مغناطيسية الموت

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Death Magnetic" هو الألبوم الاستوديو التاسعلفرقة ميتاليكا الأمريكية لموسيقى الهيفي ميتال ، صدر في 12 سبتمبر 2008، عبر شركة وارنر بروس ريكوردز في الولايات المتحدة، وشركة فيرتيغو ريكوردز في بقية أنحاء العالم. أنتج الألبوم ريك روبين ، وهو أول ألبوم للفرقة منذ ألبوم "...And Justice For All " (1988) لا يُنتجه بوب روك ، المتعاون معهم منذ فترة طويلة، وشارك في إنتاجه جيمس هيتفيلد ولارس أولريش. كما أنه أول ألبوم لميتاليكا يضم عازف الباس روبرت تروخيو ، وثاني ألبوم يشارك فيه جميع أعضاء الفرقة في كتابة الأغاني.

بدأت فرقة ميتاليكا كتابة موسيقى ألبومها الجديد عام ٢٠٠٦، ثم سجلته في استوديوهات مختلفة في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، من مارس ٢٠٠٧ إلى مايو ٢٠٠٨. موسيقيًا، يُعدّ ألبوم "ديث ماغنيتيك" نقلة نوعية عن ألبوم ميتاليكا السابق " سانت أنجر " (٢٠٠٣)، ويُعتبر عودة إلى جذور الفرقة في موسيقى الثراش ميتال ، [ ٥ ] حيث يتميز بتراكيب موسيقية أكثر تعقيدًا، وضبط قياسي للغيتار في معظم الأغاني، وعزف منفرد طويل على الغيتار من كيرك هاميت وجيمس هيتفيلد . كما يتضمن الألبوم أول مقطوعة موسيقية كاملة للفرقة، "سويسايد أند ريدمبشن"، منذ مقطوعة " أوريون " من ألبوم " ماستر أوف بابيتس " (١٩٨٦).

جعل ألبوم "ديث ماغنيتيك" فرقة ميتاليكا أول فرقة تحقق خمسة ألبومات استوديو متتالية في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد، الذين اعتبروه عودة قوية لميتاليكا. مع ذلك، وُجهت انتقادات لإنتاج الألبوم بسبب ضغط الصوت المفرط ، ووُصف بأنه نتاج " حرب الصوت العالي" . رُشح الألبوم وأغانيه لست جوائز غرامي (خمس في عام 2009 وواحدة في عام 2010) وفاز بثلاث منها، بما في ذلك جائزة أفضل أداء ميتال عن أغنية "ماي أبوكاليبس". دعماً للألبوم، انطلقت ميتاليكا في جولة "وورلد ماغنيتيك" من أكتوبر 2008 إلى نوفمبر 2010. أُصدرت لاحقاً أربع أغنيات لم تُنشر من جلسات تسجيل الألبوم في ألبوم " بيوند ماغنيتيك" المصغر في ديسمبر 2011.

إنتاج

كتابة

إذا كنت في الاستوديو، يفترض الجميع أنك تسجل أو تُنتج ألبومًا. في المرة السابقة، لم يكن هناك فصل حقيقي بين عملية الكتابة وعملية التسجيل. مع ألبوم "سانت أنجر"، لم يحضر أحد أي مواد أو أفكار مسجلة مسبقًا؛ بل كان الأمر ارتجاليًا، نعيش اللحظة. لذا هذه المرة، نفعل بالضبط ما فعلناه في جميع الألبومات السابقة؛ نكتب أولًا، ثم نسجل. الفرق الوحيد هو أننا نكتب حيث نسجل. لذا نكتب هنا في مقرنا الرئيسي لأن هذا بيتنا، نكتب في الاستوديو.

— لارس أولريش، عن الألبوم الجديد [ 9 ]

في أوائل عام 2004، كشف المغني الرئيسي جيمس هيتفيلد أن فرقة ميتاليكا كانت تعزف مواد جديدة خلال جلسات التسجيل في الاستوديو، لكن لم يُذكر أي شيء عن خطط لألبوم استوديو تاسع في ذلك الوقت. [ 10 ] وقد تُستخدم بعض المقطوعات الموسيقية من جلسات العزف الارتجالي في الألبوم، حيث صرّح لارس أولريش قائلاً: "أتطلع بشوق إلى مراجعة بعض هذه المقطوعات عندما نعود إلى الاستوديو في يناير". [ 11 ] وفي هذا السياق، بحلول أكتوبر 2004، كانت الفرقة قد جمعت ما يقرب من 50 ساعة من العزف الارتجالي المُعدّ مسبقًا، مع مئات من الريفات الموسيقية، وتتابعات الأوتار، وخطوط الباس. [ 12 ] وفي 30 سبتمبر 2004، كشف برنامج "لانش راديو" من مقابلة مع هيتفيلد أن الفرقة تأمل في العودة إلى الاستوديو في ربيع 2005 لبدء تسجيل ألبومها التاسع لصالح شركة "وارنر بروس ريكوردز". [ 13 ]

في العاشر من مارس/آذار 2006، أفادت التقارير أن فرقة ميتاليكا كانت تخطط لاستغلال الأشهر الستة التالية لكتابة مواد الألبوم، إضافةً إلى الشهرين السابقين اللذين قضتهما بالفعل في كتابة الموسيقى. [ 14 ] كما صرّح أولريش بأن الفرقة كانت تتعاون بشكل أفضل بكثير في الاستوديو مقارنةً بما كانت عليه أثناء تسجيل ألبوم "سانت أنجر" . [ 15 ] وفي السادس من أبريل/نيسان، كشف أن الفرقة ألّفت ما بين ست إلى سبع أغنيات (باستثناء الغناء) استنادًا إلى تسجيلات الريفات التي تم تسجيلها خلال العروض التحضيرية لجولة " مادلي إن أنجر وذ ذا وورلد تور" . [ 16 ] وأضاف أن أعمال الفرقة الجديدة في هذه المرحلة كانت تُذكّر بأعمال ميتاليكا "القديمة"، وأنها بالتأكيد لم تكن تُشبه "الجزء الثاني" من ألبوم " سانت أنجر ".

في 20 مايو 2006، كشف كيرك هاميت أن الفرقة قد كتبت خمس عشرة أغنية، وأنهم كانوا يكتبون ما بين أغنيتين إلى ثلاث أغنيات أسبوعيًا في المتوسط. كما أشاد هيتفيلد بالمنتج ريك روبين لأسلوبه الإنتاجي الذي منح الفرقة حريتها وخفف الضغط عليها قدر الإمكان، على الرغم من أن جلسات التسجيل كانت تفقد تركيزها أحيانًا لفترات وجيزة. [ 17 ] وفي 27 مايو، قامت فرقة ميتاليكا بتحديث موقعها الإلكتروني بفيديو يتضمن معلومات حول الألبوم. [ 18 ]

تسجيل

استُخدمت ثلاثة استوديوهات لإنتاج الألبوم، وهي: استوديوهات ساوند سيتي في فان نويس، كاليفورنيا، واستوديوهات شانغري لا في ماليبو، كاليفورنيا، واستوديوهات إتش كيو في سان رافائيل، كاليفورنيا. في الأول من يناير/كانون الثاني 2007، صرّح أولريش في مقابلة مع مجلة ريفولفر أن الفرقة ستُصمّم الألبوم بنفس الطريقة التي كانت تُصمّم بها ألبوماتها السابقة قبل العمل مع المنتج السابق بوب روك؛ حيث سيجلسون، ويكتبون عددًا مُختارًا من الأغاني، ثم يدخلون الاستوديو لتسجيلها. كما نقل عن روبين قوله: "لم يُرِد روبين أن يبدأوا عملية التسجيل حتى تكون كل أغنية سيُسجّلونها جاهزة بنسبة 100% قدر الإمكان." [ 19 ]

في الخامس من مارس، كشف أولريش أن الفرقة قلّصت قائمة أغانيها المحتملة من 25 أغنية إلى 14 أغنية، وأنهم سيبدأون تسجيل هذه الأغاني الأربعة عشر في الأسبوع التالي. كما أوضح أسلوب روبين في الإنتاج، قائلاً: [ 20 ]

يركز ريك بشكل أساسي على أن تكون جميع هذه الأغاني راسخة في أذهاننا، ثم في يوم التسجيل ، ندخل الاستوديو ونؤديها ببساطة. بمعنى آخر، نتجاهل الجانب الإبداعي من عملية التسجيل، فندخل الاستوديو ونسجل مجموعة من الأغاني التي نعرفها عن ظهر قلب، دون الحاجة إلى بذل الكثير من الجهد في الاستوديو للإبداع والتفكير والتحليل. باختصار، تصبح عملية التسجيل أشبه بحفل موسيقي - ندخل ونعزف ونترك التفكير جانبًا.

في 14 مارس، أصدر الموقع الرسمي للفرقة بيانًا جاء فيه: "غادرت فرقة ميتاليكا مقرها الرئيسي هذا الأسبوع متجهةً إلى منطقة لوس أنجلوس الكبرى لبدء تسجيل ألبومها التاسع. هذه هي المرة الأولى التي تسجل فيها الفرقة خارج منطقة خليج سان فرانسيسكو منذ أن قضت وقتًا في استوديوهات "ون أون ون" لتسجيل ألبومها الذي يحمل اسمها في عامي 1990 و1991." [ 21 ] وقد تأكد هذا الخبر في 24 يوليو 2008، ضمن برنامج "مهمة: ميتاليكا"، حيث ظهر مقطع فيديو يُظهر الفريق وهو ينتقل إلى استوديوهات "ساوند سيتي" الشهيرة، والتي اشتهرت بتسجيلات فرقة نيرفانا . [ 22 ]

في 4 يونيو 2007، كشف روبرت تروخيو أن أجزاءً مختارة فقط من الأغنيتين الجديدتين اللتين عُرضتا لأول مرة في برلين وطوكيو ستُضمّن في الألبوم. [ 23 ] كانت الفرقة تأمل في الانتهاء من الألبوم بحلول أكتوبر أو نوفمبر، حيث سيتم مزجه. [ 24 ] وتوقع صدور الألبوم في فبراير 2008، وكشف أن الأغاني التي كانوا يعملون عليها طويلة نوعًا ما. في 2 فبراير 2008، كشف موقع Sterlingsound.com أن تيد جنسن من استوديوهات Sterling Sound سيتولى عملية الماسترينغ للألبوم الجديد. ووفقًا لموقع Blabbermouth.net ومصادر أخرى، فقد تم اختيار جريج فيدلمان ، الذي عمل كمهندس صوت ، لمزج الألبوم أيضًا. [ 25 ] أكد أولريش في 15 مايو 2008 أن ميتاليكا سجلت إحدى عشرة أغنية لألبوم Death Magnetic ، على الرغم من أن عشر أغنيات فقط ستظهر في الألبوم بسبب قيود الوسائط المادية. [ 26 ] الأغنية الحادية عشرة، بعنوان "Shine" (والتي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى "Just a Bullet Away")، كانت أغنية من تأليف هيتفيلد "تدور حول شخصية من نوع لاين ستالي ، شهيد موسيقى الروك أند رول الذي يجذبه الموت." [ 27 ]

مقطوعات موسيقية لم تُصدر بعد

تم استبعاد عدد من الأغاني غير المنشورة من ألبوم "ديث ماغنيتيك" ، بما في ذلك أغنية "جاست أ بوليت أواي" المذكورة سابقًا، بالإضافة إلى أغاني "هيل أند باك" و"هيت ترين" و"ريبل أوف بابيلون"، من الألبوم، ولكن ترددت شائعات عن إصدارها كأغانٍ إضافية أو في الألبوم التالي. وقد أكد هاميت وأولريش هذه العناوين في فيديو "ميت أون تور" بتاريخ 20 ديسمبر 2008. [ 28 ] في 5 و7 و9 و10 ديسمبر 2011، عزفت الفرقة أربع أغنيات جديدة، هي "هيت ترين" و"جاست أ بوليت أواي" و"هيل أند باك" و"ريبل أوف بابيلون"، في حفلات الذكرى الثلاثين لتأسيسها. وفي اليوم التالي لكل حفل، تلقى أعضاء "ميت كلوب" بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رمز لتحميل نسخة تجريبية مجانية من الأغنية التي عُزفت في الحفل. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] تم إصدار الأغاني رسميًا على ألبوم Beyond Magnetic EP، الذي صدر في 13 ديسمبر 2011. [ 32 ] لم يتم إصدار أغنيتين أخريين تم تسجيلهما خلال Death Magnetic ، استنادًا إلى "The New Song" (التي تم أداؤها في عام 2006) و"The Other New Song" (التي تم أداؤها في عامي 2006 و2007)، على الرغم من أنه يمكن العثور على أجزاء من "The New Song" في الأغاني المسجلة "The End of the Line" و" All Nightmare Long ".

التغليف

لعب كيرك هاميت دورًا في إلهام عنوان الألبوم، إذ أحضر صورةً لمغني فرقة أليس إن تشينز الراحل، لاين ستالي، إلى الاستوديو الذي كانت فرقة ميتاليكا تُسجّل فيه. قال هاميت: "كانت تلك الصورة هناك لفترة طويلة، وأعتقد أنها تغلغلت في نفسية جيمس". [ 27 ] متسائلًا عن سبب لجوء شخص بموهبة ستالي إلى تعاطي المخدرات بكثرة والموت في سن مبكرة، بدأ هيتفيلد بكتابة أغنية مستوحاة من تساؤلاته (أغنية "متمرد بابل"). [ 27 ]

في 16 يوليو 2008، علّق هيتفيلد على عنوان الألبوم:

بدأ ألبوم "Death Magnetic" ، أو على الأقل عنوانه، بالنسبة لي كنوع من التكريم لأشخاص رحلوا في مجالنا، مثل لاين ستالي وكثيرين ممن فارقوا الحياة، باختصار - شهداء موسيقى الروك أند رول. ثم تطور الأمر من هناك، بالتفكير في الموت  ... بعض الناس ينجذبون إليه كالمغناطيس، وآخرون يخشونه ويدفعونه. كما أن فكرة أننا جميعًا سنموت تُناقش كثيرًا، وفي كثير من الأحيان تُتجاهل تمامًا - لا أحد يريد التطرق إليها؛ إنها كالفيل الأبيض الذي نتجاهله . لكن علينا جميعًا التعامل معها في مرحلة ما. [ 33 ]

يُشار إلى العنوان في أغنية "My Apocalypse". ووفقًا لهاميت، كان من بين العناوين الأخرى التي طُرحت للألبوم " Songs of Suicide and Forgiveness" . [ 27 ] وفي النهاية، وقع الاختيار على "Death Magnetic" من بين أربعة عناوين مبدئية عندما التقى هيتفيلد بوكالة الإبداع "Turner Duckworth"، التي كُلفت بالتعامل مع الهوية البصرية للألبوم، وأثناء مناقشته للأغاني، "كان من الواضح أنها جميعًا مرتبطة بالموت، ومواجهة طبيعته، والخوف والانجذاب اللذين يحيطان به". [ 34 ]

لتصميم غلاف الألبوم، استعان أولريش بوكالة تيرنر داكوورث، المملوكة جزئيًا لصديقه ديفيد تيرنر، لأنه أراد جهةً "تُقدم أفكارًا جديدة"، وتتمتع بسمعة مرموقة في مجال العلامات التجارية، لكنها لم تكن متأثرة بضغوط صناعة الموسيقى. وبينما كان تيرنر وشريكه بروس داكوورث يستكشفان عنصري العنوان، توصلا إلى غلاف يجمع بين نعش أبيض وقبر ومجال مغناطيسي ، جسّده نموذج صنعه وصوره آندي غريمشو. وأضاف تيرنر أن الصورة "بسيطة ومباشرة، لكنها في الوقت نفسه قابلة لجميع أنواع التأويلات"، قائلاً إن هيتفيلد اعتبر شكل النعش "بابًا لتجربة أو وعي آخر". وذكر داكوورث أن الغلاف يُلبي رغبتهم في تصميم شيء يمكن التعرف عليه أيضًا في صيغة رقمية، "أيقونات صغيرة تُوضع على هاتفك أو جهاز iPod". [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

قارن تيرنر مشروع ميتاليكا بحملةٍ قاموا بها لشركة كوكاكولا ، حيث ارتكز كلا النهجين على "إعادة الأمور إلى جوهر العلامة التجارية الأصلي، مع إضافة لمسةٍ جديدةٍ ومبتكرة". أُعيد استخدام شعار ميتاليكا الأصلي لإظهار سعي الفرقة لاستعادة هويتها القديمة، بينما كان الغلاف أبيض اللون في الغالب، في تناقضٍ مع ندرة استخدام هذا اللون في موسيقى الميتال. [ 34 ] [ 36 ] ونظرًا لرغبة الفرقة في أن يكون الإصدار المادي مميزًا لضمان استمرار قيمته في عصرٍ يتجه فيه الجمهور نحو شراء الموسيقى الرقمية، [ 34 ] فقد تميز الغلاف الأصلي بتصميمٍ متعدد الطبقات، حيث تشبه كل صفحةٍ من صفحات الكتيب طبقةً من التراب تُلقى على التابوت. [ 37 ] صدر ألبوم Death Magnetic على أسطوانات الفينيل في علبةٍ خاصة، كما صدرت منه نسخةٌ فاخرةٌ على شكل تابوت، [ 35 ] مُرفقةً بقرصٍ إضافي مليءٍ بالعروض التجريبية، وقرص DVD يُوثّق عملية الإنتاج، وقميصٍ حصري، وريش جيتار، وعلم، وملصقٍ قابلٍ للطي. [ 38 ]

الإصدار والترويج

هاميت يؤدي عرضاً حياً في عام 2007

في يناير 2008، أصدرت شركة Stereo Warning بيانًا يفيد بتأجيل إصدار الألبوم حتى سبتمبر 2008، [ 39 ] تم الانتهاء من الألبوم في 10 أغسطس 2008، [ 40 ] وتم إصداره في 12 سبتمبر في الولايات المتحدة وتم إصداره في مجموعة متنوعة من العبوات المختلفة.

في الثاني من سبتمبر، بدأ متجر تسجيلات فرنسي ببيع نسخ من ألبوم "ديث ماغنيتيك" قبل أسبوعين تقريبًا من موعد إصداره العالمي المقرر، [ 41 ] مما أدى إلى إتاحة الألبوم قبل الأوان عبر منصات مشاركة الملفات . [ 42 ] دفع هذا الأمر شركة التوزيع البريطانية للفرقة، "فيرتيجو ريكوردز"، إلى إصدار الألبوم رسميًا قبل يومين من الموعد المحدد، في الثاني عشر من سبتمبر. [ 6 ] ردّ أولريش، الذي سُئل عن التسريب في محطة إذاعية في سان فرانسيسكو، [ 43 ]

باقي عشرة أيام على الإصدار. يعني، من الآن فصاعدًا، وضعنا ممتاز. لو تسرب هذا المنتج في كل مكان اليوم أو غدًا، فهذا رائع. رائع حقًا. صدقوني. عشرة أيام ولم يسقط من الشاحنة بعد؟ الجميع سعيد. نحن في عام ٢٠٠٨، وهذا جزء من طبيعة الأمور هذه الأيام، لذا لا بأس. نحن سعداء.

وقال لاحقاً لصحيفة يو إس إيه توداي ، [ 44 ]

بمعايير عام ٢٠٠٨، يُعتبر هذا إنجازًا عظيمًا. لو أخبرني أحد قبل ستة أشهر أن ألبومنا لن يُسرّب إلا قبل عشرة أيام من إصداره، لكنتُ وافقت على ذلك. لقد صنعنا ألبومًا رائعًا، ويبدو أن الناس يستمتعون به أكثر بكثير مما توقع أي شخص.

خلال جولتهم "الهروب من الاستوديو 2006" ، قدمت فرقة ميتاليكا أغنيتين لأول مرة. [ 45 ] عُرضت أغنية "الأغنية الجديدة" لأول مرة في الجولة الأوروبية في برلين، ألمانيا، في 6 يونيو 2006. [ 46 ] يبلغ طول الأغنية، كما تم أداؤها، حوالي ثماني دقائق. [ 46 ] ترددت شائعات بأن عنوانها هو "الموت ليس النهاية" نظرًا لتكرار هيتفيلد لهذه العبارة طوال الأغنية. [ 45 ] ظهرت هذه الأغنية مرة أخرى في العديد من فيديوهات "الذبابة على الحائط" على موقع " مهمة: ميتاليكا" ، حيث تُظهر الفرقة في منتصف تسجيل الأغنية، كما يتضح من الإيقاع البطيء وعدم وجود كلمات. أما أغنية "الأغنية الجديدة الأخرى" (التي سُميت لاحقًا "النسر") فقد عُرضت لأول مرة في 12 أغسطس 2006 في طوكيو، وهي أقصر بكثير، حيث تستغرق أقل من أربع دقائق. [ 47 ] في مفاجأة للجماهير، عزفت فرقة ميتاليكا أغنية "The Other New Song" مرة أخرى في 29 يونيو 2007 في بلباو ، إسبانيا. [ 48 ] على الرغم من أن أياً من "الأغاني الجديدة" لم تظهر في الألبوم نفسه، إلا أن أغنيتي "The End of the Line" و"All Nightmare Long" تحتويان على عناصر من "The New Song".

في 9 أغسطس 2008، قدمت فرقة ميتاليكا أغنية "Cyanide"، وهي أول أغنية من ألبومها، لأول مرة في مهرجان أوزفيست في دالاس ، تكساس، ثم قدمتها مرة أخرى في 20 أغسطس 2008 في دبلن ، أيرلندا. [ 49 ] وفي 22 أغسطس، قدمت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى " The Day That Never Comes " لأول مرة في مهرجان ليدز . [ 50 ]

في 31 يوليو 2009، أُعلن على موقع Metallica.com أن الفرقة رأت أن أغنية "My Apocalypse" بحاجة إلى مقدمة موسيقية عند عزفها مباشرةً "لتهيئة الأجواء". وجاء في البيان المنشور على الموقع: "لقد استمتعنا بعزف أغنية 'My Apocalypse' خلال جولتنا، لكننا شعرنا أنها بحاجة إلى إضافة مميزة. قررنا أنها بحاجة إلى مقدمة رائعة لتهيئة الأجواء، فقام جيمس بتأليف واحدة. استمعوا إليها واستمتعوا بتحميلها مجانًا  ... ولا تنسوا حفظها لتغنوها معنا في حفلاتنا القادمة!". تتوفر المقدمة، التي تبلغ مدتها دقيقة تقريبًا، للتحميل مجانًا بصيغة MP3 . وكانت الأغنية قد عُزفت لأول مرة مباشرةً في 25 مارس 2009، في قاعة LG Arena بمدينة برمنغهام، المملكة المتحدة. [ 51 ]

في يوم إصدار ألبوم " ديث ماغنيتيك" ، بثّت إذاعة FMQB العرض العالمي الأول للألبوم ، والذي بُثّ على أكثر من 175 محطة في الولايات المتحدة وكندا. تضمن البرنامج المباشر من مقر ميتاليكا الرئيسي حوارًا بين أعضاء الفرقة الأربعة وديف غروهل، مغني فرقة فو فايترز، وعازف الطبول تايلور هوكينز . كان من المقرر أن يستمر البرنامج 90 دقيقة، لكنه انتهى بعد ساعتين. [ 52 ]

جيتار هيرو

بالتزامن مع إصدار الألبوم، تم طرحه كمحتوى قابل للتنزيل (DLC) للعبة Guitar Hero III: Legends of Rock . [ 53 ] [ 54 ] لاحقًا، تم تحسين هذا المحتوى للاستخدام الخارجي في ألعاب Guitar Hero World Tour و Guitar Hero: Metallica (مع أن أغنية "All Nightmare Long" كانت مدرجة في قائمة الأغاني داخل اللعبة) و Guitar Hero 5 و Band Hero و Guitar Hero: Warriors of Rock . [ 53 ] [ 54 ]

تضمنت حزمة المحتوى الإضافي للعبة Guitar Hero نسختين من المقطوعة الموسيقية "Suicide & Redemption". واختلفت النسختان في عزف الجيتار المنفرد: إحداهما من عزف هيتفيلد، والأخرى من عزف هاميت. وسُميت المقطوعتان وفقًا لعزف الجيتار المنفرد فيهما، حيث سُميت نسخة هيتفيلد "Suicide & Redemption JH" ونسخة هاميت "Suicide & Redemption KH" [ 53 ] [ 54 ].

بسبب قيود تقنية، لم تستوعب نسخة Wii من لعبة Guitar Hero: World Tour سوى أقصر ثلاث أغنيات من أصل إحدى عشرة أغنية: " Broken, Beat & Scarred " و"Cyanide" و"My Apocalypse". [ 55 ] تظهر هذه الأغنيات أيضًا في نسختي Wii و PS2 من لعبة Guitar Hero: Metallica كأغانٍ إضافية وليست محتوى قابلاً للتنزيل. [ 55 ] أما الأغنيات الثماني المتبقية (بما فيها نسختي "Suicide & Redemption") فقد صدرت في 24 نوفمبر 2009 كمحتوى قابل للتنزيل للعبة Guitar Hero 5 ولعبة Band Hero لجهاز Wii. [ 56 ] [ 57 ]

رحلة

كيرك هاميت وجيمس هيتفيلد يؤديان عرضاً في لندن عام 2008

روّجت فرقة ميتاليكا لألبومها "ديث ماغنيتيك" بجولة "وورلد ماغنيتيك تور" ، التي انطلقت في 21 أكتوبر 2008 من فينيكس، أريزونا . [ 58 ] اختُتمت الجولة في أمريكا الشمالية في فبراير 2009، وتلتها حفلات موسيقية في أوروبا، لم يقطعها سوى حفل مفاجئ في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" في أوستن، تكساس ، للترويج للعبة الفيديو " غيتار هيرو: ميتاليكا" . ثم انطلقت جولة ثانية في أمريكا الشمالية في سبتمبر، مع التركيز على الأسواق التي لم تشملها الجولة الأولى. [ 59 ] [ 60 ] عادت الجولة إلى القارتين، وامتدت أيضًا إلى أمريكا اللاتينية وإسرائيل واليابان وأوقيانوسيا في عام 2010، وانتهت في 21 نوفمبر في ملبورن ، أستراليا. [ 61 ] في مهرجان سونيسفير 2010 ، الذي تصدرته فرقة ميتاليكا ، شاركوا لأول مرة برفقة باقي أعضاء "الفرق الأربع الكبرى لموسيقى ثراش ميتال "، وهم سلاير وميغاديث وأنثراكس . وقد عُرض الحفل الذي عزفت فيه جميع الفرق معًا أغنية واحدة في دور السينما وعلى أشرطة الفيديو المنزلية تحت عنوان " الفرق الأربع الكبرى: مباشر من صوفيا، بلغاريا" . [ 62 ] كما أصدرت ميتاليكا في نوفمبر 2009 ألبومين فيديو من عروض جولة ماغنيتيك العالمية في ذلك العام، وهما " Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México" الذي يضم ثلاث حفلات موسيقية في مدينة مكسيكو في يونيو، و "Français Pour une Nuit" الذي يضم حفلاً موسيقيًا في مدينة نيم الفرنسية في يوليو. [ 63 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك78/100 [ 64 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 65 ]
الخلاطنجمنجمنجمنجم[ 64 ]
عاقبةنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 66 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 67 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 68 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 69 ]
مجلة NME8/10 [ 70 ]
مذراة4.9/10 [ 71 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 72 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجم[ 73 ]

لكن إذا تجاهلنا الكلمات، يبدو ألبوم "Death Magnetic" وكأنه يتحدث عن العودة إلى الحياة. تتجلى روعة الألبوم في أغنية "Broken, Beat and Scarred" التي ستصبح المفضلة لدى الجمهور، والتي تُوظّف كامل قوة ميتاليكا لإيصال رسالة إيجابية: "ما لا يقتلك يجعلك أقوى"، يُغني هيتفيلد بقوة كافية لتجعل هذه المقولة المبتذلة تبدو جديدة. والمقولة التي يُعيد صياغتها مأخوذة من كتاب نيتشه "شفق الأصنام"، والذي يحمل عنوانًا فرعيًا "كيف تُفلسف بالمطرقة". قد تبدو فلسفة ميتاليكا متذبذبة، لكن فليدم هذا التأثير.

— مراجعة من مجلة رولينج ستون ، 2008 [ 72 ]

في مقابلة أجريت عام 2007 مع مجلة رولينج ستون ، وصف مات سوروم، عازف الطبول السابق في فرقة غانز آند روزز، انطباعاته عن الأغاني غير المكتملة: [ 74 ]

لارس صديق عزيز. أسمعني التسجيلات التجريبية من سان فرانسيسكو، فالتفتُّ إليه وقلت: "أتقن هذا العمل وأصدره". كان الأمر سخيفًا. التسجيلات التجريبية كانت رائعة. أغاني مدتها ثماني دقائق، مليئة بتغييرات الإيقاع السريعة. قلت له: "يا رجل، لا تبطئ مع تقدمك في السن، ولا تسرع أيضًا! كيف ستعزفها مباشرةً؟". ثم خرجنا أنا ولارس نحتفل طوال الليل، وكان عليه أن يدخل الاستوديو في اليوم التالي ويؤدي أغنية سخيفة مدتها تسع أو عشر دقائق، وكنت أضحك عليه - لأنه أسمعني التسجيل التجريبي، وكان [يغني مقطع الطبول السريع جدًا]، سريعًا جدًا. اتصلت به وسألته: "كيف حالك؟". فأجاب: "أنا متعب". كانوا يسجلون كل شيء على شريط، بدون برنامج Pro Tools - مباشرةً، بدون نقرات .

وصفت بي بي سي ميوزيك أغنية "The Day That Never Comes"، أول أغنية منفردة من الألبوم، بأنها أقرب ما يكون إلى أغنية عاطفية في الألبوم. [ 75 ] كما قارنتها مجلة روك ساوند بفرقة ثين ليزي . [ 76 ] تخلت الفرقة عن أسلوبها الخالي من العزف المنفرد الذي اتبعته في ألبوم St. Anger ، وعادت إلى التوزيعات الموسيقية المعقدة والمتعددة الطبقات، كتلك الموجودة عادةً في ألبومها الرابع ...And Justice for All . [ 77 ]

حظي ألبوم "Death Magnetic" بإشادة واسعة من المعجبين والنقاد على حد سواء، معتبرًا عودة قوية لفرقة ميتاليكا بعد ألبوم "St. Anger " الذي لاقى استهجانًا كبيرًا . وكان موقع "Thrash Hits" من أوائل المواقع، إلى جانب " The Quietus "، التي علّقت على "Death Magnetic " ، مؤكدةً أنه "يمثل تحسنًا كبيرًا عن ألبوم St. Anger الصادر عام 2003 ". وأشارت مجلة "Metal Hammer " إلى "الريفات الحادة" و"الإيقاعات النابضة غير المعهودة" في "Death Magnetic "، وقارنت بشكل إيجابي صوت الفرقة في الألبوم بفرق مثل سلاير ، وليد زيبلين، وريج أغينست ذا ماشين . [ 78 ] وأشاد مايك بورتنوي ، عازف الطبول في فرقة دريم ثيتر ، بالألبوم قائلًا: " Death Magnetic هو بلا شك أفضل ألبوم لميتاليكا منذ 20 عامًا. هذا هو الألبوم الذي كنت أنتظره منذ ألبوم ...And Justice for All . وأحييهم على تقديمهم أول مقطوعة موسيقية حقيقية لميتاليكا منذ 20 عامًا، منذ ألبوم 'To Live Is to Die'. مرحبًا بعودتكم يا شباب." [ 79 ]

أثناء قيام فرقة ميتاليكا بجولتها الأوروبية الأولى عام ٢٠٠٨، طالب طرف ثالث في شركة إدارة أعمالهم "كيو برايم" بإزالة المنشورات الإعلامية والمدونات التي تتناول الألبوم من موقعهم الإلكتروني لأسباب لم تُشرح للفرقة. وعندما علمت الفرقة بذلك، استاءت، فأعاد أولريش نشر العديد من الروابط مع ردود فعل أخرى على الألبوم الجديد، بالإضافة إلى اعتذار لمن حُذفت روابطهم من موقع ميتاليكا. [ ٨٠ ]

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية في معظمها. فقد وصفه ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بأنه أشبه بـ"سماع ميتاليكا بصوتها المعهود". [ 65 ] وجاءت تقييمات إيجابية أخرى من منشورات مثل صحيفة الغارديان ، التي وصفت الألبوم بأنه "أقوى ما قدمته الفرقة خلال عشرين عامًا"، ومجلة أنكت ، التي أكدت أنه "كجميع أفضل ألبومات موسيقى الهيفي روك، يأسر المستمع، ويستحوذ على انتباهه، ويتواصل مباشرة مع روحه المراهقة". ورأى كريس جونز من BBC Music أن كلمات هيتفيلد أصبحت "متنفسًا لمعاناته بعد العلاج النفسي". [ 75 ] وذكرت صحيفة الأوبزرفر : "من دواعي سرورنا عودة هؤلاء المخضرمين لتعزيز الإثارة العميقة لموسيقى الهيفي ميتال الخالدة". [ 81 ]

في 15 سبتمبر 2008، وبعد أن أقرّ أحد نقاد صحيفة "سيدسفينسكان" السويدية اليومية بأنه يُفضّل نسخةً مختصرةً من ألبوم "ديث ماغنيتيك" على النسخة الرسمية، [ 82 ] ألغت شركة "يونيفرسال ميوزيك السويد" مقابلةً مُجدولةً. وقال رئيسها، بير سوندين: [ 83 ]

يشير المراجع إلى ملف تورنت قام أحدهم بتعديل الأغاني الأصلية فيه. ويشرح المراجع بالتفصيل المكان الذي يجب التوجه إليه لتحميل الملف الذي ينتهك حقوق الطبع والنشر بشكل صارخ. إنه ليس مجرد ملف غير قانوني، بل ملف مُعدّل. ويكتب المراجع أيضًا أن هذا هو الصوت الذي كان ينبغي أن يكون عليه الألبوم. مشاركة ملفات الموسيقى غير قانونية. نقطة. لا مجال للنقاش. إن حقيقة أن موقع Sydsvenskan لديه كاتب قام بتحميل هذه الموسيقى بشكل غير قانوني ثم يذكر موقعًا غير قانوني في مراجعته أمر غير مقبول بتاتًا بالنسبة لنا.

ضغط

كما يظهر شكل الموجة هذا، فإن نسخة القرص المضغوط من Death Magnetic (أعلى) مضغوطة بشكل أكبر (أقل ديناميكية) من إصدار Guitar Hero القابل للتنزيل (أسفل).

تعرض الألبوم لانتقادات بسبب تدني جودة الصوت، نتيجةً لضغط النطاق الديناميكي بشكل مفرط ، مما أدى إلى تشويش مسموع. [ 84 ] يوضح شون مايكلز من صحيفة الغارديان أن هذا "نتيجة لـ'حرب الصوت العالي ' - وهي جهد مستمر في صناعة الموسيقى لجعل التسجيلات بأعلى صوت ممكن". [ 85 ] ذكرت مقالة في مجلة رولينغ ستون أن روبين كان "يشرف على عمليات المزج في لوس أنجلوس بينما كانت الفرقة في أوروبا، تتصدر العروض" ولم يكن التواصل معه إلا عبر المكالمات الجماعية. [ 86 ]

لاحظ المعجبون أن هذه المشاكل الصوتية غير موجودة في نسخة "غيتار هيرو" من الألبوم، حيث تُعرض آلات الغيتار والبيس والطبول والغناء بشكل منفصل بسبب آلية اللعبة. وقد أُرسلت المقاطع الصوتية إلى ناشري اللعبة قبل ضغطها. [ 87 ] [ 88 ] ونتيجةً لذلك، شارك المعجبون نسخ "غيتار هيرو" من الألبوم. وينسب موقعا "ميوزك رادار" و "رولينغ ستون" تصريحًا إلى مهندس الماسترينغ للألبوم، تيد جنسن، يدّعي فيه أن "المزج كان مُغلقًا بالفعل قبل وصوله" للماسترينغ [ 89 ] [ 90 ] ، ويستشهدان بعريضة من المعجبين لإعادة مزج أو ماسترينغ الألبوم.

رفضت فرقة ميتاليكا وروبين التعليق في البداية، بينما صرّح كليف بيرنشتاين، المدير المشارك للفرقة، بأنّ المُشتكين كانوا أقلية وأنّ ردود الفعل على الألبوم كانت "إيجابية للغاية". [ 91 ] أكّد أولريش لاحقًا في مقابلة مع مجلة بلندر ، أنّه تمّ نقل بعض السيطرة الإبداعية على إنتاج الألبوم إلى روبين، لكنّه شدّد أيضًا على رضاه عن المنتج النهائي. [ 92 ] [ 93 ]

في عام ٢٠١٥، أُعيد إصدار الألبوم على آيتونز بنسخة مُحسّنة خصيصًا لآيتونز، تتميز بنطاق ديناميكي مُحسّن وخالية من التشويش. جميع التنزيلات الرقمية من الموقع الرسمي لفرقة ميتاليكا تستخدم نسخة "مُحسّنة لآيتونز". [ ٩٤ ]

الجوائز

رُشِّح ألبوم "Death Magnetic" وأغانيه لخمس جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي الحادي والخمسين الذي أُقيم في 8 فبراير 2009، بما في ذلك جائزة أفضل ألبوم روك وجائزة أفضل أداء موسيقي روك عن أغنية "Suicide & Redemption"، وفاز بجائزة أفضل أداء ميتال عن أغنية "My Apocalypse". كما حصل ريك روبين على جائزة منتج العام (غير كلاسيكي) ، وحصل كلٌّ من بروس داكوورث وديفيد تيرنر وسارة موفات، مديري الإنتاج الفني، على جائزة أفضل تصميم غلاف ألبوم . [ 95 ] كما رُشِّح ألبوم " The Unforgiven III " لجائزة أفضل أداء هارد روك في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والخمسين. وفاز ألبوم "Death Magnetic" بجائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز كيرانغ! لعام 2009 .

في حفل جوائز ميتال ستورم لعام 2008 ، فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم هيفي ميتال وجائزة أكبر مفاجأة. [ 96 ] وفي يناير 2009، فاز بجائزة سويدية لأفضل ألبوم عالمي. [ 97 ]

إشادات بفيلم "مغناطيس الموت"
منشوردولةإشادةسنةرتبة
سؤالالمملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا لهذا العام2008رقم 25 [ 98 ]
غير مختصرالمملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا لعام 20082008رقم 44
وقتنحنأفضل 10 ألبومات لعام 20082008رقم 3 [ 99 ]
مسدسنحنأفضل 20 ألبومًا لعام 20082008رقم 1 [ 100 ]
رولينج ستوننحنأفضل ألبومات عام 20082008رقم 9 [ 101 ]
حافة معدنيةنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 20082008رقم 2
مطرقة معدنيةالمملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا لعام 2008 بحسب النقاد2008رقم 1
كيرانغ!المملكة المتحدةألبومات العام 20082008رقم 1
عشاق موسيقى الميتالنحنأفضل 20 ألبوم ميتال لعام 20082008رقم 20

الأداء التجاري

حقق ألبوم "Death Magnetic" المركز الأول في قائمة بيلبورد 200، حيث بيع منه 490 ألف نسخة في ثلاثة أيام فقط من طرحه. [ 102 ] وهو خامس ألبوم استوديو متتالي للفرقة يحقق هذا الإنجاز، مما يجعل ميتاليكا أول فرقة تحقق هذا الإنجاز بخمسة ألبومات استوديو متتالية. وسجل الألبوم أعلى مبيعات في أسبوعه الأول منذ ألبوم " Load" عام 1996. [ 8 ] [ 103 ]

بحسب عدد مجلة بيلبورد الصادر في 27 سبتمبر 2008 ، تصدّر ألبوم "ديث ماغنيتيك" المرتبة الأولى في عشر قوائم رئيسية هي: بيلبورد 200، وبيلبورد للألبومات الشاملة، وأفضل ألبومات الروك، وأفضل ألبومات الهارد روك، وأفضل ألبومات الروك الحديث/البديل، وأفضل الألبومات الرقمية، وأفضل ألبومات الإنترنت، وأفضل الألبومات الأوروبية، وقائمة "صناع الذوق". كما تصدّرت أغنية "ذا داي ذات نيفر كامز" قائمة "هوت مينستريم روك تراكس". [ 104 ] وحافظ الألبوم على صدارته لقائمة بيلبورد 200 لثلاثة أسابيع متتالية، وبقي فيها لمدة 50 أسبوعًا متتاليًا. [ 105 ] وعلى الصعيد الدولي، وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في 34 دولة، من بينها أيرلندا والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا. [ 106 ]

بالإضافة إلى ذلك، بيع ما يقارب 60,000 نسخة رقميًا، مما جعله يحتل المركز الأول في قائمة الألبومات الرقمية . [ 107 ] وتصدر الألبوم قائمة الألبومات في المملكة المتحدة بعد ثلاثة أيام من طرحه، حيث بيع منه 75,164 نسخة. وبقي في المركز الأول لمدة أسبوعين، وبلغت مبيعاته حتى الآن أكثر من 150,000 نسخة. [ 108 ] وفي كندا، تصدر ألبوم "Death Magnetic" قائمة الألبومات الكندية . [ 109 ] وباع 81,000 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح ثاني أفضل ألبوم افتتاحي مبيعًا في كندا عام 2008. [ 110 ] وظل في المركز الأول لأربعة أسابيع متتالية. [ 111 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين أربع مرات في كندا في أكتوبر 2009. [ 112 ]

في أستراليا، كان ألبوم "ديث ماغنيتيك" الألبوم الأسرع مبيعًا في عام 2008، حيث بيع منه 55,877 نسخة في أسبوعه الأول الكامل من الإصدار. [ 113 ] وكان هذا الألبوم الأعلى مبيعًا في أستراليا خلال أسبوع واحد منذ ألبوم "ذا وينرز جورني " للفائز ببرنامج "أستراليان آيدول" ، داميان ليث ، في ديسمبر 2006. [ 114 ] وتكرر النجاح نفسه في ألمانيا، حيث أصبح "ديث ماغنيتيك" الألبوم الأسرع مبيعًا في عام 2008. ففي غضون الأيام الثلاثة الأولى من إصداره، بيع منه أكثر من 100,000 نسخة وحصل على شهادة البلاتين. [ 115 ] ووفقًا للتقارير، يتفوق "ديث ماغنيتيك" في المبيعات على منافسيه في روسيا وتركيا، وهما دولتان لا تملكان تصنيفًا رسميًا للألبومات. [ 116 ]

في فنلندا، خلال الأسبوع الثاني من شهر يناير 2009، قفز ألبوم "ديث ماغنيتيك" ثمانية عشر مركزاً ليحتل المركز الأول في قوائم الألبومات في ذلك البلد في غضون أسبوع واحد. [ 117 ]

حصل ألبوم "Death Magnetic" على شهادة البلاتين المزدوجة (بيع مليوني نسخة) من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 28 يونيو 2010. [ 118 ] وبحلول مارس 2023، بلغت مبيعات الألبوم 2,100,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 119 ]

قائمة الأغاني

جميع الكلمات من تأليف جيمس هيتفيلد ؛ وجميع الموسيقى من تأليف هيتفيلد، ولارس أولريش ، وكيرك هاميت، وروبرت تروخيو .

قائمة أغاني فرقة ديث ماغنيتيك
لا.عنوانطول
1."كانت تلك هي حياتك فحسب"7:10
2."نهاية الخط"7:50
3." مكسور، مهزوم، ومجروح "6:25
4." اليوم الذي لا يأتي أبداً "7:55
5." كابوس طويل "8:01
6." السيانيد "6:41
7." غير المغفور له 3 "7:47
8." قبلة يهوذا "8:02
9."الانتحار والخلاص" (موسيقى فقط)9:57
10." نهاية العالم "5:01
الطول الإجمالي:74:54

النسخة الفاخرة

تضمنت النسخة الفاخرة من الألبوم قرصًا مضغوطًا إضافيًا بعنوان Demo Magnetic ، والذي يتكون من نسخ تجريبية من الأغاني الموجودة في الألبوم مع عناوين العمل، وقرص DVD إضافي يصور عملية صنع الألبوم.

عرض توضيحي مغناطيسي
لا.عنوانطول
1.مرحباً يا صديقي ("هكذا كانت حياتك")7:11
2."تسعة عشر" ("نهاية الخط")7:35
3."السنجاب الأسود" ("مكسور، مهزوم، ومندوب")6:13
4."كاسبر" ("اليوم الذي لا يأتي أبداً")8:15
5."فلامنغو" ("طوال الكابوس")7:59
6."حساء ألماني" ("سيانيد")6:31
7."UN3" ("غير المغفور له الجزء الثالث")7:50
8."حقيبة رياضية" (قبلة يهوذا)7:55
9."K2LU" ("الانتحار والفداء"؛ موسيقى فقط)9:30
10."عشرة" ("نهاية العالم")5:18
الطول الإجمالي:74:17

التنسيقات

  • التجربة 2
نسخة مادية من قرص Death Magnetic المضغوط.
  • التجربة 4
مجموعة صندوقية لألبوم Death Magnetic على خمس أسطوانات فينيل LP بوزن 180 غرامًا ، مع خمسة أغلفة فردية وطبعة حجرية لألبوم Mission: Metallica . اقتصرت هذه المجموعة على 5000 نسخة؛ كما صدرت لاحقًا 50 نسخة محدودة الإصدار من الفينيل الأبيض. [ 120 ]
  • صندوق مغناطيسي
علبة بيضاء فاخرة على شكل تابوت، إصدار خاص لهواة الجمع، تتضمن النسخة الفاخرة من ألبوم Death Magnetic ، [ 121 ] بالإضافة إلى لقطات إضافية من كواليس الإنتاج غير موجودة في قرص DVD الإضافي، وقميص حصري يحمل شعار Death Magnetic ، وعلم ، وريش جيتار ، وبطاقة دخول خلف الكواليس، وملصق قابل للطي على شكل تابوت يضم أعضاء فرقة ميتاليكا، [ 121 ] وبطاقة ائتمان خاصة بهواة الجمع تحتوي على رمز لتحميل مجاني لحفل موسيقي في أوروبا في سبتمبر. [ 122 ] [ 123 ] هذه المجموعة محدودة بـ 2000 نسخة. [ 120 ]

الأفراد

ميتاليكا

موسيقيون إضافيون

إنتاج

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ Death Magnetic
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 190 ]بلاتينيوم40,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 191 ]2× بلاتينيوم140,000 ^
بلجيكا ( BRMA ) [ 192 ]بلاتينيوم30,000 *
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 193 ]ذهب30,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 194 ]4× بلاتينيوم320,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 195 ]2× بلاتينيوم60,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 196 ]2× بلاتينيوم79,415 [ 196 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 197 ]ذهب75000 *
مجلس التعاون الخليجي ( الاتحاد الدولي للصناعة السينمائية - الشرق الأوسط) [ 198 ]بلاتينيوم6000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 199 ]5× ذهب500,000 ‡
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 138 ]بلاتينيوم15000 ^
المجر ( MAHASZ ) [ 200 ]بلاتينيوم6000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [ 201 ]بلاتينيوم15000 ^
مبيعات إيطاليا في عام 2008—60,000 [ 202 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 203 ]ذهب100,000 ^
المكسيك ( أمبروفون ) [ 204 ]ذهب40,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 205 ]2× بلاتينيوم30,000 ‡
النرويج—64000 [ 206 ]
بولندا ( ZPAV ) [ 207 ]الماس100,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 208 ]بلاتينيوم20,000 ^
روسيا ( NFPF ) [ 209 ]3× بلاتينيوم60,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 210 ]ذهب40,000 ^
السويد ( GLF ) [ 211 ]2× بلاتينيوم80,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 212 ]بلاتينيوم30,000 ^
تركيا ( مو-ياب ) [ 213 ]ذهب5000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 214 ]بلاتينيوم300,000 ‡ / 330,398 [ 215 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 216 ]2× بلاتينيوم2,000,000 ^ / 2,100,000 [ 119 ]
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 217 ]بلاتينيوم1,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم Death Magnetic
منطقةتاريخملصقشكلرقم المرجع في الكتالوج
المملكة المتحدة [ 6 ]12 سبتمبر 2008فيرتيغو ريكوردزقرص مضغوط، غلاف مقوى ، علبة كرتون فاخرة، أسطوانتان (33 دورة في الدقيقة)، علبة 5 أسطوانات (45 دورة في الدقيقة، فينيل 180 جرام)1773726
المكسيكيونيفرسال ميوزيكقرص مضغوط، علبة مجوهرات فائقة الجودة
النمسا [ 218 ]قرص مضغوط—
كولومبيا [ 219 ]فيرتيغو ريكوردزقرص مضغوط602517840201
فنلندا [ 220 ]يونيفرسال ميوزيكقرص مضغوط، غلاف مقوى، علبة كرتون فاخرة—
ألمانيا [ 218 ]قرص مضغوط—
اليابان [ 221 ] [ 222 ]قرص مضغوط، علبة كرتون فاخرةUICR-1077
الولايات المتحدة [ 218 ] [ 223 ]وارنر بروس ريكوردزقرص مضغوط، علبة كرتون فاخرة، أسطوانتان (33 دورة في الدقيقة)، علبة 5 أسطوانات (45 دورة في الدقيقة، فينيل 180 جرام)508732–2
كنداوارنر ميوزيكقرص مضغوط، غلاف مقوى2–508732
بولندا [ 121 ]يونيفرسال ميوزيكقرص مضغوط، علبة كرتون فاخرة—
البرتغال [ 121 ]قرص مضغوط، علبة كرتون فاخرة00602517737280
سويسرا [ 218 ]قرص مضغوط، علبة كرتون فاخرة—
أوروبامجموعة أقراص مدمجة، علبة صندوقية، علبة كرتونية فاخرة للأقراص المدمجة00602517737280
الهندمجموعة أقراص مدمجة، علبة ديجيباك، علبة على شكل تابوت602517737266
أستراليا [ 224 ]13 سبتمبر 2008قرص مضغوط، إصدار محدود، غلاف فاخر مقطوع بالقالب00602517737280
متنوع22 يونيو 2015 [ 225 ]تسجيلات بلاكند [ 226 ]تحميل ( نسخة مُعدّة خصيصاً لـ iTunes )—

مراجع

  1. ↑ "اليوم الذي لا يأتي أبدًا" . تاريخ الإصدار . Metallica.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  2. ↑ "عناوين الأخبار" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2008 .
  3. ↑ "All Nightmare Long" . تاريخ الإصدار . Metallica.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  4. ↑ "مكسور، مهزوم، ومندوب" . تاريخ الإصدار . Metallica.com. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  5. ↑ إدموندسون، جاكلين (2013). الموسيقى في الحياة الأمريكية: موسوعة الأغاني والأنماط والنجوم والقصص التي شكلت ثقافتنا . ABC-CLIO . ص 708. ISBN  978-0-313-39348-8أُرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  6. ١ ٢ ٣ «متحدث باسم سلسلة متاجر HMV يدّعي أن شركة تسجيلات ميتاليكا سمحت لتجار التجزئة ببيع ألبوم "Death Magnetic" مبكراً» . موقع Blabbermouth . ١١ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  7. ↑ كوهين، جوناثان (20 فبراير 2006). "ريك روبين يُنتج ألبوم ميتاليكا الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .
  8. 1 2 هاستي، كاتي (17 سبتمبر 2008). "ميتاليكا تحقق ألبومها الخامس على التوالي في المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  9. ↑ "أولريش من فرقة ميتاليكا: 'نحن في الواقع لا نسجل حاليًا'"" . الثرثرة . 20 مايو 2006. تم استرجاعه في 18 يوليو 2007 .
  10. ↑ "هيتفيلد من فرقة ميتاليكا يتحدث عن ديف موستين، وفرقة إكسودوس، والألبوم التالي لألبوم 'سانت أنجر'"" . الثرثرة . 16 يناير 2004. تم استرجاعه في 12 مارس 2004 .
  11. ↑ "أولريش من فرقة ميتاليكا يتطلع للعودة إلى الاستوديو في يناير" . بلابرموث . 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  12. ↑ «عازف غيتار البيس في فرقة ميتاليكا يقول إن هناك أكثر من 50 ساعة مسجلة من الموسيقى الجديدة التي يجب الاستماع إليها» . بلابرموث . 15 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  13. ↑ "مغني فرقة ميتاليكا يتمنى لو كانت أغاني ألبوم 'St. Anger' أقصر" . بلابرموث . 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  14. ↑ "فرقة ميتاليكا ستقضي ستة أشهر في الكتابة قبل البدء بعملية التسجيل" . Blabbermouth.net . 10 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  15. ↑ "لارس أولريش: لا حاجة لمعالج نفسي في ألبوم ميتاليكا الجديد" . Blabbermouth.net . 20 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  16. ↑ "فرقة ميتاليكا تواصل العمل على ألبومها الجديد، وتحضر حفلاً لفرقة كوين في كاليفورنيا" . Blabbermouth.net . 16 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  17. ↑ "هاميت من فرقة ميتاليكا: 'لدينا خمس عشرة أغنية مكتوبة للألبوم القادم'" . Blabbermouth.net . 20 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  18. ↑ كولينز، سام. "تحديث ميتاليكا" . أخبار الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2008 .
  19. ↑ "لارس أولريش من فرقة ميتاليكا يتحدث عن الأغاني الجديدة: 'نحاول أن نكون نقديين لأنفسنا قدر الإمكان'"" . Blabbermouth.net . 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007. "
  20. ↑ «فرقة ميتاليكا ستسجل 14 أغنية جديدة ابتداءً من الأسبوع المقبل؛ ومن المتوقع إصدارها عام 2008» . Blabbermouth.net . 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
  21. ↑ "...والتسجيل للجميع" . عنوان إخباري . Metallica.com. 14 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  22. ↑ "فيديو ذبابة على الحائط" . مهمة: ميتاليكا. 24 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2008 .
  23. ↑ «عازف غيتار البيس في فرقة ميتاليكا، تروخيو: الألبوم الجديد ديناميكي، قوي، وإيقاعي»" . الأخبار . الثرثرة . 4 يونيو 2007 . تم استرجاعه في 18 يوليو 2007 .
  24. ↑ "لارس أولريش من فرقة ميتاليكا: ألبوم جديد سيصدر الربيع المقبل" . أخبار . بلابرموث. ١٢ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٧ .
  25. ↑ "سيتم مزج ألبوم ميتاليكا الجديد بواسطة جريج فيدلمان" . أخبار . بلابرموث. 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  26. ↑ غودمان، ويليام (15 مايو 2008). "خبر عاجل: ميتاليكا تكشف كل شيء عن ألبومها الجديد" . أخبار. سبين . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  27. 1 2 3 4 ميتاليكا: آلات معدنية (أعلى صوتاً وأسرع وأقوى) . رولينج ستون. أكتوبر 2008. الصفحات 58-67 . 
  28. ↑ "فيديو جولة ميت أون تور بتاريخ 20 ديسمبر يؤكد عناوين الأغاني غير المُصدرة" . Metontour.com. 20 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  29. ↑ بوسو، جو (6 ديسمبر 2011). "استمع: أغنية ميتاليكا غير المنشورة سابقًا، قطار الكراهية" . ميوزيك رادار. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  30. ↑ "ميتاليكا: أغنية أخرى لم تُصدر سابقًا من جلسات تسجيل ألبوم 'ديث ماغنيتيك' متاحة الآن" . بلابر ماوث. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2014.
  31. ↑ "ميتاليكا: أغنية أخرى لم تُصدر سابقًا من جلسات تسجيل ألبوم 'ديث ماغنيتيك' متاحة الآن - 11 ديسمبر 2011" . Blebbermouth.net. 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2013 .
  32. ↑ سكياريتو، إيمي (13 ديسمبر 2011). "فرقة ميتاليكا تُصدر ألبومها المصغر 'Beyond Magnetic'" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  33. ↑ «هيتفيلد: كتب تروخيو عن ألبوم ميتاليكا الجديد أكثر مما كتبه نيستيد في 14 عامًا» . Blabbermouth.net . 17 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ العلامة التجارية لفرقة ميتاليكا، مؤرشف بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مجلة أدفرتايزينج إيدج
  35. ١ ٢ ميتاليكا تستعين بمصادر خارجية في مجال التصميم والهوية التجارية (مؤرشف بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine ، Blabbermouth)
  36. ١ ٢ العلامة التجارية لفرقة ميتاليكا، مؤرشف بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مجلة كرييتف ريفيو
  37. ↑ "Death Magnetic Digi CD" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  38. ↑ "فرقة ميتاليكا تكشف تفاصيل صندوق التابوت لألبوم "ديث ماغنيتيك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  39. ↑ لوسون (21 يناير 2008). "تأجيل ألبوم ميتاليكا مرة أخرى إلى سبتمبر" . ستيريو وورنينغ. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  40. ↑ "Metallica.com" . Metallica.com. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  41. ↑ "هل بيع ألبوم "Death Magnetic" لفرقة ميتاليكا قبل أسبوعين من موعد إصداره في متجر تسجيلات فرنسي؟" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  42. ↑ دي سيكو، نيك (4 مايو 2011). "تحميل الألبومات المسربة يثير جدلاً واسعاً" . صحيفة ديلي ريبابليك. صحف ماكناوتون. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  43. ↑ "تسريب ألبوم ميتاليكا..." كيرانغ!، 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  44. ↑ "أولريش يعلق على تسريب ألبوم 'Death Magnetic' قبل 10 أيام من إصداره: 'بمعايير عام 2008، هذا انتصار'"" . Blabbermouth.net . 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008. "
  45. 1 2 Blabbermouth.net. فرقة ميتاليكا تُطلق أغنية جديدة في حفل برلين ، بحسب ما أفاد به موقع Blabbermouth.net [ تم حذف الرابط ] بتاريخ 6 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007.
  46. ١ ٢ "فرقة ميتاليكا تُطلق أغنيتها الجديدة في برلين | أخبار @" . Ultimate-guitar.com. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٠ .
  47. ↑ "فرقة ميتاليكا تُؤدي أغنية جديدة | أخبار @" . Ultimate-guitar.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  48. ↑ "قائمة أغاني حفل بلباو من الموقع الرسمي لفرقة ميتاليكا" . LiveMetallica.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2008 .
  49. ↑ "تحميل تسجيل حفلة ميتاليكا بتاريخ 20 أغسطس 2008، مارلي بارك، دبلن، أيرلندا بصيغة MP3 وFLAC" . LiveMetallica.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  50. ↑ أولريش وهاميت من فرقة ميتاليكا يتحدثان عن أغنية "قبلة يهوذا"؛ الفيديو متوفر، بحسب موقع Blabbermouth.net. مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت بتاريخ 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2008.
  51. ↑ "My Apocalypse – New Intro!" . metallica.com . Metallica . 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  52. ↑ "بث مباشر لفرقة ميتاليكا يحطم الرقم القياسي" . FMQB . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  53. 1 2 3 "ألبوم ميتاليكا الكامل "ديث ماغنيتيك"" . xbox.com . مايكروسوفت . 12 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  54. 1 2 3 رانسوم-ويلي، جيمس (8 سبتمبر 2008). "ألبوم ميتاليكا 'ديث ماغنيتيك' للعبة غيتار هيرو 3 هذا الجمعة، متوافق مع إصدار وورلد تور" . جويستيك . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  55. 1 2 فايلور، كريس (23 يناير 2009). "الكشف عن قائمة أغاني لعبة Guitar Hero: Metallica كاملة" . Shacknews . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .
  56. ↑ "مقطوعات متبقية من ألبوم Death Magnetic قادمة إلى جهاز Wii" . metallica.com . ميتاليكا . 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  57. ↑ كويلين، داستن (30 أكتوبر 2009). "الكشف عن محتوى إضافي للعبة Guitar Hero 5 لشهر نوفمبر" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  58. ↑ "فرقة ميتاليكا تعلن عن مواعيد جولتها في الولايات المتحدة، وإتمام ألبوم "ديث ماغنيتيك""" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2017 .
  59. ↑ "جولة ميتاليكا تطلب ألبوم 'ديث ماغنيتيك' لعودتها إلى أمريكا الشمالية" . يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  60. ↑ «فرقة ميتاليكا تُبهر جمهور مهرجان SXSW بعرضٍ مفاجئٍ لأشهر أغانيها لمدة 90 دقيقة» . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
  61. ↑ "21 نوفمبر 2010، ملبورن، أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  62. ↑ "ميتاليكا، سلاير، ميغاديث، أنثراكس: "الفرق الأربع الكبرى" قادمة إلى دور العرض السينمائية القريبة منك" مؤرشف في 26 يوليو 2010، على موقع Wayback Machine . Blabbermouth.net. 20 مايو 2010.
  63. ^ ""Metallica: تم الكشف عن تفاصيل قرص DVD الخاص بـ'Orgullo, Pasión Y Gloria - Tres Noches En La Ciudad De México'" . 14 نوفمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2016 .
  64. 1 2 "Death Magnetic – Metallica" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  65. 1 2 توماس، ستيفن (12 سبتمبر 2008). "ديث ماغنيتيك - ميتاليكا" . أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  66. ↑ زيغلر، جاي (5 سبتمبر 2008). "مراجعة ألبوم: ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  67. ↑ ويلمان، كريس (16 سبتمبر 2008). "مراجعة موسيقية لألبوم Death Magnetic (2008)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  68. ↑Thomson, Jamie (September 12, 2008). "Rock review: Metallica, Death Magnetic". The Guardian. Archived from the original on May 9, 2014. Retrieved June 16, 2013.
  69. ↑Powers, Ann (September 12, 2008). "Review: Metallica's 'Death Magnetic'". Los Angeles Times. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved June 16, 2013.
  70. ↑Patashnik, Ben (September 11, 2008). "Metallica – Death Magnetic". NME. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved June 16, 2013.
  71. ↑Lee, Cosmo (October 28, 2011). "Metallica - Death Magnetic". Pitchfork. Archived from the original on January 19, 2019. Retrieved January 20, 2019.
  72. 12Hiatt, Brian (September 18, 2008). "Metallica: Death Magnetic". Rolling Stone. Archived from the original on January 31, 2014. Retrieved June 16, 2013.
  73. ↑Dalton, Stephen. "Metallica – Death Magnetic". Uncut. Retrieved June 16, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  74. ↑Hiatt, Brian (July 25, 2007). "Metallica's New Album: "Ridiculous", "Sick", "Bitchin'" Says Matt Sorum". Rolling Stone. Archived from the original on October 19, 2007. Retrieved July 25, 2007.
  75. 12Jones, Chris (September 8, 2008). "Metallica Death Magnetic Review". BBC Online. Archived from the original on December 7, 2011. Retrieved March 29, 2012.
  76. ↑"Metallica's New Album Previewed: Rock Sound and Metal Hammer Offer Their Opinions". News. Blabbermouth. June 4, 2008. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved August 3, 2008.
  77. ↑ "ميتاليكا - ... ومراجعات للجميع!" . Web.archive.org . 12 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  78. ↑ "ألبوم ميتاليكا: انطباعنا الأول" . ميتال هامر . ١١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٠٨ .
  79. ↑ "مايك بورتنوي من فرقة دريم ثيتر يتحدث عن ألبوم ميتاليكا 'ديث ماغنيتيك' - 13 سبتمبر 2008 - رودرانر ريكوردز كندا" . Roadrunnerrecords.ca. 13 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  80. ↑ "مراجعات..." metallica.com. ١١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٨ .
  81. ↑ إيما جونستون (14 سبتمبر 2008). "مراجعة ألبوم: ميتاليكا، ديث ماغنيتيك | موسيقى | ذا أوبزرفر" . Theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  82. ^ جيبسون ، جون (13 سبتمبر 2008). "ميتاليكا" (باللغة السويدية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر، 2012 . من خلال الجزء الذي تم تأليفه من خلال الشعار الذي تم إنتاجه وصنعه كإلهام لجيمس وكيرك وروب ولارس، يمكنهم مهارة التخفيف من البطاطس والموسيقى الخاصة بهم: عبر تورنت باسم "Death Magnet: Better, Shorter, Cut"، بأي طريقة أخرى اكتب لها قصًا رائعًا وقليلًا من الوقت للغناء.
  83. ↑ «إلغاء مقابلة مع فرقة ميتاليكا بسبب تحميل غير قانوني» . جامعة كارنيجي ميلون . ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  84. ↑ "معجبون يهددون بإعادة ألبوم ميتاليكا" . برنامج "أنت وملكك " . 9 أكتوبر 2008. إذاعة بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  85. ↑ مايكلز، شون (17 سبتمبر 2008). "ألبوم ميتاليكا أحدث ضحايا "حرب الصوت العالي"؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  86. ↑ فريك، ديفيد (2 أكتوبر 2008). "أعلى صوتاً، أسرع، أقوى" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  87. ↑ فان بوسكيرك، إليوت (16 سبتمبر 2008). "تحليل: أغنية Death Magnetic لفرقة ميتاليكا تبدو أفضل في لعبة Guitar Hero" . مجلة Wired . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  88. ↑ "معجبو ميتاليكا يتجهون إلى لعبة غيتار هيرو لتحسين الصوت" . IGN. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  89. ↑ فينيكومب، كريس (16 سبتمبر 2008). "صوت ديث ماغنيتيك أفضل في غيتار هيرو" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  90. ↑ كريبس، دانيال (18 سبتمبر 2008). "المعجبون يشتكون بعد أن تبدو أغنية "Death Magnetic" أفضل على لعبة "Guitar Hero" منها على القرص المضغوط" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  91. ↑ سميث، إيثان (25 سبتمبر/أيلول 2008). "حتى مُحبو موسيقى الهيفي ميتال يشكون من أن موسيقى اليوم صاخبة للغاية!!!" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2008 .
  92. ↑ يارم، مارك (29 سبتمبر 2008). "حصري: عازف طبول ميتاليكا، لارس أولريش، يكسر صمت الفرقة بشأن جدل "الصوت العالي المغناطيسي المميت" . بلندر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
  93. ↑ فان بوسكيرك، إليوت (29 سبتمبر 2008). "لارس أولريش يرد على انتقادات ألبوم Death Magnetic Mixing" . مجلة Wired . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
  94. ↑ "Death Magnetic (تحميل رقمي)" . Metallica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  95. ↑ "الفائزون بجائزة غرامي - ديث ماغنيتيك" . Grammy.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015 . 
  96. ↑
  97. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز الميتال السويدية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  98. ↑ س 9 يناير، صفحة 86
  99. ↑ تيرانجيل، جوش (3 نوفمبر 2008). "3. أغنية Death Magnetic لفرقة ميتاليكا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  100. ↑ مجلة ريفولفر ، 9 فبراير، صفحة 69
  101. ↑ "أفضل ألبومات رولينج ستون لعام 2008" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  102. ↑ «ميتاليكا تفتتح في المركز الأول بفارق ضئيل عن 500 ألف نسخة» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  103. ↑ "تاريخ تصنيف الفنانين - ميتاليكا (الألبومات)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  104. ↑ "تاريخ تصنيف الفنانين - ميتاليكا (أغاني منفردة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  105. ↑ "أعلى مراتب تصنيف بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  106. ↑ " وصلت أغنية Death Magnetic إلى المرتبة الأولى في 34 دولة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2011.
  107. ↑ غرين، بول (17 سبتمبر 2008). "الأسبوع المنتهي في 14 سبتمبر 2008: ميتاليكا وأساطير موسيقى الهارد روك" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  108. ↑ "الشركة الرسمية لتصنيفات الموسيقى البريطانية" . theofficialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2008 .
  109. ↑ "ألبومات كندية - أسبوع 27 سبتمبر 2008" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  110. ↑ ويليامز، جون (17 سبتمبر 2008). "أغنية 'Death' لفرقة ميتاليكا تصل إلى المرتبة الأولى" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2011 .
  111. ↑ ويليامز، جون (8 أكتوبر 2008). "أغنية 'Magnetic' لفرقة ميتاليكا تبقى في المركز الأول" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2010 .
  112. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - أكتوبر 2009" . رابطة صناعة التسجيلات الكندية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  113. ↑ كشمير، بول (22 سبتمبر 2008). "ألبوم ميتاليكا Death Magnetic هو الألبوم الأسرع مبيعًا لهذا العام" . Undercover.com.au. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  114. ↑ مكابي، كاثي (23 سبتمبر 2008). "ميتاليكا تثبت أنها لا تزال في الصدارة بألبوم Death Magnetic" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  115. ↑ "Metallica bricht deutschen Rekord: أكثر من 100.000 قرص مضغوط مباع في Drei Tagen - Unterhaltung" . بيلد.دي. 18 سبتمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2010 .
  116. ↑ غريغوري، جيسون (24 سبتمبر 2008). "موقع جيجوايز الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  117. ↑ ستيفن هونغ. "أغنية Death Magnetic تقفز من المركز 19 إلى المركز 1" . Finnishcharts.com. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  118. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  119. 1 2 يونغ، سيمون (9 مارس 2023). "إليكم إحصائيات المبيعات الأمريكية المذهلة لكل ألبوم من ألبومات ميتاليكا" . ميتال هامر (لاودر ساوند) . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  120. 1 2 "مهمة: ميتاليكا (التقويم)" . missionmetallica.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2008 .
  121. 1 2 3 4 "Death Magnetic (Death in a Coffin) Rozm. XL" . empik.com (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  122. ↑ "The Box Magnetic (Death in a Coffin)" . metallica.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  123. ↑ كوهين، جوناثان (10 يوليو 2008). "ميتاليكا تُصدر ألبوم 'ديث ماغنيتيك' في صندوق"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2013 .
  124. ↑ " ميتاليكا - ديث ماغنيتيك ". ألبومات أرجنتينية. CAPIF. ملاحظة : في قسم التاريخ ، اختر 14/09/2008 للاطلاع على الرسم البياني المقابل. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013.
  125. ↑ " Australiancharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  126. ↑ " Australiancharts.at – Metallica – Death Magnetic " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  127. ↑ " Ultratop.be – Metallica – Death Magnetic " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  128. ↑ " Ultratop.be – Metallica – Death Magnetic " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  129. ^ “ قرص ABPD – أفضل 10 سيمانال ” (باللغة البرتغالية). الرابطة البرازيلية لمنتجي المراقص . تم الاسترجاع 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.
  130. ↑ " تاريخ ترتيب ألبومات ميتاليكا في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  131. ^ " أعلى سترانيه [ أعلى الخارجية ] " (باللغة الكرواتية). أعلى الألبومات الأجنبية. Hrvatska diskografska udruga. تم الاسترجاع 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.
  132. ↑ "مخطط ألبومات جمهورية التشيك" . Mam.ihned.cz. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
  133. ↑ " Danishcharts.dk – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  134. ↑ " Dutchcharts.nl – Metallica – Death Magnetic " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021.
  135. ^ “ ميتاليكا: الموت المغناطيسي ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.
  136. ↑ " Lescharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  137. ↑ " Offiziellecharts.de – Metallica – Death Magnetic " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021.
  138. 1 2 "المخطط البياني - أعلى 50 Ξένων Alectμπουμ" (باللغة اليونانية). IFPI اليونان .
  139. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2008. 39. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 4 مايو، 2016.
  140. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 38، 2008 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013.
  141. ↑ " Italiancharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  142. ↑ "ميتاليكا: ديث ماغنيتيك - أوريكون ستايل" . أوريكون ستايل. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
  143. ↑ "Mexicancharts.com – Metallica – Death Magnetic" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013 .
  144. ↑ " Charts.nz – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  145. ↑ " Norwegiancharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  146. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  147. ↑ " Portuguesecharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  148. ↑روسيا أعلى 25: المركز - إيفير في القاعدة(باللغة الروسية). Tophit-online.ru. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  149. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 14/9/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2021.
  150. ↑ "vikend št. 837 – slo/top/30" [ عطلة نهاية الأسبوع رقم 837 – slo / top / 30 ] (باللغة السلوفينية). vikend.sl. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  151. ↑ " Spanishcharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  152. ↑ " Swedishcharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  153. ↑ " Swisscharts.com – Metallica – Death Magnetic ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  154. ↑ "أفضل 20 أغنية في مجلة ويسترن ويكلي، الأسبوع 37، 2008" (باللغة الصينية). فايف ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 14/9/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  156. ↑ " تاريخ ميتاليكا في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013.
  157. ↑ " تاريخ ميتاليكا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021.
  158. ↑ " تاريخ ميتاليكا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021.
  159. ↑ " تاريخ ميتاليكا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الهارد روك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021.
  160. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2008 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. ↑ "Jahreshitparade Alben 2008" . austriancharts.at (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  162. ↑ "Jaaroverzichten 2008" (باللغة الهولندية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  163. ↑ "التقارير السنوية لعام 2008" (بالفرنسية). ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  164. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  165. ^ Hrvatska diskografska udruga (HDU). “GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008” (باللغة الكرواتية). أعلى المحلات التجارية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2021 .
  166. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . صفحة 22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 . 
  167. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2008" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 16 تموز (يوليو) 2012 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  168. ↑ "قوائم نهاية عام 2008 - أفضل 100 ألبوم أوروبي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  169. ↑ "أفضل ألبومات عام 2008" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  170. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  171. ^ “الرسم البياني السنوي – أعلى 50 Ενηνικών και Ξένων Αлμπουμ لعام 2008” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 . 
  172. ↑ "الرسم البياني السنوي - أفضل 50 أغنية لعام 2008" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 . 
  173. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2008” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  174. ^ “التصنيف السنوي 2008 (من 31 ديسمبر 2007 إلى 28 ديسمبر 2008) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  175. ^ "年間 アルバムランキング 2008年度" [ مخطط ألبومات نهاية العام لـ Oricon لعام 2008 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  176. ^ “Los Más Vendidos 2008” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  177. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2008" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  178. ^ “ألبوم Årslista – År 2008” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  179. ^ “ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 2008” (بالسويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2021 .
  180. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2008" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  181. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2008" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  182. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  183. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  184. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2008" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  185. ^ "ياروفرزيتشتن 2009" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 20 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  186. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  187. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي - بيلبورد نهاية عام 2009" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
  188. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  189. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  190. ^ “Discos de Oro y Platino” (بالإسبانية). كاميرا الأرجنتين لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . مؤرشفة من الأصلي في 31 أيار (مايو) 2011.
  191. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  192. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2008" . التراتوب . هونغ مدين. 
  193. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل .
  194. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . موسيقى كندا .
  195. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك .
  196. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - Metallica" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 14 آب (أغسطس) 2013 .
  197. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" (بالفرنسية). SNEP .
  198. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط - 2010" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
  199. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Metallica؛ ' الموت المغناطيسي ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 . 
  200. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2008” (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  201. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية لعام 2008 - البلاتينية" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  202. ^ "ألبوم Le Cifre de Vendita" (PDF) . Musica e dischi (باللغة الإيطالية). ص. 8. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 . 
  203. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2008年9月في القائمة المنسدلة
  204. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .اكتب Metallica في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Death Magnetic في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  205. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .اكتب Death Magnetic في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  206. ^ "Sissel er verdensrekord-holder" . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  207. ^ “Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2016 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 30 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
  208. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – ميتاليكا – الموت المغناطيسي” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
  209. ↑ "شهادات الألبومات الروسية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" (باللغة الروسية). الاتحاد الوطني لمنتجي التسجيلات الصوتية (NFPF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  210. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – ميتاليكا – الموت المغناطيسي" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  211. ^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2008” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  212. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي: جوائز ( ' Death Magnetic ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا.
  213. ^ “2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri” (باللغة التركية). مو ياب . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2012.
  214. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Death Magnetic Metallica في حقل "البحث:".  
  215. ↑ جونز، آلان (25 نوفمبر 2016). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: فرقة ليتل ميكس تتصدر قائمة الألبومات بألبوم Glory Days" . مجلة ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  216. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - ميتاليكا - ديث ماغنيتيك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  217. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2008" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .
  218. 1 2 3 4 "ميتاليكا: الإعلان عن موعد إصدار ألبوم 'ديث ماغنيتيك'" . Blabbermouth.net . 1 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2008 .
  219. ↑
  220. ↑ "ميتاليكا : ديث ماغنيتيك" . recordshopx.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 . 
  221. ↑ "ميتاليكا / ديث ماغنيتيك" . cdjapan.co.jp . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
  222. ↑ "ميتاليكا على موقع Universal-music.co.jp" (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  223. ↑ "القطعة الأخيرة من الأحجية" . metallica.com . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  224. ↑ "فرقة ميتاليكا تستعد لإطلاق ألبومها الجديد "ديث ماغنيتيك"" . ABC . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  225. ↑ ميتاليكا (22 يونيو 2015). "أصبحت جميع أعمال ميتاليكا الآن مُعدّة خصيصًا لـ iTunes!" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  226. ↑ "Death Magnetic" لفرقة ميتاليكا . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .