جيومري

جيومري درر
المدينة والمجتمع الحضري
من أعلى إلى أسفل، من اليسار إلى اليمين؛ منظر شارع أبوفيان • مبنى البلدية • كاتدرائية غيومري  • متحف دزيتوغتسيان للهندسة المعمارية الوطنية • ساحة الاستقلال  • أفق غيومري
علَم ختم
كنية:  هايراكاغاك ("مدينة الأب")
جيومري موقع مدينة جيومري في أرمينيا عرض خريطة أرمينيا جيومري جيومري (شيراك) عرض خريطة شيراك
الإحداثيات: 40°47′22″N 43°50′51″E / 40.78944°N 43.84750°E / 40.78944; 43.84750
دولة	أرمينيا
مقاطعة	شيراك
تأسست باسم كومايري على يد الأورارتيين	القرن الثامن قبل الميلاد
أعيد بناؤها باسم ألكسندروبول من قبل نيكولاس الأول ملك روسيا	1837
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية-المجلس
•  رئيس البلدية	سامويل بالاسانيان
منطقة
• المجموع	54 كم 2 (21 ميل مربع)
ارتفاع	1,509 متر (4,951 قدم)
سكان  (تعداد 2011)
• المجموع	121,976
• تقدير  (1 أكتوبر 2019)	112,600 [1]
• كثافة	2,300/كم 2 (5,900/ميل مربع)
الاسم الديموني	جيومريتسي
المنطقة الزمنية	UTC+4 ( توقيت جرينتش )
رمز بريدي	3101-3126
كود المنطقة	(+374) 312
تسجيل المركبات	45 صباحا
مناخ	الاتحاد الألماني لكرة القدم
موقع إلكتروني	www.gyumricity.am
المصادر: السكان [2]

غيومري ( بالأرمنية : ճյումրի ، ^[أ] تُلفظ [ɡjumˈɾi] ) هي مجتمع بلدي حضري وثاني أكبر مدينة في أرمينيا ، وتعمل كمركز إداري لمقاطعة شيراك في الجزء الشمالي الغربي من البلاد. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، عندما عُرفت المدينة باسم ألكسندروبول ، ^[ب] أصبحت أكبر مدينة في أرمينيا الشرقية الخاضعة للحكم الروسي مع عدد سكان أعلى من عدد سكان يريفان . اشتهرت المدينة كمركز ثقافي، بينما حملت أيضًا أهمية كمركز رئيسي للقوات الروسية خلال الحروب الروسية التركية في القرن التاسع عشر.

خضعت المدينة لفترة مضطربة أثناء وبعد الحرب العالمية الأولى . وبينما انسحبت القوات الروسية من جنوب القوقاز بسبب ثورة أكتوبر ، أصبحت المدينة مضيفة لأعداد كبيرة من اللاجئين الأرمن الفارين من الإبادة الجماعية للأرمن ، ولا سيما استضافة 22000 طفل يتيم في حوالي 170 مبنى لدار الأيتام. تمت إعادة تسميتها لينيناكان ^[ج] خلال الفترة السوفيتية وأصبحت مركزًا صناعيًا ونسيجيًا رئيسيًا في أرمينيا السوفيتية . ^[3] نما عدد سكان المدينة بسرعة إلى أكثر من 200000 قبل زلزال سبيتاك عام 1988 ، عندما دمر، وانخفض عدد سكان المدينة إلى 121976 اعتبارًا من تعداد عام 2011. تمت إعادة تسمية المدينة باسم جيومري في ظل أرمينيا المستقلة الحديثة بعد فترة وجيزة من تفكك الاتحاد السوفيتي، وتستمر جهود إعادة الإعمار بعد الزلزال.

اليوم، لا تزال مدينة جيومري تعاني من الآثار الدائمة لزلزال عام 1988، لكنها تظل معروفة كمركز ثقافي لأرمينيا بسبب العديد من الفنانين والحرفيين الذين نشأوا في المدينة. كما تشتهر المدينة بشكل خاص بمنطقة كومايري التاريخية الكبيرة التي تمكنت من النجاة في الغالب من زلزال عام 1988، والتي يعود تاريخها بشكل أساسي إلى القرن التاسع عشر وهي واحدة من الأماكن القليلة الباقية في العالم ذات الهندسة المعمارية الأرمنية الحضرية الأصيلة . ^[3]

كانت منطقة غيومري الحديثة تُعرف في الأصل باسم كومايري ( بالأرمنية : д�ումայրի ) خلال فترة مملكة أورارتو . وبمرور الوقت، تعطل الاسم من خلال التغييرات الصوتية إلى كوميري، ثم غومري، وأخيرًا غيومري . في عام 1837، تم تغيير اسم غيومري إلى ألكسندروبول على اسم زوجة القيصر نيكولاس الأول، الأميرة ألكسندرا فيودوروفنا . بين عامي 1924 و1990، عُرفت المدينة باسم لينيناكان تكريماً لفلاديمير لينين . بعد الاستقلال، تم استخدام الاسم الأصلي كومايري حتى عام 1992، عندما تم اختيار غيومري كاسم للمدينة. ^{[4] [3]}

أظهرت الحفريات الأثرية التي أجريت طوال الفترة السوفيتية أن منطقة غيومري الحديثة كانت مأهولة بالسكان منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد على الأقل. وقد ورد ذكر المنطقة باسم كومايري في النقوش الأورارتية التاريخية التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن قبل الميلاد. ^[5] قد تكون كومايري متطابقة مع مدينة جيمنياس أو جومنياس التي ذكرها زينوفون في كتابه أناباسيس . ^[6]

عند تراجع مملكة أورارتو بحلول النصف الثاني من القرن السادس قبل الميلاد، أصبحت كومايري جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية . تعد بقايا مستوطنة ملكية تم العثور عليها إلى الجنوب من غيومري بالقرب من قرية بنيامين والتي يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والثاني قبل الميلاد، مثالاً رائعًا على النفوذ الأخميني في المنطقة. ومع ذلك، في بداية القرن الخامس قبل الميلاد، أصبحت كومايري جزءًا من ساترابيا أرمينيا تحت حكم أورونتيدس . تشير نظرية بديلة إلى أن كومايري تشكلت كمستوطنة حضرية في أواخر القرن الخامس قبل الميلاد، حوالي 401 قبل الميلاد، من قبل المستعمرين اليونانيين . ^[7]

لاحقًا في عام 331 قبل الميلاد، تم تضمين المنطقة بأكملها في مقاطعة آيرات التابعة لمملكة أرمينيا القديمة كجزء من كانتون شيراك. بين عامي 190 قبل الميلاد و1 بعد الميلاد، كانت كومايري تحت حكم سلالة أرتاكسياد في أرمينيا. خلال القرن الأول الميلادي، مُنحت شيراك لعائلة كامساراكان ، التي حكمت كومايري خلال مملكة أرساسيد في أرمينيا . ^[8]

بعد تقسيم أرمينيا عام 387 بين البيزنطيين والفرس، ونتيجة لسقوط مملكة أرساسيد الأرمنية عام 428، أصبحت شيراك بما في ذلك الكميريين جزءًا من الإمبراطورية الساسانية في بلاد فارس. في عام 658 م، في ذروة الغزوات الإسلامية العربية، تم غزو الكميريين أثناء الفتح الإسلامي لبلاد فارس لتصبح جزءًا من إمارة أرمينيا في عهد الخلافة الأموية . ^[9]

كانت كومايري مستوطنة حضرية مهمة ومتطورة للغاية خلال العصور الوسطى . ووفقًا للباحث الأرمني غيفوند المؤرخ ، كانت المدينة مركزًا للتمرد الأرمني بقيادة أرتاوازد ماميكونيان ضد الخلافة العربية الإسلامية ، بين عامي 733 و755. بعد قرنين من الحكم الإسلامي على أرمينيا، أعلن البجراتيون استقلالهم في عام 885 وأسسوا مملكة البجراتيين في أرمينيا . ^{[10] [11]} دخلت كومايري عصرًا جديدًا من النمو والتقدم، وخاصة عندما أصبحت مدينة آني القريبة عاصمة للمملكة في عام 961. وبحلول النصف الثاني من القرن العاشر، كانت كومايري تحت تأثير عائلة بهلافوني الأرمنية ، الذين كانوا من نسل كامساراكان. كان للبهلافوني مساهمة كبيرة في تقدم شيراك بتأسيس العديد من القلاع والمجمعات الرهبانية والمؤسسات التعليمية وما إلى ذلك. ^{[12] [13]}

بعد سقوط أرمينيا في يد الإمبراطورية البيزنطية عام 1045 ثم في يد الغزاة السلاجقة عام 1064. وفي ظل الحكام الأجانب، فقدت المدينة أهميتها تدريجيًا خلال القرون التالية، حتى تأسيس إمارة زكاريد في أرمينيا عام 1201 تحت الحماية الجورجية . وخلال حكم زكاريد، دخلت الأراضي الأرمنية الشرقية، وخاصة لوري وشيراك، في فترة جديدة من النمو والاستقرار، وأصبحت مركزًا تجاريًا بين الشرق والغرب. وبعد أن استولى المغول على آني عام 1236، تحولت أرمينيا إلى محمية مغولية كجزء من دولة إيلخانية ، وأصبح الزكاريد تابعين للمغول . وبعد سقوط دولة إيلخانية في منتصف القرن الرابع عشر، حكم الأمراء الزكاريد سهل لوري وشيراك وأرارات حتى عام 1360 عندما سقطوا في أيدي القبائل التركية الغازية. ^[14]

بحلول الربع الأخير من القرن الرابع عشر، استولت قبيلة آغ قويونلو السنية الأوغوز التركية على أرمينيا، بما في ذلك شيراك. في عام 1400، غزا تيمور أرمينيا وجورجيا، وأسر أكثر من 60 ألفًا من السكان المحليين الناجين كعبيد. تم إخلاء العديد من المناطق بما في ذلك شيراك. ^[14] في عام 1410، سقطت أرمينيا تحت سيطرة قبيلة كارا قويونلو الشيعية الأوغوز التركية. وفقًا للمؤرخ الأرمني توماس من ميتسوف ، على الرغم من أن قبيلة كارا قويونلو فرضت ضرائب باهظة على الأرمن، إلا أن السنوات الأولى من حكمهم كانت سلمية نسبيًا وتم إعادة بناء بعض المدن. ^[15]

في عام 1501، تم غزو معظم الأراضي الأرمنية الشرقية بما في ذلك الكميريين من قبل سلالة الصفويين الناشئة في إيران بقيادة شاه إسماعيل الأول . ^[16] بعد فترة وجيزة في عام 1502، أصبحت الكميري جزءًا من إيريفان بيجلاربيجي التي تم تشكيلها حديثًا ، وهي منطقة إدارية جديدة في إيران شكلها الصفويون. خلال النصف الأول من القرن الثامن عشر، أصبحت الكميري جزءًا من خانات إيريفان تحت حكم سلالة أفشاريد وفي وقت لاحق تحت سلالة قاجار في بلاد فارس.

في يونيو 1804، سيطرت القوات الروسية على منطقة شيراك في بداية الحرب الروسية الفارسية عامي 1804 و1813 . أصبحت كومايري رسميًا جزءًا من الإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة جولستان الموقعة في 1 يناير 1813 بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس القاجارية.

خلال فترة الحكم الروسي، أصبحت غيومري واحدة من المدن النامية في منطقة القوقاز . في عام 1829، في أعقاب الحرب الروسية التركية ، كان هناك تدفق كبير للسكان الأرمن ، حيث استقر حوالي 3000 عائلة هاجرت من الأراضي في الإمبراطورية العثمانية - وخاصة من مدن قارص وأرضروم ودوغوبيازيد - في غيومري وحولها. زار الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين غيومري أثناء رحلته إلى أرضروم في عام 1829.

في عام 1837 وصل القيصر الروسي نيكولاس الأول إلى غيومري وغير الاسم إلى ألكسندروبول . وقد تم اختيار الاسم تكريمًا لزوجة القيصر نيكولاس الأول، الأميرة شارلوت من بروسيا ، التي غيرت اسمها إلى ألكسندرا فيودوروفنا بعد اعتناق المسيحية الأرثوذكسية .

بُنيت قلعة روسية كبيرة في الموقع عام 1837. وتشكلت ألكسندروبول أخيرًا كمدينة عام 1840 لتصبح مركزًا لمقاطعة ألكسندروبول التي تأسست حديثًا ، وشهدت نموًا سريعًا خلال عقدها الأول. في عام 1849، أصبحت مقاطعة ألكسندروبول جزءًا من محافظة يريفان . كانت المدينة بمثابة نقطة استيطانية مهمة للقوات المسلحة الإمبراطورية الروسية في منطقة القوقاز حيث تم إنشاء ثكناتها العسكرية (على سبيل المثال، في بوليجونس، وسيفرسكي، وكازاشي بوست). بنى الروس قلعة سيف بيرد على الحافة الغربية للمدينة خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر ردًا على الحرب الروسية التركية في عامي 1828 و1829 .

تحولت ألكسندروبول بسرعة لتصبح واحدة من المراكز الرئيسية للقوات الروسية خلال الحرب الروسية التركية في عامي 1877 و1878 . بعد إنشاء محطة السكك الحديدية في عام 1899، شهدت ألكسندروبول نموًا كبيرًا وأصبحت أكبر مدينة في أرمينيا الشرقية. بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كانت ألكسندروبول موطنًا لـ 430 متجرًا للتسوق والعديد من الورش والمؤسسات الثقافية وصالة للألعاب الرياضية للفتيات ومدرسة تجارية ومسرحًا وشركات الجلود والدببة والصابون. ^[17]

في عام 1902، افتُتح أول بنك في المدينة. وحتى إضفاء الطابع السوفيتي على أرمينيا في عام 1920، كان لدى ألكسندروبول 31 مركزًا للتصنيع بما في ذلك البيرة والصابون والمنسوجات وما إلى ذلك. بعد ثورة أكتوبر عام 1917 والانسحاب الروسي من جنوب القوقاز ، شنت القوات العثمانية هجومًا جديدًا واستولت على مدينة ألكسندروبول في 11 مايو 1918، خلال حملة القوقاز في الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، انسحب العثمانيون من المدينة في 24 ديسمبر 1918، كما نصت هدنة مودروس . ^{[ بحاجة لمصدر ]} في 6 ديسمبر 1918، أعاد الجيش الأرمني احتلال المدينة. ^[18]

أعلنت جمهورية أرمينيا التي تأسست حديثًا في 28 مايو 1918، وتضمنت مدينة ألكسندروبول. في 10 مايو 1920، حاول الأرمن البلاشفة المحليون بمساعدة السكان المسلمين القيام بانقلاب في ألكسندروبول ضد حكومة الطاشناق في أرمينيا. قمعت الحكومة الأرمينية الانتفاضة في 14 مايو وأُعدم قادتها. ومع ذلك، أثناء غزو تركي آخر ، هاجمت القوات التركية ألكسندروبول واحتلت المدينة في 7 نوفمبر 1920. أُجبرت أرمينيا على توقيع معاهدة ألكسندروبول في 3 ديسمبر لوقف التقدم التركي نحو يريفان، إلا أن الغزو السوفييتي المتزامن أدى إلى سقوط الحكومة الأرمينية في 2 ديسمبر. انسحبت القوات التركية من ألكسندروبول بعد توقيع معاهدة قارص في أكتوبر 1921 من قبل الحكومتين السوفييتية والتركية غير المعترف بهما. ^[19]

في ظل الحكم السوفييتي ، تم تغيير اسم المدينة في عام 1924 إلى لينيناكان على اسم الزعيم السوفييتي الراحل فلاديمير لينين . تعرضت المدينة لزلزال في عام 1926 ، مما أدى إلى تدمير العديد من مبانيها المهمة بما في ذلك كنيسة القديس جورج اليونانية.

أصبحت لينيناكان مركزًا صناعيًا رئيسيًا في جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية وثاني أكبر مدينة فيها بعد العاصمة يريفان. تعرضت المدينة لأضرار جسيمة خلال زلزال أرمينيا عام 1988 ، والذي دمر أجزاء كثيرة من البلاد. وقع الزلزال على طول صدع دفع معروف بطول 60 كيلومترًا (37 ميلًا). كانت ضربته موازية لسلسلة جبال القوقاز وانحدرت إلى الشمال والشمال الشرقي. سار بروس بولت ، عالم الزلازل وأستاذ علوم الأرض والكواكب في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، على منحدر الصدع في عام 1992 ووجد أن الإزاحة الرأسية بلغت 1 متر (3 أقدام و 3 بوصات) على طول معظم الطول مع وصول الطرف الجنوبي الغربي إلى 1.6 متر (5 أقدام و 3 بوصات). ^[20]

كان للزلزال تأثير كارثي على المدينة، حيث لم يتم ترميم العديد من المباني حتى الآن. اعتبارًا من عام 2014 ^[تحديث]، وفقًا لبعض مواقع الأخبار، ظل ما بين 4000 و5000 من سكان غيومري بلا مأوى، على الرغم من عدم وجود أرقام رسمية قدمتها السلطات المحلية للمدينة. ^[21]

في وقت تفكك الاتحاد السوفييتي ، تم تغيير اسم المدينة إلى كومايري من عام 1990 حتى عام 1992 عندما تم منحها أخيرًا اسم جيومري . تقع القاعدة العسكرية الروسية 102 في المدينة. ^[22]

تم الاحتفال بمدينة جيومري كعاصمة للثقافة في رابطة الدول المستقلة لعام 2013. وقد أقيمت أحداث رئيسية في المدينة في 30 يونيو 2013. ^[23]

في 12 يناير 2015، قام فاليري بيرمياكوف، وهو جندي من القاعدة العسكرية الروسية 102، بقتل سبعة أفراد من عائلة أرمنية في غيومري . ^[24]

في 25 يونيو 2016، ألقى البابا فرانسيس قداسًا في ساحة فارتانانتس في غيومري. كما شارك في الحفل أيضًا كاثوليكوس عموم الأرمن غاريكين الثاني . ^[25]

تقع مدينة غيومري على بعد 126 كيلومترًا (78 ميلًا) شمال العاصمة يريفان في الجزء المركزي من هضبة شيراك . يبلغ ارتفاعها التقريبي 1550 مترًا (5090 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، ويبلغ خط الارتفاع العالي 1500 متر (4900 قدم). يمر نهر أخوريان عبر الضواحي الغربية. تحيط بهضبة شيراك جبال بامباك من الشرق وسلسلة جبال أراجات البركانية من الجنوب. تقع مدينة غيومري على بعد 196 كيلومترًا ( 122 ميلًا) من البحر الأسود . الأراضي المحيطة بالقرب من المدينة غنية بالطفة والبازلت والطين . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تتمتع مدينة جيومري بمناخ قاري رطب ( مناخ كوبن Dfb )، والذي يتميز بشتاء بارد ومثلج وصيف دافئ. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 510 ملم أو 20.08 بوصة.

زاد عدد سكان غيومري تدريجيًا منذ عام 1840 بعد اكتسابها وضع المدينة. وكان الانخفاض الهائل في عدد السكان بسبب الزلزال الكارثي عام 1988. لهجة غيومري هي أحد أشكال لهجة كارين ، وهي وثيقة الصلة بالأرمنية الغربية ، حيث هاجر العديد من الناجين من الإبادة الجماعية الأرمنية إلى ألكسندروبول. ^[30]

السكان التاريخيون والتكوين العرقي لمدينة جيومري

سنة	الأرمن		الروس		آحرون		المجموع
1829 [ بحاجة لمصدر ]							600
1830 [ بحاجة لمصدر ]							4000
1831 [31]	3,194	92.7%	—		250	7.3%	3,444
1850 [ بحاجة لمصدر ]							15000
1873 [31]	19,129	95.8%			847	4.2%	19,976
1886 [31]	22,921	94.6%			1,309	5.4%	24,230
1897 [32]	21,771	71.1%	5,157	16.8%	3,668	12.1%	30,616
1908 [33]							33,723
1914 [31]							51,316
1916 [34]	45,646	88.0%	3,306	6.4%	2,146	4.1%	51,874
1919 [31]							51000
1922 [31]	43,658	97.8%			998	2.2%	44,656
1923 [ بحاجة لمصدر ]							58,600
1926 [35]	37,520	88.7%	3,634	8.6%	1,159	2.7%	42,313
1931 [31]	50,483	95.1%			2,592	4.9%	53,075
1939 [36]	62,159	91.8%	4,249	6.3%	1,321	1.9%	67,729
1959 [36]	100,960	93.1%	5,630	5.2%	1,856	1.7%	108,446
1970 [37]							164,966
1984 [ بحاجة لمصدر ]							222,000
1989 [38]							122,587
2001 [ بحاجة لمصدر ]							150,917
2011 [ بحاجة لمصدر ]							121,976
2018 [ بحاجة لمصدر ]							114,500

ينتمي أغلب سكان غيومري إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية . كاتدرائية السيدة العذراء مريم في غيومري - والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية الجروح السبعة للسيدة العذراء مريم - هي مقر أبرشية شيراك للكنيسة الأرمنية. ^[39]

الكنيسة الأرمنية الكاثوليكية هي أقلية في أرمينيا وتخضع لولاية بطريركية أرمينيا وجورجيا وروسيا وأوروبا الشرقية ومقرها في غيومري. ^[40] ونتيجة لذلك، فإن منظمة المساعدة التابعة للكنيسة الأرمنية الكاثوليكية، كاريتاس الأرمنية ، يقع مقرها أيضًا في غيومري. يوجد حوالي 16000 كاثوليكي أرمني في مقاطعة شيراك . مقر بطريركية أرمينيا وجورجيا وروسيا وأوروبا الشرقية للكنيسة الأرمنية الكاثوليكية هو كاتدرائية الشهداء المقدسين في غيومري. ^[41]

يتميز وجود المجتمع الروسي الأرثوذكسي الصغير إلى جانب أفراد القاعدة العسكرية الروسية بكنيسة القديسة ألكسندرا الشهيدة (داخل القاعدة الروسية)، وكنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة وكنيسة القديسة أرسيني. ^[42]

ومع ذلك، تعرضت العديد من الكنائس التاريخية في غيومري إما للتدمير أو التدمير الكامل، بما في ذلك:

• دير دبريفانك والكنيسة البازيليكية في كومايري القديمة يعود تاريخهما إلى القرن السابع: كانت أول كنيسة تم بناؤها في كومايري القديمة. ومع ذلك، تم تدمير المجمع الرهباني بالكامل في عام 1852، أثناء بناء الثكنات العسكرية الروسية.
• كنيسة القديس جورج الأرثوذكسية اليونانية، افتتحت في عام 1850. تم تدميرها بالكامل في عامي 1933 و1934.
• كنيسة والدة الإله المقدسة الأرمنية الكاثوليكية، تم بناؤها بين عامي 1849 و1854. وعلى الرغم من بقاء المبنى قائمًا، فقد تم تحويله إلى مسكن خاص خلال الفترة السوفيتية.
• كنيسة روسية لفوج سيفرسكي الثامن عشر للفرسان، بُنيت عام 1856. تم تكريسها عام 1901 ودُمرت خلال الفترة السوفيتية.
• كنيسة روسية لفوج البندقية القوقازي السابع، بُنيت في خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد دُمرت بالكامل خلال الفترة السوفييتية.
• كنيسة روسية لفوج البندقية القوقازي الثامن، بُنيت في خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد دُمرت بالكامل خلال الفترة السوفييتية.
• كنيسة روسية لفوج المشاة 154 في باكو، بُنيت في خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد دُمرت بالكامل خلال الفترة السوفييتية.

اعتبارًا من عام 2017 ^[تحديث]، أصبحت مدينة جيومري موطنًا للمباني الكنسية التالية: ^[43]

• كنيسة القديسة ألكسندرا الشهيدة داخل مجمع القاعدة العسكرية الروسية، بُنيت في الفترة من 1837 إلى 1842. وقد تم تجديدها بالكامل وإعادة افتتاحها في 8 مايو 2008.
• كنيسة المخلص المقدس أو Surp Amenaprkich، التي بُنيت بين عامي 1859 و1873: صُممت لتشبه كاتدرائية آني . تعرضت الكنيسة لأضرار بالغة بسبب زلزال سبيتاك عام 1988 وهي قيد إعادة الإعمار حاليًا.
• كنيسة سورب نشان أو كنيسة العلامة المقدسة: افتتحت في عام 1870.
• كنيسة القديس غريغوريوس المنير، بنيت بين عامي 1875 و1880.
• كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة الأرثوذكسية الروسية، المعروفة محليًا باسم Plplan Zham (الكنيسة المتلألئة)، والتي تم بناؤها بين عامي 1875 و1880.
• كاتدرائية السيدة العذراء مريم : تُعرف أيضًا باسم كاتدرائية الجروح السبعة للسيدة العذراء مريم، وقد بُنيت في الفترة ما بين عامي 1873 و1884. وهي حاليًا مقر أبرشية شيراك للكنيسة الرسولية الأرمنية.
• كنيسة القديس أرسيني الأرثوذكسية الروسية، تم بناؤها خلال سبعينيات القرن التاسع عشر وافتتحت في عام 1910. وهي معروفة محليًا باسم كنيسة كازاتشي بوست.
• كنيسة القديس هريبسيمي، افتتحت في عام 1992.
• كنيسة القديس يعقوب النصيبي: أو كنيسة سورب هاكوب متسبينيتسي، افتتحت في عام 2005.
• كنيسة القديس سركيس، بنيت في عام 2008 وافتتحت في عام 2011.
• كنيسة سورب ميناس، افتتحت في عام 2013.
• كاتدرائية الشهداء المقدسين للأرمن الكاثوليك، افتتحت في عام 2015.

تعد مدينة غيومري موطنًا للعديد من المتاحف البارزة في أرمينيا، بما في ذلك متاحف منزل النحات سيرجي ميركوروف والشاعرين أفيتيك إساهاكيان وهوفهانس شيراز والممثل مهير مكرتشيان . يضم معرض الأخوات أسلامازيان ، الذي بُني في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أكثر من 700 رسم ولوحة وأعمال أخرى للأخوات أسلامازيان اللاتي كن فنانات في الحقبة السوفيتية. يعد متحف دزيتوغتسيان للحياة الاجتماعية والهندسة المعمارية الوطنية في غيومري قصرًا قديمًا يضم مجموعات تتعلق بالتاريخ والحياة اليومية في غيومري، بالإضافة إلى اللوحات والأعمال الفنية الأخرى.

على مر القرون، كانت كومايري-جيومري تُعرف باسم "مدينة الحرف والفنون"، ^[44] وتشتهر بمدارسها ومسارحها وجامعاتها .

في عام 1865، قدمت مجموعة مسرحية للهواة في غيومري مسرحية "شوشانيك" لـ هـ. كارينيان. في عام 1912، كانت غيومري موطنًا لأول عرض أوبرا على الإطلاق في أرمينيا، عندما قدم الملحن أرمين تيجرانيان أنوش للجمهور في ألكسندروبول. في عام 1923، افتُتح أول مسرح أوبرا أرميني في غيومري (حيث أقيم أول عرض باليه في أرمينيا في عام 1924 ^[45] )، بينما تأسس مسرح الدراما الحكومي فاردان أجيميان في عام 1928. عمل المخرجون البارزون روبين سيمونوف وفاردان أجيميان والممثلون مهير مكرتشيان وعزات شيرينتس وفاردوهي فارديريسيان في المسرح. افتُتح المبنى الجديد للمسرح في عام 1972. المدير الفني هو نيكولاي تساتوريان . تشتهر غيومري بهندستها المعمارية ومبانيها الحضرية في القرن التاسع عشر . ^[44]

تأسست أول دار طباعة في غيومري عام 1876 على يد ج. سانويان واستمرت في العمل حتى عام 1918. ونشرت الأعمال الأدبية (بما في ذلك أول كتاب لأفيتيك إسحاقيان ) والتقويمات والكتب المدرسية. ونشرت دار طباعة أخرى، أيج (تأسست عام 1892)، الكتب التاريخية وأول دورية في غيومري، أخوريان . ^[46]

تُعد مدينة غيومري موطنًا لمعرض غيومري الدولي، الذي نظمه الفنان عزت سركيسيان ومركز غيومري للفن المعاصر (GCCA). ^[47] تم إعلان غيومري رسميًا عاصمة ثقافية لرابطة الدول المستقلة في عام 2013. ^[48]

ساهمت مدينة غيومري بشكل كبير في الموسيقى الشعبية الأرمنية . طوال القرن التاسع عشر، كانت ألكسندرابول تعتبر مركز الموسيقى الشعبية والأرمنية التقليدية. أثرت الثقافة الموسيقية لألكسندرابول بشكل كبير على فن جيفاني ، الذي يُعتبر مؤسس الموسيقى الشعبية الأرمنية الحديثة خلال القرن التاسع عشر. عاشق آخر من القرن التاسع عشر، شيرام ، ولد في ألكسندرابول، وهو أحد أقدم عازفي الموسيقى الأرمنية التقليدية في تاريخ أرمينيا الحديث. وهو أحد أشهر الملحنين الأرمن للموسيقى الشعبية.

أنتج الفيلسوف الصوفي من ألكسندروبول جورج جوردجييف العديد من الأعمال الموسيقية المؤثرة خلال القرن العشرين.

أصبحت أنواع مختلفة من الموسيقى شائعة في المدينة خلال النصف الثاني من القرن العشرين. تحظى موسيقى الروك والروك الشعبي والروك العرقي بشعبية واسعة من خلال فرقة الروك المحلية الشهيرة بامبير ، والتي تعمل منذ عام 1978. ^[49]

في عام 1986، تأسست أوركسترا غيومري الحكومية للآلات الشعبية، وتبعتها أوركسترا غيومري الحكومية السيمفونية التي تأسست في عام 1993. وفي عام 1997، تأسست أوركسترا وجوقة كوهار السيمفونية في غيومري من خلال جهود المحسن اللبناني الأرمني هاروت خاتشادوريان. وبعد فترة وجيزة، أصبحت كوهار واحدة من أشهر الجوقات في أرمينيا وكذلك في جميع أنحاء الشتات الأرمني . ^[50]

متأثرًا بجوردجيف، أسس الموسيقي الأرمني ليفون إسكينيان فرقة جوردجييف في عام 2008. تجمع الفرقة الحائزة على جوائز العديد من كبار ممارسي الموسيقى التقليدية في أرمينيا ، ويؤدون على الدودوك والسرينج والكمانشا والعود والقانون والسنطور والتار والساز والداف والدول والتومباك . [ 51 ^]

يقام مهرجان النهضة الدولي للموسيقى في غيومري سنويًا منذ عام 2009 .

في عام 2011 ، قامت فرقة WhoCares ، وهي فرقة عملاقة شكلها إيان جيلان وتوني إيومي بمشاركة عدد كبير من فناني الروك، بجمع الأموال لبناء مدرسة "Octet" للموسيقى في جيومري (افتتحت بعد عامين). ^[52]

تم تصوير العديد من الأفلام الأرمنية الشهيرة في غيومري مثل تانجو طفولتنا ( الأرمينية : ᄢẢấ ạạạ ạạạẶ ạạẶ ấạạẶ )، المثلث ( الأرمينية : ԵԼԡԶ ԯԵԺ )، فجر الشارع الحزين ( الأرمينية : ԵԼԱ ჺẸẲ ). ḩẫ ẫẫ Ậḩ ạẫ ẫẫ ẫ ạại ẫt ẫt ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn ẫt ẫn Ả ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ، وغيرها وقد احتفظت المدينة ببعض المواقع التي تم تصوير مشاهد من هذه الأفلام فيها. ^[53]

• المنطقة التاريخية لكوميري : هي الجزء القديم من مدينة غيومري التي تتميز بهندستها المعمارية الفريدة. وتضم أكثر من ألف مبنى يعود تاريخها إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وتعد المنطقة واحدة من الأماكن القليلة في جمهورية أرمينيا والعالم التي تتميز بالهندسة المعمارية الأرمنية الحضرية الأصيلة . وقد نجت جميع مباني منطقة كوميري تقريبًا من الزلزالين الكبيرين اللذين ضربا المدينة في عامي 1926 و1988 على التوالي. وتحتل المنطقة التاريخية لكوميري الجزء الأوسط والغربي من مدينة غيومري الحديثة.
• سيف بيرد أو القلعة السوداء ( بالأرمنية : Սև բերդ ؛ وبالروسية : Чёрная Кре́пость ، Chornaya Krepost ): هي قلعة إمبراطورية روسية مهجورة في غيومري بُنيت بين عامي 1834 و1847، وتقع على بعد 8 كيلومترات (5.0 ميل) شرق الحدود المغلقة مع تركيا. وقد شُيدت ردًا على الحرب الروسية التركية في الفترة من 1828 إلى 1829. وهي حاليًا أحد المعالم الأثرية الثقافية الوطنية لأرمينيا، وتُستخدم كمركز للفنون والثقافة ^[54]
• التمثال الضخم للأم أرمينيا الذي أقيم في عام 1975.
• ساحة فارتانانتس هي الساحة المركزية لمدينة جيومري.
• ساحة الاستقلال .
• ساحة شارل أزنافور .
• ساحة جاركين نزده.
• حديقة غيومري المركزية، تأسست خلال عشرينيات القرن العشرين في موقع المقبرة القديمة للمدينة.
• تمثال أفيتيك إساهاكيان (جيومري)

ترأست منظمة Earthwatch عملية ترميم المباني المتضررة في جيومري للحفاظ على الهندسة المعمارية الفريدة للمدينة. ^[55]

على الرغم من الأضرار الجسيمة التي لحقت بمدينة جيومري خلال الزلزال المدمر الذي ضربها في ديسمبر 1988 ، إلا أنها لا تزال تحافظ على خصائصها المعمارية الخاصة.

• 
  حديقة النصر ونصب الأم أرمينيا
• 
  تمثال كنيسة القديس ميخائيل، تلة الشرف
• 
  شارع روستافيلي، منطقة كومايري التاريخية
• 
  شارع كيرك كيركوريان (ألكسندروفسكي سابقًا) في منطقة كومايري ^{[56] [57] [58]}

يُعرف سكان غيومري على نطاق واسع بأنهم أناس محافظون. ويحافظ المواطنون المحليون على التقاليد والعادات المحلية على نطاق واسع. ومن الشائع جدًا بين الأرمن الإشارة إلى كرامة غيومري ( بالأرمنية : ճյումրվա թասիբ Gyumrva tasib ). ^[59]

تعتبر مدينة غيومري "عاصمة الضحك والفكاهة" في أرمينيا. ^[60] النكات والحكايات التي يرويها الفكاهيون المحليون مثل جوغر خاشيك وبولوز موكوش معروفة على نطاق واسع بين المواطنين المحليين. وقد نُشرت العديد من الأعمال التي تحكي عن إرث الفكاهة في غيومري. ^[61]

تحتفل المدينة سنويًا بيوم "جيومري" في الأحد الأول من شهر أكتوبر، ويتميز هذا اليوم بالعديد من الأنشطة الثقافية والترفيهية.

يوجد في غيومري 4 محطات تلفزيونية إقليمية:

• قناة Tsayg TV، تعمل منذ عام 1991.
• تلفزيون شيراك العمومي، يعمل منذ عام 1992.
• قناة جالا التلفزيونية، تعمل منذ عام 2005.
• شانت، تعمل منذ عام 1994.

صحيفة شرجابا الأسبوعية هي الصحيفة المحلية لمدينة غيومري.

تخدم مدينة غيومري مطار شيراك الدولي ، الذي يقع على بعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) إلى الجنوب الشرقي من وسط المدينة. تم افتتاحه في عام 1961 وهو ثاني أكبر مطار في أرمينيا. في بداية عام 2006، شعرت حكومة أرمينيا بأهمية وجود مطار دولي ثانٍ، عندما أدت الظروف الجوية السيئة إلى تحويل العديد من الرحلات الجوية من مطار زفارتنوتس الدولي في يريفان إلى مطار شيراك في غيومري. سمحت معدات مراقبة الحركة الجوية الجديدة لعمال المطار بتحديد الطائرات في دائرة نصف قطرها 400 كيلومتر (250 ميلاً). ^[62]

بعد الاستخدام المعتدل في عامي 2005 و2006 حيث بلغ عدد الركاب السنوي حوالي 46000 وحدثت عدة مئات من حركات الطائرات كل عام، انخفض نشاط المطار بسرعة مرة أخرى إلى الحد الذي بلغ فيه عدد الركاب في عام 2016 12421 فقط وحدثت 54 حركة طائرات فقط. ومع ذلك، في بداية عام 2017، كجزء من الجهود الجديدة لتطوير جيومري وصناعة السياحة فيها، ركزت الحكومة على تنشيط المطار. بدأت العديد من شركات الطيران الجديدة في تشغيل رحلات جوية إلى المطار، بما في ذلك تارون أفيا ، وهي شركة طيران أرمينية جديدة مقرها جيومري. من أجل جذب المزيد من العملاء، جعلت وزارة حماية الطبيعة الخدمات الجوية مجانية لجميع شركات الطيران المتجهة إلى جيومري، مما أدى إلى خفض تكاليف التذاكر. ^[63] كما شارك مركز تكنولوجيا جيومري في المساعدة في تنشيط المطار من خلال إضافة تفاصيل التصميم الداخلي لتحسين مظهر المطار. ^[64]

يعد تقاطع سكة ​​حديد غيومري الأقدم والأكبر في أرمينيا. تم إنشاؤه في عام 1897 وتم الانتهاء من أول وصلة سكة حديدية إلى ألكسندروبول التي تربط المدينة بتفليس في عام 1899. ثم تم تمديد خط السكك الحديدية من ألكسندروبول إلى يريفان (في عام 1902)، وكارس (في عام 1902)، وجولفا (في عام 1906)، وتبريز . ونتيجة لذلك، أصبحت ألكسندروبول مركزًا مهمًا للسكك الحديدية.

اعتبارًا من عام 2017 ^[تحديث]، تقوم محطة سكة حديد غيومري بتشغيل رحلات منتظمة إلى يريفان وباتومي . شركة سكة حديد جنوب القوقاز هي المشغل الحالي لقطاع السكك الحديدية في أرمينيا. ^[65]

يهيمن القطاع الخاص على وسائل النقل العام في غيومري. يتم تقديم وسائل النقل العام بشكل أساسي بواسطة شاحنات عامة، تُعرف محليًا باسم marshrutka . معظم شاحنات marshrutka هي شاحنات GAZelle روسية الصنع بها 13 مقعدًا تعمل بطرق ومحطات معينة. اعتبارًا من عام 2017، تبلغ رسوم الرحلة في اتجاه واحد 100 درام أرميني (حوالي 0.25 دولار أمريكي). يحتاج الركاب إلى دفع الأموال مباشرة للسائق عند ركوب السيارة، مع عدم وجود نظام تذاكر ثابت.

تخدم المحطة المركزية للمدينة كمحطة حافلات للنقل بين المدن، وتخدم الطرق الخارجية نحو المدن والبلدات الكبرى الأخرى في أرمينيا، وكذلك المدن في جورجيا . يمر الطريق السريع M-7 عبر مقاطعة شيراك من الشرق إلى الغرب، ويربط مدينة جيومري ببقية أرمينيا.

تعد أرمينيا من بين أكثر 10 دول أمانًا حيث يمكن للمرء أن يتجول ويعود إلى منزله بمفرده بأمان في الليل. تتوفر سيارات الأجرة في المدينة في أي وقت من النهار أو الليل. ^[66]

خلال حقبة ما قبل الاتحاد السوفييتي، كانت ألكسندروبول تعتبر ثالث أكبر مركز تجاري وثقافي في منطقة القوقاز بعد تفليس وباكو ( لم ترتفع يريفان إلى الصدارة حتى تم إعلانها عاصمة لأرمينيا المستقلة في عام 1918 وجمهورية أرمينيا السوفييتية الاشتراكية في عام 1920). ^[67] في نهاية القرن التاسع عشر، نما عدد سكان ألكسندروبول إلى 32100 نسمة، أغلبهم من الأرمن.

يعتمد اقتصاد مدينة جيومري بشكل أساسي على الصناعة والبناء. ومع ذلك، تعد السياحة والخدمات المصرفية أيضًا من بين القطاعات المتقدمة في المدينة.

يشمل القطاع الصناعي في المركز الإقليمي غيومري إنتاج مواد البناء (الطوفة والبازلت)، وتصنيع الجوارب والمنسوجات، وتجهيز الأغذية ومنتجات الألبان، والمشروبات الكحولية، والآلات الإلكترونية، وما إلى ذلك. أكبر مصنع صناعي في غيومري هو مصنع البيرة غيومري الذي افتتح في عام 1972. ينتج المصنع مجموعة متنوعة من بيرة لاجر تحت العلامات التجارية غيومري وأرارات وألكسندرابول . ^[68] كما تضم ​​المدينة "مصنع ماكينات الثني" الذي افتتح في عام 1912، وشركة "أرشالويس" لتصنيع الجوارب التي تأسست في عام 1926، ومصنع "كارهات" لأدوات الآلات الذي افتتح في عام 1959، وشركة "تشاب للكيماويات" منذ عام 1999، ومصنع "أرمتكس جروب" للملابس منذ عام 2000، ومصنع "لينتكس" لتصنيع الجوارب الذي يعمل منذ عام 2001. ومن بين الشركات الصناعية الأخرى في المدينة مصنع "أليقبول" لمنتجات الألبان، ومصنع "أنوشاران" للحلويات، ومصنع "جولد بلاست" لمواد البناء.

وتقع في قرية أخوريان القريبة مصنع "لوساستغ-سكر" (افتتح في عام 2010)، وهو أكبر مصنع لإنتاج السكر في منطقة جنوب القوقاز.

تضم مدينة غيومري عددًا كبيرًا من المؤسسات التعليمية، وهي تأتي بعد العاصمة يريفان من حيث عدد المؤسسات التعليمية، وتعتبر المركز الثقافي والتعليمي لشمال أرمينيا.

اعتبارًا من عام 2017، أصبحت مدينة جيومري موطنًا للمراكز التعليمية العليا التالية:

• جامعة شيراك الحكومية التي تحمل اسم ميكائيل نالبانديان ، افتتحت في عام 1934 وهي موطن لـ 7 كليات حاليًا.
• حرم جيومري التابع للجامعة الوطنية البوليتكنيكية في أرمينيا ، والذي يعمل منذ عام 1959 مع كليتين: ^[69]
  • كلية التكنولوجيات والاقتصاد القطاعي،
  • كلية العلوم الطبيعية ونظم الاتصالات.
• حرم غيومري التابع لمعهد كوميتاس الحكومي للموسيقى في يريفان ، والذي يعمل منذ عام 1988.
• جامعة التقدم غيومري، افتتحت في عام 1990.
• حرم شيراكتسي التابع لجامعة هايبوساك في يريفان ، والذي يعمل منذ عام 1991.
• جامعة إماستاسير أنانيا شيراكاتسي، افتتحت في عام 1992.
• الحرم الجامعي في غيومري التابع لجامعة أرمينيا الحكومية للاقتصاد ، والذي يعمل منذ عام 1997.
• حرم غيومري التابع لأكاديمية يريفان الحكومية للفنون الجميلة ، والذي يعمل منذ عام 1997.
• حرم غيومري التابع لمعهد يريفان الحكومي للمسرح والسينما ، والذي يعمل منذ عام 1997.

في عام 2014، تم افتتاح مركز غيومري للتكنولوجيا في المدينة، في محاولة لتحويل غيومري إلى مركز إقليمي ودولي للمعلومات والتقنيات العالية. ^[70]

تم افتتاح فرع مركز تومو للتكنولوجيا الإبداعية في غيومري في مايو 2015، بعد مبادرة لجمع التبرعات من قبل قناة شانت تي في . ^[71] بعد ثلاث سنوات من أعمال التجديد، تم نقل المركز إلى موقعه الدائم، مبنى المسرح التاريخي في غيومري، في عام 2020. ^{[72] [73]}

اعتبارًا من عام 2017 ^[تحديث]، أصبحت المدينة موطنًا لـ 47 مدرسة للتعليم العام، و 23 روضة أطفال ما قبل المدرسة، بالإضافة إلى 7 مدارس خاصة للموسيقى.

غيومري هي موطن نادي كرة القدم الأرمني إف سي شيراك . يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب مدينة غيومري ، أقدم ملعب لكرة القدم في أرمينيا يعود تاريخه إلى عام 1924. شيراك هو أحد أكثر فرق كرة القدم شعبية في أرمينيا، حيث فاز ببطولة الدوري الأرمني الممتاز أربع مرات، وكان آخرها في موسم 2012-2013 . كما فاز شيراك بكأس الاستقلال الأرمني مرة واحدة. كان مواطن غيومري ولاعب شيراك السابق أرتور بتروسيان هو الهداف التاريخي للمنتخب الوطني الأرميني لكرة القدم حتى تجاوزه هنريك مخيتاريان في عام 2013.

كان نادي أراجاتس لكرة القدم هو النادي الثاني الذي يمثل المدينة. ومع ذلك، تم حل النادي في عام 2002 بسبب الصعوبات المالية.

تم افتتاح أكاديمية غيومري لكرة القدم التابعة لاتحاد كرة القدم الأرميني في 13 سبتمبر 2014. وهي موطن لأربعة ملاعب تدريب كرة قدم ذات حجم عادي من العشب الطبيعي وملعبين من العشب الصناعي. ^[74]

كما تحظى كرة الصالات بشعبية كبيرة في غيومري. وباعتبارها واحدة من أنجح فرق كرة الصالات في أرمينيا، لعب نادي غيومري لكرة الصالات في الدوري الأرميني الممتاز لكرة الصالات . وبدءًا من موسم 2017-2018، أصبح نادي غيومري لكرة الصالات يُعرف باسم شيراك فوتسال ، ممثلاً لفرع كرة الصالات التابع لنادي شيراك لكرة الصالات . كما سيشارك نادي Sh.SU لكرة الصالات الذي تأسس حديثًا - والذي يمثل جامعة شيراك الحكومية - في مسابقة الدوري المحلي. تلعب فرق كرة الصالات في غيومري بانتظام مبارياتها على أرضها في صالة أرمين ساركيسيان الرياضية، الواقعة في منطقة آني في شمال غرب المدينة.

لقد قدمت مدينة غيومري مساهمة كبيرة في الحياة الرياضية في أرمينيا. حيث أن العديد من أبطال المصارعة ورفع الأثقال والملاكمة هم من سكان غيومري. وتشتهر المدينة بأبطالها العالميين في الرياضات الفردية، مثل روبرت إيميان في القفز الطويل، ويوريك فاردانيان ونازيك أفداليان في رفع الأثقال، وأرتور ألكسانيان في المصارعة اليونانية الرومانية .

تخدم العديد من المدارس الرياضية الخاصة الجيل الشاب في غيومري مثل مدرسة روبرت إيميان لألعاب القوى، ومدرسة ليفون إيشتويان لكرة القدم، ومدرسة تيغران بتروسيان للشطرنج، ومدرسة لودفيج مناتساكانيان للرياضات الشتوية، ومدرسة آرثر ألكسانيان للمصارعة، ومدرسة يوريك فاردانيان لرفع الأثقال، ومدرسة ألكسان هاوبيان للتنس وتنس الطاولة، بالإضافة إلى مدارس خاصة أخرى للملاكمة والجمباز الفني والسامبو والجودو والمبارزة والشطرنج. كما تضم ​​المدينة مجمع غيومري للسباحة. ويقع الاتحاد الوطني للحزام الأسود للأيكيدو ( NFBBA) في غيومري منذ إنشائه في عام 2012.

تعد كلية غيومري الحكومية للرياضة الأولمبية ومدرسة غيومري لأساتذة الرياضة من بين المدارس الرياضية البارزة في أرمينيا والتي أنتجت العديد من الأبطال في العديد من الألعاب الرياضية الفردية.

ترتبط مدينة غيومري بـ: ^{[75] [76] [77]}

• مقاطعة الكسندروبول
• سيف بيرد
• القاعدة العسكرية الروسية رقم 102
• قائمة المواطنين الفخريين في غيومري

• الموقع الرسمي للبلدية
• كاتدرائية سورب أمينابركيتش في جيومري