سلالة تشولا

ذُكر أقدم ملوك تشولا الذين توجد أدلة مادية على وجودهم في أدب سانغام. ويتفق الباحثون عمومًا على أن هذا الأدب يعود إلى القرون الأخيرة قبل الميلاد والقرون الأولى من الميلاد. ^{[ 14 ]} ولا يزال التسلسل الزمني الداخلي لهذا الأدب غير مستقر، ولا يمكن في الوقت الراهن استخلاص سرد متكامل لتاريخ تلك الفترة. وهو يسجل أسماء الملوك والأمراء، والشعراء الذين تغنوا بهم. ^{[ 15 ]}

تسجل أدبيات سانغام أيضًا أساطير عن ملوك تشولا الأسطوريين. ^{[ 16 ]} تتحدث هذه الأساطير عن ملك تشولا كانتامان، الذي يُفترض أنه عاصر الحكيم أغاستيا ، والذي بفضل إخلاصه وُجد نهر كافيري. ^{[ 17 ]} يبرز اسمان بين ملوك تشولا الذين ورد ذكرهم في أدبيات سانغام: كاريكالا وكوسينجانان . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} لا توجد وسائل مؤكدة لتحديد ترتيب الخلافة، أو لتحديد علاقاتهم ببعضهم البعض ومع العديد من الأمراء الآخرين في نفس الفترة تقريبًا. [ ^{22 ] [ هـ ] كانت} أورايور (التي تُعد الآن جزءًا من تيروتشيرابالي ) أقدم عواصمهم. ^{[ 16 ]} كما كانت كافيريباتينام عاصمة مبكرة لتشولا. ^{[ 23 ]} يذكر كتاب ماهافامسا أن أميرًا من سلالة تشولا يُعرف باسم إيلالان ، غزا مملكة راجاراتا في سريلانكا واستولى عليها عام 235 قبل الميلاد بمساعدة جيش من ميسور . ^{[ 16 ] [ 24 ]}

لا تتوفر معلومات كثيرة عن الفترة الانتقالية التي امتدت لثلاثة قرون تقريبًا، بدءًا من نهاية عصر سانغام (حوالي  300 ميلادي) وحتى سيطرة سلالتي باندياس وبالافا على بلاد التاميل. في تلك الفترة، غزت سلالة كالابراس ، وهي سلالة غامضة ، بلاد التاميل، وأزاحت الممالك القائمة، وحكمت البلاد. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} ثم حلت محلهم سلالتا بالافا وبانديان في القرن السادس الميلادي. ^{[ 19 ] [ 28 ]} ولا يُعرف الكثير عن مصير سلالة تشولا في بلاد التاميل خلال القرون الثلاثة اللاحقة. اختفت سلالة تشولا من بلاد التاميل بشكل شبه كامل في هذه الكارثة، مع ذلك، يمكن تتبع فرع منها في أواخر القرن الخامس الميلادي في منطقة رايلاسيم، وهم سلالة تيلوجو-تشولا ، الذين ذكرهم يوان تشوانغ في القرن السابع الميلادي. ^{[ 29 ]} نتيجةً لغزو كالابرا وتنامي قوة بالافاس، هاجرت سلالة تشولا من موطنها أورايور إلى بلاد التيلجو، وحكمت من هناك كزعماء لبالافاس منذ عام 540 ميلادي على الأقل. وظهرت عدة عائلات من تشولا التيلجو ، مثل ريناتي تشولا، وبوتابي تشولا، ونيلور تشولا ، وفيلاناتي تشولا ، ونانورو تشولا، وكونديديلا تشولا، والتي ادعت جميعها النسب إلى الملك التاميلي القديم كاريكالا تشولا . ^{[ 30 ]} انتظرت سلالة تشولا ثلاثة قرون أخرى حتى اعتلاء فيجايالايا تشولا، المنتمي إلى عائلة بوتابي تشولا، العرش في الربع الثاني من القرن التاسع، لإعادة تأسيس سلالتها كحكام مستقلين من خلال الإطاحة بالبالافاس والبانداياس. ^{[ 31 ]}

تُقدّم النقوش والأدب لمحاتٍ قليلة عن التحولات التي طرأت على سلالة الملوك هذه خلال هذه الفترة الطويلة. من المؤكد أنه عندما تراجعت قوة سلالة تشولا إلى أدنى مستوياتها، وبرزت قوة سلالتي باندياس وبالافا شمالها وجنوبها، ^{[ 20 ] [ 32 ]} اضطرت هذه السلالة إلى طلب الحماية والرعاية من منافسيها الأكثر نجاحًا. ^{[ 33 ] [ و ]} على الرغم من تراجع قوتهم، قبلت سلالتا باندياس وبالافا أميرات تشولا للزواج، ربما مراعاةً لسمعتهن. ^{[ ز ]} تشير العديد من نقوش بالافا في هذه الفترة إلى قتالهم حكام بلاد تشولا. ^{[ ح ]}

تأسست إمبراطورية تشولا في عام 848 ميلاديًا على يد فيجايالايا ، وهو سليل سلالة تشولا الأوائل . ^{[ 37 ]}

وسّع ملوك تشولا الأوائل أراضيهم ونفوذهم. ففي أوائل القرن العاشر الميلادي، هزم الملك الثاني من سلالة تشولا، أديتيا الأول ، سلالتي بالافا وبانديان، واستولى على توندايماندالام وكونغو نادو . وفي وقت لاحق ، هزم ابنه بارانتاكا الأول سلالة راشتراكوت في معركة فالالا، كما هزم سلالة بانديا. ^{[ 38 ]}

قام راجاراجا الأول وراجيندرا الأول بتوسيع نطاق السلالة لتصبح دولة إمبراطورية في القرن الحادي عشر، مما أدى إلى إنشاء إمبراطورية مؤثرة في خليج البنغال . كما تم بناء معبد بريهاديسوارار في هذه الحقبة. ^{[ 39 ]} بلغت سلالة تشولا ذروة نفوذها وقوتها خلال القرن الحادي عشر. ^{[ 40 ]}

غزا راجندرا الأول أوديشا وسلالة بالا في البنغال ، ووصل إلى نهر الغانج في شمال الهند. ^{[ 41 ]} بنى راجندرا تشولا الأول عاصمة جديدة سماها جانجايكوندا تشولابورام احتفالًا بانتصاراته في شمال الهند. ^{[ 42 ]} نجح راجندرا تشولا الأول في غزو مملكة سريفيجايا في جنوب شرق آسيا، مما أدى إلى انهيار الإمبراطورية هناك. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} كما أكمل غزو مملكة راجاراتا داخل سريلانكا، وأرسل ثلاث بعثات دبلوماسية إلى الصين في أعوام 1016 و1033 و1077. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

سعت إمبراطورية تشالوكيا الغربية، بقيادة ساتياشرايا وسوميشوارا الأول ، باستمرار إلى التخلص من هيمنة تشولا، ويعود ذلك أساسًا إلى نفوذ تشولا في مملكة فينغي . ^{[ 49 ]} شنّ التشالوكيا الغربيون عدة محاولات فاشلة لإشراك أباطرة تشولا في الحرب، وباستثناء احتلال وجيز لأراضي فينغي بين عامي 1118 و1126، تحالفوا مع الأمير فيكراماديتيا السادس . ^{[ 50 ]} عادةً ما تمكن التشولا من السيطرة على التشالوكيا في غرب الدكن عن طريق هزيمتهم في الحرب وفرض الجزية عليهم. ^{[ 51 ]} مع احتلال الهويسالا لمدينة داروار في شمال وسط كارناتاكا بقيادة فيشنوفاردانا ، حيث اتخذها مقراً له مع ابنه ناراسيمها الأول المسؤول عن عاصمة الهويسالا دواراسامودرا حوالي عام 1149، ومع احتلال الكالاشوريين لعاصمة تشالوكيا لأكثر من 35 عاماً من حوالي عام 1150-1151، كانت مملكة تشالوكيا قد بدأت بالفعل في التفكك. ^{[ 52 ]}

تعاونت سلالة تشولا بقيادة كولوثونغا تشولا الثالث في تمهيد الطريق لتفكك سلالة تشالوكيا، وذلك بمساعدة سلالة هويسالا بقيادة فيرا بالالا الثاني ، صهر ملك تشولا، وهزمت سلالة تشالوكيا الغربية في سلسلة من الحروب مع سوميشوارا الرابع بين عامي 1185 و1190. ولم تشمل أراضي آخر ملوك تشالوكيا حتى عواصم تشالوكيا السابقة: بادامي، ومانياخيتا، وكالياني. وكان ذلك بمثابة التفكك النهائي لسلطة تشالوكيا، على الرغم من أن وجود سلالة تشالوكيا كان اسميًا فقط خلال الفترة من 1135 إلى 1140. أما سلالة تشولا، فقد حافظت على استقرارها حتى عام 1215، ثم تم دمجها في إمبراطورية بانديان، وانتهت بحلول عام 1279. ^{[ 53 ]}

من جهة أخرى، بين عامي 1150 و1280 ميلاديًا، أصبحت سلالة بانديا أشدّ خصوم سلالة تشولا، وسعت جاهدةً لنيل استقلال أراضيها التقليدية. ونتيجةً لذلك، شهدت هذه الفترة حروبًا متواصلة بين تشولا وبانديا. إضافةً إلى ذلك، خاضت تشولا معارك منتظمة مع غانغا الشرقية في كالينغا . علاوةً على ذلك، حافظت فينغي على استقلالها إلى حد كبير تحت حماية تشولا. كما سيطرت تشولا على الساحل الشرقي بأكمله من خلال حلفائها، ومن بينهم تشولا التيلوغو في فيلانتي ونيلور. وقد ساندت هذه الحلفاء تشولا في حملاتهم الناجحة ضد تشالوكيا، وفرضت الجزية على ممالك كانادا. كما خاضت تشولا حروبًا متواصلة مع ملوك السنهاليين من مملكة روهانا في سريلانكا، الذين حاولوا مرارًا وتكرارًا الإطاحة باحتلال تشولا لراجاراتا وتوحيد الجزيرة. ولكن حتى عهد الملك كولوتونغا الأول، ملك تشولا اللاحق، ظلت تشولا تسيطر سيطرةً تامةً على المنطقة. في إحدى هذه الحالات، تمكن ملك تشولا، راجاديرجا تشولا الثاني ، من هزيمة السنهاليين، بمساعدة حلفائهم التقليديين، وهم اتحاد من خمسة أمراء بانديا، وحافظ على سيطرة تشولا على راجاراتا. عزز خليفته، آخر ملوك تشولا العظام ، كولوتونغا تشولا الثالث، هيمنة تشولا على أراضيها بإخماد المزيد من التمردات والاضطرابات في منطقة راجاراتا في سريلانكا ومادوراي. كما هزم جنرالات هويسالا الذين قاتلوا تحت قيادة فيرا بالالا الثاني في كاروفور. علاوة على ذلك، واصل التمسك بالأراضي التقليدية في بلاد التاميل، وشرق جانجافادي، ودراكشاراما، وفينجي، وكالينجا. مع ذلك، بعد هزيمة فيرا بالالا الثاني، دخل كولوتونغا تشولا الثالث في تحالف زواج معه من خلال زواج بالالا من أميرة تشولا، مما حسّن علاقة كولوتونغا تشولا الثالث مع الهويسالا. ^{[ 54 ] [ i ]}

خلال عهد راجاراجا تشولا  الأول وخلفائه راجندرا تشولا  الأول، وفيراجندرا تشولا، وكولوثونغا تشولا  الأول، غزت جيوش تشولا سريلانكا وجزر المالديف وأجزاء من جنوب شرق آسيا، مثل ماليزيا وإندونيسيا وجنوب تايلاند ^{[ 56 ]،} التابعة لإمبراطورية سريفيجايا في القرن الحادي عشر.  شنّ راجاراجا تشولا الأول عدة حملات بحرية أسفرت عن الاستيلاء على سريلانكا وجزر المالديف وساحل مالابار. ^{[ 57 ]} وفي عام 1025، شنّ راجندرا تشولا غارات بحرية على موانئ سريفيجايا وعلى مملكة بيغو البورمية. ^{[ 58 ]} ويذكر نقش تشولا أنه استولى على 14 موقعًا أو نهبها، والتي تم تحديدها، من بين مواقع أخرى، على أنها باليمبانغ وتامرالينغا وكيدا. ^{[ 59 ]} وقاد فيراجندرا تشولا غزوًا ثانيًا، حيث غزا كيدا في ماليزيا التابعة لسريفيجايا في أواخر القرن الحادي عشر. ^{[ 60 ]} فشل غزو تشولا في نهاية المطاف في فرض إدارة مباشرة على سريفيجايا، إذ كان الغزو قصيرًا واقتصر على نهب ثروات سريفيجايا. مع ذلك، أضعف هذا الغزو هيمنة سريفيجايا بشكل كبير، ومهّد الطريق لظهور ممالك إقليمية. ورغم أن الغزو لم يتبعه احتلال تشولا مباشر، وأن المنطقة لم تتغير جغرافيًا، إلا أن له تداعيات هائلة على التجارة. فقد توغل التجار التاميل في أراضي سريفيجايا التي كانت خاضعة تقليديًا لسيطرة التجار الملايو، وازداد نفوذ النقابات التاميلية في شبه جزيرة الملايو والساحل الشمالي لسومطرة.

بدأت التحالفات الزوجية والسياسية بين سلالة تشالوكيا الشرقية خلال عهد راجاراجا عقب غزوه لفينجي. تزوجت ابنة راجاراجا تشولا من الأمير فيمالاديتيا ^{[ 61 ]} ، وتزوجت ابنة راجندرا تشولا، أمانجا ديفي، من الأمير راجاراجا ناريندرا . ^{[ 62 ]} اغتيل أثيراجيندرا تشولا، ابن فيراجيندرا تشولا ، في اضطرابات مدنية عام 1070، وتولى كولوثونغا تشولا  الأول، ابن أمانجا ديفي وراجاراجا ناريندرا، عرش تشولا. وهكذا بدأت سلالة تشولا المتأخرة. ^{[ 63 ]}

قاد سلالة تشولا المتأخرة حكام أكفاء مثل كولوثونغا تشولا  الأول، وابنه فيكراما تشولا ، وخلفاء آخرين مثل راجاراجا تشولا  الثاني، وراجادراجا تشولا  الثاني، وكولوثونغا تشولا  الثالث، الذين غزو كالينغا وإيلام وكاتاها . مع ذلك، لم يكن حكم سلالة تشولا المتأخرة بين عامي 1218، بدءًا من راجاراجا تشولا الثاني ، وحتى آخر إمبراطور راجندرا تشولا الثالث ، بنفس قوة حكم الأباطرة بين عامي 850 و1215. حوالي عام 1118، فقدوا السيطرة على فينغي لصالح تشالوكيا الغربية، وعلى غانغافادي ( مقاطعات ميسور الجنوبية ) لصالح إمبراطورية هويسالا . إلا أن هذه النكسات كانت مؤقتة، فبعد تولي الملك فيكراما تشولا، نجل وخليفة كولوثونغا تشولا الأول، الحكم، لم يتردد التشولا في استعادة مقاطعة فينغي بهزيمة تشالوكيا سوميشوارا الثالث، واستعادة غانغافادي من الهويسالا. ورغم أن إمبراطورية تشولا لم تكن بقوة ما كانت عليه بين عامي 850 و1150، إلا أنها ظلت سليمة إلى حد كبير من حيث المساحة في عهد راجاراجا تشولا الثاني (1146-1175)، وهو ما يشهد عليه بناء وإتمام ثالث روائع تشولا المعمارية، معبد إيراواتيسفارا ذو الشكل العربة في داراسورام على مشارف كومباكونام الحديثة. كانت إدارة مملكة تشولا ووحدة أراضيها مستقرة ومزدهرة للغاية حتى عام 1215، وذلك حتى عهد كولوثونغا تشولا الثالث. ولكن خلال فترة حكمه، بدأ تراجع قوة تشولا بعد هزيمته على يد مارافارمان سوندارا بانديان الثاني في الفترة 1215-1216. ^{[ 64 ]} وفي وقت لاحق، فقدت مملكة تشولا أيضًا سيطرتها على جزيرة لانكا، وطُردت منها مع عودة قوة السنهاليين. ^{[ 65 ]}    

استمرارًا للتراجع، الذي اتسم أيضًا بعودة سلالة بانديان كأقوى حكام جنوب الهند، أدى غياب إدارة مركزية فعّالة في أراضي بانديان السابقة إلى دفع العديد من المطالبين بعرش بانديان إلى إشعال حرب أهلية تورط فيها السنهاليون والتشولا بالوكالة. وتُفصّل أحداث الحرب الأهلية الباندية ودور التشولا والسنهاليين فيها في المهافامسا ونقوش بالافارايانبيتاي. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

النكسات التي عانت منها خلال السنوات الأخيرة من حكم كولوثونجا تركت إمبراطورية متضائلة إلى حد ما. كان خلفاء كولوثونجا فيكراما تشولا (1118-1135 م) وكولوثونجا تشولا الثاني (1133-1150 م) قادة قادرين ورحيمين حرصوا على عدم إشراك رعاياهم في حروب غير ضرورية ولا يمكن الفوز بها. ^{[ 68 ]} راجاراجا الثاني (1146–1173 م)، راجاديراجا الثاني (1166–1178 م) وكولوثونجا تشولا الثالث (1178–1218 م) لعبوا أدوارًا نشطة في سياسة النهضة الناشئة لباندياس . ^{[ 69 ]} في هذه الأثناء، أصبحت خلافة تشولا أكثر غموضًا بسبب النزاعات والمؤامرات خلال فترات راجاديراجا الثاني وكولوثونجا الثالث. ^{[ 70 ]}

تعاونت سلالة تشولا بقيادة كولوثونغا تشولا الثالث في تمهيد الطريق لتفكك سلالة تشالوكيا، وذلك بمساعدة سلالة هويسالا بقيادة فيرا بالالا الثاني ، صهر ملك تشولا، وهزمت سلالة تشالوكيا الغربية في سلسلة من الحروب مع سوميشوارا الرابع بين عامي 1185 و1190. ولم تشمل أراضي آخر ملوك تشالوكيا حتى عواصم تشالوكيا السابقة: بادامي، ومانياخيتا، وكالياني. وكان ذلك بمثابة التفكك النهائي لسلطة تشالوكيا، على الرغم من أن وجود سلالة تشالوكيا كان اسميًا فقط منذ عامي 1135-1140. أما سلالة تشولا، فقد حافظت على استقرارها حتى عام 1215، ثم استوعبتها إمبراطورية بانديان، وانتهى وجودها بحلول عام 1279. ^{[ 53 ]}

خليفته، آخر ملوك تشولا العظماء كولوتونجا تشولا الثالث، عزز سيطرة أراضي تشولا من خلال قمع المزيد من التمردات والاضطرابات في منطقة راجاراتا في سريلانكا ومادوراي. كما هزم جنرالات هويسالا الذين قاتلوا تحت قيادة فيرا بالالا الثاني في كاروفور. شرق جانجافادي ودراكشاراما وفنجي وكالينجا. ومع ذلك، بعد هزيمة Veera Ballala II، دخل Kulottunga Chola III في تحالف زوجي معه من خلال زواج Ballala من أميرة Chola، مما أدى إلى تحسين علاقة Kulottunga Chola III مع Hoysalas. ^{[ 54 ]}

[ 1100 ]

خانات كاراخانيد

كييفان روس

الكومان

البجناك

القرغيزيين

الخلافة الفاطمية

جورجيا

الحادي عشر شيا

اليورشن

كيميكس

إمبراطورية خيتان

كوتشو

الإمبراطورية الغزنوية

إمبراطورية تشولا

تشالوكيا الغربية

وثني

دالي

الخمير

مالايو

إمبراطورية بالا

الإمبراطورية السلجوقية

سلالة سونغ

سلطنة الروم

جو- ريو

أهم الكيانات السياسية في قارة آسيا حوالي عام 1100

بحسب التقاليد التاميلية، شملت بلاد تشولا المنطقة التي تضم اليوم مقاطعات تيروتشيرابالي ، وتيروفارور ، وناغاباتينام ، وأريالور ، وبيرامبالور ، وبودوكوتاي ، وتانجافور في ولاية تاميل نادو ، بالإضافة إلى مقاطعة كارايكال . يهيمن نهر كافيري وروافده على هذه الأرض المسطحة عمومًا، والتي تنحدر تدريجيًا نحو البحر، دون وجود تلال أو وديان رئيسية. كان للنهر، المعروف أيضًا باسم نهر بوني ( الذهبي )، مكانة خاصة في ثقافة تشولا. وكانت الفيضانات السنوية في نهر كافيري تُشكل مناسبة للاحتفال، تُعرف باسم أديبروكو ، يشارك فيها جميع أفراد الأمة.

كانت كافيريبومباتينام، الواقعة على الساحل قرب دلتا نهر كافيري، مدينة ميناء رئيسية. ^{[ 16 ]} عرفها بطليموس، وأطلق عليها اسم خابيريس، كما عرف مدينة ناجاباتينام الساحلية الأخرى ، باعتبارها أهم مراكز مملكة تشولا. ^{[ 71 ]} أصبحت هاتان المدينتان مركزين للتجارة، وجذبتا العديد من الأديان، بما في ذلك البوذية. ^{[ j ]} وصلت السفن الرومانية إلى هذه الموانئ. وقد عُثر على عملات رومانية تعود إلى القرون الأولى للميلاد بالقرب من دلتا نهر كافيري. ^{[ 73 ] [ 74 ]}

كانت المدن الرئيسية الأخرى هي ثانجافور وأورايور وكودانثاي، المعروفة الآن باسم كومباكونام . ^{[ 16 ]} بعد أن نقل راجندرا تشولا عاصمته إلى جانجايكوندا تشولابورام، فقدت ثانجافور أهميتها. ^{[ 75 ]}

كان العصر الإمبراطوري لسلالة تشولا العصر الذهبي للثقافة التاميلية، والذي تميز بأهمية الأدب. وتشير سجلات تشولا إلى العديد من الأعمال، بما في ذلك راجاراجيسفارا ناتاكام ، وفيرانوكافيام، وكانيفانا بورانام . ^{[ 85 ]}

أدى انتعاش الهندوسية من ركودها خلال فترة كالابراس إلى بناء العديد من المعابد، والتي بدورها أنتجت أدباً دينياً شيفياً وفايشنافياً. ^{[ 86 ]} كما ازدهر مؤلفو الجاينية والبوذية، وإن كان عددهم أقل من القرون السابقة. ^{[ 87 ]} ومن بين الأعمال البارزة لمؤلفين غير هندوس: جيفاكا-شينتاماني لتيروتاكاتيفار ، وسولاماني لتولامولي . ^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]} كتب النحوي بوداميترا نصاً في قواعد اللغة التاميلية بعنوان فيراسوليام . ^{[ 91 ]} وكُتبت شروح على النص العظيم تولكابيام، الذي يتناول قواعد اللغة ولكنه يتطرق أيضاً إلى أخلاقيات الحرب. ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]} وكان بيريابورانام عملاً أدبياً بارزاً آخر من هذه الفترة. يُعد هذا العمل، بمعنى ما، ملحمة وطنية للشعب التاميلي لأنه يتناول حياة القديسين الذين عاشوا في جميع أنحاء ولاية تاميل نادو، والذين ينتمون إلى جميع طبقات المجتمع، رجالاً ونساءً، رفيعي المستوى ودنيا، متعلمين وغير متعلمين. ^{[ 95 ]}

ازدهرت كامبان خلال عهد كولوثونغا الثالث . يرسم كتاب كالينغاتوباراني لجايامكوندار حدودًا واضحة بين التاريخ والتقاليد الخيالية. ^{[ 96 ] [ 97 ]} كان الشاعر التاميلي أوتاكوتان معاصرًا لكولوتونغا  الأول، وعمل في بلاط ثلاثة من خلفائه. ^{[ 98 ] [ 99 ]}

كتاب نانول هو عمل من عصر تشولا في قواعد اللغة التاميلية. يناقش الكتاب جميع فروع القواعد الخمسة، ووفقًا لبيرتولد سبولر، لا يزال ذا صلة حتى اليوم، وهو أحد أبرز قواعد اللغة التاميلية المعيارية. ^{[ 100 ]}

كانت فترة التيلجو تشودا ذات أهمية خاصة بالنسبة لتطور الأدب التيلوجوي تحت رعاية الحكام. كان هذا هو العصر الذي أثرى فيه شعراء التيلجو العظماء تيكانا وكيتانا ومارانا وسومانا الأدب بمساهماتهم. كتب تيكانا سوماياجي Nirvachanottara Ramayanamu و Andhra Mahabharatamu. كتب أبهينافا داندي كيتانا Dasakumaracharitramu وVijnaneswaramu وAndra Bhashabhushanamu. كتب مارانا Markandeya Purana باللغة التيلجو. كتب سومانا باسافا بورانا. Tikkana هو أحد kavitrayam الذي ترجم Mahabharata إلى لغة التيلجو. ^{[ 101 ]}

من بين الأدبيات الدينية، كان ترتيب النصوص الشيفاوية في أحد عشر كتابًا من عمل نامبي أندار نامبي، الذي عاش قرب نهاية القرن العاشر الميلادي. ^{[ 102 ] [ 103 ]} ومع ذلك، لم تُؤلَّف سوى أعمال قليلة نسبيًا في الفيشنافية خلال فترة تشولا المتأخرة، ربما بسبب العداء الواضح الذي أبداه الحكام تجاههم. ^{[ 104 ]}

كان الشولا عموماً من أتباع الهندوسية ، ولم يتأثروا بصعود البوذية والجاينية كما تأثر ملوك سلالتي بالافا وبانديا. وقد احتُفي بكوتشينجانان، أحد أوائل الشولا، في كل من أدب سانجام وفي المدونة الشيفية كقديس هندوسي. ^{[ 21 ]}

يشهد قطاع السينما والترفيه التاميلي اتجاهاً متزايداً لوصف سلالة تشولا بأنها غير هندوسية. وقد أكد المخرج والمنتج وكاتب السيناريو التاميلي الشهير فيتريماران، في فعالية أقيمت عام 2022، أن سلالة تشولا لم تكن هندوسية. وفي الفعالية نفسها، أيّد الممثل والمخرج والمنتج وكاتب السيناريو ومصمم الرقصات ومغني الأفلام وكاتب الأغاني ومقدم البرامج التلفزيونية والناشط الاجتماعي والسياسي التاميلي البارز كمال حسن ، تأكيد فيتريماران على أن الديانة الهندوسية لم تكن موجودة خلال فترة حكم سلالة تشولا. ^{[ 105 ]}