بارسوم

سلسلة بارسوم/مارس

أميرة المريخ بقلم إدغار رايس بوروز ، ماكلورج ، 1917
أميرة المريخ آلهة المريخ أمير الحرب المريخي ثوفيا، عذراء المريخ قطع الشطرنج المريخية العقل المدبر للمريخ رجل مقاتل من المريخ سيوف المريخ رجال المريخ الاصطناعيون لانا من جاثول جون كارتر المريخ
مؤلف	إدغار رايس بوروز
دولة	الولايات المتحدة الأمريكية
لغة	إنجليزي
نُشرت	1912–1948، 1964
عدد الكتب	11

بارسوم
موقع فيلم " أميرة المريخ "
تم إنشاؤه بواسطة	إدغار رايس بوروز
النوع	الرومانسية الكوكبية
معلومات داخل الكون
يكتب	كوكب
المجموعة(المجموعات) العرقية	ثاركس ، وورهونس، وتوركواس، وثوردس؛ وأوروفارز، ولوثاريانز، وثيرنز
السباق(الأجناس)	المريخيون الحمر، المريخيون الخضر، المريخيون الأصفر، المريخيون البيض، المريخيون السود (المولودون لأول مرة)
المواقع	هيليوم، زودانغا، بتارث، جاتول، مستنقعات تونوليان، وادي دور، أوكار
الشخصيات	جون كارتر ، ديجاه ثوريس ، تارس تاركاس ، يوليسيس باكستون ، راس تافاس

بارسوم هو تمثيل خيالي لكوكب المريخ من تأليف مؤلف الخيال العلمي الأمريكي إدغار رايس بوروز . نُشرت أول قصة بارسوم على شكل مسلسل تحت عنوان "تحت أقمار المريخ" في مجلة الخيال العلمي The All-Story من فبراير إلى يوليو 1912 ونُشرت مجمعة كرواية تحت عنوان "أميرة المريخ" في عام 1917. تدور أحداثها حول جون كارتر ، وهو محارب أمريكي من أواخر القرن التاسع عشر تم نقله بشكل غامض من الأرض إلى عالم المريخ المحتضر حيث يلتقي بالأميرة المريخية الجميلة ديجا ثوريس ويقيم معها علاقة رومانسية . تبع ذلك عشرة أجزاء تكميلية على مدى العقود الثلاثة التالية، مما أدى إلى توسيع رؤيته لبارسوم وإضافة شخصيات أخرى.

تعتبر سلسلة بارسوم، وخاصة الرواية الأولى منها، ذات تأثير كبير على الخيال العلمي المبكر .

بدأ بوروز في كتابة كتب بارسوم في النصف الثاني من عام 1911 وأنتج مجلدًا واحدًا سنويًا بين عامي 1911 و1914؛ وتم إنتاج سبعة مجلدات أخرى بين عامي 1921 و1941. ^{[1] : 229} نُشرت أول قصة بارسوم في مجلة The All-Story تحت عنوان Under the Moons of Mars (1911)، ثم نُشرت في غلاف مقوى كرواية كاملة بعنوان A Princess of Mars (1917). ^{[2] [3]} كانت قصة بارسوم الأخيرة عبارة عن رواية قصيرة بعنوان Skeleton Men of Jupiter ، نُشرت في Amazing Stories في فبراير 1943. ^{[4] : 101} تحتوي إصدارات الرواية من A Princess of Mars و The Gods of Mars و Llana of Gathol على مقدمات مكتوبة حديثًا تصف تفاعلات إدغار رايس بوروز مع جون كارتر، الذي يوصف بأنه عم بوروز الأكبر.

وبشكل جماعي، تمت الإشارة إلى هذه السلسلة من الروايات باسم سلسلة المريخ . ^[5]

طلب	عنوان	تم نشره كمسلسل	نُشرت كرواية	الراوي الخيالي	سنة في الرواية
1	أميرة المريخ	فبراير-يوليو 1912، القصة الكاملة	أكتوبر 1917، ماكلورج	جون كارتر	1866–1876
2	آلهة المريخ	يناير-مايو 1913، القصة الكاملة	سبتمبر 1918، ماكلورج	جون كارتر	1886
3	أمير الحرب المريخي	ديسمبر 1913 – مارس 1914، القصة الكاملة	سبتمبر 1919، ماكلورج	جون كارتر	1887–1888
4	ثوفيا، عذراء المريخ	أبريل 1916، أسبوعية كل القصص	أكتوبر 1920، ماكلورج	الشخص الثالث	1888~1898
5	قطع الشطرنج المريخية	فبراير-مارس 1922، مجلة Argosy All-Story Weekly	نوفمبر 1922، ماكلورج	الشخص الثالث	1898~1917
6	العقل المدبر للمريخ	15 يوليو 1927، مجلة Amazing Stories السنوية	مارس 1928، ماكلورج	يوليسيس باكستون	1917
7	رجل مقاتل من المريخ	إبريل-سبتمبر 1930، الكتاب الأزرق	مايو 1931، متروبوليتان	تان هادرون	1928
8	سيوف المريخ	نوفمبر 1934 – أبريل 1935، الكتاب الأزرق	فبراير 1936، بوروز	جون كارتر	1928~1934
9	رجال المريخ الاصطناعيون	يناير-فبراير 1939، مجلة أرجوسي الأسبوعية	مارس 1940، بوروز	قبل يوم	1934~1938
10	لانا من جاثول	مارس-أكتوبر 1941، قصص مذهلة	مارس 1948، بوروز	جون كارتر	1938~1940
11	جون كارتر المريخي – مجموعة قصصية قصيرة تحتوي على: جون كارتر وعملاق المريخ (منسوبة إلى جون كولمان بوروز )	يناير 1941، قصص مذهلة	يوليو 1964، كانافيرال	الشخص الثالث	1940
	رجال الهيكل العظمي لكوكب المشتري (منسوبة إلى إدغار رايس بوروز )	فبراير 1943، قصص مذهلة		جون كارتر	1941–1942

اخترع بوروز كثيرًا كلمات من اللغات التي يتحدث بها الناس في رواياته، واستخدمها على نطاق واسع في السرد. في ثوفيا، خادمة المريخ ، أدرج مسردًا للكلمات البارسومية المستخدمة في الروايات الأربع الأولى. تتكون كلمة "بارسوم"، الكلمة المريخية الأصلية للمريخ، من الاسم المريخي للكوكب، "سوم"، والكلمة المريخية التي تعني ثمانية، "بار". يعكس هذا اعتبار المريخ الجسم الثامن في النظام الشمسي الداخلي، من خلال حساب ليس فقط الكواكب، ولكن أيضًا الشمس وأقمار الأرض والمريخ. ^[6]

أميرة المريخ ، أول رواية في سلسلة بارسوم، مع تكملاتها آلهة المريخ وأمير حرب المريخ ، تشكل ثلاثية تركز على بطل الرواية جون كارتر والفتاة المنكوبة ديجا ثوريس . كما تم تقديم ابن جون كارتر وديجا ثوريس كارثوريس كشخصية ثانوية في آلهة المريخ ، وكذلك ثوفيا. ^{[7] : 1209–1210}

وتركز ثلاثة كتب أخرى على أحفادهم: كارثوريس في ثوفيا، خادمة المريخ ، وأخته تارا من هيليوم في شطرنج المريخ ، وابنة تارا، لانا من جاثول في لانا من جاثول .

يوليسيس باكستون ، رجل آخر من الأرض تم نقله إلى المريخ، هو محور كتاب العقل المدبر للمريخ ، وتركز بقية الكتب على مغامرات جون كارتر اللاحقة ( سيوف المريخ وجون كارتر المريخ )، أو على شخصيات المريخ الأصلية ( رجل المريخ المقاتل ورجال المريخ الاصطناعيون ). ^{[4] : ​​95-101}

معظم كتب بارسوم هي روايات، ولكن اثنتين منها عبارة عن مجموعات من الأعمال القصيرة: تحتوي Llana of Gathol على أربع روايات قصيرة مرتبطة، نُشرت في الأصل في Amazing Stories خلال عام 1941، ^{[8] : 664} وتتكون John Carter of Mars من روايتين قصيرتين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أغلب الروايات هي روايات من منظور الشخص الأول . يروي جون كارتر روايات أميرة المريخ ، وآلهة المريخ ، وأمير حرب المريخ ، وسيوف المريخ ، والروايات الأربع القصيرة في لانا غاثول ، و"رجال الهيكل العظمي لكوكب المشتري" في جون كارتر المريخي . يروي يوليسيس باكستون رواية واحدة، العقل المدبر للمريخ . يروي الحارس المريخي فور داج رواية رجال المريخ الاصطناعيين ، ويروي ضابط البحرية المريخي تان هادرون رواية رجل المريخ المقاتل . روايتان أخريان، ثوفيا، خادمة المريخ ، وقطع شطرنج المريخ ، مكتوبتان بضمير الغائب ، كما هي الحال مع "جون كارتر وعملاق المريخ" في جون كارتر المريخي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدءًا من رواية أميرة المريخ ، أسس بوروز ممارسة استمرت في الأجزاء الأربعة التالية من الرواية، وهي تقديم الرواية وكأنها رواية واقعية انتقلت إليه شخصيًا، حيث يظهر جون كارتر كشخصية عم معروفة لعائلته منذ سنوات. ^[6] تظهر نفس الطريقة في العديد من الأجزاء التالية: آلهة المريخ ؛ قطع الشطرنج المريخية ؛ سيوف المريخ ؛ ولانا جاثول . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

نُشرت جميع حكايات بارسوم تحت اسم إدغار رايس بوروز، باستثناء " تحت أقمار المريخ "، أول إصدار لـ "أميرة المريخ " ، والذي نُشر تحت الاسم المستعار "نورمان بين". كان بوروز قد كتب بالفعل "نورمال بين" (بمعنى ليس مجنونًا ) على مخطوطته المقدمة؛ لكن منسق طباعته لدى ناشره غيره إلى "نورمان". يُعتقد أن أول رواية قصيرة في "جون كارتر المريخ "، "جون كارتر وعملاق المريخ"، كتبها ابن بوروز جون "جاك" كولمان بوروز، على الرغم من أن والده قام بمراجعتها. وقد اعترف المعجبون بها، عند النشر، بأنها من غير المرجح أن تكون عمل بوروز، حيث أن الكتابة ذات جودة صبيانية مقارنة بقصص بوروز الأخرى. ^{[4] : 101}

القصص هي خيال علمي ، تنتمي إلى النوع الفرعي الرومانسية الكوكبية ، والتي تحتوي على عناصر قوية من الخيال العلمي والخيال . ^{[7] : 38} قصص الرومانسية الكوكبية تشبه حكايات السيف والسحر ، لكنها تتضمن جوانب علمية. ^{[9] : 147} تدور أحداثها في الغالب على سطح عالم غريب، وغالبًا ما تتضمن قتال السيف والوحوش والعناصر الخارقة للطبيعة مثل القدرات التخاطرية والحضارات المشابهة للأرض في العصور ما قبل التكنولوجيا، لا سيما مع إدراج الهياكل الاجتماعية الأسرية أو الدينية. تظهر المركبات الفضائية في القصص، لكنها ليست محورية في القصة. ^{[7] : 38} يمكن أيضًا تصنيف السلسلة على أنها النوع الفرعي السيف والكوكب ، والذي يتكون من ما هو في الأساس قصص السيف والسحر التي تدور أحداثها على كوكب آخر.

وتشترك القصص أيضًا في عدد من العناصر مع القصص الغربية حيث تتميز بمناظر صحراوية ونساء أسيرات ومواجهة نهائية مع الخصم. ^[10]

تعتبر قصص بارسوم التي كتبها بوروز من الروايات الرومانسية الكوكبية الرائدة. وفي حين كانت هناك أمثلة قبل نشر أعماله، إلا أنها كانت التأثير الرئيسي على العديد من الأعمال من هذا النوع التي تلتها. ^{[7] : 38} لم يعد أسلوبه في الرومانسية الكوكبية يُكتب ويُنشر في التيار الرئيسي، على الرغم من أن كتبه لا تزال تُطبع. ^{[7] : 1210}

مثل معظم روايات بوروز الخيالية، فإن الروايات في السلسلة هي في الغالب مذكرات رحلات ، وتتميز بالعنف الغزير، وغالبًا ما تصور أبطالًا متحضرين أسرى من ثقافات غير متحضرة ويحاكيون آسريهم للبقاء على قيد الحياة. ^{[11] : 93–94}

تتبع معظم روايات بارسوم بنية حبكة مألوفة حيث يُجبر البطل على الذهاب إلى مكان بعيد بحثًا عن امرأة اختطفها شرير بغيض ولكنه قوي. ^{[12] : 16-17}

من المرجح أن تكون الشخصيات النسائية فاضلة وتقاوم التقدمات الغرامية والمخاطر الأخرى حتى تتمكن من الاتصال بالبطل؛ ^{[12] : 16-17} الذي يقاتل بنفسه مجموعة متنوعة من الأعداء ويخلع حكامًا صغارًا من السكان المضطهدين بشدة، وعادةً بمساعدة أحد السكان الأصليين. ^{[12] : 16-17}

إن عالم بارسوم لا لبس فيه من الناحية الأخلاقية: فالشخصيات إما أن تكون طيبة أو شريرة؛ ولا يوجد أي شعور بالنسبية الأخلاقية. إن الشعور بالشرف يتجاوز العرق أو الانتماء السياسي، وتقاتل الشخصيات جنبًا إلى جنب وضد خصومها لأن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. يتم الاحتفاء بصفات الرحمة والولاء والشجاعة، في حين يتم استنكار القسوة والخداع والجبن. ^[13]

تتضمن الروايات عادةً أوصافًا لجوانب من عالم المريخ مثل الهندسة المعمارية ووجود مناظر طبيعية مهجورة تتخللها مدن مهجورة وإنجازات تكنولوجية وطب متقدم وعناصر ثقافية مثل الممارسات الدينية وعادات الأكل وممارسات التكاثر وطرق التحكم في السكان. ^{[12] : 17} تظهر العديد من المدن والحضارات المفقودة والرحلات إلى العوالم السفلية المنسية عبر السلسلة، والبيئة خارج المدن مأهولة بمجموعة متنوعة من الوحوش الشرسة، وكثير منها يعادل تقريبًا مخلوقات الأرض ومعظمها يحمل مجموعات متعددة من الأطراف. هناك العديد من الأمثلة على المصادفات المذهلة و dei ex machina عادةً لصالح الأبطال.

يظهر أيضًا علماء مجانين ، مثل راس ثافاس من كتاب العقل المدبر للمريخ ورجال المريخ الاصطناعيون ، على الرغم من أن آخر يلعب دورًا بارزًا في رجل المريخ المقاتل . ^{[4] : 95–101} كما أن حالات استخدام الخرافات من قبل الطوائف الدينية للسيطرة على الآخرين والتلاعب بهم شائعة أيضًا. ^{[12] : 28}

ربما كانت "أميرة المريخ" أول رواية خيالية في القرن العشرين تتضمن لغة مصطنعة ؛ ورغم أن اللغة البارسومية لم تكن متطورة بشكل خاص، إلا أنها أضافت المصداقية إلى السرد.

معظم الأشرار في سلسلة بارسوم هم أشرار لا هوادة فيها أو حكام أو مستبدون لإمبراطوريات كبرى أو إقطاعيات خفية. وعادة ما يكرههم رعيتهم ويمتلكون شهية جنسية نهمة، وعادة ما تكون موجهة نحو البطلة. تم تأسيس النمط من قبل ثاركيان جيداك تال هاجوس في الرواية الأولى، أميرة المريخ . تشمل الأمثلة الأخرى ساليسوس أول من أمير حرب المريخ ، ونوتس من دوسار في ثوفيا، خادمة المريخ ، وأول فاس جيداك من التاريد في سيوف المريخ . ^{[12] : 27-28}

• جون كارتر : الكابتن جون كارتر هو رجل من أهل الأرض نشأ في فرجينيا. قاتل في الحرب الأهلية الأمريكية إلى جانب الكونفدرالية. ^{[14] : 177} بعد الحرب انتقل إلى جنوب غرب الولايات المتحدة للعمل كمنقب. في عام 1866 أصبح هو وشريكه المنقب ثريين، لكن الشريك قُتل على يد الهنود الأمريكيين ، ولجأ كارتر إلى كهف، حيث تغلب عليه الدخان الذي كان نوعًا من غاز الكهوف، وبينما كان ينظر إلى المريخ في السماء، تم نقله عن بعد إلى المريخ. اختفى فعليًا لمدة عشر سنوات [أثناء وجوده على المريخ]، وكان يُعتقد أنه مات، لكنه ظهر مرة أخرى في نيويورك عام 1876، واستقر على نهر هدسون. ويبدو أنه مات في عام 1886، تاركًا تعليمات لبوروز، الذي يشير إليه باسم "العم"، بدفنه في سرداب، وترك بوروز مع مخطوطة أميرة المريخ مع تعليمات بعدم نشرها لمدة 21 عامًا أخرى. ^{[4] : 96} ليس لديه ذاكرة قبل سن الثلاثين ويبدو أنه لا يتقدم في العمر أبدًا. إنه ماهر في القيادة وركوب الخيل والسيوف وجميع الأسلحة. يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصة (1.88 م) وله شعر أسود وعيون رمادية فولاذية. ^{[14] : 177} إنه شريف وشجاع ومتفائل إلى الأبد، حتى في مواجهة الموت المؤكد. ^{[12] : 21} على المريخ، يواجه مخلوقات فضائية هائلة وأجناس مريخية متحاربة مختلفة، ويفوز بيد الأميرة المريخية ديجا ثوريس ، ويرتفع إلى منصب أمير حرب المريخ. كارتر هو بطل الروايات الثلاث الأولى، والتي تشكل معًا الثلاثية الأولية. يتصدر كارتر أيضًا الكتب الثامنة والعاشرة والحادية عشرة، بالإضافة إلى كونه شخصية ثانوية رئيسية في الروايات الرابعة والتاسعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• يوليسيس باكستون : الشخصية الرئيسية في رواية العقل المدبر للمريخ . باكستون هو جندي في الحرب العالمية الأولى تم نقله إلى بارسوم بعد إصابته بجروح قاتلة، ثم أصبح مساعدًا للعالم بارسوم راس ثافاس . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• ديجا ثوريس : أميرة هيليوم؛ شجاعة وعفيفة وذات حيلة على الرغم من الاختطاف المتكرر من قبل الأشرار. ابنة مورس كاجاك، جيد (أمير أو ملك) هيليوم الصغرى وحفيدة تاردوس مورس، جيداك (ملك أو إمبراطور) هيليوم، وهي أرستقراطية للغاية وفخورة بشدة بتراثها. ^{[12] : 28-29} تم تقديمها في وقت مبكر من رواية بارسوم الأولى، أميرة المريخ ، وهي اهتمام الحب لجون كارتر . ^{[12] : 22} إنها شخصية محورية في الروايات الثلاث الأولى، وكان القبض عليها من قبل أعداء مختلفين، وملاحقتها اللاحقة من قبل جون كارتر ، قوة تحفيزية ثابتة في هذه الحكايات. إنها شخصية ثانوية في قطع شطرنج المريخ وجون كارتر المريخ .
• تارس تاركاس : محارب من المريخ الأخضر يتمتع بتعاطف غير عادي بين شعبه، ويصادق جون كارتر ويخوض العديد من المعارك إلى جانبه. يساعده كارتر في أن يصبح زعيم مجتمعه ويتفاوض على تحالف بينهم وبين مدينة هيليوم، مما يؤدي إلى تدمير أعدائهم، مدينة زودانجا، في نهاية أميرة المريخ ؛ ^{[4] : 96} لكن تارس تاركاس يحتفظ بالكثير من شخصيته السابقة. ^{[11] : 95}
• ثوفيا من بتارث : أميرة بتارث، ظهرت لأول مرة في آلهة المريخ ، كفتاة عبدة أنقذها جون كارتر من ثيرنز الأشرار، وسُجنت لاحقًا مع زوجة كارتر ديجا ثوريس ، في سجن لا يمكن فتحه إلا مرة واحدة في السنة ويبقى بجانبها حتى ختام أمير حرب المريخ . ^{[4] : 98} مثل العديد من بطلات المريخ في روايات بوروز، فهي قوية وشجاعة وفخورة، وتتوافق بقوة مع مكانتها الأرستقراطية في المجتمع المريخي. كما يتم اختطافها عادةً من قبل الأشرار الذين يرغبون في استخدامها لتحقيق مكاسب سياسية في ثوفيا، خادمة المريخ ، حيث يوفر إنقاذها الدافع الأساسي لمؤامرة تلك الرواية. ^{[12] : 29-30} هي شخصية محورية في ثوفيا، خادمة المريخ وحبيبة جون كارتر وابن ديجا ثوريس كارثوريس. ^{[4] : 98}
• راس ثافاس : عالم مجنون يطور تقنيات زرع الدماغ وشكل من أشكال الاستنساخ؛ شخصية رئيسية في كل من العقل المدبر للمريخ والرجال الاصطناعيون للمريخ .
• تان هادرون : ضابط شاب في البحرية المريخية الحمراء والشخصية الرئيسية في رواية رجل المريخ المقاتل .
• قبل يوم : جندي في حرس جون كارتر . الشخصية الرئيسية في رواية رجال المريخ الاصطناعيون ، الذي يقضي معظم وقت الرواية وقد تم زرع دماغه في جسد اصطناعي بشع ولكنه قوي.
• جاهان من جاثول : أمير جاثول؛ مهتم بقصة حب تارا من هيليوم ووالد لانا من جاثول ؛ شخصية رئيسية في شطرنج المريخ .

• كارثوريس : ابن جون كارتر وديجا ثوريس ، الذي ورث القوة المتفوقة من والده. شخصية ثانوية في آلهة المريخ . شخصية رئيسية في ثوفيا، خادمة المريخ وحبيبة ثوفيا. ^{[14] : 182}
• تارا من هيليوم : ابنة جون كارتر وديجا ثوريس المتهورة ، التي تهرب وتتورط في مواقف خطيرة مختلفة كشخصية رئيسية في شطرنج المريخ . هي حبيبة غاهان من جاثول ووالدة لانا من جاثول . ^{[14] : 183}
• لانا من جاثول : حفيدة جون كارتر وديجا ثوريس وابنة تارا من هيليوم وجاهان من جاثول؛ شخصية رئيسية في القصص التي تم جمعها في لانا من جاثول .

في حين أن حكايات بوروز بارسوم لم تطمح أبدًا إلى أي شيء آخر غير الهروب من الواقع ، إلا أن رؤيته للمريخ كانت مستوحاة بشكل فضفاض من التكهنات الفلكية في ذلك الوقت، وخاصة تلك الخاصة ببيرسيفال لويل ، الذي رأى الكوكب كعالم يشبه الأرض سابقًا أصبح الآن أقل ملاءمة للحياة بسبب تقدمه في السن. ^[15] العيش على كوكب متقدم في السن، مع موارد متضائلة، أصبح سكان بارسوم قساة ومحاربين، يقاتلون بعضهم البعض من أجل البقاء. ^{[11] : 94} ذات يوم كان عالمًا رطبًا به قارات ومحيطات، جفت بحار بارسوم تدريجيًا، تاركة إياه كوكبًا جافًا من المرتفعات تتخللها قيعان البحر الميت المغطاة بالطحالب. تصطف المدن المهجورة على طول السواحل السابقة. آخر بقايا المسطحات المائية السابقة هي مستنقعات تونوليان العظيمة وبحر كوروس المفقود في أنتاركتيكا .

يوزع سكان بارسوم إمداداتهم المائية الشحيحة عبر نظام عالمي من القنوات ، تسيطر عليه دول المدن المتنازعة عند تقاطعها. تنبع فكرة "القنوات" المريخية من الملاحظات التلسكوبية التي أجراها علماء الفلك في القرن التاسع عشر، والذين بدأوا مع جيوفاني سكياباريلي في عام 1877، والذين اعتقدوا أنهم رأوا شبكات من الخطوط على الكوكب. أطلق سكياباريلي عليها اسم كانالي ، والتي تعني "قنوات" ولكن ترجمتها بشكل خاطئ في اللغة الإنجليزية إلى "قنوات". خلال الوقت الذي كتب فيه بوروز أولى قصصه عن بارسوم، طرح عدد من العلماء البارزين، ولا سيما لويل ، النظرية التي مفادها أن هذه كانت أعمال هندسية ضخمة بناها عرق ذكي. هذه النظرة، على الرغم من كونها خاطئة تمامًا كما هو معروف الآن، ألهمت الكثير من الخيال العلمي. يتم تجديد الغلاف الجوي الرقيق لبارسوم بشكل مصطنع بواسطة "نبات الغلاف الجوي" الذي تعتمد عليه كل أشكال الحياة على الكوكب. ^{[16] : 205}

تتكون السنة المريخية من 687 يومًا مريخيًا، يبلغ طول كل منها 24 ساعة و37 دقيقة. (من المفترض أن بوروز استمد هذا من الأرقام التي نشرها لوييل، لكنه استبدل بشكل خاطئ عدد أيام الأرض التي يبلغ طولها 24 ساعة في السنة المريخية، بدلاً من عدد أيام المريخ التي يبلغ طولها 24.6 ساعة ، وهو 669 فقط.) الأيام حارة (ومن المعروف مرة أخرى أنها خاطئة) والليالي باردة، ويبدو أن هناك القليل من التباين في المناخ عبر الكوكب باستثناء القطبين. ^{[1] : 230–292}

وقد شرح بوروز أفكاره حول بيئة المريخ في مقال بعنوان "رسالة إلى المريخ" نُشر في صحيفة ديلي إكسبريس اللندنية عام 1926. وافترض أن المريخ كان في السابق مطابقًا للأرض؛ وبالتالي فإن التطور التطوري للحيوانات كان مشابهًا. وأشار إلى الرياح والثلوج والمستنقعات التي يُفترض أن علماء الفلك لاحظوها، كدليل على وجود غلاف جوي، وأن النفايات على الكوكب كانت تُروى (ربما في إشارة إلى "قنوات" لويل)، مما يشير إلى وجود حضارة متقدمة على الكوكب.

تشبه جميع أعراق بارسوم الإنسان العاقل في معظم النواحي، باستثناء كونها تبيض ^{[9] : 148} (مما يجعلها مصنفة على أنها أحاديات المسلك بدلاً من ذلك) ولديها أعمار تزيد عن 1000 عام (على الرغم من أن متوسط ​​العمر المتوقع الفعلي أقصر بكثير.) ^[2] ومع ذلك، فإن المريخيين الخضر أطول بكثير، ولديهم أربعة أذرع وأنياب وآذان تشبه قرون الاستشعار. يعتمد متوسط ​​العمر المريخي التقليدي البالغ 1000 عام على الحج المعتاد أسفل نهر إيس، والذي يقوم به جميع المريخيين تقريبًا في هذا العمر، أو أولئك الذين يشعرون بالتعب من حياتهم الطويلة ويتوقعون العثور على الجنة في نهاية رحلتهم. لا يعود أحد من هذا الحج، لأنه يؤدي إلى موت مؤكد تقريبًا على أيدي مخلوقات شرسة. ^{[14] [ الصفحة مطلوبة ]}

بينما تضع الإناث المريخية البيض، فإن المريخيين لديهم خصائص ثديية لا يمكن تفسيرها مثل السرة والثديين. ^{[1] : 244–245} على الرغم من أن جلودهم بألوان مختلفة، وتختلف أجسادهم في بعض الحالات عن البشر التقليديين، إلا أنهم يشبهون إلى حد كبير أنواعًا من البشر على الأرض ولا يوجد فحص يذكر للاختلاف. ^[2] لا توجد سوى لغة منطوقة واحدة في جميع أنحاء الكوكب، ولكن هناك مجموعة متنوعة من أنظمة الكتابة. ^{[4] : 95–101}

جميع المريخيين لديهم قدرة التخاطر فيما بينهم، وكذلك مع الحيوانات الأليفة. وقد تم إثبات قدرات التخاطر الأخرى عبر الكتب. يستطيع اللوثريون في ثوفيا، خادمة المريخ ^{، إسقاط صور للحرب يمكن أن تقتل بالإيحاء. [4] : 95–101} في أمير حرب المريخ ، تم وصف الدول بأنها عدوانية ومكتفية ذاتيًا؛ ولكن في آلهة المريخ تم ذكر تجار الدولة بين المدن، وفي ثوفيا، خادمة المريخ ، تم وصف نقاط انطلاق شاهقة للسفن بين المدن أيضًا. ^{[1] : 245}

معظم الثقافات هي سلالات أو دول ثيوقراطية.

المريخيون الحمر هم الثقافة السائدة في بارسوم. وهم منظمون في نظام من المدن الإمبراطورية بما في ذلك هيليوم وبتارث وزودانجا، التي تتحكم في نظام القنوات الكوكبية، فضلاً عن مدن أخرى أكثر عزلة في المناطق النائية. المريخيون الحمر هم أحفاد المريخيين الأصفرين والبيض والسود القدامى، الذين توجد بقايا منهم في مناطق معزولة من الكوكب، وخاصة القطبين. يقال في أميرة المريخ أن المريخيين الحمر قد تربوا عندما بدأت بحار بارسوم في الجفاف، على أمل خلق سلالة قوية للبقاء على قيد الحياة في البيئة الجديدة. ^{[4] : 95–101  [17] : 132}

إنهم، مثل جميع الأجناس البشرية على المريخ، يبيضون ، أي أن مواليدهم الجدد يفقسوا من البيض. ^[18]

إن المريخيين الحمر متحضرون للغاية، ويحترمون فكرة الملكية الخاصة، ويلتزمون بقواعد الشرف ولديهم حس قوي بالعدالة. تخضع ثقافتهم للقانون وهي متقدمة تقنيًا. وهم قادرون على الحب وتكوين الأسر. ^{[16] : 203–208}

يبلغ طول المريخيين الخضر 15 قدمًا (4.6 مترًا) (للذكور) و12 قدمًا (3.7 مترًا) (للإناث)، ولديهم ذراعان وساقان وطرفان وسيطان يمكن استخدامهما كأذرع أو أرجل حسب الرغبة. عيونهم مثبتة على جانبي رؤوسهم ويمكنهم التحرك بشكل مستقل عن بعضهم البعض من أجل الرؤية في اتجاهين في وقت واحد. إنهم بدو، ومحاربون، وهمجيون، ولا يشكلون أسرًا، وليس لديهم مفهوم كبير للصداقة أو الحب ويستمتعون بإلحاق التعذيب بضحاياهم. بنيتهم ​​الاجتماعية جماعية للغاية وهرمية صارمة، تتكون من مستويات مختلفة من الزعماء، مع أعلى منصب وهو جيداك يتم الحصول عليه من خلال القتال المميت.

الرجال الخضر بدائيون، وغير متقدمين فكريًا، ولا يمتلكون أي نوع من الفن ولا يعرفون لغة مكتوبة. وبينما يصنعون أسلحة حادة، فإن أي تقنية متقدمة يمتلكونها، مثل "مسدسات الراديوم"، مسروقة من الغارات على المريخيين الحمر. إنهم يسكنون المدن القديمة المدمرة التي خلفتها الحضارات التي عاشت على بارسوم خلال حقبة أكثر تقدمًا وكرمًا في تاريخ الكوكب. ^{[11] [ بحاجة لصفحة ]} يبدو أنهم نشأوا من تجربة بيولوجية سارت على نحو خاطئ ^{[ بحاجة لمصدر ]} وكما هو الحال مع جميع المريخيين الآخرين، فهم من الأنواع التي تضع البيض، وتخفي بيضها في حاضنات حتى الفقس. تارس تاركاس ، الذي أصبح صديقًا لجون كارتر عندما وصل لأول مرة إلى بارسوم، هو استثناء غير عادي من المريخي الأخضر القاسي النموذجي، نظرًا لمعرفته بحب زوجته وابنته. ^{[4] : 96  [16] : 2}

في الروايات، غالبًا ما يُشار إلى المريخيين الخضر بأسماء جحافلهم، والتي بدورها تأخذ أسمائها من المدن المهجورة التي تسكنها. وبالتالي، يُعرف أتباع تارس تاركاس، المتمركزون في مدينة ثارك القديمة المدمرة، باسم " ثاركس ". تحمل جحافل أخرى أسماء وارون وتوركواس وثورد.

يُفترض أن المريخيين الأصفرين انقرضوا، ولكن في رواية أمير حرب المريخ ، نجدهم مختبئين في مدن سرية مقببة في القطب الشمالي للمريخ. في الوقت الذي وصل فيه جون كارتر إلى بارسوم، لم يكن العرق الأصفر معروفًا إلا في حكايات النساء العجائز وقصص المخيمات.

الوسيلة الوحيدة لدخول مدينة أوكاريانز هي من خلال كهوف الجيف، والتي هي غير سارة تمامًا كما يوحي اسمها. يتم تثبيط السفر الجوي فوق الحاجز من خلال استخدام عمود مغناطيسي كبير يسمى "حارس الشمال"، والذي يجذب الطائرات من جميع الأحجام بلا هوادة إلى حتفهم عندما يصطدمون بالهيكل الضخم.

مدنهم عبارة عن بيوت زجاجية مقببة تمنع البرد، لكنهم يفضلون ارتداء الفراء والأحذية في الهواء الطلق. وهم من الناحية الجسدية كبار وقويون، وعادة ما يرتدي الرجال لحى سوداء كثيفة. ^{[4] : 98  [16] : 2}

كان المريخيون البيض، المعروفون باسم "أوروفار"، حكام المريخ لمدة 500000 عام، مع إمبراطورية من المدن المتطورة ذات التكنولوجيا المتقدمة. كانوا من ذوي البشرة البيضاء، والشعر الأشقر أو البني المحمر. كانوا ذات يوم عرقًا بحريًا، ولكن عندما بدأت المحيطات في الجفاف، بدأوا في التعاون مع المريخيين الأصفر والأسود لتربية المريخيين الحمر، ^[19] متنبأين بالحاجة إلى سلالة قوية للتعامل مع البيئة القاسية الناشئة. أصبحوا متدهورين و"متحضرين للغاية". في بداية السلسلة، يُعتقد أنهم انقرضت، لكن ثلاثة شعوب متبقية - أوروفار، وثيرنز، ولوثاريان - لا تزال تعيش في السر ويتم اكتشافها مع تقدم الكتب. ^{[4] : 95–101}

اللوثريون هم السكان المتبقيون من المريخيين البيض الأصليين، الذين يظهرون فقط في ثوفيا، عذراء المريخ . لم يتبق منهم سوى 1000 شخص، كلهم ​​من الذكور. إنهم ماهرون في التخاطر، وقادرون على إسقاط صور يمكنها أن تقتل، أو توفر القوت. إنهم يعيشون حياة منعزلة في منطقة نائية من بارسوم، ويناقشون الفلسفة فيما بينهم. ^{[4] : 98–99}

أحفاد المريخيين البيض الأصليين الذين يعيشون في مجمع من الكهوف والممرات في المنحدرات فوق وادي دور. هذه هي وجهة نهر إيس، الذي يسافر معظم المريخيين في النهاية على تياراته، في رحلة حج بحثًا عن الجنة النهائية، بمجرد أن يسأموا من الحياة أو يصلوا إلى 1000 عام من العمر. الوادي يسكنه في الواقع وحوش تشرف عليها ثيرنز، وتهاجم كل من يدخل الوادي، وتقتلهم وتستنزف دماءهم ليقوم ثيرنز بأكل لحومهم، باستثناء أولئك الذين اختارهم ثيرنز الموجهون بدلاً من ذلك لاستعبادهم. يعتبرون أنفسهم مخلوقًا فريدًا، مختلفًا عن المريخيين الآخرين. إنهم يحافظون على الدين المريخي من خلال شبكة من المتعاونين والجواسيس في جميع أنحاء الكوكب. عندما يبلغون من العمر 1000 عام، يقومون بالحج إلى معبد إسوس، دون أن يدركوا أنهم قد تم التلاعب بهم للقيام بذلك من أجل ذبحهم من قبل رجال المريخ السود في خداع مماثل لما يمارسه الثيرنز مع المريخيين الآخرين. وهم أيضًا هدف متكرر لغارات المريخيين السود لأسر إناثهم كعبيد. إنهم من ذوي البشرة البيضاء (لون بشرة قريب بما فيه الكفاية من لون بشرة القوقازيين البشر لدرجة أن جون كارتر كان قادرًا على التظاهر بسهولة بأنه واحد منهم) والذكور صلع لكنهم يرتدون شعرًا مستعارًا أشقر. ^{[4] : 97}

تشير الأسطورة إلى أن المريخيين السود هم سكان أحد أقمار المريخ ، بينما في الواقع يعيشون في معقل تحت الأرض بالقرب من القطب الجنوبي للكوكب، حول بحر أومين تحت سطح المريخ، أسفل بحر كوروس المفقود، حيث يحتفظون ببحرية جوية كبيرة. يطلقون على أنفسهم اسم "المولود الأول"، معتقدين أنهم مخلوق فريد من نوعه بين أعراق المريخ، ويعبدون إيسوس، وهي امرأة تطلق على نفسها اسم إلهة الدين المريخي ولكنها ليست كذلك. غالبًا ما يقومون بغارات على المريخيين البيض ثيرنز، الذين يحافظون على الدين المريخي الزائف، ويأخذون الناس كعبيد. هزم جون كارتر بحريتهم في آلهة المريخ . ^{[4] : 97}

يقدم لنا كتاب "قطع شطرنج المريخ" شعب كالدان من منطقة بانتوم، الذي يتكون شكله تقريبًا من الرأس باستثناء ستة أرجل تشبه العنكبوت وزوج من المخالب ، وهدفه العنصري هو التطور بشكل أكبر نحو الفكر الخالص والابتعاد عن الوجود الجسدي. من أجل العمل في العالم المادي، قاموا بتربية الرايكورز ، وهو نوع مكمل يتكون من جسم مشابه لجسم عينة مثالية من المريخي الأحمر ولكنه يفتقر إلى الرأس؛ عندما يضع الكالداني نفسه على أكتاف الرايكورز، تتصل مجموعة من المجسات بالحبل الشوكي للرايكور ، مما يسمح لدماغ الكالداني بالتفاعل مع جسد الرايكورز. إذا تعرض الرايكورز للتلف أو الموت، فإن الكالداني يتسلق ببساطة على آخر كما قد يغير أحد سكان الأرض حصانًا. ^{[4] : 95-101}

شعب أقل شأناً من بارسوم هم رجال الكنغر من جولي، ويطلق عليهم هذا الاسم بسبب ذيولهم الكبيرة التي تشبه الكنغر ، وقدرتهم على القفز لمسافات كبيرة وتربية بيضهم في أكياس. يتم تقديمهم على أنهم عِرق من الأفراد المتفاخرين والجبناء. ^{[12] : 591} شخصيتهم الأخلاقية ليست متطورة للغاية؛ إنهم جبناء متدينون ولصوص صغار، يقدرون (بصرف النظر عن حياتهم) فقط "الكنز" المكون من الحجارة الجميلة، وأصداف البحر ، وما إلى ذلك.

بالإضافة إلى الأجناس الطبيعية التي نشأت في بارسوم، وصف بوروز الهورمادس، الرجال الاصطناعيون الذين خلقهم العالم راس ثافاس كعبيد وعمال ومحاربين، إلخ، في أحواض عملاقة في مختبره في مستنقع تونوليان في كتابي رجال المريخ الاصطناعيون و"جون كارتر وعملاق المريخ". وعلى الرغم من أن الهورمادس كان من الممكن التعرف عليهم عمومًا على أنهم بشر، إلا أن العملية كانت بعيدة كل البعد عن الكمال، وولدت وحوشًا تتراوح من الأنف أو مقلة العين في غير موضعها أحيانًا إلى " كتلة كبيرة من اللحم الحي بعين في مكان ما ويد واحدة". [ ^20]

عندما كتب بوروز المجلد الأول من سلسلة بارسوم، كانت تكنولوجيا الطيران والراديو في مهدها وكان النشاط الإشعاعي علمًا ناشئًا. وعلى الرغم من هذا، فإن السلسلة تتضمن مجموعة من التطورات التكنولوجية بما في ذلك ذخائر الراديوم، والمعارك بين أساطيل الطائرات، والأجهزة المشابهة للفاكسات والتلفزيونات، والتلاعب الجيني، وعناصر تشكيل الأرض وغيرها من الأفكار. ومن بين الأجهزة البارزة التي تم ذكرها "البوصلة الاتجاهية"؛ وقد يُعتقد أن هذا هو السلف لنظام " تحديد المواقع العالمي " الشائع الآن، أو GPS للاختصار. ^[21]

يمتلك المريخيون الحمر آلات طائرة، سواء كانت وسائل نقل مدنية أو أساطيل من المركبات الحربية المسلحة بكثافة. تظل هذه الآلات في الجو من خلال شكل من أشكال الجاذبية المضادة ، والتي يفسرها بوروز بأنها مرتبطة بأشعة الشمس. ^{[4] : 95–101} تسافر الطائرات بسرعة تقارب 166.1 ميلاً في الساعة (267.3 كم/ساعة) (450 هااد المريخ في الساعة). ^{[8] : 170}

في ثوفيا، خادمة المريخ ، اخترع كارثوريس، ابن جون كارتر، ما يبدو أنه مقدمة جزئية للطيار الآلي (قبل عدة عقود من أن يصبح حقيقة). يسمح الجهاز، الذي بني على تقنية البوصلة المريخية الموجودة، للطيار بالوصول إلى أي وجهة مبرمجة، ما عليه سوى إبقاء المركبة موجهة في الاتجاه المحدد. عند الوصول، يخفض الجهاز المركبة تلقائيًا إلى السطح. كما يتضمن نوعًا من كاشف الاصطدام، والذي يستخدم أشعة الراديوم للكشف عن أي عقبة وتوجيه المركبة تلقائيًا إلى مكان آخر حتى لا يتم اكتشاف العائق بعد الآن. ^{[8] : 213} يعمل هذا الجهاز من حيث المبدأ بشكل متطابق تقريبًا مع كاشف الإشعاع الخلفي المستخدم لإطلاق الصواريخ الكبحية على كبسولة الفضاء سويوز . في سيوف المريخ يتم تقديم طيار بنوع من الدماغ الميكانيكي. يتم التحكم فيه عن طريق الفكر، ويمكن التحكم فيه عن بعد أثناء الطيران، أو توجيهه للسفر إلى أي وجهة. ^{[8] : 542}

الأسلحة النارية شائعة، وتستخدم رصاصات "الراديوم"، التي تنفجر عند تعرضها لأشعة الشمس. بعض الأسلحة خاصة بالأعراق أو المخترعين. المريخيون الأصفر الغامضون، الذين يعيشون في مدن سرية ذات قباب زجاجية عند القطبين ويظهرون في The Warlord of Mars ، لديهم شكل من أشكال المغناطيس يسمح لهم بجذب المركبات الطائرة والتسبب في تحطمها. قام العالم Phor Tak، الذي يظهر في A Fighting Man of Mars ، بتطوير شعاع تفكك، وأيضًا عجينة تجعل المركبات مثل الطائرات غير قابلة للتأثر بتأثيراته. كما طور صاروخًا يبحث عن المركبات المحمية بهذه الطريقة، ووسيلة لجعل الطائرات غير مرئية والتي أصبحت أداة مؤامرة رئيسية في الرواية. ومع ذلك، في حين تتوفر الأسلحة المتقدمة، يبدو أن معظم المريخيين يفضلون القتال اليدوي - في الغالب بالسيوف - ومستوى مهارتهم مثير للإعجاب للغاية. غالبًا ما يكون المحاربون مسلحين بأربعة أسلحة (بترتيب تنازلي، مسدس، سيف طويل، سيف قصير وخنجر) ويعتبر من غير الفروسية الدفاع بأي سلاح باستثناء السلاح المستخدم في الهجوم (أو سلاح أقل). ^{[4] : ​​95-101} في حين أنه من الناحية الفنية قد يكون من السهل استخدام الأسلحة النارية لقتل خصم مسلح بالسيف، فإن مثل هذا السلوك غير مقبول اجتماعيًا (باستثناء محاولة فاشلة واحدة من قبل القاتل أولداك في سيوف المريخ ) حتى الأشرار في كتب بارسوم لم يلجأوا إليه أبدًا.

هناك العديد من العجائب التكنولوجية في الروايات، وبعض الأعمال الهندسية الضخمة. يتم الحفاظ على الهواء الفاشل للكوكب المحتضر بواسطة مصنع للغلاف الجوي، وترميم هذا هو أحد مكونات حبكة أميرة المريخ . ^{[4] : 95–101} تم وصفه بأنه يبلغ عرضه 4 أميال (6 كم) بجدران يبلغ عمقها 100 قدم (30 مترًا)، وأبواب مدخل تعمل عن بعد من الفولاذ بسمك 20 قدمًا (6.1 مترًا). ^{[14] : 180}

الطب المريخي متقدم بشكل عام بشكل كبير عن الطب على الأرض. ^{[12] : 25–26} العديد من "المراهم" و"الكريمات"، وخاصة تلك المنسوبة إلى نساء المريخ الخضر، قادرة على شفاء جميع الجروح المميتة تقريبًا في غضون ساعات - كما شوهد لأول مرة في أميرة المريخ . في العقل المدبر للمريخ، أتقن العبقري المسن راس ثافاس وسائل زرع الأعضاء والأطراف والأدمغة، والتي يبدلها أثناء تجاربه بين الحيوانات والبشر، والرجال والنساء والشباب والكبار. ^{[4] : 95–101} لاحقًا، في رجال المريخ الاصطناعيين ، يكتشف سر الحياة، ويخلق جيشًا من الخدم والمحاربين الاصطناعيين الذين نماوا في أحواض عملاقة مليئة بالأنسجة العضوية. غالبًا ما يخرجون مشوهين ومتقلبين ويصعب السيطرة عليهم، ويهددون لاحقًا بالاستيلاء على الكوكب. ^[22]

لا يرتدي المريخيون أي ملابس غير المجوهرات وأحزمة الجلد، والتي صُممت لحمل كل شيء من أسلحة المحارب إلى الحقائب التي تحتوي على أدوات النظافة وغيرها من العناصر المفيدة؛ الحالات الوحيدة التي يرتدي فيها البارسوميون الملابس عادةً هي عند الحاجة إلى الدفء، مثل السفر في المناطق القطبية الشمالية الموصوفة في كتاب أمير حرب المريخ .

يوفر هذا التفضيل للعُري شبه الكامل موضوعًا مثيرًا لرسامي القصص، على الرغم من أن الفن في العديد من إصدارات السوق الشامل للكتب يظهر كارتر وبارسوميين أصليين يرتدون مآزر وأغطية بسيطة أخرى، أو يستخدمون الظلال الموضوعة بشكل استراتيجي وما إلى ذلك لتغطية الأعضاء التناسلية والثديين الأنثويين.

ويبدو أن معظم المخلوقات المريخية التي تحدث عنها بورو تعادل تقريبًا تلك التي وجدت على الأرض، على الرغم من أن معظمها يبدو أن لها أرجلًا متعددة (عادة ما يصل إلى ستة أطراف في المجموع، ولكن في بعض الأحيان يصل عددها إلى عشرة) وجميعها تضع البيض.

• سيث : حشرة عملاقة سامة تشبه الدبابير ومتوطنة في غابة كاوليان. ^{[8] : 163}
• الزواحف : توصف بأنها مثيرة للاشمئزاز وعادة ما تكون سامة، وتشمل
  • دارسين ، زواحف تشبه الحرباء.
  • سيليان ، وحش بحري في القطب الجنوبي تم العثور عليه في بحر كوروس المفقود.
• الطيور : يخبرنا بوروز أن الطيور المريخية تتميز بريش رائع، ولكن النوع الوحيد الذي تم وصفه بالفعل هو طائر مالاجور الضخم ، والذي يعيش في مستنقعات تونوليان الكبرى.

تمتلك جميع الثدييات المريخية المكافئة فراءً، وقد وصف بوروز الأنواع المستأنسة والبرية منها.

• سوراك : مخلوق صغير ذو ستة أرجل، يعادل القطة.
• كالوت : مخلوق كبير يشبه الكلب وله فم يشبه الضفدع (مما يجعله يبدو مثل السينودونت )، وثلاثة صفوف من الأسنان وعشرة أرجل قصيرة. لدى جون كارتر كالوت خاص به، يُدعى وولا، وهو رفيقه المخلص خلال معظم أحداث أميرة المريخ وأمير حرب المريخ .
• الحصان ذو الحلق : حصان مريخي. له أربع أرجل على كل جانب من جسمه وذيل عريض ومسطح، أعرض عند القمة منه عند القاعدة ويمتد أثناء الجري. يستخدم المريخيون الخضر الحصان ذو الحلق الأكبر كمركبة ويبلغ ارتفاعه عند الكتف حوالي 10 أقدام (3.0 م)؛ الحصان ذو الحلق الأصغر الذي يربيه المريخيون الحمر أقرب إلى خيول الأرض في الحجم. يوصف الحصان ذو الحلق بأنه حيوان ذو لون رمادي، مع بطن أبيض وساقين وقدمين سفليتين صفراء.
• زيتيدار : حيوان جر، يوصف بأنه يشبه الماستودون .

• مناسب : مخلوق قطبي كبير ذو فراء أبيض وله ستة أطراف، أربعة منها أرجل تمنحه سرعة كبيرة، واثنتان منها ذراعان بأيدٍ خالية من الشعر، يستخدمها للإمساك بفريسته. له أنياب تنمو من عظم الفك السفلي، وعينان كبيرتان متعددتا الأوجه تشبهان عيون الحشرات. يظهر في The Warlord of Mars . ^{[8] : 163}
• بانث : " أسد " بارسومي. يصطاد في التلال المحيطة بالبحر الميت في بارسوم. له جسم طويل أنيق، بعشرة أرجل، وفكين كبيرين مزودين بعدة صفوف من الأنياب الحادة في فم يمتد للخلف تقريبًا حتى أذنيه الصغيرتين. وهو عديم الشعر في الغالب، باستثناء بدة سميكة حول الرقبة. له عيون خضراء كبيرة بارزة. ^{[23] : 248-249}
• أولسيو : نوع من " الجرذان " البارسومية، يوصف بأنه بحجم كلب يحفر جحورًا.
• القرد الأبيض : مخلوق ضخم ووحشي يشبه الغوريلا ، يتمتع بذكاء نصف عالٍ ولديه مجموعة إضافية من الأذرع، ويظهر لأول مرة في فيلم أميرة المريخ .

• الريكور هم مخلوقات بدون رأس ولكنها تشبه الإنسان تم تربيتها من قبل الكالدانيين، وتظهر فقط في شطرنج المريخ .
• رجال النبات : وحوش وجدت في وادي دور. يبلغ طولهم بين 10 و 12 قدمًا (3.0 و 3.7 مترًا) عندما يكونون منتصبين، بأجسام خالية من الشعر تشبه البشر في الشكل، باستثناء الأقدام المسطحة العريضة التي يبلغ طولها 3 أقدام (0.9 مترًا) وذيل يبلغ طوله 6 أقدام (1.8 مترًا)، والذي يتناقص من شكل دائري إلى شكل شفرة مسطحة عند الطرف. لديهم أيضًا أذرع قصيرة متعرجة تشبه خرطوم الفيل، وتنتهي بأيدٍ ذات مخالب مع أفواه مثبتة في راحة اليد. ^{[23] : 252-253} كما يهاجم ويتغذى على حجاج المريخ، الذين يسافرون إلى وادي دور على أمل العثور على الجنة النهائية. ^{[14] [ الصفحة مطلوبة ]} وجوههم بلا أفواه، وأنوفهم مثل الجرح المفتوح، وعين بيضاء واحدة محاطة بشريط أبيض، وشعر أسود يبلغ طوله من 10 إلى 12 بوصة، كل خصلة تشبه سمك دودة الأرض. يظهرون في آلهة المريخ . ^{[23] : 252–253} يمتلك رجال النبات فمًا في راحة كل يد، يتغذون به على النباتات الرقيقة (التي يقطعونها بمخالبهم الحادة) أو على دماء ضحاياهم. ^[24] بعد أن "يسحب رجال النبات دم الحياة الملوث" من الإنسان، يمكن أن يأكل لحمه رجال الثيرنز المقدسون، وهم عرق بارسومي آخر. ^[25]
• أورلوك : حيوان مفترس قطبي ذو معطف مخطط باللونين الأسود والأصفر، ولا يتم وصف أرجله.

قد يُنظر إلى بارسوم على أنها نوع من الغرب المتوحش المريخي . جون كارتر نفسه هو رجل حدود مغامر. عندما يصل إلى بارسوم، يقارنها أولاً بمناظر أريزونا التي تركها وراءه. يكتشف عالمًا حدوديًا متوحشًا حيث يتم الحفاظ على المريخيين الحمر المتحضرين كعرق من خلال صد الهجمات المستمرة من المريخيين الخضر، وهو ما يعادل مُثُل الغرب المتوحش. في الواقع، المريخيون الخضر هم ثقافة قبلية بدوية همجية بها العديد من أوجه التشابه مع الصور النمطية للهنود الأمريكيين . أصبحت الرغبة في العودة إلى الحدود شائعة في أمريكا في أوائل القرن العشرين. ومع تزايد تحضر الولايات المتحدة ، أصبح عالم أمريكا الحدودية في القرن التاسع عشر رومانسيًا باعتباره عالمًا مفقودًا من الحرية والصفات النبيلة. ^[11]

العرق هو موضوع ثابت في روايات بارسوم والعالم منقسم بوضوح على أسس عرقية. تظهر الأعراق الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء والصفراء في جميع الروايات، ولكل منها سمات وصفات خاصة تبدو وكأنها تحدد شخصيات الأفراد. في هذا الصدد، فإن مفهوم بوروز للعرق، كما هو موضح في الروايات، يشبه إلى حد كبير الانقسام بين الأنواع. المريخيون الحمر والخضر متضادان تمامًا تقريبًا، حيث أن المريخيين الحمر متحضرون وقانونيون وقادرون على الحب وتكوين الأسر، والمريخيون الخضر متوحشون وقساة وقبليون ولا يملكون أسرًا أو القدرة على تكوين علاقات رومانسية. ومع ذلك، فإن الصداقة بين الأفراد من دول وأعراق مختلفة هي موضوع متكرر يحرك القصص. ^{[16] : 2}

تتضمن سلسلة Barsoom عددًا من حوادث الخداع الديني، أو استخدام الخرافات من قبل أصحاب السلطة للسيطرة على الآخرين والتلاعب بهم. ^{[12] : 28} يشعر بوروز بقلق خاص بشأن نفاق الزعماء الدينيين. ^{[12] : 41} تم تأسيس هذا لأول مرة في A Princess of Mars ، ^{[12] : 28} لكنه أصبح واضحًا بشكل خاص في التكملة، The Gods of Mars . عند بلوغهم 1000 عام من العمر، يقوم جميع المريخيين تقريبًا بالحج إلى نهر Iss، على أمل العثور على وادي من الجنة الصوفية؛ ما يجدونه في الواقع هو فخ الموت، يسكنه مخلوقات شرسة ويشرف عليه عرق من الكهنة القساة آكلي لحوم البشر المعروفين باسم Therns، الذين يخلدون الدين المريخي من خلال شبكة من الجواسيس في جميع أنحاء الكوكب. ^{[14] [ الصفحة مطلوبة ]}

تستمر معركة جون كارتر لتعقب بقايا الثيرن وأسيادهم في الجزء الثاني، أمير حرب المريخ . ^{[4] : 98} يظهر المزيد من الكهنة المخادعين في دولة يسيطر عليها مثل هؤلاء في العقل المدبر للمريخ ، في هذه المناسبة يتلاعبون بصنم المعبد للسيطرة على الأتباع. ^{[4] : 100}

واصل بوروز هذا الموضوع في العديد من رواياته عن طرزان. لم يكن بوروز مناهضًا للدين؛ ومع ذلك، كان قلقًا بشأن أتباع الدين الذين يضعون ثقتهم في الأديان ويتعرضون للإساءة والاستغلال، ورأى أن هذا سمة مشتركة للدين المنظم. ^{[12] : 41}

في حين يُنظر إلى بوروز عمومًا على أنه كاتب أنتج أعمالاً ذات تعقيد فلسفي محدود، فقد كتب روايتين عن بارسوم يبدو أنهما تستكشفان أو تحاكيان حدود التطور الفكري المفرط على حساب الوجود الجسدي أو المادي. كانت الرواية الأولى ثوفيا، خادمة المريخ ، حيث يكتشف ثوفيا وكارثوريس بقايا حضارة المريخ البيضاء القديمة، اللوثريون. انقرض اللوثريون في الغالب، لكنهم حافظوا على وهم المجتمع العامل من خلال إسقاطات تخاطرية قوية. لقد شكلوا فصيلين يبدو أنهما يصوران تجاوزات المناقشة الفكرية التي لا طائل من ورائها. يؤمن الفصيل الأول، الواقعيون، بتخيل وجبات الطعام لتوفير القوت؛ ويؤمن الفصيل الآخر، الأثيريون، بالبقاء على قيد الحياة دون تناول الطعام.

إن شطرنج المريخ هو المثال الثاني لهذا الاتجاه. لقد ضحى الكالدانيون بأجسادهم ليصبحوا أدمغة نقية، ولكن على الرغم من قدرتهم على التفاعل مع أجساد ريكور، فإن قدرتهم على العمل، مقارنة بالأشخاص العاديين ذوي العقل والجسد المتكاملين، غير فعالة وخرقاء. ^[26] الكالدانيون، على الرغم من ذكائهم الشديد، هم مخلوقات قبيحة وغير فعالة عندما لا يتفاعلون مع جسد ريكور. تقارنهم تارا هيليوم بالمثقفين الضعفاء من مدينتها، مع شعور ذاتي بالتفوق؛ ويتأمل جاهان من جاثول أنه قد يكون من الأفضل إيجاد توازن بين الفكر والعواطف الجسدية. ^{[12] : 29-30}

يعتقد بعض أفراد شعب بارسوم، وخاصة ثيرنز وفيربورن، أنهم "متفوقون" على أفراد "الرتبة الأدنى" في بارسوم. وهناك مفارقة في أن ثيرنز وفيربورن، على الرغم من تقديرهم الكبير لأنفسهم، إلا أنهم مع ذلك يعتمدون على هذه الرتب الأدنى في معيشتهم وعملهم وسلعهم. إن ثيرنز وفيربورن هم أشخاص "غير منتجين" ولا ينتجون أي شيء أو يخترعون، حيث يُنظر إلى مثل هذا العمل على أنه دون مستواهم. ويتضح هذا من خلال حقيقة أن ثيرنز وفيربورن ملزمون بإنشاء معاقل في المناطق القطبية الجنوبية، لعزل أنفسهم عن بقية الكوكب التي يهيمن عليها المريخيون الحمر والخضر في المقام الأول. وهناك مفارقة ساخرة خاصة تتمثل في حقيقة أن ثيرنز البيض يعتقدون أنهم يسيطرون على الكوكب بأكمله ويتلاعبون به، في حين يتم استغلالهم بدورهم دون علم من قبل ثيرنز السود.

يتبع مفهوم بوروز عن المريخ المحتضر والقنوات المريخية نظريات لوييل وسلفه جيوفاني سكياباريلي . في عام 1878، لاحظ عالم الفلك الإيطالي جيوفاني فيرجينيو سكياباريلي سمات جيولوجية على المريخ أطلق عليها اسم كانالي ( بالإيطالية : "قنوات"). وقد تمت ترجمة هذا بشكل خاطئ إلى الإنجليزية على أنها "قنوات" والتي، كونها مجاري مائية اصطناعية، غذت الاعتقاد بوجود نوع من الحياة الذكية خارج كوكب الأرض على الكوكب. وقد أثر هذا أيضًا على عالم الفلك الأمريكي بيرسيفال لوييل . ^[27]

في عام 1895 نشر لوييل كتابًا بعنوان المريخ والذي تكهن بوجود أرض قاحلة تحتضر، حيث أُجبر سكانها على بناء قنوات يبلغ طولها آلاف الأميال لجلب المياه من القمم القطبية (والتي يُعرف الآن أنها في الغالب ثاني أكسيد الكربون المجمد أو "الجليد الجاف") لري الأراضي الصالحة للزراعة المتبقية. ^[15] تبعه لوييل بكتاب المريخ وقنواته (1906) والمريخ كمسكن للحياة (1908). شكلت هذه الكتب أفكارًا علمية بارزة حول الظروف على الكوكب الأحمر في السنوات الأولى من القرن العشرين. لا يبدو أن بوروز قد استند في رؤيته للمريخ على قراءة دقيقة لنظريات لوييل، حيث تشير عدد من الأخطاء في كتبه إلى أنه حصل على معظم معلوماته من المقالات الصحفية والروايات الشعبية الأخرى عن المريخ الذي تحدث عنه لوييل. ^{[1] : 229–230}

أثبتت المراقبة الدقيقة للكوكب لاحقًا خطأ مفهوم القنوات التي تتدفق منها المياه وعالم حيث يمكن أن تكون الحياة. فقد وجدت عمليات الهبوط اللاحقة التي قامت بها المسبارات الأمريكية مثل بعثتي فايكنج عالمًا ميتًا شديد البرودة (وذو غلاف جوي رقيق للغاية) بحيث لا يمكن وجود الماء في حالته السائلة. ^[15]

ربما تكون أول رواية خيال علمي تدور أحداثها على المريخ هي رواية عبر الأبراج ، للكاتب بيرسي جريج، والتي نُشرت عام 1880، والتي تناولت حربًا أهلية على المريخ. نُشرت رواية أخرى عن المريخ، تتناول المريخيين الخيرين القادمين إلى الأرض، في عام 1897 بواسطة كورد لاسويتز ، بعنوان Auf Zwei Planeten . لم تُترجم حتى عام 1971، وبالتالي فمن غير المرجح أن تكون قد أثرت على بوروز، على الرغم من أنها صورت المريخ متأثرًا بأفكار بيرسيفال لويل. ^[28] ومن الأمثلة الأخرى رواية السيد سترينجر سيلد باكيت (1889)، والتي تدور أحداثها على المريخ؛ ورحلة جوستافوس دبليو بوبس إلى المريخ (1894)؛ وسمسار الفرعون لإلسورث دوغلاس ، حيث يواجه البطل حضارة مصرية على المريخ، والتي على الرغم من موازاتها لحضارة الأرض، فقد تطورت بطريقة مستقلة بطريقة ما. ^{[7] : 38}

رواية إتش جي ويلز، حرب العوالم ، والتي تأثرت بلا شك بلويل ونُشرت عام 1898، خلقت سابقة لعدد من المجازات المريخية الدائمة في كتابات الخيال العلمي. وتشمل هذه أن المريخ عالم قديم يقترب من نهاية حياته؛ كونه موطنًا لحضارة متفوقة، قادرة على إنجاز مآثر متقدمة في العلوم والهندسة؛ ومصدرًا لقوات الغزو الحريصة على غزو الأرض. كانت المجازتان الأوليان بارزتين في سلسلة بارسوم لبوروز. ^[15] ومع ذلك، ادعى بوروز أنه لم يقرأ أيًا من كتب إتش جي ويلز. ^{[12] : 38} ربما كان لوويل هو التأثير المباشر الأكبر على بوروز. ^{[17] : 90-91}

ادعى ريتشارد أ. لوبوف أن بوروز تأثر في كتابة قصصه المريخية برواية إدوين ليستر أرنولد السابقة الملازم. جاليفار جونز: إجازته (1905) (أعيدت تسميتها لاحقًا جاليفار المريخي ). جاليفار جونز، الذي يسافر إلى المريخ على بساط طائر بدلاً من الإسقاط النجمي، يصادف حضارة تشبه تلك الموجودة في بارسوم، وينقذ أميرة مريخية، بل ويقوم برحلة عبر نهر مشابه للجزيرة في آلهة المريخ . اقترح لوبوف أيضًا أن بوروز استمد خصائص بطله الرئيسي جون كارتر من فرا، بطل مغامرات فرا الفينيقي الرائعة لأرنولد (1890)، وهو أيضًا مغامر مغامر ومبارز ماهر لا يشكل الموت عقبة بالنسبة له. وقد نفى العديد من علماء أعمال بوروز نظريات لوبوف؛ رد لوبوف، مدعيًا أن العديد من قصص بوروز لها سوابق في أعمال سابقة وأن هذا ليس أمرًا غير معتاد بالنسبة للكتاب. ^[29]

من بين المعجبين البارزين بسلسلة بارسوم كارل ساجان وتيري ويلكوت وجين جودال ومايكل كريشتون وآرثر سي كلارك ورونالد ريجان . كتب المؤلف إدموند موريس في سيرته الذاتية الهولندية: مذكرات رونالد ريجان أن أميرة المريخ كانت رواية طفولة ريجان المفضلة. ^[30]

قرأ العالم كارل ساجان الكتب عندما كان صبيًا صغيرًا، واستمرت في التأثير على خياله حتى سنوات بلوغه. ^{[31] [32]} يتذكر ساجان بارسوم باعتبارها "عالمًا من المدن المدمرة والقنوات التي تحيط بالكوكب ومحطات الضخ الضخمة - مجتمع تكنولوجي إقطاعي". لمدة عقدين من الزمن، كانت خريطة الكوكب كما تخيلها بوروز معلقة في الردهة خارج مكتب ساجان في جامعة كورنيل . ^{[17] : 132} أثر المؤلف كثيرًا على الاستكشاف الحقيقي للمريخ لدرجة أن حفرة الاصطدام سميت باسمه. ^[32]

استلهم كاتبا الخيال العلمي الأوائل راي برادبري وآرثر سي كلارك من سلسلة بارسوم في شبابهما، وكانت بمثابة مصدر إلهام لبرادبري في كتابه سجلات المريخ (1950)، حيث استخدم مفهوم المريخ المحتضر. كما كتب الكاتب روبرت أ. هاينلين قصصًا خيالية مستوحاة من سلسلة بارسوم لبوروز، وبالنسبة للعديد من الآخرين ساعدت سلسلة بارسوم في ترسيخ المريخ كوجهة مغامرة وجذابة للخيال. ^{[17] : 239–249  [33]}

كانت قواعد لعبة Warriors of Mars للحرب المصغرة التي وضعها غاري جيجاكس وبريان بلوم مثيرة للجدل، كما أدى النزاع القانوني مع أصحاب حقوق سلسلة Barsoom إلى سحب هذا العنوان من السوق. ^[34]

استوحى آخرون العديد من الروايات والمسلسلات من كتب بوروز عن المريخ: ثلاثية راديو بلانيت لرالف ميلن فارلي ؛ روايات المريخ والزهرة لأوتيس أدلبرت كلاين ؛ ألموريك لروبرت إي هوارد ؛ محارب لارن ولص لارن لغاردنر فوكس ؛ ثلاثية مايكل كين لمايكل موركوك ؛ رحلة الأحلام إلى كاداث المجهولة ، عبر بوابات المفتاح الفضي لـ هواردي لوفكرافت ؛ سلسلة جور لجون نورمان ؛ سلسلة كاليستو وسلسلة جرين ستار للين كارتر ؛ إلهة جانيميد ومطاردة جانيميد لمايك ريسنيك ؛ وسلسلة دراي بريسكوت لألان بيرت أكيرز (كينيث بولمر) . بالإضافة إلى ذلك، أظهر لي براكيت ، وراي برادبري ، وأندريه نورتون ، وماريون زيمر برادلي ، وآلان دين فوستر تأثير بوروز في تطويرهم للثقافات والعوالم الغريبة.

في عام 1955، كتب الكاتب ستيوارت جيه بيرن تحت الاسم المستعار جون بلودستون رواية طرزان على المريخ ، حيث ذهب طرزان إلى بارسوم تحت عنوان طرزان على المريخ من خلال افتتاحية بعنوان "طرزان لا يموت أبدًا"، بقلم المحرر راي بالمر ، في مجلة Other Worlds Science Stories . ^[35] لم يكن من الممكن نشر الرواية لأن بالمر لم يتمكن من الحصول على إذن من تركة إدغار رايس بوروز . ^[36]

تشير روايات روبرت أ. هاينلين " طريق المجد" و "رقم الوحش" ، والروايات المصورة لآلان مور " آلان والحجاب المنفصل" و "عصبة السادة الاستثنائيين، المجلد الثاني"، إلى بارسوم بشكل مباشر.

تعيد قصة " السير هارولد من زودانجا " للكاتب ل. سبراغ دي كامب صياغة بارسوم وإضفاء طابع عقلاني عليها باعتبارها عالمًا موازيًا يزوره بطله المتنقل بين الأبعاد هارولد شيا .

في عام 1989، نشر لاري نيفين وستيفن بارنز "مشروع بارسوم"، وهو المشروع الثاني في سلسلة " دريم بارك "، حيث تم تسمية مشروع تشكيل الأرض واستعمار المريخ على اسم كتب بارسوم .

رواية " في محاكم الملوك القرمزيين" الصادرة عام 2008 للكاتبة إس إم ستيرلينج في مجال الخيال العلمي هي رواية بديلة لقصة أميرة المريخ .

" المريخ: الجبهة الداخلية "، قصة قصيرة بقلم جورج أليك إيفينجر ، نُشرت في كتاب حرب العوالم: التقارير العالمية ، وهي تقاطع بين سلسلة بارسوم وكتاب حرب العوالم لـ هـ. ج. ويلز .

في الفصول الأولى من رواية جور فيدال "واشنطن العاصمة" ، ينغمس بيتر سانفورد -الذي كان في السادسة عشر من عمره في بداية القصة- في تخيلات حية ومفصلة حول كونه جون كارتر، ويضيف مشاهد جنسية صريحة لم تظهر في كتب بوروز الأصلية.

في رواية لوكستيب للكاتب كارل شرودر ، والتي تدور أحداثها بعد 14000 سنة في المستقبل، تم تحويل كوكب المريخ إلى كوكب صالح للسكن وتمت إعادة تسميته إلى بارسوم.

نُشرت رواية مدينة كوراد الميتة في عام 1964 وتمثل بداية نوع الخيال العلمي في كوبا . ^[37]

• الصورة الرمزية : في المقابلات، استشهد جيمس كاميرون ببوروز باعتباره أحد مصادر الإلهام الأساسية وراء مغامرته الفضائية عام 2009. ^[38]

مع النجاح الشعبي الذي حققته سلسلة القصص المصورة طرزان ، بدأت الصحف في إعداد سلسلة قصص مصورة مقتبسة من قصة أميرة المريخ التي رسمها ابن إدغار رايس بوروز، جون كولمان بوروز . لم تكن السلسلة بنفس شعبية طرزان ، فقد نُشرت في أربع صحف يوم الأحد فقط، من 7 ديسمبر 1941 إلى 28 مارس 1943، بإجمالي 73 حلقة.

بعد خمسة عشر عامًا، نشرت صحيفة التابلويد البريطانية صنداي صن شريطًا صحفيًا مستوحى أيضًا من أول رواية لبارسوم بعنوان المريخي . كتب هذا التعديل الدكتور مورتون ورسمه روبرت فورست، وتم عرض الشريط كمسلسل أسبوعي من 25 أكتوبر 1958 إلى 23 مايو 1959، بإجمالي 31 حلقة.

من 16 أكتوبر 1994 إلى 13 أغسطس 1995، وضع الكاتب دون كراار والفنان جراي مورو قصة قصيرة في Pellucidar ثم في Barsoom تضم طرزان وديفيد إينيس وجون كارتر في مغامرة متقاطعة عبر عوالمهم الخاصة. كانت هذه القصة هي آخر حلقة من القصص المصورة التي تعرض يوم الأحد تضم كارتر وبارسوم والعوالم خارج طرزان.

• The Funnies ( Dell Comics ): تضمنت مختارات القصص المصورة هذه مسلسل John Carter of Mars الذي رسمه جون كولمان بوروز، والذي استمر لمدة 23 جزءًا حتى الإصدارات من #30 إلى #56 (أبريل 1939 - يونيو 1941) على التوالي؛ كانت القصة مخصصة للإصدار 57 (يوليو 1941) ولكن يبدو أنه لم يتم نشرها أبدًا.
• جون كارتر المريخ ( Dell Comics ): نشرت Dell ثلاثة إصدارات هزلية في عام 1952، مقتبسة من أول ثلاثة كتب Barsoom، التي رسمها Jesse Marsh ، الذي كان فنان شخصية Tarzan من Dell في ذلك الوقت. كانت إصدارات Four Color #375 و437 و488 على التوالي. تمت إعادة طباعتها لاحقًا بواسطة خليفة Dell، Gold Key Comics باسم John Carter of Mars #1–3.
• مجلة ABC ، تشيكوسلوفاكيا: تم طباعة أول أربع روايات من سلسلة Barsoom في شكل سلسلتين من القصص المصورة (51 صفحة في المجموع) من عام 1970 إلى عام 1972 (كتبها فلاستيسلاف تومان، مع الرسامين جيري فيسكرنا وميلان ريسيل ). وأعيد طبعها في عام 2001 في الكتاب الهزلي Velká Kniha Komiksů I. ^{[39] [ الصفحة المطلوبة ]}
• جون كارتر في طرزان القردة ( دي سي كوميكس ): نُشرت قصة جون كارتر المريخية كقصة احتياطية من خلال الأعداد #207-209 (أبريل-يونيو 1972) في سلسلة طرزان ، وبعد ذلك تم نقلها إلى Weird Worlds ، وتقاسمت وضع القصة الرئيسية إلى جانب اقتباس من قصص Pellucidar لبوروز في الأعداد #1-7 (سبتمبر 1972-أكتوبر 1973)؛ وأصبحت مرة أخرى قصة احتياطية في Tarzan Family #62-64 (أبريل-أغسطس 1976). ظهرت قصة غير جون كارتر بارسوم بعنوان "أمازون بارسوم" في وقت سابق في عددين في Tarzan Family #60 (ديسمبر 1975).
• جون كارتر، أمير حرب المريخ ( مارفل كوميكس ): بدأت هذه السلسلة في عام 1977 واستمرت لمدة 28 إصدارًا (وشهدت نشر ثلاثة إصدارات سنوية).
• عصبة السادة الاستثنائيين ( دي سي كوميكس ): ظهر جون كارتر في ظهور قصير ملحوظ في المجلد الثاني من السلسلة التي كتبها آلان مور . إلى جانب شخصيات مريخية أدبية أخرى (بما في ذلك جاليفار جونز والسيروني)، قاد حملة ضد المريخيين من حرب العوالم .
• طرزان/جون كارتر: أمراء الحرب من المريخ ( دارك هورس كوميكس ): استمر عرض هذه السلسلة المحدودة من يناير إلى يونيو 1996، وكانت أول سلسلة قصص مصورة مستقلة تتقاطع مع طرزان.
• أمير المريخ ( Dynamite Entertainment ): بدءًا من أكتوبر 2010، بدأت Dynamite في نشر سلسلة مستمرة بعنوان أمير المريخ . كان أول عددين بمثابة قصة تمهيدية، بينما اقتبست الأعداد من 3 إلى 9 قصة أميرة المريخ ، وكانت الأعداد من 10 إلى 12 قصة أصلية.
• أميرة المريخ: ديجاه ثوريس ( Dynamite Entertainment ): تبدأ في مارس 2011، وتجري أحداثها قبل 400 عام من أحداث أميرة المريخ وتركز على ديجاه ثوريس، خطيبها الأول، ودورها في صعود مملكة هيليوم إلى السلطة.
• أمير المريخ: سقوط بارسوم ( Dynamite Entertainment ): يبدأ الفيلم في 27 يوليو 2011 ويستمر حتى 25 يناير 2012، وتدور أحداثه قبل 100 ألف سنة من أحداث أميرة المريخ ويركز على محاولة اثنين من سكان أوروفار إنقاذ المريخ مع جفاف البحار ونقص الغلاف الجوي.
• جون كارتر: أميرة المريخ ( مارفل كوميكس ): من 14 سبتمبر 2011 إلى 18 يناير 2012
• جون كارتر: عالم المريخ ( مارفل كوميكس ): بدأ عرضه في 12 أكتوبر 2011 واستمر حتى 18 يناير 2012، ويعمل هذا المسلسل المحدود بمثابة مقدمة لفيلم ديزني لعام 2012.
• محاربو المريخ ( Dynamite Entertainment ): يمتد هذا المسلسل المحدود من 1 فبراير 2012 إلى 24 أكتوبر 2012، ويتناول لقاء جون كارتر مع الملازم جاليفار جونز ، وهو رجل أرضي آخر كانت رحلته إلى الكوكب الأحمر قبل رحلته.
• جون كارتر: آلهة المريخ ( مارفل كوميكس )؛ من 21 مارس 2012 إلى 25 يوليو 2012
• ديجا ثوريس والقرود البيضاء من المريخ ( Dynamite Entertainment ): تدور أحداث الفيلم في الفترة من 4 أبريل 2012 إلى 25 يوليو 2015، حيث تقطعت السبل بديجا ثوريس ورفاقها في طريقهم إلى موقع تنقيب أثري في موقع معركة قديمة في "وجه" المريخ . ويلجأون إلى مدينة قديمة ميتة تعج بالقرود البيضاء القاتلة.
• أميرة المريخ - رواية مصورة ( دار ستيرلينج للنشر ): نُشرت هذه الرواية المقتبسة من رواية مصورة في 28 مايو 2012، وهي جزء من سلسلة "الكلاسيكيات المصورة" التي تنتج روايات مصورة مقتبسة من الأدب الكلاسيكي، وقد كتبها إيان إدجنتون ورسمها آي إن جيه كولبارد ، ويبلغ مجموع صفحاتها 136 صفحة. ( ISBN  1454903600 / 978-1454903604 )
• ديجا ثوريس والرجال الخضر من المريخ ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 20 فبراير 2013 ويستمر حتى 26 مارس 2014
• أمراء المريخ ( Dynamite Entertainment ): تم عرض هذه السلسلة المحدودة من 7 أغسطس 2013 إلى 8 يناير 2014، وكانت ثاني سلسلة مستقلة من القصص المصورة مع طرزان، بعد أمراء المريخ من دارك هورس .
• Dejah of Mars ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 28 مايو 2014 ويستمر حتى 3 سبتمبر 2014
• سيوف الحزن ( Dynamite Entertainment ): امتد هذا المسلسل المحدود من 6 مايو 2015 إلى 14 أكتوبر 2015، وكان عبارة عن قصة حدث متقاطع يجمع بين البطلات الخياليات الموجودات مسبقًا والتي كانت Dynamite تمتلك حقوقها في ذلك الوقت، بما في ذلك Vampirella و Barbarella و Red Sonja و Kato و Jungle Girl و Lady Zorro و Eva و Miss Fury و Esmeralda Aguilar و Miss Masque و Irene Alder ، والتي كانت Dejah Thoris واحدة من بين العديد منها.
• سيوف الحزن: ديجا ثوريس وآيرين أدلر ( Dynamite Entertainment ): يبدأ العرض في 17 يونيو 2015 ويستمر حتى 5 أغسطس 2015، وهو مرتبط بالقصة المصورة المتقاطعة سيوف الحزن .
• John Carter: Warlord of Mars ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 5 نوفمبر 2014 ويستمر حتى 23 ديسمبر 2015
• جون كارتر: النهاية ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 8 فبراير 2017 ويستمر حتى 14 يوليو 2017
• أعظم مغامرة ( Dynamite Entertainment ): امتدت من 19 أبريل 2017 إلى 7 فبراير 2018، وكانت هذه السلسلة المحدودة قصة متقاطعة توحد جون كارتر، وديجا ثوريس، وطرزان، وديفيد إينيس، وكارسون نابير، وجيسون جريدلي في مطاردة برية عبر العديد من المواقع من إفريقيا، وكاسباك ، وبيلوسيدار، وبارسوم، وأمتور، حيث يسافر الأبطال للحصول على "عين الحكم"، وهي جوهرة قديمة يمتلكها الشرير روكوف لتشغيل جهاز يوم القيامة ، القادر على تدمير كل شيء في الكون.
• Vampirella/Dejah Thoris ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 26 سبتمبر 2018 ويستمر حتى 13 فبراير 2019، وهو تقاطع مع Vampirella.
• بارباريلا/ديجاه ثوريس ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 9 يناير 2019 ويستمر حتى 19 يونيو 2019، وهو تقاطع مع بارباريلا.
• كارسون من فينوس/أمير الحرب من المريخ (إنتاجات الأساطير الأمريكية): نُشر في يونيو 2019، وهو كروس أوفر مستقل مع كارسون نابير من سلسلة أمتور .
• أمراء حرب هجمات المريخ ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 19 يونيو 2019 ويستمر حتى 30 أكتوبر 2019، وهو تقاطع مع هجوم المريخ .
• ديجا ثوريس ضد جون كارتر من المريخ ( Dynamite Entertainment ): من 21 يوليو 2021 إلى 22 ديسمبر 2021
• جون كارتر المريخ ( Dynamite Entertainment ): يبدأ عرضه في 20 أبريل 2022 ويستمر حتى 31 أغسطس 2022
• Dejah Thoris: Fairy Tales ( Dynamite Entertainment ): نُشر في 24 أغسطس 2022

أميرة المريخ هو فيلم فيديو مباشر صدر عام 2009 من إنتاج The Asylum وبطولة أنطونيو ساباتو جونيور في دور جون كارتر وتراسي لوردز في دور ديجا ثوريس . يبدأ هذا التعديل بجون كارتر كقناص جريح في أفغانستان يتم نقله عن بعد إلى عالم آخر كجزء من تجربة حكومية.

جون كارتر ، صدر في 9 مارس 2012، كان فيلمًا ضخم الميزانية لكنه متوسط ​​المستوى من الناحية النقدية وغير ناجح ماليًا من إنتاج شركة والت ديزني ، من إخراج أندرو ستانتون وبطولة تايلور كيتش في دور جون كارتر ولين كولينز في دور ديجا ثوريس .

• جيتان ، لعبة اخترعها بوروز ووصفها في كتاب شطرنج المريخ
• شفاف

• مجموعة من كتب برسوم الإلكترونية في Standard Ebooks
• خرائط بارسوم
• قائمة سلسلة بارسوم في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت