حفل توزيع جوائز توني الخامس والستين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أُقيم حفل توزيع جوائز توني السنوي الخامس والستون في 12 يونيو 2011، تكريمًا لإنجازات عروض برودواي خلال موسم 2010-2011. أُقيم الحفل في مسرح بيكون ، منهيًا بذلك تقليدًا دام أربعة عشر عامًا باستضافة الحدث في قاعة راديو سيتي الموسيقية . [ 1 ] بُثّ حفل توزيع الجوائز مباشرةً على قناة سي بي إس [ 1 ] [ 2 ] وقدّمه نيل باتريك هاريس . [ 4 ] [ 6 ] أُعلن عن الترشيحات للجوائز في 3 مايو 2011. [ 7 ] [ 8 ]

حظي الحفل بإشادة واسعة من النقاد، حيث أشار الكثيرون إلى أنه يمثل تحسناً ملحوظاً عن العام السابق . وأرجع العديد من النقاد نجاح الحفل إلى مقدمه نيل باتريك هاريس ، ووصفه أحد النقاد بأنه "مقدم الجوائز الأمريكي العظيم القادم". [ 9 ]

افتتح نيل باتريك هاريس الحفل بأغنية كوميدية بعنوان "برودواي لم تعد حكرًا على المثليين". [ 10 ] كتب الأغنية ديفيد جافرباوم وآدم شليزنجر . [ 11 ] وقدّم هاريس وهيو جاكمان أغنية كوميدية أخرى، وهي نسخة معدّلة من أغنية " أي شيء تستطيع فعله (أستطيع فعله بشكل أفضل) "، حيث تنافسا كمقدّمي حفل توزيع جوائز. كانت هذه هي المرة الثانية التي يقدّم فيها هاريس الحفل، حيث سبق له التقديم عام 2009. ثم عاد لتقديم الحفل مرة أخرى عامي 2012 و2013.

رُشِّحَت المسرحية الموسيقية الناجحة "كتاب مورمون" لـ 14 جائزة توني، وفازت بـ 9 منها، بما في ذلك جوائز توني لأفضل مسرحية موسيقية ، وأفضل موسيقى أصلية ، وأفضل نص مسرحي . أما مسرحية "فتيان سكوتسبورو" فقد رُشِّحَت لـ 12 جائزة، ولم تفز بأي منها.

الأهلية

العروض التي افتُتحت خلال موسم برودواي 2010-2011 قبل 28 أبريل 2011 كانت مؤهلة. [ 1 ] تضم فئة "أفضل ممثلة رئيسية في عمل موسيقي" أربعة مرشحين فقط. ووفقًا لقواعد جوائز توني، "نظرًا لأن ست ممثلات فقط مؤهلات للترشيح في فئة أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي في عمل موسيقي، فلا يمكن ترشيح سوى أربعة من هؤلاء الممثلين." [ 12 ]

احتفال

بالإضافة إلى البث التلفزيوني على شبكة سي بي إس، تم بث الحفل مباشرة في ميدان تايمز سكوير ، وشمل السجادة الحمراء لجوائز توني وعرض جوائز توني الكامل، بما في ذلك جوائز الفنون الإبداعية. [ 13 ]

مقدمو البرامج

قدّمت لورا بينانتي وكيتي فينيران حفل توزيع جوائز الفنون الإبداعية ، والذي سبق بثّ بقية الجوائز والفقرات الترفيهية على الشبكة. [ 14 ] وشملت الجوائز في هذا الجزء من الحفل جوائز أفضل موسيقى تصويرية أصلية، وأفضل تصميم رقصات، وأفضل توزيع موسيقي، وغيرها. [ 15 ]

وشمل مقدمو الحفل ما يلي: [ 16 ] [ 17 ]

الاستضافة

افتتح نيل باتريك هاريس ، برفقة راقصين ومغنين يرتدون أزياءً تنكرية، العرض بأغنية كوميدية جريئة، جادل فيها بأن برودواي، بما فيها من محتالين ومورمون وراهبات هذا الموسم، "لم تعد حكرًا على المثليين فقط". [ 10 ] كتب الأغنية ديفيد جافرباوم وآدم شليزنجر . [ 11 ] وقدّم هاريس وهيو جاكمان أغنية كوميدية أخرى كمقدمين متنافسين لحفل توزيع الجوائز. وشملت العروض من المسرحيات الموسيقية المرشحة: " Catch Me If You Can" مع نوربرت ليو بوتز وآرون تفيت ؛ و "Sister Act" مع باتينا ميلر ؛ و"The Book of Mormon" مع أندرو رانيلز ؛ و"The Scottsboro Boys" مع جوشوا هنري ؛ و"Anything Goes" مع ساتون فوستر ؛ و" How to Succeed in Business Without Really Trying" مع دانيال رادكليف وجون لاروكيت . كما قُدّمت عروض موسيقية أخرى من "Memphis " و" Spider-Man: Turn Off the Dark" و" Priscilla Queen of the Desert" و" Company ". [ 18 ]

اختتم هاريس البث بملخصٍ للحلقة على طريقة الراب. [ 19 ] وكانت أغنية الراب لافتةً للنظر لأن لين مانويل ميراندا وتوماس كايل كتبا كلماتها أثناء العرض - ففي غضون 80 دقيقة أثناء الكتابة خلف الكواليس، ابتكر ميراندا وكايل جميع الكلمات، وقام هاريس، بمساعدة جهاز التلقين، بتعلمها وأدائها دون بروفة. [ 20 ]

جوائز خاصة

أعلنت لجنة إدارة جوائز توني عن جوائز خاصة غير تنافسية قبل الحفل. مُنحت جائزة توني للإنجاز مدى الحياة في المسرح لأثول فوغارد وفيليب جيه سميث، رئيس مجلس إدارة مؤسسة شوبرت. مُنحت جائزة إيزابيل ستيفنسون لإيف إنسلر ، مؤسسة منظمة V-Day . مُنحت جوائز توني للتميز في المسرح لمدرب الحيوانات ويليام بيرلوني ، ومتجر كتب الدراما (شارع 40 غرب مانهاتن)، وشارون جنسن وتحالف الإدماج في الفنون. [ 21 ] مُنحت جائزة توني الخاصة لشركة هاندسبرينغ للدمى ، "لإبداعها خيولًا نابضة بالحياة (يحركها ثلاثة ممثلين محركي دمى)". مُنحت جائزة توني للمسرح الإقليمي لشركة لوكينغلاس المسرحية (شيكاغو، إلينوي). [ 8 ]

جوائز تنافسية

المصدر: جوائز توني [ 8 ]

ملخص

حصلت مسرحية "كتاب مورمون" على 14 ترشيحًا، وهو أكبر عدد من الترشيحات لأي عمل مسرحي، وفازت بتسع جوائز، من بينها جائزة أفضل مسرحية موسيقية. أما مسرحية "فتيان سكوتسبورو" فقد حصلت على 12 ترشيحًا، ولم تفز بأي منها. [ 22 ] وفازت مسرحية " أنيثينغ غوز" المُعاد تقديمها بثلاث جوائز، من بينها جائزة أفضل إعادة تقديم لمسرحية موسيقية . وفازت مسرحية "وار هورس" بخمس جوائز، من بينها جائزة أفضل مسرحية. وفازت مسرحية "ذا نورمال هارت" بثلاث جوائز، من بينها جائزة أفضل إعادة تقديم لمسرحية. ورُشِّح العديد من المخرجين ومصممي الرقصات لجائزتين: روب آش فورد ، وكاثلين مارشال ، وكيسي نيكولاو، وسوزان سترومان، الذين رُشِّحوا لجائزتي أفضل مخرج وأفضل مصمم رقصات. [ 23 ] وفازت مارشال (عن تصميم الرقصات) ونيكولاو (عن إخراج مسرحية موسيقية بالاشتراك مع تري باركر) بالجائزة. [ 22 ] وحصلت مسرحية "تاجر البندقية" المُعاد تقديمهاعلى سبعة ترشيحات، وهو أكبر عدد من الترشيحات لأي مسرحية، لكنها لم تفز بأي منها، تلتها مسرحية "أورشليم" بستة ترشيحات، وفازت بجائزة واحدة، وهي جائزة أفضل ممثل، عن أداء مارك رايلانس. [ 22 ]

الجوائز

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً مع تمييزها بخط غامق.

أفضل لقطةأفضل موسيقى
أفضل إحياء لمسرحيةأفضل إعادة إحياء لمسرحية موسيقية
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحيةأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية
أفضل أداء لممثل رئيسي في عمل موسيقيأفضل أداء لممثلة رئيسية في عمل موسيقي
أفضل أداء لممثل مساعد في مسرحيةأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحية
أفضل أداء لممثل مساعد في عمل موسيقيأفضل أداء لممثلة مساعدة في عمل موسيقي
أفضل نص مسرحي موسيقيأفضل موسيقى تصويرية أصلية (موسيقى و/أو كلمات) مكتوبة للمسرح
أفضل تصميم مناظر مسرحيةأفضل تصميم مناظر مسرحية موسيقية
أفضل تصميم أزياء لمسرحيةأفضل تصميم أزياء لمسرحية موسيقية
أفضل تصميم إضاءة لمسرحيةأفضل تصميم إضاءة لمسرحية موسيقية
أفضل تصميم صوتي لمسرحيةأفضل تصميم صوتي لمسرحية موسيقية
أفضل إخراج مسرحيةأفضل إخراج لمسرحية موسيقية
أفضل تصميم رقصاتأفضل التوزيعات الموسيقية

إنتاجات حائزة على ترشيحات وجوائز متعددة

حصلت الأعمال الـ 21 التالية على ترشيحات متعددة (يظهر عدد الترشيحات على اليسار):

حصلت الأعمال الأربعة التالية على جوائز متعددة (يظهر العدد على اليسار):

في ذكرى الراحل

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 بيسنر، بن. "الإعلان عن مواعيد ومكان حفل توزيع جوائز توني لعام 2011" . TonyAwards.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010 .
  2. ١ ٢ فريق عمل Broadway.com. "مسرح بيكون سيستضيف حفل توزيع جوائز توني لعام ٢٠١١" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٠ .
  3. ↑ «منتجو جوائز توني يختارون مكانًا جديدًا للعرض» . أسوشيتد برس . ١٠ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٠ .
  4. 1 2 ليونز، مارغريت (4 مايو 2011). "نيل باتريك هاريس سيستأنف مهام تقديم حفل جوائز توني هذا العام" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  5. ↑ نغ، ديفيد (13 يونيو 2011). "شبكة سي بي إس تشهد انخفاضًا طفيفًا في إجمالي مشاهدي حفل توزيع جوائز توني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  6. ↑ غانز، أندرو. "نيل باتريك هاريس سيقدم حفل توزيع جوائز توني لعام 2011". مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2011 في موقع Wayback Machine. موقع Playbill.com ، 10 مايو 2011.
  7. ↑ قسم الأخبار في BWW. "سيتم الإعلان عن ترشيحات جوائز توني لعام 2011 في 3 مايو" . Broadwayworld.com، 16 مارس 2011
  8. ١ ٢ ٣ "مرشحو جوائز توني، ٢٠١٠-٢٠١١" . ٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١١ .
  9. ↑ "الترفيه" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
  10. 1 2 هيلي، باتريك. " كتاب مورمون وحصان الحرب يفوزان بجوائز توني الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز ، 12 يونيو 2011
  11. 1 2 غانز، أندرو وجيويا، مايكل. "مؤلفو أغنية كراي بيبي كتبوا الأغنية الافتتاحية لحفل جوائز توني: اقرأها هنا". مؤرشف في 16 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . Playbill.com، 13 يونيو 2011
  12. ↑ غانز، أندرو. "ستحصل الممثلة الرئيسية في فئة جوائز توني الموسيقية على أربعة مرشحين كحد أقصى". مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت. Playbill.com، 2 مايو 2011
  13. ↑ «سيتم بث حفل توزيع جوائز توني مباشرةً في ميدان تايمز سكوير» مؤرشف بتاريخ 13 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، playbill.com، 8 يونيو 2011
  14. ↑ جونز، كينيث. "لورا بينانتي وكيتي فينيران ستقدمان فقرة "الفنون الإبداعية" في حفل توزيع جوائز توني". مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت . Playbill.com، 6 يونيو 2011
  15. ↑ هيتريك، آدم. "مدونة بلايبيل.كوم الخاصة بجوائز توني: الغرفة الصحفية لجوائز توني" مؤرشفة بتاريخ 15 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) playbill.com، 12 يونيو 2011
  16. ↑ غانز، أندرو. "بروك شيلدز وروبن ويليامز سيقدمان جوائز توني؛ دانيال رادكليف سيغني" مؤرشف في 21 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، Playbill.com، 7 يونيو 2011
  17. ↑ أونيل، توم (24 مايو 2011). "دانيال رادكليف وووبي غولدبرغ من بين مقدمي جوائز توني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  18. ↑ ستيوارت، زاكاري. "الفائزون بجوائز توني لعام 2011" . Theatermania.com، 12 يونيو 2011
  19. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" نيل باتريك هاريس يختتم حفل توزيع جوائز توني للراب 2011" . يوتيوب .
  20. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" كتابة الأغنية الختامية - خلف كواليس حفل توزيع جوائز توني" . يوتيوب .
  21. ↑ غانز، أندرو. "أثول فوغارد، وفيليب جيه سميث، وإيف إنسلر يفوزون بجوائز توني خاصة". مؤرشف بتاريخ 8 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت . Playbill.com، 6 أبريل 2011
  22. ١ ٢ ٣ جونز، كينيث. " فوز مسرحيات War Horse و Book of Mormon و Anything Goes و Normal Heart بجوائز توني لعام ٢٠١١". مؤرشف بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١١ في Wayback Machine . Playbill.com، ١٢ يونيو ٢٠١١
  23. ↑ هيتريك، آدم. "مذاق رائع مضاعف: العديد من المرشحين لجائزة توني يحصدون التقدير في فئتين". مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت . Playbill.com، 3 مايو 2011
  • الموقع الرسمي لجوائز توني
  • مسرح بيكون - الموقع الإلكتروني الرسمي - مدينة نيويورك