أثناء استحواذها على NBCUniversal، والتي تنص على عدم بث مواد إباحية عبر الأثير العام. [ 72 ] أعربت لجنة مراقبة البرامج التلفزيونية (PTC) عن قلقها البالغ إزاء بنود العُري الواردة في عقود بعض أعضاء فريق التمثيل، ما دفع رئيس اللجنة، تيم وينتر، إلى اتهام المسلسل بتوزيع مواد إباحية. [ 75 ] [ 76 ] وزعمت اللجنة أن مسلسل "نادي بلاي بوي" يُبرز ضرورة أن يناضل الرئيس باراك أوباما ووزارة العدل الأمريكية من أجل إعادة العمل بقانون إنفاذ آداب البث لعام 2005. [ 75 ] وأرسلت اللجنة خطابات إلى جميع المحطات التابعة لشبكة NBC تطلب منها عدم بث مسلسل "نادي بلاي بوي" ، محذرةً من أنها ستحث أعضاءها على تقديم شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في حال بث أي مواد غير لائقة. [ 74 ]

شجعت الناشطة غلوريا ستاينم الأمريكيين على مقاطعة نادي بلاي بوي .

أعربت عدة جماعات وأفراد آخرون عن معارضتهم لمسلسل "نادي بلاي بوي" . كما دعت غلوريا ستاينم ، الناشطة النسوية التي تنكرت ذات مرة في زي أرنبة بلاي بوي لكتابة مقال عن الأوضاع داخل نوادي بلاي بوي، إلى مقاطعة المسلسل. وزعمت أن فكرة المسلسل تُرسخ مفاهيم هيمنة الذكور والدعارة، وقالت: "من الواضح أن مسلسل "نادي بلاي بوي" لن يكون دقيقًا. لقد كان أكثر الأماكن ابتذالًا على وجه الأرض. لم يكن جذابًا على الإطلاق." [ 77 ] أنشأت منظمة "الأخلاق في الإعلام" المناهضة للإباحية عريضة إلكترونية تحث فيها شبكة NBC على إنهاء عرض المسلسل، داعيةً المعلنين إلى مقاطعته، ومطالبةً المؤيدين بالتعهد بعدم مشاهدته. وقال رئيس المنظمة، باتريك ترويمان، إن المسلسل سيشجع على قبول المواد الإباحية ويساهم في استغلال النساء. [ 78 ] [ 79 ] أطلقت منظمة "الأخلاق في الإعلام" موقعًا إلكترونيًا بعنوان CloseTheClubOnNBC.com، حيث يمكن للزوار النقر على رابط لإرسال رسالة بريد إلكتروني احتجاجية إلى محطات NBC التابعة. [ 80 ] أطلقت مؤسسة الصليب الوردي ، وهي منظمة مناهضة للإباحية أسستها الممثلة السابقة في الأفلام الإباحية شيلي لوبين ، عريضة إلكترونية تطالب بإلغاء برنامج نادي بلاي بوي . [ 80 ] [ 81 ] وقالت لوبين عن المسلسل: "إن قناة NBC تنتهك القانون بهذا البرنامج. إنها لا تلتزم بمعايير لجنة الاتصالات الفيدرالية". [ 80 ] وأعلنت جمعية فلوريدا للعائلة ، وهي منظمة أصولية يديرها شخص واحد "تنتمي إلى اليمين المسيحي " وتدّعي أنها "تدافع عن القيم الأمريكية"، [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] أنها ستوثق جميع الشركات التي تعلن في نادي بلاي بوي وستنشر أسماءها على الإنترنت وفي رسائل البريد الإلكتروني الموجهة إلى مؤيديها. [ 78 ]

قال تشاد هودج إن معظم الاحتجاجات ودعوات المقاطعة جاءت من أفراد ومنظمات اعترفوا بأنهم لم يشاهدوا المسلسل نفسه. وادعى هودج أنهم يستخلصون استنتاجات خاطئة بناءً على تصوراتهم عن مجلة بلاي بوي . [ 35 ] دافعت النجمتان آمبر هيرد وليا رينيه عن المسلسل في جلسة نقاشية لجمعية نقاد التلفزيون عام 2011. وقالت هيرد: "الأمر يتعلق بالاختيار. في نهاية المطاف، إنه جيل مختلف بفرص وتوقعات مختلفة للنساء". وقالت رينيه: "بحسب نظرتنا للأمور، إذا كان الأمر يتعلق بالجنس، فلا بد أن تُضحّى المرأة بطريقة أو بأخرى". وأضافت هيرد: "أعتقد أن حرمان المرأة من حياتها الجنسية هو أمر ذكوري بنفس القدر. المسألة تتعلق بالوقت. الأمر في النهاية يتعلق بالاختيارات. إذا اخترن ذلك، فلن يتعرضن للاستغلال". [ 85 ]

في منتصف يونيو/حزيران 2011، أعلن ممثلو قناة KSL-TV ، التابعة لشبكة NBC في مدينة سولت ليك بولاية يوتا ، أنهم لن يبثوا برنامج "نادي بلاي بوي" بسبب مخاوف تتعلق بمحتواه غير اللائق وارتباطه باسم بلاي بوي. وصرح رئيس القناة، مارك ويلز، قائلاً: "علامة بلاي بوي التجارية معروفة عالميًا، والجميع على دراية بما تمثله. نريد أن نتأكد من أن الجميع على دراية بما تمثله علامة KSL التجارية، وهو ما يتعارض تمامًا مع علامة بلاي بوي." [ 73 ] [ 86 ] لم تبث القناة برنامج الكوميديا ​​الساخرة " ساترداي نايت لايف" (وإن كان ذلك لأسباب تتعلق بالجدولة أكثر من المحتوى في الغالب)، [ 87 ] ورأوا أن عرض "نادي بلاي بوي " سيتعارض مع مشاركتهم في حملة "Out in the Light" للتوعية العامة، التي تهدف إلى تثقيف الناس حول الآثار الاجتماعية للمواد الإباحية، [ 88 ] رفض رئيس قسم الترفيه في NBC، روبرت غرينبلات، مزاعم ويلز، مصرحًا بأنه لن يبث البرنامج إذا اعتقد أنه غير لائق. [ 86 ] وقال هودج: "أنا متأكد من أنهم سيتوسلون لبثه قريبًا. أعتقد أنه بمجرد أن يشاهدوا البرنامج ويروا إلى أين يمكن أن تتجه الحلقات القادمة، لن يكون هناك ما يدعو للقلق". [ 35 ] قامت قناة KMYU ، التابعة لشبكة MyNetworkTV ، ببث البرنامج في موعده الأصلي في مدينة سولت ليك بدلاً من قناة KSL. [ 87 ]

في أغسطس/آب 2011، أصدرت لجنة سان فرانسيسكو المعنية بوضع المرأة قرارًا غير ملزم ينص على أن برنامج "نادي بلاي بوي" يمثل "خطوة كبيرة إلى الوراء بالنسبة للنساء اللواتي ناضلن من أجل الحصول على مكانة متساوية في مكان العمل والمجتمع والمنزل"، وحثت اللجنة شبكة NBC على استبداله ببرنامج "يُظهر إنجازات المرأة الجوهرية". وقدّمت اللجنة التماسًا غير ناجح إلى مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو لإصدار قرار مماثل. [ 89 ] وبمجرد بدء بث حلقات "نادي بلاي بوي" ، طلبت لجنة سان فرانسيسكو المعنية بوضع المرأة من أعضائها التواصل مع المعلنين في البرنامج وحثهم على إنهاء رعايتهم له. وبحلول نهاية الحلقة الأولى، أنهى العديد من المعلنين علاقتهم بالبرنامج، بما في ذلك شركة كامبل سوب ، ولينوفو ، وكرافت فودز ، ومطعم بي إف تشانغز تشاينا بيسترو ، وسبرينغ ، وصب واي ، ومتجر يو بي إس . استشهدت المجموعة بانخفاض نسب مشاهدة البرنامج كدليل على موافقة مشاهدي التلفزيون على مخاوف لجنة الرقابة على الإعلانات التلفزيونية، وشجعت المعلنين الآخرين على الانسحاب، بما في ذلك كابيتال وان ، وكرايسلر ، وسامسونج . [ 37 ] إلا أن هذه الشركات أبقت في نهاية المطاف على رعايتها للمسلسل، وهو ما دافعت عنه كرايسلر بإعلانها أنها تسعى إلى إيصال معلومات عن منتجاتها إلى أكبر شريحة ممكنة من الجمهور وأكثرها تنوعًا. [ 90 ]

استجابة حاسمة

وصفت مجلة هوليوود ريبورتر مسلسل "نادي بلاي بوي" بأنه واحد من أكثر 12 مسلسلاً تلفزيونياً منتظراً لهذا الموسم. [ 91 ]

في مراجعة للحلقة التجريبية، انتقدت الكاتبة ليندا هولمز من NPR مزاعم المسلسل حول تمكين المرأة. ووصفت الحلقة بأنها "سخيفة ومليئة بالحوارات الركيكة... مبتذلة أكثر من كونها مسيئة"، وتساءلت هولمز كيف يمكن لمسلسل يتناول نساءً يخضعن لرقابة دقيقة على سلوكهن ومظهرهن أن يدّعي في الوقت نفسه أن هؤلاء النساء الخاضعات لهذه الرقابة قد تم تمكينهن بشكل موحد من خلال هذه التجربة. وأضافت: "يمكنكِ أن تهزّي ذيل الأرنب وتشعري بالتمكين، لا جدال في ذلك. الأمر يعتمد على ما يحدث في بقية حياتك. لكن هزّ ذيل الأرنب لا يكفي لإثبات التمكين إذا كنتِ مضطرة للجوء إلى إيدي سيبريان أو هيو هيفنر طلباً للمساعدة في كل مرة تواجهين فيها مشكلة، كما أن الحق في عدم التعرض للضرب على المؤخرة عند تقديم مشروب ليس تقدماً اجتماعياً يُضاهي حق الاقتراع العام". وخلصت إلى أن المسلسل ربما كان سيكون أفضل لو قدّمه القائمون عليه كمسلسل درامي كوميدي خفيف بدلاً من محاولة طرح رسالة نسوية. [ 92 ]

على النقيض من أولئك الذين انزعجوا من ارتباط المسلسل بعلامة بلاي بوي التجارية، شعر بعض نقاد التلفزيون بخيبة أملٍ لغياب المحتوى الجنسي. قال آلان بيرغامنت، الناقد السابق في صحيفة بافالو نيوز ، عن المسلسل: "الحقيقة هي أن بلاي بوي كان يجب أن يكون مسلسلًا مدفوعًا، لأنه بدون الجنس يصبح مملًا وهادئًا للغاية." [ 93 ] اتهمت مارغريت ليونز، الكاتبة في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، المسلسل بـ"تقليد أسلوب مسلسل ماد مين بشكلٍ فاضح "، واصفةً أداء إيدي سيبريان بأنه تقليدٌ لشخصية دون دريبر التي أداها جون هام ، بل واستشهدت بلقطاتٍ وزوايا تصويرٍ محددةٍ مشابهةٍ لتلك الموجودة في ماد مين . كتبت ليونز: " لا يستطيع بلاي بوي محاكاة الأسلوب الشعري أو قوة السرد التي تجعل ماد مين ما هو عليه، فهو أكثر من مجرد مجموعةٍ من تسريحات الشعر المُنسقة ببراعةٍ من تلك الحقبة الزمنية وأزواجٍ من الأشخاص ذوي المزاج الكئيب أمام خلفياتٍ مستطيلة الشكل. [لكنه] يحاول بالتأكيد!" [ 43 ]

قال تيم غودمان من صحيفة "هوليوود ريبورتر" إن علامة "بلاي بوي" التجارية وأسلوب الحياة الذي صُوِّر في المسلسل كانا قديمين وغير مثيرين للاهتمام: "لقد كان مسلسلًا سيئًا، بكل بساطة. كان السيناريو ضعيفًا، والأداء التمثيلي متذبذبًا، والتحيز الجنسي فيه سخيفًا وواضحًا لدرجة لا يمكن التعليق عليها أكثر من مرة." [ 55 ] أشاد مات ويب ميتوفيتش، الكاتب في موقع "تي في لاين" ، بأداء بينانتي، وقال إن المسلسل استحضر حقبة الستينيات بشكل جيد، لكن ليس بنفس جودة مسلسلي "بان آم" و " ماد مين" . ورأى أن أجواء نادي "بلاي بوي" نفسها كانت خانقة للغاية، وأن أداء سيبريان لم يكن قويًا بما يكفي لدوره. [ 94 ]

في مقالٍ نُشر على موقع AfterElton.com الخاص بمجتمع الميم ، قالت الكاتبة ليزلي غولدبرغ إنّ قصة جمعية ماتاشين الفرعية كانت "منعطفًا مفاجئًا ومرحبًا به، ويشير إلى أن مجلة بلاي بوي لديها ما هو أكثر من مجرد نساء يرتدين ملابس فاضحة". [ 17 ]

صرحت مارلين ميلر، التي عملت لمدة ست سنوات كعارضة في نوادي بلاي بوي، لمجلة فانيتي فير بأن المسلسل غير واقعي، لا سيما في تصويره للعارضات وهن يرقصن مع الزبائن ويواعدنهم. وقالت ميلر: "أعتقد أنه كان رخيصًا ومهينًا ومحبطًا... لم يعجب أي من العارضات اللاتي أعرفهن بالمسلسل. الجميع يأملون في إلغائه". [ 95 ] في المقابل، قالت جينيفر جاكسون، عارضة بلاي بوي السابقة، إنها استمتعت بالمسلسل، وخاصةً قصته واختيار الممثلين وتصميم الديكور. [ 40 ]

التقييمات

استقطبت الحلقة الأولى من مسلسل "نادي بلاي بوي" ما يُقدّر بنحو 5.02 مليون مشاهد في الولايات المتحدة خلال بثها الأصلي في 19 سبتمبر 2011، وفقًا لبيانات نيلسن ميديا ​​ريسيرش . [ 61 ] وكانت هذه أدنى نسبة مشاهدة بين الشبكات الرئيسية في الفترة الزمنية العاشرة مساءً، حيث استقطب مسلسل "كاسل" الكوميدي البوليسي على قناة ABC ما يقارب 13.28 مليون مشاهد، بينما استقطب مسلسل " هاواي فايف-أو " البوليسي على قناة CBS ما يقارب 12.19 مليون مشاهد. وشهدت الحلقة انخفاضًا تدريجيًا في عدد المشاهدين من النصف الأول إلى النصف الثاني، حيث بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين 5.36 مليون مشاهد في النصف الأول، و4.69 مليون مشاهد في النصف الثاني. [ 61 ] وحققت الحلقة الأولى تقييمًا بلغ 1.6/4 بين المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و48 عامًا، [ 9 ] [ 61 ] وهو ما اعتُبر نتيجة مخيبة للآمال بالنسبة لهذه الفئة العمرية المرغوبة. [ 37 ] بدأت التكهنات فورًا باحتمالية إلغاء المسلسل، لكن مسؤولي شبكة NBC صرحوا لموقع Deadline Hollywood بأن مثل هذا القرار لن يُتخذ على عجل لأن رئيس مجلس إدارة NBC، روبرت غرينبلات، أراد إيصال رسالة مفادها أن NBC مستعدة لمنح جميع برامجها الجديدة الوقت الكافي للوصول إلى جمهورها وتحقيق النجاح. [ 45 ] [ 96 ]

انخفضت نسب المشاهدة بنحو 19% في حلقة 26 سبتمبر، [ 37 ] [ 97 ] التي جذبت ما يقدر بنحو 3.97 مليون أسرة، وحققت نسبة مشاهدة 1.3/3 بين الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. وخسر برنامج "نادي بلاي بوي" مرة أخرى في فترته الزمنية أمام برنامجي "كاسل" و "هاواي فايف-أو" ، اللذين حققا نسب مشاهدة بلغت 11.67 مليون و11.26 مليون على التوالي. [ 62 ] وفي معرض تعليقه على هذه النسب، كتب بيل جورمان من موقع "تي في باي ذا نمبرز" : "يبدو أن برنامج " نادي بلاي بوي " يتجه ليكون أول برنامج يُلغى في الموسم الجديد". [ 97 ] أما الحلقة الثالثة والأخيرة، التي بُثت في 3 أكتوبر، فقد انخفضت بنسبة 8% أخرى في تصنيفات نيلسن، [ 98 ] [ 99 ] حيث جذبت 3.47 مليون مشاهد، وحققت نسبة مشاهدة 1.2/3. [ 63 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 ماسترز، ميغان (1 أغسطس 2011). " نادي بلاي بوي على قناة إن بي سي : الحقائق المجردة حول تورط هيو هيفنر" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  2. ↑ "تيري ديكستر - الماضي والحاضر والمستقبل!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
  3. ١ ٢ هودج، تشاد [@chadthodge] (١٠ أكتوبر ٢٠١١). "٧ حلقات بما فيها الحلقة التجريبية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٥ أغسطس ٢٠١٧ - عبر تويتر .
  4. 1 2 3 بينانتي، لورا [@laurabenanti] (7 يناير 2011). "سبعة فقط. هناك نهايتان. إحداهما أكثر حسمًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2017 - عبر تويتر .
  5. ↑ " الأرنب القرمزي ". نادي بلاي بوي . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 26 سبتمبر 2011. الدقيقة 32:30. قناة NBC .ذكرت الصحيفة التاريخ على أنه "26 سبتمبر 1961"، ونشرت مقالاً بعنوان " الرئيس يتعهد بالدفاع عن برلين الغربية ".
  6. ↑ " مسألة ازدواجية بسيطة ". نادي بلاي بوي . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. 3 أكتوبر 2011. الدقيقة 5:17. قناة NBC . عام 1961
  7. 1 2 ستار، مايكل (1 أبريل 2011). "الموافقة على ظهور نجوم قناة NBC عراة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  8. 1 2 3 4 هيبرد، جيمس (4 أكتوبر 2011). "شبكة إن بي سي تلغي برنامج "نادي بلاي بوي" المثير للجدل"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2011 .
  9. 1 2 3 4 غولدبيرغ، ليزلي؛ نغ، فيليانا (4 أكتوبر 2011). "شبكة إن بي سي تلغي برنامج 'نادي بلاي بوي'"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  10. ↑ مورابيتو، أندريا (4 أكتوبر 2011). "شبكة إن بي سي تلغي برنامج "نادي بلاي بوي""" . البث الإذاعي والتلفزيوني والكابل .
  11. 1 2 3 4 فوستر، ستيلا (4 أكتوبر 2011). "مصدر: إصابة الممثل إد سيبريان، نجم مسلسل 'نادي بلاي بوي'، في استوديو بالجانب الغربي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  12. 1 2 باورز، ليندسي (27 سبتمبر 2011). "إيدي سيبريان: 'لم أستطع تفويت فرصة' 'نادي بلاي بوي'"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  13. 1 2 أندريفا، نيلي (11 مارس 2011). "خبر حصري: إيدي سيبريان يحصل على دور البطولة في بلاي بوي " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ ميتز، نينا (12 مايو 2011). "مسلسل 'نادي بلاي بوي' الذي تم تصويره محلياً حصلت عليه شبكة إن بي سي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  15. 1 2 3 4 الموقع الرسمي لنادي بلاي بوي
  16. 1 2 3 راديش، كريستينا (24 أغسطس 2011). "مقابلة آمبر هيرد مع نادي بلاي بوي" . Collider.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  17. 1 2 3 4 5 غولدبيرغ، ليزلي (28 فبراير 2011). "هل تعتقد أن برنامج "بلاي بوي" على قناة NBC لن يقدم شيئًا للرجال المثليين؟ فكّر مرة أخرى!" . AfterElton.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  18. 1 2 3 4 ويليامز، برينان (13 سبتمبر 2011). "ناتوري نوتون تتحدث: 'نادي بلاي بوي'، دورها في 'إكس-من'، الموسيقى والمزيد" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  19. ↑ ماكنزي، جوي-ماري (2 سبتمبر 2011). "ناتوري نوتون تُثير ضجة في هوليوود" . لوب 21. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  20. 1 2 3 4 ميتز، نينا (12 مايو 2011). "مسلسل 'نادي بلاي بوي' الذي تم تصويره محليًا حصلت عليه شبكة إن بي سي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  21. 1 2 أندريفا، نيلي (4 فبراير 2011). "اختيار ممثلتين لدور الأرنبة في الحلقة التجريبية من مسلسل 'بلاي بوي' على قناة إن بي سي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  22. ↑ فرنانديز، صوفيا م. (1 أبريل 2011). "برنامج "بلاي بوي" على قناة إن بي سي يتعرض لانتقادات من مجلس الرقابة على البرامج التلفزيونية بسبب العري" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  23. ↑ "ديفيد كرومهولتز يدافع عن نادي بلاي بوي" . مدمن التلفزيون. ١٩ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١١ .
  24. 1 2 ويليامز، برينان (21 سبتمبر 2011). "جينيفر لويس تتحدث عن: 'نادي بلاي بوي'، وفيلمها الجديد على قناة لايف تايم، وعودتها إلى برودواي" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  25. ↑ غلادستون، فاليري (26 أغسطس/آب 2011). "جينيفر لويس تنضم إلى نادٍ جديد" . ذا روت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  26. 1 2 فالنشتاين، أندرو؛ سنايدر ، جيف (30 مارس 2011). ""بلاي بوي" تزرع احتمالية نشر صور عارية . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (19 سبتمبر 2011). "منتج مسلسل "نادي بلاي بوي": "هناك تصور خاطئ عن المسلسل"." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  28. ^ سترانكسي ، تانر (26 سبتمبر 2011). "نجم برنامج "نادي بلاي بوي" شون ماهر يتحدث بصراحة عن ميوله الجنسية: "هذا حفل إعلاني عن ميولي الجنسية".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  29. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (2 أغسطس 2011). "خبر حصري: نادي بلاي بوي التابع لشبكة إن بي سي يختار إيدي سيبريان لدور "الأخ""" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  30. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (15 أغسطس 2011). "«نادي بلاي بوي»: كاسيدي فريمان، نجمة مسلسل «سمولفيل»، تحصل على دور متكرر . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  31. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (15 أغسطس 2011). "حصري: كاسيدي فريمان من مسلسل سمولفيل ستظهر بشكل متكرر في مسلسل نادي بلاي بوي " . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  32. 1 2 3 4 شنايدر، مايكل (10 ديسمبر 2010). "شبكة إن بي سي تحصل على مفتاح بلاي بوي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  33. 1 2 3 4 أندريفا، نيلي (5 يناير 2011). "شبكة إن بي سي تختار مسلسلًا دراميًا مستوحى من ستينيات القرن الماضي من مجلة بلاي بوي لإنتاج حلقة تجريبية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  34. ↑ «ريتشارد روزنزويغ، المدير التنفيذي لمجلة بلاي بوي، يتولى منصبًا استشاريًا» . هوليوود ريبورتر . 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غولدبيرغ، ليزلي (19 سبتمبر 2011). "منتج مسلسل "نادي بلاي بوي": "هناك تصور خاطئ عن المسلسل"." ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  36. ↑ باسكين، ويلا (6 يناير 2011). "شبكة إن بي سي تطلب إنتاج حلقة تجريبية عن فتيات بلاي بوي" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  37. 1 2 3 4 5 6 باورز، ليندسي (28 سبتمبر 2011). "سبعة معلنين ينسحبون من 'نادي بلاي بوي' بعد دعوة لجنة التجارة العامة للمقاطعة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  38. 1 2 3 نيديدوغ، جيترو (1 أغسطس 2011). " نادي بلاي بوي على قناة إن بي سي يجادل بأنه يدور حول تمكين المرأة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  39. 1 2 3 4 بنديكس، تريش (2 أغسطس 2011). "«نادي بلاي بوي»: «أقل إثارةً، وأكثر درساً في تاريخ ما قبل ستونوول» . AfterElton.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  40. 1 2 ويليامز، برينان (26 سبتمبر 2011). "جينيفر جاكسون، أول عارضة سوداء على غلاف مجلة بلاي بوي، تتحدث عن حياتها بعد كشفها عن كل شيء و"نادي بلاي بوي" (حصري)" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  41. 1 2 3 4 5 توماس، مايك (4 أكتوبر 2011). "ألغت شبكة NBC مسلسل "نادي بلاي بوي" بعد ثلاث حلقات فقط . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  42. 1 2 بروس، ليزلي؛ هيمفيل، ميغ (3 أكتوبر 2011). "كيف أعادت أفلام "بان آم" و"بلاي بوي كلوب" إحياء إطلالات أيقونية من الستينيات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  43. 1 2 ليونز، مارغريت (20 سبتمبر 2011). " نادي بلاي بوي مقابل رجال ماد ، مقارنة لقطة بلقطة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  44. ↑ والنشتاين، أندرو (9 مايو 2011). "هل الطيارون جاهزون للتصوير؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  45. 1 2 3 باورز، ليندسي (5 أكتوبر 2011). ""نادي بلاي بوي: إصابة إيدي سيبريان أثناء التصوير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "مجموعة فيرف ميوزيك، شريكة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية لتنزيلات 'نادي بلاي بوي'" . هوليوود ريبورتر . ٢٠ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١١ .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 غالو، فيل (15 سبتمبر 2011). "الفائز ببرنامج "ذا فويس" خافيير كولون سيؤدي دور راي تشارلز في فيلم "ذا بلاي بوي كلوب"." ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  48. ١ ٢ هيبرد، جيمس (١٦ أغسطس ٢٠١١). "كولبي كايلا أول نجمة ضيفة في برنامج 'نادي بلاي بوي' - حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١١ .
  49. 1 2 غولدبيرغ، ليزلي (16 أغسطس 2011). ""نادي بلاي بوي": كولبي كايلا ضيفة شرف . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2011 .
  50. ^ ديفيد إيكستين (15 سبتمبر 2011). ""نادي بلاي بوي يتعاقد مع خافيير كولون، الفائز ببرنامج "ذا فويس"، لتجسيد شخصية راي تشارلز" . Zap2it . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2011 .
  51. ↑ حصريات كيك - نادي بلاي بوي يحجز ضيفًا آخر ، دليل التلفزيون ، 2 سبتمبر 2011
  52. ↑ امشِ كرجل (بمشاركة تيري ديكستر) - أغنية منفردة
  53. ↑ في المزاج (بمشاركة لورا بينانتي) - أغنية منفردة
  54. 1 2 أوسييلو، مايكل (4 أكتوبر 2011). "أول إلغاء في الخريف: إن بي سي تلغي بلاي بوي كلوب " . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  55. 1 2 3 غودمان، تيم (4 أكتوبر 2011). "إلغاء 'نادي بلاي بوي' ليس مفاجأة، ولا انتصارًا للنشاط" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
  56. ↑ نادي بلاي بوي : مبتكر المسلسل يريد نقله إلى قناة برافو ، الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني ، 7 أكتوبر 2011
  57. ↑ مبتكر برنامج "نادي بلاي بوي" يأمل أن يجد البرنامج مكاناً له على قناة برافو ، شي وايرد ، 7 أكتوبر 2011
  58. ↑ نورديك، كيمبرلي (4 أكتوبر 2011). "هيو هيفنر يتحدث عن إلغاء 'نادي بلاي بوي'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  59. ↑ كاتلر، جاكلين (23 أكتوبر 2012). "لا تزال لورا بينانتي، نجمة مسلسل "Go On"، مستاءة من مسلسل "The Playboy Club"." . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
  60. ↑ سيدمان، روبرت (4 أكتوبر 2011). "هل يُنسب الفضل لأشخاص لا يستحقونه؟ هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية مسرورة بإلغاء برنامج "نادي بلاي بوي" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  61. 1 2 3 4 سيدمان، روبرت (20 سبتمبر 2011). "التقييمات النهائية لبث يوم الاثنين: مسلسلات 'رجلان ونصف'، و'فتاتان مفلستان'، و'الرقص مع النجوم' ارتفعت؛ مسلسل 'كاسل' انخفض" . TV By the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  62. 1 2 جورمان، بيل (27 سبتمبر 2011). "التقييمات النهائية لبث يوم الاثنين: مسلسلات 'تيرا نوفا'، و'رجلان ونصف'، و'كاسل'، و'كيف قابلت أمك'، و'فتيات مفلسات' ارتفعت؛ ومسلسلا 'فتاة النميمة'، و'مايك ومولي' انخفضت" . TV By the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  63. 1 2 سيدمان، روبرت (4 أكتوبر 2011). "التقييمات النهائية لبث يوم الاثنين: مسلسلات 'تيرا نوفا' و'رجلان ونصف' و'فتاتان مفلستان' ارتفعت؛ مسلسل 'كاسل' انخفض" . TV By the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
  64. ↑ "(#104) "بيت الأحلام وكيفية تجنبه"" . قوائم - نادي بلاي بوي، على قناة إن بي سي . ناقد الفوتون . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011. "
  65. ↑ "(#105) "مشكلة في مدينة المواعدة"" . قوائم - نادي بلاي بوي، على قناة إن بي سي . ناقد الفوتون . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011. "
  66. ↑ ميتز، نينا (4 أكتوبر 2011). "أُلغي مسلسل "نادي بلاي بوي" بعد ثلاث حلقات . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011. قبل الإلغاء، كان مسلسل "نادي بلاي بوي" في منتصف تصوير الحلقة السادسة.
  67. ↑ جدول برامج قناة Citytv الخريفية - قناة كندا
  68. ↑ فليسنج، إيتان (20 سبتمبر 2011). "الحلقة الكندية الأولى من مسلسل 'رجلان ونصف' لأشتون كوتشر تحصد 5 ملايين مشاهد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  69. ↑ داي، باتريك كيفن (13 سبتمبر 2011). "بلاي بوي تخفض سعر غلاف عدد أكتوبر إلى 60 سنتًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  70. 1 2 3 فاغنر، كورت (6 سبتمبر 2011). "اربح دورًا ثانويًا في مسلسل 'نادي بلاي بوي' وجولة تسوق في بلومينغديلز" . ريد آي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  71. ↑ روز، لاسي (15 سبتمبر 2011). "كيف تتسابق الشبكات التلفزيونية لإقناع المشاهدين بتجربة البرامج الجديدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  72. 1 2 3 "مجموعة من أولياء الأمور تعترض على ظهور البشرة في الحلقة التجريبية لشبكة NBC" . يونايتد برس إنترناشونال . 2 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  73. 1 2 كروبي، أنتوني (14 يونيو 2011). "محطة مورمونية ترفض عرض برنامج "نادي بلاي بوي" على قناة NBC: للمرة الثانية تتخلى محطة تابعة مملوكة للكنيسة عن مسلسل" . Adweek . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  74. 1 2 إيغرتون، جون (26 يوليو 2011). "حصري: هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية تطلب من الشركات التابعة لشبكة إن بي سي عدم بث برنامج "نادي بلاي بوي"" . البث والقنوات الفضائية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  75. 1 2 "مجلس الآباء التلفزيوني ينتقد كومكاست/إن بي سي يونيفرسال بسبب بند العُري في برنامج 'نادي بلاي بوي'" (بيان صحفي). مجلس الآباء التلفزيوني . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  76. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (2 أبريل 2011). " شرط العُري في الحلقة التجريبية من مجلة بلاي بوي يُثير جدلاً" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  77. ↑ فرنانديز، صوفيا م. (9 أغسطس 2011). "«نادي بلاي بوي»: غلوريا ستاينم تدعو إلى مقاطعة مسلسل NBC . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  78. 1 2 غارسيا، إيلينا (15 يونيو 2011). "جماعات مناهضة للإباحية تحث على مقاطعة المعلنين في برنامج 'نادي بلاي بوي'" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  79. ↑ راغوفير، أموليا (30 يونيو 2011). "المشاهدون في حالة جنون بسبب مسلسل "نادي بلاي بوي" الجديد"" . WNWO-TV . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  80. 1 2 3 مورفي، ميغان (29 يونيو 2011). "جماعات مناهضة الإباحية تطالب قناة NBC بإلغاء برنامج 'نادي بلاي بوي' قبل بثه، وإلا" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  81. ↑ مينز، شون ب. (30 يونيو 2011). "انضمت جماعات مناهضة الإباحية إلى شكاوى KSL ضد 'نادي بلاي بوي'"صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2011 .
  82. ↑ تُظهر نماذج الضرائب الفيدرالية لعام 2010 الخاصة بجمعية فلوريدا للعائلات أن السيد كاتون هو الموظف الوحيد الذي يتقاضى أجرًا، حيث بلغ دخله 55,200 دولارًا أمريكيًا. المصدر: فريدمان، صموئيل ج. (16 ديسمبر 2011). "شن حرب فردية على المسلمين الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2012 .
  83. ↑ فريدمان، صموئيل ج. (16 ديسمبر 2011). "شن حرب فردية على المسلمين الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
  84. ↑ ستينوفيتش، تيموثي (10 يوليو 2012). "جمعية عائلات فلوريدا تطلق حملة ضد مارفل كوميكس بسبب زواج المثليين في سلسلة "أستونشينغ إكس-مين""." . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
  85. ↑ "نادي بلاي بوي": أقل برامج تلفزيونية مثيرة، وأكثر دروساً في تاريخ ما قبل أحداث ستونوول
  86. نغ ، فيليانا (20 سبتمبر 2011). "يونيليفر وكرايسلر/دودج مستهدفتان في حملة مقاطعة إعلانية لنادي بلاي بوي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  87. 1 2 شنايدر، مايكل (28 يونيو 2011). "حصري: نادي بلاي بوي يحصل على مقر جديد في مدينة سولت ليك" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  88. ↑ أتكينسون، باميلا (12 يونيو 2011). "تعليق على نادي بلاي بوي" . قناة KSL-TV . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  89. ^ ديفيد إيكستين (6 سبتمبر 2011). ""نادي بلاي بوي" إهانة للمدافعات عن حقوق المرأة . Zap2it . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
  90. ↑ باورز، ليندسي (28 سبتمبر 2011). "«نادي بلاي بوي»: كرايسلر ستواصل الإعلان رغم حملة PTC . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  91. ↑ غولدبيرغ، ليزلي؛ بلانك، إميلي (1 سبتمبر 2011). "أكثر 12 برنامجًا تلفزيونيًا منتظرًا في خريف هذا العام" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  92. ↑ العرض الغريب لنادي "بلاي بوي": هل يدور الأمر كله حول تمكين المرأة؟
  93. ↑ بيرغامنت، آلان (19 سبتمبر 2011). إعفاء من جائزة إيمي، مسلسل "مفلس" يحقق مبيعات جيدة، ومسلسل "بلاي بوي" يخيب الآمال . مؤرشف في 27 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine . موقع Still Talkin' TV . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011.
  94. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (3 يوليو 2011). "انطباع أولي عن برامج الخريف التلفزيونية: الحقائق المجردة حول نادي بلاي بوي " . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  95. ↑ بيغز، ألكسندرا (20 سبتمبر 2011). "ملخصنا الحصري لنادي بلاي بوي - يضم أرنبة بلاي بوي حقيقية" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  96. ↑ أندريفا، نيلي (29 سبتمبر 2011). "بوب غرينبلات من قناة إن بي سي لا يتعجل إلغاء برنامجي "نادي بلاي بوي" أو "الوكلاء الأحرار" ذوي نسب المشاهدة المنخفضة"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  97. 1 2 جورمان، بيل (27 سبتمبر 2011). "تقييمات التلفزيون يوم الاثنين: مسلسل 'تيرا نوفا' ليس خارج هذا العالم؛ مسلسل 'رجال' يتراجع، لكنه لا يزال يتمتع برجولة؛ مسلسل 'مايك ومولي' يحقق أعلى نسبة مشاهدة مع تصدر شبكة سي بي إس ليلة الاثنين" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  98. ↑ سيدمان، روبرت (4 أكتوبر 2011). "تحديثات تقييمات التلفزيون ليوم الاثنين: مسلسل 'تيرا نوفا' يحافظ على مستواه؛ مسلسل 'هاوس' جيد بدون كادي؛ مسلسل 'رجلان ونصف' يتراجع، لكن شبكة سي بي إس تفوز بسهولة؛ مسلسل 'بلاي بوي كلوب' يتراجع (ويتم إلغاؤه)" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  99. ↑ نغ، فيليانا (4 أكتوبر 2011). "تقييمات التلفزيون: تراجع عودة مسلسل 'هاوس'، واستمرار انخفاض نسبة مشاهدة 'بلاي بوي كلوب'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
إشارات عامة للحلقة