نقيض

يستخدم النقيض ( جمع : antitheses ؛ كلمة يونانية تعني "وضع مقابل"، من ἀντι- "ضد" و θέσις "وضع") في الكتابة أو الكلام إما كقول يتناقض مع أو يعكس بعض الأقوال المذكورة سابقًا، أو عندما يتم تقديم نقيضين معًا لتحقيق تأثير متناقض. ^{[1] [2]}

يمكن تعريف النقيض بأنه " شكل من أشكال الخطاب يتضمن تناقضًا ظاهريًا بين الأفكار أو الكلمات أو الجمل أو الجمل داخل بنية نحوية متوازنة. وتعمل التوازي في التعبير على التأكيد على تعارض الأفكار". ^[3]

يجب أن يحتوي النقيض دائمًا على فكرتين داخل عبارة واحدة. قد لا تكون الأفكار متعارضة من الناحية البنيوية، لكنها تعمل على أن تكون متعارضة من الناحية الوظيفية عند مقارنة فكرتين للتأكيد. ^[4]

وفقًا لأرسطو ، فإن استخدام النقيض يجعل الجمهور يفهم بشكل أفضل النقطة التي يحاول المتحدث طرحها. وبمزيد من التوضيح، فإن مقارنة موقفين أو فكرتين تجعل اختيار الموقف الصحيح أسهل. يذكر أرسطو أن النقيض في البلاغة يشبه القياس المنطقي بسبب عرض استنتاجين داخل بيان. ^[5]

تُستخدم المتضادات لتعزيز الحجة باستخدام الأضداد الدقيقة أو الأفكار المتناقضة ببساطة، ولكنها قد تشمل أيضًا كليهما. وعادةً ما تجعل الجملة أكثر تذكرًا للقارئ أو المستمع من خلال التوازن والتأكيد على الكلمات. ^[6]

في البلاغة ، يعتبر النقيض مجازًا خطابيًا يتضمن إخراج التباين في الأفكار من خلال تباين واضح في الكلمات أو الجمل أو الجمل ، داخل بنية نحوية موازية. ^[7]

يعود مصطلح "النقيض" في البلاغة إلى القرن الرابع قبل الميلاد، على سبيل المثال أرسطو، البلاغة ، 1410أ، حيث يعطي سلسلة من الأمثلة.

يمكن أن يكون النقيض عبارة بسيطة عن تناقض بين شيئين، باستخدام بنية متوازية:

• لقد دافعت عن الجمهورية عندما كنت شابًا ؛ ولن أتخلى عنها الآن بعد أن أصبحت عجوزًا . ( شيشرون ، الرسالة الثانية إلى فيليبس ، 2: 118)

في كثير من الأحيان يكون هناك نقيض مزدوج، كما في المثل التالي، حيث يعارض "الإنسان" "الله"، و"يقترح" يتناقض مع "يتصرف":

• الإنسان يقترح والله يتصرف . (مجهول)

هناك نوع آخر من الشكل "ليس أ، بل ب" (سلبي-إيجابي)، حيث يتم التأكيد على النقطة المذكورة من خلال مقارنتها أولاً بنفيها:

• "لم آتِ لألقي سلاماً بل سيفاً " ( إنجيل متى 10: 34)

يتضمن نوع آخر مضادًا للأيض (ترتيب الكلمات AB وBA)، حيث تتبادل الكلمات المتناقضة الأماكن:

• في السلام تتوق إلى الحرب ، وفي الحرب تتوق إلى السلام .
• شيئان يدلان على ضعف العقل: حبس النفس في وقت الكلام ، والتكلم في وقت يجب الصمت فيه . ( سعدي )

يمكن دمج النقيض السلبي-الإيجابي والنقيض الأيضي المضاد، كما في الجملة التالية:

• لا تسأل ماذا يمكن لبلدك أن يفعل لك ، بل اسأل ماذا يمكنك أن تفعل لبلدك . - تنصيب جون كينيدي ، 1961.

يمكن أيضًا دمج النقيض مع التوازي المرادف . في المثال التالي، يكون البيت الأول (A, A') والثاني (B, B') متوازيين بشكل مترادف مع نفس تركيبة الظرف والفعل التي تميز الأبيات: "ما زلت أفعل"/"ما زلت أكون"//"ما زلت أفعل"/"ما زلت أكون". يتم تشكيل النقيض مع السطر A الذي يقارن بين "الشر" و"الصواب" في السطر B. يقارن السطر A' بين "القذر" و"المقدس" في السطر B'. ^[8]

• أ- فليفعل فاعل الشر الشر أيضًا،

• أ' والقذر لا يزال قذرًا،

• ب والصالحون يفعلون الصواب.

• ب' والقدوس يكون قدوسا (رؤيا 22: 11).

يناقش الخطيب في القرن العشرين كينيث بيرك التأثيرات الجمالية البلاغية والأسلوبية للتناقض في أحد أكثر المقاطع التي يُشار إليها في كتابه "بلاغة الدوافع "، وهو أحد أشهر أعماله. في ذلك الكتاب، يصف بيرك كيف يمكن للتناقض أن يدعو الناس إلى تبني "موقف التوقع التعاوني" ^[9] من خلال مبدأ الشكل الجمالي البلاغي. ^[10]

ومن الأمثلة الأخرى على النقيض:

• أعطي كل رجل أذنك ، ولكن أعطي القليل من صوتك . ( وليام شكسبير ، هاملت )
• لأن كثيرين مدعوون ولكن قليلين مختارون . (متى 22: 14 )
• لا تستسلم أبدًا - أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا، في أي شيء كبير أو صغير ، كبير أو تافه ، لا تستسلم أبدًا إلا لقناعات الشرف والحس السليم. (بقلم ونستون تشرشل )
• لقد كان أفضل الأوقات، وكان أسوأ الأوقات، وكان عصر الحكمة ، وكان عصر الحماقة ، وكان عصر الإيمان ، وكان عصر عدم التصديق ، وكان موسم النور ، وكان موسم الظلام ، وكان ربيع الأمل ، وكان شتاء اليأس ، كان كل شيء أمامنا، ولم يكن لدينا أي شيء أمامنا، كنا جميعًا نسير مباشرة إلى الجنة ، كنا جميعًا نسير مباشرة في الاتجاه الآخر ... ( تشارلز ديكنز ، قصة مدينتين )
• " يجب علينا أن نتعلم كيف نعيش معًا كإخوة أو نهلك معًا كحمقى ." ( مارتن لوثر كينغ جونيور ، خطاب في سانت لويس ، 1964).
• "إن العالم لن يلاحظ أو يتذكر طويلاً ما نقوله هنا ، لكنه لن ينسى أبداً ما فعلوه هنا ." ( أبراهام لنكولن ، خطاب جيتيسبيرج ، 1863).
• من يريد السلام عليه أن يستعد للحرب . ( فيجيتيوس ، Epitoma Rei Militaris ، الكتاب 3، المقدمة.)
• " فإننا الآن ننظر في مرآة في لغز، ولكن حينئذ وجهاً لوجه. الآن أعرف بعض المعرفة، وحينئذ سأفهم تماماً كما فهمت تماماً." (رسالة بولس الأولى إلى أهل كورنثوس 13: 12، الترجمة العالمية الجديدة)
• لقد أصبح رجالي نساء ، وأصبحت نسائي رجالاً . (الملك أحشويروش في معركة سلاميس (480 ق.م)، بحسب هيرودوتس 8.88.3 )
• السيد السيناتور، في كل ما قلته عن العراق، تبين أنني كنت على حق ، وتبين أنك كنت على خطأ . ( جورج جالواي في جلسة استماع بمجلس الشيوخ الأمريكي، مايو/أيار 2005.) ^[11]
• أنا لا أقول أن هذا التمثال أو ذاك قد سُرق من هناك؛ أنا أقول هذا، أنك، يا فيريس، لم تترك تمثالًا واحدًا في أسبندوس. ( شيشرون ، في فيريم ، 2.1.53).
• "لدي حلم بأن أطفالي الأربعة الصغار سوف يعيشون يومًا ما في دولة لا يتم الحكم عليهم فيها على أساس لون بشرتهم ولكن على أساس محتوى شخصيتهم ." ( مارتن لوثر كينغ جونيور ، 1963).
• "لقد شكل هو والشجاعة للتأمل، وهي للرقة والنعمة الحلوة الجذابة؛ هو لله وحده، وهي لله فيه." (جون ميلتون، الفردوس المفقود)

"نقيضات متى" هو الاسم التقليدي الذي أُطلق على قسم من عظة الجبل ^[12] حيث أخذ يسوع ستة وصفات معروفة من الشريعة الموسوية ودعا أتباعه إلى فعل أكثر مما يتطلبه القانون. يعتقد العلماء البروتستانت منذ الإصلاح بشكل عام أن يسوع كان يضع تعاليمه في مواجهة التفسيرات الخاطئة للشريعة الحالية في ذلك الوقت. "نقيضات" هو الاسم الذي أطلقه مرقيون من سينوب على بيان قارن فيه بين العهد القديم والعهد الجديد وعرّف ما أصبح يُعرف باسم المرقيونية .

في الديالكتيك (أي نظام رسمي للمنطق يصل إلى الحقيقة من خلال تبادل الحجج المنطقية) فإن النقيض هو تقابل الأفكار المتناقضة، وعادة ما يكون ذلك بطريقة متوازنة. ويقال إن الحجج المنطقية تُذكر بالترتيب : أطروحة، نقيض، تركيب .

على الرغم من أن هذا النمط من المناقشة الفلسفية (ذكر وجهة نظر، ثم نقيضها، وأخيراً استخلاص النتيجة) كان شائع الاستخدام من قبل الفلاسفة القدماء، ^[13] فإن استخدام الثلاثي "الأطروحة، نقيضها، التركيب" نفسه لوصفها يعود إلى القرن الثامن عشر فقط ، إلى عمل نشره الفيلسوف الألماني يوهان جوتليب فيشته عام 1794. ^[14]

يُقال أحيانًا بشكل غير صحيح أن العبارة تعود إلى الفيلسوف الألماني هيجل . ومع ذلك، لم يستخدم هيجل هذه المصطلحات الثلاثية أبدًا إلا مرة واحدة في محاضرة، حيث انتقد إيمانويل كانط لأنه "افترض في كل مكان الأطروحة والنقيض والتوليف". ^[15]

• فرضية بديلة
• المادية الجدلية
• جدلية
• عكس
• مضاد الأيض
• مجاز الكلام

• [1] - التضاد في يوثيديموس وليزيس لأفلاطون