الاتفاقية الأنجلو روسية

الاتفاقية الأنجلو روسية لعام 1907

خريطة جنوب غرب آسيا، تظهر مناطق الحكم أو النفوذ البريطانية والروسية.
تم التوقيع	31 أغسطس [ OS 18 أغسطس] 1907
موقع	سانت بطرسبرغ ، الإمبراطورية الروسية
الموقعون	المملكة المتحدة  الإمبراطورية الروسية
النص الكامل
الاتفاقية الأنجلو روسية على ويكي مصدر

الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907 ( بالروسية : Англо-Русская Конвенция 1907 г. ، بالحروف اللاتينية :  Anglo-Russkaya Konventsiya 1907 g. )، أو الاتفاقية بين المملكة المتحدة وروسيا المتعلقة ببلاد فارس وأفغانستان والتبت ( Конвенция меду Соединенным Королев شيء و Россией относительно Persiи, أفغانستان, و التبت ; تم توقيع معاهدة التبت ، ^[1] في 31 أغسطس 1907، في سانت بطرسبرغ . أنهت هذه المعاهدة التنافس الطويل الأمد بين القوتين في آسيا الوسطى ومكنتهما من التفوق على الألمان، الذين كانوا يهددون بربط برلين ببغداد بخط سكة حديد جديد. من المحتمل أن يؤدي ذلك إلى تحالف الإمبراطورية العثمانية مع الإمبراطورية الألمانية.

أنهت الاتفاقية النزاع الطويل حول بلاد فارس بين الطرفين. وعدت بريطانيا العظمى بالبقاء خارج شمال بلاد فارس، واعترفت روسيا بجنوب بلاد فارس كجزء من مجال النفوذ البريطاني. كما وعدت روسيا بالبقاء خارج التبت وأفغانستان. في المقابل، قدمت لندن قروضًا وبعض الدعم السياسي. ^{[2] [3]} جلبت الاتفاقية العلاقات البريطانية الروسية المتزعزعة إلى الواجهة من خلال ترسيخ الحدود التي حددت السيطرة المتبادلة في بلاد فارس ، ^{[4] [5]} وأفغانستان ، والتبت . ستشكل هذه الاتفاقية في النهاية مكونًا من مكونات الوفاق الثلاثي . ^[6]

خلال الثلث الأخير من القرن التاسع عشر، أدى تقدم الإمبراطورية الروسية في آسيا الوسطى وترسيخ هيمنة بريطانيا العظمى على جنوب آسيا إلى تنافس شديد بين القوتين الأوروبيتين. تركزت المصالح المتضاربة على أفغانستان وإيران والتبت، وهي ثلاث دول شكلت حواجز بين القوتين. ساعد ظهور الإمبراطورية الألمانية كقوة عالمية وهزيمة روسيا في عام 1905 على يد قوة آسيوية ناشئة، إمبراطورية اليابان ، في الحرب الروسية اليابانية ، في إقناع بعض المسؤولين البريطانيين والروس بالحاجة إلى حل خلافاتهم في آسيا. ^{[7] [ فشل التحقق ]} كان هناك حديث عن تفاهم خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، وخاصة بعد احتلال بريطانيا لمصر عام 1882. ومع ذلك، كانت هناك مقاومة شديدة في بريطانيا للتوصل إلى اتفاق مع روسيا. ^[8] في الفترة التي سبقت الاتفاقية، كانت هناك مناقشات حول مسألة المضائق . اعتقد وزير الخارجية السير إدوارد جراي أن التفاهم مع روسيا فكرة جيدة. وفي 20 أكتوبر 1905، أثناء الانتخابات، قال: ^[9]

... إذا قبلت روسيا، بصدر رحب وقلب مفتوح، نيتنا في الحفاظ على حيازة أراضينا الآسيوية بسلام، فإنني على يقين تام من أن أي حكومة في هذا البلد لن تحرص على إحباط أو عرقلة سياسة روسيا في أوروبا. بل على العكس من ذلك، فمن المرغوب فيه بشدة أن تستعيد روسيا مكانتها ونفوذها في المجالس الأوروبية.

وفي وقت لاحق، كتب إلى سفيره في روسيا السير آرثر نيكلسون : ^[8]

لا يجوز لنا أن نقترح تعديلات فيما يتصل بشروط معاهدة الدردنيل. وأعتقد أن بعض التعديلات في الاتجاه الذي ترغب فيه روسيا قد تكون مقبولة، وعلينا أن نكون مستعدين لمناقشة هذه المسألة إذا ما طرحتها روسيا.

في أوائل عام 1907، أثار ألكسندر إيزفولسكي ، السفير الروسي في باريس، المسألة وأُجريت محادثات في لندن مع السفير الروسي الكونت ألكسندر بنكندورف . لا يُعرف سوى القليل ولكن "يبدو أن الاقتراح قد قُدِّم بأن يكون لروسيا حرية الخروج من البحر الأسود عبر المضيق، بينما يجب أن يكون للقوى الأخرى الحق في إرسال سفنها الحربية إلى المضيق دون الدخول إلى البحر الأسود" جنبًا إلى جنب مع بعض الحديث عن "احتلال روسيا لمضيق البوسفور وإنجلترا الدردنيل، وبعد ذلك قد يتم فتح المضيق للسفن الحربية الأخرى أيضًا". في النهاية، لم تسفر المناقشات في ذلك الوقت عن شيء. ^[8]

Events leading to World War I
Unification of Germany 1866–1871 Franco-Prussian War 1870–1871 Second Concert of Europe 1871 Great Eastern Crisis 1875–1878 Campaign in Bosnia 1878 Dual Alliance 1879 Boer Wars 1880–1902 Austro–Serbian Alliance 1881–1903 Triple Alliance 1882 Berlin Conference 1884 Bulgarian Crisis 1885–1888 Reinsurance Treaty 1887–1890 Franco-Russian Alliance 1894 First Sino-Japanese War 1894–1895 Anglo-German naval arms race 1898–1912 Fashoda Incident 1898 Anglo-Japanese Alliance 1902 May Coup 1903 Russo-Japanese War 1904–1905 Entente Cordiale 1904 First Moroccan Crisis 1905–1906 Pig War 1906–1908 Anglo-Russian Convention 1907 Young Turk Revolution 1908 Bosnian Crisis 1908–1909 Racconigi Bargain 1909 Second Moroccan Crisis 1911 Italo-Turkish War 1911–1912 Balkan Wars 1912–1913 Assassination of Franz Ferdinand 1914 July Crisis 1914
v t e

في العشرين من مايو 1882، دخلت ألمانيا في التحالف الثلاثي مع إيطاليا والنمسا والمجر ، مكملةً بذلك صعودها الصناعي والاجتماعي والسياسي في الساحة العالمية. وعلاوة على ذلك، زادت ألمانيا بشكل كبير من إنتاجها العسكري منذ أوائل القرن العشرين وحتى اندلاع الحرب العالمية الأولى. وفي ظل الدولة الألمانية الموحدة ، عمل أوتو فون بسمارك على زيادة نفوذ الأمة العالمي والوصول إلى ما كان آنذاك ذروة القوة الألمانية. وفي حين كانت بريطانيا وروسيا معاديتين للمخططات الألمانية في المنطقة، عارض أعضاء التحالف الثلاثي بدورهم النفوذ الأنجلو روسي في آسيا. وبالتالي، كان التوسع العسكري والإقليمي مفتاح ألمانيا لجعل نفسها لاعباً رئيسياً في الساحة الدولية للقوة. احتل اهتمام ألمانيا بالشرق الأوسط مكانة ثانوية، تابعة لسياسة ألمانيا الأساسية تجاه أوروبا، طوال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وعلى الرغم من أهميته الثانوية، فقد كان أداة استُخدمت للتلاعب بمحاولة الشرق الأوسط للعب القوى الغربية ضد بعضها البعض. تمكنت برلين من التوغل بشكل سلمي في الإمبراطورية العثمانية ولم تكن لديها طموحات استعمارية في المنطقة. ^[10]

في عام 1905، انتشر النشاط الثوري في جميع أنحاء طهران ، مما أجبر الشاه على قبول الدستور ، والسماح بتشكيل مجلس (جمعية برلمانية)، وإجراء انتخابات. كان لدى الشخصيات الرئيسية في الثورة أهداف علمانية، مما أدى بعد ذلك إلى خلق انقسامات في رجال الدين لصالح النظام الملكي. لم توافق الحكومة البريطانية ولا الروسية على الترتيب السياسي الجديد، الذي كان ليبراليًا وغير مستقر، وفضل حكومة عميلة مستقرة ، والتي سمحت بالتنازلات الأجنبية ودعمت مخططاتها في المنطقة. ^[11]

لتسهيل أهدافهم في بلاد فارس، ناقشت الحكومتان البريطانية والروسية تقسيمها إلى ثلاث مناطق. نصت الاتفاقية على أنها "ستخصص الشمال، بما في ذلك أصفهان ، لروسيا؛ والجنوب الشرقي، وخاصة كرمان وسيستان وبلوشستان لبريطانيا ؛ وترسيم الأراضي المتبقية بين القوتين كمنطقة محايدة". من شأن تقسيم بلاد فارس أن يعزز سيطرة بريطانيا وروسيا على مصالحهما الإقليمية والاقتصادية في البلاد، كما يسمح بالتدخل المستمر في النظام السياسي في بلاد فارس. بمساعدة أجنبية، أصبح الثوار محاصرين بمجموعة من الأنشطة الأوروبية والملكية. سرعان ما أدركت الحكومة الفارسية أن التحالف الأنجلو روسي يشكل تهديدًا أكبر للسيادة الإيرانية من كون القوتين معاديتين. ^[12] ونتيجة لذلك، في عام 1907، وقعت بريطانيا وروسيا اتفاقية لتنظيم مصالحهما الاقتصادية والسياسية.

حددت الاتفاقية الأنجلو روسية رسميًا مناطق نفوذ الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية البريطانية في بلاد فارس وأفغانستان والتبت. ^[13]

This article cites its sources but does not provide page references. You can help by providing page numbers for existing citations. (August 2021) (Learn how and when to remove this message)

اعترفت الاتفاقية بسيادة البلاد ولكنها قسمتها أيضًا إلى ثلاث مناطق منفصلة. حددت الاتفاقية كل شمال إيران، الذي يحد ممتلكات روسيا في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى، كمنطقة نفوذ حصرية للمصالح الروسية. تم تعريف المنطقة الشمالية على أنها تبدأ من قصر شيرين في الغرب، على الحدود مع الإمبراطورية العثمانية، وتمر عبر طهران وأصفهان ويزد إلى الحدود الشرقية، حيث تتقاطع حدود أفغانستان وإيران وروسيا. تم الاعتراف بمنطقة أصغر في جنوب شرق إيران، والتي تحد الهند البريطانية ، كمنطقة حصرية لبريطانيا. امتدت المنطقة البريطانية غربًا حتى كرمان في الجنوب الأوسط وبندر عباس في الجنوب. تم تحديد المنطقة التي تفصل بين هاتين المنطقتين، بما في ذلك جزء من وسط إيران والجنوب الغربي بالكامل، كمنطقة محايدة حيث يمكن لكل من البلدين ومواطنيهما التنافس على النفوذ والامتيازات التجارية. ^{[14] [ الصفحة المطلوبة ] [15] [ الصفحة المطلوبة ] [16] [ الصفحة المطلوبة ]}

بالنسبة لبريطانيا وروسيا، كان الاتفاق مهمًا في إرساء تحالف دبلوماسي استمر حتى الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، لم يتم التشاور مع الحكومة الفارسية بشأن الاتفاق ولكن تم إبلاغها بعد توقيعه. وعلى الرغم من عدم قدرتها على منع بريطانيا وروسيا من تنفيذ الاتفاق، رفضت الحكومة الفارسية الاعتراف بشرعية الاتفاق لأنه يهدد السلامة الوطنية للبلاد. كان القوميون الإيرانيون، على وجه الخصوص، غاضبين من توقيع بريطانيا على المعاهدة، وهي الدولة التي اعتبروها منارة للديمقراطية أثناء الثورة الدستورية. بعد ذلك، كان الإرث المهم للاتفاقية هو نمو المشاعر المعادية لبريطانيا وغيرها من المواقف المعادية للغرب كمكونات قوية للقومية الإيرانية . لم يقض الاتفاق على جميع المنافسة بين القوتين فيما يتعلق بسياساتهما في إيران، ولكن بعد عام 1907، تم تعزيز التعاون الواسع، وخاصة عندما تعرضت المصالح الأنجلو روسية للتهديد. وعلى وجه الخصوص، تدخلت بريطانيا وروسيا في السياسة الداخلية لإيران، ودعمت الملكيين في صراعهم مع الدستوريين. انتهت الاتفاقية في عام 1918، بعد أن تخلت عنها روسيا السوفييتية الثورية الجديدة . ^{[17] [ الصفحة المطلوبة ] [18] [ الصفحة المطلوبة ] [19] [ الصفحة المطلوبة ]}

وبموجب الاتفاقية الأنجلو روسية اعترفت روسيا بأن أفغانستان تقع ضمن نطاق النفوذ البريطاني طالما لم تهاجم المملكة المتحدة البلاد، وفي المقابل منحت المملكة المتحدة روسيا الحق في التجارة المتساوية والتواصل المباشر مع المسؤولين الأفغان بشأن مواضيع غير سياسية. شعر حبيب الله خان أمير أفغانستان بالإهانة والغضب عندما قرأ شروط الاتفاقية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المملكة المتحدة لم تكلف نفسها عناء إخطاره بالمفاوضات أو استنتاجاتها. ومثل الشروط المتعلقة ببلاد فارس، أسفرت الاتفاقية عن نمو المشاعر المعادية لبريطانيا في أفغانستان. ^[13]

وقد اعترفت الاتفاقية الأنجلو روسية بـ "السيادة الصينية" على التبت، وتعهدت المملكة المتحدة بعدم التعامل مع التبت من جانب واحد دون موافقة الحكومة الصينية. اعتقدت المملكة المتحدة أن هذه الاتفاقية ستضع حدًا للجهود التوسعية الروسية، التي كانت تهدد الهند، ومع تطور العلاقات الأنجلو روسية في أوائل القرن العشرين، اعترفت كل من المملكة المتحدة وروسيا بدور التبت كمنطقة عازلة في الاتفاقية الأنجلو روسية التي اعترفت أيضًا بسيادة الصين على التبت، على الرغم من أن الصين لم تقبل مصطلح " السيادة " واستخدمت بدلاً من ذلك مصطلح " السيادة " لوصف وضعها في التبت منذ عام 1905. ^[20] جاء إبرام الاتفاقية الأنجلو روسية في أعقاب الحملة البريطانية إلى التبت في عامي 1903 و1904، واتفاقية لاسا عام 1904، والاتفاقية الأنجلو صينية عام 1906 التي أعادت بشكل أساسي تأسيس دور الصين كقوة مسيطرة على التبت. ^[21]

• حادثة بنك دوجر
• وفاق ودي
• التحالف الفرنسي الروسي
• اللعبة الكبرى
• الحملة الفارسية

• "الاتفاقية الأنجلو-روسية الأخيرة" المجلة الأمريكية للقانون الدولي (1907) ص 979-984 على الإنترنت
• أبراهاميام، إروند، تاريخ إيران الحديثة ( مطبعة جامعة كامبريدج ، 2008)
• أديلسون، روجر، لندن واختراع الشرق الأوسط: المال والسلطة والحرب، 1902-1922 (دار سانت إدموندزبري للنشر، 1995)
• تشرشل، بلات روجرز. الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907 (1939).
• هابرتون، ويليام. العلاقات الأنجلو-روسية بشأن أفغانستان، 1837-1907 (جامعة إلينوي، 1937).
• كلاين، إيرا (1971)، "الاتفاقية الأنجلو-روسية ومشكلة آسيا الوسطى، 1907-1914"، مجلة الدراسات البريطانية ، 11 (1): 126-147، doi :10.1086/385621، JSTOR  175041، S2CID  145507675
• لانجر، ويليام ل. (1929). "روسيا، وقضية المضائق، والقوى الأوروبية، 1904-1908". المراجعة التاريخية الإنجليزية . 44 (173): 59-85. doi :10.1093/ehr/XLIV.CLXXIII.59. JSTOR  552495.
• ماهاجان، سنيه. السياسة الخارجية البريطانية 1874-1914: دور الهند (روتليدج، 2003). ^{[ رقم ISBN مفقود ]}
• بالمر، أ.و. "الوفاق الأنجلو-روسي" تاريخ اليوم (نوفمبر 1957) 7#11 ص 748-754.
• سيكر، مارتن. الدب والأسد: الإمبريالية السوفييتية وإيران (دار براجر للنشر، 1988).
• سيجل، جينيفر، نهاية اللعبة: بريطانيا وروسيا والصراع النهائي على آسيا الوسطى (نيويورك: آي بي توريس، 2002)
• سوروكا، مارينا. بريطانيا وروسيا والطريق إلى الحرب العالمية الأولى: السفارة المشؤومة للكونت ألكسندر بنكندورف (1903-1916) (روتليدج، 2016).
• توماشيفسكي، فيونا ك. روسيا العظيمة: روسيا والوفاق الثلاثي (مجموعة جرينوود للنشر، 2002)
• ويليامز، بيريل ج. "الخلفية الاستراتيجية للاتفاق الأنجلو-روسي في أغسطس 1907". المجلة التاريخية 9#3 (1966): 360-73. متاح على الإنترنت.

• موقع مكتبة جامعة بريغهام يونغ . الوفاق الأنجلو روسي