نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2018

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2018 بين مانشستر يونايتد وتشيلسي في 19 مايو 2018 على ملعب ويمبلي في لندن ، إنجلترا. كان هذا النهائي رقم 137 في تاريخ كأس الاتحاد الإنجليزي ، والمباراة الأبرز في بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (كأس التحدي ) ، التي ينظمها الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . وكان هذا النهائي الثاني على التوالي لتشيلسي بعد خسارته أمام أرسنال في العام السابق . وقد التقى الفريقان مرتين من قبل في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، وفاز كل منهما بواحدة. كانت الأولى عام 1994 ، والتي فاز بها مانشستر يونايتد بنتيجة 4-0، والثانية عام 2007 ، عندما فاز تشيلسي - الذي كان يدربه آنذاك جوزيه مورينيو ، مدرب مانشستر يونايتد الحالي - بنتيجة 1-0 بعد الوقت الإضافي .

أدار الحكم مايكل أوليفر المباراة التي تميزت بكونها أول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي يُطبق فيه نظام حكم الفيديو المساعد (VAR). تغيب الأمير ويليام، دوق كامبريدج ورئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، لحضوره حفل زفاف شقيقه . وقامت جاكي ويلكينز، أرملة لاعب مانشستر يونايتد وتشيلسي السابق راي ويلكينز ، الذي توفي في أبريل 2018، بتسليم الكأس بدلاً منه .

أُقيمت المباراة في أجواء مشمسة أمام 87,647 متفرجًا في ملعب ويمبلي. بعد بداية متكافئة نسبيًا، وفي الدقيقة 21، تعرض إيدن هازارد لاعب تشيلسي للإعاقة داخل منطقة جزاء مانشستر يونايتد ، ليحتسب الحكم أوليفر ركلة جزاء. سجل هازارد من علامة الجزاء ليتقدم تشيلسي 1-0، وهو التقدم الذي حافظ عليه الفريق حتى نهاية الشوط الأول. سيطر مانشستر يونايتد على مجريات الشوط الثاني، وشهد إلغاء هدف سجله أليكسيس سانشيز في الدقيقة 63 بداعي التسلل بعد مراجعة تقنية الفيديو المساعد (VAR). انتهت المباراة بفوز تشيلسي 1-0، متوجًا بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثامنة.

بصفته الفائز، تأهل تشيلسي إلى دور المجموعات في بطولة الدوري الأوروبي 2018-2019 ، على الرغم من تأهله المسبق لهذا الدور بفضل مركزه في الدوري. كما حاز تشيلسي على حق مواجهة مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2017-2018، في نهائي كأس الدرع الخيرية 2018 .

الطريق إلى النهاية

تشيلسي

دائريالمعارضةنتيجة
الإعادة الثالثةنورويتش سيتي ( خارج أرضه ) نورويتش سيتي ( على أرضه )0–0 1–1 ( إت ) (5–3 ص )
الرابعنيوكاسل يونايتد (على أرضه)3-0
الخامسهال سيتي (ملعب)4-0
كيو إفليستر سيتي ( خارج أرضه )2-1 ( aet )
سان فرانسيسكوساوثهامبتون ( شمال )2-0
المفتاح: (H) = الملعب المضيف؛ (A) = الملعب الضيف؛ (N) = الملعب المحايد

دخل تشيلسي، كفريق من الدوري الإنجليزي الممتاز، منافسات كأس الاتحاد الإنجليزي في الدور الثالث، وأوقعته القرعة في مواجهة نورويتش سيتي، أحد فرق دوري الدرجة الأولى ، في السابع من يناير على ملعب كارو رود . أجرى تشيلسي تسعة تغييرات على تشكيلته الأساسية التي خاض بها مباراته السابقة في الدوري ضد آرسنال ، لكنه مع ذلك سيطر على المباراة التي انتهت بالتعادل السلبي. [ 1 ] أُعيدت المباراة بعد 11 يومًا، وانتهت بالتعادل 1-1، حيث سجل ميتشي باتشواي هدفه الأول في الدقيقة 55، وجمال لويس هدفه الثاني في الدقيقة 90. امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي ، وخلاله طُرد كل من بيدرو وألفارو موراتا لحصولهما على بطاقتين صفراوين . ومع عدم تسجيل أي أهداف أخرى، حُسمت المباراة بركلات الترجيح ، التي فاز بها تشيلسي بنتيجة 5-3 بعد أن تصدى حارس مرماه ويلي كاباييرو لركلة نيلسون أوليفيرا . [ ٢ ] تميزت المباراة أيضًا بما وصفه مراسل بي بي سي، إملين بيجلي، بأنه "أول جدل حول تقنية الفيديو" في كرة القدم الإنجليزية، عندما تم إنذار ويليان بتهمة التمثيل بعد عرقلة تيم كلوز له داخل منطقة جزاء نورويتش ، وذلك بعد مراجعة تقنية الفيديو . ووصف آلان شيرر القرار بأنه "فوضى عارمة". [ ٢ ] في الدور الرابع، التقى تشيلسي مع نيوكاسل يونايتد، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، على ملعب ستامفورد بريدج ، وفاز بنتيجة ٣-٠، حيث سجل باتشواي هدفين، وماركوس ألونسو هدفًا واحدًا . [ ٣ ]

في الدور الخامس، استضاف تشيلسي فريق هال سيتي ، وهو فريق آخر من دوري الدرجة الأولى الإنجليزية، على أرضه. سيطر تشيلسي على مجريات المباراة، مسجلاً أربعة أهداف في الشوط الأول عن طريق ويليان (هدفين)، وبيدرو، وأوليفييه جيرو ، ليفوز بنتيجة 4-0. [ 4 ] في ربع النهائي، زار تشيلسي ملعب كينغ باور لمواجهة ليستر سيتي ، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، حيث سجل موراتا هدفًا لتشيلسي، بينما عادل جيمي فاردي النتيجة لليستر ، ليحتكم الفريقان إلى الوقت الإضافي. دخل البديل بيدرو من مقاعد البدلاء وسجل هدف الفوز ليقود تشيلسي إلى نصف النهائي. [ 5 ] هناك، واجه تشيلسي فريق ساوثهامبتون، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، على ملعب ويمبلي، وسجل المهاجمان جيرو وموراتا هدفين ليحقق تشيلسي الفوز بنتيجة 2-0، ويتأهل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للموسم الثاني على التوالي. [ 6 ]

مانشستر يونايتد

دائريالمعارضةنتيجة
الثالثديربي كاونتي ( مضيف )2-0
الرابعمدينة يوفيل ( أ )4-0
الخامسهدرسفيلد تاون ( أ )2-0
كيو إفبرايتون وهوف ألبيون (H)2-0
سان فرانسيسكوتوتنهام هوتسبير ( N ) [ a ]2-1
المفتاح: (H) = الملعب المضيف؛ (A) = الملعب الضيف؛ (N) = الملعب المحايد

مثل تشيلسي، دخل مانشستر يونايتد منافسات الكأس من الدور الثالث بفضل موقعه في الدوري الإنجليزي الممتاز. وأسفرت القرعة عن مواجهته على أرضه أمام ديربي كاونتي، أحد فرق دوري الدرجة الأولى . ورغم إجراء خمسة تغييرات على التشكيلة الأساسية عن مباراته السابقة في الدوري، إلا أن مدرب مانشستر يونايتد، جوزيه مورينيو ، أشرك تشكيلة قوية ضمت خوان ماتا ، وبول بوغبا ، وماركوس راشفورد، وهنريك مخيتاريان . سيطر يونايتد على مجريات المباراة وفاز بنتيجة 2-0 بهدفين متأخرين سجلهما جيسي لينغارد والبديل روميلو لوكاكو . [ 8 ] أما خصمهم في الدور الرابع فكان يوفيل تاون ، أحد فرق دوري الدرجة الثانية ، وهو الفريق الأقل تصنيفًا المتبقي في البطولة. أجرى مورينيو عشرة تغييرات على التشكيلة الأساسية لهذه المباراة، التي أقيمت على ملعب هويش بارك ، وانتهت بفوز يونايتد بنتيجة 4-0 بأهداف من راشفورد، وأندير هيريرا ، ولينغارد، ولوكاكو. [ 9 ]

في الدور الخامس، أوقعت القرعة مانشستر يونايتد في مواجهة هدرسفيلد تاون، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، على ملعب كيركليس . ورغم إلغاء هدف لماتا بعد مراجعة تقنية الفيديو المثيرة للجدل، [ 10 ] سجل لوكاكو هدفًا في كل شوط ليحقق الفوز بنتيجة 2-0. [ 11 ] وفي ربع النهائي، واجهوا برايتون وهوف ألبيون، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، على ملعب أولد ترافورد . سجل لوكاكو هدف الفوز في الدقيقة 37، ومع إهدار يورغن لوكاديا ، لاعب برايتون، أربع فرص للتعادل، سجل نيمانيا ماتيتش ، لاعب وسط يونايتد ، هدفًا متأخرًا ليحسم الفوز لفريقه بنتيجة 2-0. [ 12 ] وفي نصف النهائي على ملعب ويمبلي، واجه مانشستر يونايتد توتنهام هوتسبير ، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، الذي تقدم مبكرًا عن طريق ديلي آلي . ثم عادل أليكسيس سانشيز النتيجة في منتصف الشوط الأول برأسية من عرضية بوغبا متجاوزًا حارس مرمى توتنهام، ميشيل فورم . ثم منح هيريرا التقدم لمانشستر يونايتد في الشوط الثاني، وحافظ فريقه على تقدمه ليفوز بنتيجة 2-1 ويتأهل إلى المباراة النهائية. [ 13 ]

مباراة

خلفية

كان نهائي 2018 المباراة الأخيرة من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2017-2018 ، والنهائي رقم 137 في تاريخ البطولة، وهي أقدم بطولة كأس لكرة القدم في العالم. [ 14 ] [ 15 ] وكان هذا النهائي الثالث عشر لتشيلسي في كأس الاتحاد الإنجليزي، بعد أن وصل إلى النهائي آخر مرة في الموسم السابق حيث خسر 2-1 أمام آرسنال. وكان تشيلسي قد فاز بالكأس سبع مرات، وكان آخرها في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2012 عندما تغلب على ليفربول 2-1. أما مانشستر يونايتد، فقد شارك في تسعة عشر نهائيًا قبل عام 2018: وكان آخر ظهور له في نهائي 2016 عندما احتاج إلى وقت إضافي للفوز على كريستال بالاس 2-1. [ 14 ] وكان نهائي 2018 هو الثالث الذي يجمع مانشستر يونايتد وتشيلسي: فاز يونايتد بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1994 بنتيجة 4-0، بينما فاز تشيلسي 1-0 في نهائي 2007 . [ 16 ] في المباراتين اللتين جمعتا الفريقين خلال موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2017-2018 ، فاز تشيلسي 1-0 على ملعب ستامفورد بريدج في نوفمبر 2017، بينما فاز مانشستر يونايتد 2-1 على ملعب أولد ترافورد في فبراير التالي. [ 17 ] انتهى الموسم باحتلال مانشستر يونايتد المركز الثاني، وتشيلسي المركز الخامس، بفارق إحدى عشرة نقطة. [ 18 ]

راي ويلكنز
راي ويلكينز (في الصورة عام 2008) ، الذي لعب لكل من تشيلسي ومانشستر يونايتد. حقق نجاحاً في كأس الاتحاد الإنجليزي مع كلا الفريقين، كلاعب في يونايتد ثم كمدرب لتشيلسي.

أُقيمت مراسم تأبين للاعب خط وسط تشيلسي ومانشستر يونايتد السابق ، راي ويلكينز ، الذي وافته المنية في 4 أبريل، قبل المباراة على اللوحات الإعلانية والشاشات في الملعب، بالإضافة إلى فقرة خاصة في برنامج يوم المباراة . [ 19 ] فاز ويلكينز بكأس الاتحاد الإنجليزي مع كلا الفريقين؛ في نهائي عام 1983 مع مانشستر يونايتد، [ ب ] وثلاث مرات كمساعد مدرب لتشيلسي - في نهائيات أعوام 2000 و 2009 و 2010 . [ 20 ] وقدّمت جوقة سلاح الجو الملكي و14 مشجعًا من 14 ناديًا مختلفًا الأداء التقليدي لترنيمة " ابق معي "، مصحوبة باستعراض جوي لثلاث طائرات تايفون تابعة لسلاح الجو الملكي . [ 21 ] وغنّت مغنية السوبرانو إميلي هيغ النشيد الوطني " حفظ الله الملكة "، وهي التي أدّته أيضًا في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات عام 2018. [ 22 ]

حفل افتتاح النهائي

أدار المباراة الحكم مايكل أوليفر، البالغ من العمر 33 عامًا، من نورثمبرلاند . سبق له أن أدار مباراة الفريقين في ربع نهائي الموسم السابق، والتي طرد فيها هيريرا لاعب مانشستر يونايتد. أصبح أوليفر أصغر حكم نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي منذ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1914 بين بيرنلي وليفربول، والذي أداره هربرت بامليت، البالغ من العمر 32 عامًا . [ 16 ] كان مساعدا أوليفر هما إيان حسين من ليفربول ولي بيتس من نورفولك . أما الحكم الرابع فكان لي ماسون من لانكشاير ، والحكم الخامس كان قسطنطين هاتزيداكيس من كينت . ولأول مرة في النهائي، تم استخدام تقنية الفيديو المساعد للحكم (VAR)، وكان نيل سواربريك من لانكشاير هو الحكم المساعد. [ 23 ] وكان مساعده ميك ماكدونو، وهو أيضًا من نورثمبرلاند. [ 24 ] كانت الكرة المستخدمة في المباراة نسخةً تحمل شعار كأس الاتحاد الإنجليزي من كرة نايكي أورديم 5 ، وتضمنت أسماء 137 لاعبًا سجلوا أهدافًا خلال موسم كأس الاتحاد الإنجليزي 2017-2018، في كل جولة من الدور التمهيدي الإضافي وحتى الدور نصف النهائي. [ 25 ]

أجرى مورينيو تسعة تغييرات على تشكيلته الأساسية لمباراة الدوري الإنجليزي الممتاز الأخيرة ضد واتفورد في نهاية الأسبوع السابق. [ 26 ] من بين هؤلاء اللاعبين الأحد عشر، احتفظ بثلاثة فقط لنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: آشلي يونغ ، راشفورد، وسانشيز. كما تعافى لوكاكو من إصابة في الكاحل تعرض لها في أبريل/نيسان ليُختار ضمن البدلاء. [ 27 ] [ 28 ] أصبح سانشيز وجيرو أول لاعبين يشاركان في نهائيين متتاليين لكأس الاتحاد الإنجليزي، ولكن مع ناديين مختلفين، منذ أن حقق برايان تالبوت هذا الإنجاز بتمثيله إيبسويتش تاون في نهائي عام 1978 وأرسنال في العام التالي . [ 16 ] أجرى مدرب تشيلسي، أنطونيو كونتي، ثلاثة تغييرات على الفريق الذي خسر في مباراة الدوري ضد نيوكاسل يونايتد 3-0: استُبعد أندرياس كريستنسن ، إيمرسون ، وروس باركلي لصالح أنطونيو روديغر ، ألونسو، وسيسك فابريغاس . [ 28 ] [ 29 ] دارت تكهنات حول منصب كونتي كمدرب لتشيلسي لعدة أشهر. وقد أكد أن مستقبله مع النادي سيتضح بعد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 30 ]

الشوط الأول

كانت ركلة الجزاء التي سجلها هازارد في الشوط الأول هي الهدف الوحيد في المباراة

انطلقت المباراة، التي أقيمت في أجواء مشمسة أمام 87,647 متفرجًا، بانطلاقة مانشستر يونايتد بعد الساعة 5:15  مساءً بقليل. بعد دقيقتين من بداية المباراة، تعرض ألونسو لعرقلة من هيريرا، لكن الركلة الحرة الناتجة من فابريغاس ذهبت مباشرة إلى حارس مرمى مانشستر يونايتد ديفيد دي خيا . بعد ست دقائق، تعرض لينغارد للإعاقة من قبل لاعب وسط تشيلسي نغولو كانتي، الذي احتسبت عليه ركلة حرة. من الركلة الثابتة، أبعد غاري كاهيل عرضية يونغ ، لكن خطأً من فيل جونز أتاح الفرصة لإيدن هازارد : سدد الكرة، لكن دي خيا تصدى لها بقدمه الممدودة. [ 28 ] [ 31 ] في الدقيقة الرابعة عشرة، سقط تيموي باكايوكو لاعب تشيلسي داخل منطقة جزاء يونايتد بعد احتكاكه مع ماتيتش، لكن الحكم أوليفر قرر عدم وجود خطأ. بعد دقيقتين، طالب سانشيز بركلة جزاء دون جدوى بعد احتكاكه بفيكتور موسيس وسيزار أزبيليكويتا داخل منطقة جزاء تشيلسي. بعد 21 دقيقة، تلقى هازارد تمريرة من فابريغاس وانطلق نحو منطقة جزاء مانشستر يونايتد، حيث تعرض لعرقلة من جونز بانزلاق، ليحصل على أول بطاقة صفراء في المباراة. احتسب الحكم أوليفر ركلة جزاء نفذها هازارد بنفسه، مسددًا الكرة أرضية إلى اليمين متجاوزًا حارس مرمى يونايتد دي خيا، لتصبح النتيجة 1-0 لصالح تشيلسي. [ 28 ] كانت هذه أول ركلة جزاء تُسجل خارج ركلات الترجيح في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي منذ أن سجل رود فان نيستلروي لمانشستر يونايتد في نهائي 2004. [ 32 ]

في الدقيقة 26، تعرض بوغبا للعرقلة، مما أتاح لسانشيز فرصة إرسال ركلة حرة باتجاه هيريرا. سدد هيريرا كرة خاطئة عادت إلى سانشيز الذي أرسل عرضية لبوغبا، لكن روديغر أبعدها، لتنتهي الركلة الركنية بالتعادل السلبي. ثم سدد بوغبا كرةً بعيدة عن مرمى تيبو كورتوا ، قبل أن يسدد سانشيز كرةً من مسافة 23 مترًا (25 ياردة) خارج المرمى. [ 28 ] في الدقيقة 35، عرقل سانشيز باكايوكو على حافة منطقة جزاء مانشستر يونايتد، لكن الركلة الحرة الناتجة من فابريغاس اصطدمت بالحائط الدفاعي وأُبعدت. بعد ثلاث دقائق، حصل بوغبا على ركلة ركنية حاول سانشيز التسجيل منها مباشرةً، لكن فابريغاس أبعدها عند القائم القريب. ثم تسبب كريس سمولينغ في ركلة ركنية أخرى لتشيلسي، لكن دي خيا أبعد كرة فابريغاس بقبضته. قبل دقيقة من نهاية الشوط الأول، تعرض يونغ للعرقلة من قبل موسيس. أسفرت الركلة الحرة عن ركلة ركنية لمانشستر يونايتد، ومنها مرر يونغ كرة عرضية ارتقى لها جونز برأسه لتسكن شباك تشيلسي من الجهة اليمنى. ثم أهدر راشفورد فرصة أخرى، وانتهى الشوط الأول بتقدم تشيلسي 1-0. [ 33 ] 

الشوط الثاني

مانشستر يونايتد ضد تشيلسي في عام 2018
المباراة خلال الشوط الثاني

لم تُجرَ أي تغييرات على تشكيلة أي من الفريقين خلال الاستراحة بين الشوطين، وبدأ تشيلسي الشوط الثاني. بعد سبع دقائق، تعرض يونغ لعرقلة من موسيس، ليُحتسب خطأ لصالح مانشستر يونايتد، نفذه راشفورد. أخطأ بوغبا في تسديدة رأسية، وتمكن كورتوا من إبعاد الكرة بقبضته. بعد دقيقتين، استلم يونغ الكرة من هيريرا، لكنه سددها فوق عارضة تشيلسي. ثم مرر هيريرا الكرة إلى أنطونيو فالنسيا داخل منطقة جزاء تشيلسي، الذي اختار بدوره تمريرها إلى راشفورد الذي سدد كرة أبعدها كورتوا، قبل أن يتصدى الحارس لمحاولة بوغبا. في الدقيقة 57، أُبعدت ركلة ركنية من بوغبا، وانتهت هجمة مرتدة سريعة لهازارد بخطأ من فالنسيا، ليحصل على الإنذار الثاني في المباراة. ثم سدد ماتيتش كرةً بعيدة عن مرمى تشيلسي، قبل أن يتصدى دي خيا لتسديدة هازارد من الجهة الأخرى للملعب. في الدقيقة 63، تعرض راشفورد للإعاقة، ليحصل على ركلة حرة نفذها بنفسه، لتجد جونز في منتصف منطقة جزاء تشيلسي. كانت رأسية سانشيز في الزاوية اليمنى السفلية متجهة نحو المرمى، لكن كورتوا أبعدها، ليقوم سانشيز بتسديد الكرة بركبته في الشباك. تم إلغاء الهدف لاحقًا بداعي التسلل ، وهو ما أكده حكم الفيديو المساعد (VAR). [ 33 ]

واصل مانشستر يونايتد سيطرته على الشوط الثاني، لكن في الدقيقة 71، توغل كانتي لاعب تشيلسي داخل منطقة جزاء يونايتد ومرر الكرة إلى ألونسو الذي سدد كرة تصدى لها دي خيا. حاول موسيس متابعة الكرة المرتدة متجاوزًا يونغ، لكن الكرة ارتدت من ذراع لاعب يونايتد. رُفضت مطالبات ركلة جزاء بعد مراجعة تقنية الفيديو المساعد (VAR). في الدقيقة 73، مرر لينغارد كرة عرضية إلى راشفورد الذي انفرد بالمرمى، لكن كورتوا تصدى لتسديدته. أجرى يونايتد بعد ذلك أولى تبديلاته في المباراة، حيث دخل أنتوني مارسيال ولوكاكو بدلاً من لينغارد وراشفورد. بعد دقيقتين، انحرفت تسديدة مارسيال وأمسكها كورتوا، قبل أن يتسبب اصطدام رأسي بين جيرو وجونز في خروج مدافع يونايتد من الملعب لتلقي العلاج. قبل عشر دقائق من نهاية المباراة، أبعد حارس يونايتد تسديدة ماتيتش من مسافة 23 مترًا (25 ياردة) إلى ركنية، سدد منها أزبيليكويتا كرة ارتدت من الدفاع وأمسكها دي خيا. ثم سدد بوغبا رأسيةً مرت بجوار مرمى تشيلسي، قبل أن تمر تسديدة سانشيز من مسافة 18 مترًا بجوار القائم. قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة، دخل ماتا بديلًا لجونز، قبل أن تعلو تسديدة مارسيال العالية المرمى. في الدقيقة 89، أجرى تشيلسي أول تبديلاته بدخول موراتا بدلًا من جيرو، وبعد ذلك بوقت قصير، استُبدل هازارد بويليان. أُعلن عن خمس دقائق كوقت بدل ضائع، وبعد ثلاث دقائق، حصل كورتوا على بطاقة صفراء لإضاعة الوقت. على الرغم من الفرص المتأخرة لكلا الفريقين، لم تُسجل أي أهداف أخرى، وانتهت المباراة بفوز تشيلسي 1-0. [ 33 ]  

تفاصيل

تشيلسي
مانشستر يونايتد
حارس مرمى13بلجيكاتيبو كورتوابطاقة صفراء 90+3'
سي بي28إسبانياسيزار أزبيليكويتا
سي بي24إنجلتراغاري كاهيل ( ج )
سي بي2ألمانياأنطونيو روديجر
RWB15نيجيريافيكتور موسى
سي إم14فرنساتيموي باكايوكو
آلية التنمية النظيفة7فرنسانغولو كانتي
سي إم4إسبانياسيسك فابريغاس
قاعدة عجلات طويلة3إسبانياماركوس ألونسو
التليف الكيسي10بلجيكاإيدن هازاردسهم أحمر متجه للأسفل 90+1'
التليف الكيسي18فرنساأوليفييه جيروسهم أحمر متجه للأسفل 89'
البدلاء:
حارس مرمى1الأرجنتينويلي كاباليرو
دي إف21إيطاليادافيدي زاباكوستا
دي إف50إنجلتراتريفوه تشالوباه
MF8إنجلتراروس باركلي
MF11إسبانيابيدرو
MF22البرازيلويليامسهم أخضر متجه للأعلى 90+1'
FW9إسبانياألفارو موراتاسهم أخضر متجه للأعلى 89'
المدرب الرئيسي:
إيطالياأنطونيو كونتي
حارس مرمى1إسبانياديفيد دي خيا
RB25الإكوادورأنطونيو فالنسيا ( ج )بطاقة صفراء 58'
سي بي12إنجلتراكريس سمولينج
سي بي4إنجلترافيل جونزبطاقة صفراء 21'سهم أحمر متجه للأسفل 87'
رطل18إنجلتراأشلي يونغ
سي إم21إسبانياأندر هيريرا
سي إم31صربيانيمانيا ماتيتش
سي إم6فرنسابول بوغبا
الترددات اللاسلكية14إنجلتراجيسي لينجاردسهم أحمر متجه للأسفل 73'
التليف الكيسي19إنجلتراماركوس راشفوردسهم أحمر متجه للأسفل 73'
LF7تشيليأليكسيس سانشيز
البدلاء:
حارس مرمى20الأرجنتينسيرجيو روميرو
دي إف3ساحل العاجإريك بيلي
دي إف36إيطالياماتيو دارميان
MF8إسبانياخوان ماتاسهم أخضر متجه للأعلى 87'
MF39اسكتلنداسكوت مكتوميناي
FW9بلجيكاروميلو لوكاكوسهم أخضر متجه للأعلى 73'
FW11فرنساأنتوني مارسيالسهم أخضر متجه للأعلى 73'
مدير:
البرتغالجوزيه مورينيو

رجل المباراة: أنطونيو روديجر (تشيلسي) [ 32 ]

الحكام المساعدون : إيان حسين ( ليفربول ) لي بيتس ( نورفولك ) الحكم الرابع : لي ماسون ( لانكشاير ) الحكم المساعد الاحتياطي : قسطنطين هاتزيداكيس ( كينت ) حكم الفيديو المساعد : نيل سواربريك ( لانكشاير ) مساعد حكم الفيديو المساعد : ميك ماكدونو ( نورثمبرلاند )

قواعد المباراة [ 35 ]

  • 90 دقيقة
  • 30 دقيقة إضافية إذا لزم الأمر
  • يتم اللجوء إلى ركلات الترجيح إذا استمر التعادل.
  • سبعة بدلاء مسجلين
  • يُسمح بثلاثة تبديلات كحد أقصى، مع إمكانية إجراء تبديل رابع في الوقت الإضافي.

إحصائيات

الإحصاءات [ 34 ]
تشيلسيمانشستر يونايتد
إجمالي التسديدات618
التسديدات على الهدف35
الركلات الركنية59
الأخطاء المرتكبة1113
تملُّك33%67%
البطاقات الصفراء12
البطاقات الحمراء00

بعد المباراة

بصفته رئيسًا للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، كان من المعتاد أن يحضر الأمير ويليام، دوق كامبريدج، المباراة النهائية ويُسلّم الكأس لقائد الفريق الفائز في ختامها. إلا أنه نظرًا لتزامن موعد المباراة النهائية مع حفل زفاف شقيقه ، الذي كان هو شاهدًا عليه ، [ 36 ] فقد سلّمت الكأس جاكي ويلكينز، أرملة لاعب مانشستر يونايتد وتشيلسي السابق راي ويلكينز، الذي توفي في أبريل 2018. [ 37 ] وحصل روديجر، لاعب تشيلسي، على جائزة أفضل لاعب في المباراة . [ 32 ]

قال كاهيل، قائد الفريق الفائز: "كان علينا القيام بالكثير من الدفاع  ... هذا حلم أصبح حقيقة، فهذه أول مرة أفوز فيها كقائد". [ 33 ] وأضاف هازارد: "حاولنا الدفاع جيدًا. سجلنا هدفًا واحدًا، وهذا يكفي اليوم". [ 33 ] وكان كونتي متفائلًا: "أنا راضٍ جدًا لأن مباراة اليوم كانت صعبة للغاية  ... لقد أظهرنا رغبة كبيرة في إنهاء الموسم بالشكل الصحيح رغم الصعوبات الكبيرة التي واجهناها". [ 34 ] أما مورينيو فقد كان مستاءً من الهزيمة: "أهنئهم لأنهم فازوا، لكنني لا أعتقد أنهم يستحقون الفوز. أهنئهم لأنني رياضي". [ 33 ] كما قال: "كل هزيمة مؤلمة، لكن بالنسبة لي شخصيًا، الهزائم الأقل إيلامًا هي تلك التي تبذل فيها كل ما في وسعك وتخرج منها دون أي ندم". [ 34 ] أشاد مراسل بي بي سي سبورت ، فيل ماكنولتي، بأداء لاعبي تشيلسي: هازارد، وكورتوا، وكانتي، وكاهيل، وروديجير، بينما انتقد ثلاثي مانشستر يونايتد: جونز، وسانشيز، وبوغبا. [ 34 ] وكتب سام والاس في صحيفة ديلي تلغراف أن "هذه كانت مباراة نهائية كارثية". [ 38 ]

فاز تشيلسي بجائزة قدرها 1.8  مليون جنيه إسترليني لفوزه بالمباراة النهائية، ليصبح أول نادٍ يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات ، وكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب في موسم واحد. [ 32 ] وبصفته الفائز، تأهل تشيلسي إلى دور المجموعات من الدوري الأوروبي 2018-2019 ، على الرغم من تأهله مسبقًا لهذا الدور بفضل مركزه في الدوري. [ 39 ] وهذا يعني أن آرسنال، الذي أنهى الدوري في المركز السادس، تأهل إلى الدوري الأوروبي. [ 40 ] كما حصل تشيلسي على حق مواجهة مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2017-2018 ، على لقب درع الاتحاد الإنجليزي 2018. [ 41 ]

كانت هذه المرة الأولى التي يخسر فيها مورينيو نهائي كأس كمدرب لفريق إنجليزي، بعد سبعة انتصارات متتالية، [ 34 ] وأدت هذه الهزيمة إلى إنهاء موسمه الثالث كاملاً دون تحقيق أي لقب. [ 42 ] وكان هذا أول لقب محلي يفوز به كونتي، الذي خسر نهائي كأس إيطاليا 2012 مع يوفنتوس ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم السابق كمدرب لتشيلسي. [ 34 ] أُقيل كونتي من تدريب تشيلسي في يوليو 2018 قبل أن يصبح مدربًا لإنتر ميلان بعقد لمدة ثلاث سنوات يبدأ مع موسم 2019-2020 من الدوري الإيطالي . [ 43 ] [ 44 ] وحل محله ماوريتسيو ساري في اليوم التالي. [ 45 ] بقي مورينيو طوال الصيف في مانشستر يونايتد، ولكن في ديسمبر من ذلك العام، ومع تأخر مانشستر يونايتد بفارق 19 نقطة عن ليفربول متصدر الدوري، تمت إقالته. [ 46 ]

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن توتنهام هوتسبير لعب مبارياته على أرضه في ملعب ويمبلي في موسم 2017-2018، إلا أنه تم اعتباره ملعبًا محايدًا لمباراة نصف النهائي. [ 7 ]
  2. ↑ فاز مانشستر يونايتد بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1983 بعد مباراة إعادة؛ سجل ويلكينز هدفًا في المباراة الأولى. [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ لو، جيمس (6 يناير 2018). "نورويتش سيتي 0-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  2. 1 2 بيجلي، إملين (17 يناير 2018). "تشيلسي 1-1 نورويتش سيتي (5-3 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  3. ↑ مولين، أندرو (28 يناير 2018). "تشيلسي 3-0 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  4. ↑ بيغلي، إملين (16 فبراير 2018). "تشيلسي 4-0 هال سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  5. ↑ ماكنولتي، فيل (18 مارس 2018). "ليستر 1-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  6. ↑ أبراهام، تيموثي (22 أبريل 2018). "تشيلسي 2-0 ساوثهامبتون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  7. ↑ دوكر، جيمس (16 أبريل 2018). "مباراة توتنهام في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على أرضه لا تبدو جيدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  8. ↑ بيغلي، إملين (22 أبريل 2018). "مانشستر يونايتد 2-0 ديربي كاونتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  9. ↑ غاري، توم (22 أبريل 2018). "يوفيل تاون 0-4 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  10. ↑ "إلغاء هدف ماتا بواسطة تقنية الفيديو المساعد للحكم في كأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . ١٧ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٠ .
  11. ↑ روز، غاري (17 فبراير 2018). "هدرسفيلد تاون 0-2 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  12. ↑ والي، مايك (17 مارس 2018). "مانشستر يونايتد 2-0 برايتون وهوف ألبيون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  13. ↑ ماكنولتي، فيل (21 أبريل 2018). "مانشستر يونايتد 2-1 توتنهام هوتسبير" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  14. 1 2 "نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي، 1872 - اليوم" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  15. ↑ بليتز، سام (3 أغسطس 2020). "من فاز بأكبر عدد من كؤوس الاتحاد الإنجليزي؟ أنجح 12 ناديًا في أقدم بطولة في العالم" . فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  16. 1 2 3 4 "مباراة تشيلسي ومانشستر يونايتد، 19 مايو 2018" . 11v11.com . AFS Enterprises. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  17. ↑ "نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم: سجله أمام تشيلسي" . 11v11.com . AFS Enterprises. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  18. ↑ "جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2017-2018" . 11v11.com . AFS Enterprises. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  19. ↑ ستون، سيمون (2 مايو 2018). "كأس الاتحاد الإنجليزي: دعوة عائلة راي ويلكينز لحضور المباراة النهائية بين تشيلسي ومانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  20. 1 2 "راي ويلكينز 1956-2018" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 4 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  21. ↑ «جوقة جماهيرية ستغني ترنيمة "ابقَ معي" قبل مباراة تشيلسي ومانشستر يونايتد» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ١٧ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٨ .
  22. ↑ "تكريم راي ويلكينز" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  23. ↑ «تأكيد موعد انطلاق المباراة النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وأسماء الحكام» . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . ٢٤ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٨ .
  24. ↑ «حكم نهائي الكأس مايكل أوليفر يشعر بالتواضع أمام موجة الدعم» . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . ٢٤ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٨ .
  25. ↑ «كرة المباراة النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي رقم 137 ستحمل أسماء 137 هدافًا» . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  26. ↑ ديفيس، مات (13 مايو 2018). "مانشستر يونايتد 1-0 واتفورد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  27. ↑ جاكسون، جيمي (30 أبريل 2018). "من المتوقع أن يكون روميلو لوكاكو جاهزًا لمواجهة تشيلسي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  28. 1 2 3 4 5 موراي، سكوت (19 مايو 2018). "تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد: نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2018 - كما حدث (2 من 2)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  29. ↑ حافظ، شامون (13 مايو 2018). "نيوكاسل يونايتد 3-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  30. ↑ دين، سام (8 مايو 2018). "أنطونيو كونتي: سيتضح مستقبلي في تشيلسي بعد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  31. ↑ "أبرز اللقطات: تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 19 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  32. 1 2 3 4 5 "ركلة جزاء من إيدن هازارد تُهدي تشيلسي كأس الاتحاد الإنجليزي" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 19 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  33. 1 2 3 4 5 6 موراي، سكوت (19 مايو 2018). "تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد: نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2018 - كما حدث (1 من 2)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 ماكنولتي، فيل (19 مايو 2018). "تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
  35. ↑ "قواعد بطولة كأس التحدي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" (ملف PDF) . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  36. ↑ شيب، كريس (27 مارس 2018). "الأمير ويليام سيغيب عن نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لحضور حفل زفاف هاري وميغان" . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  37. ↑ "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: أرملة راي ويلكينز تقدم الكأس للفائزين" . بي بي سي سبورت . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  38. ↑ والاس، سام؛ بول، جيه جيه (20 مايو 2018). "ركلة جزاء إيدن هازارد تحسم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بفوز تشيلسي على مانشستر يونايتد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  39. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم: صعود وهبوط والتأهل الأوروبي" . بي بي سي سبورت . 29 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  40. ↑ "التأهل الأوروبي: فرق الدوري الإنجليزي الممتاز على وشك معرفة مصيرها" . بي بي سي سبورت . 6 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ بيفان، كريس (5 أغسطس 2018). "تشيلسي 0-2 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  42. ↑ ديلاني، ميغيل (19 مايو 2018). "ركلة جزاء إيدن هازارد تقود تشيلسي للفوز على مانشستر يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  43. ↑ "أنطونيو كونتي: تشيلسي يُقيل المدرب الإيطالي بعد عامين من توليه المسؤولية" . بي بي سي سبورت . 13 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  44. ↑ «تعيين أنطونيو كونتي مدربًا جديدًا لنادي إنتر ميلان» . صحيفة ديلي تلغراف . وكالة برس أسوسيشن . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  45. ↑ "ماوريتسيو ساري: تشيلسي يُعيّن مدرب نابولي السابق خلفًا لأنطونيو كونتي" . بي بي سي سبورت . ١٤ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  46. ↑ ستون، سيمون (18 ديسمبر 2018). "جوزيه مورينيو: مانشستر يونايتد يُقيل المدرب" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .