نائب غاندا

خوسيه ماري بورخا فيسيرال (مواليد 31 مارس 1976)، المعروف فنياً باسم فايس غاندا ( وتعني حرفياً " فايس الجميل " )، هو فنان كوميدي ومقدم برامج تلفزيونية وممثل ومغنٍ ورجل أعمال فلبيني. يُعتبر من أنجح الفنانين في عالم الترفيه الفلبيني، ^[⁴^]^[⁵^]^ويشتهر بعروضه الكوميدية الارتجالية، واستخدامه للكوميديا القائمة على الملاحظة ، والسخرية من المواقف ، والتهكم في تناوله للثقافة الفلبينية والجنس البشري . وهو مقدم منتظم لبرنامج المنوعات "إتس شوتايم" الذي يُعرض وقت الظهيرة على قناة ^ABS -CBN ^، وقد شارك في بطولة ثلاثة من أعلى عشرة أفلام تحقيقاً للإيرادات في السينما الفلبينية. ^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

بدأ فايس غاندا مسيرته الفنية كمغنٍّ وممثل كوميدي في ناديي بانشلاين وذا لايبراري في مانيلا. كما شارك بأدوار ثانوية وضيوف شرف في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام. واكتسب غاندا شهرة واسعة بعد مشاركته في برنامج اكتشاف المواهب " إتس شوتايم " (2009)، حيث نال شعبية كبيرة وحصل على أول دور بطولة له في فيلم " بيترانغ كابايو" ( 2010 ). وفي السنوات اللاحقة، حطم غاندا العديد من الأرقام القياسية في شباك التذاكر بأفلامه، ومنها: " ذا أنكابوجابل برايبيت بنجامين" (2011)، و "سيستراكاس" (2012)، و "غيرل، بوي، باكلا، تومبوي" (2013 )، و"ذا أميزينغ برايبيت بنجامين " (2014)، و "بيوتي آند ذا بيستي" (2015)، و "ذا سوبر بارنتال غارديانز" (2016)، و " غاندارابيدو: ذا ريفينجر سكواد" (2017)، و "فانتاستيكا" (2018)، و" ذا مول، ذا ميريير!". (2019)، وشركاء في الجريمة (2022)، و... (2024).

يُلقّب فايس غاندا بـ"الملكة التي لا تُقهر" ^{[ ب ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} و"النجم الاستثنائي" من قِبل وسائل الإعلام، ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وهو الممثل السينمائي الفلبيني الأعلى ربحًا على الإطلاق، حيث بلغ إجمالي إيرادات أفلامه 4.6 مليار بيزو فلبيني منذ عام 2022. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وقد حصد العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزتان من جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع ، وجائزة فاماس ، ورقم قياسي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ^{[ 15 ]} ونجمة على ممشى المشاهير في مدينة إيستوود . ^{[ 16 ]} وبمتابعة تقارب 50 مليون متابع، ^{[ 17 ]} يُعدّ من أكثر الشخصيات الفلبينية متابعةً على جميع منصات التواصل الاجتماعي الرائدة. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} أدرجته مجلة فوربس آسيا ضمن قائمة المشاهير الأكثر تأثيرًا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، ^{[ 20 ]} بينما صنّفته مجلة ريدرز دايجست كواحد من أكثر الشخصيات جدارة بالثقة في عام 2023. ^{[ 21 ]} وكان أول سفير لعلامة غلوب تيليكوم التجارية من مجتمع الميم . ^[²²^]^[²³^]

وقت مبكر من الحياة

وُلد فايس غاندا، واسمه الحقيقي خوسيه ماري بورخا فيسيرال، في 31 مارس 1976 في توندو، مانيلا ، الفلبين. قبل أن يُفصح عن ميوله الجنسية لعائلته وأحبائه، كان يُعرف باسم "توتوي" منذ صغره. ^{[ 24 ]} نشأ فايس غاندا، وهو أصغر إخوته الستة، في شارع تامبونتينغ في سانتا كروز، مانيلا . ^{[ 25 ]} كان والده، رينالدو فيسيرال، من مواليد تايسان، باتانغاس ، بينما كانت والدته، روزاريو بورخا، من إيلوكانا ، من سان خوان، لا يونيون . قُتل رينالدو، الذي كان يشغل منصب رئيس مجلس محلي في توندو، مانيلا ، رميًا بالرصاص أمام عائلته يوم أحد الشعانين عام 1991 ^{[ 26 ]} عندما كان فايس مراهقًا. دفعت هذه الحادثة، التي وصفها فايس بأنها مؤلمة، روزاريو إلى السفر للعمل في الخارج كمقدمة رعاية. ^{[ 27 ]}

تعليم

تلقى فايس تعليمه بفضل منحة دراسية من متبرعة عرّفها بأنها نوريكو توكورا من كيوتو . ^{[ 28 ]} وذكر أنه كان يكتب إلى توكورا أسبوعيًا، وأن كرمها دعم دراسته من الصف الثالث الابتدائي حتى السنة الثانية من الجامعة. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

تلقى فايس تعليمه الابتدائي في مدرسة إف دي كالديرون المتكاملة ومدرسة باريو أوبريرو الابتدائية، ^{[ 32 ]} ثم أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة جامعة الشرق الأقصى الثانوية في عام 1992. ^{[ 33 ]}

درس فايس العلوم السياسية في جامعة الشرق الأقصى لكنه لم يكمل دراسته بسبب سعيه وراء مسيرته المهنية. ^{[ 34 ]}

حياة مهنية

1997–2008: عروض كوميدية ارتجالية وانتقال إلى التلفزيون والأفلام

بدأ فايس غاندا مسيرته الفنية كمغنٍ، ثم كممثل كوميدي في ناديي بانشلاين وذا لايبراري في مانيلا، حيث أطلق عليه مالكهما أندرو دي ريال اسم "فايس غاندا". ^{[ 35 ]} اكتشفه هانز مورتيل الذي عرّفه لاحقًا على دي ريال، "عراب مالات" و"ملك نوادي الكوميديا"، الذي كان بمثابة مرشده في عروضه الكوميدية. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} أمضى هناك عدة سنوات في تطوير مادته الكوميدية في نوادي الكوميديا. ^{[ 36 ]} بدأت مسيرته الفنية بالازدهار بعد ظهوره على شاشة التلفزيون وكتابة مراجعات عنه في الصحف الشعبية.

يعمل إلى جانب زملائه الكوميديين شوكوليت ، وبوه ، وجون لابوس ، وري كيلاي. ^{[ 36 ]} يشتهر فايس بأسلوبه الكوميدي القائم على الملاحظة والسخرية من المواقف. ^{[ 37 ]} في عام 1999، اكتشف أوجي دياز ، وهو مكتشف مواهب وزميل كوميدي ومدير أعمال تلفزيوني حاليًا، فايس خلال إحدى زياراته لحانات الكوميديا. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

ظهر لأول مرة بدور أنطونيا في برنامج جودي آن الدرامي الخاص الذي بثته شبكة ABS-CBN التلفزيونية التجارية . ^{[ 38 ]} كما ظهر كضيف شرف في فيلم "سا بارايسو ني إيفرين" من إنتاج شركة ريغال فيلمز . في العام نفسه، ظهر فايس كأحد ضيوف برنامج كوميدي سنترال ماركت التابع لشبكة GMA ، وأصبح ضيفًا في برنامج SOP الذي توقف بثه لاحقًا على الشبكة نفسها. في عام 2002، كان أحد المتنافسين في مسابقتي الغناء "أو ديفا" و"بيريت كوين" ضمن برنامج " إيت بولاغا! " ، أطول برنامج ظهيرة في الفلبين. ^{[ 39 ]} ومنذ ذلك الحين، لعب أدوارًا ثانوية أو أدوار ضيف في برامج تلفزيونية مختلفة على شبكة ABS-CBN مثل برنامج MRS (البرنامج الأكثر طلبًا) ، وأدوارًا متنوعة في مسلسل " ماالاالا مو كايا" الدرامي .

في عام ٢٠٠٧، ظهر فايس غاندا في أكبر أعماله آنذاك، فيلم "أبات دابات، دابات أبات" من إنتاج شركة "فيفا فيلمز"، وبطولة كاندي بانجيلينان ، ويوجين دومينغو ، وروفا ماي كوينتو، وبوكوانغ . ^[^٤٠^] خلال هذه الفترة، واصل العمل ككوميدي ارتجالي لتأمين معيشته. وفي العام نفسه، لعب دور البطولة في مسلسل "كوكي" التلفزيوني . ^[^٤١^] في عام ٢٠٠٨، ظهر غاندا بدور ثانوي في فيلم "كوندو" المستقل مع كوكو مارتن ، وفي العام نفسه في فيلم " إن ماي لايف" من إنتاج "ستار سينما" إلى جانب فيلما سانتوس وجون لويد كروز . ^[^٤٢^] ثم ظهر في العديد من المسلسلات التلفزيونية والكوميدية، مثل "ديوسا" من إخراج وين في. ديراس ، وفي المسلسل الدرامي " ماجينغ سينو كا مان: أنغ باغباباليك ".

2009-2015: حان وقت العرض والصعود إلى الشهرة

كانت انطلاقة فايس غاندا الكبرى حصوله على دور في برنامج "إتس شوتايم" ، وهو برنامج لاكتشاف المواهب على قناة ABS-CBN، والذي عُرض لأول مرة في أكتوبر 2009. ^{[ 43 ]} رفض الممثل الكوميدي آنذاك لونغ ميخيا الدور في البداية، إلى أن عُرض عليه أن يحل محل ميخيا كعضو غير مرغوب فيه في لجنة التحكيم. وبفضل هذه الانطلاقة المهنية، تم سرد قصة حياة فايس، التي عانى فيها من التنمر في صغره بسبب ميوله المثلية المكبوتة، في المسلسل الدرامي " ماالاالا مو كايا" . ^{[ 44 ]}

في عام ٢٠١٠، اكتسب شهرة واسعة بفضل دعاباته وسخريته. شارك في أحد الأدوار الثانوية في فيلم " Hating Kapatid" إلى جانب جودي آن سانتوس وسارة جيرونيمو . ^{[ ٤٥ ]}^{[ ٤٦ ]} وفي العام نفسه، قام ببطولة أول فيلم روائي طويل له، وهو نسخة جديدة من الفيلم الكوميدي " Petrang Kabayo" الذي عُرض عام ١٩٨٨ ، والذي قام ببطولته في الأصل رودريك بولات . ^{[ ٤٧ ]} حقق الفيلم نجاحًا فوريًا عند عرضه، وأصبح من بين أكثر الأفلام الفلبينية مبيعًا في عام ٢٠١٠. ^{[ ٤٨ ]} وفي العام نفسه، أقام غاندا أول حفل موسيقي كبير له بعنوان "May Nag-Text.. 'Yung Totoo! Vice Ganda sa Araneta" في قاعة أرانيتا كوليسيوم .

في عام ٢٠١١، أصبح مقدم برنامجه الحواري الأسبوعي الخاص، " جاندانغ غابي، فايس!" ، والذي انتهى عرضه في عام ٢٠٢٠. ^{[ ٤٩ ]} وفي العام نفسه، فاز بجائزة بيرت مارسيلو للإنجاز المتميز في الكوميديا في حفل جوائز GMMSF للترفيه السينمائي لعام ٢٠١١. كما ظهر كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، مثل " يور سونغ" و "١٠٠ دايز تو هيفن" و "آي دير يو" . بعد ذلك، أطلق فايس حفله الموسيقي الثاني الناجح في قاعة أرانيتا كوليسيوم، وهو حفل نفدت تذاكره بالكامل بعنوان "إيتو نا: فايس غاندا، تودونغ سامبل سا أرانيتا". ^{[ ٥٠ ]}

في عام ٢٠١٢، قام ببطولة فيلم "ذا أنكابوجابل برايبيت بنجامين" مع ديريك رامزي ، من إخراج وين في. ديراس. ^{[ ٥١ ]} أصبح الفيلم أول فيلم محلي يحقق إيرادات تذاكر تصل إلى ٣٠٠ مليون بيزو ، وحقق نجاحًا جماهيريًا أكبر من فيلم " بيترانج كابايو" . ^{[ ٥٢ ]} كما شارك غاندا في بطولة الفيلم الكوميدي الفلبيني " ذيس جايز إن لوف وذ يو ماري!" من إنتاج ستار سينما وفيفا فيلمز، إلى جانب لويس مانزانو وتوني غونزاغا ، من إخراج ديراس. ^{[ ٥٣ ]} وظهر غاندا في أول مشاركة له في مهرجان مترو مانيلا السينمائي ، فيلم "سيستراكاس" ، وهو فيلم كوميدي ساخر من إنتاج ستار سينما وفيفا فيلمز عام ٢٠١٢، إلى جانب كريس أكينو وآي -آي دي لاس ألاس . ^{[ 54 ]} أصبح الفيلم الفيلم الفلبيني الأعلى إيراداً في عام 2012، وهو الآن ثالث أعلى فيلم فلبيني إيراداً على الإطلاق. ^{[ 55 ]}

في عام 2013، قام ببطولة فيلم ناجح آخر إلى جانب ماريسيل سوريانو بعنوان "فتاة، فتى، مثلي، مسترجلة" ، والذي شارك رسميًا في مهرجان مترو مانيلا السينمائي لعام 2013. ^{[ 56 ]} رُشِّح غاندا لجائزة أفضل ممثل في مهرجان مترو مانيلا السينمائي ، وحصل على جائزة أفضل ممثل سينمائي في حفل توزيع جوائز نادي الصحافة السينمائية الفلبينية للأفلام لعام 2014. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} في العام نفسه، أقام غاندا حفله الموسيقي الرئيسي الثالث بعنوان "أنا - نائب غاندا مو كو سا أرانيتا" ، وهو حفل مباشر أثار جدلاً مع رئيسة تحرير أخبار GMA، جيسيكا سوهو . ^[⁵⁹^]

في عام ٢٠١٤، أصدرت شركة ستار سينما فيلمًا بعنوان "ذا أميزينغ برايبيت بنجامين"، وهو فيلم مشارك رسميًا في مهرجان مترو مانيلا السينمائي لعام ٢٠١٤ ، وجزء ثانٍ لفيلم يحمل نفس الاسم صدر عام ٢٠١١. ^{[ ٦٠ ]} شارك فايس في الفيلم إلى جانب الممثلة أليكس غونزاغا ، والممثلين ريتشارد ياب وجيمس "بيمبي" أكينو-ياب . أخرج الفيلم وين في. ديراس، وحقق أعلى إيرادات بين الأفلام الفلبينية في عام ٢٠١٤. ^{[ ٦١ ]}^{[ ٦٢ ]}

في عام ٢٠١٥، أصدرت شركة ستار سينما فيلم "الجميلة وصديقتها المقربة" ، وهو فيلم مشارك رسميًا في مهرجان مترو مانيلا السينمائي لعام ٢٠١٥ ، من إخراج وين في. ديراس . ^{[ ٦٣ ]}^{[ ٦٤ ]} وقد شارك في بطولة الفيلم كل من فايس، إلى جانب الممثلين كوكو مارتن ، وجيمس ريد، ونادين لوستر . ^{[ ٦٥ ]} وحقق الفيلم أعلى إيرادات بين الأفلام الفلبينية في عام ٢٠١٥. ^{[ ٦٢ ]}

2016-2022: مزيد من النجاح التجاري

في عام ٢٠١٦، قام فايس غاندا ببطولة فيلم كوميدي حركي بعنوان "الأوصياء الخارقون" مع كوكو مارتن. الفيلم من إخراج جويس بيرنال وإنتاج شركة ستار سينما. ^{[ ٦٦ ]} يُعد هذا الفيلم ثالث أعلى أفلام غاندا إيرادًا على التوالي، حيث تصدّر قائمة إيرادات شباك التذاكر في نهاية عام ٢٠١٦ في السينما الفلبينية. ^{[ ٦٧ ]} كما حقق الفيلم رقمًا قياسيًا في التاريخ، إذ سجّل أعلى إيرادات في يوم الافتتاح لجميع الأفلام الفلبينية، بواقع ٧٥ مليون بيزو فلبيني. ^{[ ٦٨ ]} في العام نفسه، انضم غاندا إلى لجنة تحكيم الموسمين الخامس والسادس من برنامج " مواهب الفلبين" ، إلى جانب زميليه من المشاهير، أنجيل لوكسين وروبن باديلا ، وفي برنامج "نجوم فرق الفتيان الفلبينية" مع آغا مولاش ، وينغ كونستانتينو ، وساندارا بارك، عضوة فرقة 2NE1 . ^[^٦٩^]^[^٧٠^]^[^٧١^]

في عام 2017، شارك في بطولة فيلم آخر ضمن فعاليات مهرجان مترو مانيلا السينمائي بعنوان "غاندارابيدو: فرقة المنتقمين" إلى جانب دانيال باديلا وملكة جمال الكون لعام 2015 بيا وورتزباخ . ^{[ 72 ]} يُعد هذا الفيلم رابع أعلى أفلام غاندا إيرادًا على التوالي في ذلك العام . ^{[ 73 ]} إلى جانب فيلمه، أقام أيضًا حفلتين موسيقيتين كبيرتين في العام نفسه، الأولى هي الحفلة التي نفدت تذاكرها بالكامل "بوسوان مو سي فايس غاندا سا أرانيتا"، والتي تضمنت أيضًا عروضًا أخرى في الولايات المتحدة ، وتحديدًا في هيوستن، تكساس ، وكيسيمي، فلوريدا ، وسان دييغو ، ولوس أنجلوس في كاليفورنيا . ^{[ 74 ]} أما الحفلة الثانية فكانت حفل الإطلاق الكبير لعلامته التجارية الخاصة بمستحضرات التجميل، "فايس كوزمتكس"، تحت عنوان "فايس غاندا للجميع".

في عام ٢٠١٨، قام ببطولة فيلم "فانتاستيكا" ، وهو فيلم كوميدي خيالي فلبيني من إخراج باري غونزاليس، وشارك رسميًا في مهرجان مترو مانيلا السينمائي السنوي . ^{[ ٧٥ ]} يضم الفيلم نخبة من الممثلين، من بينهم بيلا باديلا ، وريتشارد غوتيريز ، ودينغدونغ دانتيس . ^{[ ٧٦ ]} حقق الفيلم المركز الثاني كأعلى الأفلام الفلبينية تحقيقًا للإيرادات في عام ٢٠١٨، والمركز الخامس ضمن قائمة أعلى الأفلام الفلبينية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . ^{[ ٧٧ ]}

في عام ٢٠١٩، شارك فايس غاندا مع آن كورتيس في بطولة فيلم " ذا مول، ذا ميريير" الذي عُرض في مهرجان مترو مانيلا السينمائي . ^[^٧٨^] وكانت هذه المرة الأولى التي لا يتصدر فيها الفيلم شباك التذاكر في المهرجان، حيث حلّ في المركز الثاني بعد فيلم "ميراكل إن سيل رقم ٧" . ^[^٧٩^] كما قدّم فايس أول حفل ثنائي له مع المغنية الآسيوية ريجين فيلاسكيز بعنوان "المغنية وحصان الأغنية" في قاعة أرانيتا كوليسيوم. حقق الحفل نجاحًا باهرًا واستمر لثلاثة عروض متتالية في الفترة من ١٤ إلى ١٦ فبراير ٢٠١٩. ^[^٨٠^]^[^٨١^]

في يونيو 2021، قدّم برنامج المسابقات " Everybody, Sing!" ، الذي حلّ محلّ برنامجه الحواري "Gandang Gabi, Vice!" . انتهى عرض برنامج المسابقات في أكتوبر 2021، ^{[ 49 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} ثم عاد إلى التلفزيون في موسمه الثاني في سبتمبر 2022. ^{[ 84 ]} جعل هذا البرنامج فايس غاندا أول فلبيني يفوز بجائزتي "أفضل أسلوب حياة" و"مقدم/مضيف برامج ترفيهية" في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية الإبداعية الرابع (AACA). ^{[ 85 ]} ونظرًا للقيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19، أطلق أول حفل موسيقي رقمي مدفوع الأجر بعنوان "Gandemic: The VG-tal Concert" على قناة سكاي كيبل . ^{[ 86 ]} وبعد بضعة أشهر، ومع تخفيف القيود، عاد فايس إلى المسرح بحفله "Vax Ganda: A Dose Of Laughter" في منتجع وكازينو بيشانغا في تيميكولا، كاليفورنيا ، وفي موهيغان صن في كونيتيكت . ^{[ 87 ]}

في عام ٢٠٢٢، عاد فايس غاندا إلى السينما من خلال فيلم " شركاء في الجريمة" الذي عُرض في مهرجان مترو مانيلا السينمائي ٢٠٢٢ من إنتاج شركة ستار سينما، إلى جانب المدونة المرئية إيفانا علاوي، والذي حقق ثاني أعلى الإيرادات في المهرجان. ^[^٨٨^]^[^٨٩^] عُرض الفيلم لاحقًا في سايتاما وناغويا باليابان في فبراير ٢٠٢٣. ^[^٩٠^] عزز فايس نجاحه بفوزه بالعديد من الجوائز، منها "أبرز مؤثر على تويتر"، و"أبرز شخصية على مواقع التواصل الاجتماعي"، و"أكثر المشاهير الفلبينيين تأثيرًا في مجال الإعلام المتعدد"، و"أبرز مقدم برامج ترفيهية" في حفل توزيع جوائز غواد لاساليانيتا الخامس الذي أقيم في جامعة دي لا سال أرانيتا . ^[^٩١^] كما فاز غاندا بجائزة "أفضل مقدم برامج منوعة" في حفل توزيع جوائز بلاتينيوم ستاليون الوطنية للإعلام لعام ٢٠٢٣ الذي أقامته جامعة ترينيتي آسيا . ^[^٩١^]^[^٩٢^]

2023-حتى الآن: تجديد العقد مع ABS-CBN وأفلام مع جون روبلز لانا

في عام 2023، جدد فايس غاندا عقده مع قناة ABS-CBN وانطلق في جولة حفلات موسيقية في كندا والولايات المتحدة. ^{[ 91 ]}^{[ 93 ]}

في عام ٢٠٢٤، عاد فايس غاندا إلى مهرجان مترو مانيلا السينمائي بفيلم " ومن يكسب رزقه هو..." من إنتاج ستار سينما وشركة آيديا فيرست . ^{[ ٩٤ ]}^{[ ٩٥ ]} وكان هذا أول تعاون له مع المخرج جون روبلز لانا . ^{[ ٩٦ ]} وفاز فايس غاندا بجائزة فاماس لأفضل ممثل لعام ٢٠٢٥ عن دوره كعامل فلبيني عائد إلى الفلبين. ^[^٩٧^]^[^٩٨^]

في عام ٢٠٢٥، تعاون فايس غاندا ولانا للمرة الثانية في الفيلم الكوميدي الدرامي " ناديني أمي" . ^{[ ٩٩ ]}^{[ ١٠٠ ]} شارك الفيلم في مهرجان مترو مانيلا السينمائي الحادي والخمسين ، وحصل فايس غاندا على جائزة أفضل ممثل في المهرجان . ^{[ ١٠١ ]} كما افتتح فيلم "ناديني أمي" الدورة الأولى من مهرجان الفلبين-اليابان السينمائي عام ٢٠٢٦، وحضر فايس غاندا ولانا العرض الأول؛ كما عُرض فيلم "ومن يكسب رزقه هو..." ضمن فعاليات المهرجان. ^{[ ١٠٢ ]}^{[ ١٠٣ ]}

مشاريع أخرى

موسيقى

في عام 2011، أصدر فايس غاندا ألبومه الاستوديو الأول، " لاكاس تاما"، تحت رعاية شركة "فيكور ميوزيك ". يضم الألبوم في معظمه أغاني بوب وأغانٍ طريفة، بما في ذلك أغنيته المنفردة الرئيسية "بالونغ بالو"، التي كتبها كين سيبريانو ، المغني الرئيسي لفرقة "كالاليلي " . ^[¹⁰⁴^] وفي العام نفسه، أُدرج اسمه أيضًا في الألبوم التجميعي " شوتايم "، الذي أصدرته شركة "ستار ريكوردز".

في عام ٢٠١٣، أصدر ألبومه الذي يحمل اسمه تحت رعاية شركة ستار ميوزيك . ^{[ ١٠٥ ]} وسرعان ما تصدّرت أغنية غاندا المنفردة "كاراكاراكا"، التي شارك فيها مغني الراب الفلبيني سمغلاز، قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً على بوابة الموسيقى الإلكترونية ماي ميوزيك ستور في اليوم الأول من إصدارها. ^{[ ١٠٦ ]} واستُخدمت هذه الأغنية الناجحة كأغنية رئيسية لفيلم الكوميديا الرومانسية " برومانس: ماي براذرز رومانس " من إنتاج ستار سينما عام ٢٠١٣. في عام ٢٠١٤، أصدر فايس غاندا ألبومه الثالث بعنوان #Trending ، والذي تضمن أغنيتي "بوم بانز" و"بوش مو يان تيه!". وحقق الألبوم مبيعات قياسية تجاوزت ٧٥٠٠ نسخة في أسبوعه الأول، وفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الفلبينية (PARI). ^{[ ١٠٧ ]} وتناول الألبوم في أغانيه قضايا اجتماعية، من بينها عدم المساواة بين الجنسين والفساد. ^{[ ١٠٧ ]}

في عام ٢٠١٥، أصدر فايس غاندا أغنيته المنفردة "Wag Kang Pabebe" مع فيديو موسيقي صدر في يوليو من العام نفسه. ^{[ ١٠٨ ]} كما أصدر أغنية "Eh di Wow" كموسيقى تصويرية رسمية لفيلم " Inday Bote" ، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Chuva Choo Choo" لجولينا ماغدال كموسيقى تصويرية لفيلمه " Beauty and the Bestie ". في عام ٢٠١٦، أصدر فايس الموسيقى التصويرية لفيلمه "The Super Parental Guardians " بعنوان "Ang Kulit"، وهي من تأليفه الأصلي تحت رعاية شركة "Star Records". ^{[ ١٠٩ ]} قام جوناثان مانالو بتلحين الأغنية، وقد عبّر غاندا عن امتنانه له على تأليف هذه الأغنية المنفردة إلى جانب أغانيه الناجحة السابقة مثل "Wag Kang Pabebe" و"Boom Panes" خلال عرض مانالو في متحف الموسيقى. ^{[ 110 ]} في عام 2017، أصدر غاندا أغنيته المنفردة "Hanggang Kailan Aasa" ^{[ 111 ]} وأغنيته البوب "Gigil si Aquo". ^{[ 112 ]} في العام التالي، أصدر أغنية "Ganda for All"، وهي أغنية منفردة غير الألبوم و"Kay Sayang Pasko Na Naman" في عام 2019. ^{[ 113 ]}

كتاب

في 16 يوليو/تموز 2016، أطلق فايس غاندا كتابه الأول بعنوان " الرئيس فايس: الرئيس الجديد المشاغب للفلبين" (President Vice: Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas ) ، [ 114 ] ^وهو^كتاب^ساخر يتناول كيفية تعامله مع مشاكل الفلبينيين في حال انتخابه رئيسًا للفلبين. ^[¹¹⁵^] وبحلول عام 2017، بيع من الكتاب أكثر من 100 ألف نسخة في الفلبين. ^[¹¹⁶^]

مستحضرات التجميل

في 7 أكتوبر 2017، أطلق فايس غاندا علامته التجارية الخاصة لمستحضرات التجميل "فايس كوزمتكس" . وفي مقابلة مع موقع رابلر خلال لقائه الناجح مع المعجبين في متجر ترينوما ، صرّح بأن فكرة تأسيس شركته الخاصة لمستحضرات التجميل بدأت عندما عُرض عليه الترويج لخط إنتاج مستحضرات تجميل. ^{[ 117 ]} جميع منتجات فايس كوزمتكس مصممة في لوس أنجلوس . ^{[ 117 ]} بالتزامن مع الإطلاق، أُقيم حفل موسيقي بعنوان "غاندا للجميع" في قاعة سمارت أرانيتا كوليسيوم، بمشاركة فنانين متنوعين، من بينهم أول سفيرتين للعلامة التجارية من المشاهير، مايماي إنتراتا وكيسيس ديلافين . ^{[ 118 ]} خلال الحفل، حطمت فايس كوزمتكس الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، حيث قام 6900 شخص بوضع أحمر الشفاه في وقت واحد، متجاوزين بذلك الرقم القياسي السابق لشركة ماري كاي كوزمتكس في الصين والبالغ 5840 شخصًا. ^{[ 119 ]}

الرياضة

كان فايس غاندا مالكًا لفريق فايس كو. بلوكباسترز للرجال في دوري الكرة الطائرة الممتاز، والذي شارك في مؤتمر PVL المعزز لعام 2018 ^[¹²⁰^]^[¹²¹^]^[¹²²^]. تألف الفريق، الذي درّبه ري دياز، في معظمه من لاعبين من فريق FEU تاماراوس ، الذي حلّ في المركز الثالث في الموسم 80 من بطولة UAAP . ^[¹²³^] وصل فايس كو. إلى الدور نصف النهائي، حيث انتهت مشواره على يد فريق سلاح الجو الفلبيني إير سبايكرز . ^[¹²⁴^]

يُعد فايس غاندا نفسه جزءًا من القائمة، وقد تم إدراجه كضارب خارجي لفريق بلوكباسترز. ^{[ 125 ]}

الحياة الشخصية

فايس غاندا شخص غير ثنائي الجنس ، ولا يمانع في أن يُنادى بضمائر المذكر أو المؤنث. وقد دافع عن حقوق المثليين وتمثيلهم طوال مسيرته المهنية. ^{[ 3 ]}

أفادت التقارير أن فايس غاندا عانى من الاكتئاب بسبب مشاكل مهنية وشخصية. ^{[ 126 ]} كان أحد أكبر مصادر إلهامه في الحياة معلمه الذي نصحه دائمًا بـ"متابعة أحلامه مهما كانت كبيرة أو جامحة". ^{[ 127 ]} منذ نوفمبر 2018، وهو على علاقة مع إيون بيريز ، أحد أعضاء فريق التمثيل المساعد في برنامج "إتس شوتايم ". ^{[ 128 ]} في مدونته المرئية على يوتيوب، التي نُشرت في 13 فبراير 2022، كشف أنه وبيريز أقاما حفل ارتباط رسمي في 19 أكتوبر 2021، في كنيسة ليتل فيغاس في لاس فيغاس، نيفادا . ^{[ 129 ]}

سياسة

أيد فايس غاندا عمدة مدينة دافاو ، رودريغو دوتيرتي ، في انتخابات الرئاسة الفلبينية عام 2016 ، ^{[ 130 ]} واستضافه في برنامجه التلفزيوني الليلي " غاندانغ غابي، فايس!" . ^{[ 131 ]} وفي انتخابات الرئاسة الفلبينية عام 2022 ، أيد نائبة الرئيس ليني روبريدو . ^{[ 132 ]} وفي تجمع روبريدو الانتخابي الأخير قبل يوم الانتخابات، أيد أيضاً مرشحها لمنصب نائب الرئيس، السيناتور كيكو بانغيلينان . ^{[ 133 ]}

العمل الخيري

في عام ٢٠١٣، قام فايس غاندا ببيع بعض ملابسه في مزاد علني، وقدّم عرضًا كوميديًا لجمع التبرعات، وتبرّع بكامل العائدات لبرنامج " ساجيب كاباميليا " (إنقاذ عائلة) التابع لشبكة ABS-CBN، والذي يُعنى بمساعدة المتضررين من إعصار يولاندا المدمر، أحد أقوى الأعاصير المدارية وأكثرها فتكًا على الإطلاق. ^[^١٣٤^]^[^١٣٥^]^[^١٣٦^]^[^١٣٧^] كما شارك في مباراة كرة سلة خيرية نظّمها مشاهير ولاعبو PBA في صالة ياناريس الرياضية بمدينة باسيج ، لجمع التبرعات للعائلات المتضررة، وخاصة في منطقة فيساياس. ^[^١٣٨^]

في عام 2020، خلال ذروة جائحة كوفيد-19 في الفلبين ، تبرع فايس غاندا بكمامات وقفازات للاستخدام الواحد ونظارات واقية وكحول وبخاخات مطهرة لاستخدامها من قبل العاملين الصحيين في مختلف مستشفيات الفلبين. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} وإلى جانب حملته التبرعية الواسعة للعاملين في الخطوط الأمامية الطبية، قدم فايس غاندا أيضًا مساعدات مالية لأكثر من 400 موظف في شركته لمستحضرات التجميل. ^{[ 139 ]} كما أطلق فايس غاندا حملة تبرعات بعد عيد ميلاده في منطقتين بمدينة كويزون ، حيث وزع طرود إغاثة تحتوي على معلبات وأرز ونودلز وصابون، وغيرها، على 850 عائلة في منطقتي ساوث تراينجل وباليغساهان. ^{[ 142 ]}

كان فايس من بين الفنانين الذين شاركوا في حفل " Pantawid ng Pag-ibig: At Home Together Concert ". ^{[ 143 ]} أطلق أغنيته المنفردة "Corona Bye-Bye Na" خلال البث المباشر. ^{[ 143 ]} هدف الحفل إلى جمع التبرعات لتوفير الاحتياجات الأساسية للمتضررين من الجائحة. ^{[ 143 ]} كما تعاون فايس غاندا مع أنجيل لوكسين لتوفير أسرّة في خيام نوم مؤقتة مكيفة الهواء للطواقم الطبية وغيرهم من العاملين الأساسيين في مدينة تاغويغ . ^{[ 144 ]}

في نوفمبر 2020، أطلقت فايس غاندا، برفقة صديقها إيون بيريز ، وشقيقها بابوت فيسيرال، والممثل والراقص جونغ هيلاريو ، وخطيبته مايا أزوريس، حملة تبرعات جمعت أكثر من مليون بيزو فلبيني للمساعدة في شراء مستلزمات للمتضررين من إعصار فامكو ، المعروف محلياً باسم أوليسيس. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

في حلقة أغسطس 2021 من برنامجه " Everybody Sing!" ، حيث كان المتسابقون من متسلقي الجبال والمتنزهين، أضاف فايس تبرعًا لمستفيدي برنامج "Bourne to Hike Mountaineers" - مجتمعات الأيتا في منطقة بيكول . ^{[ 147 ]} وفي نوفمبر 2021، تبرع بأجره عن يوم واحد لمؤسسة ABS-CBN لصالح ضحايا إعصار أوديت في سيبو وسيارجاو . ^[¹⁴⁸^] أعلن غاندا عن ذلك خلال بث مباشر لبرنامج "It's Showtime" ، مما شجع زملائه المذيعين على التبرع بأجورهم أيضًا. ^[¹⁴⁸^]^[¹⁴⁹^]

في نوفمبر 2021، خلال مسابقة "ماغباسيكات" السنوية التي ^يتنافس^فيها مقدمو برنامج "إتس شوتايم "، فاز فايس ومجموعته، برفقة رايان بانغ وجاكي غونزاغا، بالمركز ^الثاني ، وتبرعوا بجائزتهم البالغة 100,000 بيزو فلبيني لمؤسسة روث للرعاية التلطيفية ورعاية المحتضرين (مشروع روث لرعاية الشعاب المرجانية). ^[¹⁵⁰^] تُعنى هذه المؤسسة برعاية مرضى كوفيد-19 وغيرهم، وتقدم لهم الرعاية الطبية. ^[¹⁵⁰^]

في يناير 2022، تبرع بمبلغ 500,000 بيزو فلبيني لحفل خيري استمر 10 أيام برئاسة ريجينا فيلاسكيز، ضمن حملة "تولونغ-تولونغ سا باغ-آهون" التابعة لمؤسسة ABS-CBN، لدعم جهود إعادة تأهيل الأسر المتضررة من إعصار أوديت. ^{[ 151 ]} وفي مارس 2022، وفي مدونة فيديو نشرها على قناته على يوتيوب، قدم فايس المساعدة لأشخاص غرباء عشوائيين، حيث تكفل بدفع ثمن الأدوية التي اشتروها من صيدلية مقابل المركز الطبي للقوات المسلحة في مدينة كويزون. وذكر أن توفير المال لشراء الأدوية يمثل مشكلة كبيرة للكثيرين، لذا تكفل بنفقات جميع الزبائن طوال اليوم. ^{[ 152 ]}

في أبريل 2024، تبرع غاندا وزملاؤه مقدمو برنامج "إتس شوتايم" بجوائزهم من برنامج "فاميلي فيود" إلى "بيستون" ، وهو اتحاد لجمعيات سائقي ومشغلي النقل العام. ^{[ 153 ]} وجاء هذا التبرع في وقت كان فيه السائقون يحتجون على خطة الحكومة لإلغاء سيارات الجيبني تدريجيًا . ^{[ 153 ]}

استقبال عام

التأثير الثقافي

الفكاهة الفلبينية

يُشير العديد من الباحثين إلى أن استخدام فايس غاندا للسخرية في أسلوبه الكوميدي يُعدّ عاملاً رئيسياً في تشكيل الفكاهة الفلبينية المعاصرة. ووفقاً لدراسة أجراها فريق من الباحثين من جامعة سان خوسيه - ريكوليتوس ، أظهر نصف المشاركين ثقةً في أنفسهم من خلال تقليد أسلوب فايس غاندا الكوميدي، حيث ذكرت غالبيتهم أنهم يقلدون أسلوبه في المحادثات. ^{[ 154 ]} وفي دراسة منفصلة أجرتها جامعة سينترو إسكولار وجامعة ولاية مينداناو الغربية حول الجوانب العملية للفكاهة الفلبينية، تبيّن أن شعبية فايس غاندا في مختلف وسائل الترفيه، كالتلفزيون والإنترنت ، فضلاً عن استخدامه للسخرية والفكاهة الذكية في المحادثات، قد أثّرت بشكل كبير على الاستراتيجيات الكوميدية الشائعة التي يستخدمها الفلبينيون في محادثاتهم اليومية، حتى أنها وصلت أحياناً إلى حدّ عدم احترام كبار السنّ بين جمهوره الأصغر سناً. ^[¹⁵⁵^]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

يُنظر إلى شعبية فايس غاندا، وهو مثلي الجنس علنًا ، في الفلبين، وهي دولة ذات أغلبية كاثوليكية ، على أنها عامل حاسم في إطلاق نقاشات حول مجتمع الميم في وسائل الإعلام الرئيسية. ^{[ 156 ]} وهو نفسه مناصر لحركة مجتمع الميم المحلية في البلاد، وأحد الشخصيات البارزة التي تسعى إلى تحقيق تكافؤ الفرص لأفراد هذا المجتمع في الفلبين. وهو يدعم مشروع قانون المساواة في التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير الجنسي ، وهو سلسلة من مشاريع القوانين التي قُدّمت إلى الكونغرس الفلبيني بدءًا من العقد الثاني من الألفية الثانية، والتي تهدف إلى سنّ قوانين تحمي أفراد مجتمع الميم من التمييز . وفي حلقة مباشرة من برنامج "إتس شوتايم" عام 2018، حيث كان أحد مقدمي البرنامج، عبّر فايس غاندا عن رأيه في مشروع القانون، قائلاً إنه يواجه تمييزًا عند استخدام دورات المياه المخصصة للجنسين، وأنه يجب إقرار مشروع القانون في أسرع وقت ممكن. ^{[ 157 ]}

في عامي 2018 و2020، تصدر غلاف مجلة ميغا ، ليصبح أول عضو من مجتمع الميم يحظى بهذا الشرف في تاريخ المجلة. ^{[ 158 ]}

الجدل

نكات مسيئة عن الاغتصاب الجماعي ضد جيسيكا سوهو . في مايو 2013، تعرض فايس غاندا لانتقادات واسعة النطاق بسبب إطلاقه عدة نكات حول الاغتصاب الجماعي خلال حفله الكوميدي " أنا فايس غاندا مو كو!" . إحدى هذه النكات كانت موجهة إلى المذيعة والصحفية جيسيكا سوهو ، التي ذكرها في نكتة تتعلق بشخصيات متعددة تشارك في فيلم إباحي افتراضي. أدانت منظمة غابرييلا لحقوق المرأة النكتة ووصفتها بأنها مقززة في ضوء معاناة ضحايا الاغتصاب. دافع الصحفي أرنولد كلافيو ، زميل سوهو، عن المذيعة وأعرب عن استيائه من تعليق فايس غاندا المسيء لجسدها في أحد برامجه الإذاعية. ^[¹⁵⁹^] على الرغم من أن فايس غاندا دافع في البداية عن موقفه، قائلاً إن أسلوبه الكوميدي مستوحى من بداياته في تقديم عروض كوميدية في حانات الكوميديا وصالات الكاريوكي، إلا أنه قدم اعتذارًا عن الموضوع خلال إحدى حلقات برنامج " إتس شوتايم" الذي يُعرض وقت الظهيرة . ^[¹⁶⁰^]
نورا أونور . أصبحت الممثلة نورا أونور هدفًا لأسلوب فايس غاندا الكوميدي خلال إحدى حلقات برنامج "إتس شوتايم" . انسحبت أونور من لجنة تحكيم الحلقة النهائية من فقرة "تاواغ نغ تانغهالان" في اللحظة الأخيرة. اعتقدت أونور أن أسلوب فايس غاندا في الكوميديا الساخرة يتعارض مع مبادئها الأخلاقية، وانزعجت من فكرة الظهور في البرنامج إلى جانبه. ^{[ 161 ]}
أبولو كيبولوي . في إحدى حلقات برنامجه الكوميدي اليومي، عقب عرضٍ قدمه جيان ماغدانغال في برنامج "تاواغ نغ تانغهالان: أبطال المشاهير "، أطلق فايس غاندا نكتةً بعد أن ادعى أبولو كيبولوي ، مؤسس " مملكة يسوع المسيح" ، ضمن مزاعم أخرى تتعلق بوقف الكوارث، أنه مسؤول عن إيقاف زلازل كوتاباتو عام 2019. وتحدى فايس غاندا كيبولوي مازحًا أن يوقف بث برنامج " إتس شوتايم" ، أحد أطول برامج قناة ABS-CBN التلفزيونية استمرارًا إلى جانب مسلسل "أنغ بروبينسيانو" ، والازدحام المروري الدائم على طريق EDSA ، وهو طريق رئيسي في مترو مانيلا. استاء أعضاء كنيسة كيبولوي من هذا الكلام، وأعربوا عن استيائهم من فايس غاندا. ^[¹⁶²^] دافع المذيع الإذاعي ومقدم برنامج SMNI ، مايك آبي، وهو صديق لكيبولوي، عن المؤسس، وانتقد فايس بشدة في برنامجه. ^[¹⁶³^] بعد يومين من تلك المزحة، هدد كيبولوي بأنه لن يكتفي بإيقاف مسلسل "أنج بروبينسيانو" ، بل سيُغلق قناة ABS-CBN بأكملها في غضون أربعة أشهر. وتوقفت القناة عن البث في عام 2020 في رفض مثير للجدل لتجديد ترخيصها من قبل المجلس التشريعي، ^[¹⁶⁴^]^[¹⁶⁵^] وهو ما اعتبره كيبولوي وأتباعه تنفيذاً لتصريحاته السابقة ضد الممثل الكوميدي. ^[¹⁶⁶^]
خلال فقرة "إيسيب باتا" في برنامج " إتس شوتايم " ، واجه إيون بيريز وفايس غاندا انتقادات من المؤثر على مواقع التواصل الاجتماعي ريندون لابادور بسبب تصرفات اعتُبرت غير لائقة. وقدّم لابادور شكوى إلى مجلس مراجعة الأفلام والتلفزيون (MTRCB) بشأن سوء سلوك إيون وفايس المزعوم، مما أدى إلى إيقاف البرنامج لمدة أسبوعين من قبل رئيسة المجلس لالا سوتو . ^{[ 167 ]}
اتهام بالسوء النية. في 31 مايو 2024، خلال فقرة "خاصة بك" من برنامج "إتس شوتايم " ، تبادل المشاركان أكسل وكريستين التحية عندما اقترب الأول من الثانية. إلا أن فايس غاندا اعتبر التحية قبلة غير مرغوب فيها ، ووبخ أكسل فورًا بعد التحية. ^{[ 168 ]} بعد مشاركتهما في الفقرة، أصدر كل من أكسل وكريستين بيانًا حول الموضوع، قالا فيه إن التحية كانت أشبه بعناق عنيف . ^{[ 169 ]} وفي منشور حُذف لاحقًا من حساب فايس غاندا على منصة X (تويتر سابقًا) ، كان ينوي الاعتذار لأكسل بعد صدور البيانين. إلا أنه في 4 يونيو 2024، تراجع عن اعتذاره، مصرحًا: " بصفتي المذيع الرئيسي لتلك الفقرة، كان من واجبي التنديد بهذا الفعل. لأنه لو لم أفعل ذلك، لكان عليّ أن أنتقده، ولماذا سمحنا بحدوثه." ^{[ 170 ]}
عطلة على متن دراجة مائية . في أغسطس 2025، وخلال الليلة الأولى من حفل فرقة "سوبر ديفاز" مع ريجينا فيلاسكيز في قاعة "سمارت أرانيتا كوليسيوم " ، سخر فايس غاندا من ميم "عطلات على متن دراجة مائية " الشهير، قائلاً: "لا شيء يضاهي عطلة على متن دراجة مائية"، في إشارة إلى تعهد الرئيس السابق رودريغو دوتيرتي خلال حملته الانتخابية عام 2016 بالذهاب على متن دراجة مائية إلى جزر سبراتلي لتأكيد سيادة الفلبين في بحر الصين الجنوبي . كما أعقب هذا التقليد إشارات إلى استخدام خفر السواحل الصيني لمدافع المياه ، وسجن دوتيرتي أمام المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي . واستخدم فايس غاندا أيضاً لغةً تُذكّر بتصريحات دوتيرتي العلنية، واستهدف مؤيديه في فقرته الساخرة. وانتشرت مقاطع من العرض على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، ما أثار استحسان منتقدي دوتيرتي واستنكار مؤيديه. ^{[ 171 ]} ونتيجة لذلك، دعا بعض مؤيدي دوتيرتي أيضًا إلى مقاطعة العلامات التجارية التي يروج لها فايس غاندا، مثل ماكدونالدز . ^{[ 172 ]}

فيلموغرافيا

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

سنة	عنوان	ملصق	الشهادات
2011	لاكاس تاما	فيكور ميوزيك	باري : ذهب ^{[ 173 ]}
2013	نائب غاندا	ستار ميوزيك	باري : بلاتينيوم
2014	الأكثر رواجاً	ستار ميوزيك	باري : ذهب ^{[ 174 ]}

ألبومات تجميعية

سنة	عنوان	ملصق
2010	شوتايم: الألبوم ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}	ستار ميوزيك

أسطوانات مطولة

سنة	عنوان	ملصق
2013	كاراكاراكا (ألبوم رقص قصير)	ستار ميوزيك

العزاب

سنة	عنوان	ألبوم
2012	"هذا الرجل مغرم بكِ يا ماري" (مع توني غونزاغا ولويس مانزانو )	هذا الرجل مغرم بكِ يا ماري! الموسيقى التصويرية الرسمية
2013	"KaraKaraka" (يضم Smugglaz)	نائب جاندا وكاركاراكا (Dance EP)
	"مانهيد كا"	نائب غاندا
	"يا إلهي يا كيري"	فتاة، ولد، باكلا، الموسيقى التصويرية الرسمية للفتاة المسترجلة
2014	"بومبان"	الأكثر رواجاً
2014	"ادفع مو يان تي" (يضم ريجين فيلاسكويز )	الأكثر رواجاً
2015	"إيه دي واو!"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم إنداي بوت
	"Wag Kang Pabebe"	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
	"تشوفا تشو تشو"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم الجميلة وصديقتها المقربة
2016	"Pasa Diyos" ( مشروع مشترك بين الشباب يضم نائب جاندا)	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2016	"أنج كوليت"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم الأوصياء الخارقين
2017	"Hanggang Kailan Aasa"	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2017	"Gigil si Aquo"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم غاندارابيدو: فرقة المنتقمين
2018	"غاندا للجميع"	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
	"كا الرائعة"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم فانتاستيكا
	"Dahil Kasama"	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم فانتاستيكا
2019	"كاي سايانج باسكو نا نامان" (مع آن كورتيس وكريتيكو)	الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم "المول، كلما كان أفضل"
2020	"كورونا باي نا!"	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
2020	"Mahal Ako Ng Mahal Ko"	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
2021	"فتاة هيغاد"	الموسيقى التصويرية الرسمية لكاكا
2021	"خالية من السموم" (مع دي جي مود بمشاركة كاريل )	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
2022	"انظر إلي الآن"	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
2022	"كابيت لانج" (مع جوجز جوجويتا وتيدي كوربوز )	الموسيقى التصويرية الرسمية لمسلسل شركاء الجريمة
2023	"رامبا"	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
2024	"بواك، بواك، بواك!"
	"Paskong Pinakamasaya"
	"عيد ميلاد قوس قزح"
2025	"سوبرديفا" (مع ريجينا فيلاسكيز )

الحفلات الموسيقية


حفلات موسيقية رئيسية
سنة	عنوان	تفاصيل	ملحوظات	المرجع.
2010	نص ماي ناج.. "يونغ توتو!" نائب غاندا سا أرانيتا	التاريخ: 15 مايو 2010 المكان: قاعة أرانيتا	وبحسب ما ورد، فقد تقاضى فايس غاندا مليوني بيزو فلبيني مقابل أول حفل منفرد رئيسي له على الإطلاق. ^{[ 177 ]} ضيف خاص: جايا ، إثيل بوبا ، كيان سيبريانو ، جونج هيلاريو وبوبس فرنانديز	^{[ 178 ]}
2011	إيتو نا: نائب غاندا، عينة تودونغ من أرانيتا	التاريخ: 1 يوليو 2011 المكان: قاعة أرانيتا	وبحسب ما ورد، تقاضى فايس غاندا 3 ملايين بيزو فلبيني مقابل حفله الموسيقي الرئيسي الثاني، ليصبح بذلك الفنان الأعلى أجراً على الإطلاق في قاعة أرانيتا كوليسيوم. ^{[ 177 ]} الضيوف المميزون: سارة جيرونيمو ، آن كورتيس ، كريستين رييس ، وشيان ليم	^{[ 179 ]}
2013	أنا نائب غاندا مو أكو سا أرانيتا	التاريخ: 17 مايو 2013 المكان: قاعة أرانيتا	أعلى حفل موسيقي ربحاً لفنان فلبيني في عام 2013 ^{[ 180 ]} ضيف خاص: دانيال باديلا ، ريجين فيلاسكويز ، آي آي ديلاس ألاس ، إنريكي جيل ودون زولوتا .	^{[ 181 ]}
2015	نائب غاندانغ غاندا سا ساريلي سا أرانيتا.. إيه دي واو!	التاريخ: 22 مايو 2015 المكان: قاعة أرانيتا	يحمل غاندا الرقم القياسي لأكبر عدد من الحضور في حفل موسيقي لفنان فلبيني في قاعة أرانيتا كوليسيوم. ^{[ 182 ]} ضيف خاص: جيمس ريد ، فونج نافارو ، بيلي كروفورد ، جوفيت بالديفينو وكاكاي باوتيستا	^{[ 183 ]}
2017	Pusuan Mo Si Vice Ganda sa Araneta	التاريخ: 14 فبراير 2017 المكان: قاعة أرانيتا	وبحسب ما ورد حضر الحفل 12 ألف معجب. ^{[ 184 ]} ضيف خاص: دانيال باديلا، ماجا سلفادور ، أورا بريجيلا ، مايكل بانجيلينان وكريس لورانس	^{[ 185 ]}
2017	حفل فايس غاندا للجميع	التاريخ: ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧ المكان: قاعة أرانيتا	حطم غاندا الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عدد من الأشخاص الذين وضعوا أحمر الشفاه (6900 شخص) في حفل الإطلاق الكبير لخط مستحضرات التجميل الجديد الخاص به، فايس كوزمتكس . ^{[ 186 ]} ضيف خاص: مايماي إنتراتا ، قبلات ديلافين ، إدوارد باربر ، بيتوين إسكالانتي ، فرينشي دي وكاريل	^{[ 187 ]}
2021	جولة فاكس غاندا: جرعة من الضحك في الولايات المتحدة	التاريخ: 15 أكتوبر 2021	أول حفل موسيقي لغاندا بحضور جمهور مباشر منذ بدء الجائحة. ^{[ 188 ]} ضيفة الشرف: أنجيلين كوينتو	^{[ 189 ]}
2023	جولة حفلات VGFul (كندا والولايات المتحدة الأمريكية)	التاريخ: 16-23 أبريل 2023	ضيف خاص: دارين إسبانتو ، MC و Lassy	^{[ 190 ]}
2023	ملكة الميمات الخاصة بك VG	التاريخ: 2 يونيو 2023 المكان: قاعة أرانيتا	الحفل العاشر الذي يتصدر فيه غاندا المشهد الموسيقي، والذي نفدت تذاكره بالكامل في قاعة بيغ دوم. ^{[ 191 ]} الضيوف المميزون: ليدي مورغانا ، زيوس كولينز ، جيكس دي كاسترو ، وجاكي غونزاغا	^{[ 192 ]}


حفلات موسيقية مشتركة
سنة	عنوان	الفنان الرئيسي المشارك	تفاصيل	ملحوظات	المرجع.
2019	الطائر المغرد وحصان الأغنية	ريجين فيلاسكيز	التاريخ: 14 و15 و16 فبراير 2023 المكان: قاعة أرانيتا	ضيف مميز: روبن باديلا	^{[ 193 ]}


حفلات موسيقية رقمية
سنة	عنوان	تفاصيل	ملحوظات	المرجع.
2021	نائب جانديميك غاندا: حفل VG-Tal	التاريخ: 17 يوليو 2021	أول حفل كوميدي رقمي في الفلبين ضيف خاص: آن كيرتس وآيس سيغيرا وأورا	^{[ 194 ]}

الجوائز والترشيحات


جائزة	السنة ^{[ ج ]}	المرشح / العمل	فئة	نتيجة	المرجع.
جوائز عليو	2007	نائب غاندا	أفضل عرض كوميدي ارتجالي (ذكر)	رشّح
	2008			رشّح	^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}
	2009			رشّح	^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}
	2010			رشّح	^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}
		غابينغ ك غاندا	أفضل تعاون في حفل موسيقي (بالاشتراك مع غابي كونسبسيون وكي بروساس ).	رشّح
		ماي ناج-نص... 'يونغ توتو! نائب غاندا سا أرانيتا	أفضل حفل موسيقي رئيسي (للرجال)	رشّح
	2011	إيتو نا... نائب غاندا، عينة تودونغ من أرانيتا!	أفضل إنتاج مفاهيم خاصة	رشّح	^{[ 201 ]}
	2011	إيتو نا... نائب غاندا، عينة تودونغ من أرانيتا!	أفضل حفل موسيقي رئيسي (للرجال)	رشّح	^{[ 201 ]}
	2015	نائب غاندانغ غاندا سا ساريلي سا أرانيتا. ايه دي واو!		رشّح	^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}
	2017	Pusuan Mo Si Vice Ganda sa Araneta		رشّح	^{[ 204 ]}
	2018	حفل فايس كوزمتكس غاندا للجميع		رشّح	^{[ 205 ]}
	2019	الطائر المغرد وحصان الأغنية	أفضل تعاون في حفل موسيقي (بالاشتراك مع ريجينا فيلاسكيز ).	رشّح	^{[ 206 ]}
	2019	نائب غاندا	جائزة اختيار الجمهور	رشّح	^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}
جوائز ألتا ميديا للأيقونات	2018	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات	فاز	^{[ 209 ]}
جوائز أرال بارانغال	2016	نائب غاندا	أفضل شخصية تلفزيونية	فاز	^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}
	2016	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للرجال	فاز	^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}
	2017	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 212 ]}
جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop	2010	بيترانغ كابايو	قبلة الشاشة (بالاشتراك مع لويس مانزانو ).	رشّح	^{[ 213 ]}
	2011	نائب غاندا	أزياء البوب الرجالية	رشّح	^{[ 214 ]}
	2011		بوب تويتزن	رشّح	^{[ 214 ]}
	2012		بوب تويتزن	رشّح	^{[ 215 ]}
	2013		أزياء البوب الرجالية	رشّح	^{[ 216 ]}
	2013		مستخدمو الإنترنت	رشّح	^{[ 216 ]}
	2014	فايس غاندا (الإصدار البلاتيني)	فنان بوب ذكر	رشّح	^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}
		فايس غاندا (الإصدار البلاتيني)	ألبوم موسيقى البوب	رشّح
		"يا إلهي يا كيري"	أغنية فيلم بوب	رشّح
		نائب غاندا	أزياء البوب الرجالية	رشّح
			بوب تويتزن	رشّح
			نجم إنستغرام	رشّح
			فيديو إنستغرام	فاز
جوائز التميز في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)	2024		جائزة آسيان للتميز لأكثر فناني الوسائط المتعددة تأثيراً	فاز	^{[ 219 ]}
جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع	2021	هيا يا جماعة، غنوا!	أفضل مقدم برامج ترفيهية	فاز	^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}
جوائز أويت	2014	"كاراكاراكا" (يضم Smugglaz )	أفضل تسجيل موسيقي للرقص	رشّح	^{[ 222 ]}
	2015	"ألواح بوم"	أفضل تسجيلات مبتكرة	رشّح	^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}
	2016	"Wag Kang Pabebe"		رشّح	^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}
	2017	"شوفا تشو تشو 2.0" (مع جولينا ماغدانغال )		رشّح	^{[ 227 ]}
	2018	"Gigil si Aquo"		رشّح	^{[ 228 ]}
	2021	"كورونا باي نا!"		رشّح	^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}
جوائز باهاغاري	2024	نائب غاندا	بطل باهاغاري	فاز	^{[ 231 ]}
جوائز باهاغاري	2024		قدوة العام لمجتمع LGBTQIA+	فاز	^{[ 231 ]}
جوائز شباك التذاكر الترفيهية	2011		جائزة بيرت مارسيلو للإنجاز المتميز في الكوميديا	فاز	^{[ 232 ]}
	2012	صلاة بنيامين التي لا يمكن كبتها	نجم شباك التذاكر الاستثنائي	فاز	^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}
	2012	إيتو نا... نائب غاندا، عينة تودونغ من أرانيتا!	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	فاز	^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}
	2013	سيستراكاس	نجمة شباك التذاكر الاستثنائية (بالاشتراك مع كريس أكينو وآي آي ديلاس ألاس ).	فاز	^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}
	2014	فتاة، فتى، مثلي الجنس، مسترجلة	نجم شباك التذاكر الاستثنائي	فاز ^{[ د ]}	^{[ 237 ]}
	2014	نائب الرئيس غاندا مو كو سا أرانيتا	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	فاز	^{[ 237 ]}
	2015	برايبيت بنجامين المذهل	نجم شباك التذاكر الاستثنائي	فاز	^{[ 238 ]}
	2016	الجميلة وصديقتها المقربة	نجم شباك التذاكر الاستثنائي (بالاشتراك مع كوكو مارتن ).	فاز ^{[ هـ ]}	^{[ 239 ]}
	2017	الأوصياء الأبويون الخارقون	نجم شباك التذاكر الاستثنائي (بالاشتراك مع كوكو مارتن ).	فاز	^{[ 240 ]}
	2018	غاندارابيدو: فرقة المنتقمين	نجم شباك التذاكر الاستثنائي (بالاشتراك مع دانيال باديلا وبيا وورتزباخ ).	فاز	^{[ 241 ]}
	2019	فانتاستيكا	نجم شباك التذاكر الاستثنائي (بالاشتراك مع ريتشارد غوتيريز ودينغدونغ دانتيس ).	فاز ^{[ f ]}	^{[ 242 ]}
جوائز إيدوك سيركل	2012	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل ممثل كوميدي تلفزيوني	فاز	^{[ 243 ]}
	2014		أفضل ممثل كوميدي تلفزيوني	فاز	^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}
			أفضل مقدم برامج حوارية	فاز
		فتاة، فتى، مثلي الجنس، مسترجلة	الممثل السينمائي الأكثر تأثيراً لهذا العام	فاز ^{[ g ]}
	2015	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل شخصية تلفزيونية في مجال الكوميديا	فاز	^{[ 246 ]}
		غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية	فاز
		برايبيت بنجامين المذهل	أكثر المشاهير السينمائيين تأثيراً لهذا العام	فاز
		نائب غاندانغ غاندا سا ساريلي سا أرانيتا. ايه دي واو!	الفنان الأكثر تأثيراً في مجال الحفلات الموسيقية لهذا العام	فاز ^{[ h ]}
	2016	غاندانغ غابي، فايس!	أبرز شخصية تلفزيونية في مجال الكوميديا	فاز	^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}
		الجميلة وصديقتها المقربة	الممثل السينمائي الأكثر تأثيراً لهذا العام	فاز ^{[ i ]}
		الجميلة وصديقتها المقربة	ثنائي شباك التذاكر لهذا العام (بالاشتراك مع كوكو مارتن ).	فاز
	2017	الأوصياء الأبويون الخارقون	الممثل السينمائي الأكثر تأثيراً لهذا العام	فاز ^{[ j ]}	^{[ 249 ]}
	2017	نائب غاندا	قاعة مشاهير الكوميديا	فاز	^{[ 249 ]}
	2018	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية ترفيهية	فاز	^{[ 250 ]}
	2018	غاندارابيدو: فرقة المنتقمين	الممثل السينمائي الأكثر تأثيراً لهذا العام	فاز ^{[ ك ]}	^{[ 250 ]}
	2019	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج وقت الظهيرة للرجال	فاز	^{[ 251 ]}
		فانتاستيكا	الممثل السينمائي الأكثر تأثيراً لهذا العام (قاعة المشاهير)	فاز
		الطائر المغرد وحصان الأغنية	الفنان الأكثر تأثيراً في مجال الحفلات الموسيقية لهذا العام (بالاشتراك مع ريجينا فيلاسكيز ).	فاز ^{[ ل ]}
	2020	نائب غاندا	أكثر المشاهير تأثيراً في العقد	فاز ^{[ م ]}	^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}
جوائز اختيار الطلاب لوسائل الإعلام الجماهيرية في جامعة ولاية إيست فيستا - كلية أورانج كوست	2018		أفضل كوميدي	فاز	^{[ 254 ]}
	2019		أفضل كوميدي	فاز	^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}
جوائز فاماس	2018		جائزة الملك الكوميدي دولفي التذكارية	فاز	^{[ 257 ]}
جوائز فاماس	2025		أفضل ممثل	فاز ^{[ اسم ]}	^{[ 258 ]}
جائزة لاساليانيتا	2017		أبرز شخصية تلفزيونية	فاز	^{[ 259 ]}
	2019		أبرز شخصية تلفزيونية ذكر	فاز	^{[ 260 ]}
	2019		أبرز المؤثرين على تويتر	فاز	^{[ 260 ]}
	2020	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية ترفيهية	فاز	^{[ 261 ]}
		نائب غاندا	أكثر المشاهير تأثيراً في مجال الترفيه	فاز
		نائب غاندا	أكثر المؤثرين فعالية على تويتر	فاز
	2022	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج ترفيهية	فاز	^{[ 262 ]}
	2022	نائب غاندا	أفضل ممثل كوميدي ذكر	فاز	^{[ 262 ]}
	2023	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج ترفيهية	فاز	^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}
		نائب غاندا	أكثر المشاهير الفلبينيين تأثيراً في مجال الإعلام المتعدد	فاز
			أبرز المؤثرين على تويتر	فاز
			أبرز شخصية على مواقع التواصل الاجتماعي	فاز
	2024	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج ترفيهية للرجال	فاز	^{[ 265 ]}
		نائب غاندا	أكثر المشاهير الفلبينيين تأثيراً	فاز
			أبرز شخصية على مواقع التواصل الاجتماعي	فاز
			أبرز المؤثرين في مجال X	فاز
جائزة تانغلاو	2023		جواد د. ديبي فرانسيسكو بارا سينج في Kultura ng Pangmadlang Komunikasyon	فاز	^{[ 266 ]}
جوائز غولدن لوريل لاختيار الإعلام	2016	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية	فاز	^{[ 267 ]}
	2017	نائب غاندا	الشخصية الأكثر تأثيراً على وسائل التواصل الاجتماعي	فاز	^{[ 268 ]}
	2017	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية	فاز	^{[ 268 ]}
	2018			فاز	^{[ 269 ]}
	2019			فاز	^{[ 270 ]}
	2022	حان وقت العرض	أفضل مقدم/مقدمي برامج منوعة (بالاشتراك مع مقدمي برنامج It's Showtime ).	فاز	^{[ 271 ]}^{[ 272 ]}
جوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية	2013	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم برامج حوارية متميز مع المشاهير	رشّح	^{[ 273 ]}
	2013	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج رجالية في برنامج موسيقي أو منوعات	رشّح	^{[ 273 ]}
	2014	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم برامج حوارية متميز مع المشاهير	رشّح	^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}
	2014	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج رجالية في برنامج موسيقي أو منوعات	رشّح	^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}
	2015	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم برامج حوارية متميز مع المشاهير	فاز	^{[ 276 ]}^{[ 277 ]}
	2015	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج رجالية في برنامج موسيقي أو منوعات	فاز	^{[ 276 ]}^{[ 277 ]}
جوائز جيبني التلفزيونية المفضلة لدى الجمهور	2022	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج الحوارية المفضل	فاز	^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}
		هيا يا جماعة، غنوا!	مقدم البرامج التلفزيونية/برامج الواقع المفضل	رشّح
		حان وقت العرض	مقدم البرامج الموسيقية/المنوعة المفضل	رشّح
جوائز رموز مجتمع الميم لهذا العام	2023	نائب غاندا	أيقونة العام	فاز	^{[ 280 ]}^{[ 281 ]}
مهرجان مترو مانيلا السينمائي	2012	سيستراكاس	أفضل ممثل	رشّح	^{[ 282 ]}
	2013	فتاة، فتى، مثلي الجنس، مسترجلة		رشّح	^{[ 283 ]}
	2024	والمعيل هو...		رشّح	^{[ 284 ]}
	2024	والمعيل هو...	بيان هيئة المحلفين الخاصة	فاز	^{[ 284 ]}
	2025	نادني أمي	أفضل ممثل	فاز	^{[ 285 ]}
جوائز مايكس الموسيقية	2017	"باسا ديوس" (مع يونغ جيه في )	فيديو حضري مفضل	رشّح	^{[ 286 ]}
جوائز اختيار طلاب جامعة شمال غرب ساسكس	2023	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات وقت الظهيرة للرجال	فاز	^{[ 287 ]}^{[ 288 ]}
جوائز باراجالا سنترال لوزون الإعلامية	2014	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات	فاز	^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}
	2015	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية	فاز	^{[ 291 ]}
	2015	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات	فاز	^{[ 291 ]}
	2016	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية	فاز	^{[ 292 ]}^{[ 293 ]}
		حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج وقت الظهيرة	فاز
		غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية (قاعة المشاهير)	فاز
	2018	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج وقت الظهيرة (قاعة المشاهير)	فاز	^{[ 294 ]}
جوائز قائمة PEP	2014	نائب غاندا	جائزة اختيار المحررين لأفضل رجل	رشّح	^{[ 295 ]}^{[ 296 ]}
	2015	حان وقت العرض	اختيار المحررين لأفضل نجم تلفزيوني للعام	فاز	^{[ 297 ]}
	2016	نائب غاندا	شخصية العام الإخبارية	رشّح	^{[ 298 ]}
	2016	الجميلة وصديقتها المقربة	نجم السينما الذكر لهذا العام	رشّح	^{[ 298 ]}
	2017	حان وقت العرض	نجم التلفزيون الذكر لهذا العام	رشّح	^{[ 299 ]}
	2017	الأوصياء الأبويون الخارقون	نجم السينما الذكر لهذا العام	رشّح	^{[ 299 ]}
جوائز اختيار بيربتواليتس	2023	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات وقت الظهيرة	فاز	^{[ 300 ]}^{[ 301 ]}
		هيا يا جماعة، غنوا!	أفضل مقدم برامج مسابقات	فاز
		نائب غاندا	أكثر الشخصيات توجهاً نحو خدمة الآخرين	فاز
			أفضل شخصية تلفزيونية	فاز
شهر صناعة السينما الفلبينية	2023		أشهر ممثل كوميدي فلبيني	فاز ^{[ o ]}	^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}
جوائز بلاتينيوم ستاليون الوطنية للإعلام	2023	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج منوعات	فاز	^{[ 91 ]}
جوائز PMPC للأفلام	2011	"كابايوزونغ"	أفضل أغنية أصلية لفيلم لهذا العام	رشّح	^{[ 304 ]}
	2014	فتاة، فتى، مثلي الجنس، مسترجلة	أفضل ممثل سينمائي لهذا العام	فاز	^{[ 305 ]}
	2016	نائب غاندا	محبوبة الصحافة	رشّح	^{[ 306 ]}
	2019	"Dahil Kasama"	أفضل أغنية أصلية لفيلم لهذا العام	رشّح	^{[ 307 ]}
جوائز PMPC ستار للموسيقى	2012	لاكاس تاما	أفضل فنان تسجيلات جديد لهذا العام	رشّح	^{[ 308 ]}
	2014	نائب غاندا	أفضل فنان تسجيلات للعام	رشّح	^{[ 309 ]}
			فنان العام في مجال الابتكار	فاز
			ألبوم العام المبتكر	فاز
		"كاراكاراكا" (يضم Smugglaz )	أغنية العام المبتكرة	رشّح
		"مانهيد كا"	أغنية العام المبتكرة	رشّح
		نائب الرئيس غاندا مو كو سا أرانيتا	حفل العام	رشّح
		نائب الرئيس غاندا مو كو سا أرانيتا	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	فاز
	2015	الأكثر رواجاً	أفضل فنان تسجيلات للعام	فاز ^{[ ص ]}	^{[ 310 ]}^{[ 311 ]}
		الأكثر رواجاً	ألبوم الرقص لهذا العام	رشّح
		"ألواح بوم"	أغنية العام المبتكرة	فاز
		"ادفع مو يان تي" (يضم ريجين فيلاسكويز )	أغنية العام المبتكرة	رشّح
		نائب غاندانغ غاندا سا ساريلي سا أرانيتا. ايه دي واو!	حفل العام	فاز ^{[ q ]}
		نائب غاندانغ غاندا سا ساريلي سا أرانيتا. ايه دي واو!	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	فاز
	2016	"Wag Kang Pabebe"	فيديو موسيقي للعام	فاز	^{[ 312 ]}^{[ 313 ]}
	2018	Pusuan Mo Si Vice Ganda sa Araneta	حفل العام	رشّح	^{[ 314 ]}^{[ 315 ]}
	2018	Pusuan Mo Si Vice Ganda sa Araneta	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	رشّح	^{[ 314 ]}^{[ 315 ]}
	2020	الطائر المغرد وحصان الأغنية	حفل العام (بالاشتراك مع ريجينا فيلاسكيز ).	رشّح	^{[ 316 ]}^{[ 317 ]}
		الطائر المغرد وحصان الأغنية	أفضل فنان حفلات موسيقية للعام	رشّح
		"Dahil Kasama"	فنان العام في مجال الابتكار	رشّح
		"Dahil Kasama"	أغنية العام المبتكرة	فاز
	2022	"كورونا باي نا!"	فنان العام في مجال الابتكار	رشّح	^{[ 318 ]}^{[ 319 ]}
	2022	"كورونا باي نا!"	أغنية العام المبتكرة	رشّح	^{[ 318 ]}^{[ 319 ]}
	2024	"رامبا"	فنان العام في مجال الابتكار	رشّح	^{[ 320 ]}^{[ 321 ]}
	2024	"رامبا"	أغنية العام المبتكرة	فاز	^{[ 320 ]}^{[ 321 ]}
جوائز PMPC ستار للتلفزيون	2009	Maalaala Mo Kaya: Bola	أفضل أداء فردي لممثل	رشّح	^{[ 322 ]}
	2010	موعد العرض	أفضل مقدمي برامج البحث عن المواهب (بالاشتراك مع مقدمي برامج شوتايم ).	رشّح	^{[ 323 ]}
		موعد العرض
	2011	رشّح	^{[ 324 ]}^{[ 325 ]}
	2012	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج واقعية/مسابقات (بالاشتراك مع مقدمي برنامج It's Showtime ).	فاز	^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}
	2012	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية من المشاهير/مقدم برامج ترفيهية	فاز	^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}
	2013	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	رشّح	^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}
	2013	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	فاز	^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}
	2014	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 330 ]}^{[ 331 ]}
	2014	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	فاز	^{[ 330 ]}^{[ 331 ]}
	2015	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 332 ]}
	2015	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 332 ]}
	2016	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	رشّح	^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}
	2016	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}
	2017	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 335 ]}^{[ 336 ]}
	2017	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 335 ]}^{[ 336 ]}
	2018	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	رشّح	^{[ 337 ]}
	2018	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 337 ]}
	2019	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 338 ]}^{[ 339 ]}
	2019	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 338 ]}^{[ 339 ]}
	2021	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	فاز	^{[ 340 ]}
	2021	غاندانغ غابي، فايس!	أفضل مقدم برامج حوارية للمشاهير	رشّح	^{[ 340 ]}
2023	حان وقت العرض	أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال	رشّح	^{[ 341 ]}
جوائز الدفع	2015	نائب غاندا	اضغط إعجابًا على نجمك المفضل من الذكور	رشّح	^{[ 342 ]}
			انشر تغريدة: أكثر المشاهير الذكور شعبية	فاز
			أداء رائع في لعبة الضحك	فاز
	2016		جائزة بوش لأفضل شخصية مشهورة للعام	فاز	^{[ 343 ]}^{[ 344 ]}
			اضغط على زر التغريدة لمعرفة أكثر المشاهير الذكور شعبية	رشّح
			بوش غرام: أشهر المشاهير الذكور	فاز
			اضغط تشغيل أفضل المشاهير الذكور	فاز
			ادفع أيقونة الموضة الرجالية الرائعة والشائعة	رشّح
		" الأبواق "	ادفع غلاف رقصة شعبية رائعة	رشّح
		الجميلة وصديقتها المقربة	أداء رائع في فيلم شهير	فاز
	2017	نائب غاندا	جائزة بوش لأفضل شخصية مشهورة للعام	رشّح	^{[ 345 ]}
		الأوصياء الأبويون الخارقون	أفضل أداء تمثيلي رجالي في فيلم لهذا العام	رشّح	^{[ 346 ]}
		حان وقت العرض	جائزة بوش لأفضل مقدم برامج مشهور لهذا العام	رشّح	^{[ 347 ]}
	2019	نائب غاندا	جائزة بوش لأفضل شخصية مشهورة للعام	رشّح	^{[ 348 ]}^{[ 349 ]}
		غاندارابيدو: فرقة المنتقمين	أفضل أداء تمثيلي رجالي في فيلم لهذا العام	رشّح
		حان وقت العرض	جائزة بوش لأفضل مقدم برامج مشهور لهذا العام	فاز
		نائب غاندا	اختيار المشاهير الأكثر إلهاماً لهذا العام	رشّح
	2020		سفير السعادة	فاز	^{[ 350 ]}^{[ 351 ]}
			جائزة حب العام الحقيقي (بالاشتراك مع إيون بيريز ).	رشّح
		فانتاستيكا	أفضل أداء تمثيلي رجالي في فيلم لهذا العام	رشّح
	2022	نائب غاندا	شخصية العام على وسائل التواصل الاجتماعي من بوش	فاز	^{[ 352 ]}^{[ 353 ]}
	2023		ثنائي الدفع الأقوى لعام 2022 (بالاشتراك مع أيون بيريز ).	رشّح	^{[ 354 ]}^{[ 355 ]}
	2024		ثنائي الدفع الأقوى لعام 2023 (بالاشتراك مع أيون بيريز ).	فاز	^{[ 356 ]}
جوائز راور	2015		شخصية العام (ذكر)	رشّح	^{[ 357 ]}^{[ 358 ]}
			شخصية العام المؤثرة على الإنترنت	فاز	^{[ 357 ]}^{[ 358 ]}
		حان وقت العرض	فريق الحب الأكثر رواجاً لهذا العام (بالاشتراك مع كاريل ).	رشّح	^{[ 359 ]}
	2016	نائب غاندا	نادي المعجبين لهذا العام (بالاشتراك مع كاريل ).	رشّح	^{[ 360 ]}
		نائب غاندا	أفضل حملة على وسائل التواصل الاجتماعي	رشّح	^{[ 361 ]}
		غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	رشّح
		نائب غاندا	جائزة الأسد الملكي	فاز
	2017	Pusuan Mo Si Vice Ganda sa Araneta	الفنان المفضل	رشّح	^{[ 362 ]}^{[ 363 ]}
		حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	فاز
		غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	رشّح
		نائب غاندا	جائزة الأسد العظيم	رشّح
	2018	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	رشّح	^{[ 364 ]}^{[ 365 ]}
	2018	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	فاز	^{[ 364 ]}^{[ 365 ]}
	2019	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	رشّح	^{[ 366 ]}^{[ 367 ]}
	2019	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	فاز	^{[ 366 ]}^{[ 367 ]}
	2020	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	فاز	^{[ 368 ]}^{[ 369 ]}
	2020	غاندانغ غابي، فايس!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	رشّح	^{[ 368 ]}^{[ 369 ]}
	2021	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	رشّح	^{[ 370 ]}^{[ 371 ]}
		هيا يا جماعة، غنوا!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	فاز
		نائب غاندا	مدوّن الفيديو للعام (طويل)	رشّح
	2022	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	فاز	^{[ 372 ]}
		هيا يا جماعة، غنوا!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	فاز	^{[ 372 ]}
		نائب غاندا	نادي المعجبين للعام	رشّح	^{[ 373 ]}
	2025	حان وقت العرض	باك نا باك نا كوميدي	رشّح	^{[ 374 ]}
		حان وقت العرض	فريق الحب لهذا العام (بالاشتراك مع إيون بيريز ).	رشّح	^{[ 375 ]}
		هيا يا جماعة، غنوا!	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	فاز	^{[ 376 ]}^{[ 377 ]}
		صاحبة الجلالة، الملكة في جي	الفنان المفضل	رشّح	^{[ 378 ]}
		نائب غاندا	مدوّن الفيديو للعام (طويل)	رشّح	^{[ 379 ]}
			شخصية العام المؤثرة في مجتمع LGBTQIA+	فاز	^{[ 380 ]}^{[ 377 ]}
جوائز ريدرز دايجست للعلامات التجارية الموثوقة	2019		مقدم البرامج الترفيهية/المنوعة الأكثر ثقة	فاز	^{[ 381 ]}
	2020			فاز	^{[ 382 ]}
	2021			فاز	^{[ 383 ]}^{[ 384 ]}
	2022			فاز	^{[ 385 ]}
	2023			فاز	^{[ 386 ]}^{[ 387 ]}
سين سندان: الاحتفال بنجوم السينما الفلبينية	2019		ممثل كوميدي ذكر من مواليد عام 1994	مشمول	^{[ 388 ]}^{[ 389 ]}
جوائز ستار سينما على الإنترنت	2015		الفاندوم المفضل (مشترك مع كاريل ).	فاز	^{[ 390 ]}
	2015	حان وقت العرض	أفضل ثنائي رومانسي تلفزيوني (بالاشتراك مع كاريل ).	رشّح	^{[ 391 ]}
	2016	نائب غاندا	الفاندوم المفضل (مشترك مع كاريل ).	رشّح	^{[ 392 ]}
	2016	حان وقت العرض	الثنائي المفضل (بالاشتراك مع كاريل ).	رشّح	^{[ 393 ]}
جوائز تات	2012	غاندانغ غابي، فايس!	برامج تلفزيونية رائجة	فاز	^{[ 394 ]}
	2014	نائب غاندا	الشخص الوحيد	رشّح	^{[ 395 ]}^{[ 396 ]}
			ظاهرة تويتر الأكثر رواجاً لهذا العام	فاز
			صاحبة الصيحة الأبرز لهذا العام	فاز ^{[ r ]}
			اختيار مستخدمي تطبيق WeChat	فاز
جوائز اختيار نائب الرئيس	2020		قاعدة المعجبين لهذا العام	رشّح	^{[ 397 ]}
	2022	غانديميك: حفل في جي-تال	فنان العام	رشّح	^{[ 398 ]}
	2022	نائب غاندا	يوتيوبر العام	فاز	^{[ 398 ]}
	2023	حان وقت العرض	مقدم برامج تلفزيونية للعام	فاز	^{[ 399 ]}
جوائز ياهو أومج! للمشاهير	2011	نائب غاندا	أطرف كوميدي	فاز	^{[ 400 ]}^{[ 401 ]}
	2011	حان وقت العرض	مقدم البرامج التلفزيونية المفضل	رشّح	^{[ 400 ]}^{[ 401 ]}
	2012	نائب غاندا	كوميدي العام	فاز	^{[ 402 ]}^{[ 403 ]}
	2013		كوميدي العام	فاز	^{[ 404 ]}^{[ 405 ]}
	2014		نجم العام على مواقع التواصل الاجتماعي	فاز	^{[ 406 ]}
	2014	حان وقت العرض	فريق الحب لهذا العام (بالاشتراك مع كاريل ).	فاز	^{[ 406 ]}

انظر أيضاً

أفلام شركة فايس كو. الضخمة

ملحوظات

↑ لا يكترث فايس غاندا بالإشارة إليه بضمائر المذكر أو المؤنث. يستخدم هذا المقال ضمير المذكر (هو/له) حفاظًا على التناسق.^{[ 3 ]}
↑ "لا يهزم"، حساب جزئيمن اللغة التاغالوغية العامية كابوج
يشير الرمز ↑ إلى سنة إقامة الحفل. وترتبط كل سنة بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في تلك السنة، كلما أمكن ذلك.
↑ متعادل مع فيك سوتو .
↑ متعادل مع بيا ألونسو وجون لويد كروز .
↑ متعادل مع كاثرين برناردو ودانيال باديلا .
↑ متعادل مع بيولو باسكوال ، وفيك سوتو ، وشيان ليم .
↑ تعادل مع توني غونزاغا ، وأليكس غونزاغا ، وآن كيرتس ، ودارين إسبانتو ، وريجين فيلاسكيز .
↑ متعادل مع كوكو مارتن ، وفيك سوتو ، وجون لويد كروز .
^ تعادل مع دانيال باديلا ، كوكو مارتن ، إنريكي جيل ، ودينجدونج دانتس .
↑ تعادل مع إمبوي ماركيز ، ودانيال باديلا ، وكوكو مارتن ، ودينجدونج دانتس .
↑ تعادل مع لاني ميسالوتشا ، جونا ، ودارين إسبانتو .
↑ متعادلة مع سارة جيرونيمو ، ودانيال باديلا ، وكاثرين برناردو ، وماين ميندوزا ، وبيا ألونسو ، وكوكو مارتن ، وأنجيل لوكسين ، وآن كورتيس ، وألدن ريتشاردز .
↑ متعادل مع أرجو أتايد
↑ متعادل مع تيتو سوتو ، وفيك سوتو ، وجوي دي ليون ، ودولفي ، وآي-آي ديلاس ألاس ، ويوجين دومينغو .
↑ متعادل مع غلوك-9 .
↑ تعادل مع مارتن نيفيرا ، غاري فالنسيانو ، لاني ميسالوتشا ، وريجين فيلاسكويز .
↑ متعادل مع زيون غوتيريز.

مراجع

↑ إيفانجيليستا، باتريشيا (4 يونيو 2013). "اغتصاب جيسيكا سوهو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
↑ تم أرشفة الملف الشخصي الرسمي لفايس غاندا في شركة ستار ريكوردز بتاريخ 18 مارس 2015 في موقع Wayback Machine التابع لشركة ABS-CBN Star Music.
1 2 دوماوال، ميغيل (2 يوليو 2021). "هو أو هي؟ يقول نائب جاندا، في شرح واسع الانتشار للهوية الجنسية" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
↑ "فايس غاندا يُختار كأكثر مقدم برامج ترفيهية موثوق به" . أخبار فلبينية . 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ "5 أشياء يمكن توقعها من شبكة فايس غاندا الجديدة"" . www.sunstar.com.ph . 22 يوليو 2020 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ " فيلم Super Parental Guardians هو الآن الفيلم المحلي الأعلى إيرادات في الفلبين "ABS-CBNnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016.
^ نيل راموس (17 نوفمبر 2011). ""فيلم 'برايبيت بنجامين' يحقق 327 مليون بيزو فلبيني" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2011.
↑ ريكاردو ف. لو (16 نوفمبر 2011). "مقال طريف: من هو نجم شباك التذاكر الحقيقي؟ ولماذا دخل باكياو عالم السياسة؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
^ غارسيا، كيت (25 ديسمبر 2024). "نائب غاندا،" دي باباكابوج؟ "و" المعيل "تم بيعه بالكامل في أي مكان في العالم!" . باليتا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2025 .
↑ أوبيدو، تشين آن (19 سبتمبر 2019). "فستان فايس غاندا في حفل ABS-CBN مستوحى من ملكات كرنفال مانيلا" . معاينة . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2025 .
↑ "نائب غاندا، غير منزعج من التعليق لمدة 12 يومًا في MTRCB في "إنه وقت العرض"؟" . بيب.ف. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
↑ "النجم الاستثنائي فايس غاندا يُطلق أحدث أغانيه الرائجة" . ABS-CBN Entertainment . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ «أول حفل كوميدي رقمي لفايس غاندا بعنوان "غانديميك" سيُقام في يوليو القادم» . وين إن مانيلا . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ "ترتيب إيرادات شباك التذاكر: نجوم السينما الفلبينية الأعلى ربحًا منذ عام 2010" . LionhearTV . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
↑ «فايس غاندا يقود حشدًا من الآلاف لتحطيم رقم قياسي في استخدام أحمر الشفاه في مانيلا» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ "إنجازات فايس غاندا طوال حياته | جي إم إيه إنترتينمنت" . www.gmanetwork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
↑ "فايس غاندا" . تاتلر آسيا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ «أندريا بريلانتس تحافظ على لقبها كأكثر المشاهير الفلبينيين متابعةً على تيك توك لمدة ثلاث سنوات» . PEP.ph. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
↑ «فايس غاندا يصبح أول فلبيني يصل عدد متابعيه على تويتر إلى 15 مليون متابع وسط جدل مع إيون بيريز» . www.philstar.com . 10 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ واتسون، رنا وهبي. "فوربس آسيا: 100 نجم رقمي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ «تم اختيار فايس غاندا كأكثر مقدم برامج ترفيهية موثوق به» . أخبار ABS-CBN . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ كريسبينا مارتينيز-بيلين (7 سبتمبر 2011). "عالم المشاهير: نجمة فيلم 'ثيلما' تُثير شجارًا حادًا بين الممثلين كوكو وماتيو" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011.
↑ "Globe Prepaid Superlahat20" . 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
↑ "سيرة ذاتية | فايس غاندا" . فايس غاندا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
↑ باتاوارن، أ.أ. (2 يونيو 2025). "نبذة عن فايس غاندا" . تاتلر . تاتلر آسيا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
^ توازون ، نيكو (14 مارس 2021). "ناناي روزاريو يكشف حلم نائب جاندا عندما كان طفلاً" . PEP.ph (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية). بوابة الترفيه الفلبينية، Inc. تم الاسترجاع في 2 مارس، 2026 .
↑ مارك راماليز (20 يونيو 2012)، فايس غاندا يتحدث لغة الإيلوكانو ، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015 ، تم استرجاعه في 8 أبريل 2017
↑ تومادا، ناتالي (21 نوفمبر 2025). "كيف استلهم فايس غاندا من محسن أجنبي لرد الجميل" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
↑ «يبحث فايس غاندا عن المواطن الياباني الذي ساعده في دراسته» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا يروي قصة امرأة يابانية تكفّلت بدراسته» . filipinotimes.net . صحيفة ذا فلبينو تايمز. 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ كريشنان، غانييل (2 مارس 2026). "مهرجان الأفلام الفلبيني الياباني يُقرّب فايس غاندا وجون لانا من الجمهور الأجنبي" . أخبار وشؤون ABS-CBN الجارية (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية) . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
↑ فايس غاندا وكاثنيل يسترجعان ذكريات أيام دراستهما السعيدة | ترفيه ABS-CBN
↑ تهانينا لـ... - مكتب علاقات خريجي جامعة الشرق الأقصى
↑ ريكاردو ف. لو (9 أبريل 2008). "مرح: فايس غاندا يُلقّن "مُعذّبه" درسًا قاسيًا" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013.
↑ ريكي لو (9 مايو 2010). "فايس غاندا: الشعور بالجمال" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ "تعرّف على الكوميدي الذي اكتشف فايس غاندا" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ "فايس غاندا: من راقص كوميدي إلى نجم شباك التذاكر" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "GGV Throwback: Vice, pinanood ang kauna-unahang تجربة التمثيل niya sa TV show ni Judy Ann" . ent.abs-cbn.com . ايه بي اس- سي بي ان . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
↑ أناركون، جيمس باتريك. "نائب غاندا في برنامج It's Showtime، جوائز Eat Bulaga: "Masaya dito pero maraming pera sa kabila!"" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "أبات دابات، دابات أبات: أصدقاء مدى الحياة والموت" . www.imdb.co. IMDb. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ سيازون، راشيل. "أوجي دياز يتحدث عن انفصال علاقة المدير والمواهب مع نائب جاندا: "نونج ناغيوالاي كامي، هندي رين نامان كامي ناج-أواي."" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "في حياتي 2009" . www.imdb.com . IMDb. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ راميريز، باتي. "ABS-CBN تصدر بيانًا بشأن برنامج Pilipinas Win na Win" . بوش . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
↑ ريا مانيلا ب. سانتوس (20 فبراير 2009). "اضحك وابكِ مع قصة حياة فايس غاندا في برنامج Maalaala Mo Kaya" . قناة ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
↑ "فيلم Hating Kapatid من إنتاج Viva Films يُعدّ اختيارًا موفقًا للممثلين" . www.philstar.com . PhilStar. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
^ بونوان ، ريجي (25 مايو 2022). "Vice Ganda umatras daw sa Idol Philippines dahil kay Sarah؛ inirekomenda si Chito Miranda" . bandera.inquirer.net . المستفسر. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
^ أليكس فالنتين بروساس (15 يناير 2010). "نائب غاندا يلعب دور البطولة في النسخة الجديدة من فيلم "بيترانج كابايو"" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 19 كانون الثاني (يناير) 2010.
↑ جولي ي. دازا (1 نوفمبر 2010). "من يضحك على فايس الآن؟" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010.
1 2 "فايس غاندا يودع برنامج غاندنغ غابي فايس بعد 9 سنوات" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
↑ موسورا، إيمي (3 يوليو 2011). "«Todong Sample sa Araneta»: فايس غاندا يُبدع بكل ما أوتي من قوة . entertainment.inquirer.net . صحيفة إنكوايرر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ خافيير، التواضع. "فيلم كامل: 'برايبيت بنجامين الذي لا يُقهر' يُظهر براعة فايس غاندا الكوميدية المميزة" . starcinema.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
^ بوي أبوندا (10 نوفمبر 2011). "Anne ayaw makipag-agawan ng korona kay Vice Ganda" . النجم الفلبيني نجايون.
↑ «توني، فايس، ولويس يشاركون في بطولة فيلم عن مثلث الحب» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
↑ "كريس وفايس غاندا يتعاونان في فيلم للمشاركة في مهرجان مانيلا السينمائي" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ «فيلم سيستراكاس هو الفيلم المحلي الأعلى إيرادًا في الفلبين» . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
^ "Sweet at Direk Wenn، nagkatampuhan (Kaya pinalitan sa Girl، Boy، Bakla، Tomboy)" . هاتاو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "نبض الشعب: جدل جائزة فايس غاندا-PMPC" . www.philstar.com . فيلستار. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا ينفي دفع أي مبلغ مقابل جائزة أفضل ممثل» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
↑ "حفل "I-Vice Ganda Mo 'Ko' جاهز تمامًا" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ "حقق برنامجا "Praybeyt Benjamin" و"Feng Shui" أرباحًا بلغت 260 مليون بيزو في 4 أيام . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
^ كوراليس ، نيستور (26 ديسمبر 2014). ""فيلم "Praybeyt Benjamin" يتصدر إيرادات اليوم الافتتاحي لمهرجان مانيلا السينمائي" . entertainment.inquirer.net . صحيفة إنكوايرر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
1 2 "مواد عرض موجز المستثمرين لشركة ABS-CBN للربع الأول من عام 2016" (ملف PDF) . شركة ABS-CBN . 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
↑ «الكشف عن الأفلام المشاركة في مهرجان مانيلا السينمائي 2015» . سي إن إن الفلبين . 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
↑ «هيئة تطوير مترو مانيلا تعلن عن قائمة منقحة لأفلام مهرجان مترو مانيلا السينمائي 2015» . أخبار والشؤون العامة لقناة جي إم إيه . 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
↑ كروز، أوجز (15 يناير 2016). "مهرجان مانيلا السينمائي 2015: مراجعة فيلم الجميلة والصديقة المقربة" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "يتعاون كوكو مارتن وفايس غاندا في فيلم "الأوصياء الأبويون الخارقون"" . رابلر . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016. "
↑ ""برنامج 'الأوصياء الأبويون الخارقون' يحقق 500 مليون بيزو في أقل من 4 أسابيع" . أخبار ABS-CBN . 26 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
↑ «فيلم فايس غاندا يحقق أكبر افتتاحية في تاريخ الفلبين» . أخبار ABS-CBN . 6 ديسمبر 2016.
↑ "تعرّف على حكام برنامج 'مواهب الفلبين' الجدد" . رابلر . ٢٣ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
↑ تشوا، كين إيرول. "تألق المواهب الفلبينية في برنامج المواهب الفلبينية" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
↑ جورجونيو، جان ليانز. "كيف أصبح فايس غاندا "سفيراً للسعادة" خلال مسيرته التلفزيونية" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
↑ "كارلا تشارك لحظة غريبة مع دانيال في موقع تصوير فيلم 'Gandarrapido: The Revenger Squad'"" ستار سينما. 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022. "
↑ ""فيلم 'غاندارابيدو: فرقة المنتقمين' يتصدر شباك التذاكر في مهرجان مانيلا السينمائي 2017" . رابلر . 18 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
↑ «فايس غاندا يُحيي حفلاً غنائياً بعنوان "بوسوان مو" في الولايات المتحدة» www.onemusic.ph . ون ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ «مهرجان مانيلا السينمائي يعلن عن أول 4 أفلام لمهرجان 2018» . رابلر . 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
↑ تشارم، نيل (27 ديسمبر 2018). "طاقم تمثيل من النجوم في فيلم عن نفس الأشياء القديمة | بزنس وورلد" . بزنس وورلد .
↑ @vicegandako (2 يناير 2019). "الإيرادات الرسمية لفيلم فانتاستيكا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2019 - عبر تويتر .
↑ ""كلما كان المركز التجاري أفضل"" . INQUIRER.net . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
↑ غابينيتي، جوجو (10 يناير 2020). "فيلم Miracle In Cell No. 7 حقق أرباحًا تزيد بمقدار 100 مليون بيزو عن فيلم The Mall, The Merrier" [ فيلم Miracle In Cell No. 7 حقق أرباحًا تزيد بمقدار 100 مليون بيزو فقط عن فيلم The Mall, The Merrier ] . PEP.ph (باللغة الفلبينية). مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
↑ "ريجين وفايس تُبدعان في الليلة الأولى من حفل 'العصفور المغرد والحصان المغرد'" . www.onemusic.ph . ون ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ بلازا، جيري. "انظر: الجانب الآخر من ريجينا فيلاسكيز-ألكاسيد في برنامج كاباميليا تشات" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ "لماذا يجب عليك مشاهدة فيلم Everybody, Sing!" في نهاية هذا الأسبوع" . www.philstar.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
↑ "بالصور: كواليس الحلقة الأخيرة من الموسم من برنامج Everybody Sing! | ABS-CBN Entertainment" . ent.abs-cbn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
↑ «هيا نغني جميعًا مجددًا! فايس غاندا يُشوق لعودة برنامج الألعاب الموسيقية "بايانيهان"» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «تم تكريم فايس غاندا كأفضل مقدم برامج ترفيهية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع لعام 2021» . www.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
↑ "ضحكٌ مدوٍّ في حفل فايس غاندا 'غانديميك: الحفل الموسيقيّ المذهل' على خدمة سكاي للدفع مقابل المشاهدة" . mb.com.ph. صحيفة مانيلا بوليتين. 2 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
^ "VAX GANDA-A DOSE OF LAUGHTER PECHANGA 2021" . starmediaentertainment.com . ستار ميديا للترفيه. 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «مهرجان مانيلا السينمائي يعلن عن أول أربعة أفلام مشاركة رسمياً لعام ٢٠٢٢» . www.rappler.com . رابلر. ٨ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ سيفيرو، جان ميلو. "أفلام نادين لوستر وفايس غاندا تتصدر شباك التذاكر؛ مبيعات تذاكر مهرجان مانيلا السينمائي ترتفع" . philstar.com . صحيفة فيليبين ستار. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
↑ ماتالوغ، باتريشيا. "فايس غاندا، وإيفانا علاوي، وكاثي غارسيا مولينا يشكرن المشاهدين على نجاح فيلم "شركاء في الجريمة" في شباك التذاكر"" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN Entertainment. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023. "
١ ٢ ٣ ٤ "فايس غاندا يجدد عقده مع ABS-CBN، ويحتفل بنجاح مهرجان مانيلا السينمائي" . abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٣ .
↑ ريكينتينا، روبرت. "نائب غاندا على قناة ABS-CBN: 'Kahit walang kontrata, indi ako aalis'" . mb.com.ph . صحيفة مانيلا بوليتين. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2023. "
↑ «فايس غاندا يبقى في بيته في قناة ABS-CBN» . manilatimes.net . صحيفة مانيلا تايمز. ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٣ .
↑ إيفانجيليستا، جيسيكا آن (20 أبريل 2024). "فايس غاندا يعود إلى الشاشة الكبيرة بفيلم 'صانع الخبز'"" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ ""فيلم 'وصانع الخبز هو' عودة فايس غاندا السينمائية" . Philstar.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
↑ "فايس غاندا والمخرج جون لانا يعلنان عن فيلم "وصانع الخبز هو...""" . PEP.ph . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ إيفانجيليستا، جيسيكا آن (24 أغسطس 2025). "فايس غاندا يقول إن فوز فاماس بجائزة أفضل ممثل كان "أكبر رد فعل" بعد ردود الفعل السلبية على "عطلة التزلج على الماء" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
^ باساجول ، آن (23 أغسطس 2025). "نائب غاندا يهدي فوز فاماس لأفضل ممثل لمجتمع المثليين" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2026 .
↑ "مراجعة: أغنية "نادني أمي" هي أفضل ما قدمه فايس غاندا" . PEP.ph. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2026 .
↑ داي، فيلبرت. "بفضل السرد القصصي المركز، فيلم 'نادني أمي' فيلم مختلف تمامًا من أفلام فايس غاندا" . Spot.ph. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ "أقام فريق مسلسل "نادني أمي" حفلاً احتفالاً بفوز فايس غاندا بجائزة أفضل ممثل . أخبار DZRH . 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ "نفدت تذاكر أفلام فايس غاندا وجون لانا في طوكيو، اليابان" . PEP.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
↑ ديجيتال، صن ستار دافاو (3 مارس 2026). "اختيار أفلام فايس غاندا للمشاركة في مهرجان الأفلام الفلبيني الياباني" . شركة صن ستار للنشر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
^ لكمة ليواناج (1 يوليو 2011). "مدمن الصوت: التحميل الزائد لموسيقى "ماسا"" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2011.
↑ ماتالوغ، باتريشيا. "سبع من أكثر أغاني فايس غاندا جاذبية على مر السنين، مُجمّعة!" . starcinema.abs-cbn.com . ستار سينما. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "كاراكاراكا (ألبوم رقص قصير)" . music.apple.com . Apple Music. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
فونتاميللاس ، لي (4 يناير 2015). " فايس غاندا يُصدر ألبومًا جديدًا #Trending" . canadianinquirer.net . صحيفة Canadian Inquirer. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «أصدرت شركة Star Music الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Wag Kang Pabebe" للمغني فايس غاندا» . starcinema.abs-cbn.com . Star Cinema. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ إسبينيا، تشيسكا. ""أنج كوليت"، يغني فايس غاندا أغنية مسلسل "الأوصياء الخارقون" . starcinema.abs-cbn.com . ستار سينما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ "فايس غاندا في فيديو كليب أغنية "أنغ كوليت"" . www.onemusic.ph . ون ميوزك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
^ "هانغانغ كيلان آسا - منفردة" . music.apple.com . موسيقى أبل. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
↑ "Gigil Si Aquo (من فيلم "The Gandarrappido: The Revenger Squad") - أغنية منفردة" . music.apple.com . Apple Music. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
^ "كاي سايانج باسكو نا نامان نائب جاندا" . music.tower.jp . برج الموسيقى اليابان. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
^ خوسيه ماري فيسيرال (2016). نائب الرئيس: أنج باجونج بانجولو نج بيليبيناس . نشر ABS-CBN . رقم ISBN 9789718161678.
↑ "لماذا قرر فايس غاندا إصدار كتاب؟" . شركة ABS-CBN . ١٧ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٦ .
↑ "كتاب نائب غاندا، "نائب الرئيس: أنج باجونج بانجولو إنج بيليبيناس،" قائمة أفضل الكتب مبيعًا حيث تم بيع 100 ألف نسخة" . مجلة أورانج . 9 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
1 2 ديل فالي، بريشوس (12 أكتوبر 2017). "فايس غاندا تخوض غمار عالم المكياج مع فايس كوزمتكس" . www.rappler.com . رابلر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا يطلق علامة فايس كوزمتكس» . sg.style.yahoo.com . ياهو! سنغافورة. 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا يحرز رقماً قياسياً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بعد أن قام 6900 شخص بوضع أحمر الشفاه في نفس الوقت» . mb.com.ph. مانيلا بوليتين. 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ "PVL: فايس غاندا يُعلن عن شركة فايس كو. بلوكباسترز الجديدة" . ABS-CBN Sports . 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
↑ لوزادا، مي-لين (2 يونيو 2018). "ريتشارد سوليس يتألق ويقود فايس كو للفوز على بي إل دي تي هوم والاستحواذ على حصة من صدارة الدوري الفلبيني لكرة القدم" . شبكة سبورتس إنتراكتيف الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
↑ فلوريس، ميغز (2 يونيو 2018). "شركة فايس تُحبط شركة بي إل دي تي المُبذرة لتحقيق فوزها الثالث" . تايبريكر تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
↑ فلوريس، ميغز (6 مايو 2018). "شركة فايس تتفوق بسهولة على شركة آرمي في أول ظهور لها" . تايبريكر تايمز . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
↑ "القوات الجوية تهزم شركة فايس في نصف نهائي دوري كرة القدم الفلبيني أمام مالكها فايس غاندا" . شبكة سبورتس إنتراكتيف الفلبينية . 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
↑ "فايس غاندا" . تاتلر آسيا . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
↑ «بدون حذف: فايس غاندا يكشف عن معاناته من الاكتئاب» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ «فايس غاندا يتأثر عاطفياً في برنامج إتس شوتايم؛ ويُعرّف بمعلمه الذي كان مصدر إلهامه في الحياة» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ "شاهد: في لحظة مؤثرة، يكشف فايس غاندا أن إيون بيريز استقال ذات مرة من برنامج 'شوتايم'"" . أخبار ABS CBN . 15 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019. "
↑ «فايس غاندا وإيون بيريز يتزوجان في لاس فيغاس» . سي إن إن الفلبين . ١٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ «نائب الرئيس غاندا أراد أن يترشح دوتيرتي للرئاسة» . أخبار ABS-CBN. أخبار ABS-CBN. 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
↑ «دوتيرتي يدعم زواج المثليين في برنامج فايس غاندا» . رابلر. رابلر. ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢ .
^ أنطونيو ، ريموند (24 أبريل 2022). "«هي الحقيقة»: روبيدو تحظى بدعم فايس غاندا وغيره من المشاهير في احتفالها الحاشد بعيد ميلادها . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
^ "في مبادرة تحفيز التقدم، نائب جاندا يؤيد كيكو بانجيلينان لمنصب نائب الرئيس" . يوتيوب . مغني الراب. 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
↑ «فايس غاندا يُقيم عرضًا كوميديًا لجمع التبرعات» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
↑ لماذا تسبب إعصار هايان في كل هذه الأضرار (تقرير). NPR . ١١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٤ .
↑ ارتفاع حصيلة ضحايا إعصار هايان إلى أكثر من 5000 قتيل (تقرير). بي بي سي . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
↑ «التقرير النهائي بشأن آثار إعصار يولاندا (هايان)» (ملف PDF) . المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
↑ أومباو، إد (26 نوفمبر 2013). "فايس غاندا يسجل ست نقاط في مباراة خيرية لنجوم PBA من أجل يولاندا" . philnews.ph . PhilNews . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
تان ، تريشا (28 مارس 2020). " فايس غاندا يقدم مساعدات مالية للعمال المتضررين من جائحة كوفيد-19" . filipinotimes.net . صحيفة ذا فيليبينو تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
^ سي ، إيل (23 مارس 2020). "فايس جاندا يتبرع بمعدات لخطوط المواجهة الأمامية لمرض كوفيد-19" . الفلبينية تايمز.نت . الأوقات الفلبينية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
↑ لينو، تشا (21 مارس 2020). "فايس غاندا يوزع مستلزمات طبية على المستشفيات وسط جائحة كوفيد-19" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا يتبرع بحزم إغاثة لـ 850 عائلة في مدينة كويزون» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الوصول: 16 سبتمبر 2022 .
1 2 3 "انظروا! جميع نجوم Kapamilya الذين انضموا إلى حفل Pantawid Ng Pag-Ibig: في المنزل معًا"" . metro.style . Metro Style . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «أنجيل لوكسين تشكر المشاهير على تبرعهم بمستلزمات الخيام للعاملين في الخطوط الأمامية» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
↑ "شاهد: فايس غاندا يُخلي الفيلا بعد وصول إعصار أوليسيس إلى اليابسة في باليسين" . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ فرانكو، بيرني. "نائب غاندا لمنتقدي حملته لجمع التبرعات: "Hindi ko po ito ginagawa para makatakas sa pagdo-donate."" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
↑ «فايس غاندا يُضيف تبرعًا لمستفيدي مؤسسة بورن تو هايك ماونتينيرز الخيرية» . www.youtube.com . يوتيوب. أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
1 2 لاستريلا، غاري آن. "نائب غاندا، تذمر من التبرع برسوم المواهب كانيانغ لامرأة أنسالانتا باغ يونغ أوديت" . Push.abs-cbn.com . ايه بي اس-سي بي ان. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
↑ باساجول، آن (22 ديسمبر 2021). "فايس غاندا ومقدمو برنامج 'شوتايم' يتبرعون بأجورهم لضحايا إعصار أوديت المدمر" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
١ ٢ ٣ "مقدمو برنامج It's Showtime يُمتعون ويُؤثرون في المشاهدين من جديد بعروضٍ مُؤثرة في حفل Magpasikat 2021" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ «فايس غاندا وإيون بيريز يتبرعان بمبلغ 500 ألف بيزو فلبيني لحملة ريجين فيلاسكيز لجمع التبرعات لضحايا إعصار أوديت» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
↑ كروز، دانا (24 مارس 2022). "شاهد: فايس غاندا يدفع ثمن أدوية غرباء في الصيدلية" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
1 2 مالاسيج، جيلين (9 أبريل 2024). "بيستون تشكر مقدمي برنامج 'إتس شوتايم' لاختيارهم كمستفيدين من برنامج 'فاميلي فيود بي إتش'" . philstar.com . فيلستار. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
↑ "السخرية والنقد كأساس للفكاهة الفلبينية: منهج لغوي اجتماعي تفاعلي لتبادل النكات بين طلاب الجامعات، بقلم لابلين إيفيت ف. باوتيستا" . Academia.edu . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
↑ ريلو، ريتشارد (2019). براغماتية السخرية في الفكاهة: اتجاهات ناشئة في الفكاهة الفلبينية (ملف PDF) . جامعة سينترو إسكولار وجامعة ولاية مينداناو الغربية: معهد إريك للعلوم التربوية. الصفحات 493-496 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1013-5316 . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2022 .
↑ إيلديفونسو، تريسي (22 أغسطس/آب 2022). "كيف تبدو الحياة بالنسبة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الفلبين؟" . www.rte.ie. هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر/أيلول 2022 .
^ سيبيدا ، كودي (16 أكتوبر 2018). "نائب غاندا في مشروع قانون SOGIE موجه إلى أعضاء مجلس الشيوخ سوتو، فيلانويفا: 'Ipasa na 'yan، para walang gulo'" . entertainment.inquirer.net . Inquirer. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022. "
↑ "انظر: صورة فايس غاندا لمجلة ميغا تُذهل رواد الإنترنت" . philnews.ph . 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
^ “نكتة الاغتصاب ني فايس غاندا تونغكول كاي جيسيكا سوهو، بيناتيكوس” (باللغة التاغالوغية). مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 29 مايو، 2013 .
↑ «فايس غاندا يعتذر علنًا لجيسيكا سوهو» . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
↑ جارلوك، غلايزا (11 مارس 2017). "نورا أونور تلغي ظهورها كضيفة في برنامج 'إتس شوتايم' بسبب فايس غاندا" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
↑ جان ميلو سيفيرو (5 نوفمبر 2019). "فايس غاندا يتحدى كيبولوي لوقف حركة المرور على طريق إي دي إس إيه، على غرار مسلسل "أنغ بروبينسيانو"" . Philstar.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
^ أرنيل سي سيراتو (6 نوفمبر 2019). "المذيع يستدعي نائب غاندا بسبب تعليق "napakayabang" ضد القس كويبولوي" . بوابة الترفيه الفلبينية . تم الاسترجاع في 14 يوليو، 2020 .
^ جان ميلو سيفيرو (11 نوفمبر 2019). "يقبل Quiboloy تحدي Vice Ganda، ويشيد بـ Eat Bulaga"." . Philstar.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
↑ كريستيا ماري راموس (24 فبراير 2020). "ينتهي امتياز ABS-CBN في 4 مايو، وليس 30 مارس - وزير العدل" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
↑ جان ميلو سيفيرو (26 مايو 2020). "كيبولوي يقول إن فايس غاندا تنبأ بتوقف عرض مسلسل 'أنغ بروبينسيانو' على قناة ABS-CBN" . صحيفة ذا فلبين ستار. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
^ جابينيتي ، جوجو (30 يوليو 2023). "Rendon Labador hinamon ang MTRCB dahil sa ginawa nina Vice Ganda at Ion Perez" . بيب.ف. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
↑ "باليكان: 'خاصة حلقة نينا أكسل وكريستين'"" . يوتيوب . أخبار ABS-CBN. 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024. "
↑ "نائب غاندا هندي هيهينجي نغ آسف كاي أكسل! كريستين في أكسل نيليناو أنج مغا توتوونج نانجياري!" . يوتيوب . DDN. 5 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .
↑ سانتياغو، إروين (4 يونيو 2024). "فايس غاندا يتراجع عن اعتذاره لمن تم البحث عنه في أغنية "EXpecially For You"" . بوابة الترفيه الفلبينية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
↑ مايوركا، هانا (10 أغسطس 2025). "فايس غاندا وريجين فيلاسكيز يثيران الضحك والاستياء بعرضهما على الزلاجات المائية في حفلهما الموسيقي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2025 .
^ بيجاس ، بيلي (13 أغسطس 2025). "«لا شيء يضاهي فطورًا شهيًا»: ليلى دي ليما تذهب إلى ماكدونالدز لإظهار دعمها لفايس غاندا . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
↑ «فايس غاندا يحصل على أول جائزة أسطوانة ذهبية» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
↑ «ألبوم فايس غاندا "#Trending" يحقق مبيعات ذهبية في أقل من أسبوع» . ليون هارت . 2 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
↑ "ألبوم Showtime، هدية عيد ميلاد مبكرة" . شركة Star Records. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١١.
↑ "Show Time The Album" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١١ .
١ ٢ «يقول منتج الحفلات الموسيقية جويد سيرانو إن فايس غاندا هو الفنان الأعلى أجرًا في حفلات قاعة أرانيتا كوليسيوم؛ ويكشف عن وجود خلاف بين فايس وآتي غاي» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «حفل فايس غاندا الذي نفدت تذاكره كاد أن يُلغى بسبب حادث غريب» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
^ "حفلة نائب pinaghahandaan na ang Valentine sa Araneta" . INQUIRER.net . 16 يناير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
↑ "نائب غاندا يقيم حفلًا موسيقيًا آخر يحطم الأرقام القياسية I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta!" . بيب.ف. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
↑ "I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta (الجزء 1)" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
↑ "استبدل دموع الحزن بدموع الفرح في عيد الحب القادم - "Pusuan Mo si Vice Ganda sa Araneta"" . LionhearTV . 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023. "
↑ «ممنوع دخول الأطفال إلى حفل فايس غاندا في 22 مايو؛ فهو يعد بتقديم نوع من الكوميديا لم يُشاهد على التلفزيون من قبل» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
↑ بلمونت، مورين ماري. "بينوسوان: أكثر 5 لحظات إمتاعًا في فيلم "بوسوان مو سي فايس جاندا""" . ادفع . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
↑ "لا يزال فايس غاندا من عائلة كاباميليا" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
↑ «فايس غاندا يقود حشدًا من الآلاف لتحطيم رقم قياسي في استخدام أحمر الشفاه في مانيلا» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
↑ «قبل فايس غاندا 180 بيزو فلبيني كدفعة مقابل علاقة ليلة واحدة في الماضي» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
↑ «حققت جولة حفلات فايس غاندا في الولايات المتحدة بعنوان "فاكس غاندا: جرعة من الضحك" نجاحًا باهرًا» . راندوم ريبوبليكا . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "عرض "فاكس غاندا، جرعة من الضحك" مباشر في 15-16 أكتوبر في منتجع وكازينو بيشانغا — أخبار الترفيه . صحيفة آسيان جورنال نيوز . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
↑ «تذاكر حفل عودة فايس غاندا متاحة الآن» . أخبار ABS-CBN . ١٠ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "فايس غاندا في حفلها العاشر الذي نفد بالكامل:" Naiyak ako "" مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023. "
↑ "فايس غاندا في حفلها العاشر الذي نفد بالكامل:" Naiyak ako "" مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023. "
↑ "نائب غاندا، مينسانغ ناغينغ ضيف ني ريجين فيلاسكيز سا حفلة موسيقية" . أخبار ABS-CBN (باللغة التاغالوغية). 11 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
↑ "نائب غاندا، "bubuwisitin" في حفل Anne Curtis sa VG-tal niyang Gandemic" . بيب.ف. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
↑ «جوائز عليو الحادية والعشرون تُعلن قائمة المرشحين لأفضل العروض» . PEP.ph. 4 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز أليوا الحادية والعشرين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة المرشحين لجوائز أليوا الثانية والعشرين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 15 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز عليو" . النجمة الفلبينية . 25 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "المرشحون لجائزة أليو الثالثة والعشرين، المقرر إجراؤها في 18 أكتوبر" . صحيفة ذا فلبين ستار . 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
^ "نجوم كاباميليا يفوزون بجوائز أليو" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 19 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
↑ «شاريس هي فنانة العام لعام 2011» . صحيفة ذا فلبين ستار . 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ «القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز #ALIWawards لهذا العام!...» استوديوهات NDM. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.
^ "جيرفيل هو فنان أليو لهذا العام" . النجمة الفلبينية . 17 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة المرشحين لجوائز عليو 2017" . أخبار ABS-CBN . 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
^ "ليا، فايس جاندا، دانيال من بين المرشحين لجوائز أليو 2018" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 21 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
↑ «ريجين فيلاسكيز تُتوَّج بلقب "فنانة العام" في حفل جوائز أليوو 2019» . رابلر . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ «مؤسسة جوائز عليو: البحث عن اختيار الجمهور» . مؤسسة جوائز عليو، 23 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ «حفل توزيع جوائز عليو الثاني والثلاثون سيُقام في 17 ديسمبر في فندق مانيلا» . صحيفة ذا فلبين ستار . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ «شركة بيربيتشوال تفوز بجوائز ألتا ميديا آيكون الرابعة» . جامعة بيربيتشوال هيلب سيستم دالتا . 5 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
^ "الفائزون بـ ABS-CBN في جوائز Aral Parangal & Platinum Stallion" . النجمة الفلبينية . 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
↑ «ABS-CBN و"TV Patrol" و"Bandila" تتصدر الفائزين بجوائز أرال بارانغال وبلاتينيوم ستاليون» . مجلة أورانج. ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية، وحصدت 18 جائزة في حفل توزيع جوائز أرال-بارانغال» . قسم الترفيه في ABS-CBN . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ ""سارة جيرونيمو تفوز في خمس فئات من جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop السادس"" . PEP.ph . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
↑ "تكريم سارة جيرونيمو ونجوم كاباميليا في حفل جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2011" . PEP.ph. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2012" . فيل نيوز. 11 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
↑ "سارة، دانيال، وكيم يتصدرون اختيار مشاهدي برنامج 'ASAP' Pop" . أخبار ABS-CBN . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "إعلان الفائزين بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 30 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ «كيم تشيو وشيان ليم هما المرشحان الأوفر حظاً للفوز بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP19 لعام 2014» . شركة ABS-CBN للترفيه . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "تهانينا لجوزيه ماري "نائب غاندا" نائب الرئيس..." جوائز الآسيان للتميز. 29 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
↑ «حصدت شبكة ABS-CBN 11 جائزة وطنية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع» . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
↑ "الفائزون النهائيون بجوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع 2021" (ملف PDF) . جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
^ "Gloc 9 يحصد أعلى الجوائز في حفل توزيع جوائز Awit لعام 2014" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 13 ديسمبر 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
↑ "قائمة المرشحين النهائيين لجوائز أويت الثامنة والعشرين" . جوائز أويت . ١٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ - عبر فيسبوك.
^ "الفائزون بجوائز Awit الثامنة والعشرون هم سارة جيرونيمو ويينغ كونستانتينو ودارين إسبانتو وجولي آن سان خوسيه" . بيب.ف. 10 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
↑ "قائمة المرشحين النهائيين لجوائز أويت التاسعة والعشرين" . جوائز أويت . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 - عبر فيسبوك.
↑ "سارة جي وإيبي دانسيل يحققان فوزًا كبيرًا في حفل توزيع جوائز أويت التاسع والعشرين" . أخبار ABS-CBN . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز أويت 2017" . أخبار ABS-CBN . 18 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "القائمة الكاملة: غلوك-9 يتصدر المرشحين لجوائز أويت 2018" . أخبار ABS-CBN . 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "قائمة: الفائزون بجوائز أويت 2021" . أخبار ABS-CBN . 29 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ «أفضل تسجيل موسيقي مبتكر» . جوائز أويت . 4 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 – عبر فيسبوك.
^ "تكريم النائبة غاندا ريسا هونتيفيروس في حفل توزيع جوائز باهاغاري" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 26 أكتوبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
↑ سانكون، آلان (13 مايو 2011). "جوائز شباك التذاكر الترفيهية الثانية والأربعون تُكرّم الممثلين والممثلات المتميزين لعام 2010" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
↑ فرانسيسكو، بوتش (21 مارس 2009). "تتويج ملك وملكة شباك التذاكر لعام 2009" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "فايس غاندا نجم شباك تذاكر استثنائي"" أخبار ABS-CBN . 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023. "
↑ "جوائز غييرمو ميندوزا الترفيهية لشباك التذاكر في دورتها الثالثة والأربعين" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2013 .
↑ «جون لويد وبيا يُتوَّجان ملكًا وملكةً لشباك التذاكر» . أخبار ABS-CBN . ١١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين: جوائز غييرمو ميندوزا للترفيه السينمائي في دورتها الخامسة والأربعين لعام 2014" . صحيفة ذا ساميت إكسبريس. 18 مايو 2014. مؤرشفة من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2014 .
↑ كالديرون، نورا (18 مايو 2015). "(مُحدَّث) بيولو باسكوال وتوني غونزاغا يُتوَّجان ملكًا وملكةً لشباك التذاكر لعام 2014؛ فايس غاندا يحتفظ بلقب نجم شباك التذاكر الاستثنائي" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز شباك التذاكر الترفيهية لعام 2015" . رابلر . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز شباك التذاكر الترفيهية في دورتها الثامنة والأربعين" . Lionheartv. 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "القراءة الأولى: LizQuen tinalo ang AlEmpoy bilang Box Office King and Queen" . بيب.ف. 1 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
↑ كالديرون، نورا (11 فبراير 2019). "نجوم فيلمي كاثنيل وفانتاستيكا يتصدرون قائمة الفائزين بجوائز غييرمو ميندوزا الخمسين لشباك التذاكر" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل الثانية" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل الرابعة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
↑ "نجوم قناة ABS-CBN يتصدرون قائمة الفائزين في مسابقة EdukCircle لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 18 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل الخامسة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل السادسة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ «حصدت قناة ABS-CBN جوائز متعددة في حفل توزيع جوائز CMMA الثامن والثلاثين وحفل توزيع جوائز Edukcircle السادس» . ABS-CBN للترفيه . ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "جوائز إيدوك سيركل السابعة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل الثامنة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "جوائز إيدوك سيركل التاسعة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "جوائز إيدوك سيركل العاشرة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
↑ "نجوم كاباميليا يُحتفى بهم كأكثر المشاهير تأثيراً في جوائز إيدوك سيركل" . ABS-CBN . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز اختيار الطلاب لوسائل الإعلام الجماهيرية بجامعة EVSU-OCC للعام الرابع على التوالي» . ABS-CBN للترفيه . ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «شبكة ABS-CBN تحصد جوائز اختيار الطلاب الخامسة لجامعة ولاية إيفا الحكومية وجامعة أوكيناوا سيتي» . أخبار ABS-CBN . 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ «طلاب من منطقة فيساياس الشرقية يختارون برامج وشخصيات قناة ABS-CBN» . ABS-CBN . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز FAMAS لعام 2018" . رابلر . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ سانتياغو، إروين. "FAMAS 73: ماريان، فايس، أرجو، نادين، جيريك يفوزون بأعلى مرتبة الشرف في التمثيل" . PEP.ph (باللغة الفلبينية). بوابة الترفيه الفلبينية، Inc. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
↑ «شبكة ABS-CBN تحصد جوائز غواد لاساليانيتا للمرة الأولى على الإطلاق بعشر جوائز» . ABS-CBN للترفيه . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
↑ "جامعة دي لا سال أرانيتا تختار قناة ABS-CBN" . ABS-CBN . 1 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
↑ «شبكة ABS-CBN تُمنح جائزة غواد لاساليانيتا لأفضل شبكة تلفزيونية» . ABS-CBN . 29 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2023 .
↑ «شركة ABS-CBN هي الشركة الإعلامية الأكثر تميزًا في حفل توزيع جوائز غواد لاساليانيتا الرابع» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .
^ "تم تكريم 3ABS-CBN كأفضل شركة إعلامية [ كذا ] في حفل جواد لاساليانيتا الخامس" . نشرة مانيلا . 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
^ "تم تكريم ABS-CBN كأفضل شركة إعلامية [ كذا ] في حفل جواد لاساليانيتا الخامس" . ايه بي اس- سي بي ان . 31 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
^ "ABS-CBN تحصل على 17 جائزة في حفل جواد لاسالانييتا السادس" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 29 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
^ "الفائز الأكبر لـ ABS-CBN في حفل توزيع جوائز جواد تانغلاو العشرين" . ايه بي اس- سي بي ان . 8 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
↑ «الفائزون بجوائز اختيار الإعلام من جامعة ليسيوم الفلبينية (الغار الذهبي)» . جامعة ليسيوم الفلبينية - باتانغاس . 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
^ "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS MEDIA لعام 2017، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 16 مارس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
^ "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS MEDIA لعام 2018، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 26 أبريل 2018. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
^ "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS الإعلامية لعام 2019، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 15 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز الغار الذهبي الإعلامية 2022" . جامعة ليسيوم الفلبين - باتانغاس . 13 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
↑ «قناة كاباميليا وأخبار ABS-CBN تفوزان بجوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز غولدن لوريل 2022» . ABS-CBN للترفيه . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية لعام 2013" . PEP.ph. 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
↑ «الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية؛ سيحصل جيرمان مورينو على جائزة غواد دولفي لإنجاز العمر» . PEP.ph. ١٢ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية الخامس للتلفزيون" . رابلر . 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية السادسة؛ استبعاد أنجيل لوكسين وماريان ريفيرا من جائزة أفضل ممثلة" . PEP.ph. 6 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية لعام 2015" . صحيفة فلبينية يومية. 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز AJeepney TV المفضلة تعلن عن ترشيحات في فئات التقديم" . Lionheartv . 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
↑ "كاثرين ودانيال يحققان فوزاً كبيراً في حفل جوائز جيبني تي في المفضلة لدى الجمهور" . مانيلا بوليتين . 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
↑ "مجلة ذا ريد ويستل، وبار أو يُكرّمان فايس غاندا كرمزٍ لمجتمع الميم لعام 2023" . ذا ريد ويستل. 26 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .
↑ «جوائز رموز مجتمع الميم لعام 2023 تُمنح لنائب الرئيس غاندا، والسيناتور ريسا هونتيفيروس، وآخرين» . وين إن مانيلا. 2 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "الفائزون في مهرجان مترو مانيلا السينمائي الثامن والثلاثين" . ياهو! الفلبين . 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون: مهرجان مترو مانيلا السينمائي التاسع والثلاثون" . رابلر . 27 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
^ "القائمة الكاملة: الفائزون، 2024 MMFF Gabi ng Parangal" . مغني الراب . 28 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2024 .
↑ بورنيل، كريستوفر. "الفائزون في مهرجان مانيلا السينمائي 2025، قائمة كاملة" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز Myx الموسيقية لعام 2017" . رابلر . 16 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
↑ ""مسلسل Showtime" ونجمه فايس غاندا يتصدران قائمة الفائزين بجوائز اختيار الطلاب في جامعة ولاية شمال غرب تينيسي . أخبار ABS-CBN . ٢١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «طلاب جامعة ولاية شمال غرب سامار يُكرّمون 13 برنامجًا وفنانًا من إنتاج ABS-CBN» . صحيفة مانيلا بوليتين . 21 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "فايس غاندا" . وكالة فيفا للفنانين. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز باراغالا الإعلامية لعام 2015: جوائز لوزون الوسطى الإعلامية" . ليون هارت تي في. 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز باراغالا الإعلامية لعام 2015: جوائز لوزون الوسطى الإعلامية" . ليون هارت تي في. 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ «قناة ABS-CBN تفوز بجائزة أفضل محطة تلفزيونية مرة أخرى في حفل توزيع جوائز باراغالا الإعلامية الثالثة في وسط لوزون» . قسم الترفيه في ABS-CBN . ١٥ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «قناة ABS-CBN تفوز بجائزة أفضل محطة تلفزيونية مجدداً في حفل توزيع جوائز باراغالا الإعلامية الثالثة في وسط لوزون» . مجلة أورانج. ١٦ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز باراغالا للعام الخامس على التوالي» . ABS-CBN للترفيه . 11 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين: جوائز PEP List لعام 2013" . rappler . 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ «الكشف عن النتائج النهائية لقائمة اختيار المحررين في PEP» . PEP.ph. 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PEP للعام الثاني" . رابلر . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "قائمة PEP (السنة الثالثة): ثنائيات AlDub وKathNiel وJaDine وLizQuen تتصدر قائمة المرشحين لجائزة ثنائي المشاهير لهذا العام" . PEP.ph. ١٤ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "اختيار محرري قائمة PEP للعام الرابع: هل سيحقق الثنائي AlDub وKathNiel انتصارات متكررة؟" . PEP.ph. ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ «فايس غاندا يشكر المعجبين والفريق بعد فوزه بعدة جوائز» . بوش . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «ممتنٌّ ومُتشرفٌ بهذا التكريم. لم يكن ليتحقق هذا لولا دعم جمهوري وفريقي!» فايس غاندا. ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ – عبر إنستغرام.
^ "الممثلون الكوميديون المشهورون من بينوي، بينيجيانج بارانجال سا، شهر صناعة السينما الفلبينية الثالث" . بيب.ف. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2023 .
↑ "فايس غاندا يعلق على كونه أحد أبرز الكوميديين الفلبينيين: "الحمد لله لأنني ما زلت أحقق النجاح."" . PEP.ph . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
↑ "فيلمَا "سايو لامانغ" و"سيغوا" يتصدران الترشيحات في حفل توزيع جوائز ستار للأفلام السابع والعشرين" . PEP.ph. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز PMPC Star Awards للأفلام في دورتها الثلاثين" . LionhearTV. مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز النجوم السينمائية الثانية والثلاثين" . PEP.ph. 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للأفلام لعام 2019" . PEP.ph. 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ "سبونج كولا، كريستيان يتصدران جوائز ستار للموسيقى" . أخبار ABS-CBN . 10 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "من فاز في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards السادس للموسيقى؟" أخبار ABS-CBN . 15 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
^ "جوائز النجمة السابعة للموسيقى: سارة جيرونيمو، جلوك-9، فايس جاندا، دارين إسبانتو، جيمس ريد من بين الفائزين" . بيب.ف. 11 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعام 2015" . رابلر . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - موسيقى" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ تواسون، نيكو (10 سبتمبر 2016). "ألدن، دانيال، سارة جي وآخرون مرشحون لجائزة ألبوم البوب للعام في حفل جوائز ستار للموسيقى" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز PMPC Star Awards للموسيقى 2017-2018" . رابلر . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "فنانو ABS-CBN يهيمنون على جوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعامي 2017 و2018" . أخبار ABS-CBN . 10 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز ستار للموسيقى لعام 2019" . أخبار ABS-CBN . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ «والفائزون بجوائز ستار للموسيقى الحادية عشرة لعام 2020 هم...» PEP.ph. 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز PMPC Star للموسيقى 2022 - القائمة الكاملة للمرشحين" . Philnews.ph. 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ «نجوم قناة ABS-CBN يحصدون جوائز متعددة في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعام 2022» . ABS-CBN . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
^ "دونبيل، كيم تشيو، مايماي، فايس جاندا من بين الفائزين في حفل توزيع جوائز النجم السادس عشر للموسيقى" . ايه بي اس- سي بي ان . 18 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
↑ "فرقة SB19 وفرقة Ben&Ben من بين أبرز الفائزين في حفل توزيع جوائز ستار للموسيقى السادس عشر" . PEP.ph. 20 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز ستار للتلفزيون الثالث والعشرين» . PEP.ph. 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الرابعة والعشرين" . PEP.ph. 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ بلاسينتي، روميل (29 أكتوبر 2011). "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الخامسة والعشرين" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
↑ "مقدمو برنامج "شوتايم" يشكرون المشاهدين على جائزة "نجمة PMPC" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "صور: حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards السادس والعشرون" . رابلر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "قائمة المرشحين لجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2012" . فيل نيوز . 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ «حصدت شبكة ABS-CBN 139 ترشيحًا في جوائز ستار للتلفزيون» . أخبار ABS-CBN . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2013" . فيل نيوز . 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "نجوم Kapamilya وIkaw Lamang يتصدرون الترشيحات لجوائز النجمة الثامنة والعشرين للتلفزيون" . ايه بي اس-سي بي ان انترتينمنت . 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز ستار التلفزيونية الثامنة والعشرين" . رابلر . 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2015" . رابلر . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - التلفزيون" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - التلفزيون" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
↑ «الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الحادية والثلاثين؛ جوشليا وجاكبي سيحصلان على جوائز خاصة» . PEP.ph. 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards التلفزيونية الحادية والثلاثين" . Philnews . 14 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ «الكشف عن الفائزين بجوائز ستار التلفزيونية الثانية والثلاثين؛ برنامج ASAP ينضم إلى MMK وEat Bulaga وBubble Gang في قاعة المشاهير» . PEP . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2019" . رابلر . 14 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "برامج ونجوم قناة ABS-CBN يحصدون جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز النجوم التلفزيونية الثالث والثلاثين" . أخبار ABS-CBN . ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للتلفزيون في دورته الرابعة والثلاثين» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ مايوركا، هانا (29 يناير 2023). "جوائز PMPC Star Awards التلفزيونية الخامسة والثلاثون تكشف عن قائمة الفائزين" . صحيفة Philippine Daily Inquirer . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز Push لعام 2015" . رابلر . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ "كاثنيل، ليزكوين يتصدران قائمة المرشحين لجوائز PUSH لعام 2016" . أخبار ABS-CBN . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
^ "كاثنيل ودارين إسبانتو يسيطران على جوائز الدفع" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 19 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
↑ "Sino ang paborito mong PUSH Male Celebrity ngayong 2017؟" . يدفع . 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
↑ "جوائز بوش 2017: دانيال باديلا أفضل أداء سينمائي وتلفزيوني للعام" . شركة ABS-CBN للترفيه . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 - عبر يوتيوب.
↑ "جوائز بوش 2017: كارلا إسترادا أفضل مقدمة برامج مشهورة لهذا العام" . ترفيه ABS-CBN . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 - عبر يوتيوب.
↑ "مايوارد تتصدر قائمة الفائزين الجدد بجوائز بوش" . ABS-CBN . 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
^ "مايوارد ، كيم تشيو الفائزين الهاربين في جوائز Push 2018" . ايه بي اس- سي بي ان . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز بوش للعام الخامس" . ABS-CBN . 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.
↑ "فتح باب التصويت لجوائز Push للعام الخامس" . Push . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠٢٤ - عبر يوتيوب.
↑ "الفائزون بجوائز بوش 2021" . بوش . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 – عبر يوتيوب.
↑ "دونبيل، فايس، كيم، وجودي يفزن في حفل توزيع جوائز بوش السابع" . ABS-CBN . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز PUSH لعام 2022" . PUSH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PUSH لعام 2022" . PUSH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
↑ «أندريا، وكي دي ليكس، وماريس، وفرقة إس بي 19 يتصدرون قائمة الفائزين بجوائز بوش لعام 2023» . إيه بي إس-سي بي إن إنترتينمنت . 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
↑ "نجوم السينما والتلفزيون المحليون يجتمعون في حفل توزيع جوائز RAWR الأول في مسرح ميرالكو" . مجلة أورانج. 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR الأولى" . LionhearTV. 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "#RAWRAwards: LION AWARDS "فريق الحب الرائج لهذا العام" . LionhearTV. 10 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 13 ديسمبر، 2023 – عبر فيسبوك.
↑ "نادي المعجبين Anong kaya ang mananalo sa #RAWRAwards2016 نادي المعجبين لهذا العام؟ ..." LionhearTV. 1 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR لعام 2016" . LionhearTV. 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "LionhearTV تكشف عن قائمة المرشحين لجوائز RAWR لعام 2017" . LionhearTV. 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
^ "ماجا سلفادور، كوكو مارتن، فايس جاندا، ماي وارد ترادف: الفائزون الكبار في جوائز RAWR 2017" . LionhearTV. 20 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز RAWR تعلن عن الفائزين الرسميين لعام 2018" . LionhearTV. 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "قائمة المرشحين الكاملة لجوائز RAWR لعام 2018" . astig.ph. 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز RAWR لعام 2019 - فئات الأسد" . LionhearTV. 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR لعام 2019" . LionhearTV. 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "صوّت الآن! جوائز RAWR لعام 2020" . LionhearTV. 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ «النتائج متوفرة الآن، إليكم الفائزون بجوائز RAWR لعام 2020!» . LionhearTV. 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ "برامج ونجوم ABS-CBN يحصدون جوائز Rawr لعام 2021" . ABS-CBN للترفيه . 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ «فازت شبكة ABS-CBN بالعديد من الجوائز في حفل توزيع جوائز RAWR لعام 2021» . Lionheartv . 16 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
↑ "نائب غاندا، وكاثنيل، وKDLex يهيمنون على جوائز RAWR لهذا العام!" . LionhearTV. 14 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "نادي المعجبين للعام - جوائز RAWR لعام 2022" . LionhearTV. 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 - عبر فيسبوك.
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
١ ٢ "شبكة ABS-CBN تحصد ١٤ جائزة في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع" . ABS-CBN . ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
↑ "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.
↑ "فازت شبكة ABS-CBN بالجائزة البلاتينية في حفل جوائز "العلامات التجارية الموثوقة" لمجلة ريدرز دايجست"" . ABS-CBN . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024. "
↑ «فازت شبكة ABS-CBN بالجائزة البلاتينية الخامسة من جوائز Reader's Digest Trusted Brands لعام 2020» . ABS-CBN . 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ «حصلت شبكة ABS-CBN على الجائزة الذهبية من جوائز Reader's Digest Trusted Brands لعام 2021» . أخبار ABS-CBN . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ «لا تزال شبكة ABS-CBN وفايس غاندا يحظيان بثقة الفلبينيين وفقًا لتصنيف ريدرز دايجست للعلامات التجارية الموثوقة لعام 2021» . ABS-CBN للترفيه . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "الفلبينيون يواصلون الثقة في ABS-CBN وفايس غاندا - العلامات التجارية الموثوقة لعام 2022 من ريدرز دايجست" . ABS-CBN . 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ «تُعدّ ABS-CBN وفايس غاندا من بين أكثر العلامات التجارية ثقةً لدى الفلبينيين، وفقًا لجوائز Reader's Digest Trusted Brands Awards لعام 2023» . ABS-CBN Entertainment . 15 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .
↑ «تُعدّ ABS-CBN وفايس غاندا من بين أكثر العلامات التجارية ثقةً لدى الفلبينيين وفقًا لجوائز Reader's Digest Trusted Brands Awards لعام 2023» . صحيفة مانيلا بوليتين . 16 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .
↑ "سين سندان" . مجلس تطوير الأفلام في الفلبين . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
↑ "مئة عام على السينما الفلبينية في سين ساندان: احتفال بالأبطال المجهولين، والشخصيات البارزة، والأساطير، والرموز" . مجلس تنمية السينما في الفلبين . 30 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2023 .
↑ «فاز فايس غاندا وكاريل بجائزة أفضل قاعدة جماهيرية في حفل جوائز StarCinema.com.ph لعام 2015» . ستار سينما . 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 – عبر يوتيوب.
↑ "جيمس ريد ونادين لوستر يفوزان بجائزة أفضل ثنائي تلفزيوني وأفضل مسلسل تلفزيوني في حفل جوائز ستار سينما" . ستار سينما . ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب.
↑ "ليزكوين يفوزان بجائزة أفضل ثنائي في جوائز ستار سينما الإلكترونية لعام 2016" . ستار سينما . 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 - عبر يوتيوب.
↑ "ليزكوين مثالٌ يُحتذى به في العلاقات! جوائز ستار سينما على الإنترنت 2016" . ستار سينما . 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 - عبر يوتيوب.
^ "بيانكا جونزاليس وسيسيل فان ستراتن يفوزان بجوائز تات لعام 2012" . النجمة الفلبينية . 8 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
↑ "فايس غاندا وبيبي زيون يتعادلان على جائزة رائد الموضة للعام في جوائز تات 2014" . PEP.ph. 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز غلوب تات لعام 2014" . رابلر . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز اختيار نائب الرئيس لعام 2019! . فيليدج بيبول. 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز اختيار نائب الرئيس 2021: القائمة الكاملة للفائزين" . فيليدج بيبول. 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز اختيار نائب الرئيس الرابعة: القائمة الكاملة للفائزين" . فيليدج بيبول. 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
↑ «بيولو، ديثر، وإيكو يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز OMG! من ياهو الفلبين» . أخبار ABS-CBN . ١٧ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "الفائزون بجوائز OMG! يشكرون المصوتين" . ياهو! الفلبين . 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "ياهو تُعلن ترشيحات جوائز OMG" . أخبار ABS-CBN . 5 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز ياهو OMG! لعام 2012" . رابلر . 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز ياهو! أو إم جي" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ "الفائزون: جوائز ياهو! OMG لعام 2013" . رابلر . 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز ياهو للمشاهير لعام 2014" . رابلر . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بـ فايس غاندا على ويكيميديا كومنز
فايس غاندا على موقع IMDb

[4] لا يكترث فايس غاندا بالإشارة إليه بضمائر المذكر أو المؤنث. يستخدم هذا المقال ضمير المذكر (هو/له) حفاظًا على التناسق.^{[ 3 ]}

[10] "لا يهزم"، حساب جزئيمن اللغة التاغالوغية العامية كابوج

[197] يشير الرمز ↑ إلى سنة إقامة الحفل. وترتبط كل سنة بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في تلك السنة، كلما أمكن ذلك.

[240] متعادل مع فيك سوتو .

[243] متعادل مع بيا ألونسو وجون لويد كروز .

[247] متعادل مع كاثرين برناردو ودانيال باديلا .

[252] متعادل مع بيولو باسكوال ، وفيك سوتو ، وشيان ليم .

[254] تعادل مع توني غونزاغا ، وأليكس غونزاغا ، وآن كيرتس ، ودارين إسبانتو ، وريجين فيلاسكيز .

[257] متعادل مع كوكو مارتن ، وفيك سوتو ، وجون لويد كروز .

[258] تعادل مع دانيال باديلا ، كوكو مارتن ، إنريكي جيل ، ودينجدونج دانتس .

[261] تعادل مع إمبوي ماركيز ، ودانيال باديلا ، وكوكو مارتن ، ودينجدونج دانتس .

[263] تعادل مع لاني ميسالوتشا ، جونا ، ودارين إسبانتو .

[264] متعادلة مع سارة جيرونيمو ، ودانيال باديلا ، وكاثرين برناردو ، وماين ميندوزا ، وبيا ألونسو ، وكوكو مارتن ، وأنجيل لوكسين ، وآن كورتيس ، وألدن ريتشاردز .

[271] متعادل مع أرجو أتايد

[316] متعادل مع تيتو سوتو ، وفيك سوتو ، وجوي دي ليون ، ودولفي ، وآي-آي ديلاس ألاس ، ويوجين دومينغو .

[325] متعادل مع غلوك-9 .

[328] تعادل مع مارتن نيفيرا ، غاري فالنسيانو ، لاني ميسالوتشا ، وريجين فيلاسكويز .

[414] متعادل مع زيون غوتيريز.

[Birthdate-1] إيفانجيليستا، باتريشيا (4 يونيو 2013). "اغتصاب جيسيكا سوهو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .

[2] تم أرشفة الملف الشخصي الرسمي لفايس غاندا في شركة ستار ريكوردز بتاريخ 18 مارس 2015 في موقع Wayback Machine التابع لشركة ABS-CBN Star Music.

[Dumaual-3] 1 2 دوماوال، ميغيل (2 يوليو 2021). "هو أو هي؟ يقول نائب جاندا، في شرح واسع الانتشار للهوية الجنسية" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .

[5] "فايس غاندا يُختار كأكثر مقدم برامج ترفيهية موثوق به" . أخبار فلبينية . 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[6] "5 أشياء يمكن توقعها من شبكة فايس غاندا الجديدة"" . www.sunstar.com.ph . 22 يوليو 2020 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[7] " فيلم Super Parental Guardians هو الآن الفيلم المحلي الأعلى إيرادات في الفلبين "ABS-CBNnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016.

[8] نيل راموس (17 نوفمبر 2011). ""فيلم 'برايبيت بنجامين' يحقق 327 مليون بيزو فلبيني" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2011.

[9] ريكاردو ف. لو (16 نوفمبر 2011). "مقال طريف: من هو نجم شباك التذاكر الحقيقي؟ ولماذا دخل باكياو عالم السياسة؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .

[11] غارسيا، كيت (25 ديسمبر 2024). "نائب غاندا،" دي باباكابوج؟ "و" المعيل "تم بيعه بالكامل في أي مكان في العالم!" . باليتا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2025 .

[12] أوبيدو، تشين آن (19 سبتمبر 2019). "فستان فايس غاندا في حفل ABS-CBN مستوحى من ملكات كرنفال مانيلا" . معاينة . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2025 .

[13] "نائب غاندا، غير منزعج من التعليق لمدة 12 يومًا في MTRCB في "إنه وقت العرض"؟" . بيب.ف. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .

[14] "النجم الاستثنائي فايس غاندا يُطلق أحدث أغانيه الرائجة" . ABS-CBN Entertainment . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[15] «أول حفل كوميدي رقمي لفايس غاندا بعنوان "غانديميك" سيُقام في يوليو القادم» . وين إن مانيلا . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .

[16] "ترتيب إيرادات شباك التذاكر: نجوم السينما الفلبينية الأعلى ربحًا منذ عام 2010" . LionhearTV . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .

[17] «فايس غاندا يقود حشدًا من الآلاف لتحطيم رقم قياسي في استخدام أحمر الشفاه في مانيلا» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[18] "إنجازات فايس غاندا طوال حياته | جي إم إيه إنترتينمنت" . www.gmanetwork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .

[19] "فايس غاندا" . تاتلر آسيا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[20] «أندريا بريلانتس تحافظ على لقبها كأكثر المشاهير الفلبينيين متابعةً على تيك توك لمدة ثلاث سنوات» . PEP.ph. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .

[21] «فايس غاندا يصبح أول فلبيني يصل عدد متابعيه على تويتر إلى 15 مليون متابع وسط جدل مع إيون بيريز» . www.philstar.com . 10 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[22] واتسون، رنا وهبي. "فوربس آسيا: 100 نجم رقمي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[23] «تم اختيار فايس غاندا كأكثر مقدم برامج ترفيهية موثوق به» . أخبار ABS-CBN . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .

[24] كريسبينا مارتينيز-بيلين (7 سبتمبر 2011). "عالم المشاهير: نجمة فيلم 'ثيلما' تُثير شجارًا حادًا بين الممثلين كوكو وماتيو" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011.

[25] "Globe Prepaid Superlahat20" . 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .

[26] "سيرة ذاتية | فايس غاندا" . فايس غاندا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .

[Tatler_Asia-27] باتاوارن، أ.أ. (2 يونيو 2025). "نبذة عن فايس غاندا" . تاتلر . تاتلر آسيا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .

[28] توازون ، نيكو (14 مارس 2021). "ناناي روزاريو يكشف حلم نائب جاندا عندما كان طفلاً" . PEP.ph (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية). بوابة الترفيه الفلبينية، Inc. تم الاسترجاع في 2 مارس، 2026 .

[29] مارك راماليز (20 يونيو 2012)، فايس غاندا يتحدث لغة الإيلوكانو ، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015 ، تم استرجاعه في 8 أبريل 2017

[30] تومادا، ناتالي (21 نوفمبر 2025). "كيف استلهم فايس غاندا من محسن أجنبي لرد الجميل" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .

[31] «يبحث فايس غاندا عن المواطن الياباني الذي ساعده في دراسته» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[32] «فايس غاندا يروي قصة امرأة يابانية تكفّلت بدراسته» . filipinotimes.net . صحيفة ذا فلبينو تايمز. 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[33] كريشنان، غانييل (2 مارس 2026). "مهرجان الأفلام الفلبيني الياباني يُقرّب فايس غاندا وجون لانا من الجمهور الأجنبي" . أخبار وشؤون ABS-CBN الجارية (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية) . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .

[34] فايس غاندا وكاثنيل يسترجعان ذكريات أيام دراستهما السعيدة | ترفيه ABS-CBN

[35] تهانينا لـ... - مكتب علاقات خريجي جامعة الشرق الأقصى

[36] ريكاردو ف. لو (9 أبريل 2008). "مرح: فايس غاندا يُلقّن "مُعذّبه" درسًا قاسيًا" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013.

[37] ريكي لو (9 مايو 2010). "فايس غاندا: الشعور بالجمال" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .

[Hans-38] ١ ٢ ٣ ٤ "تعرّف على الكوميدي الذي اكتشف فايس غاندا" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[Real-39] ١ ٢ ٣ "فايس غاندا: من راقص كوميدي إلى نجم شباك التذاكر" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[40] "GGV Throwback: Vice, pinanood ang kauna-unahang تجربة التمثيل niya sa TV show ni Judy Ann" . ent.abs-cbn.com . ايه بي اس- سي بي ان . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[41] أناركون، جيمس باتريك. "نائب غاندا في برنامج It's Showtime، جوائز Eat Bulaga: "Masaya dito pero maraming pera sa kabila!"" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[42] "أبات دابات، دابات أبات: أصدقاء مدى الحياة والموت" . www.imdb.co. IMDb. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[43] سيازون، راشيل. "أوجي دياز يتحدث عن انفصال علاقة المدير والمواهب مع نائب جاندا: "نونج ناغيوالاي كامي، هندي رين نامان كامي ناج-أواي."" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[44] "في حياتي 2009" . www.imdb.com . IMDb. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[45] راميريز، باتي. "ABS-CBN تصدر بيانًا بشأن برنامج Pilipinas Win na Win" . بوش . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .

[46] ريا مانيلا ب. سانتوس (20 فبراير 2009). "اضحك وابكِ مع قصة حياة فايس غاندا في برنامج Maalaala Mo Kaya" . قناة ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.

[47] "فيلم Hating Kapatid من إنتاج Viva Films يُعدّ اختيارًا موفقًا للممثلين" . www.philstar.com . PhilStar. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[48] بونوان ، ريجي (25 مايو 2022). "Vice Ganda umatras daw sa Idol Philippines dahil kay Sarah؛ inirekomenda si Chito Miranda" . bandera.inquirer.net . المستفسر. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[49] أليكس فالنتين بروساس (15 يناير 2010). "نائب غاندا يلعب دور البطولة في النسخة الجديدة من فيلم "بيترانج كابايو"" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 19 كانون الثاني (يناير) 2010.

[50] جولي ي. دازا (1 نوفمبر 2010). "من يضحك على فايس الآن؟" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010.

[:0-51] 1 2 "فايس غاندا يودع برنامج غاندنغ غابي فايس بعد 9 سنوات" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .

[52] موسورا، إيمي (3 يوليو 2011). "«Todong Sample sa Araneta»: فايس غاندا يُبدع بكل ما أوتي من قوة . entertainment.inquirer.net . صحيفة إنكوايرر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[53] خافيير، التواضع. "فيلم كامل: 'برايبيت بنجامين الذي لا يُقهر' يُظهر براعة فايس غاندا الكوميدية المميزة" . starcinema.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[54] بوي أبوندا (10 نوفمبر 2011). "Anne ayaw makipag-agawan ng korona kay Vice Ganda" . النجم الفلبيني نجايون.

[55] «توني، فايس، ولويس يشاركون في بطولة فيلم عن مثلث الحب» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[56] "كريس وفايس غاندا يتعاونان في فيلم للمشاركة في مهرجان مانيلا السينمائي" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[Sisterakas_is_PH's_highest_grossing_local_film-57] «فيلم سيستراكاس هو الفيلم المحلي الأعلى إيرادًا في الفلبين» . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .

[58] "Sweet at Direk Wenn، nagkatampuhan (Kaya pinalitan sa Girl، Boy، Bakla، Tomboy)" . هاتاو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[59] "نبض الشعب: جدل جائزة فايس غاندا-PMPC" . www.philstar.com . فيلستار. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[60] «فايس غاندا ينفي دفع أي مبلغ مقابل جائزة أفضل ممثل» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[61] "حفل "I-Vice Ganda Mo 'Ko' جاهز تمامًا" . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[62] "حقق برنامجا "Praybeyt Benjamin" و"Feng Shui" أرباحًا بلغت 260 مليون بيزو في 4 أيام . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[63] كوراليس ، نيستور (26 ديسمبر 2014). ""فيلم "Praybeyt Benjamin" يتصدر إيرادات اليوم الافتتاحي لمهرجان مانيلا السينمائي" . entertainment.inquirer.net . صحيفة إنكوايرر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[Q1-64] 1 2 "مواد عرض موجز المستثمرين لشركة ABS-CBN للربع الأول من عام 2016" (ملف PDF) . شركة ABS-CBN . 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .

[65] «الكشف عن الأفلام المشاركة في مهرجان مانيلا السينمائي 2015» . سي إن إن الفلبين . 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .

[66] «هيئة تطوير مترو مانيلا تعلن عن قائمة منقحة لأفلام مهرجان مترو مانيلا السينمائي 2015» . أخبار والشؤون العامة لقناة جي إم إيه . 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .

[67] كروز، أوجز (15 يناير 2016). "مهرجان مانيلا السينمائي 2015: مراجعة فيلم الجميلة والصديقة المقربة" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[teamup-68] "يتعاون كوكو مارتن وفايس غاندا في فيلم "الأوصياء الأبويون الخارقون"" . رابلر . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016. "

[69] ""برنامج 'الأوصياء الأبويون الخارقون' يحقق 500 مليون بيزو في أقل من 4 أسابيع" . أخبار ABS-CBN . 26 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .

[70] «فيلم فايس غاندا يحقق أكبر افتتاحية في تاريخ الفلبين» . أخبار ABS-CBN . 6 ديسمبر 2016.

[71] "تعرّف على حكام برنامج 'مواهب الفلبين' الجدد" . رابلر . ٢٣ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .

[72] تشوا، كين إيرول. "تألق المواهب الفلبينية في برنامج المواهب الفلبينية" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .

[73] جورجونيو، جان ليانز. "كيف أصبح فايس غاندا "سفيراً للسعادة" خلال مسيرته التلفزيونية" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .

[74] "كارلا تشارك لحظة غريبة مع دانيال في موقع تصوير فيلم 'Gandarrapido: The Revenger Squad'"" ستار سينما. 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022. "

[75] ""فيلم 'غاندارابيدو: فرقة المنتقمين' يتصدر شباك التذاكر في مهرجان مانيلا السينمائي 2017" . رابلر . 18 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .

[76] «فايس غاندا يُحيي حفلاً غنائياً بعنوان "بوسوان مو" في الولايات المتحدة» www.onemusic.ph . ون ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[77] «مهرجان مانيلا السينمائي يعلن عن أول 4 أفلام لمهرجان 2018» . رابلر . 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .

[Charm-78] تشارم، نيل (27 ديسمبر 2018). "طاقم تمثيل من النجوم في فيلم عن نفس الأشياء القديمة | بزنس وورلد" . بزنس وورلد .

[79] @vicegandako (2 يناير 2019). "الإيرادات الرسمية لفيلم فانتاستيكا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2019 - عبر تويتر .

[80] ""كلما كان المركز التجاري أفضل"" . INQUIRER.net . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .

[boxoffice-81] غابينيتي، جوجو (10 يناير 2020). "فيلم Miracle In Cell No. 7 حقق أرباحًا تزيد بمقدار 100 مليون بيزو عن فيلم The Mall, The Merrier" [ فيلم Miracle In Cell No. 7 حقق أرباحًا تزيد بمقدار 100 مليون بيزو فقط عن فيلم The Mall, The Merrier ] . PEP.ph (باللغة الفلبينية). مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .

[82] "ريجين وفايس تُبدعان في الليلة الأولى من حفل 'العصفور المغرد والحصان المغرد'" . www.onemusic.ph . ون ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[83] بلازا، جيري. "انظر: الجانب الآخر من ريجينا فيلاسكيز-ألكاسيد في برنامج كاباميليا تشات" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[84] "لماذا يجب عليك مشاهدة فيلم Everybody, Sing!" في نهاية هذا الأسبوع" . www.philstar.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .

[85] "بالصور: كواليس الحلقة الأخيرة من الموسم من برنامج Everybody Sing! | ABS-CBN Entertainment" . ent.abs-cbn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[86] «هيا نغني جميعًا مجددًا! فايس غاندا يُشوق لعودة برنامج الألعاب الموسيقية "بايانيهان"» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[87] «تم تكريم فايس غاندا كأفضل مقدم برامج ترفيهية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع لعام 2021» . www.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .

[88] "ضحكٌ مدوٍّ في حفل فايس غاندا 'غانديميك: الحفل الموسيقيّ المذهل' على خدمة سكاي للدفع مقابل المشاهدة" . mb.com.ph. صحيفة مانيلا بوليتين. 2 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .

[89] "VAX GANDA-A DOSE OF LAUGHTER PECHANGA 2021" . starmediaentertainment.com . ستار ميديا للترفيه. 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[90] «مهرجان مانيلا السينمائي يعلن عن أول أربعة أفلام مشاركة رسمياً لعام ٢٠٢٢» . www.rappler.com . رابلر. ٨ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[91] سيفيرو، جان ميلو. "أفلام نادين لوستر وفايس غاندا تتصدر شباك التذاكر؛ مبيعات تذاكر مهرجان مانيلا السينمائي ترتفع" . philstar.com . صحيفة فيليبين ستار. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .

[92] ماتالوغ، باتريشيا. "فايس غاندا، وإيفانا علاوي، وكاثي غارسيا مولينا يشكرن المشاهدين على نجاح فيلم "شركاء في الجريمة" في شباك التذاكر"" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN Entertainment. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023. "

[renew-93] ١ ٢ ٣ ٤ "فايس غاندا يجدد عقده مع ABS-CBN، ويحتفل بنجاح مهرجان مانيلا السينمائي" . abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٣ .

[94] ريكينتينا، روبرت. "نائب غاندا على قناة ABS-CBN: 'Kahit walang kontrata, indi ako aalis'" . mb.com.ph . صحيفة مانيلا بوليتين. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2023. "

[95] «فايس غاندا يبقى في بيته في قناة ABS-CBN» . manilatimes.net . صحيفة مانيلا تايمز. ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٣ .

[96] إيفانجيليستا، جيسيكا آن (20 أبريل 2024). "فايس غاندا يعود إلى الشاشة الكبيرة بفيلم 'صانع الخبز'"" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[97] ""فيلم 'وصانع الخبز هو' عودة فايس غاندا السينمائية" . Philstar.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .

[98] "فايس غاندا والمخرج جون لانا يعلنان عن فيلم "وصانع الخبز هو...""" . PEP.ph . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[99] إيفانجيليستا، جيسيكا آن (24 أغسطس 2025). "فايس غاندا يقول إن فوز فاماس بجائزة أفضل ممثل كان "أكبر رد فعل" بعد ردود الفعل السلبية على "عطلة التزلج على الماء" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[100] باساجول ، آن (23 أغسطس 2025). "نائب غاندا يهدي فوز فاماس لأفضل ممثل لمجتمع المثليين" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2026 .

[101] "مراجعة: أغنية "نادني أمي" هي أفضل ما قدمه فايس غاندا" . PEP.ph. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2026 .

[102] داي، فيلبرت. "بفضل السرد القصصي المركز، فيلم 'نادني أمي' فيلم مختلف تمامًا من أفلام فايس غاندا" . Spot.ph. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[103] "أقام فريق مسلسل "نادني أمي" حفلاً احتفالاً بفوز فايس غاندا بجائزة أفضل ممثل . أخبار DZRH . 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[104] "نفدت تذاكر أفلام فايس غاندا وجون لانا في طوكيو، اليابان" . PEP.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .

[105] ديجيتال، صن ستار دافاو (3 مارس 2026). "اختيار أفلام فايس غاندا للمشاركة في مهرجان الأفلام الفلبيني الياباني" . شركة صن ستار للنشر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[106] لكمة ليواناج (1 يوليو 2011). "مدمن الصوت: التحميل الزائد لموسيقى "ماسا"" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2011.

[107] ماتالوغ، باتريشيا. "سبع من أكثر أغاني فايس غاندا جاذبية على مر السنين، مُجمّعة!" . starcinema.abs-cbn.com . ستار سينما. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .

[108] "كاراكاراكا (ألبوم رقص قصير)" . music.apple.com . Apple Music. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[lei-109] فونتاميللاس ، لي (4 يناير 2015). " فايس غاندا يُصدر ألبومًا جديدًا #Trending" . canadianinquirer.net . صحيفة Canadian Inquirer. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[110] «أصدرت شركة Star Music الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Wag Kang Pabebe" للمغني فايس غاندا» . starcinema.abs-cbn.com . Star Cinema. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[Kulit-111] إسبينيا، تشيسكا. ""أنج كوليت"، يغني فايس غاندا أغنية مسلسل "الأوصياء الخارقون" . starcinema.abs-cbn.com . ستار سينما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[112] "فايس غاندا في فيديو كليب أغنية "أنغ كوليت"" . www.onemusic.ph . ون ميوزك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[113] "هانغانغ كيلان آسا - منفردة" . music.apple.com . موسيقى أبل. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[114] "Gigil Si Aquo (من فيلم "The Gandarrappido: The Revenger Squad") - أغنية منفردة" . music.apple.com . Apple Music. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[115] "كاي سايانج باسكو نا نامان نائب جاندا" . music.tower.jp . برج الموسيقى اليابان. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[116] خوسيه ماري فيسيرال (2016). نائب الرئيس: أنج باجونج بانجولو نج بيليبيناس . نشر ABS-CBN . رقم ISBN 9789718161678.

[117] "لماذا قرر فايس غاندا إصدار كتاب؟" . شركة ABS-CBN . ١٧ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٦ .

[118] "كتاب نائب غاندا، "نائب الرئيس: أنج باجونج بانجولو إنج بيليبيناس،" قائمة أفضل الكتب مبيعًا حيث تم بيع 100 ألف نسخة" . مجلة أورانج . 9 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .

[rap-119] 1 2 ديل فالي، بريشوس (12 أكتوبر 2017). "فايس غاندا تخوض غمار عالم المكياج مع فايس كوزمتكس" . www.rappler.com . رابلر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[120] «فايس غاندا يطلق علامة فايس كوزمتكس» . sg.style.yahoo.com . ياهو! سنغافورة. 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[Guiness-121] «فايس غاندا يحرز رقماً قياسياً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بعد أن قام 6900 شخص بوضع أحمر الشفاه في نفس الوقت» . mb.com.ph. مانيلا بوليتين. 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[122] "PVL: فايس غاندا يُعلن عن شركة فايس كو. بلوكباسترز الجديدة" . ABS-CBN Sports . 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .

[123] لوزادا، مي-لين (2 يونيو 2018). "ريتشارد سوليس يتألق ويقود فايس كو للفوز على بي إل دي تي هوم والاستحواذ على حصة من صدارة الدوري الفلبيني لكرة القدم" . شبكة سبورتس إنتراكتيف الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[124] فلوريس، ميغز (2 يونيو 2018). "شركة فايس تُحبط شركة بي إل دي تي المُبذرة لتحقيق فوزها الثالث" . تايبريكر تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[125] فلوريس، ميغز (6 مايو 2018). "شركة فايس تتفوق بسهولة على شركة آرمي في أول ظهور لها" . تايبريكر تايمز . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .

[126] "القوات الجوية تهزم شركة فايس في نصف نهائي دوري كرة القدم الفلبيني أمام مالكها فايس غاندا" . شبكة سبورتس إنتراكتيف الفلبينية . 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[127] "فايس غاندا" . تاتلر آسيا . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[128] «بدون حذف: فايس غاندا يكشف عن معاناته من الاكتئاب» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[129] «فايس غاندا يتأثر عاطفياً في برنامج إتس شوتايم؛ ويُعرّف بمعلمه الذي كان مصدر إلهامه في الحياة» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[130] "شاهد: في لحظة مؤثرة، يكشف فايس غاندا أن إيون بيريز استقال ذات مرة من برنامج 'شوتايم'"" . أخبار ABS CBN . 15 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019. "

[131] «فايس غاندا وإيون بيريز يتزوجان في لاس فيغاس» . سي إن إن الفلبين . ١٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٢ .

[132] «نائب الرئيس غاندا أراد أن يترشح دوتيرتي للرئاسة» . أخبار ABS-CBN. أخبار ABS-CBN. 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .

[133] «دوتيرتي يدعم زواج المثليين في برنامج فايس غاندا» . رابلر. رابلر. ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢ .

[134] أنطونيو ، ريموند (24 أبريل 2022). "«هي الحقيقة»: روبيدو تحظى بدعم فايس غاندا وغيره من المشاهير في احتفالها الحاشد بعيد ميلادها . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .

[135] "في مبادرة تحفيز التقدم، نائب جاندا يؤيد كيكو بانجيلينان لمنصب نائب الرئيس" . يوتيوب . مغني الراب. 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .

[136] «فايس غاندا يُقيم عرضًا كوميديًا لجمع التبرعات» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .

[137] لماذا تسبب إعصار هايان في كل هذه الأضرار (تقرير). NPR . ١١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٤ .

[138] ارتفاع حصيلة ضحايا إعصار هايان إلى أكثر من 5000 قتيل (تقرير). بي بي سي . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .

[NDRRMC-139] «التقرير النهائي بشأن آثار إعصار يولاندا (هايان)» (ملف PDF) . المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .

[140] أومباو، إد (26 نوفمبر 2013). "فايس غاندا يسجل ست نقاط في مباراة خيرية لنجوم PBA من أجل يولاندا" . philnews.ph . PhilNews . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

[COVID-141] تان ، تريشا (28 مارس 2020). " فايس غاندا يقدم مساعدات مالية للعمال المتضررين من جائحة كوفيد-19" . filipinotimes.net . صحيفة ذا فيليبينو تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .

[142] سي ، إيل (23 مارس 2020). "فايس جاندا يتبرع بمعدات لخطوط المواجهة الأمامية لمرض كوفيد-19" . الفلبينية تايمز.نت . الأوقات الفلبينية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[143] لينو، تشا (21 مارس 2020). "فايس غاندا يوزع مستلزمات طبية على المستشفيات وسط جائحة كوفيد-19" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[144] «فايس غاندا يتبرع بحزم إغاثة لـ 850 عائلة في مدينة كويزون» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الوصول: 16 سبتمبر 2022 .

[Concert-145] 1 2 3 "انظروا! جميع نجوم Kapamilya الذين انضموا إلى حفل Pantawid Ng Pag-Ibig: في المنزل معًا"" . metro.style . Metro Style . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[146] «أنجيل لوكسين تشكر المشاهير على تبرعهم بمستلزمات الخيام للعاملين في الخطوط الأمامية» . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .

[147] "شاهد: فايس غاندا يُخلي الفيلا بعد وصول إعصار أوليسيس إلى اليابسة في باليسين" . push.abs-cbn.com . ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[148] فرانكو، بيرني. "نائب غاندا لمنتقدي حملته لجمع التبرعات: "Hindi ko po ito ginagawa para makatakas sa pagdo-donate."" . www.pep.ph . PEP. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[149] «فايس غاندا يُضيف تبرعًا لمستفيدي مؤسسة بورن تو هايك ماونتينيرز الخيرية» . www.youtube.com . يوتيوب. أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[Odette-150] 1 2 لاستريلا، غاري آن. "نائب غاندا، تذمر من التبرع برسوم المواهب كانيانغ لامرأة أنسالانتا باغ يونغ أوديت" . Push.abs-cbn.com . ايه بي اس-سي بي ان. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .

[151] باساجول، آن (22 ديسمبر 2021). "فايس غاندا ومقدمو برنامج 'شوتايم' يتبرعون بأجورهم لضحايا إعصار أوديت المدمر" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[Magpasikat-152] ١ ٢ ٣ "مقدمو برنامج It's Showtime يُمتعون ويُؤثرون في المشاهدين من جديد بعروضٍ مُؤثرة في حفل Magpasikat 2021" . ent.abs-cbn.com . ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[153] «فايس غاندا وإيون بيريز يتبرعان بمبلغ 500 ألف بيزو فلبيني لحملة ريجين فيلاسكيز لجمع التبرعات لضحايا إعصار أوديت» . news.abs-cbn.com . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[154] كروز، دانا (24 مارس 2022). "شاهد: فايس غاندا يدفع ثمن أدوية غرباء في الصيدلية" . entertainment.inquirer.net . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .

[piston-155] 1 2 مالاسيج، جيلين (9 أبريل 2024). "بيستون تشكر مقدمي برنامج 'إتس شوتايم' لاختيارهم كمستفيدين من برنامج 'فاميلي فيود بي إتش'" . philstar.com . فيلستار. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .

[156] "السخرية والنقد كأساس للفكاهة الفلبينية: منهج لغوي اجتماعي تفاعلي لتبادل النكات بين طلاب الجامعات، بقلم لابلين إيفيت ف. باوتيستا" . Academia.edu . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .

[Rillo-157] ريلو، ريتشارد (2019). براغماتية السخرية في الفكاهة: اتجاهات ناشئة في الفكاهة الفلبينية (ملف PDF) . جامعة سينترو إسكولار وجامعة ولاية مينداناو الغربية: معهد إريك للعلوم التربوية. الصفحات 493-496 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1013-5316 . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2022 .

[158] إيلديفونسو، تريسي (22 أغسطس/آب 2022). "كيف تبدو الحياة بالنسبة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الفلبين؟" . www.rte.ie. هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر/أيلول 2022 .

[SOGIE-159] سيبيدا ، كودي (16 أكتوبر 2018). "نائب غاندا في مشروع قانون SOGIE موجه إلى أعضاء مجلس الشيوخ سوتو، فيلانويفا: 'Ipasa na 'yan، para walang gulo'" . entertainment.inquirer.net . Inquirer. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022. "

[mega-160] "انظر: صورة فايس غاندا لمجلة ميغا تُذهل رواد الإنترنت" . philnews.ph . 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[sohojab-161] “نكتة الاغتصاب ني فايس غاندا تونغكول كاي جيسيكا سوهو، بيناتيكوس” (باللغة التاغالوغية). مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 29 مايو، 2013 .

[viceralapology-162] «فايس غاندا يعتذر علنًا لجيسيكا سوهو» . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .

[163] جارلوك، غلايزا (11 مارس 2017). "نورا أونور تلغي ظهورها كضيفة في برنامج 'إتس شوتايم' بسبب فايس غاندا" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .

[164] جان ميلو سيفيرو (5 نوفمبر 2019). "فايس غاندا يتحدى كيبولوي لوقف حركة المرور على طريق إي دي إس إيه، على غرار مسلسل "أنغ بروبينسيانو"" . Philstar.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[165] أرنيل سي سيراتو (6 نوفمبر 2019). "المذيع يستدعي نائب غاندا بسبب تعليق "napakayabang" ضد القس كويبولوي" . بوابة الترفيه الفلبينية . تم الاسترجاع في 14 يوليو، 2020 .

[166] جان ميلو سيفيرو (11 نوفمبر 2019). "يقبل Quiboloy تحدي Vice Ganda، ويشيد بـ Eat Bulaga"." . Philstar.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[167] كريستيا ماري راموس (24 فبراير 2020). "ينتهي امتياز ABS-CBN في 4 مايو، وليس 30 مارس - وزير العدل" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[168] جان ميلو سيفيرو (26 مايو 2020). "كيبولوي يقول إن فايس غاندا تنبأ بتوقف عرض مسلسل 'أنغ بروبينسيانو' على قناة ABS-CBN" . صحيفة ذا فلبين ستار. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[169] جابينيتي ، جوجو (30 يوليو 2023). "Rendon Labador hinamon ang MTRCB dahil sa ginawa nina Vice Ganda at Ion Perez" . بيب.ف. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .

[170] "باليكان: 'خاصة حلقة نينا أكسل وكريستين'"" . يوتيوب . أخبار ABS-CBN. 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024. "

[171] "نائب غاندا هندي هيهينجي نغ آسف كاي أكسل! كريستين في أكسل نيليناو أنج مغا توتوونج نانجياري!" . يوتيوب . DDN. 5 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .

[172] سانتياغو، إروين (4 يونيو 2024). "فايس غاندا يتراجع عن اعتذاره لمن تم البحث عنه في أغنية "EXpecially For You"" . بوابة الترفيه الفلبينية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .

[173] مايوركا، هانا (10 أغسطس 2025). "فايس غاندا وريجين فيلاسكيز يثيران الضحك والاستياء بعرضهما على الزلاجات المائية في حفلهما الموسيقي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2025 .

[174] بيجاس ، بيلي (13 أغسطس 2025). "«لا شيء يضاهي فطورًا شهيًا»: ليلى دي ليما تذهب إلى ماكدونالدز لإظهار دعمها لفايس غاندا . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .

[175] «فايس غاندا يحصل على أول جائزة أسطوانة ذهبية» . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .

[176] «ألبوم فايس غاندا "#Trending" يحقق مبيعات ذهبية في أقل من أسبوع» . ليون هارت . 2 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .

[177] "ألبوم Showtime، هدية عيد ميلاد مبكرة" . شركة Star Records. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١١.

[178] "Show Time The Album" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١١ .

[:1-179] ١ ٢ «يقول منتج الحفلات الموسيقية جويد سيرانو إن فايس غاندا هو الفنان الأعلى أجرًا في حفلات قاعة أرانيتا كوليسيوم؛ ويكشف عن وجود خلاف بين فايس وآتي غاي» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .

[180] «حفل فايس غاندا الذي نفدت تذاكره كاد أن يُلغى بسبب حادث غريب» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[181] "حفلة نائب pinaghahandaan na ang Valentine sa Araneta" . INQUIRER.net . 16 يناير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .

[182] "نائب غاندا يقيم حفلًا موسيقيًا آخر يحطم الأرقام القياسية I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta!" . بيب.ف. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .

[183] "I-Vice Ganda Mo 'Ko sa Araneta (الجزء 1)" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[184] "استبدل دموع الحزن بدموع الفرح في عيد الحب القادم - "Pusuan Mo si Vice Ganda sa Araneta"" . LionhearTV . 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023. "

[185] «ممنوع دخول الأطفال إلى حفل فايس غاندا في 22 مايو؛ فهو يعد بتقديم نوع من الكوميديا لم يُشاهد على التلفزيون من قبل» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[186] بلمونت، مورين ماري. "بينوسوان: أكثر 5 لحظات إمتاعًا في فيلم "بوسوان مو سي فايس جاندا""" . ادفع . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .

[187] "لا يزال فايس غاندا من عائلة كاباميليا" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .

[188] «فايس غاندا يقود حشدًا من الآلاف لتحطيم رقم قياسي في استخدام أحمر الشفاه في مانيلا» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[189] «قبل فايس غاندا 180 بيزو فلبيني كدفعة مقابل علاقة ليلة واحدة في الماضي» . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[190] «حققت جولة حفلات فايس غاندا في الولايات المتحدة بعنوان "فاكس غاندا: جرعة من الضحك" نجاحًا باهرًا» . راندوم ريبوبليكا . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .

[191] "عرض "فاكس غاندا، جرعة من الضحك" مباشر في 15-16 أكتوبر في منتجع وكازينو بيشانغا — أخبار الترفيه . صحيفة آسيان جورنال نيوز . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .

[192] «تذاكر حفل عودة فايس غاندا متاحة الآن» . أخبار ABS-CBN . ١٠ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .

[193] "فايس غاندا في حفلها العاشر الذي نفد بالكامل:" Naiyak ako "" مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023. "

[194] "فايس غاندا في حفلها العاشر الذي نفد بالكامل:" Naiyak ako "" مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023. "

[195] "نائب غاندا، مينسانغ ناغينغ ضيف ني ريجين فيلاسكيز سا حفلة موسيقية" . أخبار ABS-CBN (باللغة التاغالوغية). 11 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .

[196] "نائب غاندا، "bubuwisitin" في حفل Anne Curtis sa VG-tal niyang Gandemic" . بيب.ف. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .

[198] «جوائز عليو الحادية والعشرون تُعلن قائمة المرشحين لأفضل العروض» . PEP.ph. 4 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[199] "الفائزون بجوائز أليوا الحادية والعشرين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .

[200] "قائمة المرشحين لجوائز أليوا الثانية والعشرين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 15 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[201] "الفائزون بجوائز عليو" . النجمة الفلبينية . 25 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .

[202] "المرشحون لجائزة أليو الثالثة والعشرين، المقرر إجراؤها في 18 أكتوبر" . صحيفة ذا فلبين ستار . 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .

[203] "نجوم كاباميليا يفوزون بجوائز أليو" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 19 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .

[204] «شاريس هي فنانة العام لعام 2011» . صحيفة ذا فلبين ستار . 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[205] «القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز #ALIWawards لهذا العام!...» استوديوهات NDM. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.

[206] "جيرفيل هو فنان أليو لهذا العام" . النجمة الفلبينية . 17 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .

[207] "قائمة المرشحين لجوائز عليو 2017" . أخبار ABS-CBN . 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[208] "ليا، فايس جاندا، دانيال من بين المرشحين لجوائز أليو 2018" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 21 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .

[209] «ريجين فيلاسكيز تُتوَّج بلقب "فنانة العام" في حفل جوائز أليوو 2019» . رابلر . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[210] «مؤسسة جوائز عليو: البحث عن اختيار الجمهور» . مؤسسة جوائز عليو، 23 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[211] «حفل توزيع جوائز عليو الثاني والثلاثون سيُقام في 17 ديسمبر في فندق مانيلا» . صحيفة ذا فلبين ستار . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[212] «شركة بيربيتشوال تفوز بجوائز ألتا ميديا آيكون الرابعة» . جامعة بيربيتشوال هيلب سيستم دالتا . 5 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[213] "الفائزون بـ ABS-CBN في جوائز Aral Parangal & Platinum Stallion" . النجمة الفلبينية . 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .

[214] «ABS-CBN و"TV Patrol" و"Bandila" تتصدر الفائزين بجوائز أرال بارانغال وبلاتينيوم ستاليون» . مجلة أورانج. ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[215] «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية، وحصدت 18 جائزة في حفل توزيع جوائز أرال-بارانغال» . قسم الترفيه في ABS-CBN . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[216] ""سارة جيرونيمو تفوز في خمس فئات من جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop السادس"" . PEP.ph . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .

[217] "تكريم سارة جيرونيمو ونجوم كاباميليا في حفل جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2011" . PEP.ph. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[218] "الفائزون بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2012" . فيل نيوز. 11 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .

[219] "سارة، دانيال، وكيم يتصدرون اختيار مشاهدي برنامج 'ASAP' Pop" . أخبار ABS-CBN . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[220] "إعلان الفائزين بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 30 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[221] «كيم تشيو وشيان ليم هما المرشحان الأوفر حظاً للفوز بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP19 لعام 2014» . شركة ABS-CBN للترفيه . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[222] "تهانينا لجوزيه ماري "نائب غاندا" نائب الرئيس..." جوائز الآسيان للتميز. 29 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .

[Asian2021-223] «حصدت شبكة ABS-CBN 11 جائزة وطنية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع» . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .

[Asian2021Winners-224] "الفائزون النهائيون بجوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع 2021" (ملف PDF) . جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .

[225] "Gloc 9 يحصد أعلى الجوائز في حفل توزيع جوائز Awit لعام 2014" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 13 ديسمبر 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .

[226] "قائمة المرشحين النهائيين لجوائز أويت الثامنة والعشرين" . جوائز أويت . ١٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ - عبر فيسبوك.

[227] "الفائزون بجوائز Awit الثامنة والعشرون هم سارة جيرونيمو ويينغ كونستانتينو ودارين إسبانتو وجولي آن سان خوسيه" . بيب.ف. 10 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .

[228] "قائمة المرشحين النهائيين لجوائز أويت التاسعة والعشرين" . جوائز أويت . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 - عبر فيسبوك.

[229] "سارة جي وإيبي دانسيل يحققان فوزًا كبيرًا في حفل توزيع جوائز أويت التاسع والعشرين" . أخبار ABS-CBN . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[230] "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز أويت 2017" . أخبار ABS-CBN . 18 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[231] "القائمة الكاملة: غلوك-9 يتصدر المرشحين لجوائز أويت 2018" . أخبار ABS-CBN . 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[232] "قائمة: الفائزون بجوائز أويت 2021" . أخبار ABS-CBN . 29 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[233] «أفضل تسجيل موسيقي مبتكر» . جوائز أويت . 4 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 – عبر فيسبوك.

[234] "تكريم النائبة غاندا ريسا هونتيفيروس في حفل توزيع جوائز باهاغاري" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 26 أكتوبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .

[235] سانكون، آلان (13 مايو 2011). "جوائز شباك التذاكر الترفيهية الثانية والأربعون تُكرّم الممثلين والممثلات المتميزين لعام 2010" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .

[236] فرانسيسكو، بوتش (21 مارس 2009). "تتويج ملك وملكة شباك التذاكر لعام 2009" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[237] "فايس غاندا نجم شباك تذاكر استثنائي"" أخبار ABS-CBN . 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023. "

[238] "جوائز غييرمو ميندوزا الترفيهية لشباك التذاكر في دورتها الثالثة والأربعين" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2013 .

[239] «جون لويد وبيا يُتوَّجان ملكًا وملكةً لشباك التذاكر» . أخبار ABS-CBN . ١١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[Summit-241] "القائمة الكاملة للفائزين: جوائز غييرمو ميندوزا للترفيه السينمائي في دورتها الخامسة والأربعين لعام 2014" . صحيفة ذا ساميت إكسبريس. 18 مايو 2014. مؤرشفة من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2014 .

[242] كالديرون، نورا (18 مايو 2015). "(مُحدَّث) بيولو باسكوال وتوني غونزاغا يُتوَّجان ملكًا وملكةً لشباك التذاكر لعام 2014؛ فايس غاندا يحتفظ بلقب نجم شباك التذاكر الاستثنائي" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[244] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز شباك التذاكر الترفيهية لعام 2015" . رابلر . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[245] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز شباك التذاكر الترفيهية في دورتها الثامنة والأربعين" . Lionheartv. 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[246] "القراءة الأولى: LizQuen tinalo ang AlEmpoy bilang Box Office King and Queen" . بيب.ف. 1 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .

[248] كالديرون، نورا (11 فبراير 2019). "نجوم فيلمي كاثنيل وفانتاستيكا يتصدرون قائمة الفائزين بجوائز غييرمو ميندوزا الخمسين لشباك التذاكر" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[249] "جوائز إيدوك سيركل الثانية" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .

[250] "جوائز إيدوك سيركل الرابعة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .

[251] "نجوم قناة ABS-CBN يتصدرون قائمة الفائزين في مسابقة EdukCircle لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 18 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[253] "جوائز إيدوك سيركل الخامسة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[255] "جوائز إيدوك سيركل السادسة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[256] «حصدت قناة ABS-CBN جوائز متعددة في حفل توزيع جوائز CMMA الثامن والثلاثين وحفل توزيع جوائز Edukcircle السادس» . ABS-CBN للترفيه . ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[259] "جوائز إيدوك سيركل السابعة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[260] "جوائز إيدوك سيركل الثامنة" . إيدوك سيركل. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[262] "جوائز إيدوك سيركل التاسعة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[265] "جوائز إيدوك سيركل العاشرة" . إيدوك سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .

[266] "نجوم كاباميليا يُحتفى بهم كأكثر المشاهير تأثيراً في جوائز إيدوك سيركل" . ABS-CBN . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[267] «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز اختيار الطلاب لوسائل الإعلام الجماهيرية بجامعة EVSU-OCC للعام الرابع على التوالي» . ABS-CBN للترفيه . ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[268] «شبكة ABS-CBN تحصد جوائز اختيار الطلاب الخامسة لجامعة ولاية إيفا الحكومية وجامعة أوكيناوا سيتي» . أخبار ABS-CBN . 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[269] «طلاب من منطقة فيساياس الشرقية يختارون برامج وشخصيات قناة ABS-CBN» . ABS-CBN . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[270] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز FAMAS لعام 2018" . رابلر . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[pepawards-272] سانتياغو، إروين. "FAMAS 73: ماريان، فايس، أرجو، نادين، جيريك يفوزون بأعلى مرتبة الشرف في التمثيل" . PEP.ph (باللغة الفلبينية). بوابة الترفيه الفلبينية، Inc. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .

[273] «شبكة ABS-CBN تحصد جوائز غواد لاساليانيتا للمرة الأولى على الإطلاق بعشر جوائز» . ABS-CBN للترفيه . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .

[274] "جامعة دي لا سال أرانيتا تختار قناة ABS-CBN" . ABS-CBN . 1 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .

[275] «شبكة ABS-CBN تُمنح جائزة غواد لاساليانيتا لأفضل شبكة تلفزيونية» . ABS-CBN . 29 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2023 .

[276] «شركة ABS-CBN هي الشركة الإعلامية الأكثر تميزًا في حفل توزيع جوائز غواد لاساليانيتا الرابع» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .

[277] "تم تكريم 3ABS-CBN كأفضل شركة إعلامية [ كذا ] في حفل جواد لاساليانيتا الخامس" . نشرة مانيلا . 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .

[278] "تم تكريم ABS-CBN كأفضل شركة إعلامية [ كذا ] في حفل جواد لاساليانيتا الخامس" . ايه بي اس- سي بي ان . 31 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .

[279] "ABS-CBN تحصل على 17 جائزة في حفل جواد لاسالانييتا السادس" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 29 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .

[280] "الفائز الأكبر لـ ABS-CBN في حفل توزيع جوائز جواد تانغلاو العشرين" . ايه بي اس- سي بي ان . 8 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .

[281] «الفائزون بجوائز اختيار الإعلام من جامعة ليسيوم الفلبينية (الغار الذهبي)» . جامعة ليسيوم الفلبينية - باتانغاس . 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .

[282] "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS MEDIA لعام 2017، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 16 مارس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .

[283] "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS MEDIA لعام 2018، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 26 أبريل 2018. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .

[284] "جوائز GOLDEN LAUREL LPU BATANGAS الإعلامية لعام 2019، العدد الرسمي للأصوات" . ليسيوم جامعة الفلبين – باتانجاس . 15 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .

[285] "جوائز الغار الذهبي الإعلامية 2022" . جامعة ليسيوم الفلبين - باتانغاس . 13 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .

[286] «قناة كاباميليا وأخبار ABS-CBN تفوزان بجوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز غولدن لوريل 2022» . ABS-CBN للترفيه . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .

[287] "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية لعام 2013" . PEP.ph. 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .

[288] «الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية؛ سيحصل جيرمان مورينو على جائزة غواد دولفي لإنجاز العمر» . PEP.ph. ١٢ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[289] "القائمة الكاملة: الفائزون في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية الخامس للتلفزيون" . رابلر . 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .

[290] "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية السادسة؛ استبعاد أنجيل لوكسين وماريان ريفيرا من جائزة أفضل ممثلة" . PEP.ph. 6 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .

[291] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية لعام 2015" . صحيفة فلبينية يومية. 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .

[292] "جوائز AJeepney TV المفضلة تعلن عن ترشيحات في فئات التقديم" . Lionheartv . 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .

[293] "كاثرين ودانيال يحققان فوزاً كبيراً في حفل جوائز جيبني تي في المفضلة لدى الجمهور" . مانيلا بوليتين . 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .

[294] "مجلة ذا ريد ويستل، وبار أو يُكرّمان فايس غاندا كرمزٍ لمجتمع الميم لعام 2023" . ذا ريد ويستل. 26 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .

[295] «جوائز رموز مجتمع الميم لعام 2023 تُمنح لنائب الرئيس غاندا، والسيناتور ريسا هونتيفيروس، وآخرين» . وين إن مانيلا. 2 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[296] "الفائزون في مهرجان مترو مانيلا السينمائي الثامن والثلاثين" . ياهو! الفلبين . 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .

[297] "الفائزون: مهرجان مترو مانيلا السينمائي التاسع والثلاثون" . رابلر . 27 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .

[298] "القائمة الكاملة: الفائزون، 2024 MMFF Gabi ng Parangal" . مغني الراب . 28 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2024 .

[299] بورنيل، كريستوفر. "الفائزون في مهرجان مانيلا السينمائي 2025، قائمة كاملة" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .

[300] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز Myx الموسيقية لعام 2017" . رابلر . 16 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .

[301] ""مسلسل Showtime" ونجمه فايس غاندا يتصدران قائمة الفائزين بجوائز اختيار الطلاب في جامعة ولاية شمال غرب تينيسي . أخبار ABS-CBN . ٢١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[302] «طلاب جامعة ولاية شمال غرب سامار يُكرّمون 13 برنامجًا وفنانًا من إنتاج ABS-CBN» . صحيفة مانيلا بوليتين . 21 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[vivaprofile-303] "فايس غاندا" . وكالة فيفا للفنانين. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .

[304] "قائمة الفائزين بجوائز باراغالا الإعلامية لعام 2015: جوائز لوزون الوسطى الإعلامية" . ليون هارت تي في. 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[305] "قائمة الفائزين بجوائز باراغالا الإعلامية لعام 2015: جوائز لوزون الوسطى الإعلامية" . ليون هارت تي في. 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[306] «قناة ABS-CBN تفوز بجائزة أفضل محطة تلفزيونية مرة أخرى في حفل توزيع جوائز باراغالا الإعلامية الثالثة في وسط لوزون» . قسم الترفيه في ABS-CBN . ١٥ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[307] «قناة ABS-CBN تفوز بجائزة أفضل محطة تلفزيونية مجدداً في حفل توزيع جوائز باراغالا الإعلامية الثالثة في وسط لوزون» . مجلة أورانج. ١٦ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[308] «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز باراغالا للعام الخامس على التوالي» . ABS-CBN للترفيه . 11 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[309] "القائمة الكاملة للفائزين: جوائز PEP List لعام 2013" . rappler . 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[310] «الكشف عن النتائج النهائية لقائمة اختيار المحررين في PEP» . PEP.ph. 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .

[311] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PEP للعام الثاني" . رابلر . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[312] "قائمة PEP (السنة الثالثة): ثنائيات AlDub وKathNiel وJaDine وLizQuen تتصدر قائمة المرشحين لجائزة ثنائي المشاهير لهذا العام" . PEP.ph. ١٤ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[313] "اختيار محرري قائمة PEP للعام الرابع: هل سيحقق الثنائي AlDub وKathNiel انتصارات متكررة؟" . PEP.ph. ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[314] «فايس غاندا يشكر المعجبين والفريق بعد فوزه بعدة جوائز» . بوش . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ .

[315] «ممتنٌّ ومُتشرفٌ بهذا التكريم. لم يكن ليتحقق هذا لولا دعم جمهوري وفريقي!» فايس غاندا. ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٤ – عبر إنستغرام.

[317] "الممثلون الكوميديون المشهورون من بينوي، بينيجيانج بارانجال سا، شهر صناعة السينما الفلبينية الثالث" . بيب.ف. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2023 .

[318] "فايس غاندا يعلق على كونه أحد أبرز الكوميديين الفلبينيين: "الحمد لله لأنني ما زلت أحقق النجاح."" . PEP.ph . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .

[319] "فيلمَا "سايو لامانغ" و"سيغوا" يتصدران الترشيحات في حفل توزيع جوائز ستار للأفلام السابع والعشرين" . PEP.ph. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[320] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز PMPC Star Awards للأفلام في دورتها الثلاثين" . LionhearTV. مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[321] "الكشف عن المرشحين لجوائز النجوم السينمائية الثانية والثلاثين" . PEP.ph. 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[322] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للأفلام لعام 2019" . PEP.ph. 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[323] "سبونج كولا، كريستيان يتصدران جوائز ستار للموسيقى" . أخبار ABS-CBN . 10 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[324] "من فاز في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards السادس للموسيقى؟" أخبار ABS-CBN . 15 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[326] "جوائز النجمة السابعة للموسيقى: سارة جيرونيمو، جلوك-9، فايس جاندا، دارين إسبانتو، جيمس ريد من بين الفائزين" . بيب.ف. 11 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[327] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعام 2015" . رابلر . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[329] "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - موسيقى" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[330] تواسون، نيكو (10 سبتمبر 2016). "ألدن، دانيال، سارة جي وآخرون مرشحون لجائزة ألبوم البوب للعام في حفل جوائز ستار للموسيقى" . PEP.ph. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .

[331] "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز PMPC Star Awards للموسيقى 2017-2018" . رابلر . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[332] "فنانو ABS-CBN يهيمنون على جوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعامي 2017 و2018" . أخبار ABS-CBN . 10 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .

[333] "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز ستار للموسيقى لعام 2019" . أخبار ABS-CBN . 30 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[334] «والفائزون بجوائز ستار للموسيقى الحادية عشرة لعام 2020 هم...» PEP.ph. 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[335] "جوائز PMPC Star للموسيقى 2022 - القائمة الكاملة للمرشحين" . Philnews.ph. 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[336] «نجوم قناة ABS-CBN يحصدون جوائز متعددة في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للموسيقى لعام 2022» . ABS-CBN . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[337] "دونبيل، كيم تشيو، مايماي، فايس جاندا من بين الفائزين في حفل توزيع جوائز النجم السادس عشر للموسيقى" . ايه بي اس- سي بي ان . 18 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .

[338] "فرقة SB19 وفرقة Ben&Ben من بين أبرز الفائزين في حفل توزيع جوائز ستار للموسيقى السادس عشر" . PEP.ph. 20 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .

[339] «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز ستار للتلفزيون الثالث والعشرين» . PEP.ph. 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[340] "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الرابعة والعشرين" . PEP.ph. 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[341] بلاسينتي، روميل (29 أكتوبر 2011). "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الخامسة والعشرين" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .

[342] "مقدمو برنامج "شوتايم" يشكرون المشاهدين على جائزة "نجمة PMPC" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[343] "صور: حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards السادس والعشرون" . رابلر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[344] "قائمة المرشحين لجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2012" . فيل نيوز . 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[345] «حصدت شبكة ABS-CBN 139 ترشيحًا في جوائز ستار للتلفزيون» . أخبار ABS-CBN . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .

[346] "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2013" . فيل نيوز . 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[347] "نجوم Kapamilya وIkaw Lamang يتصدرون الترشيحات لجوائز النجمة الثامنة والعشرين للتلفزيون" . ايه بي اس-سي بي ان انترتينمنت . 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .

[348] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز ستار التلفزيونية الثامنة والعشرين" . رابلر . 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[349] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2015" . رابلر . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[350] "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - التلفزيون" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[351] "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards 2016 - التلفزيون" . رابلر . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .

[352] «الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الحادية والثلاثين؛ جوشليا وجاكبي سيحصلان على جوائز خاصة» . PEP.ph. 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[353] "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards التلفزيونية الحادية والثلاثين" . Philnews . 14 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[354] «الكشف عن الفائزين بجوائز ستار التلفزيونية الثانية والثلاثين؛ برنامج ASAP ينضم إلى MMK وEat Bulaga وBubble Gang في قاعة المشاهير» . PEP . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[355] "قائمة: الفائزون بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2019" . رابلر . 14 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[356] "برامج ونجوم قناة ABS-CBN يحصدون جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز النجوم التلفزيونية الثالث والثلاثين" . أخبار ABS-CBN . ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .

[357] «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للتلفزيون في دورته الرابعة والثلاثين» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[358] مايوركا، هانا (29 يناير 2023). "جوائز PMPC Star Awards التلفزيونية الخامسة والثلاثون تكشف عن قائمة الفائزين" . صحيفة Philippine Daily Inquirer . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[359] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز Push لعام 2015" . رابلر . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[360] "كاثنيل، ليزكوين يتصدران قائمة المرشحين لجوائز PUSH لعام 2016" . أخبار ABS-CBN . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[361] "كاثنيل ودارين إسبانتو يسيطران على جوائز الدفع" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 19 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .

[362] "Sino ang paborito mong PUSH Male Celebrity ngayong 2017؟" . يدفع . 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .

[363] "جوائز بوش 2017: دانيال باديلا أفضل أداء سينمائي وتلفزيوني للعام" . شركة ABS-CBN للترفيه . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 - عبر يوتيوب.

[364] "جوائز بوش 2017: كارلا إسترادا أفضل مقدمة برامج مشهورة لهذا العام" . ترفيه ABS-CBN . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 - عبر يوتيوب.

[365] "مايوارد تتصدر قائمة الفائزين الجدد بجوائز بوش" . ABS-CBN . 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[366] "مايوارد ، كيم تشيو الفائزين الهاربين في جوائز Push 2018" . ايه بي اس- سي بي ان . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .

[367] "الفائزون بجوائز بوش للعام الخامس" . ABS-CBN . 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.

[368] "فتح باب التصويت لجوائز Push للعام الخامس" . Push . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠٢٤ - عبر يوتيوب.

[369] "الفائزون بجوائز بوش 2021" . بوش . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 – عبر يوتيوب.

[370] "دونبيل، فايس، كيم، وجودي يفزن في حفل توزيع جوائز بوش السابع" . ABS-CBN . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[371] "القائمة الكاملة: المرشحون لجوائز PUSH لعام 2022" . PUSH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .

[372] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز PUSH لعام 2022" . PUSH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .

[373] «أندريا، وكي دي ليكس، وماريس، وفرقة إس بي 19 يتصدرون قائمة الفائزين بجوائز بوش لعام 2023» . إيه بي إس-سي بي إن إنترتينمنت . 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .

[374] "نجوم السينما والتلفزيون المحليون يجتمعون في حفل توزيع جوائز RAWR الأول في مسرح ميرالكو" . مجلة أورانج. 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[375] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR الأولى" . LionhearTV. 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[376] "#RAWRAwards: LION AWARDS "فريق الحب الرائج لهذا العام" . LionhearTV. 10 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 13 ديسمبر، 2023 – عبر فيسبوك.

[377] "نادي المعجبين Anong kaya ang mananalo sa #RAWRAwards2016 نادي المعجبين لهذا العام؟ ..." LionhearTV. 1 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.

[378] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR لعام 2016" . LionhearTV. 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[379] "LionhearTV تكشف عن قائمة المرشحين لجوائز RAWR لعام 2017" . LionhearTV. 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[380] "ماجا سلفادور، كوكو مارتن، فايس جاندا، ماي وارد ترادف: الفائزون الكبار في جوائز RAWR 2017" . LionhearTV. 20 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[381] "جوائز RAWR تعلن عن الفائزين الرسميين لعام 2018" . LionhearTV. 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[382] "قائمة المرشحين الكاملة لجوائز RAWR لعام 2018" . astig.ph. 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .

[383] "جوائز RAWR لعام 2019 - فئات الأسد" . LionhearTV. 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[384] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR لعام 2019" . LionhearTV. 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[385] "صوّت الآن! جوائز RAWR لعام 2020" . LionhearTV. 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[386] «النتائج متوفرة الآن، إليكم الفائزون بجوائز RAWR لعام 2020!» . LionhearTV. 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[387] "برامج ونجوم ABS-CBN يحصدون جوائز Rawr لعام 2021" . ABS-CBN للترفيه . 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[388] «فازت شبكة ABS-CBN بالعديد من الجوائز في حفل توزيع جوائز RAWR لعام 2021» . Lionheartv . 16 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[389] "نائب غاندا، وكاثنيل، وKDLex يهيمنون على جوائز RAWR لهذا العام!" . LionhearTV. 14 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .

[390] "نادي المعجبين للعام - جوائز RAWR لعام 2022" . LionhearTV. 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 - عبر فيسبوك.

[391] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[392] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[393] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[9thrawr-394] ١ ٢ "شبكة ABS-CBN تحصد ١٤ جائزة في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع" . ABS-CBN . ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٦ .

[395] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[396] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[397] "ادعموا مرشحيكم المفضلين من كاباميليا في حفل توزيع جوائز RAWR التاسع!..." ABS-CBN . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر إنستغرام.

[398] "فازت شبكة ABS-CBN بالجائزة البلاتينية في حفل جوائز "العلامات التجارية الموثوقة" لمجلة ريدرز دايجست"" . ABS-CBN . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024. "

[399] «فازت شبكة ABS-CBN بالجائزة البلاتينية الخامسة من جوائز Reader's Digest Trusted Brands لعام 2020» . ABS-CBN . 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[400] «حصلت شبكة ABS-CBN على الجائزة الذهبية من جوائز Reader's Digest Trusted Brands لعام 2021» . أخبار ABS-CBN . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[401] «لا تزال شبكة ABS-CBN وفايس غاندا يحظيان بثقة الفلبينيين وفقًا لتصنيف ريدرز دايجست للعلامات التجارية الموثوقة لعام 2021» . ABS-CBN للترفيه . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[402] "الفلبينيون يواصلون الثقة في ABS-CBN وفايس غاندا - العلامات التجارية الموثوقة لعام 2022 من ريدرز دايجست" . ABS-CBN . 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[403] «تُعدّ ABS-CBN وفايس غاندا من بين أكثر العلامات التجارية ثقةً لدى الفلبينيين، وفقًا لجوائز Reader's Digest Trusted Brands Awards لعام 2023» . ABS-CBN Entertainment . 15 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .

[404] «تُعدّ ABS-CBN وفايس غاندا من بين أكثر العلامات التجارية ثقةً لدى الفلبينيين وفقًا لجوائز Reader's Digest Trusted Brands Awards لعام 2023» . صحيفة مانيلا بوليتين . 16 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2024 .

[405] "سين سندان" . مجلس تطوير الأفلام في الفلبين . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .

[406] "مئة عام على السينما الفلبينية في سين ساندان: احتفال بالأبطال المجهولين، والشخصيات البارزة، والأساطير، والرموز" . مجلس تنمية السينما في الفلبين . 30 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2023 .

[407] «فاز فايس غاندا وكاريل بجائزة أفضل قاعدة جماهيرية في حفل جوائز StarCinema.com.ph لعام 2015» . ستار سينما . 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 – عبر يوتيوب.

[408] "جيمس ريد ونادين لوستر يفوزان بجائزة أفضل ثنائي تلفزيوني وأفضل مسلسل تلفزيوني في حفل جوائز ستار سينما" . ستار سينما . ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب.

[409] "ليزكوين يفوزان بجائزة أفضل ثنائي في جوائز ستار سينما الإلكترونية لعام 2016" . ستار سينما . 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 - عبر يوتيوب.

[410] "ليزكوين مثالٌ يُحتذى به في العلاقات! جوائز ستار سينما على الإنترنت 2016" . ستار سينما . 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 - عبر يوتيوب.

[411] "بيانكا جونزاليس وسيسيل فان ستراتن يفوزان بجوائز تات لعام 2012" . النجمة الفلبينية . 8 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .

[412] "فايس غاندا وبيبي زيون يتعادلان على جائزة رائد الموضة للعام في جوائز تات 2014" . PEP.ph. 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .

[413] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز غلوب تات لعام 2014" . رابلر . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[415] إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز اختيار نائب الرئيس لعام 2019! . فيليدج بيبول. 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .

[416] "جوائز اختيار نائب الرئيس 2021: القائمة الكاملة للفائزين" . فيليدج بيبول. 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[417] "جوائز اختيار نائب الرئيس الرابعة: القائمة الكاملة للفائزين" . فيليدج بيبول. 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .

[418] «بيولو، ديثر، وإيكو يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز OMG! من ياهو الفلبين» . أخبار ABS-CBN . ١٧ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[419] "الفائزون بجوائز OMG! يشكرون المصوتين" . ياهو! الفلبين . 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[420] "ياهو تُعلن ترشيحات جوائز OMG" . أخبار ABS-CBN . 5 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[421] "جوائز ياهو OMG! لعام 2012" . رابلر . 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[422] "الكشف عن المرشحين لجوائز ياهو! أو إم جي" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[423] "الفائزون: جوائز ياهو! OMG لعام 2013" . رابلر . 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .

[424] "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز ياهو للمشاهير لعام 2014" . رابلر . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[

4

5

[

[

[

[ ب ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[

[

[

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[

[

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[

[

[

[

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[

[

[

[

[ 93 ]

[ ٩٤ ]

[ ٩٥ ]

[ ٩٦ ]

[

[

[ ٩٩ ]

[ ١٠٠ ]

[ ١٠١ ]

[ ١٠٢ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗