بطولة العالم 1992

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت بطولة العالم للبيسبول لعام 1992 هي سلسلة مباريات البطولة لموسم 1992 لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) . أُقيمت النسخة التاسعة والثمانون من بطولة العالم بنظام أفضلية الفوز في سبع مباريات ، بين فريق تورنتو بلو جايز ، بطل الدوري الأمريكي ، وفريق أتلانتا بريفز ، بطل الدوري الوطني . فاز تورنتو على أتلانتا في ست مباريات، مسجلاً بذلك أول فوز لفريق من خارج الولايات المتحدة ببطولة العالم. [ 1 ] [ 2 ] خارج دوري الهوكي الوطني (كأس ستانلي)، أصبح فريق بلو جايز أول فريق رياضي كندي في دوري رئيسي في أمريكا الشمالية يفوز ببطولة منذ فوز فريق فانكوفر وايتكابس من دوري كرة القدم لأمريكا الشمالية ببطولة سوكر بول عام 1979. ولا يزالون الفريق الكندي الوحيد الذي شارك في بطولة العالم وفاز بها (وهو ما فعلوه مرة أخرى في العام التالي 1993 ). [ أ ] كانت بطولة العالم لعام 1992 أول بطولة عالمية تُقام مبارياتها خارج الولايات المتحدة، فضلاً عن كونها الأولى التي تُقام مبارياتها في ملعب ذي سقف قابل للطي، وهو ملعب سكاي دوم في تورنتو . [ 4 ]

خلفية

فاز فريق تورنتو بلو جايز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي للموسم الثاني على التوالي، والثالث في أربع سنوات. وواجهوا فريق أوكلاند أثليتكس ، الفائز بلقب القسم الغربي ، في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . وكان فريق أثليتكس يسعى للتأهل إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الرابعة في خمس سنوات، بعد أن شارك فيها أعوام 1988 و1989 و1990، وفاز بها عام 1989. في المقابل، كان فريق بلو جايز يطمح لأن يصبح أول فريق كندي يفوز بلقب الدوري. خسر بلو جايز المباراة الأولى على أرضه، لكنه فاز بالمباريات الثلاث التالية ليحقق تقدماً كبيراً، ويحسم السلسلة في النهاية على أرضه في المباراة السادسة.

فاز فريق أتلانتا بريفز بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني للموسم الثاني على التوالي، ليضمن بذلك مواجهة أخرى مع فريق بيتسبرغ بايرتس ، حامل لقب القسم الشرقي لثلاث مرات متتالية ، في سلسلة بطولة الدوري الوطني . فاز البريفز بثلاث من أول أربع مباريات في السلسلة، لكن البايرتس فازوا بالمباراتين التاليتين، وكانوا متقدمين في الشوط التاسع من المباراة السابعة قبل أن ينتفض البريفز، بفضل ضربة فردية من اللاعب البديل فرانسيسكو كابريرا، الذي نادرًا ما يُستخدم ، والتي أحرزت نقطتين وحسمت السلسلة لصالحهم. [ 5 ]

ملخص

مباراة تورنتو بلو جايز (4) من الدوري الأمريكي ضد أتلانتا بريفز (2) من الدوري الوطني

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
117 أكتوبرتورنتو بلو جايز – 1، أتلانتا بريفز – 3ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي2:3751,763 [ 6 ] 
218 أكتوبرتورنتو بلو جايز – 5، أتلانتا بريفز – 4ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي3:3051,763 [ 7 ] 
320 أكتوبرأتلانتا بريفز – 2، تورنتو بلو جايز – 3سكاي دوم2:4951813 [ 8 ] 
421 أكتوبرأتلانتا بريفز – 1، تورنتو بلو جايز – 2سكاي دوم2:2152,090 [ 9 ] 
522 أكتوبرأتلانتا بريفز – 7، تورنتو بلو جايز – 2سكاي دوم3:0552,268 [ 10 ] 
624 أكتوبرتورنتو بلو جايز – 4، أتلانتا بريفز – 3 (11)ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي4:0751,763 [ 11 ]

المواجهات

المباراة الأولى

السبت، ١٧ أكتوبر ١٩٩٢، الساعة ٨:٢٩  مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا ، جورجيا،  درجة الحرارة ١٦ درجة  مئوية، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
تورنتو000100000140
أتلانتا00000300X340
الفائز : توم جلافين (1-0) الخاسر : جاك موريس (0-1) الضربات المنزلية : تورنتو: جو كارتر (1)أتلانتا: دامون بيري هيل (1) 

كان لدى مشجعي فريق أتلانتا بريفز الكثير مما يدعو للقلق بشأن كلا الراميين الأساسيين. لم يكن أداء توم جلافين في الأدوار الإقصائية مُبهرًا، بما في ذلك استقباله ثماني نقاط في الشوط الثاني من المباراة السادسة في سلسلة بطولة الدوري الوطني ضد بيتسبرغ. قبل المباراة الأولى، كان سجل جلافين في الأدوار الإقصائية 1-5، على الرغم من مباراتين بدأهما بشكل جيد ولم يستقبل فيهما سوى نقطة واحدة في كل مرة. خسر جلافين المباراتين اللتين بدأهما. [ 12 ]

إضافةً إلى معاناة جلافين في الأدوار الإقصائية، سيواجه فريق أتلانتا بريفز خصمه اللدود من الأدوار الإقصائية السابقة. قبل موسم 1992، تعاقد فريق تورنتو بلو جايز مع جاك موريس ، أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم عام 1991. كان فريق بريفز على دراية تامة بأداء موريس، حيث هزمهم مرتين في ثلاث مباريات بدأها ولم يسمح إلا بثلاثة أشواط. أحد هذين الانتصارين كان في المباراة السابعة الحاسمة، حيث قدم موريس أداءً مذهلاً في عشرة أشواط كاملة دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة. [ 13 ] مع ذلك، كانت نتائج موريس في عام 1992 عكس ذلك تمامًا. فرغم تصدره قائمة فريق بلو جايز بـ21 فوزًا في الموسم العادي، لم يقدم موريس أداءً جيدًا في الأدوار الإقصائية. خسر إحدى مباراتيه في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1992 رغم إكماله المباراة كاملة، وانتهت مباراته الأخرى بالتعادل بعد أن سمح بتسجيل خمسة أشواط. [ 14 ] [ 15 ]

كان ديف وينفيلد ، اللاعب المخضرم الذي دخل موسمه العشرين عام 1992 دون أن يفوز بلقب بطولة العالم، من أبرز الصفقات الهجومية الأخرى لفريق تورنتو. وقد أثبت وينفيلد، الذي كان في الأساس ضاربًا معينًا للفريق، جدارته بتسجيله أفضل معدل ضرب وأعلى عدد من النقاط المكتسبة في عدة سنوات، كما سجل ضربتين منزليتين في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. [ 16 ] [ 15 ] كان وجوده في التشكيلة أمرًا حرص عليه المدرب سيتو جاستون ، مما استدعى بعض التعديلات على التشكيلة للمباريات التي أقيمت في أتلانتا وفقًا لقواعد الدوري الوطني؛ فمركز وينفيلد الأصلي هو الجناح الأيمن، الذي كان يشغله النجم جو كارتر خلال الموسم. لذلك، في المباراة الأولى، تم إشراك وينفيلد مكان كارتر في الملعب الخارجي. في المقابل، لعب كارتر في القاعدة الأولى بدلًا من اللاعب الأساسي جون أوليرود .

سنحت لكلا الفريقين فرص تسجيل مبكرة لكنهما لم يستغلاها. في نهاية الشوط الأول، سجل أوتيس نيكسون، لاعب الوسط في فريق بريفز والضارب الأول، ضربة فردية وسرق القاعدة الثانية. بعد أن حاول جيف بلاوزر التقدم به بضربة قصيرة وفشل، وصل نيكسون إلى القاعدة الثالثة بضربة أرضية من تيري بندلتون . ومع ذلك، أخرج موريس ديفيد جاستس بالضربة القاضية لينهي الشوط. رد فريق تورنتو في الشوط التالي بوصول وينفيلد إلى القاعدة بضربة فردية. بعد أن أخرج جلافين كاندي مالدونادو بالضربة القاضية وأجبر كيلي غروبر على ضربة عالية، سجل بات بوردرز ضربة فردية ليضع لاعبين على القواعد. لكن جلافين أنهى الشوط بإجبار مانويل لي على ضربة أرضية أدت إلى إخراج بوردرز عند القاعدة الثانية. [ 17 ]

افتتح كارتر التسجيل في السلسلة في بداية الشوط الرابع، مسجلاً ضربة هوم رن فردية. [ 18 ] هدد فريق بريفز بضربة قوية مع وجود لاعبين خارج الملعب في نهاية الشوط. منح موريس قاعدتين مجانيتين لكل من جاستس وسيد بريم بعد إخراج بلاوزر وبندلتون لبدء الشوط. ثم، في رميته الثانية لرون غانت ، ألقى موريس كرة خاطئة، مما أدى إلى تقدم العدائين إلى القاعدة الثانية والثالثة. لكن موريس أنهى التهديد بإخراج غانت بالضربة القاضية. [ 17 ]

بعد أن أخرج جلافين لاعبي تورنتو الثلاثة في بداية الشوط الخامس، واجه موريس مأزقًا آخر في الشوط نفسه مع أتلانتا. وكما فعل في الشوط الرابع، أخرج موريس أول لاعبين بإخراج دامون بيري هيل بضربة طائرة إلى منتصف الملعب، وإخراج مارك ليمكي بضربة أرضية. لكن كما فعل في الشوط السابق، أطال الشوط بمنح جلافين ونيكسون قاعدتين مجانيتين. ثم أُخرج بلاوزر بضربة قاضية لينهي الشوط، محافظًا على نظافة شباك فريقه. [ 19 ] حتى هذه اللحظة، كانت ضربة نيكسون الفردية في الشوط الأول هي الضربة الوحيدة لفريق بريفز.

عاد موريس إلى العمل في نهاية الشوط السادس بعد أن خسر فريق بلو جايز جميع لاعبيه في الشوط الأول. أجبر بيندلتون على ضربة أرضية، لكنه منح جاستس قاعدة مجانية للمرة الثانية في محاولتين متتاليتين. ثم سجل بريم ضربة فردية أوصلت جاستس إلى القاعدة الثانية، لكن غانت أخرجه بدوره في المحاولة التالية. بعد ذلك، سرق غانت القاعدة الثانية ليضع لاعب التقدم في وضعية التسجيل. [ 17 ]

تقدم بيري هيل، الذي كان قد سدد كرة عالية ضد موريس في آخر مواجهة بينهما. قال بيري هيل لاحقًا إنه صعد إلى لوحة الضرب متوقعًا أن يرمي له موريس كرة شوكية، إذ لاحظ أن موريس كان قادرًا على إخراج العديد من اللاعبين بهذه الكرة حتى ذلك الحين. استغل ماسك فريق بريفز رمية لم يتمكن موريس من التحكم بها بشكل كافٍ، وسددها فوق جدار الملعب الأيمن ليمنح بريفز التقدم. [ 20 ] قال موريس بعد المباراة إن تلك كانت الكرة الشوكية الوحيدة التي سببت له مشكلة. [ 19 ]

كانت ضربة الهوم رن الثلاثية هي الهجوم الوحيد الذي احتاج إليه فريق برايفز في تلك الليلة. أخرج جلافين لاعبي بلو جايز بالترتيب في الأشواط السابع والثامن والتاسع، بينما لم يتمكن برايفز إلا من إيصال لاعب واحد إلى القاعدة ضد الراميين البديلين تود ستوتلمير وديفيد ويلز بعد خروج موريس من المباراة عقب الشوط السادس. [ 17 ] [ 21 ]

حقق جلافين الفوز بعد أن أكمل المباراة كاملةً، [ 22 ] ولم يسمح إلا بأربع ضربات فقط. [ 23 ] وبهزيمته، مُني موريس بأول هزيمة له في مسيرته في سلسلة بطولة العالم في سادس مباراة له، مع مباراة واحدة انتهت بالتعادل. وكانت ضربة بيري هيل هي أول نقطة يستقبلها موريس في سلسلة بطولة العالم منذ أن سجل بيندلتون ضربة مماثلة في نهاية الشوط الثالث من المباراة الرابعة في سلسلة عام 1991. لعب موريس 3 و 1 / 3 أشواط إضافية في تلك المباراة، وجميع الأشواط العشرة في المباراة السابعة، وأول 5 و 2 / 3 أشواط من هذه المباراة، ليرفع سلسلة مبارياته دون أن يستقبل أي نقطة في سلسلة بطولة العالم إلى 19 شوطًا. [ 24 ]

المباراة الثانية

الأحد، ١٨ أكتوبر ١٩٩٢، الساعة ٨:٢٩  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، جورجيا، درجة الحرارة ٥٧  فهرنهايت (١٤  درجة مئوية)، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
تورنتو000020012592
أتلانتا010120000451
الفائز : دوان وارد (1-0) الخاسر : جيف ريردون (0-1) المنقذ : توم هينك (1) الضربات المنزلية : تورنتو: إد سبراغ جونيور (1)أتلانتا: لا يوجد  

قبل بدء المباراة، وأثناء عزف النشيدين الوطنيين للولايات المتحدة وكندا، رفعت فرقة حرس الألوان التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية علم كندا بالمقلوب عن طريق الخطأ [ 25 ] [ 26 ]. اعتذرت الفرقة عن هذا الخطأ، وحرصت على رفع العلم بشكل صحيح قبل المباراة الثالثة في تورنتو، مؤكدةً أنها ستتشرف بذلك. كما غنى مغني الروك/الكانتري الكندي توم كوكرين النشيد الوطني الكندي بشكل خاطئ. فبدلاً من غناء المقطع "...  من بعيد وواسع، يا كندا، نقف حراساً لكِ  ..."، غنى كوكرين كلمات من النسخة السابقة للنشيد: "...  يا كندا، نقف حراساً، نقف حراساً لكِ  ...". لم يكتفِ كوكرين باستبدال الكلمات القديمة، بل لم يغنها بشكل صحيح أيضاً، إذ كانت الكلمات الأصلية "ونقف حراساً، يا كندا، نقف حراساً لكِ" قبل تعديلها. [ 27 ] [ 28 ] غنى بيبو برايسون النشيد الوطني الأمريكي. [ 29 ]

شهدت مباراة الراميين، بشكلٍ غريب، مشاركة أفضل اثنين من رماة الضربات القاضية في الدوري الوطني عام 1992. [ 30 ] في 27 أغسطس/آب 1992، أجرى فريق تورنتو بلو جايز صفقة تبادلية مع فريق نيويورك ميتس، حيث أرسلوا لاعب القاعدة المبتدئ جيف كينت ولاعب الوسط الواعد رايان طومسون إلى فريق نيويورك ميتس مقابل الرامي الأساسي المتميز ديفيد كون . في ذلك الوقت، كان كون متصدرًا للدوري الوطني في عدد الضربات القاضية [ 31 ] وكان يسعى للحفاظ على هذا اللقب للموسم الثالث على التوالي. تنص قواعد دوري البيسبول الرئيسي على أنه عند انتقال اللاعب بين الدوريات خلال الموسم، تُحفظ إحصائياته في كل دوري على حدة. وبناءً على ذلك، تم تجميد مجموع ضربات كون القاضية البالغ 214 ضربة مع فريق ميتس. في النهاية، تمكن سمولتز من اللحاق بكون وتجاوزه في آخر مباراة له في الموسم في 2 أكتوبر/تشرين الأول، ليُنهي الموسم برصيد 215 ضربة قاضية متصدرًا الدوري. [ 32 ] في الوقت نفسه، اكتفى كون بالصدارة العامة في دوري البيسبول الرئيسي، محققًا رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ 261 ضربة قاضية. [ 33 ] [ 34 ]

حقق كلا الراميين بعض النجاح حتى الآن في الأدوار الإقصائية. بدأ سمولتز ثلاث مباريات في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، فاز في اثنتين منها، ونجا من الخسارة عندما حقق فريق أتلانتا بريفز انتفاضة في آخر مباراتين في المباراة النهائية الحاسمة؛ وكان أداؤه كافيًا ليُتوّج بجائزة أفضل لاعب في السلسلة. [ 35 ] بدأ كون المباراتين الثانية والخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، وفاز في مباراته الأولى بعد أن سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط خلال ثماني أشواط. أما في مباراته الثانية، فقد سمح بتسجيل ست نقاط، ثلاث منها غير مستحقة، خلال أربع أشواط، مما أدى إلى خسارته. [ 36 ]

في بداية الشوط الرابع، اتخذ الحكم مايك رايلي قرارًا مثيرًا للجدل، بينما كانت أتلانتا متقدمة 1-0، بعد أن حصل ديفيد جاستس على قاعدة مجانية، ثم سرق القاعدة الثانية، وتقدم إلى القاعدة الثالثة بسبب خطأ مانويل لي في التعامل مع كرة جيف بلاوزر الأرضية، وسجل نقطةً بفضل رمية خاطئة من كون في نهاية الشوط الثاني. [ 37 ] كان روبرتو ألومار في القاعدة الثالثة بينما كان جون أوليرود يضرب الكرة. ألقى سمولتز كرة منحنية تجاوزت دامون بيري هيل . انطلق ألومار نحو القاعدة الرئيسية بينما ذهب بيري هيل لاستعادة الكرة. وبينما كان سمولتز يتحرك لاستلام الرمية، كاد يصطدم بألومار المنزلق، الذي وصل إلى القاعدة في نفس اللحظة التي وصل فيها كل من سمولتز والكرة. لمس سمولتز ألومار، وأعلن رايلي خروجه بسبب هذه اللعبة المتقاربة، على الرغم من احتجاج ألومار الغاضب، وانتهى الشوط. أظهرت الإعادات التي بثتها قناة CBS أن ألومار لمس على الأرجح القاعدة بيديه قبل أن يتمكن سمولتز من لمسه. [ 38 ] [ 39 ] سجل فريق بريفز مرة أخرى في نهاية الشوط الرابع، عندما حصل سيد بريم على قاعدة مجانية، ثم سجل لاحقًا بفضل ضربة فردية من مارك ليمكي بعد خروج لاعبين، لتصبح النتيجة 2-0.

في بداية الشوط الخامس، وصل بات بوردرز ومانويل لي إلى القاعدة قبل كون، الذي كان قد سجل ضربة فردية في وقت سابق من المباراة. رد كون بضربته الثانية في المباراة ليُدخل بوردرز إلى القاعدة الرئيسية ويُقلص الفارق لأتلانتا إلى 2-1. [ 40 ] كان كون ثاني رامي في الدوري الأمريكي يُسجل ضربة في سلسلة العالم منذ عام 1980. [ 41 ] ثم سجل لي نقطة بفضل ضربة فردية من ديفون وايت ، مُعادلًا النتيجة. [ 37 ] انتفض فريق بريفز في النصف السفلي من الشوط، حيث أشعل ديون ساندرز شرارة الحماس. مع خروج لاعب واحد، سجل ساندرز ضربة فردية. ثم سرق القاعدة الثانية على الفور، وبعد أن أخطأ بوردرز في رميته، نهض وركض إلى القاعدة الثالثة. ثم منح كون تيري بندلتون قاعدة مجانية، ثم سمح بتسجيل نقطة التقدم عندما سجل ديفيد جاستس ضربة فردية أدخلت ساندرز إلى القاعدة الرئيسية ونقل بندلتون إلى القاعدة الثالثة. ثم قام مدرب فريق بلو جايز، سيتو جاستون، بسحب كون لصالح ديفيد ويلز ، الذي سمح بتسجيل النقطة الرابعة لأتلانتا، وكلها محسوبة على كون، بفضل ضربة تضحية من البديل برايان هانتر التي سجل بها بندلتون. [ 39 ]

شنّ فريق تورنتو هجومًا آخر في الشوط الثامن. بعد أن ضاعف ألومار النتيجة إلى اليسار مع خروج لاعب واحد، سجّل جو كارتر وديف وينفيلد ضربتين فرديتين متتاليتين، أحرز ألومار الثانية منهما نقطة وقلّص الفارق إلى 4-3. [ 39 ] ثم استُبدل سمولتز باللاعب المتخصص في الضرب باليد اليسرى مايك ستانتون ، الذي أخرج أوليرود ليُسجّل الخروج الثاني.

مع تقدم لاعب القاعدة الثالثة كيلي غروبر إلى لوحة الضرب، استعان فريق أتلانتا بريفز بلاعبهم الجديد الذي انضم إليهم في صفقة تبادل في أغسطس، وهو جيف ريردون، لاعب الإغلاق السابق لفريق بوسطن ريد سوكس وحامل الرقم القياسي في عدد مرات الإنقاذ في تاريخ البيسبول آنذاك . [ 42 ] تمكن ريردون من إخراج غروبر بالضربة القاضية، محافظًا على تقدم أتلانتا، الذي لم يتغير بعد أن أخرج دواين وارد اللاعبين الثلاثة بالترتيب في نهاية الشوط الثامن. [ 37 ]

دخل فريق تورنتو بلو جايز الشوط التاسع متأخرًا بنقطة واحدة، فاستعانوا بلاعبيهم الاحتياطيين الذين أطلق عليهم الفريق اسم "الخنادق". [ 43 ] بعد أن حصل ديريك بيل (الذي كان يلعب بدلاً من لي) على قاعدة مجانية ، دخل إد سبراغ جونيور، لاعب القاعدة الاحتياطي في تورنتو، بديلًا لوارد، وسدد كرة من ريردون إلى اليسار ليسجل ضربة هوم رن بنقطتين، مانحًا فريق بلو جايز التقدم. [ 44 ] وقد علّق على هذه اللعبة توم تشيك ، المعلق الأسطوري لفريق بلو جايز، قائلاً: "شاهدوه وهو يسجل ضربة هوم رن" أثناء ضربة سبراغ. [ 45 ]

حاول فريق أتلانتا العودة في الشوط التاسع. بعد أن أُخرج مارك ليمكي بضربة طائرة، أصيب لوني سميث، اللاعب البديل ، بكرة من توم هينك، رامي فريق تورنتو . دخل رون غانت بديلًا لسميث. بعد أن سجل أوتيس نيكسون الضربة الثانية، سرق غانت القاعدة الثانية. ثم حصل ساندرز على قاعدة مجانية ليضع نقطة الفوز على القاعدة، بينما كان بيندلتون، المرشح لجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، يستعد للضرب. كان بيندلتون قد تصدر الدوري بمتوسط ​​0.391 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل خلال الموسم العادي. [ 46 ] ومع ذلك، سدد ضربة أرضية خاطئة إلى غروبر ليحسم الفوز لتورنتو. بعد الإمساك بالكرة، قام غروبر بحركة "توماهوك تشوب" قصيرة ساخرة ، مما أثار غضب جماهير أتلانتا. [ 47 ] [ 48 ]

المباراة الثالثة

الثلاثاء 20 أكتوبر 1992 الساعة 8:29  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في SkyDome في تورونتو ، أونتاريو 73  درجة فهرنهايت (23  درجة مئوية)، القبة
فريق123456789Rحهـ
أتلانتا000001010290
تورنتو000100011361
الفائز : دوان وارد (2-0) الخاسر : ستيف أفيري (0-1) الضربات المنزلية : أتلانتا: لا شيءتورنتو: جو كارتر (2)، كيلي غروبر (1) 

قبل هذه المباراة، عرض حرس الشرف التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية رفع العلم الكندي مرة أخرى تعويضًا عن حادثة قلب العلم في المباراة الثانية. وبالمثل، رفعت الشرطة الملكية الكندية علم الولايات المتحدة. [ 28 ] وحظي الحارسان بتصفيق حار من جماهير تورنتو. وغنت آن موراي النشيد الوطني الكندي، وغنى جون سيكادا النشيد الوطني الأمريكي. [ 49 ] [ 50 ]

مع انتقال المباراة الثالثة إلى كندا لتكون أول مباراة في سلسلة نهائيات بطولة العالم للبيسبول تُقام هناك، [ 28 ] بقي السؤال مطروحًا حول أفضلية ملعب فريق تورنتو بلو جايز. كان سجل الفريق في الأدوار الإقصائية على ملعب سكاي دوم 3 انتصارات مقابل 6 هزائم، حيث خسر 6 مباريات متتالية من نهائيات دوري البيسبول الأمريكي عام 1989 إلى المباراة الأولى من نهائيات دوري البيسبول الأمريكي عام 1992. ومع ذلك، حقق الفريق سلسلة انتصارات متتالية على أرضه في مباراتين، حيث تغلب على فريق أوكلاند أثليتكس في المباراة الثانية والمباراة السادسة الحاسمة في نهائيات دوري البيسبول الأمريكي عام 1992. [ 51 ]

بدأ ستيف أفيري المباراة الثالثة مع فريق أتلانتا بريفز، بينما بدأ خوان غوزمان المباراة مع فريق تورنتو بلو جايز. كان أفيري، الرامي الأعسر، لاعبًا مجتهدًا، حيث رمى 233 و 2 / 3 شوطًا، وهو رقم قياسي في مسيرته، خلال الموسم العادي، و8 أشواط في ثلاث مشاركات في سلسلة بطولة الرابطة الوطنية للبيسبول، على الرغم من أن نتائجه كانت أسوأ من الموسم السابق، عندما حصل على أصوات لجائزة ساي يونغ ، والموسم التالي، عندما شارك في مباراة كل النجوم . [ 52 ] [ 53 ] أما غوزمان، فكان قد شارك في مباراة كل النجوم للمرة الوحيدة، وتصدر قائمة لاعبي بلو جايز بـ165 ضربة قاضية. [ 14 ] وكان هو الرامي الفائز في المباراتين الثالثة والسادسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. [ 15 ]

في الشوط الرابع، كادت أول هجمة دفاعية كبيرة في السلسلة أن تُسفر عن ثلاث ضربات إخراج . وصل ديون ساندرز وتيري بندلتون إلى القاعدة لبدء الشوط. وبدون أي إخراج، سدد ديفيد جاستس كرة عالية متجهة نحو جدار الملعب الأوسط. طارد ديفون وايت الكرة، وقفز ليلتقطها قبل أن يصطدم بالجدار. على مسارات القواعد، انتظر ساندرز وبندلتون ليرى ما إذا كان وايت سيلتقط الكرة؛ وبمجرد أن فعل، ركض بندلتون عن غير قصد بضع خطوات متجاوزًا ساندرز، وتم إخراجه. وصلت الكرة إلى لاعب القاعدة الأولى جون أوليرود ، الذي رماها بدوره عبر الملعب إلى لاعب القاعدة الثالثة كيلي غروبر بينما كان ساندرز عالقًا بين القاعدتين. ركض غروبر بساندرز عائدًا نحو القاعدة الثانية، ثم اندفع ليلمسه بينما كان ساندرز يحاول الانزلاق عائدًا إلى القاعدة الثانية. أعلن حكم القاعدة الثانية بوب ديفيدسون أن ساندرز آمن، لكن غروبر احتج بأنه لمس ساندرز في قدمه قبل أن يعود، وأكدت الإعادات التلفزيونية أن القرار لم يُحتسب. [ 54 ] [ 55 ] لم يسجل فريق Braves أي نقاط في ذلك الشوط، حيث قام Guzman بإخراج اللاعب التالي، Lonnie Smith ، لإنهاء التهديد.

مع خروج لاعب واحد في نهاية الشوط الرابع، سجل جو كارتر ضربة هوم رن ضد أفيري. وكانت ضربة كارتر الثانية التي تجاوزت جدار الملعب الأيسر في هذه السلسلة أول نقطة تُسجل في بطولة العالم خارج الولايات المتحدة، بالإضافة إلى كونها أول ضربة هوم رن تُسجل في بطولة العالم في كندا. [ 56 ]

كان فريق بلو جايز متقدمًا بنتيجة 1-0 عندما شنّ فريق بريفز هجومًا مضادًا في بداية الشوط السادس. ومع خروج لاعب واحد، سجّل ساندرز ضربة مزدوجة ضد غوزمان. ثم سجّل بيندلتون ضربة فردية ليتقدم ساندرز إلى القاعدة الثالثة، وأضاف جاستس ضربة فردية أخرى ليسجل ساندرز، معادلًا النتيجة. استعاد غوزمان توازنه، وأخرج سميث وسيد بريم ليترك بيندلتون، صاحب هدف التقدم، عالقًا في القاعدة الثانية. [ 57 ]

تقدم فريق أتلانتا بريفز في الشوط الثامن. بدأ أوتيس نيكسون الشوط بضربة قوية إلى الجانب الأيسر. اصطدمت الكرة بقفاز غروبر، وأصبح لدى بريفز لاعبٌ على القاعدة ليحرز نقطة التقدم بسبب خطأ. [ 58 ] سرق نيكسون القاعدة الثانية، ليصبح في وضعية تسجيل النقاط دون أي خروج. أخرج غوزمان ساندرز وبيندلتون، لكن نيكسون تقدم إلى القاعدة الثالثة بعد ضربة أرضية من الأخير. تعمّد سيتو غاستون، مدرب فريق تورنتو بلو جايز ، إرسال جاستس إلى القاعدة الأولى ليرمي الكرة إلى سميث. لكن هذه الخطوة أتت بنتائج عكسية، حيث سجل سميث ضربة فردية ليُسجل نيكسون نقطة التقدم لأتلانتا ويمنحها التقدم بنتيجة 2-1. في تلك اللعبة، أُخرج جاستس أثناء محاولته التقدم إلى القاعدة الثالثة بواسطة كاندي مالدونادو، الذي أخطأ في الإمساك بالكرة في البداية. [ 59 ]

في نهاية الشوط الثامن، سنحت الفرصة لغروبر لتعويض خطئه في الدفاع وإنهاء سلسلة طويلة من عدم تسجيل أي ضربة. بعد فشله في تسجيل أي ضربة في المباراة الافتتاحية لسلسلة بطولة الدوري الأمريكي، سجل غروبر ضربة هوم رن وضربة مزدوجة في المباراة الثانية، وكلاهما أدى إلى تسجيل نقاط حاسمة في تلك المباراة. كانت هاتان الضربتان هما الوحيدتان اللتان سجلهما حتى تلك اللحظة في الأدوار الإقصائية، حيث فشل في تسجيل أي ضربة في المباريات الأربع التالية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أو في أول مباراتين من سلسلة بطولة العالم، حيث كانت حصيلته صفر من 1 مع قاعدة مجانية حتى الآن في المباراة الثالثة. [ 60 ] بعد أن كانت حصيلته صفر من 23، وصل غروبر إلى العد الكامل ضد أفيري ثم سدد ضربة هوم رن قوية إلى الملعب الأيسر ليعادل النتيجة. [ 61 ] لم يسجل غروبر سوى ضربة واحدة أخرى في بقية السلسلة.

حلّ دوان وارد محل غوزمان في بداية الشوط التاسع، واستقبل ضربة فردية من بريم. أسفرت سلسلة الأحداث اللاحقة عن أمر لم يحدث في سلسلة بطولة العالم منذ سبع سنوات. [ 62 ] كان بريم معروفًا ببطئه الشديد في الجري بين القواعد، [ 63 ] وكثيرًا ما كان مدرب فريق بريفز، بوبي كوكس، يستبدله بلاعب بديل في أواخر المباريات. أدخل كوكس برايان هانتر للجري. ثم واجه وارد لاعب الوسط جيف بلاوزر . عند نتيجة 2-2، أعلن كوكس عن ضربة وجري. حاول بلاوزر كبح تأرجحه بينما ألقى بات بوردرز، ماسك فريق بلو جايز، الكرة إلى القاعدة الثانية، حيث لمس مانويل لي هانتر وأخرجه. ثم أشار لي إلى القاعدة الأولى ليطلب من بوردرز التحقق من إمكانية استئناف تأرجح بلاوزر. قرر الحكم دان موريسون أن بلاوزر قد تأرجح على الكرة، مما أدى إلى إخراجه بالضربة القاضية.

بعد ثوانٍ، لاحظ حكم القاعدة الرئيسية جو ويست أن خوذة مضرب قد دخلت الملعب من داخل دكة بدلاء أتلانتا. وبسبب إحباطه من قرارات ويست بشأن رميات الكرة، التقط كوكس الخوذة وضرب بها أرضية دكة البدلاء الخرسانية، فارتدت إلى أرض الملعب؛ [ 64 ] خرج كوكس وجادل ويست لأكثر من دقيقة قبل أن يُطرد في النهاية. [ 65 ] في اليوم التالي، اشتكى كوكس من قرارات أخرى بشأن الكرات والضربات خلال المباراة الثانية. [ 66 ] آخر مرة طُرد فيها مدير من مباراة في سلسلة بطولة العالم كانت مع وايتي هيرزوغ عام 1985. [ 28 ] خرج سميث من دكة البدلاء ليجادل هو الآخر، معتقدًا أنه طُرد أيضًا، لكنه بقي في المباراة.

في بداية الشوط التاسع، سمح أفيري لروبرتو ألومار بتسجيل ضربة فردية. قام المدير المؤقت جيمي ويليامز ، مدرب القاعدة الثالثة لفريق أتلانتا، بسحب أفيري من المباراة وأدخل مارك وولرز صاحب الرميات القوية لمواجهة كارتر. شكك معلق شبكة سي بي إس، تيم مكارفر، في هذه الاستراتيجية، لأن ألومار كان يشكل تهديدًا بسرقة قاعدة، وكان أفيري، الأعسر، أسرع في إخراج اللاعب من القاعدة مقارنةً بوولرز، الأيمن. [ 67 ] في رمية 2-0، سرق ألومار القاعدة الثانية. كانت رمية وولرز خاطئة. ومع تأخرهم 3-0، تعمد فريق بريفز إرسال كارتر إلى القاعدة الأولى. كان ديف وينفيلد، الضارب الرابع، هو الضارب التالي، لكن جاستون لم يسمح له بالتأرجح. قام وينفيلد بضربة تضحية، متقدمًا باللاعب الفائز إلى القاعدة الثالثة مع خروج واحد. [ 57 ]

كان من المقرر أن يلعب أوليرود، وهو ضارب أعسر، الدور التالي، لذا استبدل ويليامز وولرز بمايك ستانتون ، المتخصص في الضرب باليد اليسرى، لمواجهة لاعب القاعدة الأول لفريق بلو جايز. رد جاستون باستدعاء إد سبراغ جونيور ، الضارب الأيمن، الذي سجل ضربة هوم رن بديلة في المباراة الثانية، ليحل محله ويمنح بلو جايز أفضلية التناوب . رد فريق بريفز بتعمد إرسال سبراغ إلى القاعدة الأولى، مما أدى إلى امتلاء القواعد. دخل جيف ريردون، الرامي الأخير، لمواجهة مالدونادو.

كان ريردون قد تعامل مع مالدونادو بشكل جيد في السابق، حيث لم يسمح إلا بضربتين، كلاهما مزدوجتان، في 14 ظهورًا له في منطقة الضرب. [ 68 ] أخطأ مالدونادو في ضرب كرتين منحنيتين متتاليتين. وفي رمية ريردون الثالثة البطيئة، سدد مالدونادو الكرة فوق الملعب الخارجي المتقدم ليُحرز ألومار نقطة الفوز، مانحًا فريق بلو جايز التقدم في السلسلة. ومثل غروبر بعد المباراة الثانية، احتفل ألومار بحركة "توماهوك تشوب" ساخرة وهو يهرول إلى قاعدة البداية. [ 69 ]

حقق وارد فوزه الثاني في السلسلة. وتلقى أفيري الخسارة، إذ كان مسؤولاً عن وصول ألومار إلى القاعدة في الشوط التاسع. ولم يشارك ريردون في أي مباراة أخرى في السلسلة بعد أدائه المتواضع في مباراتين متتاليتين. [ 70 ] ولم يلعب في أي مباراة في الأدوار الإقصائية بعد ذلك، واعتزل في عام 1994. [ 71 ] وبينما كان ويليامز المدير الفني بالنيابة في نهاية الشوط التاسع، اعترف كوكس بعد المباراة بأنه هو من طلب جميع تغييرات رماة أتلانتا من خلف مقاعد البدلاء مباشرةً. [ 64 ]

المباراة الرابعة

الأربعاء 21 أكتوبر 1992 الساعة 8:29  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في SkyDome في تورونتو، أونتاريو 73  درجة فهرنهايت (23  درجة مئوية)، القبة
فريق123456789Rحهـ
أتلانتا000000010150
تورنتو00100010X260
الفائز : جيمي كي (1-0) الخاسر : توم جلافين (1-1) المنقذ : توم هينك (2) الضربات المنزلية : أتلانتا: لا شيءتورنتو: بات بوردرز (1)  

واصل فريق أتلانتا بريفز استخدام تشكيلة الرماة المختصرة التي اعتمدها خلال الأدوار الإقصائية، وأشرك توم جلافين ، الفائز بالمباراة الأولى، في مباراته الثانية كأساسي في السلسلة، متجاوزًا تشارلي ليبراندت ، صاحب الـ15 فوزًا ، والذي لم يشارك مع أتلانتا إلا في المباراتين الخامسة والسادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني. أما بالنسبة لفريق تورنتو بلو جايز، فقد أُتيحت الفرصة للمخضرم جيمي كي لبدء المباراة. كان كي يلعب مع بلو جايز منذ عام 1984، وكان أحد اللاعبين القلائل من الفريق الذي فاز بلقب القسم لأول مرة والذي لا يزال ضمن صفوفه. ومع ذلك، لم يقدم أداءً مميزًا خلال الموسم، ولم يضمه سيتو جاستون إلى تشكيلة رماة سلسلة بطولة الدوري الأمريكي؛ حيث شارك كي فقط في خسارة تورنتو في المباراة الخامسة كرامي بديل.

بدأ فريق برايفز المباراة بضربة فردية من أوتيس نيكسون ، الذي شكّل تهديدًا لسرقة قاعدة. ورغم أن كي تمكّن من إخراج نيكسون من القاعدة الأولى، إلا أنه سمح فورًا لجيف بلاوزر ، الذي دخل القاعدة الثانية بدلًا من ديون ساندرز الذي كان يستريح، بضربة فردية أخرى، مما سمح له بسرقة القاعدة الثانية. نجح كي في تحييد هذا التهديد بإجبار تيري بندلتون على ضربة خطية ولوني سميث على ضربة أرضية. خلال الأشواط الستة التالية، لم يسجل فريق برايفز سوى ضربة واحدة (ضربة فردية أخرى من نيكسون) ولم يتمكن أي لاعب من تجاوز القاعدة الأولى.

في الشوط الثالث، سجل فريق بلو جايز أول نقطة له عندما سدد بات بوردرز ضربة هوم رن. وأضافوا نقطة ثانية في نهاية الشوط السابع، والتي كانت حاسمة، عندما سجل كيلي غروبر نقطة بفضل ضربة فردية من ديفون وايت مع خروج لاعبين.

حقق فريق بريفز اختراقًا أمام كي في الشوط الثامن. بدأ رون غانت ، الذي حلّ محل ساندرز، الشوط بضربة مزدوجة. ثمّ تمكّن برايان هانتر، الذي حلّ محل سيد بريم في القاعدة الأولى ، من الوصول إلى القاعدة الثالثة بضربة قصيرة، ليضع العدائين على القاعدتين الأولى والثالثة دون أي إخراج. سجّل كي إخراجين متتاليين، حيث أخرج دامون بيري هيل بضربة قصيرة فاشلة لم تُحرز أي تقدم للعدائين، وأجبر مارك ليمكي على ضربة أرضية إلى القاعدة الثالثة. في لعبة ليمكي، سجّل غانت أول نقطة لفريق بريفز في المباراة، ومع وصول لاعب التعادل إلى وضعية التسجيل بعد تقدّم هانتر إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، تمّ استبدال كي. وفي طريقه للخروج من الملعب، لوّح كي للجماهير التي وقفت وصفّقت له بحرارة.

أُدخل دوان وارد للمرة الثالثة على التوالي، وكان أول ضارب يواجهه هو نيكسون، الذي سجل ضربتين من ضربات فريق بريفز. ورغم أن وارد أجبر نيكسون على الخروج بالضربة القاضية، إلا أن الضربة الثالثة تجاوزت بوردرز، وانطلق نيكسون نحو القاعدة الأولى، وبفضل سرعته، تمكن من الوصول إليها بأمان قبل وصول الكرة. ثم سرق نيكسون القاعدة الثانية ليضع لاعبي التقدم في وضعية التسجيل، بعد أن تقدم هانتر إلى القاعدة الثالثة بسبب رمية خاطئة. إلا أن بلاوزر أنهى الشوط بضربة أرضية إلى أوليرود. وأنهى توم هينك المباراة لصالح فريق بلو جايز بإخراج بيندلتون، وسميث، وديفيد جاستس على التوالي في الشوط التاسع، ليصبح تورنتو على بُعد فوز واحد من أن يصبح أول فريق من خارج الولايات المتحدة يفوز ببطولة العالم. قدّم توم جلافين مباراة كاملة أخرى قوية، لكن سوء حظه في الأدوار الإقصائية استمر، وسُجّلت عليه خسارة - وهي المرة الثالثة التي يخسر فيها مباراة في الأدوار الإقصائية رغم أدائه المميز، حيث خسر سابقًا مباراة بنتيجة 1-0 أمام بيتسبرغ، ومباراة أخرى بنتيجة 3-2 أمام مينيسوتا (حيث لم تُحتسب نقطتان من النقاط الثلاث)، بالإضافة إلى خسارته بنتيجة 2-1 في هذه المباراة. ثم أضاف خسارة أخرى غير متوقعة في سلسلة بطولة العالم بعد أربع سنوات، رغم أدائه الرائع الذي لم يسمح فيه إلا بتسجيل نقطة واحدة وأربع ضربات في سبعة أشواط.

في ما تبين أنها آخر مباراة له مع فريق بلو جايز بعد تسع سنوات، سجل كي فوزه الأول في الأدوار الإقصائية منذ فوزه بالمباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1989 .

المباراة الخامسة

الخميس 22 أكتوبر 1992 الساعة 8:29  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في SkyDome في تورونتو، أونتاريو 73  درجة فهرنهايت (23  درجة مئوية)، القبة
فريق123456789Rحهـ
أتلانتا1001500007130
تورنتو010100000260
الفائز : جون سمولتز (1-0) الخاسر : جاك موريس (0-2) المنقذ : مايك ستانتون (1) الضربات المنزلية : أتلانتا: ديفيد جاستس (1)، لوني سميث (1)تورنتو: لا يوجد  

بعد تأخرهم بثلاث مباريات مقابل واحدة ومواجهتهم خطر الإقصاء، [ 1 ] أعاد فريق أتلانتا بريفز جون سمولتز إلى الملعب في المباراة الخامسة، والذي كان لا يزال يسعى لتحقيق فوزه الأول في بطولة العالم بعد ثلاث مباريات سابقة قوية لم تُسفر أي منها عن فوز أو خسارة. وردّ فريق تورنتو بإعادة جاك موريس كلاعب أساسي، حيث كان يتطلع إلى التعويض عن أدائه المتواضع في الأدوار الإقصائية، وللعام الثاني على التوالي، الفوز بالمباراة الحاسمة في بطولة العالم.

رغم صعوبة موقف أتلانتا، لم يكن من المستحيل عليهم العودة، فقد فعلت ذلك فرق عديدة في الماضي. وكان آخر مثال على ذلك عام ١٩٨٥ ، عندما قلب فريق كانساس سيتي رويالز تأخره بنتيجة ٣-١ إلى فوز على سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات. في الواقع، كان تيري بندلتون، لاعب القاعدة الثالثة في فريق أتلانتا بريفز، عضوًا في فريق كاردينالز آنذاك، والتقى بزملائه قبل المباراة ليذكرهم بإمكانية عودتهم والفوز بالسلسلة.

مع بداية المباراة، كان لاعبو الوسط في تشكيلة فريق أتلانتا بريفز، والذين ضموا في تلك الليلة بيندلتون في المركز الثالث، وديفيد جاستس في المركز الرابع، ولوني سميث في المركز الخامس، يعانون من ضعف الأداء مقارنةً ببقية الفريق فيما يتعلق بتسجيل الضربات الناجحة والأشواط. في الواقع، لم يسجل أي من اللاعبين الذين لعبوا في تلك المراكز الثلاثة (بيندلتون، وجاستس، وسميث، أو سيد بريم الذي لعب في المركز الخامس في أول مباراتين في أتلانتا) أي ضربة ناجحة أو ضربة إضافية. لكن فريق بريفز سرعان ما عالج هذه المشكلة.

بدأ أوتيس نيكسون المباراة لصالح فريق بريفز بضربة مزدوجة أرضية بسبب تدخل أحد المشجعين. بعد أن أُقصي ديون ساندرز بالضربة القاضية، سرق نيكسون القاعدة الثالثة بينما كان بيندلتون يضرب الكرة. ثم سجل نيكسون نقطة عندما رد بيندلتون بضربة مزدوجة إلى الملعب الأيمن، مسجلاً أول نقطة في المباراة ومُتيحاً الفرصة لجاستس لإدخال لاعب في وضعية التسجيل. لكن موريس استعاد توازنه، وأخرج جاستس بالضربة القاضية وسميث بكرة طائرة لينهي الشوط.

تعادل فريق بلو جايز في الشوط الثاني. مع خروج لاعب واحد، سجل جون أوليرود ضربة فردية، ووصلت كاندي مالدونادو إلى القاعدة الأولى بعد حصولها على قاعدة مجانية. أخرج سمولتز كيلي غروبر بالضربة القاضية، لكن بات بوردرز رد بضربة مزدوجة. أُرسل أوليرود، بطيء الحركة، إلى القاعدة الرئيسية، وكانت الرمية إلى القاعدة واسعة، مما مكّنه من تسجيل نقطة ووضع مالدونادو على القاعدة الثالثة مع نقطة التقدم. لكن مانويل لي أنهى التهديد بضربة مباشرة إلى بيندلتون.

شهد الشوط الرابع تبادل الفريقين للنقاط مجددًا. في الشوط الأول، افتتح جاستس الشوط بضربة هوم رن ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 2-1. لكن موريس سرعان ما أخرج سميث وسيد بريم ، وأخرج بوردرز جيف بلاوزر أثناء محاولته سرقة القاعدة ليحافظ على الفارق عند نقطة واحدة. في الشوط الثاني، وصل أوليرود ومالدونادو إلى القاعدة أمام بوردرز مع خروج لاعب واحد، وكما فعل في الشوط الثاني، سجل بوردرز نقطة أوليرود بضربة فردية. لكن مرة أخرى، لم يتمكن فريق بلو جايز من تسجيل نقطة التقدم، حيث سدد لي كرة أرضية أدت إلى اختيار المدافع، مما أجبر مالدونادو على الخروج عند القاعدة الثالثة، وأخرج سمولتز ديفون وايت بضربة قاضية بينما كان بوردرز في القاعدة الثانية.

بدأ موريس الشوط الخامس بإخراج دامون بيري هيل بالضربة القاضية ، والذي تسبب في خسارته المباراة الأولى بضربة هوم رن، وأجبر مارك ليمكي على الخروج بضربة أرضية. ثم سجل نيكسون ضربة فردية، وبعدها سرق القاعدة الثانية. وسجل ساندرز ضربة فردية أخرى ليُدخله إلى القاعدة الرئيسية ويمنح فريق بريفز التقدم، ثم أضاف بيندلتون ضربة مزدوجة أرضية أخرى بسبب تدخل أحد المشجعين. منع القرار ساندرز من التسجيل في تلك اللعبة، حيث اضطر للتوقف عند القاعدة الثالثة، وأعاد جاستس إلى القاعدة الرئيسية بعد أن كان قد سجل هوم رن في الشوط السابق.

قرر سيتو جاستون ، مدرب فريق بلو جايز ، اتباع نفس الاستراتيجية التي اتبعها عند مواجهة جاستس في الشوط الثامن من المباراة الثالثة، حيث كان نجم فريقه يكافح لتسجيل الضربة القاضية الثالثة، بينما كان أحد أبرز ضاربي فريق بريفز على أرض الملعب ولديه فرصة لقلب مجريات المباراة. طلب ​​جاستون منح جاستس قاعدة متعمدة. أدى ذلك إلى وصول سميث إلى القاعدة، والذي صرّح لاحقًا بأنه اعتبر هذه الخطوة إهانة، وشعر أنه باختيار جاستون رمي الكرة له بدلًا من جاستس، سيكون هدفًا سهلًا. [ 72 ] في الواقع، كان سميث يعاني في السلسلة حتى هذه اللحظة؛ فقبل المباراة الخامسة، لم يسجل سوى ضربة واحدة، وكان رصيده صفرًا من محاولتين في تلك الليلة. مع ذلك، جاءت ضربته الوحيدة في المباراة الثالثة المذكورة آنفًا، وأسفرت عن نقطة منحت فريق بريفز التقدم.

أخطأ سميث في ضرب الكرة الأولى، ثم تلقى كرة أخرى ليتعادل العدد. أجبر موريس سميث على ضرب الكرة التالية، ليصبح على بُعد ضربة واحدة من الخروج من المأزق وترك فريق بريفز والقواعد ممتلئة. مع ذلك، كان سميث مصممًا على معاقبة فريق بلو جايز على عدم احترامهم لقدراته، وبعد أن أخطأ في ضربتين أخريين، أرسل الكرة السادسة لموريس فوق الجدار إلى منطقة رماة أتلانتا الاحتياطيين. منحت ضربة الهوم رن الكبرى فريق بريفز تقدمًا بخمس نقاط، وأخيرًا استبدل جاستون رامي البداية من المباراة. أخرج ديفيد ويلز بريم لينهي الشوط، بينما كان فريق بلو جايز متأخرًا بنتيجة 7-2.

استمر سمولتز في الرمي حتى الشوط السابع، ولم يسمح إلا بضربة واحدة بعد ذلك، وهي ضربة فردية لديف وينفيلد في نهاية الشوط الخامس. بعد أن منح لي قاعدة مجانية في بداية الشوط السابع، تم استبداله بمايك ستانتون، الذي أجبر وايت على ضربة أرضية، ثم أجبر روبرتو ألومار على تنفيذ ضربة مزدوجة لإنهاء التهديد. لم يحصل فريق بلو جايز إلا على لاعب واحد آخر على القواعد بقية المباراة، حيث سجل جو كارتر ضربة فردية، وسرق القاعدة الثانية، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة تضحية من إد سبراغ جونيور في الشوط الثامن، لكنه لم يحصل على أي شيء إضافي.

في غضون ذلك، نجح فريق الإغاثة في تورنتو، المكون من ويلز ومايك تيميلين ومارك إيشهورن ، في إبقاء فريق أتلانتا تحت السيطرة لبقية المباراة. وهدد أتلانتا مرة أخرى في الشوط التاسع مع خروج لاعب واحد، حيث وصل كل من ليمكي ونيكسون وساندرز إلى القاعدة، لكن تود ستوتلمير أجبر مالدونادو على تسديد كرة عالية من مضرب بيندلتون، وتم إخراج ليمكي أثناء محاولته التسجيل.

حقق سمولتز الفوز، وهو أول انتصار له في تاريخ بطولة العالم للبيسبول، بينما أنقذ ستانتون المباراة، وتلقى موريس خسارته الثانية. لم يلعب موريس أي مباراة أخرى في الأدوار الإقصائية بعد هذه المباراة، وكان سميث آخر لاعب يواجهه في تلك الأدوار. وبفوز سمولتز وموريس، كانت هذه، حتى الآن، آخر مباراة في بطولة العالم يتم فيها تكريم كل من الرامي الفائز والخاسر في قاعة المشاهير، وذلك حتى المباراة السابعة من بطولة العالم لعام 2001 (حيث كان راندي جونسون وماريانو ريفيرا هما الراميان المسجلان).

ضمن الهجوم الكاسح لفريق أتلانتا عودة السلسلة إلى الولايات المتحدة لمباراة إضافية على الأقل، وحطم آمال فريق بلو جايز في حسم لقب بطولة العالم على أرضهم في كندا. سيعود فريق بريفز إلى دياره ساعيًا لفرض مباراة سابعة ثانية على التوالي في سلسلة بطولة العالم، وربما يتفوق على فريق كانساس سيتي رويالز عام 1985 كآخر فريق يعود من تأخر 3-1 ليفوز ببطولة العالم.

كان فوز سمولتز في المباراة الخامسة هو الأول من بين فوزين فقط حققهما في سلسلة بطولة العالم خلال مسيرته الحافلة بالإنجازات. بعد ثلاث مباريات لم تُحسم نتائجها (المباراتان الرابعة والسابعة عام 1991 والمباراة الثانية في هذه السلسلة)، انتظر سمولتز أربع سنوات أخرى قبل أن يفوز بمباراة أخرى في سلسلة بطولة العالم، ثم فاز بالمباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم عام 1996. بلغ سجله الإجمالي في سلسلة بطولة العالم فوزين وخسارتين، على الرغم من سجله المميز بسبع مباريات من أصل ثماني مباريات بدأها بشكل جيد. خسر المباراة الخامسة عام 1996 بنتيجة 1-0 (النقطة الوحيدة لم تُحتسب) والمباراة الرابعة عام 1999. كانت مشاركة سمولتز الوحيدة الأخرى في سلسلة بطولة العالم عام 1995 ، وكانت هذه هي مشاركته الوحيدة السيئة في سلسلة بطولة العالم، ولكنها انتهت أيضًا بالتعادل في المباراة الثالثة بعد أن انتفض فريق أتلانتا بريفز ليفرض أشواطًا إضافية.

في غضون ذلك، واصل موريس معاناته في الأدوار الإقصائية لموسم 1992. ففي أربع مباريات شارك فيها، سمح موريس بتسجيل 19 شوطًا، وخسر جميع مبارياته الثلاث، بمعدل يزيد عن 7.00. وفي سلسلة بطولة العالم وحدها، بلغ معدله 8.44، أي أكثر من سبعة أشواط عن أدائه في العام السابق عندما سجل معدل 1.17. وكانت المباراة الخامسة آخر مشاركة له في الأدوار الإقصائية طوال مسيرته؛ إذ تعرض موريس لإصابة قرب نهاية الموسم التالي، ولم يشارك في الأدوار الإقصائية. واعتزل لعبة البيسبول عام 1995.

كانت ضربة سميث الكبرى هي الأولى من نوعها في سلسلة بطولة العالم منذ عام 1988 ، عندما حقق خوسيه كانسيكو واحدة في خسارة أوكلاند أثليتكس أمام لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 5-4 . أصبح سميث أول لاعب يحقق ضربة كبرى للفريق الفائز منذ أن فعلها كينت هربك في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم عام 1987 لصالح مينيسوتا توينز ، وكان آخر لاعب من الفريق الضيف يحققها حتى فعلها أديسون راسل في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم عام 2016 لصالح شيكاغو كابز .

المباراة السادسة

السبت، ٢٤ أكتوبر ١٩٩٢، الساعة ٨:٢٩  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، جورجيا، درجة الحرارة ٦٦  فهرنهايت (١٩  درجة مئوية)، صافٍ
فريق1234567891011Rحهـ
تورنتو100100000024141
أتلانتا00100000101381
الفائز : جيمي كي (2-0) الخاسر : تشارلي ليبراندت (0-1) المنقذ : مايك تيميلين (1) الضربات المنزلية : تورنتو: كاندي مالدونادو (1)أتلانتا: لا يوجد  

بعد أن نجح فريق برايفز في تجنب الإقصاء لمباراة أخرى على الأقل، عاد إلى ملعبه لخوض المباراة السادسة وهو بحاجة ماسة للفوز للبقاء في المنافسة. أسند الفريق مهمة الرامي إلى ستيف أفيري ، الذي مُني بالخسارة في المباراة الثالثة لأنه كان مسؤولاً عن وصول روبرتو ألومار إلى القاعدة، مما سمح بتسجيل نقطة الفوز .

بدأ ديفيد كون المباراة لصالح فريق بلو جايز، ساعياً للتعافي من معاناته في المباراة الثانية. تم استبداله في الشوط الخامس بعد أن سمح بتسجيل جميع النقاط الأربع التي سجلها فريق بريفز في تلك الليلة، لكن المباراة انتهت بالتعادل بعد أن حسم إد سبراغ المباراة لصالح تورنتو بضربة هوم رن في الشوط التاسع.

كان كلا الراميين لا يزالان يبحثان عن فوزهما الأول في سلسلة بطولة العالم. كان سجل أفيري 0-1 في ثلاث مباريات بدأها قبل المباراة السادسة، وكان فوزه الوحيد في المباراة الثالثة التي خسرها فريقه في تورنتو. أما كون، فلم يشارك في سلسلة بطولة العالم قبل انتقاله من فريق ميتس خلال هذا الموسم، وكانت مباراته الثانية التي انتهت بالتعادل هي أول ظهور له.

كما فعل في المباراتين الأولى والثانية، أشرك سيتو جاستون ، مدرب تورنتو، ديف وينفيلد في مركز الدفاع ليُبقي على مشاركته في الضرب؛ إذ لم تكن قوانين الدوري الوطني آنذاك تسمح باستخدام ضارب مُعيّن. ومع لعب وينفيلد في مركز الجناح الأيمن، نُقل جو كارتر إلى القاعدة الأولى، واستُبعد جون أوليرود من التشكيلة.

افتتح فريق بلو جايز التسجيل في الشوط الأول. بدأ ديفون وايت الشوط بضربة فردية، ثم سرق القاعدة الثانية. وتقدم إلى القاعدة الثالثة بعد ضربة أرضية من ألومار، ثم تبعه كارتر بضربة طائرة إلى اليمين لم يتمكن ديفيد جاستس من التقاطها بشكل صحيح. سجل وايت نقطة، وانتهى المطاف بكارتر في القاعدة الثانية. بعد ذلك، منح أفيري وينفيلد قاعدة مجانية، ثم أجبر كاندي مالدونادو على ضرب كرة أرضية إلى الجانب الأيسر. لم يتمكن فريق بريفز إلا من إخراج وينفيلد، حيث تقدم كارتر إلى القاعدة الثالثة. أنهى كيلي غروبر الشوط بضربة أرضية، تاركًا كارتر على بعد تسعين قدمًا من القاعدة الرئيسية.

جاءت أول فرصة تسجيل لفريق بريفز في الشوط الثاني. بعد أن حصل سيد بريم على قاعدة مجانية في بداية الشوط، تبعه جيف بلاوزر بضربة فردية. ثم أُخرج دامون بيري هيل بضربة طائرة إلى وايت، وكانت الكرة عالية بما يكفي ليتمكن بريم، بطيء الحركة، من الوصول إلى القاعدة الثالثة. أخرج كون مارك ليمكي بضربة طائرة، ثم أخرج أفيري بالضربة القاضية لينهي التهديد ويمنع بريفز من التسجيل.

في الشوط الثالث، سنحت فرصة أخرى لفريق بلو جايز للتسجيل، لكنهم لم يستغلوها. مع خروج لاعب واحد، حقق ألومار ضربة فردية وسرق القاعدة الثانية. ثم أخرج كارتر بضربة أرضية إلى بريم، مما سمح لألومار بالتقدم إلى القاعدة الثالثة. ولكن كما في الشوط الأول، تخلص أفيري من المأزق عندما أخرج وينفيلد بضربة طائرة لينهي الشوط. في الشوط الذي يليه، تمكن فريق أتلانتا من معادلة النتيجة. بعد ضربة مزدوجة من ديون ساندرز، سرق القاعدة الثالثة، وسجل تيري بندلتون هدف التعادل بضربة تضحية.

عاد فريق تورنتو إلى الهجوم في الشوط الرابع. بدأ مالدونادو الشوط بضربة هوم رن، ومع خروج لاعب واحد، ضاعف بات بوردرز النتيجة. بعد أن أخرج أفيري مانويل لي بالضربة القاضية، منح كون قاعدة مجانية ليستمر الشوط. ثم سجل وايت ضربة فردية، وحاول بوردرز التسجيل من القاعدة الثانية. لكن رمية ساندرز سبقته إلى القاعدة الرئيسية، ولم يتمكن فريق بلو جايز إلا من تسجيل نقطة واحدة. غادر أفيري المباراة بعد هذا الشوط.

بعد أن خسر فريق برايفز جميع مبارياته في نهاية الشوط الرابع، سنحت لفريق بلو جايز فرصة أخرى لتعزيز تقدمه عندما سجل كارتر ضربة مزدوجة ضد بيت سميث في بداية الشوط الخامس. ومرة ​​أخرى، تركوه في وضعية تسجيل النقاط بعد أن أخرج سميث وينفيلد ومالدونادو. حاول فريق برايفز العودة أمام كون في النصف الأخير من الشوط، حيث حصل ليمكي على قاعدة مجانية في البداية. أخرج كون اللاعبين التاليين، لكن ساندرز سجل ضربة فردية وسرق القاعدة الثانية ليضع لاعب التقدم في وضعية تسجيل النقاط. ومع ذلك، تم إخراج بيندلتون بالضربة القاضية لينتهي الشوط.

بعد أن فشل كلا الفريقين في تسجيل أي نقطة في الجولتين السادسة والسابعة، حاول فريق بلو جايز مجددًا تسجيل نقطة إضافية في الجولة الثامنة. سمح مايك ستانتون لمالدونادو بتسجيل ضربة فردية، ثم تقدم مالدونادو بفضل ضربة تضحية من غروبر. بعد ذلك، مُنح بوردرز قاعدة أولى عمدًا، ثم أُخرج لي بضربة أرضية. ثم أجبر ستانتون البديل ديريك بيل على إخراجه بضربة أرضية، تاركًا بلو جايز مع لاعب آخر عالق في وضعية التسجيل. عاد ستانتون في الجولة التاسعة، ولكن بعد أن سمح لكارتر بتسجيل ضربة مزدوجة، دخل مارك وولرز المباراة وأخرج وينفيلد. كان فريق بريفز قد لعب خمس جولات دون أن يسجل أي نقطة ليحافظ على النتيجة عند 2-1 مع بداية الجولة التاسعة، حيث كانوا بحاجة لتسجيل نقطة واحدة على الأقل للحفاظ على آمالهم في الموسم؛ وكان عليهم القيام بذلك مرة أخرى ضد توم هينك ، لاعب الإغلاق لفريق بلو جايز .

قبل المباراة، لم يسمح فريق تورنتو بلو جايز بتسجيل أي نقطة ضده طوال سلسلة مبارياته ضد أتلانتا بريفز، واستمر هذا السجل المميز بفضل شوطين مشتركين من تود ستوتلمير وديفيد ويلز . وكان هينكي قد نجح بالفعل في إنقاذ مباراتين، حيث أنقذ المباراة الثانية لصالح دوان وارد والمباراة الرابعة لصالح جيمي كي . كما نجح فريق تورنتو في إنقاذ جميع الفرص التي أتيحت له، وكانت آخر فرصة أضاعها في بطولة دوري البيسبول الأمريكي في العام السابق عندما فشل مايك تيميلين في الحفاظ على تقدم فريقه بنتيجة 5-4 في المباراة الخامسة التي خسرها بلو جايز أمام مينيسوتا توينز، بطل العالم في نهاية المطاف، والتي أنهت موسمهم. وكان هينكي قد أنقذ ما مجموعه خمس مباريات في كل من بطولة العالم وبطولة دوري البيسبول الأمريكي.

كان من المقرر أن يصعد كل من بلاوزر وبيريهيل وليمكي إلى الملعب، مع وضع الرامي رابعًا في حال وصول أي لاعب إلى القاعدة. سمح هينكي بضربة فردية في بداية الشوط. بعد أن نفذ بيريهيل ضربة تضحية ليتقدم بلاوزر إلى موقع التسجيل، تم إرسال لوني سميث ، الذي أعاد فريق بريفز إلى أتلانتا بفضل بطولاته في المباراة الخامسة، ليحل محل ليمكي. بعد أن تأخر الفريق بنتيجة 0-2، عاد سميث بقوة ليحصل على قاعدة مجانية ويضع فرصة تسجيل هدف الفوز المحتمل على القاعدة مع خروج لاعب واحد.

مع اقتراب موعد استبدال الرامي، قرر كوكس استدعاء أحد أبطاله في الأدوار الإقصائية ليحل محل وولرز. بعد تسجيله الضربة الحاسمة التي منحت فريقه الفوز في المباراة والسلسلة ضد فريق بايرتس في نهائي دوري البيسبول الوطني، لم يشارك فرانسيسكو كابريرا بعد في سلسلة بطولة العالم قبل أن يرسله كوكس كبديل. عند نتيجة 2-2، سدد كابريرا ضربة قوية إلى الملعب الأيسر حيث أمسك مالدونادو بالكرة. إلا أن مالدونادو فقد رؤية الكرة مؤقتًا، فاضطر للقفز لالتقاطها في اللحظة الأخيرة.

ثم تقدم أوتيس نيكسون إلى لوحة الضرب، وكان فريق أتلانتا بريفز على بُعد ضربة واحدة من هزيمة ثانية على التوالي في سلسلة بطولة العالم، وكان بحاجة إلى ضربة لتمديد المباراة. ومع اقترابه من الضربة الأخيرة، سدد نيكسون ضربة مفردة إلى الملعب الأيسر. أمسك مالدونادو بالكرة بينما كان بلاوزر يدور حول القاعدة الثالثة، لكنه ألقى الكرة بشكل خاطئ فوق بوردرز وسقطت في الشبكة خلف الحاجز الخلفي. سجل بلاوزر نقطة، وتقدم سميث ونيكسون قاعدة واحدة بسبب الخطأ. رون غانت ، الذي حل محل ساندرز في وقت سابق عندما غادر المباراة بسبب الإصابة، سنحت له فرصة الفوز بالمباراة بضربة، لكن هينكي أخرجه بضربة طائرة لينهي الشوط ويحافظ على التعادل.

أرسل فريق أتلانتا بريفز تشارلي ليبراندت ليخوض أول مباراة له في سلسلة بطولة العالم ضد لاعبي الوسط في فريق تورنتو بلو جايز في بداية الشوط العاشر. أخرج ليبراندت مالدونادو ليبدأ الشوط، وبعد أن سمح لغروبر بتسجيل ضربة فردية، أخرج بوردرز بضربة طائرة وبات تابلر بضربة قوية عائدة إلى رابية الرامي. صعد هينكي إلى رابية الرامي لمواجهة بيندلتون وأخرجه بضربة أرضية ليبدأ الشوط العاشر لفريق بريفز. ومع وجود لاعبين أعسرين على وشك الضرب، وهما جاستس وبريم، أدخل غاستون اللاعب المخضرم كي ليخوض مباراته الثانية في السلسلة؛ أخرج كلا اللاعبين ليحافظ على تعادل الفريقين.

بدأ فريق برايفز الشوط الحادي عشر بتعزيزات في منطقة الرماة الاحتياطيين. سيواجه ليبراندت، الرامي الأعسر، كي واثنين من الضاربين الذين يجيدون الضرب بكلتا اليدين، وهما وايت وألومار. ولكن إذا امتد الشوط لما بعدهم، فستكون هناك مواجهات محتملة مع كارتر صاحب الضربات القوية ووينفيلد المتعثر، وكلاهما رامي أيمن. بدأ جيف ريردون الإحماء، على أمل أن يواجه كارتر و/أو وينفيلد في حال امتد الشوط.

بعد إخراج كي في بداية الشوط، تقدم ليبراندت على وايت بنتيجة 1-2. لكن الكرة التالية أصابت وايت، ثم أتبعه ألومار بضربة فردية ليتقدم إلى موقع التسجيل. ومع وجود كارتر في مركز الضارب، واللاعب المتقدم في القاعدة الثانية، ورياردون بعد أن خضع للإحماء لفترة، علّق المحلل الرياضي تيم مكارفر من شبكة سي بي إس خلال البث بأنه يعتقد أن كوكس سيخرج لاستبدال اللاعب المخضرم. مع ذلك، عانى رياردون في مباراتيه السابقتين في السلسلة، حيث أضاع فرصة الفوز في المباراة الثانية التي خسرها الفريق، وسمح بتسجيل نقطة الفوز في المباراة الثالثة، ولم يُطلب منه اللعب منذ ذلك الحين. ومهما كان سبب قراره، بقي كوكس في مقاعد البدلاء وسمح لليبراندت بمواجهة كارتر، وأخرجه بضربة طائرة.

كان وينفيلد، الذي لم يُسجّل أي ضربة ناجحة في أربع محاولات حتى تلك اللحظة، هو الضارب التالي. لم يكن أداؤه جيدًا في السلسلة حتى تلك اللحظة، كما عانى في مشاركته الوحيدة الأخرى في بطولة العالم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.045 فقط مع فريق يانكيز عام 1981. مع ذلك، فقد واجه ليبراندت مرات عديدة عندما كان يلعب لفريق كانساس سيتي رويالز في ثمانينيات القرن الماضي، وسجّل ضده متوسط ​​ضربات بلغ 0.302 مع أربع ضربات منزلية. في الرمية السادسة من تلك المحاولة، سدد وينفيلد ضربة قوية سقطت في الملعب الأيسر. سجّل وايت من القاعدة الثانية، وتبعه ألومار مباشرةً بعد أن ارتدت الكرة بشكل غريب من زاوية الملعب الأيسر ولم يتمكن غانت من التقاطها بشكل صحيح. كانت هذه أول ضربة ناجحة لوينفيلد في مسيرته في بطولة العالم تتجاوز القاعدة الأولى [ 73 ] ، مما جعل النتيجة 4-2. لكن فريق بريفز خرج من الشوط دون أي خسائر أخرى بعد أن أُخرج مالدونادو بضربة أرضية.

للعام الثاني على التوالي في سلسلة العالم، سمح ليبراندت بضربة إضافية حاسمة في الأشواط الإضافية في المباراة السادسة. في عام 1991، سمح لكيربي بوكيت بتسجيل ضربة منزلية حاسمة في الشوط الحادي عشر، مما سمح لفريق التوينز بالتعادل في السلسلة وإجبارهم على خوض المباراة السابعة الحاسمة التي فازوا بها في النهاية.

على عكس ذلك الموقف، سيحصل فريق أتلانتا بريفز على فرصة أخرى للهجوم في محاولة للعودة إلى المباراة. وكما فعلوا في نهاية الشوط التاسع من هذه المباراة، سيأتي دور الثلث الأخير من تشكيلة أتلانتا الهجومية. إلا أن دكة البدلاء لديهم كانت تعاني من نقص في اللاعبين، وكذلك الحال بالنسبة لخياراتهم من الرماة. اللاعبان الوحيدان المتبقيان هما خافيير لوبيز ، وهو لاعب احتياطي في مركز الماسك، وبرايان هانتر ، الذي يلعب في الغالب في مركز القاعدة الأولى.

بدأ بلاوزر الشوط الحادي عشر بضربة فردية ضد كي. وفي الرمية التالية مباشرة، أجبر كي بيري هيل على ضرب كرة كان من المفترض أن تكون ضربة مزدوجة باتجاه لاعب الوسط المخضرم ألفريدو غريفين ، الذي دخل المباراة كبديل دفاعي في الشوط العاشر. ولكن في اللحظة الأخيرة، ارتدت الكرة بشكل غريب من قفاز غريفين، مما سمح لبلوزر بالتقدم إلى القاعدة الثالثة ووضع لاعب التعادل على القاعدة الأولى دون أي إخراج. ثم طلب كوكس عداءً بديلاً، ولكن مع وجود عدد قليل نسبيًا من اللاعبين الاحتياطيين المتاحين، أرسل الرامي الفائز في المباراة الخامسة جون سمولتز ليحل محل بيري هيل. وكان الضارب التالي هو رافائيل بيليارد ، الذي حل محل ليمكي في القاعدة الثانية في الشوط العاشر والذي لم يسجل أي ضربة في السلسلة حتى هذه اللحظة. طلب ​​كوكس ضربة تضحية لنقل سمولتز إلى وضعية التسجيل، وهو ما فعله بنجاح.

مع اقتراب دور الرامي، أرسل كوكس اللاعب البديل برايان هانتر لمحاولة إيصال العدائين إلى القاعدة الرئيسية بضربة. في الرمية الثانية، ضرب هانتر الكرة إلى الجانب الأيمن من الملعب الداخلي، حيث أمسكها كارتر وداس على القاعدة لإخراج اللاعب. تقدم العدائين، وسجل بلاوزر نقطة، لكن فريق برايفز ظل متأخرًا بنقطة واحدة، وكانوا مرة أخرى على وشك الخسارة. ومع تقدم نيكسون، الذي سجل نقطة التعادل في الشوط التاسع بعد أن كان على وشك الخسارة، بفرصة أخرى لمعادلة النتيجة، توجه جاستون إلى رابية الرامي للتشاور مع لاعبيه في الملعب الداخلي.

خلال الاجتماع الذي عُقد على أرض الملعب، قرر غاستون استبدال كي باللاعب تيميلين، الذي يلعب باليد اليمنى، والذي كان قد قدم شوطًا واحدًا دون أن يُسجل عليه أي نقطة في خسارة فريق بلو جايز في المباراة الخامسة. كما نوقشت إمكانية محاولة نيكسون الوصول إلى القاعدة الأولى بعد ضربة قصيرة، ونصح كارتر تيميلين بتوخي الحذر ومراقبة هذه الضربة. مع دخول تيميلين، سيُجبر نيكسون، الذي يُجيد الضرب بكلتا يديه، على الضرب باليد اليسرى. على الرغم من أن معدل ضرباته كان أعلى من الجانب الأيمن من الملعب، إلا أن الجانب الأيسر كان أقرب إلى خط القاعدة الأولى، مما كان سيُتيح لنيكسون بداية أسرع إذا قرر محاولة الوصول إلى القاعدة الأولى بعد ضربة قصيرة.

في الرمية الثانية من المواجهة، نفّذ نيكسون الضربة المتوقعة. تدحرجت الكرة إلى تيميلين، الذي أمسكها ببراعة وأرسلها إلى القاعدة الأولى في الوقت المناسب لإخراج نيكسون وحسم السلسلة لصالح فريق بلو جايز. بعد تسجيل الضربة الأخيرة، طلب تيميلين الكرة من كارتر ليحتفل بفوزه باللقب. وافق كارتر، وعانق راميه احتفالًا. [ 62 ] حقق كي فوزه الثاني في السلسلة، ليصبح هو وورد الراميين الوحيدين من فريق بلو جايز اللذين حققا انتصارات خلالها (الرامي الآخر الوحيد المسجل هو جاك موريس ، الذي خسر مباراتيه الاثنتين). مُني ليبراندت بالخسارة، وهي الثالثة له في ثلاث مشاركات مع فريق بريفز في سلسلة العالم.

صندوق مركب

سلسلة بطولة العالم لعام 1992 (4-2): فريق تورنتو بلو جايز (الدوري الأمريكي) يفوز على فريق أتلانتا بريفز (الدوري الوطني)

فريق1234567891011Rحهـ
تورنتو بلو جايز1114201230217454
أتلانتا بريفز1112740210120442
إجمالي  الحضور:  311,460 متوسط ​​الحضور: 51,910 حصة اللاعب الفائز: 144,962 دولارًا حصة اللاعب الخاسر: 84,259 دولارًا [ 74 ]      

تُعدّ هذه السلسلة العالمية من أبرز السلاسل التي امتدت لست مباريات، حيث خسر الفريق الفائز أمام الفريق الذي سبقه في عدد النقاط. وقد حدث ذلك سابقًا في أعوام 1918 و 1959 و 1977 ، ثم في عامي 1996 و 2003 . كما شهدت السلسلة التي امتدت لسبع مباريات خسارة الفريق الفائز في أعوام 1957 و 1960 و 1962 و 1964 و 1971 و 1972 و 1973 و 1975 و 1991 و 1997 و2002 و 2025 ( وتكرر هذا الأمر في عامي 2016 و 2017 ).

أصبح فريق تورنتو بلو جايز رابع فريق يفوز ببطولة العالم للبيسبول، حيث حقق كل فوز من انتصاراته في السلسلة بفارق نقطة واحدة. وقد حدث هذا أيضاً في أعوام 1915 و 1918 و 1972 .

نظرة عامة على المسلسل وتداعياته

كانت المباراة السادسة هي الأخيرة لكلا الراميين المسجلين مع فريقيهما. انضم جيمي كي إلى فريق نيويورك يانكيز عام 1993، وعاد معهم لاحقًا إلى سلسلة بطولة العالم ضد فريق أتلانتا بريفز عام 1996 ، حيث شارك في مباراتين، وكما فعل في هذه السلسلة، فاز بالمباراة السادسة الحاسمة. اعتزل كي عام 1998 بعد موسمين مع فريق بالتيمور أوريولز . [ 75 ] أما تشارلي ليبراندت، فقد لعب موسمًا إضافيًا مع فريق تكساس رينجرز عام 1993، واعتزل بعد موسم حقق فيه 9 انتصارات مقابل 10 هزائم، وإصابة في الكفة المدورة. [ 76 ]

ديفيد كون، الذي بدأ المباراة السادسة الحاسمة، غادر تورنتو لينضم إلى فريق كانساس سيتي رويالز عام 1993؛ ثم عاد لاحقًا إلى فريق بلو جايز في صفقة تبادل عام 1995، قبل أن ينتقل إلى فريق يانكيز في العام نفسه. ومثل كي، كان كون ضمن الفريق الذي هزم فريق بريفز في بطولة العالم عام 1996، بعد أن بدأ المباراة الثالثة وفاز بها؛ وفاز كون بثلاث بطولات عالمية أخرى خلال مسيرته بعد ذلك.

على الرغم من أن مايك تيميلين استمر في اللعب في دوري البيسبول الرئيسي لمدة ستة عشر موسمًا أخرى بعد ذلك، إلا أن إنقاذه في المباراة السادسة كان إنقاذه الوحيد في مسيرته في الأدوار الإقصائية. وفاز بثلاث بطولات عالمية أخرى كلاعب، واحدة مع فريق تورنتو بلو جايز واثنتان مع فريق بوسطن ريد سوكس قبل اعتزاله بعد موسم 2008. [ 77 ]

بفوزه في السلسلة، أصبح غاستون أول مدير أمريكي من أصل أفريقي في تاريخ البيسبول يفوز ببطولة العالم حتى فوز ديف روبرتس ببطولة العالم عام 2020 مع فريق لوس أنجلوس دودجرز . [ 78 ] وانضم داستي بيكر إلى النادي بعد ذلك بعامين مع فريق هيوستن أستروس .

قدّم رئيس الدوري الأمريكي ، الدكتور بوبي براون، كأس بطولة العالم نيابةً عن المفوض. قبل ذلك بشهر واحد فقط، أُجبر فاي فينسنت على الاستقالة، وحلّ محله باد سيليغ في منصب اعتُبر في البداية "مؤقتًا". كما قدّم الدكتور براون الكأس لفريق تورنتو بلو جايز عام 1993. وكانت آخر بطولة عالمية لم يرأسها مفوض قد أُقيمت عام 1919. وأصبح سيليغ رسميًا مفوضًا للبيسبول عام 1998.

في فترة ما بين الموسمين 1992-1993، تعاقد فريق أتلانتا بريفز مع لاعب الرمي الأساسي المتميز جريج مادكس ، مشكلاً بذلك تشكيلة من النجوم تضم بالفعل جون سمولتز وتوم جلافين وستيف أفيري .

ويمثل هذا الفوز أول بطولة كبرى لمدينة تورنتو منذ فوز فريق تورنتو مابل ليفز التابع لدوري الهوكي الوطني بنهائيات كأس ستانلي عام 1967 .

في 29 يناير 1995، شارك ديون ساندرز، عندما كان عضواً في فريق سان فرانسيسكو 49ers التابع لدوري كرة القدم الأمريكية ، في مباراة سوبر بول XXIX ، وبذلك أصبح ساندرز أول رياضي محترف، وحتى الآن، الوحيد، الذي يلعب في كل من بطولة العالم للبيسبول ومباراة سوبر بول. [ 79 ]

في عام 1995، فاز فريق أتلانتا بريفز بأول بطولة عالمية له في مدينة أتلانتا، متغلبًا على فريق كليفلاند إنديانز في ست مباريات.

البث

في سن الثلاثين، أصبح شون ماكدونو ، من شبكة سي بي إس ، أصغر رجل يُعلق على جميع أشواط ومباريات سلسلة بطولة العالم للبيسبول أثناء عمله في إحدى الشبكات التلفزيونية. [ 80 ] على الرغم من أن فين سكالي وآل مايكلز كانا أصغر سنًا بعدة سنوات عندما علّقا على أول سلسلة بطولة عالمية لهما في عامي 1955 و 1972 على التوالي، إلا أنهما كانا نتاجًا لممارسة البث التي كانت تعتمد على مُعلقين يُمثلون الفرق المُشاركة للتعليق على المباريات، وهي ممارسة انتهت بعد سلسلة بطولة العالم لعام 1976. لاحقًا، حطم جو باك ، من شبكة فوكس ، رقم ماكدونو القياسي، حيث علّق على سلسلة بطولة العالم لعام 1996 وهو في السابعة والعشرين من عمره . [ 81 ] ومن المُصادفة أن ماكدونو حلّ محل والد باك، جاك باك ، كمُعلق رئيسي على مباريات سي بي إس. وكان جيم كات (في دكة بدلاء فريق أتلانتا بريفز ) وليسي فيسر (في دكة بدلاء فريق تورنتو بلو جايز ) يعملان كمراسلين ميدانيين لتغطية سي بي إس . حققت السلسلة تصنيف نيلسن الإجمالي 20.2، بانخفاض عن العام السابق الذي بلغ 24.0، ولكنه أعلى من تصنيف أي سلسلة عالمية لاحقة.

بُثّت المباراة على شبكة CBS بالتزامن مع بثها في كندا عبر شبكة CTV ، حيث لم تسمح قوانين دوري البيسبول الرئيسي آنذاك ببثّها بشكل منفصل في كندا. وأقرّ مسؤولو CTV بأنّ البثّ الموحّد يضمن عددًا أكبر من المشاهدين للمعلنين بفضل قواعد الاستبدال المتزامن ، التي كانت تلزم مزوّدي خدمات الكابل باستبدال بثّ محطات CBS التابعة ببثّ محطات CTV أثناء البثّ. [ 82 ] اتّهم المشاهدون الكنديون شبكة CBS بالتحيّز ضدّ فريق تورنتو بلو جايز في تغطيتها وتعليقاتها؛ ومن الجدير بالذكر فقرة قدّمها مراسل برنامج "صباح الأحد" على شبكة CBS، بيل جيست ، خلال البرنامج الذي يسبق المباراة، حيث أشار فيها مازحًا إلى أنّ الكنديين يلعبون البيسبول بعصي الهوكي وأقراص الهوكي ، وأنّ اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة في البلاد. [ 83 ] [ 84 ] تلقّى مقرّ CTV أكثر من 250 شكوى بشأن هذه الفقرة، كما تلقّت المحطات التابعة للشبكة العديد من الشكاوى، وفقًا لأحد مسؤولي CTV الذي انتقد الفقرة بنفسه وقال إنّه سيثير الموضوع مع CBS. [ 82 ]

بثت إذاعة سي بي إس أيضاً مباريات السلسلة على الصعيد الوطني، بتعليق فين سكالي وجوني بنش . أما محلياً، فقد تولى التعليق على السلسلة كل من سكيب كاري ، وبيت فان ويرن ، وإرني جونسون ، وجو سيمبسون ، ودون ساتون على إذاعة WGST-AM في أتلانتا ، وجيري هاوارث وتوم تشيك على إذاعة CJCL-AM في تورنتو .

ملحوظات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 باوميستر، روي ف. (1995). "مناقشة آثار ضغوط البطولة والجماهير المحلية". مجلة الشخصية وعلم النفس الاجتماعي . 68 (4): 645. doi : 10.1037/0022-3514.68.4.644 .
  2. ↑ فونغ، أدريان. "24 أكتوبر 1992: فريق بلو جايز يصبح أول فريق كندي يفوز ببطولة العالم" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  3. ↑ بلوم، باري م. (29 سبتمبر 2004). "دوري البيسبول الرئيسي يختار دي سي لمواجهة إكسبوز" . الوسائط المتقدمة لدوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2004 .
  4. ↑ بيشر، فورمان (1992). سلسلة للعالم: أول بطولة خريفية دولية في لعبة البيسبول . مطبعة وودفورد. ISBN 978-0-942627-05-3.
  5. ↑ دوري البيسبول الرئيسي (14 فبراير 2018). شاهد الجزء السفلي الكامل من الشوط التاسع من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1992. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
  6. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1992 - تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  7. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992 - تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  8. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992 - أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  9. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1992 - أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  10. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 1992 - أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  11. ↑ "المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 1992 - تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  12. ↑ "سجلات مباريات توم جلافين في الأدوار الإقصائية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  13. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1991 - فوز مينيسوتا توينز على أتلانتا بريفز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  14. 1 2 "إحصائيات فريق تورنتو بلو جايز لعام 1992" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  15. 1 2 3 "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1992 - فوز تورنتو بلو جايز على أوكلاند أثليتكس (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  16. ↑ "إحصائيات ديف وينفيلد، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ١٩٩٢، تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز: ١٧ أكتوبر ١٩٩٢" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٥ .
  18. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1992: كارتر يسجل ضربة هوم رن ضد جلافين في الشوط الرابع | 17/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  19. 1 2 سيكستون، جو (18 أكتوبر 1992). "سلسلة العالم؛ بالنسبة لموريس لاعب فريق بلو جايز، كان الأمر إما وفرة أو ندرة مع رميته الشوكية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  20. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1992: بيري هيل يسجل ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد موريس | 17/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  21. ↑ "مباراة السلسلة العالمية 1992، المباراة الأولى: موريس يُخرج سبعة لاعبين بالضربة القاضية خلال ستة أشواط | 17/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  22. ↑"WS1992 Gm1: Glavine gets final out, seals Braves' win | 10/17/1992". MLB.com. Retrieved January 21, 2025.
  23. ↑Maske, Mark (October 18, 1992). "Berryhill's home run powers Braves, 3-1". Washington Post.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  24. ↑"Jack Morris Postseason Pitching Game Logs". Baseball-Reference.com. Retrieved January 21, 2025.
  25. ↑"Canada / Baseball World Series / Flag NBC News broadcast from the Vanderbilt Television News Archive". Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved May 25, 2009.
  26. ↑Wiebe, Todd J. (2010). "A Flag is Flipped and a Nation Flaps: The Politics and Patriotism of the First International World Series". NINE: A Journal of Baseball History and Culture. 18 (2): 108–113. doi:10.1353/nin.0.0099.
  27. ↑Mcgrath, Kaitlyn (July 13, 2016). "From forgetting lyrics to changing the melody, five other Canadian anthem mishaps". Yahoo Sports. Retrieved January 21, 2025.
  28. 1234Hannan, Tim. "October 20, 1992: Blue Jays win first World Series game played in Canada". Society for American Baseball Research. Retrieved January 21, 2025.
  29. ↑"1992 WS Gm2: Peabo Bryson performs national anthem | 10/18/1992". MLB.com. Retrieved January 21, 2025.
  30. ↑"1992 National League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved January 21, 2025.
  31. ↑"When the '92 Jays made a last-minute trade for David Cone". CBC News. August 27, 2018.
  32. ↑"John Smoltz 1992 Pitching Game Logs". Baseball-Reference.com. Retrieved January 21, 2025.
  33. ↑"1992 Major League Baseball Pitching Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved January 21, 2025.
  34. ↑ "إحصائيات ديفيد كون، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  35. ↑ "1992 NLCS - أتلانتا بريفز يفوز على بيتسبرغ بايرتس (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  36. ↑ "سجلات مباريات ديفيد كون في الأدوار الإقصائية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  37. 1 2 3 "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992، تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز: 18 أكتوبر 1992" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  38. ↑ دوري البيسبول الرئيسي (28 أكتوبر 2017). المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992: بيري هيل يُخرج ألومار من الملعب عند القاعدة الرئيسية . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
  39. 1 2 3 بلاشك، بيل (19 أكتوبر 1992). "هزيمة فريق أتلانتا بريفز على يد لاعب الاستقبال الاحتياطي : المباراة الثانية: بعد فوزهم بمباراتين حاسمتين بفضل ضربات في الشوط التاسع من قبل لاعبي الاستقبال الاحتياطيين، يشاهد فريق أتلانتا تكرار الأمر نفسه حيث يفوز فريق بلو جايز بنتيجة 5-4" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 . 
  40. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992: ديفيد كون يسجل ضربة فردية مع نقطة | 18/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  41. ↑ "أبرز رماة الدوري الأمريكي الذين حققوا ضربة ناجحة في سلسلة بطولة العالم من عام 1971 إلى عام 1992" . StatMuse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  42. ↑ "ملخص الدوري الأمريكي : ريردون يتصدر قائمة أفضل المنقذين على مر التاريخ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 . 
  43. ↑ هانتر، إيان (25 سبتمبر 2015). "ذكريات الجمعة: "الخنادق" - الأبطال المجهولون لفريق بلو جايز عام 1992" . بلو جاي هانتر . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  44. ↑ دوري البيسبول الرئيسي (3 نوفمبر 2014). المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992: ضربة سبراغ تمنح فريق تورنتو بلو جايز التقدم . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 - عبر يوتيوب.
  45. ↑ نولين، بيل. "توم تشيك - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . تم الاسترجاع في 21 يناير 2025 .
  46. ↑ "قادة إحصائيات الضرب للاعبي دوري البيسبول الرئيسي لعام 1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  47. ↑ دوري البيسبول الرئيسي (24 أكتوبر 2013). المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1992: غروبر يمسك بالكرة، ثم يقوم بحركة توماهوك تشوب . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
  48. ↑ داندريا، جيف (24 سبتمبر 2014). "حوار مع أسطورة فريق بلو جايز، كيلي غروبر" . paNOW . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025. لم يعجبهم ما فعلته. ما زلت لا أفهم. يعني، هناك 50 أو 60 ألف مشجع في المدرجات، وكلهم يسخرون منا، لكن عندما يرد أحدهم بالمثل، لا يستطيعون - اسمع، لطالما كنت من مدرسة "إذا لم تستطع تقبله، فلا ترد". لذا لا أفهم طريقة تفكيرهم. كان الأمر كله من باب المزاح، وكنت منغمسًا في اللحظة.
  49. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992: موراي يغني النشيد الوطني الكندي قبل المباراة | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  50. ↑ "مباراة السلسلة العالمية 1992، المباراة الثالثة: جون سيكادا يؤدي النشيد الوطني | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  51. ↑ "قائمة مباريات بلو جايز في الأدوار الإقصائية على أرضهم من عام 1989 إلى عام 1992" . StatMuse . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  52. ↑ "إحصائيات ستيف أفيري، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  53. ↑ "سجلات مباريات ستيف أفيري في الأدوار الإقصائية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  54. ↑ "92 WS، المباراة الثالثة، أتلانتا ضد تورنتو: ديفون وايت يقوم بمسكة رائعة | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  55. ↑ أرشيف ستيفن للبيسبول (4 يوليو 2021). أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز، المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، 20 أكتوبر 1992 (إنتاج تلفزيوني). دوري البيسبول الرئيسي. يحدث الحدث في الدقائق 1:25:60، 1:26:30، 1:27:00 . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 - عبر يوتيوب.
  56. ↑ "مباراة السلسلة العالمية 1992، المباراة الثالثة: ضربة كارتر المنفردة في الشوط الرابع | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  57. 1 2 "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز: 20 أكتوبر 1992" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  58. ↑ أرشيف ستيفن للبيسبول (4 يوليو 2021). أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز، المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، 20 أكتوبر 1992. دوري البيسبول الرئيسي. يبدأ الحدث في تمام الساعة 2:34:40 . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 عبر يوتيوب.
  59. ↑ أرشيف ستيفن للبيسبول (4 يوليو 2021). أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز، المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، 20 أكتوبر 1992. يبدأ الحدث عند 2:42:50 . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 - عبر يوتيوب.
  60. ↑ "سجلات مباريات الضرب لما بعد الموسم لكيلي غروبر" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  61. ↑ "مباراة السلسلة العالمية 1992، المباراة الثالثة: غروبر يُعادل النتيجة بضربة هومر في الشوط الثامن | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  62. ١ ٢ دوري البيسبول الرئيسي يقدم: سلسلة بطولة العالم ١٩٩٢. إخراج: مايك كوستيل، ريتش دوميتش. بطولة: لين كارلو، تيم مكارفر، شون ماكدونو. شريط فيديو، قرص DVD. إنتاج دوري البيسبول الرئيسي، كيو فيديو، ١٩٩٢، ٢٠٠٢.
  63. ↑ بوسبي، جاي (12 أكتوبر 2012). "بعد عشرين عامًا، لا يزال تراجع سيد وسقوط فريق بيتسبرغ بايرتس يثيران الصدمة" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  64. 1 2 أندرسون، ديف (21 أكتوبر 1992). "سلسلة العالم؛ ليلة ضائعة لمدرب فريق برايفز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 . 
  65. ↑ "مباراة السلسلة العالمية 1992، المباراة الثالثة: طرد بوبي كوكس في الشوط التاسع | 20/10/1992" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  66. ↑ "كوكس لا يزال غاضباً من طرده" . شيكاغو تريبيون . 22 أكتوبر 1992. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ أرشيف ستيفن للبيسبول (4 يوليو 2021). أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز، المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، 20 أكتوبر 1992. يبدأ الحدث في الساعة 3:08:40 . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 - عبر يوتيوب.
  68. ↑ "إحصائيات مواجهات الضارب والرامي" . مركز معلومات الفانتازي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  69. ↑ أرشيف ستيفن للبيسبول (4 يوليو 2021). أتلانتا بريفز ضد تورنتو بلو جايز، المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1992، 20 أكتوبر 1992. يبدأ الحدث في الساعة 3:20:10 . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 - عبر يوتيوب.
  70. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1992 - فوز تورنتو بلو جايز على أتلانتا بريفز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  71. ↑ "سجلات مباريات جيف ريردون في الأدوار الإقصائية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  72. ↑ سلسلة بطولة العالم 1992: تورنتو بلو جايز ضد أتلانتا بريفز . إنتاجات دوري البيسبول الرئيسي، 1992.
  73. ↑ نيميك، ديفيد؛ فلاتو ، سكوت (أبريل 2008). إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ( طبعة 2008). نيويورك: سيجنيت. ص 367. ISBN   978-0-451-22363-0.
  74. ↑ "إيرادات تذاكر مباريات بطولة العالم وحصص اللاعبين" . موسوعة البيسبول. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  75. ↑ برودي، بيتر (28 أكتوبر 2023). "أفضل 100 لاعب في فريق يانكيز: #95 جيمي كي" . بينسترايب آلي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  76. ↑ "ليبراندت يتراجع عن اعتزاله ويوقع مع فريق رويالز" . صحيفة تامبا باي تايمز . 23 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  77. ↑ "إحصائيات مايك تيميلين، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  78. ↑ ووكر، ريانون (11 أكتوبر 2017). "يمكن لديف روبرتس أن ينضم إلى سيتو جاستون كأحد المديرين السود الوحيدين اللذين فازا ببطولة العالم" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  79. ↑ غارو، أدريان (4 فبراير 2017). "تحية لديون ساندرز، الرياضي الوحيد الذي لعب في كل من بطولة العالم للبيسبول ومباراة السوبر بول" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ كورتيس، برايان (12 سبتمبر 2016). "الانتظار الطويل جدًا لشون ماكدونو" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  81. ↑ "جو باك" . قاعة مشاهير البث الرياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  82. 1 2 كويل، جريج (22 أكتوبر 1992). "قناة CTV غير مسرورة بسخرية الشبكة الأمريكية من كندا" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  83. ↑ هوبت، سيمون (22 أكتوبر 2025). "شبكة سبورتس نت تنطلق بأول بث مباشر لسلسلة بطولة العالم للبيسبول من إنتاج كندا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2025 .
  84. ↑ كورماك، مايك (2 يناير 2013). "تاو ستيب وكورماك يتحدثان عن بطولة العالم 1992" . Sportsnet.ca . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2025 .