كريستيان بورل

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كريستيان دومينيك بورل (مواليد 1 أكتوبر 1973) [ 1 ] ممثل ومغنٍ أمريكي. حائز على جائزة توني مرتين عن دوريه في مسرحية "بيتر وصائد النجوم" بشخصية بلاك ستاتش، وفي مسرحية "شيء فاسد!" بشخصية ويليام شكسبير . [ 2 ] كما أدى بورل أدوار الأمير هربرت وشخصيات أخرى في مسرحية "سبامالوت " ، وإيميت في مسرحية "شقراء قانونيًا" ، وجو في مسرحية "البعض يفضلونها ساخنة" على مسارح برودواي ، وحصل على ترشيح لجائزة توني عن الدورين الأخيرين. لعب دور البطولة في مسرحية " فالسيتوس " عام 2016 على مسارح برودواي ، حيث جسّد شخصية مارفن، وهو الدور الذي رشّحه أيضًا لجائزة توني. كان أول دور بطولة له على مسارح برودواي هو دور جيمي سميث في مسرحية "ميلي العصرية تمامًا" . لاحقًا، لعب دور البطولة في مسرحية " ماري بوبينز" بدور بيرت، وفي مسرحية "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" بدور ويلي ونكا . كما جسّد شخصية أورين سكريفيلو في مسرحية " متجر الرعب الصغير" التي عُرضت خارج مسارح برودواي . لعب بورل دور توم ليفيت في المسلسل التلفزيوني الموسيقي الدرامي Smash على قناة NBC ، ولعب دور فوكس في المسلسل الموسيقي الكوميدي الأسود المتحرك للكبار Hazbin Hotel .

تم ترشيحه لخمس جوائز توني وفاز باثنتين، كما فاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي عن تسجيل فريق التمثيل الأصلي لمسرحية " البعض يفضلونها ساخنة" في عام 2024.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كريستيان دومينيك بورل في الأول من أكتوبر عام 1973، ونشأ في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، وهو ابن أندريه برنارد بورل (1930-2011)، [ 3 ] أستاذ علم وظائف الأعضاء في جامعة بيتسبرغ . [ 4 ] دفعه حبه لسلسلة أفلام حرب النجوم والرسم إلى الحلم بأن يصبح رسامًا للقصص المصورة عندما يكبر، ولكن لم يبدأ اهتمامه بالتمثيل إلا عندما أقنعه صديق بالتقدم لاختبار أداء في مسرحية مدرسية في سنته الثانية في أكاديمية شادي سايد . [ 5 ]

التحق بورلي بكلية الدراما في جامعة كارنيجي ميلون ، وتخرج منها عام 1995. [ 6 ] [ 7 ] بعد تخرجه، انتقل إلى مدينة نيويورك وحصل على أول وظيفة تمثيلية له. عمل كقزم في سانتا لاند بمتجر ميسي. [ 8 ]

حياة مهنية

1995–2004: بداية المسيرة المهنية، الظهور الأول في برودواي، و Thoroughly Modern Millie

بعد انتقاله إلى مدينة نيويورك بفترة وجيزة، شارك بورل في مسرحية " تومي" لفرقة "ذا هو" . [ 9 ] وعند عودته إلى الولايات المتحدة، انضم إلى الجولة الوطنية لمسرحية " قصة الحي الغربي" عام 1996، كبديل لدور ريف. [ 10 ] ثم أُسند إلى بورل دور ويلارد هيويت في الجولة الوطنية الأولى لمسرحية "فوتلوس" ، التي افتُتحت في 15 ديسمبر 1998. [ 11 ]

بعد انتهاء فترة عمله في دور ويلارد، ظهر بورل لأول مرة على مسارح برودواي ضمن فرقة مسرحية " يسوع المسيح سوبرستار " التي أعيد تقديمها عام 2000. غادر بورل العرض بعد شهرين ليعود إلى دوره في مسرحية "فوتلوس" (خلفًا لتوم بلوتكين) في يونيو 2000. [ 12 ] بعد انضمامه إلى الفرقة بفترة وجيزة، تلقى العرض إشعارًا بإغلاقه، وبقي بورل مع العرض لبضعة أسابيع حتى عرضه الأخير في 2 يوليو 2000. [ 13 ]

كان قائد الرقص وبديلاً للعديد من الشخصيات في المسرحية الموسيقية القصيرة الأجل "أمور" عام 2002 .

ظهر بورلي في إعلانٍ عام 2003 لشركة المزادات الإلكترونية eBay التي تتخذ من كاليفورنيا مقرًا لها . في الإعلان التلفزيوني الذي لا تتجاوز مدته 30 ثانية، يؤدي بورلي دور بائع متجر ينطلق في الغناء والرقص عندما يُسأل عن أحد المنتجات. الأغنية، "That's on eBay"، كانت محاكاة ساخرة لأغنية دين مارتن الشهيرة " That's Amore ". في عام 2003 أيضًا، حلّ محل غافين كريل في دور جيمي في مسلسل Thoroughly Modern Millie . تزوج من زميلته في التمثيل، الممثلة ساتون فوستر ، التي لعبت دور ميلي، في سبتمبر 2006. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] انفصل بورلي وفوستر عام 2009. [ 17 ]

2005–2010: سبامالوت ، ليجالي بلوند ، وماري بوبينز

شارك بورلي في مسرحية " سبامالوت " لمونتي بايثون ، حيث ابتكر العديد من الأدوار، بما في ذلك الأمير هربرت، والمؤرخ، وفريد ​​غير الميت، وحارس فرنسي، ومغني السير روبن. وقد حاز أداؤه على ترشيح لجائزة دراما ديسك عام 2005 كأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية، وجائزة الجمهور من موقع Broadway.com لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية. ويُعرف بورلي بأدائه دور إيميت فورست في مسرحية " شقراء قانونيًا" على مسارح برودواي، والذي رُشِّح عنه لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية . المسرحية الموسيقية مقتبسة من فيلم يحمل نفس الاسم من إنتاج MGM عام 2001. [ 18 ]

وقد ظهر في النسخة المسرحية من حفل Encores! لأغنية On the Town بدور أوزي في نوفمبر 2008. [ 19 ] وظهر في ورشة عمل مسرحية جديدة بعنوان Peter and the Starcatcher في عام 2009. [ 20 ] ولعب دور بيرت في إنتاج برودواي لمسرحية Mary Poppins ، ليحل محل آدم فيورنتينو في الدور في 12 أكتوبر 2009، [ 21 ] ثم غادر فريق التمثيل في 15 يوليو 2010.

في عام 2010، لعب دور حامل عصي الغولف في فيلم "صائد الجوائز ". وفي خريف 2010/شتاء 2011، لعب بورل دور براير والتر في إنتاج شركة سيجنتشر ثياتر بمناسبة الذكرى العشرين لمسرحية " ملائكة في أمريكا" لتوني كوشنر . [ 22 ]

2011–2014: سماش وبيتر وصائد النجوم

في 25 فبراير 2011، أُعلن انضمام بورلي إلى مسلسل " سماش" التجريبي الجديد من إنتاج ستيفن سبيلبرغ لصالح شبكة NBC، والذي يضم أيضًا ديبرا ميسينغ ، وأنجليكا هيوستن ، وكاثرين ماكفي ، وبريان دارسي جيمس ، وميغان هيلتي . تدور أحداث المسلسل حول مجموعة متنوعة من الشخصيات التي تجتمع لتقديم عرض موسيقي مستوحى من مارلين مونرو (يحمل اسم "بومبشيل ") على مسارح برودواي. [ 23 ] في مايو 2011، أفادت التقارير أن شبكة NBC قد تبنت المسلسل لموسم 2011-2012. [ 24 ] في مارس 2012، أعلنت NBC أنها ستجدد المسلسل لموسم ثانٍ مكون من 15 حلقة. [ 25 ] أُلغي المسلسل رسميًا من قبل NBC في مايو 2013. [ 26 ]

كان بورلي عضوًا في فريق التمثيل الأصلي لعروض مسرحية "بيتر وصائد النجوم " في المسارح الإقليمية وخارج برودواي، والتي استمرت حتى 24 أبريل 2011. [ 27 ] وأعاد تجسيد دور "بلاك ستاتش" على مسارح برودواي في أبريل 2012، حيث نال أداؤه ترشيحه الثاني لجائزة توني وفوزه الأول بها كأفضل ممثل مساعد في مسرحية. [ 28 ] واختتم مشاركته في عرض "بيتر وصائد النجوم" على مسارح برودواي في 30 يونيو 2012، قبل بدء تصوير مسلسل "سماش" في أغسطس 2012. [ 29 ]

لعب بورلي دور ماكس ديتويلر في الإنتاج التلفزيوني المباشر لمسرحية "صوت الموسيقى لايف!" ، والتي عُرضت على قناة إن بي سي في 5 ديسمبر 2013. [ 30 ] [ 31 ] كما لعب دور السيد دارلينج والسيد سمي في الإنتاج التلفزيوني المباشر لمسرحية "بيتر بان لايف!" ، والتي عُرضت على قناة إن بي سي في 4 ديسمبر 2014. [ 32 ]

2015–2018: Something Rotten!، و Falsettos ، و Charlie and the Chocolate Factory

فاز بجائزة توني لعام 2015 لأفضل أداء لممثل في دور رئيسي في مسرحية موسيقية عن دوره في شخصية ويليام شكسبير في مسرحية "Something Rotten!" ، [ 33 ] التي عُرضت لأول مرة على مسرح سانت جيمس في برودواي في 23 مارس 2015، بعد عروض تجريبية، ثم رسميًا في 22 أبريل 2015. [ 34 ] وقدّم بورل صوت شخصية السيد بانجي في تسجيل ألبوم "Encores! A New Brain ". أما دان فوغلر ، الذي أدّى الدور على خشبة المسرح، فلم يتمكن من تسجيل الألبوم لانشغاله بتصوير فيلم " Fantastic Beasts and Where to Find Them" . [ 35 ]

لعب بورلي دور مارفن في العرض المحدود لمسرحية "فالسيتوس" على مسارح برودواي ، من إخراج جيمس لابين ، إلى جانب أندرو رانيلز وستيفاني جيه بلوك اللذين أديا دوري ويزر وترينا على التوالي. [ 36 ] غادر بورلي فريق عمل مسرحية " سامثينغ روتن!" في 16 يوليو 2016، استعدادًا لمسرحية "فالسيتوس" ، التي عُرضت تجريبيًا في 29 سبتمبر 2016، ورسميًا في 27 أكتوبر 2016. [ 37 ] [ 38 ] رُشِّح بورلي لجائزة توني عن أدائه. أُسِرَ العرض في 8 يناير 2017، بعد 30 عرضًا تجريبيًا و84 عرضًا رسميًا. [ 39 ]

ظهر بورل أيضًا مع زوجته السابقة، ساتون فوستر ، في مسلسل "فتيات جيلمور: عام في الحياة" . استُخدمت موهبته الموسيقية في الحلقة الثالثة من المسلسل في عرض "ستارز هولو" الموسيقي، الذي استعرض تاريخ هذه البلدة الصغيرة الغريبة. كان الاثنان قد اكتشفا مسلسل " فتيات جيلمور " معًا وأصبحا من مُحبّيه قبل وقت طويل من بدء الحديث عن إحيائه. بالنسبة لكلا الممثلين، كانت المشاركة في عالم "ستارز هولو" تجربة مميزة لأنهما كانا يُحبّان المسلسل بالفعل قبل انضمامهما إليه. [ 40 ]

في 9 مايو 2016، أُعلن أن بورلي سيؤدي دور ويلي ونكا في عرض مسرحية " تشارلي ومصنع الشوكولاتة" للكاتب رولد دال على مسرح لونت-فونتان في برودواي ، والتي افتُتحت في 23 مارس 2017. [ 41 ] وأُعلن عن ألبوم موسيقي للعرض في 21 مارس 2017. [ 42 ] وعُرضت المسرحية للمرة الأخيرة في 14 يناير 2018. [ 43 ]

أخرج بورلي مسرحيته الأولى "بوبكورن فولز" ، التي عُرضت لأول مرة على مسرح ريفر بانك في مدينة مارين بولاية ميشيغان. [ 44 ] استمر العرض من 18 إلى 27 أغسطس 2017. وقد حقق نجاحًا غير متوقع لدرجة أن المسرح اضطر إلى إضافة عروض إضافية لتلبية الطلب المتزايد.

في مارس 2018، أُعلن عن عودة بورلي للعمل مع ساتون فوستر، هذه المرة في حلقتين من مسلسلها التلفزيوني " يونغر" بدور صحفي يُدعى دون ريدلي. [ 45 ] كما أُعلن عن اختياره لدور البطولة في إنتاج "إنكورز!" لمسرحية "أنا وفتاة" ، إلى جانب زميلته السابقة في فيلم "ماري بوبينز"، لورا ميشيل كيلي . [ 46 ]

2019–حتى الآن: متجر الرعب الصغير والبعض يفضلونها ساخنة

في يوليو 2019، تم الإعلان عن أن بورل سيقوم بدور أورين سكريفيلو في إعادة إحياء مسرحية متجر الرعب الصغير خارج برودواي ، [ 47 ] والتي بدأت عروضها التجريبية في مسرح ويست سايد في 17 سبتمبر 2019، مع افتتاح رسمي في 17 أكتوبر. [ 48 ] فاز بورل بجائزة لوسيل لورتيل [ 49 ] ورُشح لجائزة دائرة النقاد الخارجيين [ 50 ] عن أدائه.

في أغسطس 2021، أُعلن أن بورلي سيؤدي دور البطولة في موسم 2022 من عروض "إنكورز!" . وقد أُسند إليه دور الخباز في مسرحية " إلى الغابة" ، التي عُرضت من 4 إلى 15 مايو 2022. وكان من المفترض أن يكون هذا عرضه الثالث في موسم 2022 من عروض "إنكورز!". [ 51 ] إلا أن نيل باتريك هاريس حلّ محل بورلي في نهاية المطاف . [ 52 ]

في مارس 2022، أُعلن عن اختيار بورلي للمشاركة في ورشة عمل للمسرحية الموسيقية الجديدة " البعض يفضلونها ساخنة" ، المقتبسة من فيلم عام 1959 الذي يحمل الاسم نفسه ، بدور جو/جوزفين. وقد أدى هذا الدور لأول مرة على مسارح برودواي حتى نهاية العرض في 30 ديسمبر 2023، على مسرح شوبرت . وفاز بجائزة غرامي عام 2024 عن تسجيله الصوتي الأصلي لمسرحية " البعض يفضلونها ساخنة" في فئة أفضل ألبوم موسيقي مسرحي. [ 53 ]

يؤدي بورل صوت فوكس ، وهو شخصية شريرة متكررة الظهور في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي المظلم الموجه للبالغين "هازبين هوتيل" . [ 54 ] عُرض المسلسل لأول مرة على أمازون برايم فيديو في عام 2024. [ 54 ]

في خريف عام 2024، قام بدور جيم باكر في عرض برودواي لمسرحية تامي فاي . وقد تولى الدور من زميله في مسرحية فالسيتوس، أندرو رانيلز، الذي كان قد أدى الدور لأول مرة في لندن وانسحب من إنتاج برودواي قبل افتتاحه. [ 55 ]

أخرج بورلي حفلتين موسيقيتين ضمن سلسلة "كلمات وشعراء" التي يقدمها مركز 92nd Street Y. في عام 2023، أخرج بورلي عرض "حكاية قديمة قدم الزمان: أغاني هوارد أشمان" ، الذي قام ببطولته هيذر آيرز، وجون كارياني ، ونادينا حسن، ومانو نارايان ، وخديجة سانكوه. [ 56 ] وفي عام 2025، أخرج بورلي عرض " العشاق، الحالمون، وأنا : أغاني بول ويليامز " بالتعاون مع زوجته، الراقصة ومصممة الرقصات سكاي ماتوكس، التي شاركت بورلي في كتابة البرنامج. [ 57 ] [ 58 ]

الحياة الشخصية

التقى بورلي بالممثلة ساتون فوستر في الجامعة وتزوجا في 18 سبتمبر 2006. [ 59 ] انفصلا عام 2009. [ 17 ] [ 60 ] في عام 2012، صرّحت فوستر بأنها وبورلي ما زالا صديقين [ 61 ] ويستمران في دعم بعضهما البعض والظهور في أعمالهما. [ 62 ] [ 63 ] في عام 2018، بدأ بورلي بمواعدة راقصة ومصممة رقصات برودواي سكاي ماتوكس، حفيدة الراقص ومصمم الرقصات مات ماتوكس . [ 64 ] تزوج بورلي وماتوكس عام 2014. [ 65 ] [ 66 ]

أعمال مسرحية

سنين)إنتاجموقعدورملحوظات
1995تومي من فرقة ذا هوأوفنباخ، ألمانيابينبول لاد 1الاستبدال
1996–1997قصة الحي الغربيجولة وطنيةريف
1998–2000فوتلوسجولة وطنيةويلارد هيويت
2000يسوع المسيح سوبرستارمركز فورد للفنون المسرحية برودوايالتلميذطاقم العرض الأصلي لمسرحية برودواي
فوتلوسمسرح ريتشارد رودجرز برودوايويلارد هيويتالاستبدال
2001مشروع الطفل وجونيورشة مسرح نيويورك خارج برودوايبيلي كوستيكي
هكذا تماماًمسرح نورث شور الموسيقي الإقليميالكنغر / موقد الطبخ / البوشباك
الفرسان الثلاثة، مسرحية موسيقية واحدة للجميعالمسرح الموسيقي الأمريكي الإقليمي في سان خوسيهلوحةطاقم الممثلين الأمريكيين الأصليين
2002مبذرمسرح يورك خارج برودوايكين فلانيري / زاك مارشالطاقم التمثيل الأصلي
حبمسرح ميوزيك بوكس ​​برودوايقائد فرقة الرقص، محامٍ (بديل) / برتراند (بديل) / دوسوليل (بديل) / بائع جرائد (بديل) / رسام (بديل)طاقم برودواي الأصلي
2003مراثي: دورة أغانيمسرح ميتزي إي. نيوهوس خارج برودوايالمؤدي الأصلي
2003–2004ميلي العصرية تمامًامسرح ماركيز برودوايجيمي سميثالاستبدال
2004سنوبي! المسرحية الغنائيةحفل موسيقي في مركز مدينة نيويوركسنوبي
مرة تلو الأخرىمركز مدينة نيويورك ريدينغإتش جي ويلز
2004–2005سبامالوتمسرح شوبرت الإقليميمؤرخ / فريد ليس ميتًا / حارس فرنسي / شاعر جوال / الأمير هربرت
2005–2006مسرح شوبرت برودوايطاقم برودواي الأصلي
2005طفل الفلامنجوورشة عملمؤدي
2007شقراء قانونياًمسرح غولدن غيت الإقليميإيميت فورست
2007–2008مسرح القصر برودوايطاقم برودواي الأصلي
2008في المدينةإنكورز! مركز مدينة نيويوركأوزي
2009بيتر وصائد النجوممسرح لا جولا الإقليميبلاك ستاش وآخرون.
2009–2010ماري بوبينزمسرح نيو أمستردام برودوايبيرتالاستبدال
2010–2011ملائكة في أمريكافرقة سيجنتشر المسرحية خارج برودوايبريور والتر وآخرون.
2011بيتر وصائد النجومورشة مسرح نيويورك خارج برودوايبلاك ستاش وآخرون.
2012مسرح بروكس أتكينسون، برودوايطاقم برودواي الأصلي
2014سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليتمركز لينكولنأدولفو بيريللي
أنا الصغيرةوسط مدينة نيويوركشخصيات متنوعة
2015–2016شيء فاسد!مسرح سانت جيمس برودوايالشاعر / ويليام شكسبيرطاقم برودواي الأصلي
2015دماغ جديدإنكورز! مركز مدينة نيويوركالسيد بانجيألبوم فريق التمثيل فقط
2016–2017فالسيتوسمسرح والتر كير برودوايمارفنطاقم العرض الأصلي لمسرحية برودواي
2017–2018تشارلي ومصنع الشوكولاتةمسرح لونت-فونتان برودوايويلي ونكاطاقم برودواي الأصلي
2017شلالات بوبكورنمسرح ريفر بانك الإقليميمخرج وكاتب درامي
2018أنا وحبيبتيإنكورز! مركز مدينة نيويوركبيل سنيبسون
2019تومي من فرقة ذا هومركز جون إف كينيدي للفنون الأدائيةالكابتن ووكر[ 67 ]
2019–2022متجر الرعب الصغيرمسرح ويست سايد خارج برودوايأورين سكريفيلو وآخرونطاقم التمثيل الأصلي لمسرحية أوف برودواي المعاد تقديمها
2022–2023البعض يحبها ساخنةمسرح شوبرت برودوايجو / جوزفينطاقم برودواي الأصلي
2024وداعاً يا طائريمركز جون إف كينيدي للفنون الأدائيةألبرت بيترسون[ 68 ]
تامي فايمسرح القصر برودوايجيم باكرطاقم برودواي الأصلي
2026فالسيتوسقاعة كارنيجيمارفنحفل لم الشمل

فيلموغرافيا

فيلم

سنةيعرضدورملحوظات
1995ستونوولزبون الباربدون ذكر المصدر
2001الحادثعامل توصيلفيلم قصير (لم يُصدر بعد)
2010صائد الجوائزكادي
2014الفراشاتالملازم بيرنزقصير
عشاءأبقصير
2015بلاكهاتجيف روبيشو

تلفزيون

سنةيعرضدورملحوظات
1998قصص الأشباحتريفور مونيالحلقة: "المستهلكون"
2001القانون والنظامتانتوالحلقة: "انجرفت بعيدًا"
2007شقراء قانونياً: المسرحية الغنائيةإيميت فورستإنتاج مسرحي مصور
2008جوني والجنياتترول الجسرالحلقة: "غول الجسر"
2012–13سحقتوم ليفيت32 حلقة
2013عرض حي لصوت الموسيقى!ماكس ديتويلرفيلم تلفزيوني
بيلي أون ذا ستريت من موقع Funny or Dieنفسهالحلقة: "إنها ديبرا ميسينغ، أيها المثليون!"
2013–15الزوجة الصالحةكارتر شميدتأربع حلقات
2014منقذ للحياةالدكتور غراهام بيرمنترالحلقة التجريبية (لم تُصدر بعد)
البطة المحظوظةلاكي (صوت)فيلم تلفزيوني
أساتذة الجنسفرانك ماسترز3 حلقات
سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت : بث مباشر من مركز لينكولنأدولفو بيريلليإنتاج مسرحي مصور
صوفيا الأولىسليكويل (صوت)الحلقة: "بيلي ووبس"
بيتر بان لايف!سمي / جورج دارلينجفيلم تلفزيوني
2016فتيات جيلمور: عام في الحياةكارلالحلقة: "الصيف"
2017فالسيتوس : بث مباشر من مركز لينكولنمارفنإنتاج مسرحي مصور
برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبيرنفسهالحلقة: "جينيفر هدسون؛ كريس هايز؛ كريستيان بورل"
2018فامبيريناراستي توبسيل (صوت)الحلقة: "صائدو الكنوز"
أصغر سناًدون ريدليحلقتان
مغامرة رابونزيل المتشابكةالأب فرانسيس (صوت)الحلقة: "فريبيرد"
ابتدائيالدكتور ديفيد هورويتزالحلقة: "رؤى نورمان ب. هورويتز"
2018–21القتال الجيدكارتر شميدت3 حلقات
2019برنامج Project Runway All Starsنفسه – ويلي ونكاالحلقة: "الخيال الخالص" (شكر خاص)
حتى موعد الزفافمايلزالحلقة التجريبية (لم تُعرض بعد)
2020المساعدونساعي البريد مارتيالحلقة: "يوم بريمفلانديا/فرقة المسيرة مارشا"
2021الابن الضالالأخ بيت6 حلقات
احكم العالمبريتالحلقة: "لأن... ADOS"
2024شرنيلالحلقة: "الخوف من الأشرار"
إلزبيثكارتر شميدتحلقتان
2024–حتى الآنفندق هازبينفوكس (صوت)دور متكرر؛ 9 حلقات [ 69 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الممثلين

ألبومات الموسيقى التصويرية

العزاب

  • 2013 - "لا تقل نعم حتى أنتهي من الكلام" (ظهرت في الموسم الأول من سماش )
  • 2013 - "رسالة حب من العصر" (دويتو مع ليزا مينيللي ، ظهرت في الموسم الثاني من مسلسل سماش )
  • 2013 - "فيينا" (ظهرت في الموسم الثاني من سماش )
  • 2013 - "الندم الصحيح" (دويتو مع ديبرا ميسينغ ، ظهرت في الموسم الثاني من مسلسل سماش )
  • 2025 - "ضمانة هازبين (ثق بنا)" (مع طاقم فندق هازبين ، الذي ظهر في الموسم الثاني من فندق هازبين )

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2005جائزة دراما ديسكأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيسبامالوترشّح
جائزة كلارنس ديروينتأكثر الذكور الواعدينفاز
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل ممثل مشارك في مسرحية موسيقية على مسارح برودوايفاز
أفضل أداء متميز (ذكر)رشّح
الثنائي المفضل على المسرح (بالاشتراك مع هانك أزاريا )رشّح
2007جائزة تونيأفضل أداء لممثل مساعد في عمل موسيقيشقراء قانونياًرشّح
جائزة دراما ديسكأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيرشّح
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
2010جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل بديلماري بوبينزرشّح
2011جائزة تيناأفضل ممثل (مسرحية)بيتر وصائد النجومرشّح
ملائكة في أمريكارشّح
أفضل فرقة (مسرحية)فاز
أفضل ثنائي مسرحي (بالاشتراك مع زاكاري كوينتو )فاز
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
2012جائزة تونيأفضل أداء لممثل مساعد في مسرحيةبيتر وصائد النجومفاز
جائزة دراما ديسكأفضل ممثل مساعد في مسرحيةرشّح
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جوائز لوسيل لورتيلممثل رئيسي متميزفاز
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل أداء كوميديفاز
2015جائزة تونيأفضل أداء لممثل مساعد في عمل موسيقيشيء فاسد!فاز
جائزة دراما ديسكأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيفاز
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثل في عمل موسيقيرشّح
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل ممثل مشارك في عمل موسيقيفاز
2016جائزة غراميأفضل ألبوم موسيقي مسرحيرشّح
2017جائزة تونيأفضل ممثل في عمل موسيقيفالسيتوسرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثل في عمل موسيقيرشّح
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comالممثل الرئيسي المفضل في فيلم موسيقيرشّح
الثنائي المفضل على المسرح (بالاشتراك مع أندرو رانيلز )رشّح
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
تشارلي ومصنع الشوكولاتةرشّح
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل أداء كوميديرشّح
2020جائزة دراما ديسكأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيمتجر الرعب الصغيرفاز
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيالمكرم
جائزة لوسيل لورتيلأفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيفاز
2023جائزة تونيأفضل ممثل في عمل موسيقيالبعض يحبها ساخنةرشّح
2024جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقي مسرحيفاز
2025جوائز اختيار الجمهور من Broadway.comأفضل ممثل مشارك في عمل موسيقيتامي فايرشّح

مراجع

  1. ↑ فهرس السجلات العامة الأمريكية ، المجلد 1 (بروفو، يوتا: Ancestry.com Operations, Inc.)، 2010.
  2. ↑ ماير، دان (22 يناير 2019). "أين هم الآن؟: طاقم برودواي الأصلي لمسرحية بيتر وصائد النجوم" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  3. ↑ "نعي أندريه بورلي" . Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  4. ↑ لي، لوان (22 فبراير 2012). "مع مسلسل 'سماش' على قناة إن بي سي، وصل كريستيان بورل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  5. ↑ ديمولا، أودري (16 يناير 2004). "لا يمكنك نسيان الصبي!" . Columbia.edu . جمعية كولومبيا سكولاستيك برس. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  6. ↑ والترز، كين (8 يونيو 2015). "جامعة كارنيجي ميلون تهنئ كريستيان بورل بفوزه بجائزة توني" . جامعة كارنيجي ميلون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016.
  7. ↑ "العرض الأول لفيلم SMASH" . جامعة كارنيجي ميلون . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
  8. ↑ روفاليس، كريستينا (شتاء 2011-2012). "نبذة عن الخريجين: كريستيان بورلي '91" (ملف PDF) . shineatshadyside.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  9. ↑ شابيرو، إيدي (2021). رجل رائع . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 256. ISBN  978-0-19-092989-3.
  10. ↑ "قصة الحي الغربي - مسرحية برودواي الموسيقية - جولة 1995-1997 | IBDB" . ibdb.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  11. ↑ "فوتلوس - المسرحية الموسيقية في برودواي - جولة" . ibdb.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  12. ↑ "كريستيان بورل - طاقم عمل وممثلي برودواي" . ibdb.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  13. ↑ "فوتلوس - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية | IBDB" . ibdb.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  14. ↑ جونز، كينيث (29 أبريل 2003). "أعطني جيمي: كريستيان بورل هو البطل الجديد للأحداث في مسرحية ميلي على برودواي في 29 أبريل" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017."خارج المسرح، من المعروف في الأوساط المسرحية أن كريستيان على علاقة عاطفية مع ميلي نفسها، الحائزة على جائزة توني، ساتون فوستر."
  15. ↑ "خطوبة ساتون فوستر وكريستيان بورل من برودواي" . lovetripper.com . أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  16. كتبت ليز سميث في مقالها "في نيويورك"، المنشور في صحيفة "ديلي فارايتي " بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2006، صفحة 4: "كانت ساتون فوستر، نجمة برودواي الصاعدة، والتي حققت نجاحًا باهرًا مؤخرًا بمسرحية "ذا دروزي شابيرون" (حيث فازت بخمس جوائز توني ورُشّحت لجائزة أخرى)، في كامل وعيها يوم الاثنين عندما تزوجت من صديقها كريستيان بورل، نجم مسرحية "سبامالوت". وقد التقى الزوجان وعملا معًا في أول عمل ناجح لساتون، " ثورولي مودرن ميلي" ، والذي حصدت عنه أعلى جائزة في المسرح. واشترت ساتون وكريستيان مؤخرًا منزلهما الأول. في الواقع، تم إتمام الصفقة في اليوم الذي عُرضت فيه مسرحية "دروزي شابيرون".
  17. 1 2 "ساتون فوستر: أسطورة في عالم الفن تتحول إلى حقيقة" . CBSnews.com. 11 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024.
  18. ↑ "كريستيان بورل، ملف النجوم" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.
  19. ↑ غانز، أندرو (19 نوفمبر 2008). "مدينة رائعة: إنكورز! تطلق موسمًا جديدًا مع مسرحية "في المدينة " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  20. ↑ جونز، كينيث (13 فبراير 2009). "بيتر بان يعود! ورشة عمل صائدي النجوم ، مع بورل، وإلرود، وغرين، تبدأ في كاليفورنيا" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  21. ↑ غانز، أندرو؛ جونز، كينيث (12 أكتوبر 2009). "لورا ميشيل كيلي وكريستيان بورل يقدمان عرض ماري بوبينز في 12 أكتوبر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009.
  22. ↑ "شركة سيجنتشر المسرحية: الإعلان عن طاقم عمل مسرحية ملائكة في أمريكا" . شركة سيجنتشر المسرحية . 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  23. ↑ "كريستيان بورلي ينضم إلى سماش!" . برودواي وورلد . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  24. ↑ أندريفا، نيلي (11 مايو 2011). "تحديث: شبكة NBC تختار مسلسلي ويتني كامينغز وإيميلي سبيفي التجريبيين، "سماش" و"برايم ساسبكت"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014.
  25. ↑ أندريفا، نيلي (22 مارس 2012). "تجديد مسلسل 'سماش' على قناة إن بي سي لموسم ثانٍ" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014.
  26. ^ هارنيك ، كريس (10 مايو 2013). ""لعبة سماش ماتت" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  27. ↑ سيمز، جيمس (25 فبراير 2011). "BWW TV: البحث عن الشخصيات في بيتر وصائد النجوم!" . Broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  28. ↑ هيتريك، آدم (28 مارس 2012). " بيتر وصائد النجوم يصلان إلى برودواي في 28 مارس" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  29. ↑ هيتريك، آدم (18 يونيو 2012). "الفائز بجائزة توني كريستيان بورل سيغادر مسرحية ستاركاتشر في 30 يونيو؛ ماثيو سالديفار مرشح لتولي الدور" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  30. ↑ غانز، أندرو (16 سبتمبر 2013). "انضمام أودرا ماكدونالد ولورا بينانتي وكريستيان بورل إلى طاقم عمل مسلسل صوت الموسيقى على قناة إن بي سي " . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  31. ^ ستريكر ، إيرين (16 سبتمبر 2013). "عرض "صوت الموسيقى الحي!" مع كاري أندروود: طاقم تمثيل جديد، ملصق دعائي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
  32. ↑ "تحديث: نيل ميرون يؤكد اختيار كريستيان بورل لدور البطولة في مسرحية بيتر بان على قناة NBC!" . برودواي وورلد . 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  33. ↑ فرانكلين، مارك ج. (22 أبريل 2020). "احتفلوا بالذكرى السنوية الخامسة لعرض مسرحية Something Rotten! على مسارح برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  34. ↑ هيتريك، آدم (23 مارس 2015). " مسرحية Something Rotten! تُضفي لمسة شكسبيرية على الكوميديا ​​الموسيقية في برودواي، ابتداءً من الليلة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  35. ↑ "استماع أولي: أغنية جوناثان غروف المثيرة "And They're Off" من ألبوم فرقة Brain Cast الجديد " . بلايبيل . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  36. ↑ بولسون، مايكل (31 مارس 2016). ""إحياء مسرحية 'فالسيتوس' يُعلن عن أبطالها: كريستيان بورل، وأندرو رانيلز، وستيفاني جيه. بلوك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016.
  37. ↑ هيتريك، آدم (16 يوليو 2016). "شكسبير يغادر! كريستيان بورل يودع مسرحية Something Rotten! الليلة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016.
  38. ↑ غانز، أندرو (27 أكتوبر 2016). " إعادة إحياء مسرحية فالسيتوس ، بطولة كريستيان بورل، وستيفاني جيه. بلوك، وأندرو رانيلز، تُفتتح" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016.
  39. ↑ فياجاس، روبرت (8 يناير 2017). " عرض فالسيتوس المُعاد إحياؤه يُختتم في 8 يناير" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  40. ↑ بومان، سابينا (27 نوفمبر 2016). "تعرّف على بطل مسرحية ستارز هولو الموسيقية" . باسل . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  41. ↑ لويد ويبر، إيموجين (9 مايو 2016). "كريستيان بورل سيؤدي دور ويلي ونكا في مسرحية تشارلي ومصنع الشوكولاتة على مسارح برودواي؛ موقع المسرح" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  42. ↑ ليفكوفيتز، آندي (21 أبريل 2017). " مسرحية تشارلي ومصنع الشوكولاتة في برودواي ، من بطولة كريستيان بورل، ستحصل على تسجيل صوتي لفريق التمثيل الأصلي" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
  43. ↑ تشاو، أندرو ر. (15 نوفمبر 2017). ""مسرحية تشارلي ومصنع الشوكولاتة ستُسدل الستار عليها في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2018 . 
  44. ↑ هيتريك، آدم (18 أغسطس 2017). " مسرحية بوب كورن فولز ، من إخراج كريستيان بورل الحائز على جائزة توني، العرض الأول في 18 أغسطس" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  45. ^ تورتشيانو ، دانييل (14 مارس 2018). ""مسلسل 'يونغر' يرشح كريستيان بورل للموسم الخامس (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  46. ↑ "كريستيان بورل ولورا ميشيل كيلي سيؤديان دور البطولة في إنتاج Encores! لمسرحية ME AND MY GIRL" . BroadwayWorld . 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  47. ↑ غوردون، ديفيد (22 يوليو 2019). "جوناثان غروف، وتامي بلانشارد، وكريستيان بورل نجوم مسرحية " متجر الرعب الصغير "" . ثياتر مانيا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  48. ↑ ليفيت، هايلي (16 أغسطس 2019). " مسرحية ليتل شوب من بطولة جوناثان غروف تُكمل اختيار الممثلين" . ثياتر مانيا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  49. ↑ غوردون، ديفيد (4 مايو 2020). "لاري أوينز، كريستيان بورل، وآخرون يفوزون بجوائز لوسيل لورتيل لعام 2020" . ثيتر مانيا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  50. ↑ سوليفان، ليندسي (11 مايو 2020). " مسرحية مولان روج تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2020" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  51. ↑ "هيذر هيدلي، وسارة باريليس، وكريستيان بورل، وأشلي بارك، وغيرهم من النجوم سيشاركون في مسرحية "إلى الغابة" في مسرح إنكورز!" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  52. ↑ إيفانز، جريج (13 أبريل 2022). "نيل باتريك هاريس ينضم إلى إنتاج مسرحية 'Into The Woods' في نيويورك إنكورز!" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  53. ↑ https://www.grammy.com/news/2024-grammys-nominations-full-winners-nominees-list/ Access-date=2024-002-04 غرامي
  54. 1 2 "IMDb: Hazbin Hotel" . www.imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
  55. ↑ كريستيان بورل ينضم إلى عرض تامي فاي المنتقل إلى برودواي
  56. ↑ هول، مارغريت (28 أكتوبر 2023). "حفل موسيقي بقيادة كريستيان بورل تكريماً لهوارد أشمان يعزف في 92Y ابتداءً من 28 أكتوبر" .
  57. ↑ www.92ny.org https://www.92ny.org/event/the-songs-of-paul-williams . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  58. ↑ بوخوالد، ليندا (16 يونيو 2025). "كريستيان بورل سيقود حفل بول ويليامز لفرقة 92NY's Lyrics & Lyricists" . ثيتر مانيا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  59. ↑ هندرسون، كاثي (15 يناير 2005). "ساتون فوستر | أخبار برودواي" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
  60. ↑ لي، لوان (25 فبراير 2012). "مع مسلسل 'سماش' على قناة إن بي سي، وصل كريستيان بورل" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024.
  61. ↑ مولكاهي، كيفن (31 مايو 2012). "ساتون فوستر تستعرض مسلسلها الجديد على قناة ABC Family بعنوان BUNHEADS" . موقع We Love Soaps . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  62. ↑ هندرسون، كاثي (9 أبريل 2012). "كريستيان بورل يتحدث عن متعة الانتقال من مسرحية سماش إلى بيتر وصائد النجوم " . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  63. ↑ سنوك، رايفن (11 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة: كريستيان بورل" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  64. ↑ كاي، فينيكس لورين (31 مارس 2015). "على الطريق الصحيح: سكاي ماتوكس" . مجلة الرقص . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  65. ↑ culturalattache.co https://culturalattache.co/2025/12/03/christian-borle-and-skye-mattox-celebrate-paul-williams/#:~:text=Christian%20Borle:%20That%20very%20question,of%20our%20first%20Christmases%20together. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  66. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  67. ↑ ماكفي، رايان (6 مارس 2019). "كيسي كوت، ماندي غونزاليس، كريستيان بورل، ويسلي تايلور، وآخرون يستعدون لعرض تومي لفرقة ذا هو في مركز كينيدي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019.
  68. ↑ مركز كينيدي، وداعاً يا طائر
  69. ↑ مولينكس، هوب (14 أكتوبر 2023). "كشف إعلان تشويقي لمسلسل "هازبين هوتيل" عن طاقم تمثيلي مبهر في معرض نيويورك كوميك كون . (موقع كولايدر، تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٣ ).